{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17a93-4bbe-7784-82bc-0399933d7f01","publishedAt":"2026-10-26T23:37:15.966Z","video":{"youtubeVideoId":"DY-YsOiv0Hc","targetLanguage":"ja","title":"Buying Shinkansen Tickets in Japanese 🚅 Nagoya to Tokyo Round Trip","titleTranslations":{"zh":"在日本购买新干线车票 🚅 名古屋到东京往返","en":"Buying Shinkansen Tickets in Japanese 🚅 Nagoya to Tokyo Round Trip","ko":"일본어로 신칸센 표 사기 🚅 나고야에서 도쿄 왕복","vi":"Mua vé Shinkansen bằng tiếng Nhật 🚅 Khứ hồi Nagoya đến Tokyo","id":"Membeli Tiket Shinkansen dalam Bahasa Jepang 🚅 Perjalanan Pulang-Pergi Nagoya ke Tokyo"},"channelTitle":"NihongoDekita with Sayaka","durationMs":897515,"youtubePublishedAt":"2023-11-29T12:30:06.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/DY-YsOiv0Hc/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"はい皆さんこんにちは日本語で生きるのさやかですHey, this is Sayaka from 日本語で生きる。","startMs":0,"endMs":3040,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":240,"endMs":560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":560,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"日本語","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":960,"endMs":1360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1360,"endMs":1440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"生きる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1440,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1680,"endMs":1760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"さやか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1760,"endMs":2160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partOfSpeech":"adj-na","vid":2395330,"sid":3433208168}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2160,"endMs":2400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"Hey,","charStart":23,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"this","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"Sayaka","charStart":36,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0017","kind":"punctuation","surface":"from","charStart":43,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0018","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"日本語","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":2400,"endMs":2720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2800,"endMs":2960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"生きる","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":2960,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生きる","reading":"いきる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"る"}],"romanization":"ikiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1378520,"sid":3986518776}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是“用日语生活”的Sayaka。Hey, this is Sayaka from 用日语生活。"},"en":{"status":"available","text":"Hi everyone, this is Sayaka from Living in Japanese. Hey, this is Sayaka from 日本語で生きる。"},"ko":{"status":"available","text":"네 여러분 안녕하세요 일본어로 살아가기의 사야카입니다 Hey, this is Sayaka from 日本語で生きる。"},"vi":{"status":"available","text":"Chào mọi người, mình là Sayaka từ kênh Sống bằng tiếng Nhật. Hey, this is Sayaka from 日本語で生きる。"},"id":{"status":"available","text":"Hai semuanya, halo, saya Sayaka dari Hidup dalam Bahasa Jepang. Hey, ini Sayaka dari 日本語で生きる。"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今日から一週間東京に行くんですけれども、新幹線のチケットの買い方をシェアしようと思ったのでこのビデオを作ります。","startMs":4800,"endMs":13120,"tokens":[{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":4800,"endMs":4960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":5040,"endMs":5440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"一週間","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":5520,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":6080,"endMs":6400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":6400,"endMs":6560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"行く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":6560,"endMs":6720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":6720,"endMs":7040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":7040,"endMs":7680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":7680,"endMs":8320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":8320,"endMs":8400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"チケット","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":8400,"endMs":8720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":8880,"endMs":8960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"買い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":9120,"endMs":9280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"方","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":9280,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"シェアしよう","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":9760,"endMs":10480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1059930,"sid":1466451078}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":10480,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"思った","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":10640,"endMs":10960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ので","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":10960,"endMs":11360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"この","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":11360,"endMs":11680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ビデオ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":11680,"endMs":12080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partOfSpeech":"n","vid":1105360,"sid":605081820}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":12080,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"作ります","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":12160,"endMs":13120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从今天起我要去东京待一周，所以想分享一下新干线车票的购买方法，就做了这个视频。"},"en":{"status":"available","text":"I'm going to Tokyo for a week starting today, and I wanted to share how to buy Shinkansen tickets, so I'm making this video."},"ko":{"status":"available","text":"오늘부터 일주일간 도쿄에 가는데요, 신칸센 티켓 구매 방법을 공유하려고 이 비디오를 만듭니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ hôm nay mình sẽ đi Tokyo một tuần, nên mình làm video này để chia sẻ cách mua vé Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Mulai hari ini saya akan pergi ke Tokyo selama seminggu, dan saya ingin berbagi cara membeli tiket shinkansen jadi saya membuat video ini."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"新幹線のチケットの買い方はいろいろあるんですけど、窓口でも買えます。","startMs":13120,"endMs":17600,"tokens":[{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":13120,"endMs":13600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":13600,"endMs":13680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"チケット","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":13680,"endMs":14080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":14080,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"買い方","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":14240,"endMs":14640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8615a592eadfb6d422cf69c7fdac1ce4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い方","reading":"かいかた","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kaikata","partOfSpeech":"n","vid":1752880,"sid":2116476659}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":14640,"endMs":14800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":14800,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":15200,"endMs":15440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":15440,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"けど","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":15760,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0058","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"窓口","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":16320,"endMs":16720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓口","reading":"まどぐち","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"madoguchi","partOfSpeech":"n","vid":1401420,"sid":1160440298}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":16720,"endMs":16960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"買えます","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":17040,"endMs":17600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えます"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新干线车票的买法有很多种，可以在窗口买。"},"en":{"status":"available","text":"There are various ways to buy Shinkansen tickets, but you can buy them at the ticket counter."},"ko":{"status":"available","text":"신칸센 티켓 구매 방법은 여러 가지가 있는데, 창구에서도 살 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều cách mua vé Shinkansen, có thể mua ở quầy vé."},"id":{"status":"available","text":"Ada berbagai cara membeli tiket shinkansen, tapi bisa dibeli di loket."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"それから券売機でも買えます。","startMs":17840,"endMs":19920,"tokens":[{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":17840,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"券売機","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":18400,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0e3e43f39a84fa48a64b5ad0905361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券売機","reading":"けんばいき","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kenbaiki","partOfSpeech":"n","vid":1665430,"sid":2297283888}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":18960,"endMs":19200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"買えます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":19200,"endMs":19920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えます"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以在售票机买。"},"en":{"status":"available","text":"And you can also buy them at ticket machines."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 자동발매기에서도 살 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cũng có thể mua ở máy bán vé."},"id":{"status":"available","text":"Lalu juga bisa dibeli di mesin tiket."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"あとはインターネットでも買えます。","startMs":20320,"endMs":22160,"tokens":[{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":20320,"endMs":20560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":20560,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":20720,"endMs":21200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"でも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":21200,"endMs":21520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"買えます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":21520,"endMs":22160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えます"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还可以在网上买。"},"en":{"status":"available","text":"And you can also buy them online."},"ko":{"status":"available","text":"또 인터넷으로도 살 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra cũng có thể mua trên internet."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu juga bisa dibeli lewat internet."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"今回は行きは窓口で買って、帰りは券売機で買おうと思います。","startMs":22160,"endMs":27360,"tokens":[{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":22160,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":22480,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"行き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":22880,"endMs":23120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":23200,"endMs":23440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"窓口","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":23440,"endMs":24000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓口","reading":"まどぐち","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"madoguchi","partOfSpeech":"n","vid":1401420,"sid":1160440298}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":24000,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"買って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":24160,"endMs":24720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"帰り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":24880,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":25280,"endMs":25520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"券売機","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":25600,"endMs":26080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0e3e43f39a84fa48a64b5ad0905361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券売機","reading":"けんばいき","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kenbaiki","partOfSpeech":"n","vid":1665430,"sid":2297283888}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":26080,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"買おう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":26240,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"おう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":26560,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"思います","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":26720,"endMs":27360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次去程打算在窗口买，回程打算在售票机买。"},"en":{"status":"available","text":"This time, I'll buy the outbound ticket at the counter, and the return ticket at the machine."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 가는 편은 창구에서 사고, 돌아오는 편은 자동발매기에서 사려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này lượt đi mình định mua ở quầy, lượt về mua ở máy bán vé."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini untuk pergi saya akan beli di loket, dan untuk pulang saya akan beli di mesin tiket."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"では行きましょう。","startMs":27360,"endMs":28400,"tokens":[{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":27360,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":27520,"endMs":27680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":27760,"endMs":28400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0093","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么出发吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 가봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy chúng ta đi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, ayo pergi."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"えっと東京、池","startMs":28400,"endMs":32288,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":28400,"endMs":28480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":28480,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"池","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":30560,"endMs":32288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，东京，池"},"en":{"status":"available","text":"Um, Tokyo, Ike"},"ko":{"status":"available","text":"음 도쿄, 이케"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi muốn đi đến Ikebu... ở Tokyo,"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, Tokyo, Ike"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"袋まで行きたいんですけど。","startMs":34016,"endMs":40080,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"袋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":34016,"endMs":35744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"まで","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":37472,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":39280,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":39520,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":39960,"endMs":40080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去袋那边。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go to Ikebukuro."},"ko":{"status":"available","text":"부쿠로까지 가고 싶은데요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn đi đến Ikebukuro."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin pergi sampai Ikebukuro."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"池袋まで東京駅からしますか。","startMs":40200,"endMs":42000,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"池","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":40200,"endMs":40320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"袋","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":40440,"endMs":40560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":40680,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"東京","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":40920,"endMs":41040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"駅","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":41160,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"からします","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":41400,"endMs":41760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":2087020,"sid":1650459493}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":41880,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从东京站到池袋吗。"},"en":{"status":"available","text":"From Tokyo Station to Ikebukuro?"},"ko":{"status":"available","text":"이케부쿠로까지 도쿄역에서 하시겠습니까."},"vi":{"status":"available","text":"Anh/chị có đi từ ga Tokyo đến Ikebukuro không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah dari Stasiun Tokyo sampai Ikebukuro."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"あしませんそういったところに行ってそのまま行けるんで東京都内です。","startMs":42120,"endMs":47440,"tokens":[{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"あし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42120,"endMs":42240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あし","reading":"あし","romanization":"ashi","partOfSpeech":"n","vid":1404630,"sid":2008531782}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"ません","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"そう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":42800,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"いった","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":42960,"endMs":43120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":43120,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":43360,"endMs":43440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"行って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":43440,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":43600,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"行ける","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":44000,"endMs":44240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"んで","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":44240,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"東京","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":44640,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"都内","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":47280,"endMs":47360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都内","reading":"とない","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"tonai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1445040,"sid":774224466}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":47360,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是东京都内的话，用那张乘车券就能直接去池袋了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, with a ticket to within Tokyo, you can go straight to Ikebukuro."},"ko":{"status":"available","text":"아 도쿄도내라는 승차권으로 그대로 이케부쿠로까지 갈 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"À, với vé乗車券 đi trong nội đô Tokyo thì có thể đi thẳng đến Ikebukuro luôn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dengan tiket yang disebut Tokyo dalam kota, Anda bisa langsung sampai ke Ikebukuro."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"あ東京都内っていう乗車券でそのまま池袋まで行けるんです。","startMs":47440,"endMs":50464,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":47440,"endMs":47520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"東京都","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":47520,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京都","reading":"とうきょうと","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"},{"surface":"都","reading":"と"}],"romanization":"toukyouto","partOfSpeech":"n","vid":1447740,"sid":1321826266}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"内","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":47760,"endMs":47920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"っていう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":47920,"endMs":48160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"乗車券","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":48160,"endMs":48720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"joushaken","partOfSpeech":"n","vid":1355290,"sid":1791862939}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":48800,"endMs":49040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":49040,"endMs":49360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"池","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":49360,"endMs":49520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"池","reading":"いけ","furigana":[{"surface":"池","reading":"いけ"}],"romanization":"ike","partOfSpeech":"n","vid":1421700,"sid":1960567880}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"袋","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":49520,"endMs":49840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"まで","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":49840,"endMs":49920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"行ける","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":49920,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":50176,"endMs":50464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，原来用东京都内这种乘车券就能直接到池袋啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, với vé gọi là trong nội đô Tokyo thì có thể đi thẳng đến Ikebukuro luôn ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"あわかりました。","startMs":50560,"endMs":51360,"tokens":[{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":50560,"endMs":50640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":50720,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Is it departing from 1 meter across point now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 1미터 건너는 지점입니까."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang apakah dari titik yang berjarak 1 meter?"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"今1メートル跨ぶ地点ですか。","startMs":51360,"endMs":51840,"tokens":[{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":51360,"endMs":51440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"1","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":51440,"endMs":51520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１","reading":"いち","furigana":[{"surface":"1","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":2522476085}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"メートル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":51520,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partOfSpeech":"n","vid":1132570,"sid":3808921417}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"跨ぶ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"地点","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":51600,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地点","reading":"ちてん","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"chiten","partOfSpeech":"n","vid":1421380,"sid":2391745584}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":51680,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是1米跨越的地点吗。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ là điểm cách 1 mét phải không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"はい。","startMs":54880,"endMs":54960,"tokens":[{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":54880,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Would you like a reserved seat on the Shinkansen."},"ko":{"status":"available","text":"신칸센 지정석으로 하시겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda ingin mengambil tempat duduk shinkansen yang dipesan?"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"新幹線指定席取りますか。","startMs":56440,"endMs":57880,"tokens":[{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":56440,"endMs":56680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"指定席","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":56920,"endMs":57320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"取ります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":57320,"endMs":57640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ります"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":57640,"endMs":57880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要买新干线指定席吗。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh/chị có lấy ghế chỉ định Shinkansen không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Ya, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"はいお願いします。","startMs":58280,"endMs":59560,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":58280,"endMs":58520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":58600,"endMs":59560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，麻烦您了。"},"en":{"status":"available","text":"With this, transfer at Tokyo Station."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 도쿄역에서 환승."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cho tôi xin."},"id":{"status":"available","text":"Dengan ini ganti kereta di Stasiun Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"これで東京駅で乗り換え。","startMs":59800,"endMs":61800,"tokens":[{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":59800,"endMs":59960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":59960,"endMs":60040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"東京","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60040,"endMs":60520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"駅","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":60920,"endMs":61160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":61160,"endMs":61240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"乗り換え","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":61240,"endMs":61800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換え","reading":"のりかえ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600460,"sid":287177256}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样就能在东京站换乘了。"},"en":{"status":"available","text":"The Shinkansen is closer."},"ko":{"status":"available","text":"신칸센 쪽이 더 가깝습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này thì chuyển tàu ở ga Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Shinkansen lebih dekat."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"新幹線の方が近いです。","startMs":61800,"endMs":63800,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":61800,"endMs":62520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":62520,"endMs":62600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"方","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":62600,"endMs":62680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":62680,"endMs":62760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"近い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":63560,"endMs":63640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":63720,"endMs":63800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐新干线那边更近。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, you can go with the same ticket."},"ko":{"status":"available","text":"어라 같은 티켓으로 갈 수 있다고."},"vi":{"status":"available","text":"Đi Shinkansen thì gần hơn."},"id":{"status":"available","text":"Oh, bisa pergi dengan tiket yang sama ya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"あれ同じチケットで行けると。","startMs":64040,"endMs":67480,"tokens":[{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":64040,"endMs":64120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":64120,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"チケット","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":64520,"endMs":65160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":65160,"endMs":67240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"行ける","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":67240,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":67400,"endMs":67480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0179","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，用同一张票就能去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, đi được bằng cùng một vé đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"はい。","startMs":67480,"endMs":67560,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":67480,"endMs":67560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"And I'm closer to Shinagawa."},"ko":{"status":"available","text":"저는 시나가와 쪽이 더 가깝습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Dan saya lebih dekat ke Shinagawa."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"で僕は品川の方が近いです。","startMs":69080,"endMs":72760,"tokens":[{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":69080,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"僕","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":71320,"endMs":71560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":71560,"endMs":71640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"品","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":71640,"endMs":71880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":71880,"endMs":71960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71960,"endMs":72040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"方","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":72040,"endMs":72120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":72120,"endMs":72200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"近い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":72280,"endMs":72600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近い","reading":"ちかい","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"い"}],"romanization":"chikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1242130,"sid":1490313869}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":72600,"endMs":72760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我离品川更近。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, thank you."},"ko":{"status":"available","text":"아 알겠습니다 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Còn tôi thì gần Shinagawa hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ah baiklah, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"あわかりましたありがとうございます。","startMs":72760,"endMs":75080,"tokens":[{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":72760,"endMs":73160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":73160,"endMs":74040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":74040,"endMs":75080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，知道了，谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"There's a Shinkansen in about 20 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"20분 후쯤의 신칸센이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi hiểu rồi, cảm ơn anh/chị."},"id":{"status":"available","text":"Ada shinkansen sekitar 20 menit lagi."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"20分後ぐらいの新幹線であります。","startMs":75080,"endMs":81480,"tokens":[{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"分","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":75080,"endMs":75160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"後","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":75160,"endMs":76600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"ご","furigana":[{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2147630,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":76600,"endMs":78920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":78920,"endMs":79240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":79240,"endMs":79960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"であります","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":81000,"endMs":81480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2255600,"sid":317702824}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是20分钟之后的新干线。"},"en":{"status":"available","text":"41 and 49."},"ko":{"status":"available","text":"41과 49."},"vi":{"status":"available","text":"Có chuyến Shinkansen khoảng 20 phút nữa."},"id":{"status":"available","text":"41 dan 49."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"41と49。","startMs":81480,"endMs":81640,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":81480,"endMs":81640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0207","kind":"punctuation","surface":"49","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"41分和49分。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly 20 minutes from now."},"ko":{"status":"available","text":"지금부터 딱 20분."},"vi":{"status":"available","text":"41 và 49."},"id":{"status":"available","text":"Tepat 20 menit dari sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"今からちょうど20分。","startMs":82920,"endMs":83720,"tokens":[{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"今から","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":82920,"endMs":83160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":83560,"endMs":83640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"分","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":83640,"endMs":83720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从现在起正好20分钟。"},"en":{"status":"available","text":"3:41."},"ko":{"status":"available","text":"3시 41."},"vi":{"status":"available","text":"Từ bây giờ vừa đúng 20 phút."},"id":{"status":"available","text":"Jam 3 lewat 41."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"3時41。","startMs":83720,"endMs":83880,"tokens":[{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"3時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83720,"endMs":83880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0215","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"3点41分。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, 49."},"ko":{"status":"available","text":"아 49."},"vi":{"status":"available","text":"3 giờ 41."},"id":{"status":"available","text":"Ah 49."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"あ49。","startMs":84340,"endMs":84880,"tokens":[{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":84340,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0218","kind":"punctuation","surface":"49","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，49分。"},"en":{"status":"available","text":"49 touch and it ends in 2 times, you can tell by the time."},"ko":{"status":"available","text":"49 터치로 2번으로 종료 시간에 알 수 있다."},"vi":{"status":"available","text":"À 49."},"id":{"status":"available","text":"49 sentuh, 2 kali dan waktu selesai bisa diketahui."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"49タッチで2回で終了時間でわかるっちゃう。","startMs":85420,"endMs":86706,"tokens":[{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"49","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"タッチ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":85420,"endMs":85960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d44619ad9b1056f7f5ae542cbef2d5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タッチ","reading":"タッチ","romanization":"tatchi","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1076320,"sid":4184959029}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85986,"endMs":86066,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"2回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":86066,"endMs":86226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"2回","reading":"にかい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":2835763194}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":86226,"endMs":86306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"終了","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":86306,"endMs":86386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終了","reading":"しゅうりょう","furigana":[{"surface":"終","reading":"しゅう"},{"surface":"了","reading":"りょう"}],"romanization":"shuuryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333040,"sid":2960607147}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"時間","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":86386,"endMs":86466,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":86466,"endMs":86546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"わかる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":86546,"endMs":86626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"っち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":86626,"endMs":86706,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partOfSpeech":"suf","vid":2798130,"sid":2379595081}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"ゃう。","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"49分触摸两次结束时间就知道了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that so."},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Chạm 49 là kết thúc 2 lần là biết được thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Ah begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"ああそうなんです。","startMs":86706,"endMs":88640,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86706,"endMs":86786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":86786,"endMs":88640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，原来是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Then the 41-minute one, please."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 41분 걸로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"À à, ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu yang jam 41 menit tolong."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"じゃあ41分のでお願いします。","startMs":89000,"endMs":92280,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89000,"endMs":89360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0235","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":89720,"endMs":90280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"ので","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":90340,"endMs":90540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":90740,"endMs":92280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就要41分的那班吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy cho tôi chuyến lúc 41 phút."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"はい。","startMs":92280,"endMs":95960,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":92280,"endMs":95960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"No large luggage taken with egg."},"ko":{"status":"available","text":"알을 빼앗긴 큰 짐 없으십니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada bagasi besar yang diambil telur?"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"卵取られた大きい荷物ないですか。","startMs":95960,"endMs":101960,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"卵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":95960,"endMs":97160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卵","reading":"たまご","furigana":[{"surface":"卵","reading":"たまご"}],"romanization":"tamago","partOfSpeech":"n","vid":1549140,"sid":1713269510}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"取られた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":97160,"endMs":97560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"大きい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":97560,"endMs":97880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"荷物","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":99320,"endMs":99400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"ない","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":99800,"endMs":99880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"ですか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":99880,"endMs":101960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被拿走的鸡蛋，有大件行李吗。"},"en":{"status":"available","text":"I have large luggage."},"ko":{"status":"available","text":"큰 짐 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Anh/chị có hành lý lớn bị lấy trứng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ada bagasi besar."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"大きい荷物あります。","startMs":101960,"endMs":103320,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"大きい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":101960,"endMs":102920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"荷物","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102920,"endMs":103160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":103160,"endMs":103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有大件行李。"},"en":{"status":"available","text":"How much is it."},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi có hành lý lớn."},"id":{"status":"available","text":"Seberapa besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"どのくらいなんですか。","startMs":103320,"endMs":103800,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"どのくらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":103320,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1009250,"sid":1912098871}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":103480,"endMs":103640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":103640,"endMs":103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概有多大呢。"},"en":{"status":"available","text":"If you have luggage for 3 people together, there are open seats in A, B, C seats."},"ko":{"status":"available","text":"짐이 3명분으로 갖춰져 있으면 ABC석에서 비어 있는 곳이 있으니."},"vi":{"status":"available","text":"Khoảng bao nhiêu ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bagasi untuk 3 orang sudah lengkap, ada tempat kosong di kursi A B C jadi."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"荷物が3名分の方で揃っていればABC席で空いてるところあるんで。","startMs":103800,"endMs":109160,"tokens":[{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"荷物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":103800,"endMs":104600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":104600,"endMs":104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"名","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":104680,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名","reading":"めい","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"mei","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":2153790,"sid":1713838055}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":104760,"endMs":104840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":105240,"endMs":105320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":107240,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":107320,"endMs":107400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"揃って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":107400,"endMs":107560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃う","reading":"そろう","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sorou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1406110,"sid":4267706335}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"いれば","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":107560,"endMs":107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0267","kind":"punctuation","surface":"ABC","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"席","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":107720,"endMs":107960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":108200,"endMs":108360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":108360,"endMs":108680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"ところ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":108680,"endMs":108920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"ある","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":108920,"endMs":109000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"んで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":109000,"endMs":109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是3个人份的行李都齐的话，ABC座位有空的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, really."},"ko":{"status":"available","text":"아 정말입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu hành lý gom đủ cho 3 người thì còn chỗ trống ở ghế ABC."},"id":{"status":"available","text":"Ah benarkah."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"あ本当ですか。","startMs":109400,"endMs":110600,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":109400,"endMs":109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"本当","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":109560,"endMs":109800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":109800,"endMs":110600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Then."},"ko":{"status":"available","text":"그럼."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ thật vậy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"じゃあ。","startMs":110600,"endMs":110680,"tokens":[{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":110600,"endMs":110680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就。"},"en":{"status":"available","text":"Window side?"},"ko":{"status":"available","text":"창가 쪽입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì."},"id":{"status":"available","text":"Sisi jendela ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"窓側ですか。","startMs":110680,"endMs":111320,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"窓側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110680,"endMs":111080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea8b110df4e28f4479318dc55df2efe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓側","reading":"まどがわ","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"madogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2011970,"sid":1157910773}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":111160,"endMs":111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要靠窗的座位吗。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế cạnh cửa sổ phải không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"はいお願いします。","startMs":111560,"endMs":112440,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111560,"endMs":111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":111800,"endMs":112440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，麻烦您了。"},"en":{"status":"available","text":"Then it will be a reserved seat, for one-way use."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 지정석이 되니, 편도 이용으로."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cho tôi xin."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu akan menjadi kursi yang dipesan, untuk penggunaan sekali jalan ya."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"じゃあ指定席になるんで、片道ご利用で。","startMs":113230,"endMs":114750,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"punctuation","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"指定席","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":113230,"endMs":113390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":113550,"endMs":113678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":113806,"endMs":113934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"んで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":114062,"endMs":114190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0292","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"片道","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":114238,"endMs":114318,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c59955b018b68ea586fe8e75aa19f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片道","reading":"かたみち","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"katamichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1511760,"sid":1252922061}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"ご","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":114334,"endMs":114414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"利用","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":114430,"endMs":114670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":114670,"endMs":114750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是指定席，单程使用。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, understood."},"ko":{"status":"available","text":"네, 알겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy sẽ thành ghế chỉ định, dùng một chiều."},"id":{"status":"available","text":"Ya, baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"はい、わかりました。","startMs":115150,"endMs":116270,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":115150,"endMs":115550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":115630,"endMs":116270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我知道了。"},"en":{"status":"available","text":"For use today, from Nagoya to within Tokyo, Nagoya departure, reserved seat on the Nozomi departing at 15:41."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 이용, 나고야에서 도쿄도구내까지로, 나고야 시발, 15시 41분발 노조미 지정석이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Penggunaan hari ini, dari Nagoya sampai dalam wilayah Tokyo, berangkat dari Nagoya, kursi Nozomi yang dipesan berangkat jam 15:41 ya."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"今日ご利用、名古屋から東京都区内までで、名古屋始発、15時41分発ののぞみの指定席ですね。","startMs":116910,"endMs":123470,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":116910,"endMs":116990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"こんにち","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"konnichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":116990,"endMs":117150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"利用","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":117150,"endMs":117310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0305","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":117310,"endMs":117550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":118030,"endMs":118190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"東京","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":118190,"endMs":118510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"都区","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":118510,"endMs":118750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706552c025c8f64d4bd37c64afe4b592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都区","reading":"とく","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"n","vid":2839301,"sid":776112801}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"内","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":118750,"endMs":118910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"まで","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":118910,"endMs":118990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":119150,"endMs":119390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":119630,"endMs":120190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"始発","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":120190,"endMs":120590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始発","reading":"しはつ","furigana":[{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"shihatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307610,"sid":3857009520}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"、15","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"時","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":120990,"endMs":121070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0318","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":29,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"分","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":121870,"endMs":121950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"発","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":121950,"endMs":122190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":122190,"endMs":122270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"のぞみ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":122270,"endMs":122430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞみ","reading":"のぞみ","romanization":"nozomi","partOfSpeech":"n","vid":1519620,"sid":3734626290}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":122430,"endMs":122590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"指定席","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":122590,"endMs":122990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":122990,"endMs":123230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":123230,"endMs":123470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天使用，从名古屋到东京都区内，名古屋始发，15点41分发车的希望号指定席对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay sử dụng, từ Nagoya đến trong khu vực Tokyo, chuyến Nozomi khởi hành từ Nagoya lúc 15 giờ 41 phút ghế chỉ định đúng không ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はい。","startMs":123550,"endMs":123790,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123550,"endMs":123790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"One way 15,300 yen."},"ko":{"status":"available","text":"편도 만 오천삼백 엔."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Sekali jalan lima belas ribu tiga ratus yen."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"片道一万五千三百円。","startMs":123790,"endMs":126670,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"片道","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":123790,"endMs":124190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0c59955b018b68ea586fe8e75aa19f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片道","reading":"かたみち","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"katamichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1511760,"sid":1252922061}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"一万","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":124270,"endMs":124750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"五","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":124750,"endMs":124830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"千","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":124830,"endMs":124910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"三百","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":124910,"endMs":124990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三百","reading":"さんびゃく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"百","reading":"びゃく"}],"romanization":"sanbyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":1301490,"sid":549969494}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"円","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":126590,"endMs":126670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"单程一万五千三百日元。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Một chiều 15.300 yên."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":126910,"endMs":126990,"tokens":[{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126910,"endMs":126990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"ありがとうございます。","startMs":128590,"endMs":128830,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":128590,"endMs":128830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢您。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn anh/chị."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"はい。","startMs":128830,"endMs":128910,"tokens":[{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128830,"endMs":128910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Cash, please."},"ko":{"status":"available","text":"현금으로 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Tolong bayar tunai."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"現金でお願いします。","startMs":128990,"endMs":129990,"tokens":[{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"現金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":128990,"endMs":129070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現金","reading":"げんきん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"genkin","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1263550,"sid":1594848186}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":129150,"endMs":129230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":129310,"endMs":129990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请用现金支付。"},"en":{"status":"available","text":"Would you like a receipt?"},"ko":{"status":"available","text":"영수증 이용하시겠습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi trả bằng tiền mặt."},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda menggunakan kwitansi?"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"領収書ご利用ですか?","startMs":130130,"endMs":131310,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"領収書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":130130,"endMs":130430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":130430,"endMs":130590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"利用","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":130590,"endMs":130830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":130830,"endMs":131310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要收据吗？"},"en":{"status":"available","text":"Would you like a receipt?"},"ko":{"status":"available","text":"영수증 이용하시겠습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh/chị có cần hóa đơn không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda menggunakan kwitansi?"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"はい、お願いします。","startMs":131470,"endMs":132270,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":131470,"endMs":131710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":131710,"endMs":132270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, please."},"ko":{"status":"available","text":"네, 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cho tôi xin ạ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tolong."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ありがとうございます。","startMs":132270,"endMs":134270,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":132270,"endMs":134270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"お出しします。","startMs":134430,"endMs":134990,"tokens":[{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":134430,"endMs":134510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"出し","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":134510,"endMs":134750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":134750,"endMs":134990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我给您拿出来。"},"en":{"status":"available","text":"Here you go."},"ko":{"status":"available","text":"내어 드리겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ mang ra cho bạn."},"id":{"status":"available","text":"Saya keluarkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"サインお願いします。","startMs":135310,"endMs":135870,"tokens":[{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"サイン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135310,"endMs":135390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1056230,"sid":1751829609}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":135390,"endMs":135870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请签名。"},"en":{"status":"available","text":"Please sign here."},"ko":{"status":"available","text":"사인 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin vui lòng ký tên."},"id":{"status":"available","text":"Tolong tanda tangan."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"えっと、次にきっぷと領収書ですね。","startMs":135950,"endMs":140546,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":135950,"endMs":136110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":136430,"endMs":137870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":137870,"endMs":137950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"きっぷ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":137966,"endMs":138062,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f440b8c17c7f1c610a3a8597495e0055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっぷ","reading":"きっぷ","romanization":"kippu","partOfSpeech":"n","vid":1385170,"sid":394052522}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":138158,"endMs":138254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"領収書","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":138350,"endMs":138638,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":138734,"endMs":138830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":139688,"endMs":140546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，接下来是车票和收据呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, next is the ticket and receipt."},"ko":{"status":"available","text":"음, 다음으로 표와 영수증이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tiếp theo là vé và biên lai nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, berikutnya tiket dan kwitansi ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"名古屋から東京都区","startMs":141404,"endMs":147411,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":141404,"endMs":142262,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":143120,"endMs":143979,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"東京","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":144837,"endMs":145695,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"都区","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":146553,"endMs":147411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706552c025c8f64d4bd37c64afe4b592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都区","reading":"とく","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"n","vid":2839301,"sid":776112801}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从名古屋到东京都区"},"en":{"status":"available","text":"From Nagoya to within Tokyo"},"ko":{"status":"available","text":"나고야에서 도쿄도구"},"vi":{"status":"available","text":"Từ Nagoya đến nội đô Tokyo"},"id":{"status":"available","text":"Dari Nagoya ke dalam wilayah Tokyo"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"内で、名古屋始発、今日15時41分発ののぞみ、","startMs":148270,"endMs":151630,"tokens":[{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"内","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":148270,"endMs":148670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":148670,"endMs":148750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":148750,"endMs":148990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"始発","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":148990,"endMs":149550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始発","reading":"しはつ","furigana":[{"surface":"始","reading":"し"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"shihatsu","partOfSpeech":"n","vid":1307610,"sid":3857009520}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":149550,"endMs":150190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"時","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":150190,"endMs":150350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"分","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":150350,"endMs":150532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"発","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":150715,"endMs":150898,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":151081,"endMs":151264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"のぞみ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":151447,"endMs":151630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞみ","reading":"のぞみ","romanization":"nozomi","partOfSpeech":"n","vid":1519620,"sid":3734626290}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内，从名古屋始发，今天15点41分发车的希望号，"},"en":{"status":"available","text":"starting from Nagoya, today departing at 3:41pm on the Nozomi,"},"ko":{"status":"available","text":"내에서, 나고야 시발, 오늘 15시 41분 출발 노조미,"},"vi":{"status":"available","text":"trong, xuất phát từ Nagoya, hôm nay chuyến Nozomi khởi hành lúc 15 giờ 41 phút,"},"id":{"status":"available","text":"di dalam, berangkat dari Nagoya, hari ini berangkat jam 15 lewat 41 menit Nozomi,"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"指定席一万五千六百円で。","startMs":152510,"endMs":153678,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"指定席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152510,"endMs":152896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"一万","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":152950,"endMs":153163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"五","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":153163,"endMs":153243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"千","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":153243,"endMs":153323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"六百","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":153323,"endMs":153403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六百","reading":"ろっぴゃく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"百","reading":"ぴゃく"}],"romanization":"roppyaku","partOfSpeech":"num","vid":2143010,"sid":1595764528}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"円","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":153403,"endMs":153483,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":153483,"endMs":153678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指定席一万五千六百日元。"},"en":{"status":"available","text":"reserved seat for 15,600 yen."},"ko":{"status":"available","text":"지정석 만 오천육백 엔으로."},"vi":{"status":"available","text":"ghế đặt trước mười lăm nghìn sáu trăm yên."},"id":{"status":"available","text":"kursi yang dipesan seharga lima belas ribu enam ratus yen."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"はい、ありがとうございます。","startMs":153886,"endMs":155070,"tokens":[{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":153886,"endMs":154094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0403","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":3,"charEnd":13,"startMs":154302,"endMs":155070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"네, 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cảm ơn bạn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Ya, terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"ありがとうございます。","startMs":157200,"endMs":159040,"tokens":[{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":157200,"endMs":159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you very much."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn rất nhiều."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"はいチケット買いました。","startMs":159280,"endMs":161200,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":159280,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"チケット","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":159600,"endMs":160240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"買いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":160320,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，票买好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I bought the ticket."},"ko":{"status":"available","text":"네 티켓 샀습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi đã mua vé rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya sudah membeli tiket."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"はい名古屋から東京都区内ここに都区内と書いてあるので新幹線で降りた後もJRが使えます。","startMs":161360,"endMs":169680,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161360,"endMs":161520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":161760,"endMs":162080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":162160,"endMs":162560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":162560,"endMs":162960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"都区","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":163062,"endMs":163165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706552c025c8f64d4bd37c64afe4b592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都区","reading":"とく","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"n","vid":2839301,"sid":776112801}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"内","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":163268,"endMs":163371,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":163474,"endMs":163577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":163680,"endMs":163840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"都区","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":163840,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_706552c025c8f64d4bd37c64afe4b592","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"都区","reading":"とく","furigana":[{"surface":"都","reading":"と"},{"surface":"区","reading":"く"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"n","vid":2839301,"sid":776112801}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"内","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":164400,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"と書いてある","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":164720,"endMs":165440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0212071309e4faadeda8d937491b4a51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と書いてある","reading":"とかいてある","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてある"}],"romanization":"tokaitearu","partOfSpeech":"exp","vid":2825868,"sid":1523226762}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":165440,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":166160,"endMs":166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":166720,"endMs":166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"降りた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":166800,"endMs":167280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"た"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"後","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":167280,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"も","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":167440,"endMs":167760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0429","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":35,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":167760,"endMs":167840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"使えます","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":167920,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えます"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，从名古屋到东京都区内，这里写着都区内，所以下新干线之后还能继续坐JR。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, it's from Nagoya to within the Tokyo metropolitan area, it says Tokyo area here, so I can still use JR after getting off the Shinkansen."},"ko":{"status":"available","text":"네 나고야에서 도쿄도구내 여기에도구내라고 쓰여 있어서 신칸센에서 내린 후에도 JR을 이용할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, từ Nagoya đến khu vực nội đô Tokyo, ở đây ghi là nội đô nên sau khi xuống Shinkansen vẫn có thể dùng JR."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dari Nagoya ke dalam wilayah Tokyo, di sini tertulis wilayah Tokyo jadi setelah turun dari Shinkansen masih bisa menggunakan JR."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"えっと3時41分発の指定席を買ったんですけれども自由席っていうのもあって自由席だともう少し安いです。","startMs":170080,"endMs":179440,"tokens":[{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":170080,"endMs":170480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"3時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":170480,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0435","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"分","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":171120,"endMs":171360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"発","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":172080,"endMs":172400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":172480,"endMs":172640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"指定席","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":172880,"endMs":173520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":173680,"endMs":173840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"買った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":173840,"endMs":174320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":174320,"endMs":174560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"けれども","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":174560,"endMs":175200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"自由席","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":175520,"endMs":176160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由席","reading":"じゆうせき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"jiyuuseki","partOfSpeech":"n","vid":1318790,"sid":901273028}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":176160,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":176320,"endMs":176400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":176400,"endMs":176560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":176560,"endMs":176720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"あって","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":176720,"endMs":177040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"自由席","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":177040,"endMs":177600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由席","reading":"じゆうせき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"jiyuuseki","partOfSpeech":"n","vid":1318790,"sid":901273028}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"だ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":177600,"endMs":177680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":177680,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":178080,"endMs":178720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"安い","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":178720,"endMs":179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安い","reading":"やすい","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"い"}],"romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1153670,"sid":1390006907}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":179120,"endMs":179440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我买的是3点41分发车的指定席，不过也有自由席，自由席的话会再便宜一点。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I bought a reserved seat for the 3:41 departure, but there's also non-reserved seating, which is a bit cheaper."},"ko":{"status":"available","text":"음 3시 41분 출발 지정석을 샀는데요 자유석이라는 것도 있고 자유석이면 조금 더 쌉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi đã mua ghế đặt trước chuyến khởi hành lúc 3 giờ 41 phút, nhưng cũng có ghế tự do, ghế tự do thì rẻ hơn một chút."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, saya membeli tempat duduk yang dipesan untuk keberangkatan jam 3 lewat 41 menit, tapi ada juga yang namanya kursi bebas dan kursi bebas itu sedikit lebih murah."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ただあの自由席なので席は空いてるところに座る。","startMs":179760,"endMs":184400,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179760,"endMs":180160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":180160,"endMs":180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"自由席","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":180720,"endMs":181440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由席","reading":"じゆうせき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"jiyuuseki","partOfSpeech":"n","vid":1318790,"sid":901273028}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"なので","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":181440,"endMs":181840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"席","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":182400,"endMs":182720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":182720,"endMs":182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"空いてる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":183040,"endMs":183440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空く","reading":"あく","furigana":[{"surface":"空","reading":"あ"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":804226642}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"ところ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":183440,"endMs":183760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":183760,"endMs":183920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"座る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":183920,"endMs":184400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"る"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过自由席嘛，就是有空位就坐哪里。"},"en":{"status":"available","text":"But since it's non-reserved, you sit wherever there's an empty seat."},"ko":{"status":"available","text":"다만 그 자유석이라서 자리는 비어 있는 곳에 앉습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là vì là ghế tự do nên sẽ ngồi vào chỗ còn trống."},"id":{"status":"available","text":"Hanya saja karena itu kursi bebas jadi duduk di tempat yang kosong."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"指定席は必ず席が用意されています。","startMs":184880,"endMs":189040,"tokens":[{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"指定席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":184880,"endMs":185520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":185520,"endMs":185840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"必ず","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":186080,"endMs":186880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"席","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":187200,"endMs":187520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":187520,"endMs":187760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"用意されています","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":187840,"endMs":189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"されています"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指定席是一定会有座位准备好的。"},"en":{"status":"available","text":"With a reserved seat, a seat is guaranteed."},"ko":{"status":"available","text":"지정석은 반드시 자리가 준비되어 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế đặt trước thì chắc chắn sẽ có chỗ ngồi dành sẵn."},"id":{"status":"available","text":"Kalau kursi yang dipesan pasti sudah disiapkan tempat duduknya."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"はい私はえっとこの大きい荷物があるのでえっと大きい荷物が置ける席を用意してもらいました。","startMs":189120,"endMs":196560,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":189120,"endMs":189280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":189280,"endMs":189600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":189600,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"えっと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":189920,"endMs":190400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":190400,"endMs":190720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"大きい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":190720,"endMs":191040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"荷物","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":191040,"endMs":191440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":191440,"endMs":191760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":191920,"endMs":192240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":192240,"endMs":192880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"えっと","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":193120,"endMs":193520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"大きい","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":193520,"endMs":193840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"荷物","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":193840,"endMs":194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":194240,"endMs":194400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"置ける","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":194400,"endMs":194720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"ける"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"席","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":194720,"endMs":195040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":195040,"endMs":195120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"用意して","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":195280,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"して"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"もらいました","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":195760,"endMs":196560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我呢因为有这个大件行李，所以请他们给我准备了能放下大件行李的座位。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, since I have this large luggage, I had them arrange a seat where I can store large luggage."},"ko":{"status":"available","text":"네 저는 음 이 큰 짐이 있어서 음 큰 짐을 둘 수 있는 자리를 마련해 주셨습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì tôi có hành lý lớn này nên tôi đã nhờ chuẩn bị cho chỗ có thể để được hành lý lớn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya ehm karena ada bagasi besar ini jadi ehm saya meminta disiapkan kursi yang bisa menaruh bagasi besar."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"なので先頭車両といって一番前の車両になるのかな。","startMs":196640,"endMs":200800,"tokens":[{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":196640,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"先頭","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":197120,"endMs":197600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93d3b713077bba5a7b76fc2dd1ed2d95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先頭","reading":"せんとう","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"sentou","partOfSpeech":"n","vid":1596210,"sid":1239129603}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"車両","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":197600,"endMs":198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":198080,"endMs":198240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"いって","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":198240,"endMs":198560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"一番","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":198560,"endMs":199040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"前","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":199040,"endMs":199280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":199280,"endMs":199440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"車両","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":199440,"endMs":200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車両","reading":"しゃりょう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"sharyou","partOfSpeech":"n","vid":1323250,"sid":2707427701}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":200000,"endMs":200160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"なる","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":200160,"endMs":200400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":200400,"endMs":200480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"かな","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":200480,"endMs":200800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以是叫头车，就是最前面的车厢吧。"},"en":{"status":"available","text":"So it's the leading car, I guess it'll be the very front car."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 선두 차량이라고 해서 가장 앞 차량이 되는 건가."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là toa đầu tiên, chắc là toa ở phía trước nhất nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu gerbong paling depan, mungkin menjadi gerbong yang paling depan ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"はいそこに座ります。","startMs":201120,"endMs":202640,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":201120,"endMs":201280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":201280,"endMs":201600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":201600,"endMs":201760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"座ります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":201760,"endMs":202640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我就坐那里。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I'll sit there."},"ko":{"status":"available","text":"네 거기에 앉습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi sẽ ngồi ở đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya akan duduk di sana."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"今3時25分でえっと新幹線が3時41分ですね。","startMs":202640,"endMs":207920,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":202640,"endMs":202880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"3時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":202880,"endMs":203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0516","kind":"punctuation","surface":"25","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"分","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":203360,"endMs":204160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":204160,"endMs":204720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":204720,"endMs":204880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":204880,"endMs":205840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":205840,"endMs":206160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"3時","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":206160,"endMs":206640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"分","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":206640,"endMs":206880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":207520,"endMs":207680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":207680,"endMs":207920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是3点25分，新干线是3点41分呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's now 3:25, and the Shinkansen is at 3:41."},"ko":{"status":"available","text":"지금 3시 25분이고 음 신칸센이 3시 41분이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ là 3 giờ 25 phút và Shinkansen là lúc 3 giờ 41 phút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang jam 3 lewat 25 menit dan ehm Shinkansen-nya jam 3 lewat 41 menit ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"新幹線が出発するまであと15分なのでまあ10分ぐらい時間ありますね。","startMs":208080,"endMs":213680,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":208080,"endMs":208800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":208800,"endMs":208880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"出発する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":208880,"endMs":209840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出発","reading":"しゅっぱつ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"shuppatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1340000,"sid":1760776397}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":209840,"endMs":210320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"あと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":210320,"endMs":210640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"15","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"分","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":210640,"endMs":210800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"なので","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":211120,"endMs":211760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":211920,"endMs":212080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"10分","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":212080,"endMs":212400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":212480,"endMs":212720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"時間","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":212720,"endMs":213040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"あります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":213040,"endMs":213360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":213440,"endMs":213680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"离新干线出发还有15分钟，所以大概还有10分钟左右的时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are 15 minutes until the Shinkansen departs, so I have about 10 minutes."},"ko":{"status":"available","text":"신칸센이 출발할 때까지 앞으로 15분이니까 뭐 10분 정도 시간 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn 15 phút nữa đến lúc Shinkansen khởi hành nên còn khoảng 10 phút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sampai Shinkansen berangkat masih ada 15 menit lagi jadi ya ada waktu sekitar 10 menit ya."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"はいその10分の間に東京で会う人のため人のためにお土産をいろいろ買っていこうと思います。","startMs":213680,"endMs":220240,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213680,"endMs":213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":213920,"endMs":214240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"10分","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":214240,"endMs":214800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１０分","reading":"じっぷん","furigana":[{"surface":"10分","reading":"じっぷん"}],"romanization":"jippun","partOfSpeech":"n","vid":1335070,"sid":4191761779}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":214800,"endMs":214880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"間","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":214880,"endMs":215120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":215120,"endMs":215360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"東京","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":215920,"endMs":216240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":216240,"endMs":216320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"会う","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":216560,"endMs":216720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":216720,"endMs":216960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":216960,"endMs":217000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"ため人の","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"ため","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":217040,"endMs":217360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":217360,"endMs":217440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"お土産","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":217440,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":218080,"endMs":218240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":218240,"endMs":218640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"買って","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":218640,"endMs":219040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"いこう","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":219040,"endMs":219360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":219360,"endMs":219520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"思います","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":219520,"endMs":220240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，就趁这10分钟，我想给在东京要见的人买些伴手礼。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, in those 10 minutes I plan to buy various souvenirs for the people I'll meet in Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"네 그 10분 동안에 도쿄에서 만날 사람을 위해 사람을 위해 기념품을 여러 가지 사 가려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, trong khoảng 10 phút đó tôi định mua nhiều quà lưu niệm cho người sẽ gặp ở Tokyo."},"id":{"status":"available","text":"Ya, dalam 10 menit itu saya berniat membeli berbagai oleh-oleh untuk orang yang akan saya temui di Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"ではちょっと行ってきます。","startMs":220400,"endMs":221920,"tokens":[{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":220400,"endMs":220480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":220480,"endMs":220720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":221200,"endMs":221440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"行ってきます","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":221440,"endMs":221920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行ってくる","reading":"いってくる","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"},{"surface":"きます"}],"romanization":"ittekuru","partOfSpeech":"exp/int/vk","vid":2172760,"sid":1711991578}},{"tokenId":"t-0569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那我去一下就回来。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go now."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 좀 다녀오겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì tôi đi một chút đây."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu saya pergi sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"急ぎで。","startMs":222000,"endMs":224560,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"急ぎ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222000,"endMs":222320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fdc91fac1333ee790142aa87b3bed85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぎ","reading":"いそぎ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"isogi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1228630,"sid":2132623552}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":222320,"endMs":224560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0572","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抓紧时间。"},"en":{"status":"available","text":"In a hurry."},"ko":{"status":"available","text":"급하게."},"vi":{"status":"available","text":"Nhanh lên nào."},"id":{"status":"available","text":"Dengan cepat."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"お土産","startMs":225760,"endMs":226400,"tokens":[{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225760,"endMs":226400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"伴手礼"},"en":{"status":"available","text":"Souvenirs"},"ko":{"status":"available","text":"기념품"},"vi":{"status":"available","text":"Quà lưu niệm"},"id":{"status":"available","text":"Oleh-oleh"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"も買いました。","startMs":229840,"endMs":231200,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":229840,"endMs":230080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"買いました","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":230160,"endMs":231200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也买好了。"},"en":{"status":"available","text":"I bought them too."},"ko":{"status":"available","text":"도 샀습니다."},"vi":{"status":"available","text":"tôi cũng đã mua rồi."},"id":{"status":"available","text":"juga sudah saya beli."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"私の新幹線は3時41分発ののぞみ402号ですね。","startMs":231520,"endMs":238160,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":231520,"endMs":231840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":231840,"endMs":231920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":231920,"endMs":232640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":232720,"endMs":232960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"3時","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":232960,"endMs":233520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３時","reading":"さんじ","furigana":[{"surface":"3時","reading":"さんじ"}],"romanization":"sanji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1300520,"sid":2449792028}},{"tokenId":"t-0582","kind":"punctuation","surface":"41","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"分","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":234240,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"発","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":234480,"endMs":234800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1477120,"sid":1831737845}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":234800,"endMs":235120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"のぞみ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":235200,"endMs":236080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞみ","reading":"のぞみ","romanization":"nozomi","partOfSpeech":"n","vid":1519620,"sid":3734626290}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"402","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"号","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":236160,"endMs":236320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":237600,"endMs":237920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":237920,"endMs":238160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的新干线是3点41分发车的希望402号呢。"},"en":{"status":"available","text":"My Shinkansen is the Nozomi 402 departing at 3:41."},"ko":{"status":"available","text":"제 신칸센은 3시 41분 출발 노조미 402호네요."},"vi":{"status":"available","text":"Shinkansen của tôi là Nozomi số 402 khởi hành lúc 3 giờ 41 phút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Shinkansen saya yang berangkat jam 3 lewat 41 menit yaitu Nozomi nomor 402 ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"なのでのぞみ402号あっちか。","startMs":238720,"endMs":241280,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":238720,"endMs":239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"のぞみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":239760,"endMs":240320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞみ","reading":"のぞみ","romanization":"nozomi","partOfSpeech":"n","vid":1519620,"sid":3734626290}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"402","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"号","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":240320,"endMs":240480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1284220,"sid":1713509630}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"あっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":240560,"endMs":241120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partOfSpeech":"pn","vid":1483185,"sid":1002943189}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":241120,"endMs":241280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0598","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以希望402号是那边吧。"},"en":{"status":"available","text":"So Nozomi 402, over there."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 노조미 402호 저쪽인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là Nozomi 402, ở đằng kia à."},"id":{"status":"available","text":"Jadi Nozomi 402 ke arah sana ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"14番線の次の電車です。","startMs":242160,"endMs":245280,"tokens":[{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"14","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"番線","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":242160,"endMs":242240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番線","reading":"ばんせん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"bansen","partOfSpeech":"n","vid":1482330,"sid":1202442423}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":243600,"endMs":243680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":243920,"endMs":244160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":244160,"endMs":244400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"電車","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":244400,"endMs":244880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":244880,"endMs":245280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是14号站台的下一班车。"},"en":{"status":"available","text":"It's the next train on platform 14."},"ko":{"status":"available","text":"14번 선의 다음 전차입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyến tiếp theo ở đường ray số 14."},"id":{"status":"available","text":"Ini kereta berikutnya di jalur 14."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"ここがねまだこれ10って書いてあるのわかりますか。","startMs":245280,"endMs":248960,"tokens":[{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":245280,"endMs":245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":245600,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":245760,"endMs":246080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":246080,"endMs":246720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":246800,"endMs":247040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":247520,"endMs":247600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"書いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":247600,"endMs":247760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":247920,"endMs":248080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":248080,"endMs":248160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"わかります","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":248160,"endMs":248720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":248720,"endMs":248960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢还写着这个10，大家能看懂吗。"},"en":{"status":"available","text":"Here, can you see it still says 10 here."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 아직 이거 10이라고 쓰여 있는 거 보이세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này này, vẫn còn ghi số 10 này mọi người thấy không."},"id":{"status":"available","text":"Di sini masih tertulis 10 ini, apakah bisa terlihat."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"ここが9号車なのであの1号車のところまで歩きます。","startMs":249280,"endMs":255360,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":249280,"endMs":249520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":249600,"endMs":249760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0622","kind":"punctuation","surface":"9","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"号車","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":249840,"endMs":250800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"なので","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":250880,"endMs":251520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":252160,"endMs":252400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0626","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"号車","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":252800,"endMs":253440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":253440,"endMs":253600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"ところ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":253600,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":253920,"endMs":254320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"歩きます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":254560,"endMs":255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"きます"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是9号车厢，所以要走到1号车厢那里去。"},"en":{"status":"available","text":"This is car No. 9, so I'll walk to car No. 1."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 9호차라서 그 1호차 있는 곳까지 걷습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này là toa số 9 nên tôi sẽ đi bộ đến chỗ toa số 1."},"id":{"status":"available","text":"Di sini gerbong nomor 9 jadi saya berjalan sampai ke tempat gerbong nomor 1."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"あ、すいません。","startMs":255360,"endMs":260080,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"すいません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":255360,"endMs":260080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partOfSpeech":"exp","vid":1985560,"sid":626974687}},{"tokenId":"t-0635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ミスした。","startMs":262700,"endMs":263100,"tokens":[{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"ミスした","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":262700,"endMs":263100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"I made a mistake."},"ko":{"status":"available","text":"실수했어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya salah."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"Something very embarrassing happened. I was walking really fast to get to my seat, right?","startMs":263100,"endMs":263660,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"Something","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0639","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"very","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0641","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"embarrassing","charStart":15,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0643","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"happened.","charStart":28,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0646","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0647","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":40,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0649","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"walking","charStart":44,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"punctuation","surface":"really","charStart":52,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0653","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"fast","charStart":59,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0655","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0656","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":64,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0657","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"get","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0659","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0661","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":74,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0663","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"seat,","charStart":77,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0665","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"right","charStart":83,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发生了一件非常尴尬的事。我为了赶到座位走得非常快，对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Something very embarrassing happened. I was walking really fast to get to my seat, right?"},"ko":{"status":"available","text":"정말 창피한 일이 생겼어요. 제 자리에 가려고 정말 빨리 걷고 있었죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Một chuyện rất xấu hổ đã xảy ra. Tôi đã đi bộ thật nhanh để đến chỗ ngồi của mình, đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Sesuatu yang sangat memalukan terjadi. Saya berjalan sangat cepat untuk sampai ke kursi saya, kan?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"やばいやば、新幹線来ちゃった。","startMs":263660,"endMs":265740,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"やばい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263660,"endMs":263740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":263740,"endMs":263820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0670","kind":"punctuation","surface":"ば、","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":264060,"endMs":264620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"来ちゃった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":265020,"endMs":265740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0673","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"糟了糟了，新干线来了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh no, oh no, the Shinkansen has arrived."},"ko":{"status":"available","text":"큰일이야 큰일, 신칸센 와버렸어."},"vi":{"status":"available","text":"Chết rồi chết rồi, Shinkansen đến mất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Gawat gawat, Shinkansen-nya sudah datang."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"マジで。","startMs":271100,"endMs":271420,"tokens":[{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":271100,"endMs":271260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":271260,"endMs":271420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로."},"vi":{"status":"available","text":"Thật luôn."},"id":{"status":"available","text":"Serius."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"一号車は間に合わない。","startMs":272060,"endMs":274460,"tokens":[{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"一号","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272060,"endMs":272540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e08994bdbf8c5d71d0a8c80619f715f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一号","reading":"いちごう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"ichigou","partOfSpeech":"n","vid":1162480,"sid":2063310224}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"車","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":272620,"endMs":272780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f0306ec41335128c1efabeb0f70f7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2773260,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":272780,"endMs":273020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"間に合わない","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":273740,"endMs":274460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わない"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赶不上一号车厢了。"},"en":{"status":"available","text":"I won't make it to car 1."},"ko":{"status":"available","text":"1호차는間に合わない."},"vi":{"status":"available","text":"Không kịp đến toa số một."},"id":{"status":"available","text":"Gerbong nomor satu tidak akan terkejar."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"まあ最悪一号車まで間に合わなかったら車内を歩くので大変。","startMs":274780,"endMs":281660,"tokens":[{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":274780,"endMs":275100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"最悪","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":275420,"endMs":275500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最悪","reading":"さいあく","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"悪","reading":"あく"}],"romanization":"saiaku","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/int/n","vid":1293720,"sid":169731961}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"一","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":275900,"endMs":276220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"号車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":276220,"endMs":276540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"まで","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":276540,"endMs":276860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"間に合わなかったら","charStart":9,"charEnd":18,"startMs":276940,"endMs":278060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなかったら"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"車内","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":278780,"endMs":279340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車内","reading":"しゃない","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"shanai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1323220,"sid":2842443436}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":279340,"endMs":279420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"歩く","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":279500,"endMs":279740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"く"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":279740,"endMs":280220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"大変","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":281420,"endMs":281660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最坏的情况是如果赶不上一号车厢，就要在车厢里走过去，很麻烦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, worst case, if I can't make it to car 1, I'll have to walk through the train, which is tough."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 최악 1호차까지間に合わなかったら 차내를 걸으니까 힘들다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi tệ nhất là nếu không kịp đến toa số một thì sẽ phải đi bộ trong tàu, mệt lắm."},"id":{"status":"available","text":"Yah paling buruk kalau tidak sempat sampai ke gerbong satu maka harus berjalan di dalam kereta jadi merepotkan."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"So I thought my car, my seat was first car, one A. So I couldn't make it to the first car when the Shinkansen arrived at the Nagoya station. So I just got on the third car and then walked the aisle to the first car. Couldn't make it to the first car. ちょっと間に合わなかったので三号車で乗って通路を歩いて自分の席。","startMs":282220,"endMs":286620,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"thought","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0702","kind":"punctuation","surface":"car,","charStart":16,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0704","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":21,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0705","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":24,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0708","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":33,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"car,","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"one","charStart":44,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"A.","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0717","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":51,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0720","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0721","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"couldn't","charStart":56,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":65,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":70,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":73,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":76,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0731","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":79,"charEnd":80,"interactive":false},{"tokenId":"t-0732","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":80,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0733","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"car","charStart":86,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-0735","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0736","kind":"punctuation","surface":"when","charStart":90,"charEnd":94,"interactive":false},{"tokenId":"t-0737","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":94,"charEnd":95,"interactive":false},{"tokenId":"t-0738","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":95,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":98,"charEnd":99,"interactive":false},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"Shinkansen","charStart":99,"charEnd":109,"interactive":false},{"tokenId":"t-0741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":109,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0742","kind":"punctuation","surface":"arrived","charStart":110,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-0743","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":117,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"at","charStart":118,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":120,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":121,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":124,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0748","kind":"punctuation","surface":"Nagoya","charStart":125,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0749","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"punctuation","surface":"station.","charStart":132,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0751","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":140,"charEnd":141,"interactive":false},{"tokenId":"t-0752","kind":"punctuation","surface":"So","charStart":141,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0753","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-0754","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-0755","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":145,"charEnd":146,"interactive":false},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":146,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-0757","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":155,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-0761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":157,"charEnd":158,"interactive":false},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":158,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0763","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"punctuation","surface":"third","charStart":162,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-0765","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-0766","kind":"punctuation","surface":"car","charStart":168,"charEnd":171,"interactive":false},{"tokenId":"t-0767","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":171,"charEnd":172,"interactive":false},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":172,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":175,"charEnd":176,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":176,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"walked","charStart":181,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":187,"charEnd":188,"interactive":false},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":188,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-0775","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"punctuation","surface":"aisle","charStart":192,"charEnd":197,"interactive":false},{"tokenId":"t-0777","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":197,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":198,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-0779","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-0780","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":201,"charEnd":204,"interactive":false},{"tokenId":"t-0781","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":204,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":205,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-0783","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":210,"charEnd":211,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"car.","charStart":211,"charEnd":215,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":215,"charEnd":216,"interactive":false},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"Couldn't","charStart":216,"charEnd":224,"interactive":false},{"tokenId":"t-0787","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":224,"charEnd":225,"interactive":false},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"make","charStart":225,"charEnd":229,"interactive":false},{"tokenId":"t-0789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":229,"charEnd":230,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":230,"charEnd":232,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":232,"charEnd":233,"interactive":false},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":233,"charEnd":235,"interactive":false},{"tokenId":"t-0793","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":235,"charEnd":236,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":236,"charEnd":239,"interactive":false},{"tokenId":"t-0795","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":239,"charEnd":240,"interactive":false},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":240,"charEnd":245,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":245,"charEnd":246,"interactive":false},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"car.","charStart":246,"charEnd":250,"interactive":false},{"tokenId":"t-0799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":250,"charEnd":251,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":251,"charEnd":255,"startMs":282220,"endMs":282460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"間に合わなかった","charStart":255,"charEnd":263,"startMs":282460,"endMs":283260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間に合う","reading":"まにあう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"に"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"maniau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1215260,"sid":5935335}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"ので","charStart":263,"charEnd":265,"startMs":283260,"endMs":283420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"三","charStart":265,"charEnd":266,"startMs":283420,"endMs":283500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"号車","charStart":266,"charEnd":268,"startMs":283500,"endMs":283660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"で","charStart":268,"charEnd":269,"startMs":283660,"endMs":283900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"乗って","charStart":269,"charEnd":272,"startMs":283926,"endMs":284086,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"通路","charStart":272,"charEnd":274,"startMs":284086,"endMs":284166,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路","reading":"つうろ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"tsuuro","partOfSpeech":"n","vid":1433600,"sid":814116876}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"を","charStart":274,"charEnd":275,"startMs":285340,"endMs":285452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"歩いて","charStart":275,"charEnd":278,"startMs":285564,"endMs":285900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いて"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"自分","charStart":278,"charEnd":280,"startMs":285900,"endMs":286460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"の","charStart":280,"charEnd":281,"startMs":286460,"endMs":286540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"席","charStart":281,"charEnd":282,"startMs":286540,"endMs":286620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":282,"charEnd":283,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我以为我的车厢、我的座位是一号车的1A。所以新干线到名古屋站的时候，我没能赶到一号车厢。所以我就先上了三号车，然后走过道去一号车厢。没能赶到一号车厢。稍微没赶上，所以从三号车上车，走过道去自己的座位。"},"en":{"status":"available","text":"So I thought my car, my seat was first car, one A. So I couldn't make it to the first car when the Shinkansen arrived at the Nagoya station. So I just got on the third car and then walked the aisle to the first car. Couldn't make it to the first car. I couldn't quite make it, so I boarded at car 3 and walked down the aisle to my seat."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 제 차, 제 자리가 첫 번째 차, 1A인 줄 알았어요. 그래서 신칸센이 나고야역에 도착했을 때 첫 번째 차까지 못 갔어요. 그래서 그냥 3호차에 타고 통로를 걸어서 첫 번째 차로 갔어요. 첫 번째 차까지 못 갔어요. 좀間に合わなかったので 3호차에서 타고 통로를 걸어서 자기 자리."},"vi":{"status":"available","text":"Nên tôi tưởng toa của mình, chỗ ngồi của mình là toa đầu tiên, 1A. Nên khi Shinkansen đến ga Nagoya tôi đã không kịp đến toa đầu tiên. Nên tôi vừa lên toa số ba rồi đi bộ dọc lối đi đến toa đầu tiên. Không kịp đến toa đầu tiên. Tôi đã không kịp một chút nên lên ở toa số 3 rồi đi bộ dọc lối đi đến chỗ ngồi của mình."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya kira gerbong saya, kursi saya itu gerbong pertama, 1A. Jadi saya tidak sempat sampai ke gerbong pertama ketika Shinkansen tiba di stasiun Nagoya. Jadi saya naik saja di gerbong ketiga lalu berjalan lewat lorong ke gerbong pertama. Tidak sempat sampai ke gerbong pertama. Agak tidak sempat jadi naik di gerbong 3 lalu berjalan lewat lorong ke kursi sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"and then I got to my seat, 1A. and then there's someone sitting there. so I talked to him, saying like, すみません、like excuse me, is that seat? Did you, did you like reserve that seat?","startMs":306900,"endMs":311900,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0816","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0820","kind":"punctuation","surface":"got","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0825","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"seat,","charStart":21,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0827","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"1A.","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0829","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":35,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0833","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0834","kind":"punctuation","surface":"there's","charStart":40,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0835","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"someone","charStart":48,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"punctuation","surface":"sitting","charStart":56,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-0840","kind":"punctuation","surface":"there.","charStart":64,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0842","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0844","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-0845","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"talked","charStart":76,"charEnd":82,"interactive":false},{"tokenId":"t-0847","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":82,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":83,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-0849","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"him,","charStart":86,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-0851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"saying","charStart":91,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"like,","charStart":98,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0856","kind":"punctuation","surface":"すみません、like","charStart":104,"charEnd":114,"interactive":false},{"tokenId":"t-0857","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":114,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"excuse","charStart":115,"charEnd":121,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":121,"charEnd":122,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"punctuation","surface":"me,","charStart":122,"charEnd":125,"interactive":false},{"tokenId":"t-0861","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":125,"charEnd":126,"interactive":false},{"tokenId":"t-0862","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":126,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0863","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":128,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":129,"charEnd":133,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":133,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":134,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-0868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"Did","charStart":140,"charEnd":143,"interactive":false},{"tokenId":"t-0870","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":143,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-0871","kind":"punctuation","surface":"you,","charStart":144,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-0872","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":148,"charEnd":149,"interactive":false},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"did","charStart":149,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"you","charStart":153,"charEnd":156,"interactive":false},{"tokenId":"t-0876","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":156,"charEnd":157,"interactive":false},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"like","charStart":157,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-0878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":161,"charEnd":162,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"punctuation","surface":"reserve","charStart":162,"charEnd":169,"interactive":false},{"tokenId":"t-0880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":169,"charEnd":170,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"punctuation","surface":"that","charStart":170,"charEnd":174,"interactive":false},{"tokenId":"t-0882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":174,"charEnd":175,"interactive":false},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":175,"charEnd":179,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":179,"charEnd":180,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我到了我的座位1A，结果那里有人坐着。所以我就跟他说，不好意思，excuse me，那个座位？你，你是预约了那个座位吗？"},"en":{"status":"available","text":"and then I got to my seat, 1A. and then there's someone sitting there. so I talked to him, saying like, excuse me, like excuse me, is that seat? Did you, did you like reserve that seat?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서 제 자리, 1A에 도착했는데, 거기에 누군가 앉아 있는 거예요. 그래서 그에게 말했죠, 스미마센, 실례합니다, 그 자리인가요? 그 자리 예약하셨나요? 라고요."},"vi":{"status":"available","text":"rồi sau đó tôi đến chỗ ngồi của mình, 1A. rồi có người đang ngồi ở đó. nên tôi đã nói với anh ấy, kiểu như xin lỗi, chỗ ngồi đó... Anh có, anh có đặt trước chỗ đó không?"},"id":{"status":"available","text":"lalu saya sampai di kursi saya, 1A. lalu ada seseorang yang duduk di sana. jadi saya berbicara dengannya, berkata seperti, maaf, seperti permisi, apakah itu kursi? Apakah kamu, apakah kamu seperti memesan kursi itu?"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"すみません。","startMs":311900,"endMs":312780,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"すみません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":311900,"endMs":312780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin lỗi ạ."},"id":{"status":"available","text":"Maaf."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"今すぐカウントするんですか？","startMs":312780,"endMs":315420,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"今すぐ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":312780,"endMs":312940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今すぐ","reading":"いますぐ","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"すぐ"}],"romanization":"imasugu","partOfSpeech":"adv","vid":2026850,"sid":1972482599}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"カウントする","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":312940,"endMs":313100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980af66f7df04acf2f346fff024cfd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウント","reading":"カウント","romanization":"kaunto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037000,"sid":1725802649}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":313100,"endMs":315260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":315260,"endMs":315420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在就要数吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you counting it right now?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 바로 세는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ đếm luôn à?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah menghitung sekarang juga?"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"and then he goes、 16番。","startMs":315420,"endMs":317340,"tokens":[{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0893","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0895","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"he","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"goes、","charStart":12,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0899","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"16","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"番","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":315420,"endMs":317340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后他说，16号。"},"en":{"status":"available","text":"and then he goes, number 16."},"ko":{"status":"available","text":"그러자 그가 말하길, 16번."},"vi":{"status":"available","text":"rồi sau đó anh ấy nói, số 16."},"id":{"status":"available","text":"lalu dia berkata, nomor 16."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"あ、すみません。","startMs":317340,"endMs":317740,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"すみません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":317340,"endMs":317740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"아, 죄송합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"and then it literally says, well my my seat is 1A, but it says the car is 16th car, the opposite car. I was so rude to him, and I'm so embarrassed. and I said、すみません。","startMs":317740,"endMs":317980,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0907","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0908","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0909","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"punctuation","surface":"literally","charStart":12,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"says,","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0916","kind":"punctuation","surface":"well","charStart":28,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0917","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"my","charStart":36,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0921","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":39,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":44,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0926","kind":"punctuation","surface":"1A,","charStart":47,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0927","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"but","charStart":51,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-0929","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"it","charStart":55,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"says","charStart":58,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0934","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":63,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0935","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"punctuation","surface":"car","charStart":67,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-0937","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"is","charStart":71,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"16th","charStart":74,"charEnd":78,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"car,","charStart":79,"charEnd":83,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":84,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"opposite","charStart":88,"charEnd":96,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":96,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"car.","charStart":97,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":101,"charEnd":102,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":102,"charEnd":103,"interactive":false},{"tokenId":"t-0951","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":103,"charEnd":104,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"was","charStart":104,"charEnd":107,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":107,"charEnd":108,"interactive":false},{"tokenId":"t-0954","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":108,"charEnd":110,"interactive":false},{"tokenId":"t-0955","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":110,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-0956","kind":"punctuation","surface":"rude","charStart":111,"charEnd":115,"interactive":false},{"tokenId":"t-0957","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":115,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":116,"charEnd":118,"interactive":false},{"tokenId":"t-0959","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":118,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"punctuation","surface":"him,","charStart":119,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-0961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-0962","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":124,"charEnd":127,"interactive":false},{"tokenId":"t-0963","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":127,"charEnd":128,"interactive":false},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":128,"charEnd":131,"interactive":false},{"tokenId":"t-0965","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":131,"charEnd":132,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":132,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-0967","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"embarrassed.","charStart":135,"charEnd":147,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":147,"charEnd":148,"interactive":false},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":148,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":151,"charEnd":152,"interactive":false},{"tokenId":"t-0972","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":152,"charEnd":153,"interactive":false},{"tokenId":"t-0973","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":153,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"said、","charStart":154,"charEnd":159,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"すみません","charStart":159,"charEnd":164,"startMs":317740,"endMs":317980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0976","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":164,"charEnd":165,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后上面简直写着，我的座位是1A没错，但写着车厢是16号车厢，是完全相反的车厢。我对他太失礼了，太尴尬了。我就说了，不好意思。"},"en":{"status":"available","text":"and then it literally says, well my my seat is 1A, but it says the car is 16th car, the opposite car. I was so rude to him, and I'm so embarrassed. and I said, excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"그러자 말 그대로, 제 자리는 1A인데, 차량이 16호차, 반대쪽 차량이라고 쓰여 있는 거예요. 그에게 너무 무례했고, 너무 창피해요. 그래서 스미마센이라고 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"rồi sau đó đúng nghĩa là, ghế của tôi là 1A, nhưng ghi là toa số 16, toa ở phía đối diện. Tôi đã rất thô lỗ với anh ấy, và tôi thấy xấu hổ quá. và tôi đã nói, xin lỗi."},"id":{"status":"available","text":"lalu itu benar-benar tertulis, yah kursi saya adalah 1A, tapi tertulis gerbongnya adalah gerbong ke-16, gerbong yang berlawanan. Saya sangat tidak sopan padanya, dan saya sangat malu. dan saya berkata, maaf."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"and then I thought, I cannot walk to the 16th car inside the新幹線 with all the luggage. and there's so many empty seat in the first car, so I just gotta sit here, on the non-reserved seat, even though I paid for the reserved seat。","startMs":320380,"endMs":323820,"tokens":[{"tokenId":"t-0977","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0978","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"then","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0980","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0983","kind":"punctuation","surface":"thought,","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0984","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0986","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"cannot","charStart":22,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0988","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"walk","charStart":29,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"to","charStart":34,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"16th","charStart":41,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0996","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"punctuation","surface":"car","charStart":46,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0998","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"punctuation","surface":"inside","charStart":50,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1000","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":57,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":320380,"endMs":323820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1003","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"with","charStart":64,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1006","kind":"punctuation","surface":"all","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-1007","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1008","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":73,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-1009","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1010","kind":"punctuation","surface":"luggage.","charStart":77,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-1011","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"and","charStart":86,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1013","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"there's","charStart":90,"charEnd":97,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":98,"charEnd":100,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"many","charStart":101,"charEnd":105,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":105,"charEnd":106,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"punctuation","surface":"empty","charStart":106,"charEnd":111,"interactive":false},{"tokenId":"t-1021","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":111,"charEnd":112,"interactive":false},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":112,"charEnd":116,"interactive":false},{"tokenId":"t-1023","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":116,"charEnd":117,"interactive":false},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"in","charStart":117,"charEnd":119,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":119,"charEnd":120,"interactive":false},{"tokenId":"t-1026","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":120,"charEnd":123,"interactive":false},{"tokenId":"t-1027","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":123,"charEnd":124,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"first","charStart":124,"charEnd":129,"interactive":false},{"tokenId":"t-1029","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":129,"charEnd":130,"interactive":false},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"car,","charStart":130,"charEnd":134,"interactive":false},{"tokenId":"t-1031","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":134,"charEnd":135,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":135,"charEnd":137,"interactive":false},{"tokenId":"t-1033","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":137,"charEnd":138,"interactive":false},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":138,"charEnd":139,"interactive":false},{"tokenId":"t-1035","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":139,"charEnd":140,"interactive":false},{"tokenId":"t-1036","kind":"punctuation","surface":"just","charStart":140,"charEnd":144,"interactive":false},{"tokenId":"t-1037","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":144,"charEnd":145,"interactive":false},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"gotta","charStart":145,"charEnd":150,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":150,"charEnd":151,"interactive":false},{"tokenId":"t-1040","kind":"punctuation","surface":"sit","charStart":151,"charEnd":154,"interactive":false},{"tokenId":"t-1041","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":154,"charEnd":155,"interactive":false},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"here,","charStart":155,"charEnd":160,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":160,"charEnd":161,"interactive":false},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"on","charStart":161,"charEnd":163,"interactive":false},{"tokenId":"t-1045","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":163,"charEnd":164,"interactive":false},{"tokenId":"t-1046","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":164,"charEnd":167,"interactive":false},{"tokenId":"t-1047","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":167,"charEnd":168,"interactive":false},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"non-reserved","charStart":168,"charEnd":180,"interactive":false},{"tokenId":"t-1049","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":180,"charEnd":181,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"punctuation","surface":"seat,","charStart":181,"charEnd":186,"interactive":false},{"tokenId":"t-1051","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":186,"charEnd":187,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"even","charStart":187,"charEnd":191,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":191,"charEnd":192,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"punctuation","surface":"though","charStart":192,"charEnd":198,"interactive":false},{"tokenId":"t-1055","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":198,"charEnd":199,"interactive":false},{"tokenId":"t-1056","kind":"punctuation","surface":"I","charStart":199,"charEnd":200,"interactive":false},{"tokenId":"t-1057","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":200,"charEnd":201,"interactive":false},{"tokenId":"t-1058","kind":"punctuation","surface":"paid","charStart":201,"charEnd":205,"interactive":false},{"tokenId":"t-1059","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":205,"charEnd":206,"interactive":false},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"for","charStart":206,"charEnd":209,"interactive":false},{"tokenId":"t-1061","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":209,"charEnd":210,"interactive":false},{"tokenId":"t-1062","kind":"punctuation","surface":"the","charStart":210,"charEnd":213,"interactive":false},{"tokenId":"t-1063","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":213,"charEnd":214,"interactive":false},{"tokenId":"t-1064","kind":"punctuation","surface":"reserved","charStart":214,"charEnd":222,"interactive":false},{"tokenId":"t-1065","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":222,"charEnd":223,"interactive":false},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":223,"charEnd":227,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":227,"charEnd":228,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后我想，带着这么多行李，没办法在新干线里面走到16号车厢去。而且一号车厢里有那么多空位，所以我就干脆坐在这里，坐自由席，虽然我买的是指定席的钱。"},"en":{"status":"available","text":"and then I thought, I cannot walk to the 16th car inside the Shinkansen with all the luggage. and there's so many empty seat in the first car, so I just gotta sit here, on the non-reserved seat, even though I paid for the reserved seat."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 나서, 모든 짐을 가지고 신칸센 안에서 16호차까지 걸어갈 수 없다고 생각했어요. 그리고 첫 번째 차에 빈자리가 너무 많아서, 지정석 값을 냈는데도 그냥 여기, 자유석에 앉기로 했어요."},"vi":{"status":"available","text":"rồi sau đó tôi nghĩ, tôi không thể đi bộ đến toa số 16 bên trong Shinkansen với tất cả hành lý này. và có rất nhiều ghế trống ở toa đầu tiên, nên tôi cứ ngồi đây, ở ghế không đặt trước, dù tôi đã trả tiền cho ghế đặt trước."},"id":{"status":"available","text":"lalu saya berpikir, saya tidak bisa berjalan ke gerbong ke-16 di dalam Shinkansen dengan semua bagasi. dan ada begitu banyak kursi kosong di gerbong pertama, jadi saya duduk saja di sini, di kursi tanpa reservasi, padahal saya sudah membayar untuk kursi yang dipesan."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"I'm so embarrassed. あ、そういうことなので、これから東京に向かって、え、東京で一週間過ごします。","startMs":370710,"endMs":377430,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"punctuation","surface":"I'm","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1069","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"so","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1071","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"embarrassed.","charStart":7,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1073","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"そう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":370710,"endMs":370950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":372630,"endMs":372710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":372710,"endMs":372950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"なので","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":372950,"endMs":373350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"これから","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":373590,"endMs":374150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"東京","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":374150,"endMs":374470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":374470,"endMs":374630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"向かって","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":374630,"endMs":375270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向かう","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":3831925586}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"え","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":375590,"endMs":375670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"東京","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":375670,"endMs":375990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":375990,"endMs":376070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"一週間","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":376070,"endMs":376630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"過ごします","charStart":52,"charEnd":57,"startMs":376710,"endMs":377430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"します"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-1091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太尴尬了。啊，就是这么回事，所以从现在开始前往东京，要在东京待一周。"},"en":{"status":"available","text":"I'm so embarrassed. Ah, so that's what happened, and from now on toward Tokyo, uh, I'll spend a week in Tokyo."},"ko":{"status":"available","text":"너무 창피해요. 아, 그런 거라서, 이제부터 도쿄를 향해, 에, 도쿄에서 일주일 지냅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi xấu hổ quá. À, vì là như vậy nên, từ giờ hướng về Tokyo, ừ, tôi sẽ ở Tokyo một tuần."},"id":{"status":"available","text":"Saya sangat malu. Ah, jadi begitu, mulai sekarang menuju Tokyo, eh, saya akan menghabiskan satu minggu di Tokyo."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"その後に名古屋に帰ってくるときにまた新幹線のチケットを買いますので、その時にまた撮影します。","startMs":377430,"endMs":384630,"tokens":[{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"その後","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":377430,"endMs":377990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":377990,"endMs":378310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":378470,"endMs":378790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":378790,"endMs":378870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"帰ってくる","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":378870,"endMs":379590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"くる"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"ときに","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":379590,"endMs":379990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"また","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":379990,"endMs":380310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":380310,"endMs":380870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":380870,"endMs":380950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"チケット","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":380950,"endMs":381510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":381510,"endMs":381590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"買います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":381590,"endMs":382150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"ので","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":382150,"endMs":382550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"その時","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":382630,"endMs":383270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":383270,"endMs":383350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"また","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":383350,"endMs":383510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"撮影します","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":383670,"endMs":384630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮影","reading":"さつえい","furigana":[{"surface":"撮","reading":"さつ"},{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"します"}],"romanization":"satsuei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298800,"sid":765299306}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后回名古屋的时候还要再买新干线的票，到时候再拍摄。"},"en":{"status":"available","text":"After that, when I return to Nagoya, I'll buy a Shinkansen ticket again, so I'll film again then."},"ko":{"status":"available","text":"그 후에 나고야로 돌아올 때 또 신칸센 티켓을 사니까, 그때 또 촬영하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó khi quay về Nagoya tôi sẽ lại mua vé Shinkansen, nên lúc đó tôi sẽ lại quay phim."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu ketika kembali ke Nagoya saya akan membeli tiket Shinkansen lagi, jadi saat itu saya akan merekam lagi."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"はい、ではまた後で。","startMs":384710,"endMs":386230,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":384710,"endMs":384950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":384950,"endMs":385030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":385030,"endMs":385110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"また","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":385110,"endMs":385510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"後","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":385510,"endMs":385750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":385750,"endMs":386230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，那待会儿见。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, see you later."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그럼 또 나중에."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vậy hẹn gặp lại sau nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sampai nanti."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"はい、一週間東京にいたんですけれども、これから東京から名古屋まで帰ります。","startMs":393590,"endMs":399910,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393590,"endMs":393910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"一週間","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":394150,"endMs":394790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"週","reading":"しゅう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":4162748587}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"東京","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":394790,"endMs":395350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":395350,"endMs":395590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"いた","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":395590,"endMs":395750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":395750,"endMs":396070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"けれども","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":396070,"endMs":396710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1127","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"これから","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":396710,"endMs":397430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"東京","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":397670,"endMs":398070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":398070,"endMs":398390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":398390,"endMs":398710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"まで","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":398710,"endMs":399030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":399110,"endMs":399910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，我在东京待了一周，现在要从东京回名古屋了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I was in Tokyo for a week, but now I'll return from Tokyo to Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"네, 일주일 도쿄에 있었는데요, 이제부터 도쿄에서 나고야까지 돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi đã ở Tokyo một tuần, nhưng từ giờ tôi sẽ về từ Tokyo đến Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Ya, saya sudah di Tokyo selama seminggu, tapi mulai sekarang saya akan pulang dari Tokyo ke Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"今はですね新宿駅にいるんですけれども、ここからJRに乗ってまず品川駅に行って、品川駅からえっと新幹線に乗り換えて","startMs":400230,"endMs":409750,"tokens":[{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":400230,"endMs":400470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":400470,"endMs":400630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":400630,"endMs":400790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":400790,"endMs":400950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"新宿駅","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":400950,"endMs":401750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b8af545b3138f3ebd9eff71655b3c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新宿駅","reading":"しんじゅくえき","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinjukueki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5407291,"sid":1727605380}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":401750,"endMs":401910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"いる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":401910,"endMs":402070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":402070,"endMs":402310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"けれども","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":402310,"endMs":402950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1144","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":402950,"endMs":403270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":403270,"endMs":403670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1147","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":403670,"endMs":403750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"乗って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":403750,"endMs":404950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"まず","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":404950,"endMs":405270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"品川駅","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":405270,"endMs":406070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品川駅","reading":"しながわえき","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinagawaeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5614632,"sid":3639688358}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":406070,"endMs":406230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"行って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":406230,"endMs":406710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"品川駅","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":406790,"endMs":407670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品川駅","reading":"しながわえき","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinagawaeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5614632,"sid":3639688358}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"から","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":407670,"endMs":408070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"えっと","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":408230,"endMs":408390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":408390,"endMs":408950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":408950,"endMs":409030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"乗り換えて","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":409030,"endMs":409750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換える","reading":"のりかえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"norikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600470,"sid":2778590982}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在呢在新宿站，从这里先坐JR去品川站，到品川站再换乘新干线"},"en":{"status":"available","text":"Right now I'm at Shinjuku Station, and from here I'll take JR to Shinagawa Station first, and transfer to the Shinkansen at Shinagawa Station."},"ko":{"status":"available","text":"지금은 신주쿠역에 있는데요, 여기서 JR을 타고 먼저 시나가와역에 가서, 시나가와역에서 음 신칸센으로 갈아타고"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ tôi đang ở ga Shinjuku, từ đây lên JR trước để đến ga Shinagawa, rồi từ ga Shinagawa đổi sang Shinkansen"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang saya ada di stasiun Shinjuku, tapi dari sini naik JR dulu ke stasiun Shinagawa, dari stasiun Shinagawa ehm pindah ke Shinkansen"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"えっと名古屋まで帰ります。","startMs":410230,"endMs":411590,"tokens":[{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":410230,"endMs":410470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":410470,"endMs":410790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"まで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":410790,"endMs":411030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":411030,"endMs":411590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，我要回名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'm going back to Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"음, 나고야까지 돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, tôi sẽ về Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Eh, saya akan pulang ke Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"で、えっとJRと","startMs":411590,"endMs":412550,"tokens":[{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":411590,"endMs":411990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1167","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":411990,"endMs":412470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1169","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":412470,"endMs":412550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，嗯JR和"},"en":{"status":"available","text":"And, um, JR and"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 음 JR과"},"vi":{"status":"available","text":"Và, ừm JR với"},"id":{"status":"available","text":"Jadi, eh JR dan"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"新幹線って同じ鉄道会社なので、新宿からは新幹線ないんですけど、ここで新幹線のチケットを買って同じチケットでJRに","startMs":413590,"endMs":423590,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":413590,"endMs":414390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":414390,"endMs":414630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":414710,"endMs":415270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"鉄道会社","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":415270,"endMs":416230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36f74ad506f949871eb6feecb0cf5f1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄道会社","reading":"てつどうがいしゃ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"tetsudougaisha","partOfSpeech":"n","vid":1943240,"sid":712866377}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"なので","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":416230,"endMs":416790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1176","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"新","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":416870,"endMs":417030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"宿","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":417110,"endMs":417350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":417350,"endMs":417510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":417510,"endMs":417670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":417670,"endMs":418310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ない","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":418310,"endMs":418630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":418630,"endMs":418950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":418950,"endMs":419430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"ここ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":419750,"endMs":420070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":420070,"endMs":420310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":420390,"endMs":420950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":420950,"endMs":421030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"チケット","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":421030,"endMs":421510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":421510,"endMs":421590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"買って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":421590,"endMs":422230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"同じ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":422550,"endMs":422870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"チケット","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":422870,"endMs":423350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"で","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":423350,"endMs":423510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1196","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":53,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":423510,"endMs":423590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新干线是同一家铁路公司，所以从新宿没有新干线，但在这里买了新干线车票后可以用同一张票坐JR，"},"en":{"status":"available","text":"the Shinkansen are the same railway company, so there's no Shinkansen from Shinjuku, but I can buy a Shinkansen ticket here and ride JR with the same ticket,"},"ko":{"status":"available","text":"신칸센은 같은 철도 회사라서, 신주쿠에서는 신칸센이 없는데요, 여기서 신칸센 티켓을 사서 같은 티켓으로 JR에"},"vi":{"status":"available","text":"Shinkansen là cùng một công ty đường sắt nên từ Shinjuku không có Shinkansen, nhưng mua vé Shinkansen ở đây rồi đi JR bằng cùng một vé"},"id":{"status":"available","text":"Shinkansen itu perusahaan kereta yang sama, jadi dari Shinjuku tidak ada Shinkansen, tapi di sini beli tiket Shinkansen dan dengan tiket yang sama bisa naik JR"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"乗れるのでそれを買います。","startMs":424390,"endMs":426230,"tokens":[{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"乗れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":424390,"endMs":424710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"れる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":424790,"endMs":425270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":425270,"endMs":425510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":425510,"endMs":425590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"買います","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":425590,"endMs":426230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1203","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可以坐，因此买那个。"},"en":{"status":"available","text":"so I'll buy that."},"ko":{"status":"available","text":"탈 수 있어서 그걸 삽니다."},"vi":{"status":"available","text":"được nên tôi sẽ mua cái đó."},"id":{"status":"available","text":"jadi saya akan beli itu agar bisa naik."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"行きは窓口でチケットを買ったので帰りは券売機。","startMs":426230,"endMs":430350,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"行き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":426230,"endMs":426630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":426630,"endMs":426950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"窓口","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":427030,"endMs":427590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓口","reading":"まどぐち","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"madoguchi","partOfSpeech":"n","vid":1401420,"sid":1160440298}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":427590,"endMs":427750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"チケット","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":427910,"endMs":428390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":428390,"endMs":428470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"買った","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":428470,"endMs":428790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":428790,"endMs":429190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"帰り","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":429350,"endMs":429750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":429750,"endMs":429910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"券売機","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":429990,"endMs":430350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0e3e43f39a84fa48a64b5ad0905361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券売機","reading":"けんばいき","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kenbaiki","partOfSpeech":"n","vid":1665430,"sid":2297283888}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去的时候是在窗口买的票，所以回来要在售票机买。"},"en":{"status":"available","text":"I bought the ticket at the counter on the way here, so on the way back I'll use the ticket machine."},"ko":{"status":"available","text":"가는 길은 창구에서 티켓을 샀으니 돌아오는 길은 발매기."},"vi":{"status":"available","text":"Lượt đi tôi đã mua vé ở quầy nên lượt về là máy bán vé."},"id":{"status":"available","text":"Perginya saya beli tiket di loket jadi pulangnya pakai mesin tiket."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"券売機で買いたいと思います。","startMs":430550,"endMs":432150,"tokens":[{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"券売機","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":430550,"endMs":430710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"買いたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":430790,"endMs":431190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":431190,"endMs":431350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":431350,"endMs":432150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想在售票机买。"},"en":{"status":"available","text":"I want to buy it at the ticket machine."},"ko":{"status":"available","text":"발매기에서 사고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn mua ở máy bán vé."},"id":{"status":"available","text":"Saya mau beli di mesin tiket."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"はい。","startMs":432230,"endMs":432390,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":432230,"endMs":432390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"これがチケットですね。","startMs":433030,"endMs":434310,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":433030,"endMs":433190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":433190,"endMs":433350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"チケット","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":433350,"endMs":433830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":433830,"endMs":433990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":434070,"endMs":434310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是票呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is the ticket."},"ko":{"status":"available","text":"이게 티켓이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là vé nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini tiketnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"指定席、自由席。","startMs":434310,"endMs":436070,"tokens":[{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"指定席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":434310,"endMs":435430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"自由席","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":435510,"endMs":436070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由席","reading":"じゆうせき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"jiyuuseki","partOfSpeech":"n","vid":1318790,"sid":901273028}},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指定席、自由席。"},"en":{"status":"available","text":"Reserved seats, non-reserved seats."},"ko":{"status":"available","text":"지정석, 자유석."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế chỉ định, ghế tự do."},"id":{"status":"available","text":"Kursi reservasi, kursi bebas."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"指定席はreserved seat。","startMs":436150,"endMs":437030,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"指定席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":436150,"endMs":436790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":436790,"endMs":437030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"reserved","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1237","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"punctuation","surface":"seat。","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"指定席是reserved seat（预定座位）。"},"en":{"status":"available","text":"Reserved seats are reserved seats."},"ko":{"status":"available","text":"지정석은 reserved seat."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế chỉ định là reserved seat."},"id":{"status":"available","text":"Kursi reservasi adalah reserved seat."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"自由席はnon-reserved seat。","startMs":437030,"endMs":439110,"tokens":[{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"自由席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":437030,"endMs":438870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自由席","reading":"じゆうせき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"由","reading":"ゆう"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"jiyuuseki","partOfSpeech":"n","vid":1318790,"sid":901273028}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":438870,"endMs":439110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"non-reserved","charStart":4,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"seat","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自由席是non-reserved seat（非预定座位）。"},"en":{"status":"available","text":"Non-reserved seats are non-reserved seats."},"ko":{"status":"available","text":"자유석은 non-reserved seat."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế tự do là ghế non-reserved seat."},"id":{"status":"available","text":"Kursi bebas adalah non-reserved seat."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"今日は私は指定席にします。","startMs":440310,"endMs":443110,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440310,"endMs":440870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":440870,"endMs":441190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":441190,"endMs":441590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":441590,"endMs":441670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"指定席","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":441750,"endMs":442390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":442390,"endMs":442550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"します","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":442550,"endMs":443110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天我要坐指定席。"},"en":{"status":"available","text":"Today I'll go with a reserved seat."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 저는 지정석으로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay tôi sẽ chọn ghế chỉ định."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini saya pilih kursi reservasi."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"指定席を押します。","startMs":443110,"endMs":445510,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"指定席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":443110,"endMs":443670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":443670,"endMs":443830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"押します","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":444870,"endMs":445510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按指定席。"},"en":{"status":"available","text":"I'll press reserved seat."},"ko":{"status":"available","text":"지정석을 누릅니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi nhấn ghế chỉ định."},"id":{"status":"available","text":"Saya tekan kursi reservasi."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"新幹線指定席。","startMs":445510,"endMs":446950,"tokens":[{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":445510,"endMs":446150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"指定席","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":446230,"endMs":446950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指定席","reading":"していせき","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"shiteiseki","partOfSpeech":"n","vid":1309930,"sid":3580220905}},{"tokenId":"t-1259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新干线指定席。"},"en":{"status":"available","text":"Shinkansen reserved seat."},"ko":{"status":"available","text":"신칸센 지정석."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế chỉ định Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Kursi reservasi Shinkansen."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"これかな。","startMs":447430,"endMs":447830,"tokens":[{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447430,"endMs":447590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":447590,"endMs":447830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1262","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Is it this one?"},"ko":{"status":"available","text":"이건가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini kali ya."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"これ。","startMs":448470,"endMs":448630,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":448470,"endMs":448630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This one."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"えっとお乗りになる新幹線をお選びください。","startMs":448870,"endMs":452390,"tokens":[{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":448870,"endMs":449190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":449270,"endMs":449350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"乗り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":449350,"endMs":449590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":449590,"endMs":449750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":449750,"endMs":449990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":449990,"endMs":450790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":450790,"endMs":451190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"お","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":451190,"endMs":451270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"選び","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":451270,"endMs":451670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":451670,"endMs":452390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1275","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，请选择您要乘坐的新干线。"},"en":{"status":"available","text":"Um, please select the Shinkansen you will ride."},"ko":{"status":"available","text":"음 타시게 될 신칸센을 선택해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vui lòng chọn tàu Shinkansen mà quý khách sẽ đi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, silakan pilih Shinkansen yang akan Anda naiki."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"えっとですね。","startMs":452950,"endMs":453910,"tokens":[{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452950,"endMs":453430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":453430,"endMs":453670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":453670,"endMs":453910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Um, well."},"ko":{"status":"available","text":"음 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm thì là."},"id":{"status":"available","text":"Eh, jadi."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"私が行くのは名古屋なので東海道新幹線というのを買います。","startMs":453910,"endMs":458310,"tokens":[{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":453910,"endMs":454310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":454310,"endMs":454470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"行く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":454470,"endMs":454630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":454630,"endMs":454790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":454790,"endMs":454950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":454950,"endMs":455430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"なので","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":455430,"endMs":455910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"東海道","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":455990,"endMs":456630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海道","reading":"とうかいどう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"toukaidou","partOfSpeech":"n","vid":1447620,"sid":395050910}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":456630,"endMs":457350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":457350,"endMs":457590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":457590,"endMs":457670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":457670,"endMs":457750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"買います","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":457750,"endMs":458310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我要去的是名古屋，所以买东海道新干线。"},"en":{"status":"available","text":"Since I'm going to Nagoya, I'll buy the Tokaido Shinkansen."},"ko":{"status":"available","text":"제가 가는 곳은 나고야라서 도카이도 신칸센이라는 걸 삽니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi đi Nagoya nên tôi sẽ mua tuyến Tokaido Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Karena saya pergi ke Nagoya, jadi saya beli yang namanya Tokaido Shinkansen."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"はい。","startMs":458390,"endMs":458550,"tokens":[{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":458390,"endMs":458550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"東海道。","startMs":458630,"endMs":459590,"tokens":[{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"東海道","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":458630,"endMs":459590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東海道","reading":"とうかいどう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"toukaidou","partOfSpeech":"n","vid":1447620,"sid":395050910}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东海道。"},"en":{"status":"available","text":"Tokaido."},"ko":{"status":"available","text":"도카이도."},"vi":{"status":"available","text":"Tokaido."},"id":{"status":"available","text":"Tokaido."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"新幹線にお乗りになる駅をお選びください。","startMs":459750,"endMs":463030,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":459750,"endMs":460390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":460390,"endMs":460550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":460550,"endMs":460710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"乗り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":460710,"endMs":461030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":461030,"endMs":461190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":461190,"endMs":461430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"駅","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":461510,"endMs":461750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":461830,"endMs":461910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":461910,"endMs":462070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"選び","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":462070,"endMs":462390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":462470,"endMs":463030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选择您乘坐新干线的车站。"},"en":{"status":"available","text":"Please select the station where you will board the Shinkansen."},"ko":{"status":"available","text":"타시게 될 신칸센의 역을 선택해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lòng chọn ga mà quý khách sẽ lên tàu Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Silakan pilih stasiun tempat Anda naik Shinkansen."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"品川に行きたいので、今東京からと他の駅からって出てるのでこれ他の駅から。","startMs":463190,"endMs":470150,"tokens":[{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"品","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":463190,"endMs":463350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"川","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":463350,"endMs":463750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":463990,"endMs":464150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":464150,"endMs":464550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"ので","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":464550,"endMs":464950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":465430,"endMs":465590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"東京","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":465590,"endMs":466150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":466150,"endMs":466470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":466470,"endMs":466710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"他","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":466790,"endMs":467110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":467110,"endMs":467270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"駅","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":467270,"endMs":467430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"からって","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":467510,"endMs":467910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partOfSpeech":"exp","vid":2841254,"sid":3501472323}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"出てる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":467910,"endMs":468310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ので","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":468310,"endMs":468710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"これ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":468790,"endMs":468950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"他","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":469110,"endMs":469350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":469350,"endMs":469590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"駅","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":469590,"endMs":469830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":469910,"endMs":470150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想去品川，现在显示从东京出发和从其他车站出发，所以选这个从其他车站出发。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go to Shinagawa, and it shows from Tokyo and from other stations, so this one, from other stations."},"ko":{"status":"available","text":"시나가와에 가고 싶어서, 지금 도쿄에서와 다른 역에서라고 나와 있으니 이거 다른 역에서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi muốn đi Shinagawa, nên hiện đang hiện từ Tokyo và từ các ga khác, nên chọn cái từ ga khác này."},"id":{"status":"available","text":"Karena saya mau ke Shinagawa, sekarang muncul dari Tokyo dan dari stasiun lain, jadi ini dari stasiun lain."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ちなみに多分英語もあるんですけど今日日本語でやります。","startMs":470950,"endMs":474950,"tokens":[{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"ちなみに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":470950,"endMs":471510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partOfSpeech":"conj","vid":1168650,"sid":1037091684}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":471510,"endMs":471830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"英語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471830,"endMs":472230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":472230,"endMs":472310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":472310,"endMs":472550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":472550,"endMs":472790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":472790,"endMs":473030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"今日","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":473110,"endMs":473350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"日本語","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":473990,"endMs":474310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":474310,"endMs":474470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"やります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":474470,"endMs":474950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1343","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"顺便说一下大概也有英文，但今天用日语操作。"},"en":{"status":"available","text":"By the way, there's probably English too, but I'll do it in Japanese today."},"ko":{"status":"available","text":"참고로 아마 영어도 있는데 오늘은 일본어로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân tiện chắc là cũng có tiếng Anh nhưng hôm nay tôi làm bằng tiếng Nhật."},"id":{"status":"available","text":"Ngomong-ngomong mungkin ada bahasa Inggris juga tapi hari ini saya pakai bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"はい。","startMs":475590,"endMs":475750,"tokens":[{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":475590,"endMs":475750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"えっとお乗りになる駅をお選びくださいなので。","startMs":476310,"endMs":479510,"tokens":[{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":476310,"endMs":476790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":476790,"endMs":476870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"乗り","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":476870,"endMs":477110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":477110,"endMs":477190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":477190,"endMs":477430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"駅","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":477430,"endMs":477750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":477750,"endMs":477830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"お","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":477830,"endMs":477910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"選び","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":477910,"endMs":478150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"ください","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":478150,"endMs":478630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"なので","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":478710,"endMs":479510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，因为显示请选择您乘车的车站，所以。"},"en":{"status":"available","text":"Um, since it says please select the station you will board from."},"ko":{"status":"available","text":"음 타시는 역을 선택해 주세요라서."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vì là vui lòng chọn ga mà quý khách sẽ lên nên."},"id":{"status":"available","text":"Eh, karena tertulis silakan pilih stasiun tempat Anda naik jadi."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"これですね。","startMs":480220,"endMs":481020,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":480220,"endMs":480460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":480460,"endMs":480780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":480780,"endMs":481020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1361","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's this one."},"ko":{"status":"available","text":"이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"神奈川。","startMs":481260,"endMs":481980,"tokens":[{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"神奈川","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":481260,"endMs":481980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18353928ae6f4b2c2b60a64239a38ec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神奈川","reading":"かながわ","furigana":[{"surface":"神","reading":"か"},{"surface":"奈","reading":"な"},{"surface":"川","reading":"がわ"}],"romanization":"kanagawa","partOfSpeech":"n","vid":2845107,"sid":272961032}},{"tokenId":"t-1363","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"神奈川。"},"en":{"status":"available","text":"Kanagawa."},"ko":{"status":"available","text":"가나가와."},"vi":{"status":"available","text":"Kanagawa."},"id":{"status":"available","text":"Kanagawa."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"で、次はお降りになる駅をお選びください。","startMs":482140,"endMs":485820,"tokens":[{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":482140,"endMs":482220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"次","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":482540,"endMs":482780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":483180,"endMs":483300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"お","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":483300,"endMs":483420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"降り","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":483420,"endMs":483580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":483580,"endMs":483740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":483740,"endMs":484060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"駅","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":484140,"endMs":484460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":484460,"endMs":484620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"お","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":484780,"endMs":484860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"選び","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":484860,"endMs":485180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"ください","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":485260,"endMs":485820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，接下来请选择您下车的车站。"},"en":{"status":"available","text":"And next, please select the station where you will get off."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음은 내리시는 역을 선택해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, tiếp theo là vui lòng chọn ga mà quý khách sẽ xuống."},"id":{"status":"available","text":"Dan, selanjutnya silakan pilih stasiun tempat Anda turun."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"降りるのは名古屋だから、名古屋。","startMs":485900,"endMs":489340,"tokens":[{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"降りる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":485900,"endMs":486300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"る"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":486300,"endMs":486460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":486460,"endMs":486620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":487020,"endMs":487580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":487580,"endMs":488300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1383","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":489020,"endMs":489340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下车的是名古屋，所以，名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"I'm getting off at Nagoya, so Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"내리는 곳은 나고야니까, 나고야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì xuống ở Nagoya nên, Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Turunnya di Nagoya jadi, Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"これ名古屋ですね。","startMs":489500,"endMs":490620,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":489500,"endMs":489740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":489900,"endMs":490140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":490140,"endMs":490460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":490460,"endMs":490620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是名古屋呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"이거 나고야네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là Nagoya nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini Nagoya ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"漢字ばっかりですね。","startMs":490940,"endMs":492140,"tokens":[{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":490940,"endMs":491260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":491260,"endMs":491660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":491660,"endMs":491900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":491900,"endMs":492140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全是汉字呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's all kanji."},"ko":{"status":"available","text":"한자뿐이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Toàn là chữ Hán nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya kanji ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"名古屋。","startMs":493420,"endMs":494060,"tokens":[{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":493420,"endMs":494060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"나고야."},"vi":{"status":"available","text":"Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"で、私今日乗りたいので本日。","startMs":494300,"endMs":496700,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":494300,"endMs":494380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":495020,"endMs":495340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":495340,"endMs":495580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"乗りたい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":495580,"endMs":495980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"ので","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":495980,"endMs":496220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"本日","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":496220,"endMs":496700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本日","reading":"ほんじつ","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"honjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1523110,"sid":3957770081}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，我今天想坐，所以选今天。"},"en":{"status":"available","text":"And, since I want to ride today, today."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 저 오늘 타고 싶으니까 오늘."},"vi":{"status":"available","text":"Và, vì hôm nay tôi muốn đi nên là hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Dan, karena saya mau naik hari ini jadi hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"で、ご利用人数をお選びください。","startMs":496700,"endMs":500700,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":496700,"endMs":496940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"ご","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":498540,"endMs":498620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"利用","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":498620,"endMs":498940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"人数","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":498940,"endMs":499500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人数","reading":"にんずう","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"数","reading":"ずう"}],"romanization":"ninzuu","partOfSpeech":"n","vid":1580700,"sid":3492760778}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":499500,"endMs":499660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"お","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":499660,"endMs":499740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"選び","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":499740,"endMs":500060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":500060,"endMs":500700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，请选择利用人数。"},"en":{"status":"available","text":"And, please select the number of passengers."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이용 인원을 선택해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, vui lòng chọn số người sử dụng."},"id":{"status":"available","text":"Dan, silakan pilih jumlah penumpang."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はい。","startMs":500860,"endMs":501100,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":500860,"endMs":501100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1417","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"何人ですか。","startMs":501420,"endMs":502220,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"何人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":501420,"endMs":501820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何人","reading":"なんにん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"nannin","partOfSpeech":"n","vid":1189100,"sid":1938566555}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":501820,"endMs":502220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几个人呢。"},"en":{"status":"available","text":"How many people?"},"ko":{"status":"available","text":"몇 명입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mấy người ạ."},"id":{"status":"available","text":"Berapa orang."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"私一人だけなので大人一人。","startMs":502220,"endMs":504460,"tokens":[{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":502220,"endMs":502620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"一人","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":502620,"endMs":502860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":502860,"endMs":503180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":503180,"endMs":503580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"大人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":503580,"endMs":503980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"一人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":504060,"endMs":504460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":2154517109}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有我一个人，所以大人一位。"},"en":{"status":"available","text":"It's just me, so one adult."},"ko":{"status":"available","text":"저 혼자라서 어른 한 명."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chỉ có một mình tôi nên một người lớn."},"id":{"status":"available","text":"Karena saya sendirian jadi satu orang dewasa."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"で、時間が選べますね。","startMs":504940,"endMs":506460,"tokens":[{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":504940,"endMs":505100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":505100,"endMs":505580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":505580,"endMs":505660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"選べます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":505660,"endMs":506300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"べます"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":506300,"endMs":506460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，可以选时间呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, you can choose the time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 시간을 고를 수 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và, có thể chọn thời gian nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, bisa pilih waktu ya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"今十時五十一分ですね。","startMs":506540,"endMs":508780,"tokens":[{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":506540,"endMs":506860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"十時","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":506860,"endMs":507420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十時","reading":"じゅうじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuji","partOfSpeech":"n","vid":2845369,"sid":903783031}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"五十","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":507420,"endMs":507900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五十","reading":"ごじゅう","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"gojuu","partOfSpeech":"num","vid":1693050,"sid":3225707882}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"一分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":507900,"endMs":508380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":508380,"endMs":508620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":508620,"endMs":508780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是十点五十一分呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's 10:51 now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 열 시 오십일 분이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ là mười giờ năm mươi mốt phút nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang jam sepuluh lima puluh satu ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"ちょっと余裕を持ちたいので、十一時四十六分からのやつにします。","startMs":508780,"endMs":515340,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":508780,"endMs":509100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"余裕","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":509100,"endMs":509660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":509660,"endMs":509740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"持ちたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":509740,"endMs":510460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ちたい"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"ので","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":510460,"endMs":511180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"十一時","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":511340,"endMs":512060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十一時","reading":"じゅういちじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845370,"sid":3297853199}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"四十","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":512060,"endMs":512620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"六分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":512620,"endMs":513100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六分","reading":"ろっぷん","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろっ"},{"surface":"分","reading":"ぷん"}],"romanization":"roppun","partOfSpeech":"n","vid":2056150,"sid":1754649583}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":513100,"endMs":513420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":513420,"endMs":513580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"やつ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":514140,"endMs":514380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":514380,"endMs":514620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"します","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":514620,"endMs":515340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想留点余地，所以选十一点四十六分开始的那班。"},"en":{"status":"available","text":"I want to have some extra time, so I'll take the one from 11:46."},"ko":{"status":"available","text":"조금 여유를 갖고 싶어서, 열한 시 사십육 분부터의 걸로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì muốn dư dả thời gian một chút nên tôi sẽ chọn chuyến từ mười một giờ bốn mươi sáu phút."},"id":{"status":"available","text":"Karena saya ingin ada waktu luang, jadi saya pilih yang mulai jam sebelas empat puluh enam."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"これ。","startMs":515420,"endMs":515660,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515420,"endMs":515660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1458","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This one."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"で、えっともしこうスーツケースとかこういう荷物がある場合はそういう特大荷物スペース付き","startMs":517820,"endMs":526300,"tokens":[{"tokenId":"t-1459","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":517820,"endMs":518380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"もし","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":518380,"endMs":518940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"こう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":519020,"endMs":519420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"スーツケース","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":519900,"endMs":520220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツケース","reading":"スーツケース","romanization":"suutsukeesu","partOfSpeech":"n","vid":1066690,"sid":1667333963}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":520220,"endMs":520460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1465","kind":"word","surface":"こういう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":520460,"endMs":521020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"荷物","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":521500,"endMs":521980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":521980,"endMs":522220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":522220,"endMs":522460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"場合","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":522460,"endMs":522780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":522940,"endMs":523340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"そういう","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":523660,"endMs":524220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"特大荷物","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":524220,"endMs":525340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d6d9f9ba8a42dd709623697d53e715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特大荷物","reading":"とくだいにもつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"tokudainimotsu","partOfSpeech":"n","vid":2847275,"sid":1844484349}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"スペース","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":525340,"endMs":525580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"付き","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":525820,"endMs":526300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，嗯如果有像行李箱这样的行李的话，就要买那种带特大行李放置处的"},"en":{"status":"available","text":"And, um, if you have luggage like a suitcase, there's seats with extra-large luggage space"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 음 만약 이렇게 슈트케이스 같은 이런 짐이 있는 경우는 그런 특대 짐 공간 포함"},"vi":{"status":"available","text":"Và, ừm nếu có hành lý như vali thế này thì mua ghế kèm chỗ hành lý quá khổ"},"id":{"status":"available","text":"Dan, eh kalau misalnya ada koper atau barang bawaan seperti ini maka ada yang namanya kursi dengan ruang bagasi besar"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"座席っていうのを買ったりとかあとはこのこういうね荷物スーツケースを入れるコーナーがあるところがいいんですけどじゃあ確認","startMs":527020,"endMs":536220,"tokens":[{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"座席","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527020,"endMs":527500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":527660,"endMs":527740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":527740,"endMs":527980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":527980,"endMs":528140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":528140,"endMs":528380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"買ったり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":528460,"endMs":528940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":529020,"endMs":529420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"あと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":529420,"endMs":529660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":529660,"endMs":529740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":529820,"endMs":530140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"こういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":530220,"endMs":530700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":530700,"endMs":530940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"荷物","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":530940,"endMs":531260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"スーツケース","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":531580,"endMs":531900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーツケース","reading":"スーツケース","romanization":"suutsukeesu","partOfSpeech":"n","vid":1066690,"sid":1667333963}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":531900,"endMs":531980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"入れる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":531980,"endMs":532300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1491","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":532300,"endMs":532780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":532780,"endMs":532940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":532940,"endMs":533100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":533100,"endMs":533420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":533420,"endMs":533580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"いい","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":533580,"endMs":533820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"んです","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":533820,"endMs":534140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"けど","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":534140,"endMs":535180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":535260,"endMs":535340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"確認","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":535420,"endMs":536220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"座位，或者是这种有放行李箱角落的地方比较好，那么确认一下"},"en":{"status":"available","text":"you can buy seats like that, or it's better to have a place with a corner to put luggage like suitcases, so let's check"},"ko":{"status":"available","text":"좌석이라는 걸 사거나 아니면 이런 이런 짐 슈트케이스를 넣는 코너가 있는 곳이 좋은데요 그럼 확인"},"vi":{"status":"available","text":"hay là chỗ có góc để vali hành lý như thế này thì tốt nhưng rồi xác nhận"},"id":{"status":"available","text":"atau sebaiknya yang ada sudut untuk menaruh barang koper seperti ini ya jadi konfirmasi"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"一般席まあ普通の席ですね荷物あってもなくてもどっちでもいい","startMs":537420,"endMs":542060,"tokens":[{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"一般席","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":537420,"endMs":538220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336128b5887d0c6d73b50e38ad6eedca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一般席","reading":"いっぱんせき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"般","reading":"ぱん"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"ippanseki","partOfSpeech":"n","vid":1858970,"sid":2876892463}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":538380,"endMs":538540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"普通","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":538540,"endMs":538780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":538780,"endMs":538940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"席","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":538940,"endMs":539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":539180,"endMs":539420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":539420,"endMs":539580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"荷物","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":539580,"endMs":539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"あって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":540220,"endMs":540540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":540540,"endMs":540700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"なくても","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":540700,"endMs":541260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partOfSpeech":"exp","vid":2527030,"sid":102409637}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"どっち","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":541260,"endMs":541580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"でも","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":541580,"endMs":541900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"いい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":541900,"endMs":542060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通座位就是一般的座位，有行李没行李都可以"},"en":{"status":"available","text":"General seats, well, regular seats, whether you have luggage or not, either is fine"},"ko":{"status":"available","text":"일반석 뭐 보통 좌석이네요 짐이 있어도 없어도 어느 쪽이든 좋아요"},"vi":{"status":"available","text":"Ghế thường thì là ghế bình thường nhỉ, có hành lý hay không đều được"},"id":{"status":"available","text":"Kursi umum ya kursi biasa, mau ada barang atau tidak dua-duanya boleh"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"で特大荷物スペース付き座席っていうのは一番後ろの席で近くに自分の荷物を置いておけるやつ","startMs":542620,"endMs":550220,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":542620,"endMs":542780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"特大荷物","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":542780,"endMs":543420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d6d9f9ba8a42dd709623697d53e715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特大荷物","reading":"とくだいにもつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"tokudainimotsu","partOfSpeech":"n","vid":2847275,"sid":1844484349}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"スペース","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":543820,"endMs":544460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partOfSpeech":"n","vid":1072810,"sid":738937351}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"付き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":544460,"endMs":544540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"座席","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":544780,"endMs":545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":545180,"endMs":545420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"いう","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":545420,"endMs":545580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":545580,"endMs":545740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":545740,"endMs":546060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"一番","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":546140,"endMs":546620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":546620,"endMs":546940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":546940,"endMs":547100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"席","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":547100,"endMs":547420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":547420,"endMs":547580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"近く","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":547580,"endMs":548060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近く","reading":"ちかく","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"く"}],"romanization":"chikaku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1242160,"sid":1490309084}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":548060,"endMs":548140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"自分","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":548140,"endMs":548540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":548540,"endMs":548620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"荷物","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":548620,"endMs":548940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":548940,"endMs":549180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"置いて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":549420,"endMs":549660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"おける","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":549660,"endMs":549980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2735f835142643acd1576b3857b6c3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おける","reading":"おける","romanization":"okeru","partOfSpeech":"exp","vid":1178930,"sid":895889738}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"やつ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":549980,"endMs":550220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而带特大行李放置处的座位是最后一排的座位，可以把自己的行李放在附近的那种"},"en":{"status":"available","text":"And seats with extra-large luggage space are the very back seats where you can keep your luggage nearby"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 특대 짐 공간 포함 좌석이라는 건 맨 뒤 좌석으로 가까이에 자기 짐을 둘 수 있는 거"},"vi":{"status":"available","text":"Còn ghế kèm chỗ hành lý quá khổ là ghế hàng cuối cùng nhất có thể để hành lý của mình gần bên"},"id":{"status":"available","text":"dan kursi dengan ruang bagasi besar itu kursi paling belakang dan bisa menaruh barang di dekat sendiri"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"でこの特大荷物コーナー付き座席はちょっと離れたところに置いていくんですかねただ今これ真ん中の満席なのでこれ","startMs":550780,"endMs":559420,"tokens":[{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":550780,"endMs":550940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":550940,"endMs":551180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"特大荷物","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":551180,"endMs":552060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80d6d9f9ba8a42dd709623697d53e715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特大荷物","reading":"とくだいにもつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"tokudainimotsu","partOfSpeech":"n","vid":2847275,"sid":1844484349}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"コーナー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":552140,"endMs":552540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partOfSpeech":"n","vid":1049110,"sid":1105081739}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"付き","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":552540,"endMs":552780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"座席","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":552860,"endMs":553340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座席","reading":"ざせき","furigana":[{"surface":"座","reading":"ざ"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"zaseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1291880,"sid":4045270113}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":553340,"endMs":553660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":553980,"endMs":554220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"離れた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":554220,"endMs":554620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"離れる","reading":"はなれる","furigana":[{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"hanareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1550840,"sid":2620033746}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ところ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":554620,"endMs":554940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"に置いて","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":554940,"endMs":555340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に置いて","reading":"において","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":1750557498}},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"いく","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":555340,"endMs":555500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":555500,"endMs":555740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"か","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":555740,"endMs":555820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":555820,"endMs":556060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"ただ今","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":556300,"endMs":556620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ今","reading":"ただいま","furigana":[{"surface":"ただ"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"tadaima","partOfSpeech":"adv/exp/int/n","vid":1538960,"sid":3360205907}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"これ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":556620,"endMs":556860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":556860,"endMs":557340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":557340,"endMs":557420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"満席","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":557420,"endMs":557980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091772fa7529cb22648f80f91a70f885","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満席","reading":"まんせき","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"manseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1526850,"sid":1980330129}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"なので","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":557980,"endMs":558460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":558940,"endMs":559420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个带特大行李角落的座位是要放到稍远的地方吗，不过现在这个中间的满席了所以这个"},"en":{"status":"available","text":"And seats with extra-large luggage corner, you leave it in a slightly separate place, I guess, but right now the middle one is full, so this"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 특대 짐 코너 포함 좌석은 조금 떨어진 곳에 두는 건가요 그냥 지금 이 가운데는 만석이라서 이거"},"vi":{"status":"available","text":"Còn ghế kèm góc hành lý quá khổ này là để ở chỗ hơi xa một chút nhỉ, nhưng mà bây giờ cái ở giữa này đã hết chỗ nên cái này"},"id":{"status":"available","text":"dan kursi dengan sudut bagasi besar ini ditaruh di tempat yang agak jauh ya, tapi sekarang yang tengah ini penuh jadi ini"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"はいこれ窓側窓側通路側通路側なんですけど私は通路側がいいのでこれにします。","startMs":560060,"endMs":568540,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":560060,"endMs":560140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"い","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":560140,"endMs":560220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":560300,"endMs":560540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"窓側","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":560700,"endMs":561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea8b110df4e28f4479318dc55df2efe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓側","reading":"まどがわ","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"madogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2011970,"sid":1157910773}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"窓側","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":561660,"endMs":562380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea8b110df4e28f4479318dc55df2efe3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓側","reading":"まどがわ","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"madogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2011970,"sid":1157910773}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"通路側","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":562620,"endMs":563420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3669dee9cece3b7e9c3347fa0921205c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路側","reading":"つうろがわ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"tsuurogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020690,"sid":1386221534}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"通路側","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":563580,"endMs":564300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3669dee9cece3b7e9c3347fa0921205c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路側","reading":"つうろがわ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"tsuurogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020690,"sid":1386221534}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"なんです","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":564300,"endMs":564700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"けど","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":564700,"endMs":565020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":565660,"endMs":565900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":565900,"endMs":566060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"通路側","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":566140,"endMs":566780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3669dee9cece3b7e9c3347fa0921205c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通路側","reading":"つうろがわ","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"路","reading":"ろ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"tsuurogawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2020690,"sid":1386221534}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":566780,"endMs":566860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1573","kind":"word","surface":"いい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":566860,"endMs":566940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"ので","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":566940,"endMs":567260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"これ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":567660,"endMs":567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":567820,"endMs":567900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"します","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":567900,"endMs":568540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，这个是靠窗靠窗过道侧过道侧，我想要过道侧所以选这个。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this is window side, window side, aisle side, aisle side, but I prefer the aisle side, so I'll choose this."},"ko":{"status":"available","text":"네 이거 창가 창가 통로 쪽 통로 쪽인데 저는 통로 쪽이 좋아서 이걸로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng cái này là phía cửa sổ phía cửa sổ phía lối đi phía lối đi nhưng vì tôi thích phía lối đi nên tôi chọn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ya ini sisi jendela sisi jendela sisi lorong sisi lorong tapi saya maunya sisi lorong jadi saya pilih ini."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"乗車券","startMs":569520,"endMs":570160,"tokens":[{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"乗車券","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":569520,"endMs":570160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"joushaken","partOfSpeech":"n","vid":1355290,"sid":1791862939}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘车券"},"en":{"status":"available","text":"For selecting the ticket"},"ko":{"status":"available","text":"승차권"},"vi":{"status":"available","text":"Chọn 구간 vé乗車券"},"id":{"status":"available","text":"Pemilihan bagian tiket perjalanan"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"の区間の選びで、えっと乗車券をお選びくださいって出るんですけど、私は今新宿にいるので","startMs":570720,"endMs":577920,"tokens":[{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":570720,"endMs":570800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"区間","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":570800,"endMs":570880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区間","reading":"くかん","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kukan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1244120,"sid":916947226}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":570880,"endMs":571040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"選び","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":571040,"endMs":571360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選び","reading":"えらび","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabi","partOfSpeech":"suf","vid":2785990,"sid":490267918}},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":571440,"endMs":571520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1585","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"えっと","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":571520,"endMs":573280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"乗車券","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":573280,"endMs":573840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"joushaken","partOfSpeech":"n","vid":1355290,"sid":1791862939}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":573840,"endMs":574000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":574000,"endMs":574080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"選び","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":574080,"endMs":574320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"ください","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":574320,"endMs":574800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":574800,"endMs":574960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"出る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":574960,"endMs":575280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":575280,"endMs":575520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":575520,"endMs":575920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1596","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"私","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":575920,"endMs":576240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":576240,"endMs":576400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"今","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":576400,"endMs":576640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"新","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":576640,"endMs":576880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"宿","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":576880,"endMs":577200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":577200,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"いる","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":577360,"endMs":577520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":577520,"endMs":577920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的区间选择，嗯会显示请选择乘车券，我现在在新宿所以"},"en":{"status":"available","text":"section, it says please select your ticket, but since I'm in Shinjuku now"},"ko":{"status":"available","text":"구간 선택에서, 음 승차권을 선택해 주세요라고 나오는데요, 저는 지금 신주쿠에 있으니까"},"vi":{"status":"available","text":"nó hiện là vui lòng chọn vé乗車券, nhưng vì hiện tại tôi đang ở Shinjuku nên"},"id":{"status":"available","text":"muncul silakan pilih tiket perjalanan, tapi karena saya sekarang di Shinjuku jadi"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"新宿で乗って品川で新幹線乗り換えるので","startMs":578160,"endMs":581520,"tokens":[{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":578160,"endMs":578400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"宿","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":578400,"endMs":578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":578720,"endMs":578800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"乗って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":578800,"endMs":579360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"品","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":579440,"endMs":579520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"川","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":579520,"endMs":579920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":579920,"endMs":580000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":580000,"endMs":580640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"乗り換える","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":580640,"endMs":581200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換える","reading":"のりかえる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"norikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600470,"sid":2778590982}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":581200,"endMs":581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为要在新宿上车，在品川换乘新干线"},"en":{"status":"available","text":"I'll get on at Shinjuku and transfer to the Shinkansen at Shinagawa, so"},"ko":{"status":"available","text":"신주쿠에서 타서 시나가와에서 신칸센으로 갈아탈 거라서"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ lên tàu ở Shinjuku và chuyển sang Shinkansen ở Shinagawa"},"id":{"status":"available","text":"Naik dari Shinjuku lalu pindah ke Shinkansen di Shinagawa jadi"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"これですね。","startMs":582080,"endMs":582960,"tokens":[{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582080,"endMs":582480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":582480,"endMs":582720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":582800,"endMs":582960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这个。"},"en":{"status":"available","text":"This one."},"ko":{"status":"available","text":"이거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái này đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"はいで名古屋に行きます。","startMs":583360,"endMs":584800,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":583360,"endMs":583600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":583600,"endMs":583760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":583760,"endMs":584080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":584080,"endMs":584240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"行きます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":584240,"endMs":584800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，然后去名古屋。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and I'll go to Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그래서 나고야에 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng rồi đi đến Nagoya."},"id":{"status":"available","text":"Ya lalu pergi ke Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"選択、ご希望の経路をお選びくださいって出てますね。","startMs":585680,"endMs":590960,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"選択","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585680,"endMs":586320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"ご","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":587680,"endMs":587840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"希望","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":587920,"endMs":588320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":588320,"endMs":588480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"経路","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":588480,"endMs":589040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d0cc9967ffcc939694b0b650c036b10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経路","reading":"けいろ","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"keiro","partOfSpeech":"n","vid":1251700,"sid":3838124715}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":589040,"endMs":589120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":589120,"endMs":589200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"選び","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":589200,"endMs":589600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"ください","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":589600,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":590160,"endMs":590320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"出てます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":590320,"endMs":590800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":590880,"endMs":590960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"显示请选择、请选择您希望的路线呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's showing select, please choose your desired route."},"ko":{"status":"available","text":"선택, 원하시는 경로를 선택해 주세요라고 나와 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó hiện là vui lòng chọn lộ trình mong muốn."},"id":{"status":"available","text":"Muncul tulisan silakan pilih rute yang diinginkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"これにします。","startMs":591600,"endMs":592560,"tokens":[{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591600,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":591840,"endMs":591920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":591920,"endMs":592560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就选这个。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ chọn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Saya pilih yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"新宿、品川、名古屋、選択。","startMs":592640,"endMs":595680,"tokens":[{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592640,"endMs":592880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"宿","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":593120,"endMs":593360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-1645","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"品","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":593360,"endMs":593600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"川","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":593600,"endMs":594000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1648","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":594080,"endMs":594400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1650","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"選択","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":595280,"endMs":595680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選択","reading":"せんたく","furigana":[{"surface":"選","reading":"せん"},{"surface":"択","reading":"たく"}],"romanization":"sentaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1392290,"sid":241878133}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新宿、品川、名古屋，选择。"},"en":{"status":"available","text":"Shinjuku, Shinagawa, Nagoya, select."},"ko":{"status":"available","text":"신주쿠, 시나가와, 나고야, 선택."},"vi":{"status":"available","text":"Shinjuku, Shinagawa, Nagoya, chọn."},"id":{"status":"available","text":"Shinjuku, Shinagawa, Nagoya, pilih."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"次の中からお選びください。","startMs":596320,"endMs":598000,"tokens":[{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"次","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":596320,"endMs":596480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":596480,"endMs":596640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"中","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":596640,"endMs":596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":596880,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"お","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":597200,"endMs":597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"選び","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":597280,"endMs":597440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":597440,"endMs":598000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请从以下选项中选择。"},"en":{"status":"available","text":"Please choose from the following."},"ko":{"status":"available","text":"다음 중에서 선택해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vui lòng chọn từ những mục sau."},"id":{"status":"available","text":"Silakan pilih dari berikut ini."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"行きの切符のみ購入する、帰りの切符も購入する。","startMs":598000,"endMs":601440,"tokens":[{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"行き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598000,"endMs":598240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":598240,"endMs":598400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"切符","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":598400,"endMs":598720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5010e14297863e234d2a4fea419ca054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切符","reading":"きっぷ","furigana":[{"surface":"切","reading":"きっ"},{"surface":"符","reading":"ぷ"}],"romanization":"kippu","partOfSpeech":"n","vid":1385170,"sid":2634321744}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"のみ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":598720,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1009990,"sid":2452154786}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"購入する","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":598960,"endMs":599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"帰り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":599760,"endMs":600160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":600160,"endMs":600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"切符","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":600240,"endMs":600560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5010e14297863e234d2a4fea419ca054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切符","reading":"きっぷ","furigana":[{"surface":"切","reading":"きっ"},{"surface":"符","reading":"ぷ"}],"romanization":"kippu","partOfSpeech":"n","vid":1385170,"sid":2634321744}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":600560,"endMs":600720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"購入する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":600720,"endMs":601440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-1672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只购买去程车票，也购买回程车票。"},"en":{"status":"available","text":"Buy only the outbound ticket, also buy the return ticket."},"ko":{"status":"available","text":"가는 편 표만 구입한다, 돌아오는 편 표도 구입한다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ mua vé lượt đi, mua cả vé lượt về."},"id":{"status":"available","text":"Hanya membeli tiket pergi, membeli tiket pulang juga."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"えっと私名古屋に帰るので帰りないですね。","startMs":602000,"endMs":605280,"tokens":[{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":602000,"endMs":602320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":602320,"endMs":602720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":602800,"endMs":603040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":603040,"endMs":603120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"帰る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":603120,"endMs":603600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":603600,"endMs":603920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"帰り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":604080,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り","reading":"かえり","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeri","partOfSpeech":"n","vid":1221250,"sid":1589949721}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":604800,"endMs":604960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":604960,"endMs":605120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":605120,"endMs":605280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃因为我是回名古屋，所以没有回程呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I'm going back to Nagoya so I don't need a return."},"ko":{"status":"available","text":"음 저는 나고야로 돌아가는 거라 돌아오는 건 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm tôi về Nagoya nên không có lượt về nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm saya pulang ke Nagoya jadi tidak ada pulang ya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"これが帰りなので。","startMs":605360,"endMs":606480,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":605360,"endMs":605520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":605520,"endMs":605600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"帰り","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":605600,"endMs":606000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"なので","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":606000,"endMs":606480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为这就是回程。"},"en":{"status":"available","text":"Because this is the return."},"ko":{"status":"available","text":"이게 돌아가는 거라서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đây là lượt về mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini yang pulang."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"はい行きの切符、これの内容を確認します。","startMs":607520,"endMs":610240,"tokens":[{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":607520,"endMs":607600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"行き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":607680,"endMs":607920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":607920,"endMs":608000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"切符","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":608000,"endMs":608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5010e14297863e234d2a4fea419ca054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切符","reading":"きっぷ","furigana":[{"surface":"切","reading":"きっ"},{"surface":"符","reading":"ぷ"}],"romanization":"kippu","partOfSpeech":"n","vid":1385170,"sid":2634321744}},{"tokenId":"t-1693","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":608880,"endMs":609040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":609040,"endMs":609200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"内容","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":609200,"endMs":609440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":609440,"endMs":609520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"確認します","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":609520,"endMs":610240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"},{"surface":"します"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，只买去程的票，确认一下这个内容。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, one-way ticket, I'll check the details of this."},"ko":{"status":"available","text":"네, 가는 편 표, 이 내용을 확인합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, chỉ mua vé lượt đi, tôi sẽ kiểm tra nội dung này."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tiket pergi, saya akan cek isinya."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"新宿から品川、品川から名古屋、それから大人一人で普通車禁煙、今日ですね。","startMs":610240,"endMs":616400,"tokens":[{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"新","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":610240,"endMs":610400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"宿","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":610400,"endMs":610560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿","reading":"やど","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"}],"romanization":"yado","partOfSpeech":"n","vid":1337190,"sid":1719500015}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":610640,"endMs":610960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"品","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":610960,"endMs":611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"川","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":611120,"endMs":611280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"品","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":611280,"endMs":611520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"しな","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"}],"romanization":"shina","partOfSpeech":"n","vid":1583470,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"川","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":611840,"endMs":612080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"川","reading":"かわ","furigana":[{"surface":"川","reading":"かわ"}],"romanization":"kawa","partOfSpeech":"n/suf","vid":1390020,"sid":1721095160}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":612080,"endMs":612160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":612160,"endMs":612480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-1710","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"それから","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":612560,"endMs":613200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"大人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":613200,"endMs":613520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大人","reading":"おとな","furigana":[{"surface":"大","reading":"お"},{"surface":"人","reading":"とな"}],"romanization":"otona","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1414170,"sid":1186271151}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"一人で","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":613520,"endMs":614160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一人で","reading":"ひとりで","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"で"}],"romanization":"hitoride","partOfSpeech":"exp","vid":1163700,"sid":529332346}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"普通車","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":614400,"endMs":614960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86c771e2e6074661a410d6583e4a79b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通車","reading":"ふつうしゃ","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"futsuusha","partOfSpeech":"n","vid":2532240,"sid":3426203404}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"禁煙","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":615120,"endMs":615440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baf695ee9b4af47c6a85636b0381d0f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"禁煙","reading":"きんえん","furigana":[{"surface":"禁","reading":"きん"},{"surface":"煙","reading":"えん"}],"romanization":"kin'en","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1241490,"sid":1573506726}},{"tokenId":"t-1716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"今日","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":615840,"endMs":616000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":616000,"endMs":616160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":616240,"endMs":616400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1720","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从新宿到品川，从品川到名古屋，还有大人一名普通车厢禁烟席，今天的。"},"en":{"status":"available","text":"From Shinjuku to Shinagawa, from Shinagawa to Nagoya, one adult, ordinary car non-smoking, today."},"ko":{"status":"available","text":"신주쿠에서 시나가와, 시나가와에서 나고야, 그리고 어른 한 명 보통차 금연, 오늘이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ Shinjuku đến Shinagawa, từ Shinagawa đến Nagoya, một người lớn, toa thường không hút thuốc, hôm nay."},"id":{"status":"available","text":"Dari Shinjuku ke Shinagawa, dari Shinagawa ke Nagoya, lalu satu orang dewasa gerbong biasa tanpa rokok, hari ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"確認。","startMs":617200,"endMs":617760,"tokens":[{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"確認","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":617200,"endMs":617760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確認","reading":"かくにん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"認","reading":"にん"}],"romanization":"kakunin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205900,"sid":1619371171}},{"tokenId":"t-1722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确认。"},"en":{"status":"available","text":"Confirm."},"ko":{"status":"available","text":"확인."},"vi":{"status":"available","text":"Xác nhận."},"id":{"status":"available","text":"Konfirmasi."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"で、えっとカードを入れてください。","startMs":619260,"endMs":620860,"tokens":[{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"えっと","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":619260,"endMs":619740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"カード","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":619900,"endMs":620220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":620220,"endMs":620380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"入れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":620380,"endMs":620620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":620620,"endMs":620860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，请插入卡。"},"en":{"status":"available","text":"And, um, please insert your card."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 음 카드를 넣어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, ừm nó bảo hãy cho thẻ vào."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, eh tolong masukkan kartu."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"お金払います。","startMs":620860,"endMs":621820,"tokens":[{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"お金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620860,"endMs":621100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"払います","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":621100,"endMs":621820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"います"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"支付费用。"},"en":{"status":"available","text":"I'll pay."},"ko":{"status":"available","text":"돈을 지불합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ trả tiền."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan bayar."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ここにクレジットカード入れるとこあるのでここに入れてお金払います。","startMs":621900,"endMs":626220,"tokens":[{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":621900,"endMs":622140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":622140,"endMs":622300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":622300,"endMs":623100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"入れる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":623100,"endMs":623340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"とこ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":623340,"endMs":623580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":623580,"endMs":623740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"ので","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":623740,"endMs":624060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"ここ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":624620,"endMs":624780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":624780,"endMs":624940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"入れて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":624940,"endMs":625180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"お金","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":625180,"endMs":625420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"払います","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":625420,"endMs":626220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"払う","reading":"はらう","furigana":[{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"います"}],"romanization":"harau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1501620,"sid":3909736523}},{"tokenId":"t-1745","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里有放信用卡的地方，所以在这里放入来付款。"},"en":{"status":"available","text":"There's a place to insert your credit card here, so I'll insert it here and pay."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 신용카드 넣는 곳이 있으니 여기에 넣고 돈을 지불합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có chỗ để cho thẻ tín dụng vào nên tôi cho vào đây để trả tiền."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ada tempat memasukkan kartu kredit jadi masukkan di sini untuk membayar."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"はい、今カード入れました。","startMs":626460,"endMs":627980,"tokens":[{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":626460,"endMs":626620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1747","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":626620,"endMs":626860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"カード","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":626940,"endMs":627260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"入れました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":627260,"endMs":627980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1751","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，现在已经放进卡了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I've just inserted the card."},"ko":{"status":"available","text":"네, 지금 카드 넣었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, tôi vừa cho thẻ vào rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekarang kartunya sudah saya masukkan."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"これ暗証番号を入力してくださいって出てるのでここで入力します。","startMs":628860,"endMs":635420,"tokens":[{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628860,"endMs":629020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"暗証番号","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":629020,"endMs":630700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_852c6ff1c68979bbd26cfd19889f5b33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暗証番号","reading":"あんしょうばんごう","furigana":[{"surface":"暗","reading":"あん"},{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"号","reading":"ごう"}],"romanization":"anshoubangou","partOfSpeech":"n","vid":1154610,"sid":601641393}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":630700,"endMs":630780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"入力して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":631340,"endMs":632060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"して"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"ください","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":632060,"endMs":632780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":632780,"endMs":632940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"出てる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":632940,"endMs":633340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"ので","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":633340,"endMs":633580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":633580,"endMs":633900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":633900,"endMs":634060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"入力します","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":634060,"endMs":635420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"します"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-1763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为显示请输入密码，所以在这里输入。"},"en":{"status":"available","text":"It's showing please enter your PIN, so I'll enter it here."},"ko":{"status":"available","text":"이거 비밀번호를 입력해 주세요라고 나와 있으니 여기서 입력합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó hiện là vui lòng nhập mã PIN nên tôi sẽ nhập ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Ini muncul tulisan silakan masukkan PIN jadi saya masukkan di sini."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"ここです。","startMs":635420,"endMs":636140,"tokens":[{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":635420,"endMs":635500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":635740,"endMs":636140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"カードやきっぷの取り忘れにご注意ください。","startMs":641660,"endMs":644380,"tokens":[{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":641660,"endMs":641980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"や","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":641980,"endMs":642220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"きっぷ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":642220,"endMs":642620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f440b8c17c7f1c610a3a8597495e0055","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きっぷ","reading":"きっぷ","romanization":"kippu","partOfSpeech":"n","vid":1385170,"sid":394052522}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":642620,"endMs":642780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"取り","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":642780,"endMs":643020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"忘れ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":643020,"endMs":643340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":643340,"endMs":643580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"ご注意ください","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":643660,"endMs":644380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8751fcb963a541496b378e66c5d29aeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご注意ください","reading":"ごちゅういください","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"注","reading":"ちゅう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"ください"}],"romanization":"gochuuikudasai","partOfSpeech":"exp","vid":2850261,"sid":1181223825}},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请注意不要忘记拿卡和车票。"},"en":{"status":"available","text":"Please be careful not to forget your card or tickets."},"ko":{"status":"available","text":"카드나 표를 두고 내리는 일이 없도록 주의해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chú ý đừng quên lấy thẻ và vé."},"id":{"status":"available","text":"Harap berhati-hati jangan sampai lupa mengambil kartu atau tiket."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"領収書をご希望のお客様は領収書ボタンを押してください。","startMs":645260,"endMs":649340,"tokens":[{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"領収書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":645260,"endMs":645900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":645900,"endMs":646060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"ご","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":646060,"endMs":646220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"希望","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":646300,"endMs":646460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":646540,"endMs":646700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"お客様","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":646700,"endMs":647100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お客様","reading":"おきゃくさま","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"客","reading":"きゃく"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"okyakusama","partOfSpeech":"n","vid":1001770,"sid":852923313}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":647100,"endMs":647340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"領収書","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":647580,"endMs":648140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":648220,"endMs":648460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":648620,"endMs":648700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"押して","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":648700,"endMs":648940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"ください","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":648940,"endMs":649340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要收据的乘客请按收据按钮。"},"en":{"status":"available","text":"Customers who would like a receipt, please press the receipt button."},"ko":{"status":"available","text":"영수증을 원하시는 고객님은 영수증 버튼을 눌러주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Quý khách muốn lấy biên lai vui lòng nhấn nút biên lai."},"id":{"status":"available","text":"Bagi pelanggan yang menginginkan kwitansi silakan tekan tombol kwitansi."}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ありがとうございます。","startMs":649340,"endMs":653260,"tokens":[{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":649340,"endMs":653260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-1790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn quý khách."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"チケット三枚出てくるんですけどこれはまあクレジットカードで支払ったのでクレジットカードの明細です。","startMs":653260,"endMs":661820,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"チケット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":653260,"endMs":654860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"三枚","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":654860,"endMs":655660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba9bc67d80e705c57638a7f6ff33627","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三枚","reading":"さんまい","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"sanmai","partOfSpeech":"n","vid":1301680,"sid":522834194}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"出て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":655660,"endMs":655900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"くる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":655900,"endMs":656140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":656140,"endMs":656460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":656460,"endMs":656780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"これ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":656860,"endMs":657100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":657100,"endMs":657260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":657260,"endMs":657420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":657420,"endMs":658300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":658300,"endMs":658460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"支払った","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":658460,"endMs":659020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"支払う","reading":"しはらう","furigana":[{"surface":"支","reading":"し"},{"surface":"払","reading":"はら"},{"surface":"った"}],"romanization":"shiharau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1310300,"sid":3282993374}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":659020,"endMs":659420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"クレジットカード","charStart":35,"charEnd":43,"startMs":659500,"endMs":660300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partOfSpeech":"n","vid":1045340,"sid":2765637860}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":660300,"endMs":660620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"明細","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":660700,"endMs":661340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f15ca00a4185e9560aaec2f01e41e78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明細","reading":"めいさい","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"細","reading":"さい"}],"romanization":"meisai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1532440,"sid":2854320388}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":661340,"endMs":661820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会出来三张票据，不过这个是因为用信用卡支付的，所以是信用卡的明细单。"},"en":{"status":"available","text":"Three tickets come out, and since I paid by credit card, this is the credit card slip."},"ko":{"status":"available","text":"티켓이 세 장 나오는데요, 이건 뭐 신용카드로 지불했으니 신용카드 명세서입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó ra ba tờ vé nhưng vì tôi đã trả bằng thẻ tín dụng nên đây là sao kê thẻ tín dụng."},"id":{"status":"available","text":"Tiketnya keluar tiga lembar tapi ini karena bayar pakai kartu kredit jadi ini rincian kartu kredit."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"でそれから次がこれ領収書ですね。","startMs":662220,"endMs":665420,"tokens":[{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":662220,"endMs":662380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"それから","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":662380,"endMs":663020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"次","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":663020,"endMs":663340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":663340,"endMs":663740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":663980,"endMs":664300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"領収書","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":664300,"endMs":665020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":665020,"endMs":665260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":665260,"endMs":665420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后接下来这个是收据。"},"en":{"status":"available","text":"And next, this is the receipt."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 다음이 이거 영수증이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi tiếp theo cái này là biên lai đấy."},"id":{"status":"available","text":"Lalu berikutnya ini kwitansi ya."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"領収書はあの欲しい人はもらえます。","startMs":666460,"endMs":668940,"tokens":[{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"領収書","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":666460,"endMs":666940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":666940,"endMs":667180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":667180,"endMs":667340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":667340,"endMs":667660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":667740,"endMs":667820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":667900,"endMs":668060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"もらえます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":668060,"endMs":668940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"收据是想要的人可以领取。"},"en":{"status":"available","text":"The receipt is available for those who want it."},"ko":{"status":"available","text":"영수증은 저 원하는 사람은 받을 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Biên lai thì ai muốn lấy thì có thể lấy."},"id":{"status":"available","text":"Kwitansi bisa diambil bagi yang mau."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"はい領収書とでチケット新幹線とか電車に乗るチケットはこれです。","startMs":669020,"endMs":676240,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669020,"endMs":669260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"領収書","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":669340,"endMs":669900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","furigana":[{"surface":"領","reading":"りょう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"ryoushuusho","partOfSpeech":"n","vid":1554760,"sid":1557316043}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":669900,"endMs":670300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":670780,"endMs":670860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"チケット","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":671340,"endMs":671900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":673360,"endMs":673760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":673760,"endMs":674000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"電車","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":674000,"endMs":674320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":674320,"endMs":674400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"乗る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":674400,"endMs":674560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"る"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"チケット","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":674560,"endMs":675040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":675040,"endMs":675120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":675120,"endMs":675680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":675680,"endMs":676240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1840","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，收据和乘坐新干线、电车的车票就是这张。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the receipt, and the ticket for riding the Shinkansen and train is this one."},"ko":{"status":"available","text":"네 영수증과 그리고 티켓 신칸센이나 전철 타는 티켓은 이겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng biên lai và vé để lên Shinkansen hay tàu điện là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ya kwitansi dan tiket untuk naik Shinkansen atau kereta adalah yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"ここに乗車券って書いてありますね。","startMs":676240,"endMs":678080,"tokens":[{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676240,"endMs":676480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":676480,"endMs":676640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"乗車券","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":676640,"endMs":677200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"joushaken","partOfSpeech":"n","vid":1355290,"sid":1791862939}},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":677200,"endMs":677280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"書いて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":677280,"endMs":677600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"あります","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":677600,"endMs":677920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":677920,"endMs":678080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里写着乘车券呢。"},"en":{"status":"available","text":"It says passenger ticket here."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 승차권이라고 쓰여 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây có ghi là vé乗車券 đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini tertulis tiket penumpang ya."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"はい。","startMs":678080,"endMs":678400,"tokens":[{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678080,"endMs":678400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"この乗車券、新幹線特急券って書いてあるのがチケットなので、これだけあれば大丈夫です。","startMs":678960,"endMs":685920,"tokens":[{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678960,"endMs":679200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"乗車券","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":679200,"endMs":680240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"joushaken","partOfSpeech":"n","vid":1355290,"sid":1791862939}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":680320,"endMs":681120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"特急券","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":681120,"endMs":681840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e09613ebe61c9464d448f58afc9df2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特急券","reading":"とっきゅうけん","furigana":[{"surface":"特","reading":"とっ"},{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"tokkyuuken","partOfSpeech":"n","vid":1454760,"sid":2812944632}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":681840,"endMs":681920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"書いて","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":681920,"endMs":682240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":682240,"endMs":682400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":682400,"endMs":682480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":682480,"endMs":682720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"チケット","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":683120,"endMs":683520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"なので","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":683520,"endMs":684160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":684560,"endMs":684720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"だけ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":684720,"endMs":684960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"あれば","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":684960,"endMs":685280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":685280,"endMs":685680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":685680,"endMs":685920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这张写着乘车券、新干线特急券的就是车票，所以只要有这个就行了。"},"en":{"status":"available","text":"This passenger ticket, the one that says Shinkansen express ticket is the ticket, so just this is enough."},"ko":{"status":"available","text":"이 승차권, 신칸센 특급권이라고 쓰여 있는 게 티켓이라서, 이것만 있으면 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vé này, cái có ghi vé tốc hành Shinkansen mới là vé, nên chỉ cần có cái này là được."},"id":{"status":"available","text":"Tiket yang tertulis tiket penumpang, tiket ekspres Shinkansen ini adalah tiketnya, jadi cukup bawa ini saja sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"それ以外はしまっておいて大丈夫です。","startMs":685920,"endMs":688320,"tokens":[{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":685920,"endMs":686240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"以外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":686240,"endMs":686480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":686480,"endMs":686720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"しまって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":686720,"endMs":687280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"おいて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":687360,"endMs":687600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":687600,"endMs":688000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":688000,"endMs":688320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除此之外的收好就行。"},"en":{"status":"available","text":"You can put away the rest."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에는 넣어 두셔도 괜찮습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra thì cứ cất đi là được."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu boleh disimpan saja tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"新宿駅もうすごいややこしいですね。","startMs":698480,"endMs":702000,"tokens":[{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"新宿駅","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":698480,"endMs":699600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b8af545b3138f3ebd9eff71655b3c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新宿駅","reading":"しんじゅくえき","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"宿","reading":"じゅく"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinjukueki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5407291,"sid":1727605380}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":699600,"endMs":700000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":700000,"endMs":700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"ややこしい","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":700640,"endMs":701440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f4a34bbddaf7923adb0039d95428b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ややこしい","reading":"ややこしい","romanization":"yayakoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012870,"sid":2717262423}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":701440,"endMs":701760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":701760,"endMs":702000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新宿站真的非常复杂呢。"},"en":{"status":"available","text":"Shinjuku Station is really so complicated."},"ko":{"status":"available","text":"신주쿠역은 정말 복잡하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ga Shinjuku đã rất là phức tạp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Stasiun Shinjuku sudah sangat membingungkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"はい。","startMs":702240,"endMs":702320,"tokens":[{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702240,"endMs":702320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"東京はいろんな電車があるんですけど、だいたい Google","startMs":702400,"endMs":705360,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"東京","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702400,"endMs":702720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":702720,"endMs":702880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":702880,"endMs":703280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"電車","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":703280,"endMs":703680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":703680,"endMs":703840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":703840,"endMs":704000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":704000,"endMs":704320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":704320,"endMs":704640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1895","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"だいたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":704960,"endMs":705360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":426346126}},{"tokenId":"t-1897","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":23,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东京有各种各样的电车，不过大致用谷歌"},"en":{"status":"available","text":"Tokyo has many different trains, but generally with Google"},"ko":{"status":"available","text":"도쿄에는 여러 전철이 있는데, 대체로 Google"},"vi":{"status":"available","text":"Ở Tokyo có rất nhiều tàu điện nhưng đại khái tra bằng Google"},"id":{"status":"available","text":"Di Tokyo ada banyak macam kereta, tapi kira-kira kalau cari di Google"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"マップで調べるとどのホームの何番線に行ったらいいか出てくるのでおすすめです。","startMs":705920,"endMs":712720,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"マップ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":705920,"endMs":706240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":706240,"endMs":706320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"調べる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":706320,"endMs":706800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":706880,"endMs":707120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"どの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":707440,"endMs":708000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"ホーム","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":708480,"endMs":708720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partOfSpeech":"n","vid":1121740,"sid":3399473892}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":708720,"endMs":708800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"何番","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":709360,"endMs":709760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何番","reading":"なんばん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"nanban","partOfSpeech":"n","vid":1189260,"sid":1961758145}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"線","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":709840,"endMs":710000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":710000,"endMs":710160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"行ったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":710160,"endMs":710480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":710480,"endMs":710560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":710560,"endMs":710640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"出て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":710640,"endMs":710960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"くる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":710960,"endMs":711200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"ので","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":711200,"endMs":711520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":711920,"endMs":712000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"すすめ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":712000,"endMs":712320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1595680,"sid":1029722929}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":712320,"endMs":712720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地图一查就会显示要去哪个站台的几号线，所以很推荐。"},"en":{"status":"available","text":"If you look it up on Maps, it shows which platform and which track to go to, so I recommend it."},"ko":{"status":"available","text":"맵으로 찾아보면 어느 승강장의 몇 번 선으로 가면 되는지 나오니까 추천합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Maps thì sẽ ra nên đi sân ga nào đường số mấy nên rất khuyên dùng."},"id":{"status":"available","text":"Maps akan keluar harus ke peron nomor berapa di jalur berapa jadi disarankan."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"はい品川駅に着きました。","startMs":715020,"endMs":717100,"tokens":[{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715020,"endMs":715180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"品川駅","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":715260,"endMs":716060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品川駅","reading":"しながわえき","furigana":[{"surface":"品","reading":"しな"},{"surface":"川","reading":"がわ"},{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"shinagawaeki","partOfSpeech":"name/name-station","vid":5614632,"sid":3639688358}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":716060,"endMs":716220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"着きました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":716220,"endMs":717100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-1923","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，到达品川站了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I've arrived at Shinagawa Station."},"ko":{"status":"available","text":"네 시나가와역에 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng đã đến ga Shinagawa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya sudah sampai di Stasiun Shinagawa."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"えっとここでえっと出口から出ないようにしないといけないですね。","startMs":717420,"endMs":723100,"tokens":[{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":717420,"endMs":717740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":717740,"endMs":718220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":718220,"endMs":718700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":719100,"endMs":719420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"出口","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":719420,"endMs":719900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出口","reading":"でぐち","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"deguchi","partOfSpeech":"n","vid":1338850,"sid":1551861122}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":719900,"endMs":720380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"出ない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":720860,"endMs":721340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"ようにしない","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":721340,"endMs":722220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":722220,"endMs":722300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"いけない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":722300,"endMs":722780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":722780,"endMs":722940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":722940,"endMs":723100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1936","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃在这里呃要注意不要从出口出去呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, here I need to be careful not to go out through the exit."},"ko":{"status":"available","text":"음 여기서 음 출구로 나가지 않도록 해야 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm ở đây ừm phải chú ý để không đi ra khỏi cửa ra đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ehm di sini ehm harus hati-hati agar tidak keluar dari pintu keluar ya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"はい改札完全にJR出てしまうとチケット使えるのかな。","startMs":723420,"endMs":728060,"tokens":[{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":723420,"endMs":723660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"改札","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":723660,"endMs":724220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改札","reading":"かいさつ","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"札","reading":"さつ"}],"romanization":"kaisatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200840,"sid":1276845887}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"完全","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":724300,"endMs":724780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":724780,"endMs":724860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"JR","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"出て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":724860,"endMs":725580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"しまう","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":725580,"endMs":726060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":726220,"endMs":726460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"チケット","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":726460,"endMs":726860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"使える","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":726860,"endMs":727500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":727500,"endMs":727580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"かな","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":727580,"endMs":728060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，如果完全从JR检票口出去的话不知道票还能不能用。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, if I completely exit the JR ticket gate, I wonder if I can still use the ticket."},"ko":{"status":"available","text":"네 개찰구 완전히 JR 밖으로 나가 버리면 티켓 쓸 수 있나."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng nếu ra hẳn khỏi cổng soát vé JR thì không biết vé có dùng được không."},"id":{"status":"available","text":"Ya kalau sampai keluar sepenuhnya dari gerbang JR apakah tiketnya bisa dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"そこじゃなくてあの新幹線の乗り換えの改札に行きます。","startMs":728780,"endMs":734540,"tokens":[{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":728780,"endMs":729180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":729180,"endMs":729980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":730220,"endMs":730460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":730460,"endMs":731500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":731500,"endMs":731740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"乗り換え","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":731740,"endMs":732540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗り換え","reading":"のりかえ","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"り"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"norikae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1600460,"sid":287177256}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":732540,"endMs":732700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"改札","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":732700,"endMs":733260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"改札","reading":"かいさつ","furigana":[{"surface":"改","reading":"かい"},{"surface":"札","reading":"さつ"}],"romanization":"kaisatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1200840,"sid":1276845887}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":733260,"endMs":733500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"行きます","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":733820,"endMs":734540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1960","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不走那里，而是去新干线换乘检票口。"},"en":{"status":"available","text":"Not there, I'll go to the Shinkansen transfer gate."},"ko":{"status":"available","text":"거기가 아니라 저 신칸센 갈아타는 개찰구로 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải chỗ đó mà đi đến cổng soát vé chuyển sang Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Bukan ke sana tapi pergi ke gerbang transfer Shinkansen."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"はいなのであのちゃんとサインを見てください。","startMs":734780,"endMs":737820,"tokens":[{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734780,"endMs":735020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"なので","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":735020,"endMs":735580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":735820,"endMs":736140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":736140,"endMs":736540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"サイン","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":736540,"endMs":736940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1056230,"sid":1751829609}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":736940,"endMs":737020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"見て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":737020,"endMs":737260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"ください","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":737260,"endMs":737820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，所以请好好看着指示牌。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, so please look at the signs properly."},"ko":{"status":"available","text":"네 그래서 저 표지판을 잘 봐주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng nên hãy nhìn kỹ biển chỉ dẫn."},"id":{"status":"available","text":"Ya jadi silakan lihat rambu-rambu dengan benar."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ただただこのサインを追って。","startMs":740380,"endMs":743340,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"ただただ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":740380,"endMs":740460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_141c1b8885c51d00dc24c41d32b1fe70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただただ","reading":"ただただ","romanization":"tadatada","partOfSpeech":"adv","vid":1596990,"sid":2651363969}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":741100,"endMs":741340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"サイン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":742060,"endMs":742620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1056230,"sid":1751829609}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":742620,"endMs":742860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"追って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":742860,"endMs":743340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就一直跟着这个指示牌走。"},"en":{"status":"available","text":"Just just follow this sign."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 그냥 이 표지판을 따라가서."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ cần đi theo biển chỉ dẫn này thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ikuti saja rambu ini terus."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"朝から何も食べてないのでコーヒーとなんかお弁当かなんか買おうかなと思います。","startMs":745100,"endMs":752700,"tokens":[{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"朝","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":745100,"endMs":745340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝","reading":"あさ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"asa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1428280,"sid":1953834950}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":745340,"endMs":745500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"何も","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":745500,"endMs":745900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"食べてない","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":745900,"endMs":746380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"ので","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":746380,"endMs":746940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":747420,"endMs":747900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":747900,"endMs":748220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"なんか","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":748780,"endMs":749020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"お弁当","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":749020,"endMs":749500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お弁当","reading":"おべんとう","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"弁","reading":"べん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"obentou","partOfSpeech":"n","vid":1513065,"sid":634380898}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":749500,"endMs":749820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1986","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":749820,"endMs":750140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"買おう","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":750140,"endMs":750380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"おう"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":750460,"endMs":750860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":750940,"endMs":751020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"思います","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":751020,"endMs":752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1991","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从早上开始什么都没吃，所以想买杯咖啡和便当之类的。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't eaten anything since morning, so I think I'll buy coffee and a bento or something."},"ko":{"status":"available","text":"아침부터 아무것도 안 먹어서 커피랑 뭐 도시락 같은 거 사려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì từ sáng chưa ăn gì nên tôi định mua cà phê với cơm hộp gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Karena dari pagi belum makan apa-apa jadi saya mau beli kopi dan semacam bento."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"おいしいあおいしいこれ。","startMs":755020,"endMs":756300,"tokens":[{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":755020,"endMs":755260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"あ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":755740,"endMs":755820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":755820,"endMs":756060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":756140,"endMs":756300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好吃啊好吃这个。"},"en":{"status":"available","text":"Delicious, oh delicious, this."},"ko":{"status":"available","text":"맛있다 아 맛있어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Ngon quá à ngon quá cái này."},"id":{"status":"available","text":"Enak ah enak ini."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"すごい","startMs":756780,"endMs":756860,"tokens":[{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756780,"endMs":756860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好多"},"en":{"status":"available","text":"So many"},"ko":{"status":"available","text":"대단해"},"vi":{"status":"available","text":"Đông người quá"},"id":{"status":"available","text":"Banyak sekali"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"人。","startMs":760860,"endMs":761020,"tokens":[{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":760860,"endMs":761020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1999","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"人。"},"en":{"status":"available","text":"people."},"ko":{"status":"available","text":"사람."},"vi":{"status":"available","text":"người."},"id":{"status":"available","text":"orang."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"お土産も買って帰ろうかなと思います。","startMs":772200,"endMs":774920,"tokens":[{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"お土産","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":772200,"endMs":772760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お土産","reading":"おみやげ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"土産","reading":"みやげ"}],"romanization":"omiyage","partOfSpeech":"n","vid":1002500,"sid":2743066991}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":772760,"endMs":772920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"買って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":772920,"endMs":773240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"帰ろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":773240,"endMs":773720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":773720,"endMs":774040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":774040,"endMs":774280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"思います","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":774280,"endMs":774920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2007","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想买点特产回去。"},"en":{"status":"available","text":"I think I'll buy some souvenirs to take back."},"ko":{"status":"available","text":"기념품도 사서 돌아가려고 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng định mua quà lưu niệm mang về."},"id":{"status":"available","text":"Saya mau beli oleh-oleh juga untuk dibawa pulang."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"私が好きなのは東京ミルクチーズ。","startMs":775000,"endMs":777560,"tokens":[{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":775000,"endMs":775400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":775400,"endMs":775560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"好き","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":775560,"endMs":775880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2011","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":775880,"endMs":776040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":776200,"endMs":776440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"東京","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":777000,"endMs":777560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"東京","reading":"とうきょう","furigana":[{"surface":"東","reading":"とう"},{"surface":"京","reading":"きょう"}],"romanization":"toukyou","partOfSpeech":"n","vid":1447690,"sid":4279971247}},{"tokenId":"t-2015","kind":"punctuation","surface":"ミルクチーズ。","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢的是东京牛奶芝士。"},"en":{"status":"available","text":"My favorite is Tokyo Milk Cheese."},"ko":{"status":"available","text":"제가 좋아하는 건 도쿄 밀크 치즈."},"vi":{"status":"available","text":"Món tôi thích là Tokyo Milk Cheese."},"id":{"status":"available","text":"Yang saya suka adalah Tokyo Milk Cheese."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"二十三番線ののぞみ十二時一分の新大阪行きに乗ります。","startMs":777560,"endMs":784040,"tokens":[{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"二十","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777560,"endMs":777800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"三","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":777800,"endMs":779880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"番線","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":779880,"endMs":780440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番線","reading":"ばんせん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"bansen","partOfSpeech":"n","vid":1482330,"sid":1202442423}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":780440,"endMs":780520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"のぞみ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":780600,"endMs":781240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のぞみ","reading":"のぞみ","romanization":"nozomi","partOfSpeech":"n","vid":1519620,"sid":3734626290}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"十二時","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":781240,"endMs":781720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十二時","reading":"じゅうにじ","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"juuniji","partOfSpeech":"n","vid":1334960,"sid":3446010485}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"一分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":781720,"endMs":782200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"分","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":2062833464}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":782200,"endMs":782360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"新","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":782360,"endMs":782600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"大阪","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":782680,"endMs":783080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"行き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":783080,"endMs":783320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行き","reading":"いき","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"き"}],"romanization":"iki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1578790,"sid":495124489}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":783320,"endMs":783480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"乗ります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":783480,"endMs":784040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ります"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘坐23号站台12点01分开往新大阪的希望号。"},"en":{"status":"available","text":"I'll take the Nozomi bound for Shin-Osaka at 12:01 from track 23."},"ko":{"status":"available","text":"23번 선의 노조미 12시 1분 신오사카행에 탑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ lên tàu Nozomi đi Shin-Osaka lúc 12 giờ 1 phút ở đường số 23."},"id":{"status":"available","text":"Naik Nozomi jam 12 lewat 1 menit tujuan Shin-Osaka di jalur 23."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"私の席は六号車の二十番Cなので六号車まで歩きます。","startMs":784440,"endMs":791240,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":784440,"endMs":784760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":784760,"endMs":784920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"席","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":784920,"endMs":785240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":785240,"endMs":785400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"六","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":785480,"endMs":785560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"号車","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":785880,"endMs":786520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-2036","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":786520,"endMs":786840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"二十","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":787240,"endMs":787800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"番","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":787800,"endMs":788040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"C","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"なので","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":788600,"endMs":789000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"六","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":789160,"endMs":789480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"号車","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":789560,"endMs":789960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"号車","reading":"ごうしゃ","furigana":[{"surface":"号","reading":"ごう"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"gousha","partOfSpeech":"suf","vid":1284270,"sid":2179066947}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"まで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":789960,"endMs":790280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"歩きます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":790280,"endMs":791240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歩く","reading":"あるく","furigana":[{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"きます"}],"romanization":"aruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1514320,"sid":1913041488}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的座位是6号车厢20番C，所以走到6号车厢。"},"en":{"status":"available","text":"My seat is Car 6, seat 20C, so I'll walk to Car 6."},"ko":{"status":"available","text":"제 좌석은 6호차 20번 C라서 6호차까지 걷습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ghế của tôi là toa số 6 ghế 20C nên tôi đi bộ đến toa số 6."},"id":{"status":"available","text":"Kursi saya gerbong 6 nomor 20C jadi saya jalan sampai gerbong 6."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"あ、来た。","startMs":792600,"endMs":792840,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":792600,"endMs":792840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，来了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it came."},"ko":{"status":"available","text":"아, 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, datang."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"ちょうど来た。","startMs":793000,"endMs":793720,"tokens":[{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":793000,"endMs":793320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"来た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":793320,"endMs":793720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正好来了。"},"en":{"status":"available","text":"It just came."},"ko":{"status":"available","text":"딱 왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Vừa đúng lúc đến."},"id":{"status":"available","text":"Pas datang."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"ここです。","startMs":795480,"endMs":799320,"tokens":[{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795480,"endMs":795560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":796280,"endMs":799320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here we are."},"ko":{"status":"available","text":"여기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây ạ."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"はい、","startMs":799320,"endMs":816360,"tokens":[{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":799320,"endMs":816360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Yes,"},"ko":{"status":"available","text":"네,"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Ya,"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"名古屋に着きました。","startMs":816600,"endMs":818280,"tokens":[{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":816600,"endMs":817000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":817000,"endMs":817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"着きました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":817240,"endMs":818280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"きました"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-2060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到名古屋了。"},"en":{"status":"available","text":"We've arrived in Nagoya."},"ko":{"status":"available","text":"나고야에 도착했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã đến Nagoya rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tiba di Nagoya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"今日はえっと新幹線のチケットの買い方を紹介しました。","startMs":818440,"endMs":823720,"tokens":[{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818440,"endMs":818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":818600,"endMs":819080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":819480,"endMs":820120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"新幹線","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":820120,"endMs":820920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新幹線","reading":"しんかんせん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"幹","reading":"かん"},{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"shinkansen","partOfSpeech":"n","vid":1361590,"sid":3546188504}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":820920,"endMs":821000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"チケット","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":821000,"endMs":821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":821480,"endMs":821560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"買い","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":821560,"endMs":821880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"方","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":821880,"endMs":821960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":822280,"endMs":822360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"紹介しました","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":822360,"endMs":823720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天介绍了新干线车票的购买方法。"},"en":{"status":"available","text":"Today, I showed you how to buy Shinkansen tickets."},"ko":{"status":"available","text":"오늘은 음 신칸센 티켓 구매 방법을 소개했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay mình đã giới thiệu cách mua vé Shinkansen."},"id":{"status":"available","text":"Hari ini, ehm, saya memperkenalkan cara membeli tiket shinkansen."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ちょっと券売機難しいかもしれないんです。","startMs":824120,"endMs":826400,"tokens":[{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":824120,"endMs":824360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"券売機","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":824360,"endMs":825080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e0e3e43f39a84fa48a64b5ad0905361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"券売機","reading":"けんばいき","furigana":[{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kenbaiki","partOfSpeech":"n","vid":1665430,"sid":2297283888}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"難しい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":825080,"endMs":825640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":825640,"endMs":826360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":826360,"endMs":826400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自动售票机可能会有点难。"},"en":{"status":"available","text":"The ticket machines might be a bit difficult."},"ko":{"status":"available","text":"조금 매표기가 어려울지도 모르겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Máy bán vé tự động có thể hơi khó một chút."},"id":{"status":"available","text":"Mesin tiketnya mungkin agak sulit."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"ないんですけど一応英語のボタン","startMs":826600,"endMs":827960,"tokens":[{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"ないんです","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"けど","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":826600,"endMs":826840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"一応","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":826840,"endMs":827240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"英語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":827320,"endMs":827560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":827560,"endMs":827720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":827720,"endMs":827960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过姑且也有英文按钮"},"en":{"status":"available","text":"There is an English button, though,"},"ko":{"status":"available","text":"없는데요 일단 영어 버튼"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cũng có nút tiếng Anh đấy,"},"id":{"status":"available","text":"Tapi ada tombol bahasa Inggris,"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"もあるので、まあ日本語勉強してる方、特に漢字勉強してる方は日本語でトライしてみてください。","startMs":828600,"endMs":836920,"tokens":[{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":828600,"endMs":828760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"ある","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":828840,"endMs":829000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"ので","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":829000,"endMs":829480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2088","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":829880,"endMs":830040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"日本語","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":830360,"endMs":830680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":830680,"endMs":831480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"方","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":831480,"endMs":831640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"特に","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":831880,"endMs":832280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特に","reading":"とくに","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokuni","partOfSpeech":"adv","vid":1454670,"sid":3703307053}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"漢字","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":832280,"endMs":832920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":833160,"endMs":833800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":833800,"endMs":834040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":834040,"endMs":834200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"日本語","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":834360,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本語","reading":"にっぽんご","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"nippongo","partOfSpeech":"n","vid":1464530,"sid":3361009543}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":834920,"endMs":835160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"トライして","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":835160,"endMs":835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb982a1eaa539844c83fe5b813db8f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トライ","reading":"トライ","romanization":"torai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1085500,"sid":1313131573}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"みて","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":835880,"endMs":836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"ください","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":836120,"endMs":836920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-2104","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正在学日语的朋友，特别是学汉字的朋友，请试着用日语挑战一下。"},"en":{"status":"available","text":"so if you're studying Japanese, especially kanji, please try it in Japanese."},"ko":{"status":"available","text":"도 있으니까, 뭐 일본어 공부하시는 분, 특히 한자 공부하시는 분은 일본어로 도전해 보세요."},"vi":{"status":"available","text":"nên những bạn đang học tiếng Nhật, đặc biệt là đang học Kanji thì hãy thử bằng tiếng Nhật xem nhé."},"id":{"status":"available","text":"jadi bagi yang sedang belajar bahasa Jepang, terutama yang belajar kanji, silakan coba dengan bahasa Jepang."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あとはまあ窓口に行った方が確実に買えるかなと思います。","startMs":837400,"endMs":844360,"tokens":[{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837400,"endMs":837640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":837640,"endMs":837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":837800,"endMs":838040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"窓口","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":838680,"endMs":839400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓口","reading":"まどぐち","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"madoguchi","partOfSpeech":"n","vid":1401420,"sid":1160440298}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":839480,"endMs":839720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"行った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":839720,"endMs":839880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"方","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":839880,"endMs":840120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":840120,"endMs":840520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"確実","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":841400,"endMs":841800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確実","reading":"かくじつ","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"実","reading":"じつ"}],"romanization":"kakujitsu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1205830,"sid":1375463626}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":841800,"endMs":842120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"買える","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":842760,"endMs":843080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":843080,"endMs":843400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":843400,"endMs":843560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":843640,"endMs":844360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外，去窗口买应该能更确保买到吧。"},"en":{"status":"available","text":"Otherwise, going to the ticket counter is probably the most reliable way to buy them."},"ko":{"status":"available","text":"그 외에는 뭐 창구에 가는 편이 확실히 살 수 있을 거라 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ngoài ra thì đến quầy bán vé mua có lẽ sẽ chắc chắn hơn."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu, pergi ke loket mungkin lebih pasti bisa membelinya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"私はこれからえっとまた地下鉄に乗ってバスに乗ってえっと自宅まで帰ります。","startMs":844440,"endMs":852280,"tokens":[{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":844440,"endMs":844840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":844840,"endMs":845000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"これから","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":845000,"endMs":845560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":845560,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"また","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":846440,"endMs":846760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"地下鉄","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":847320,"endMs":847800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0fe5485c81746c412f9420846ddd64d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下鉄","reading":"ちかてつ","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"},{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"chikatetsu","partOfSpeech":"n","vid":1420900,"sid":435788181}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":847800,"endMs":847960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"乗って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":847960,"endMs":848440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"バスに乗って","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":848840,"endMs":849720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b1468afb7bf868ceb004d072a9bfb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バスに乗る","reading":"バスにのる","furigana":[{"surface":"バスに"},{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"basuninoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1098410,"sid":2953452170}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"えっと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":850360,"endMs":850600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"自宅","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":850600,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自宅","reading":"じたく","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"宅","reading":"たく"}],"romanization":"jitaku","partOfSpeech":"n","vid":1318260,"sid":3432458616}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"まで","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":851000,"endMs":851240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":851560,"endMs":852280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我接下来还要坐地铁再换公交车回家。"},"en":{"status":"available","text":"From here, I'll take the subway and then a bus to get back home."},"ko":{"status":"available","text":"저는 지금부터 음 또 지하철을 타고 버스를 타고 음 자택까지 돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ mình sẽ lại đi tàu điện ngầm rồi đi xe buýt để về nhà."},"id":{"status":"available","text":"Saya sekarang akan naik kereta bawah tanah lagi lalu naik bus untuk pulang ke rumah."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"なっちゃんにずっと会ってないのでなっちゃん恋しい。","startMs":852520,"endMs":857320,"tokens":[{"tokenId":"t-2134","kind":"punctuation","surface":"なっ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":852520,"endMs":853240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":853240,"endMs":853400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":853400,"endMs":853800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"会ってない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":853800,"endMs":854280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":854360,"endMs":854680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-2140","kind":"punctuation","surface":"なっ","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":854680,"endMs":855800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"恋しい","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":856600,"endMs":857320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658e5c6244a4582ec3d4feabe0be0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋しい","reading":"こいしい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"koishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1558760,"sid":1092191714}},{"tokenId":"t-2143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直没见到小夏，好想小夏。"},"en":{"status":"available","text":"I haven't seen Nacchan for a while, so I miss Nacchan."},"ko":{"status":"available","text":"낫짱을 계속 못 만나서 낫짱이 그리워요."},"vi":{"status":"available","text":"Lâu rồi chưa gặp Nacchan nên nhớ Nacchan quá đi mất..!"},"id":{"status":"available","text":"Sudah lama tidak bertemu Nacchan, jadi kangen Nacchan."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"今日もこの動画がいいと思ったらいいねボタンをお願いします。","startMs":857560,"endMs":861000,"tokens":[{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857560,"endMs":857720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":857720,"endMs":857880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":857880,"endMs":858120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":858120,"endMs":858440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":858440,"endMs":858520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":858520,"endMs":858600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":858600,"endMs":859160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"いいねボタン","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":859160,"endMs":859800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc2917f16440dec2493a18011c186022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいねボタン","reading":"いいねボタン","romanization":"iinebotan","partOfSpeech":"n","vid":2829961,"sid":3421304799}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":859800,"endMs":859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":859960,"endMs":861000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願い","reading":"おねがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"い"},{"surface":"します"}],"romanization":"onegai","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":2036870,"sid":1053645587}},{"tokenId":"t-2154","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果觉得今天这个视频不错，请点个赞。"},"en":{"status":"available","text":"If you liked this video today, please hit the like button."},"ko":{"status":"available","text":"오늘도 이 영상이 좋았다고 생각하시면 좋아요 버튼을 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu hôm nay bạn thấy video này hay thì hãy nhấn nút thích nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau kalian suka video hari ini, tolong tekan tombol like."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"それからまだ登録してない方は登録もお願いします。","startMs":861000,"endMs":864040,"tokens":[{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"それから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":861000,"endMs":861480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partOfSpeech":"exp","vid":1006980,"sid":3379360896}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"まだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861560,"endMs":861720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"登録してない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":861720,"endMs":862440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"},{"surface":"してない"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"方","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":862440,"endMs":862520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":862520,"endMs":862680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"登録","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":862680,"endMs":863000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":863000,"endMs":863160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":863240,"endMs":864040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还没有订阅的朋友，也请订阅。"},"en":{"status":"available","text":"And if you haven't subscribed yet, please subscribe too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아직 구독하지 않으신 분은 구독도 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu bạn nào chưa đăng ký thì hãy đăng ký nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dan bagi yang belum subscribe, tolong subscribe juga."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ではまた次のビデオでお会いしましょう。","startMs":864600,"endMs":867800,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":864600,"endMs":864760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":864760,"endMs":864920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":865080,"endMs":865400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"次","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":865400,"endMs":865720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":865720,"endMs":865880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"ビデオ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":865880,"endMs":866280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partOfSpeech":"n","vid":1105360,"sid":605081820}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":866280,"endMs":866360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"お","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":866360,"endMs":866600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"会い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":866600,"endMs":866680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":866680,"endMs":867800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么下个视频再见吧。"},"en":{"status":"available","text":"See you in the next video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 또 다음 비디오에서 만나요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sampai jumpa di video berikutnya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"またね。","startMs":867800,"endMs":868440,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867800,"endMs":868040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868120,"endMs":868440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Bye."},"ko":{"status":"available","text":"또 봐요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dadah."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"最後まで見てくれてありがとう。","startMs":868440,"endMs":869880,"tokens":[{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"最後まで","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":868440,"endMs":868920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後まで","reading":"さいごまで","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"},{"surface":"まで"}],"romanization":"saigomade","partOfSpeech":"exp","vid":1293830,"sid":25993805}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"見て","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":868920,"endMs":869080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"くれて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":869080,"endMs":869320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":869320,"endMs":869880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感谢看到最后。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you for watching until the end."},"ko":{"status":"available","text":"끝까지 봐주셔서 감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn đã xem đến cuối."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih sudah menonton sampai akhir."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"おまけです。","startMs":870840,"endMs":871560,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"おまけ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":870840,"endMs":871160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partOfSpeech":"n/vs","vid":1694410,"sid":3981065892}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":871160,"endMs":871560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是彩蛋。"},"en":{"status":"available","text":"Here's a bonus."},"ko":{"status":"available","text":"보너스입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là phần tặng thêm."},"id":{"status":"available","text":"Ini bonus."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"名古屋駅に着いたらレッドブルの車、車なのかな、車だね、なんかロケットみたいな車がありました。","startMs":871560,"endMs":880040,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"名古屋","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":871560,"endMs":871960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名古屋","reading":"なごや","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"古","reading":"ご"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"nagoya","partOfSpeech":"n","vid":2164620,"sid":247282544}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"駅","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":871960,"endMs":872120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅","reading":"えき","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"}],"romanization":"eki","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1175140,"sid":2643874580}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":872120,"endMs":872200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"着いたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":872200,"endMs":872760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着く","reading":"つく","furigana":[{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1422970,"sid":2035134244}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"レッドブル","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":872760,"endMs":873320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fb8b25f8f57fb802a7e413019afe6da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レッドブル","reading":"レッドブル","romanization":"reddoburu","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5094045,"sid":106223202}},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":873320,"endMs":873560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"車","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":874680,"endMs":874840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"車","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":875240,"endMs":875480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"なの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":875480,"endMs":876120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":876120,"endMs":876280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"車","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":876680,"endMs":877000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":877000,"endMs":877160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":877160,"endMs":877320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":877800,"endMs":878120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"ロケット","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":878120,"endMs":878520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71fe48196bde482e7db4203cc82f5dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロケット","reading":"ロケット","romanization":"roketto","partOfSpeech":"n","vid":1147220,"sid":1620494937}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":878520,"endMs":879000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"車","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":879080,"endMs":879400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":879400,"endMs":879480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"ありました","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":879560,"endMs":880040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到达名古屋站后，看到红牛的车，算是车吧，就是车，有一辆像火箭一样的车。"},"en":{"status":"available","text":"When I arrived at Nagoya Station, there was a Red Bull car, is it a car? Yeah, it's a car, there was like a rocket-shaped car."},"ko":{"status":"available","text":"나고야역에 도착하니 레드불 자동차, 자동차인가요, 자동차네요, 뭔가 로켓 같은 자동차가 있었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi đến ga Nagoya thì thấy có xe Red Bull, không biết có phải xe không nhỉ, đúng là xe rồi, có chiếc xe trông như tên lửa vậy."},"id":{"status":"available","text":"Sesampainya di Stasiun Nagoya, ada mobil Red Bull, mobil ya, mobil yang seperti roket."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"帰ります。","startMs":881080,"endMs":881720,"tokens":[{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"帰ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":881080,"endMs":881720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"ります"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1221270,"sid":1589949286}},{"tokenId":"t-2210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回家了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm heading home."},"ko":{"status":"available","text":"돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi về đây."},"id":{"status":"available","text":"Saya pulang."}}}],"lexemes":{"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4":{"lexemeId":"lex_01287c9d1a63a192dfb8196a789f62d4","language":"ja","headword":"指定席","reading":"していせき","romanization":"shiteiseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预订座位"],"en":["reserved seat"],"ko":["지정석"],"vi":["ghế đặt trước"],"id":["kursi yang dipesan"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25":{"lexemeId":"lex_01b59279a2856b5b9bef9109c3854b25","language":"ja","headword":"出発","reading":"しゅっぱつ","romanization":"shuppatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发"],"en":["departure"],"ko":["출발"],"vi":["sự khởi hành"],"id":["keberangkatan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_0212071309e4faadeda8d937491b4a51":{"lexemeId":"lex_0212071309e4faadeda8d937491b4a51","language":"ja","headword":"と書いてある","reading":"とかいてある","romanization":"tokaitearu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；读作；读音；写作；记载；说"],"en":["according to; reads; reading; is written; says; states"],"ko":["~에 따르면; 읽힌다; 독법; 쓰여 있다; 말한다; 진술한다"],"vi":["theo như; đọc là; cách đọc; được viết là; nói; nêu"],"id":["menurut; berbunyi; bacaan; tertulis; berkata; menyatakan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778":{"lexemeId":"lex_0353dfc6b2e3f30bba41e4590d8ed778","language":"ja","headword":"出口","reading":"でぐち","romanization":"deguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出口；门户；出路","出口；发泄；泄漏"],"en":["exit; gateway; way out","outlet; vent; leak"],"ko":["출구; 관문; 나가는 길","배출구; 통풍구; 누출"],"vi":["lối ra; cổng ra; đường thoát","lỗ thoát; lỗ thông hơi; chỗ rò rỉ"],"id":["pintu keluar; jalan keluar","saluran keluar; ventilasi; kebocoran"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729":{"lexemeId":"lex_040f562875e13c538f2a09ece83fb729","language":"ja","headword":"自由席","reading":"じゆうせき","romanization":"jiyuuseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对号座位；自由席"],"en":["unreserved seat; non-reserved seat"],"ko":["자유석; 비지정석"],"vi":["ghế không đặt trước; ghế tự do"],"id":["kursi bebas; kursi tanpa reservasi"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1":{"lexemeId":"lex_059f289617e461c3dd0f62773faacbb1","language":"ja","headword":"号","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["号；版；型号；款式；期；该群体的一部分","别号；笔名","（印刷字号、画布、编织针等的）尺寸","附于船名、列车名、飞机名等之后的后缀"],"en":["number; edition; make; model; issue; part of that group","sobriquet; pen-name","size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.)","suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc."],"ko":["번호; 판; 제작; 모델; 호; 그 무리의 일부","별명; 필명","크기 (인쇄 활자, 캔버스, 뜨개바늘 등의)","배, 기차, 비행기 등의 이름에 붙는 접미사"],"vi":["số; phiên bản; mẫu mã; số phát hành","biệt danh; bút danh","kích cỡ","hậu tố gắn vào tên tàu, xe lửa, máy bay, v.v."],"id":["nomor; edisi; buatan; model; terbitan; bagian dari kelompok itu","julukan; nama pena","ukuran (huruf cetak, kanvas, jarum rajut, dsb.)","akhiran yang dilekatkan pada nama kapal, kereta, pesawat, dsb."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_091772fa7529cb22648f80f91a70f885":{"lexemeId":"lex_091772fa7529cb22648f80f91a70f885","language":"ja","headword":"満席","reading":"まんせき","romanization":"manseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满座；全部座位被占；完全占满"],"en":["full house; all seats occupied; fully occupied"],"ko":["만석; 전 좌석 매진; 완전히 찬"],"vi":["kín chỗ; tất cả ghế đã kín; kín hết"],"id":["penuh sesak; semua kursi terisi; terisi penuh"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525":{"lexemeId":"lex_0bf077efb616ee4088e3d2eed2cc6525","language":"ja","headword":"帰り","reading":"かえり","romanization":"kaeri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来"],"en":["return; coming back"],"ko":["귀환; 돌아옴"],"vi":["sự trở về; quay trở lại"],"id":["kembali; kepulangan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"],"ko":["사용; 활용; 이용; 적용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng"],"id":["penggunaan; pemanfaatan; penerapan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322":{"lexemeId":"lex_0f1b1512f824a62f4555385fc0bca322","language":"ja","headword":"だいたい","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; bản chất; cốt lõi","nhìn chung; trên tổng thể; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; tầm","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; từ lúc khởi đầu; nói ngay từ đầu"],"id":["garis besar; poin utama; inti; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; dari awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581":{"lexemeId":"lex_12085aada5ee027613541bb2fa706581","language":"ja","headword":"すいません","reading":"すいません","romanization":"suimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；打扰了；谢谢"],"en":["sorry; excuse me; thank you"],"ko":["미안해요; 실례합니다; 고마워요"],"vi":["xin lỗi; xin phép; cảm ơn"],"id":["maaf; permisi; terima kasih"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558":{"lexemeId":"lex_1234008993153b701a5c86ae988ba558","language":"ja","headword":"からす","reading":"からす","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到嗓子沙哑；喊到嗓子沙哑"],"en":["to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse"],"ko":["목이 쉬도록 말하다; 목이 쉬도록 외치다"],"vi":["nói đến khản cổ; hét đến khản giọng"],"id":["berbicara sampai serak; berteriak sampai serak"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6":{"lexemeId":"lex_12fc7641e4dbae77b32f67f76eb737b6","language":"ja","headword":"着く","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达","坐在；坐在（如桌子旁）"],"en":["to arrive at; to reach","to sit on; to sit at (e.g. the table)"],"ko":["도착하다; 도달하다","앉다; (예: 식탁에) 앉다"],"vi":["đến nơi; tới được","ngồi lên; ngồi vào (ví dụ: bàn)"],"id":["untuk tiba di; untuk mencapai","untuk duduk di; untuk duduk pada (mis. meja)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f":{"lexemeId":"lex_13ecb861014d4a4a84fdcc2265bf3f4f","language":"ja","headword":"名古屋","reading":"なごや","romanization":"nagoya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名古屋（城市）"],"en":["Nagoya (city)"],"ko":["나고야 (도시)"],"vi":["Nagoya (thành phố)"],"id":["Nagoya (kota)"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5":{"lexemeId":"lex_13fb1fae6365644fa1898678a05576b5","language":"ja","headword":"乗り換え","reading":"のりかえ","romanization":"norikae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车、公交等）；转车；衔接","转向（另一种意识形态、政党、制度、方法等）；转变；转换","换股（股票）","染色体交叉；交叉互换"],"en":["transfer (trains, buses, etc.); change; connection","switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; conversion","switching (stock)","chromosomal crossover; crossing over"],"ko":["환승","전환","주식 교체","염색체 교차"],"vi":["chuyển (tàu, xe buýt, v.v.); đổi; nối chuyến","chuyển đổi (sang hệ tư tưởng, đảng, hệ thống, phương pháp khác, v.v.); thay đổi; cải đạo","chuyển đổi (cổ phiếu)","trao đổi chéo nhiễm sắc thể; hoán vị gen"],"id":["transfer (kereta, bus, dll.); ganti; sambungan","beralih (ke ideologi, partai, sistem, metode lain, dll.); perubahan; konversi","peralihan (saham)","pindah silang kromosom; persilangan"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_141c1b8885c51d00dc24c41d32b1fe70":{"lexemeId":"lex_141c1b8885c51d00dc24c41d32b1fe70","language":"ja","headword":"ただただ","reading":"ただただ","romanization":"tadatada","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；只"],"en":["absolutely; only"],"ko":["절대적으로; 오직"],"vi":["tuyệt đối; chỉ"],"id":["mutlak; hanya"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e":{"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","language":"ja","headword":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站台","家","本垒；本垒板"],"en":["platform","home","home base; home plate"],"ko":["플랫폼; 승강장","집","홈베이스; 홈 플레이트"],"vi":["sân ga; bục","nhà; gia đình","căn cứ nhà; đĩa nhà"],"id":["peron","rumah","markas; home plate"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad":{"lexemeId":"lex_1624a596272f5b2db948ef9d418b05ad","language":"ja","headword":"特に","reading":"とくに","romanization":"tokuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别；尤其；格外；特意"],"en":["particularly; especially; in particular; expressly"],"ko":["특히; 특별히; 특히; 명시적으로"],"vi":["đặc biệt; nhất là; riêng; rõ ràng"],"id":["khususnya; terutama; secara khusus; dengan tegas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4":{"lexemeId":"lex_1665504b7ad6c16338c1b5c7991582b4","language":"ja","headword":"払う","reading":"はらう","romanization":"harau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付（如钱、账单）","拂去；擦掉；清除；掸掉；剪掉（如树枝）","赶走（如竞争对手）","卖掉（不需要的东西）；处理掉","付出（如注意力）；表示（如尊敬、关心）","付出（如努力、牺牲）；花费；施展","搬出（自己的住处）；腾出","扫（如扫腿）；拨开","（日式书法中）挥出一笔","拨动（算盘）"],"en":["to pay (e.g. money, bill)","to brush off; to wipe away; to clear away; to dust off; to cut off (e.g. branches)","to drive away (e.g. one's competitors)","to sell off (something unneeded); to dispose of","to pay (e.g. attention); to show (e.g. respect, concern)","to make (e.g. effort, sacrifice); to expend; to exert","to move out (of one's own place); to vacate","to sweep (e.g. one's legs); to knock aside","to make a sweeping stroke (in Japanese calligraphy)","to reset (an abacus)"],"ko":["지불하다 (예: 돈, 청구서)","털어내다; 닦아내다; 치우다; 먼지를 털다; 잘라내다 (예: 가지)","몰아내다 (예: 경쟁자)","처분하다 (불필요한 것을); 팔아치우다","기울이다 (예: 주의); 보이다 (예: 존경, 관심)","들이다 (예: 노력, 희생); 소비하다; 발휘하다","이사 나가다 (자기 자리에서); 비우다","휩쓸다 (예: 다리); 쳐내다","한 번에 긋다 (서예에서)","리셋하다 (주판을)"],"vi":["trả (ví dụ: tiền, hóa đơn)","gạt đi; lau đi; quét sạch; phủi đi; cắt bỏ (ví dụ: cành cây)","xua đuổi (ví dụ: đối thủ cạnh tranh)","bán tống (thứ không cần); thanh lý","dành (ví dụ: sự chú ý); thể hiện (ví dụ: sự tôn trọng, quan tâm)","bỏ ra (ví dụ: nỗ lực, hy sinh); tiêu tốn; dốc sức","chuyển ra (khỏi chỗ của mình); dọn đi","quét (ví dụ: chân); gạt sang bên","viết một nét quét (trong thư pháp Nhật Bản)","đặt lại (bàn tính)"],"id":["untuk membayar (mis. uang, tagihan)","untuk menepis; untuk menyeka; untuk membersihkan; untuk mengebas debu; untuk memotong (mis. ranting)","untuk mengusir (mis. pesaing seseorang)","untuk menjual (sesuatu yang tidak dibutuhkan); untuk menyingkirkan","untuk memberikan (mis. perhatian); untuk menunjukkan (mis. rasa hormat, kepedulian)","untuk melakukan (mis. usaha, pengorbanan); untuk mengeluarkan; untuk mengerahkan","untuk pindah keluar (dari tempat sendiri); untuk mengosongkan","untuk menyapu (mis. kaki seseorang); untuk menyingkirkan","untuk membuat goresan menyapu (dalam kaligrafi Jepang)","untuk mengatur ulang (sempoa)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18353928ae6f4b2c2b60a64239a38ec5":{"lexemeId":"lex_18353928ae6f4b2c2b60a64239a38ec5","language":"ja","headword":"神奈川","reading":"かながわ","romanization":"kanagawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神奈川（县）"],"en":["Kanagawa (prefecture)"],"ko":["가나가와 (현)"],"vi":["Kanagawa (tỉnh)"],"id":["Kanagawa (prefektur)"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2":{"lexemeId":"lex_1a39a048d75677f7b458429750aa7ab2","language":"ja","headword":"六分","reading":"ろっぷん","romanization":"roppun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六分钟"],"en":["six minutes"],"ko":["6분"],"vi":["sáu phút"],"id":["enam menit"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"],"ko":["갖춘; 포함하는","부착된","인상; 외모","운","사교성","아래; 조수 (예: 관리자의)","국물 베이스"],"vi":["được trang bị; bao gồm","đính kèm với; gắn với","ấn tượng; vẻ ngoài","may mắn; vận may","tính xã hội","cấp dưới; trợ lý (ví dụ cho quản lý)","nước dùng; nước súp nền"],"id":["dilengkapi dengan; termasuk","terlampir pada; melekat pada","kesan; penampilan","keberuntungan","sosialitas; kemampuan bersosialisasi","bawah; asisten (mis. untuk manajer)","kaldu sup; dasar sup"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"],"ko":["희망; 소원; 열망"],"vi":["hy vọng; mong muốn; khát vọng"],"id":["harapan; keinginan; aspirasi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"],"ko":["맛있는; 달콤한","매력적인; 마음에 드는; 편리한; 유리한; 바람직한; 수익성 있는"],"vi":["ngon; thơm ngon; ngọt","hấp dẫn; thu hút; tiện lợi; thuận lợi; đáng mong muốn; có lợi"],"id":["lezat; enak; manis","menarik; memikat; nyaman; menguntungkan; diinginkan; menguntungkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e":{"lexemeId":"lex_1ed61c3d7f31ad107161e46b43b9875e","language":"ja","headword":"三百","reading":"さんびゃく","romanization":"sanbyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三百；300","三百文；微不足道的金额；不值钱的东西","骗子；讼棍"],"en":["300; three hundred","300 mon; trifling amount; two-bit item","shyster"],"ko":["300; 삼백","300문; 하찮은 금액; 싸구려 물건","악덕 변호사"],"vi":["300; ba trăm","300 mon; số tiền nhỏ mọn; món đồ rẻ tiền","luật sư dỏm; kẻ lừa đảo"],"id":["300; tiga ratus","300 mon; jumlah sepele; barang murahan","pengacara busuk"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c":{"lexemeId":"lex_21b371ba96c4bb98be5e4f8bf759117c","language":"ja","headword":"川","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["河；溪流","河；……河"],"en":["river; stream","River; the ... river"],"ko":["강; 시내","강; ~강"],"vi":["sông; suối","sông; sông..."],"id":["sungai; aliran","Sungai; sungai ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"],"ko":["준비; 준비; 제공; 준비; (식사 등을) 차리는 것"],"vi":["sự chuẩn bị; sự sắp xếp; sự cung cấp; việc chuẩn bị sẵn; việc bày biện (ví dụ: bữa ăn)"],"id":["persiapan; pengaturan; penyediaan; bersiap-siap; menyajikan (mis. makanan)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"],"ko":["~를 제외하고"],"vi":["ngoại trừ; trừ ra; loại trừ"],"id":["dengan pengecualian; kecuali; tidak termasuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663":{"lexemeId":"lex_248b7d8713df4c5094b796eea9b85663","language":"ja","headword":"スーツケース","reading":"スーツケース","romanization":"suutsukeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手提箱"],"en":["suitcase"],"ko":["여행용 가방"],"vi":["va li"],"id":["koper"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"],"ko":["공간 (사이); 틈; 간격; 거리","기간; 시간; 간격","(두 당사자나 물건 사이)","(집단) 중에서","(사이의) 관계; 관계","중간; 평균; 중도; 절충","~로 인해; ~때문에"],"vi":["khoảng trống (giữa); khe hở; khoảng cách; quãng","khoảng thời gian (trong lúc, khi); thời lượng; khoảng cách","giữa (hai bên hoặc hai vật)","trong số (một nhóm)","quan hệ (giữa); mối quan hệ","điểm giữa; trung bình; nửa chừng; trung dung","do; bởi vì"],"id":["ruang (antara); celah; interval; jarak; bentangan","jangka waktu (selama, ketika); durasi; interval","antara (dua pihak atau hal)","di antara (sekelompok)","hubungan (antara); relasi","titik tengah; rata-rata; setengah jalan; jalan tengah","karena; disebabkan oleh"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再长一点"],"en":["a bit more; a bit longer"],"ko":["조금 더; 조금 길게"],"vi":["thêm một chút nữa; dài hơn một chút"],"id":["sedikit lebih banyak; sedikit lebih lama"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"],"ko":["새로운; 신-","새로움; 참신함","그레고리력","신나라 (중국, 서기 9-23년); 신왕조"],"vi":["mới; tân-","sự mới mẻ; tính mới lạ","dương lịch","nhà Tân (Trung Quốc, 9-23 SCN)"],"id":["baru; neo-","kebaruan; hal baru","kalender Gregorian","Dinasti Xin (Tiongkok, 9-23 M); Dinasti Hsin"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9":{"lexemeId":"lex_2f726cab10cb6bbdf6610266b73294f9","language":"ja","headword":"東京都","reading":"とうきょうと","romanization":"toukyouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京都（都）；东京都市圈"],"en":["Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area"],"ko":["도쿄도(광역자치단체); 도쿄 수도권"],"vi":["Đô thị Tokyo (tỉnh); khu vực đô thị Tokyo"],"id":["Metropolis Tokyo (prefektur); wilayah metropolitan Tokyo"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8":{"lexemeId":"lex_3140af6a7e9ceb08abc1c8b9459eb3f8","language":"ja","headword":"っち","reading":"っち","romanization":"tchi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数化后缀"],"en":["pluralizing suffix"],"ko":["복수형 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số nhiều"],"id":["akhiran penjamak"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"],"ko":["셋; 3"],"vi":["ba; 3"],"id":["tiga; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_336128b5887d0c6d73b50e38ad6eedca":{"lexemeId":"lex_336128b5887d0c6d73b50e38ad6eedca","language":"ja","headword":"一般席","reading":"いっぱんせき","romanization":"ippanseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通席"],"en":["general admission seat"],"ko":["일반석"],"vi":["ghế phổ thông"],"id":["kursi umum"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3669dee9cece3b7e9c3347fa0921205c":{"lexemeId":"lex_3669dee9cece3b7e9c3347fa0921205c","language":"ja","headword":"通路側","reading":"つうろがわ","romanization":"tsuurogawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过道；靠过道座位"],"en":["(on the) aisle; aisle seat"],"ko":["(통로 쪽) 통로; 통로 좌석"],"vi":["(ở) lối đi; ghế lối đi"],"id":["(di) lorong; kursi lorong"]}}],"rank":54400,"provider":"JPDB"},"lex_36f74ad506f949871eb6feecb0cf5f1f":{"lexemeId":"lex_36f74ad506f949871eb6feecb0cf5f1f","language":"ja","headword":"鉄道会社","reading":"てつどうがいしゃ","romanization":"tetsudougaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路公司"],"en":["railroad corporation; railway company"],"ko":["철도 회사; 철도 법인"],"vi":["công ty đường sắt; công ty xe lửa"],"id":["perusahaan kereta api; perusahaan perkeretaapian"]}}],"rank":59300,"provider":"JPDB"},"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96":{"lexemeId":"lex_384438b9b2b3cd57ac8022fafd023a96","language":"ja","headword":"乗車券","reading":"じょうしゃけん","romanization":"joushaken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（公共汽车、火车等的）票；车票","基本票价车票（不加特急票不能乘坐特急列车）"],"en":["ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket","basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)"],"ko":["승차권 (버스, 기차 등); 여객 승차권","기본 운임 승차권 (특급권 없이는 특급 열차 이용 불가)"],"vi":["vé (xe buýt, tàu hỏa, v.v.); vé hành khách","vé cước cơ bản (không có giá trị trên tàu tốc hành giới hạn nếu không có vé tốc hành bổ sung)"],"id":["tiket (untuk bus, kereta, dll.); tiket penumpang","tiket tarif dasar (tidak berlaku di kereta ekspres terbatas tanpa tiket ekspres tambahan)"]}}],"rank":70000,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30":{"lexemeId":"lex_392c4249e535ac9ec6e7c88c9275be30","language":"ja","headword":"車内","reading":"しゃない","romanization":"shanai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车内（火车、公交车等）"],"en":["inside a car (train, bus, etc.)"],"ko":["차량(기차, 버스 등) 안"],"vi":["bên trong xe (tàu, xe buýt, v.v.)"],"id":["di dalam mobil (kereta, bus, dsb.)"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2":{"lexemeId":"lex_3935e047fa5ff0d213348fece1b59bd2","language":"ja","headword":"コーナー","reading":"コーナー","romanization":"koonaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拐角；弯曲；转弯","（广播或电视节目的）片段；环节；专栏（报纸等）","区域；部门；科室"],"en":["corner; bend; turn","segment (within a radio or TV program); session; column (newspaper, etc.)","area; department; section"],"ko":["모퉁이; 굽이; 회전","코너 (라디오나 TV 프로그램 내의); 시간; 칼럼 (신문 등)","분야; 부서; 부문"],"vi":["góc; khúc cua; chỗ rẽ","chuyên mục (trong chương trình phát thanh hoặc truyền hình); buổi; cột (báo chí, v.v.)","khu vực; phòng ban; bộ phận"],"id":["sudut; tikungan; belokan","segmen (dalam program radio atau TV); sesi; kolom (surat kabar, dll.)","wilayah; departemen; bagian"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1":{"lexemeId":"lex_3ab77f09db058c2a53a2d05c048a36b1","language":"ja","headword":"東海道","reading":"とうかいどう","romanization":"toukaidou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东海道（江户时代江户至京都的公路）"],"en":["Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)"],"ko":["도카이도 (에도 시대 에도-교토 가도)"],"vi":["Tokaido (đường cao tốc Edo-Kyoto thời Edo)"],"id":["Tokaido (jalan raya Edo-Kyoto zaman Edo)"]}}],"rank":29500,"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"],"ko":["가운데; 중심; 중앙; 중점; 마음"],"vi":["giữa; trung tâm; trung ương; điểm giữa; trái tim"],"id":["tengah; pusat; titik tengah; hati"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56":{"lexemeId":"lex_3defbab90ae475b2533693042d2a9f56","language":"ja","headword":"離れる","reading":"はなれる","romanization":"hanareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分离；相隔；疏远","离开；走开","离职；辞职；放弃","失去联系；渐行渐远"],"en":["to be separated; to be apart; to be distant","to leave; to go away","to leave (a job, etc.); to quit; to give up","to lose connection with; to drift away from"],"ko":["떨어져 있다; 따로 있다; 멀리 있다","떠나다; 가버리다","(직장 등을) 그만두다; 그만두다; 포기하다","연락이 끊기다; ~에서 멀어지다"],"vi":["bị tách ra; xa cách; xa nhau","rời đi; bỏ đi","rời bỏ (công việc, v.v.); nghỉ việc; từ bỏ","mất liên lạc với; trôi xa khỏi"],"id":["terpisah; berjauhan; jauh","pergi; pergi menjauh","meninggalkan (pekerjaan, dsb.); berhenti; menyerah","kehilangan hubungan dengan; menjauh dari"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"],"ko":["다음; 이후의; 후속","단계; 역"],"vi":["tiếp theo; sau đó; kế tiếp","sân khấu; nhà ga"],"id":["berikutnya; selanjutnya; sesudahnya","panggung; stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；中国字"],"en":["kanji; Chinese character"],"ko":["한자; 중국 문자"],"vi":["chữ Hán; Hán tự"],"id":["kanji; huruf Cina"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9":{"lexemeId":"lex_4641b285c85d339f0bbf8db70f4b61e9","language":"ja","headword":"始発","reading":"しはつ","romanization":"shihatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首班车（当天的）；首班列车；首班公交车","从始发站出发（列车、公交车等）"],"en":["first departure (of the day); first train; first bus","departing one's home station (of a train, bus, etc.)"],"ko":["첫 출발 (하루 중); 첫차; 첫 버스","출발역에서 출발함 (기차, 버스 등의)"],"vi":["chuyến khởi hành đầu tiên (trong ngày); chuyến tàu đầu tiên; chuyến xe buýt đầu tiên","rời ga nhà (của tàu, xe buýt, v.v.)"],"id":["keberangkatan pertama (hari itu); kereta pertama; bus pertama","berangkat dari stasiun asal (kereta, bus, dsb.)"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910":{"lexemeId":"lex_47fe42097b9c20aaa5fca37299940910","language":"ja","headword":"一分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古货币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["10분의 1; 100분의 1; 1퍼센트; 1푼; 4분의 1냥 (옛 동전)"],"vi":["một phần mười; một phần trăm; một phần trăm; một phần mười của sun; một phần tư ryō (đồng tiền cổ)"],"id":["sepersepuluh; seperseratus; satu persen; sepersepuluh sun; seperempat ryo (koin kuno)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272":{"lexemeId":"lex_48a84b9e02aea58cf9a67b58c0a0d272","language":"ja","headword":"本日","reading":"ほんじつ","romanization":"honjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日"],"en":["today; this day"],"ko":["오늘; 금일"],"vi":["hôm nay; ngày này"],"id":["hari ini; hari ini"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc":{"lexemeId":"lex_49c1291eb5719728e61bc857bbcfd6dc","language":"ja","headword":"のぞみ","reading":"のぞみ","romanization":"nozomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愿望；欲望；希望","前景；期望；（某人的）希望"],"en":["wish; desire; hope","prospect; expectation; (one's) hopes"],"ko":["소원; 욕망; 희망","전망; 기대; (자신의) 희망"],"vi":["điều ước; mong muốn; hy vọng","triển vọng; kỳ vọng; hy vọng (của ai đó)"],"id":["keinginan; hasrat; harapan","prospek; ekspektasi; harapan (seseorang)"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c":{"lexemeId":"lex_49c7081b80de132c71a8ff0e7ca04d9c","language":"ja","headword":"スペース","reading":"スペース","romanization":"supeesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间（房间、区域、外太空）"],"en":["space (room, area, outer space)"],"ko":["공간 (방, 구역, 우주)"],"vi":["không gian (phòng, khu vực, vũ trụ bên ngoài)"],"id":["ruang (kamar, area, luar angkasa)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5010e14297863e234d2a4fea419ca054":{"lexemeId":"lex_5010e14297863e234d2a4fea419ca054","language":"ja","headword":"切符","reading":"きっぷ","romanization":"kippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"],"ko":["표"],"vi":["vé"],"id":["tiket"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0":{"lexemeId":"lex_501db04c8034be0469343c475ab95fc0","language":"ja","headword":"確認","reading":"かくにん","romanization":"kakunin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确认；核实；验证；审查；检查；认定；识别"],"en":["confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification"],"ko":["확인; 검증; 승인; 검토; 체크; 확신; 신원확인"],"vi":["sự xác nhận; sự kiểm chứng; sự thẩm định; sự rà soát; sự kiểm tra; sự khẳng định; sự xác định"],"id":["konfirmasi; verifikasi; validasi; tinjauan; pemeriksaan; penegasan; identifikasi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d":{"lexemeId":"lex_502b806e5fb443b74056b1d9765bf86d","language":"ja","headword":"五十","reading":"ごじゅう","romanization":"gojuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五十；50"],"en":["fifty; 50"],"ko":["쉰; 50"],"vi":["năm mươi; 50"],"id":["lima puluh; 50"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9":{"lexemeId":"lex_55663fe951c3ff30e0124e3bc5f082d9","language":"ja","headword":"近く","reading":"ちかく","romanization":"chikaku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；近旁","将近（例如“将近一年”）；接近","不久；很快"],"en":["near; neighbourhood; neighborhood; vicinity","nearly (e.g. \"it took nearly one year\"); close to","shortly; soon"],"ko":["근처; 인근; 주변; 부근","거의 (~1년이 걸렸다 등); ~에 가깝게","곧; 머지않아"],"vi":["gần; vùng lân cận; khu vực xung quanh","gần như (ví dụ \"mất gần một năm\"); gần tới","ngay sau đó; sớm"],"id":["dekat; lingkungan sekitar; sekitar","hampir (mis. \"memakan waktu hampir satu tahun\"); mendekati","segera; sebentar lagi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178":{"lexemeId":"lex_5858a5b58ad56135ae7ffe996c1cb178","language":"ja","headword":"十時","reading":"じゅうじ","romanization":"juuji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十点钟"],"en":["ten o'clock"],"ko":["열 시"],"vi":["mười giờ"],"id":["pukul sepuluh"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de":{"lexemeId":"lex_5a987f65f19bfd24f51fe04f29d980de","language":"ja","headword":"最後まで","reading":"さいごまで","romanization":"saigomade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到最后；到最后一个"],"en":["to the end; to the last"],"ko":["끝까지; 마지막까지"],"vi":["đến cùng; đến phút cuối"],"id":["sampai akhir; sampai yang terakhir"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d0cc9967ffcc939694b0b650c036b10":{"lexemeId":"lex_5d0cc9967ffcc939694b0b650c036b10","language":"ja","headword":"経路","reading":"けいろ","romanization":"keiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途径；路线；道路；渠道","过程；手段"],"en":["course; route; path; channel","process; means"],"ko":["진로; 경로; 길; 수로","과정; 수단"],"vi":["hành trình; tuyến đường; lối đi; kênh","quá trình; phương tiện"],"id":["jalur; rute; jalan; saluran","proses; cara"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d":{"lexemeId":"lex_5e855ade094c1d8fd9c4576c8747cd6d","language":"ja","headword":"十二時","reading":"じゅうにじ","romanization":"juuniji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十二点；正午；午夜"],"en":["twelve o'clock; noon; midnight"],"ko":["12시; 정오; 자정"],"vi":["mười hai giờ; buổi trưa; nửa đêm"],"id":["jam dua belas; siang; tengah malam"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6054c08019d762724bc1503173553333":{"lexemeId":"lex_6054c08019d762724bc1503173553333","language":"ja","headword":"確実","reading":"かくじつ","romanization":"kakujitsu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；肯定的；可靠的；稳固的；安全的"],"en":["certain; sure; definite; reliable; sound; solid; safe; secure"],"ko":["확실한; 확실한; 확정된; 믿을 만한; 탄탄한; 안전한"],"vi":["chắc chắn; đảm bảo; xác định; đáng tin cậy; vững chắc; kiên cố; an toàn; bảo đảm"],"id":["pasti; yakin; jelas; dapat diandalkan; kokoh; solid; aman; terjamin"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a":{"lexemeId":"lex_61d3352b0d867bacac96c78b7356289a","language":"ja","headword":"行き","reading":"いき","romanization":"iki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去程；去的那段路；去程旅行；出发段","开往……","去程票"],"en":["the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg","bound for ...","outbound ticket"],"ko":["가는 길; 왕로; 출발전 여정; 출발 편","...행","편도 승차권"],"vi":["đường đi đến đó; chặng đi; chuyến đi; chặng khởi hành","hướng tới ...","vé lượt đi"],"id":["jalan ke sana; perjalanan pergi; perjalanan berangkat; tahap keberangkatan","menuju ke ...","tiket pergi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df":{"lexemeId":"lex_624893db9495311fa150ba76a25a54df","language":"ja","headword":"発","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；从……出发；（在……时间）出发","发送；由……寄出；（在……时间）寄出","发动机","枪声、气体喷发等的量词；子弹、炸弹等的量词；打击（拳击）的量词"],"en":["departure; departing (from ...); departing (at time ...)","sending; sent (by ...); sent (at ...)","engine","counter for gunshots, bursts of gas, etc.; counter for bullets, bombs, etc.; counter for blows (punches)"],"ko":["출발; (~에서) 출발; (~시에) 출발","발송; (~에 의해) 보내짐; (~에) 보내짐","엔진","총성, 가스 분출 등의 개수 단위; 총알, 폭탄 등의 개수 단위; 타격(펀치)의 개수 단위"],"vi":["sự khởi hành; rời khỏi (từ ...); khởi hành (lúc ...)","sự gửi đi; được gửi (bởi ...); được gửi (lúc ...)","động cơ","lượng từ cho phát súng, luồng khí, v.v.; lượng từ cho đạn, bom, v.v.; lượng từ cho cú đánh (đấm)"],"id":["keberangkatan; berangkat (dari ...); berangkat (pada waktu ...)","pengiriman; dikirim (oleh ...); dikirim (pada ...)","mesin","penghitung untuk tembakan, semburan gas, dsb.; penghitung untuk peluru, bom, dsb.; penghitung untuk pukulan (tinju)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24":{"lexemeId":"lex_6562c8a3828f33faf8ed724f0375ce24","language":"ja","headword":"宿","reading":"やど","romanization":"yado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["住宿；旅馆；酒店","房子；家；住所","仆人父母（或担保人等）的家"],"en":["lodging; inn; hotel","house; home; dwelling","home of a servant's parents (or guarantor, etc.)"],"ko":["숙박; 여관; 호텔","집; 가정; 주거","하인의 부모(또는 보증인 등)의 집"],"vi":["chỗ trọ; quán trọ; khách sạn","nhà; gia đình; chỗ ở","nhà của cha mẹ người giúp việc (hoặc người bảo lãnh, v.v.)"],"id":["penginapan; losmen; hotel","rumah; tempat tinggal; hunian","rumah orang tua pelayan (atau penjamin, dll.)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_658e5c6244a4582ec3d4feabe0be0b9b":{"lexemeId":"lex_658e5c6244a4582ec3d4feabe0be0b9b","language":"ja","headword":"恋しい","reading":"こいしい","romanization":"koishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望的；思念的；怀念的"],"en":["yearned for; longed for; missed"],"ko":["그리워하던; 동경하던; 그리운"],"vi":["được khao khát; được mong nhớ; được nhớ nhung"],"id":["dirindukan; didambakan; dikangenin"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18":{"lexemeId":"lex_689e099062363e8ac045e262dd948a18","language":"ja","headword":"今すぐ","reading":"いますぐ","romanization":"imasugu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；马上；现在就"],"en":["at once; immediately; right now"],"ko":["한 번에; 즉시; 지금 당장"],"vi":["ngay lập tức; ngay bây giờ"],"id":["seketika; segera; sekarang juga"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c":{"lexemeId":"lex_6e108813a8e2081e9a8745c9a778ba1c","language":"ja","headword":"帰る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；回家；回去","离开","安全上垒；回到本垒"],"en":["to return; to come home; to go home; to go back","to leave","to get home; to get to home plate"],"ko":["돌아가다; 집에 오다; 집에 가다; 돌아가다","떠나다","집에 도착하다; 홈플레이트에 도착하다"],"vi":["trở về; về nhà; đi về","rời đi","về đến nhà; về đến gôn"],"id":["kembali; pulang; pergi ke rumah; kembali","pergi","sampai di rumah; sampai ke home plate"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611":{"lexemeId":"lex_6e3112e46a35c8c874e1597a38243611","language":"ja","headword":"池","reading":"いけ","romanization":"ike","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["池塘"],"en":["pond"],"ko":["연못"],"vi":["ao; hồ nhỏ"],"id":["kolam"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf":{"lexemeId":"lex_6e6df036043492a22918aca81a426bcf","language":"ja","headword":"乗り換える","reading":"のりかえる","romanization":"norikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换乘（火车）；转车（公交、火车）","改变（到另一个意识形态、政党、公司等）；转换（到不同的制度、方法等）；转而投入（例如新的恋情）"],"en":["to transfer (trains); to change (bus, train)","to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)"],"ko":["갈아타다 (기차); 환승하다 (버스, 기차)","바꾸다 (다른 이념, 정당, 회사 등으로); 전환하다 (다른 제도, 방법 등으로); 넘어가다 (예: 새로운 연인에게)"],"vi":["chuyển (tàu); đổi (xe buýt, tàu)","chuyển đổi (sang tư tưởng, đảng, công ty khác, v.v.); chuyển (sang hệ thống, phương pháp khác, v.v.); chuyển sang (ví dụ: tình yêu mới)"],"id":["berpindah (kereta); berganti (bus, kereta)","berubah (ke ideologi, partai, perusahaan lain, dll.); beralih (ke sistem, metode berbeda, dll.); beralih ke (mis. minat cinta baru)"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f0306ec41335128c1efabeb0f70f7f8":{"lexemeId":"lex_6f0306ec41335128c1efabeb0f70f7f8","language":"ja","headword":"車","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；车辆"],"en":["car; vehicle"],"ko":["자동차; 차량"],"vi":["xe; phương tiện"],"id":["mobil; kendaraan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_6f4a34bbddaf7923adb0039d95428b98":{"lexemeId":"lex_6f4a34bbddaf7923adb0039d95428b98","language":"ja","headword":"ややこしい","reading":"ややこしい","romanization":"yayakoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人费解的；错综复杂的；复杂的"],"en":["puzzling; tangled; complicated; complex"],"ko":["당혹스러운; 얽힌; 복잡한; 복합적인"],"vi":["khó hiểu; rối rắm; phức tạp; rắc rối"],"id":["membingungkan; kusut; rumit; kompleks"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_706552c025c8f64d4bd37c64afe4b592":{"lexemeId":"lex_706552c025c8f64d4bd37c64afe4b592","language":"ja","headword":"都区","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京23区"],"en":["(the 23) wards of Tokyo"],"ko":["도쿄의 23개 구"],"vi":["(23) quận của Tokyo"],"id":["(23) distrik di Tokyo"]}}],"rank":107300,"provider":"JPDB"},"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50":{"lexemeId":"lex_70b4841adab4f9b78525720e192fac50","language":"ja","headword":"メートル","reading":"メートル","romanization":"meetoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米；公尺","计量表；仪表"],"en":["metre; meter","meter; gauge"],"ko":["미터","미터; 계기"],"vi":["mét","đồng hồ đo; thước đo"],"id":["meter","meter; alat ukur"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd":{"lexemeId":"lex_71f75c8db0be0390b2239d51acf585dd","language":"ja","headword":"１０分","reading":"じっぷん","romanization":"jippun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10分钟"],"en":["10 minutes"],"ko":["10분"],"vi":["10 phút"],"id":["10 menit"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977":{"lexemeId":"lex_71fe38f930bbe769cce870886d3ae977","language":"ja","headword":"間に合う","reading":"まにあう","romanization":"maniau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["及时（赶上）","达到目的；足够好；足够；设法做到；凑合"],"en":["to be in time (for)","to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough; to manage; to make do"],"ko":["(시간에) 맞다","목적에 맞다; 충분하다; 족하다; 해내다; 임시로 때우다"],"vi":["kịp giờ (cho)","đáp ứng mục đích; đủ tốt; đủ dùng; xoay xở được; dùng tạm"],"id":["tepat waktu (untuk)","memenuhi (tujuan, kebutuhan) maksud; cukup baik; cukup; mengatasi; seadanya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_71fe48196bde482e7db4203cc82f5dd3":{"lexemeId":"lex_71fe48196bde482e7db4203cc82f5dd3","language":"ja","headword":"ロケット","reading":"ロケット","romanization":"roketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火箭","吊坠盒"],"en":["rocket","locket"],"ko":["로켓","로켓(목걸이 펜던트)"],"vi":["tên lửa","mặt dây chuyền"],"id":["roket","liontin"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9":{"lexemeId":"lex_72ad2ac752894b626392784210b2a1e9","language":"ja","headword":"一人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只不过"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 혼자서 있음","독신임; 미혼임","스스로; 혼자","단지; 오직; 단순히"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","một mình; đơn độc","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"],"ko":["20세","스물"],"vi":["20 tuổi","hai mươi"],"id":["berusia 20 tahun","dua puluh"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"],"ko":["안에; 내부에; ~안에서"],"vi":["bên trong; trong"],"id":["di dalam; dalam"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"],"ko":["기차; 전차"],"vi":["tàu hỏa; tàu điện"],"id":["kereta; kereta listrik"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074":{"lexemeId":"lex_78dd8c51b8dc0d0aaba51cfc01dc0074","language":"ja","headword":"一週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c":{"lexemeId":"lex_7a3710052c3e61f97f9e0ca66013568c","language":"ja","headword":"人数","reading":"にんずう","romanization":"ninzuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人数","很多人；大量的人","（算作）成年人"],"en":["the number of people","many people; a large number of people","(counted as an) adult"],"ko":["사람 수","많은 사람들; 다수의 사람들","(셈으로서의) 성인"],"vi":["số lượng người","nhiều người; số lượng lớn người","(được tính là) người trưởng thành"],"id":["jumlah orang","banyak orang; sejumlah besar orang","(dihitung sebagai) orang dewasa"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686":{"lexemeId":"lex_7a5073a7f9cb29f818a56866c99a0686","language":"ja","headword":"朝","reading":"あさ","romanization":"asa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早晨","早餐","次日早晨"],"en":["morning","breakfast","next morning"],"ko":["아침","아침 식사","다음 날 아침"],"vi":["buổi sáng","bữa sáng","sáng hôm sau"],"id":["pagi","sarapan","pagi berikutnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae":{"lexemeId":"lex_7caa46df47d912ae453b5b7a80e25bae","language":"ja","headword":"サイン","reading":"サイン","romanization":"sain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["亲笔签名；签名","标志；信号；迹象"],"en":["autograph; signature","sign; signal; indication"],"ko":["사인; 서명","신호; 표시; 징후"],"vi":["chữ ký; chữ ký tặng","dấu hiệu; tín hiệu; chỉ dẫn"],"id":["tanda tangan; autograf","tanda; sinyal; indikasi"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d44619ad9b1056f7f5ae542cbef2d5a":{"lexemeId":"lex_7d44619ad9b1056f7f5ae542cbef2d5a","language":"ja","headword":"タッチ","reading":"タッチ","romanization":"tatchi","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸","参与"],"en":["touch","being involved in"],"ko":["접촉","관련되어 있음"],"vi":["chạm","đang tham gia vào"],"id":["sentuhan","terlibat dalam"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec":{"lexemeId":"lex_8041a704d01461bab8290b79b775faec","language":"ja","headword":"東京","reading":"とうきょう","romanization":"toukyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东京"],"en":["Tokyo"],"ko":["도쿄"],"vi":["Tokyo"],"id":["Tokyo"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_80d6d9f9ba8a42dd709623697d53e715":{"lexemeId":"lex_80d6d9f9ba8a42dd709623697d53e715","language":"ja","headword":"特大荷物","reading":"とくだいにもつ","romanization":"tokudainimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["超大行李"],"en":["oversized baggage"],"ko":["대형 수하물"],"vi":["hành lý quá khổ"],"id":["bagasi berukuran besar"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_852c6ff1c68979bbd26cfd19889f5b33":{"lexemeId":"lex_852c6ff1c68979bbd26cfd19889f5b33","language":"ja","headword":"暗証番号","reading":"あんしょうばんごう","romanization":"anshoubangou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人识别码；PIN；密码"],"en":["personal identification number; PIN; password number"],"ko":["개인 식별 번호; PIN; 비밀번호 번호"],"vi":["số định danh cá nhân; PIN; số mật khẩu"],"id":["nomor identifikasi pribadi; PIN; nomor kata sandi"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b":{"lexemeId":"lex_85b58668920c7ef6d70f2eb11ff9d83b","language":"ja","headword":"空く","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空着","空闲；可用；有空","敞开（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开","结束；告终","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；出现间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","열려 있다 (눈, 입 등이)","끝나다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다 (행사 사이에)"],"vi":["mở (ví dụ: cửa)","khai trương (ví dụ: kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","còn trống; còn sẵn; còn tự do","được mở (ví dụ: cổ áo, v.v.)","đã được mở (mắt, miệng, v.v.)","kết thúc","mở (mắt, miệng, v.v.)","có lỗ; tạo khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","kosong","kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (tentang mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (di antara peristiwa)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_8615a592eadfb6d422cf69c7fdac1ce4":{"lexemeId":"lex_8615a592eadfb6d422cf69c7fdac1ce4","language":"ja","headword":"買い方","reading":"かいかた","romanization":"kaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买方；购买者","购买方法"],"en":["buyer; purchaser","method of buying"],"ko":["구매자; 구입자","구매 방법"],"vi":["người mua; người mua hàng","phương thức mua hàng"],"id":["pembeli","cara membeli; metode pembelian"]}}],"rank":97500,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8751fcb963a541496b378e66c5d29aeb":{"lexemeId":"lex_8751fcb963a541496b378e66c5d29aeb","language":"ja","headword":"ご注意ください","reading":"ごちゅういください","romanization":"gochuuikudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请小心；请注意"],"en":["please be careful; please take care"],"ko":["조심하세요; 몸조심하세요"],"vi":["xin hãy cẩn thận; xin hãy giữ gìn"],"id":["harap berhati-hati; harap jaga diri"]}}],"rank":32200,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0":{"lexemeId":"lex_87c1106ad89f4d13b6b2f04d83db6ec0","language":"ja","headword":"あっち","reading":"あっち","romanization":"atchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那边；那个方向；那里；远处","那个","那个人","那里；那边；外国（尤指西方国家）"],"en":["that way; that direction; over there; yonder","that (one)","that person","there; over there; foreign country (esp. a Western nation)"],"ko":["저쪽; 그 방향; 저기; 저편","그것","그 사람","저기; 저쪽; 외국 (특히 서양 국가)"],"vi":["hướng đó; phía đó; đằng kia; đằng xa","cái đó","người đó","ở đó; đằng kia; nước ngoài (đặc biệt là quốc gia phương Tây)"],"id":["ke arah itu; arah itu; di sana; di sebelah sana","itu (yang itu)","orang itu","di sana; di seberang sana; negara asing (khususnya negara Barat)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb":{"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","language":"ja","headword":"入力","reading":"にゅうりょく","romanization":"nyuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输入；（数据）录入"],"en":["input; (data) entry"],"ko":["입력; (데이터) 입력"],"vi":["đầu vào; (dữ liệu) nhập vào"],"id":["masukan; entri (data)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"],"ko":["구매; 구입"],"vi":["mua; mua sắm"],"id":["pembelian; membeli"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347":{"lexemeId":"lex_8c87d9057b5410f89541f9ee95d98347","language":"ja","headword":"であります","reading":"であります","romanization":"dearimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 입니다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051":{"lexemeId":"lex_8ce975ddf9d84f5696c9ac62f9e84051","language":"ja","headword":"区間","reading":"くかん","romanization":"kukan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（轨道等的）区间；部分；维度","间隔；区间"],"en":["section (of track, etc.); segment; dimension","interval"],"ko":["(선로 등의) 구간; 부분; 차원","간격"],"vi":["đoạn (đường ray, v.v.); khúc; khía cạnh","khoảng cách; quãng"],"id":["bagian (rel, dsb.); segmen; dimensi","interval"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76":{"lexemeId":"lex_8d1df4587ff0afc826489fd429e36c76","language":"ja","headword":"すすめる","reading":"すすめる","romanization":"susumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["劝（某人做）；劝告；鼓励；敦促","推荐（书、某人担任职位等）；建议","提供（饮料、香烟、座位等）"],"en":["to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge","to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest","to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)"],"ko":["(누군가에게 ~하도록) 권하다; 조언하다; 격려하다; 촉구하다","(책, 직책 후보 등을) 추천하다; 제안하다","(음료, 담배, 자리 등을) 권하다; 제공하다"],"vi":["khuyên (ai đó làm); tư vấn; khuyến khích; thúc giục","giới thiệu (một cuốn sách, ai đó vào vị trí, v.v.); đề xuất","mời (đồ uống, thuốc lá, chỗ ngồi, v.v.)"],"id":["menganjurkan (seseorang untuk melakukan); menasihati; mendorong; mendesak","merekomendasikan (buku, seseorang untuk jabatan, dll.); menyarankan","menawarkan (minuman, rokok, tempat duduk, dll.)"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104":{"lexemeId":"lex_8e02800e9d02499d0ca59dfa418f4104","language":"ja","headword":"卵","reading":"たまご","romanization":"tamago","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鸡蛋；卵；鱼子","（鸡）蛋","正在成长中的（专家）","开始；起源；初期"],"en":["eggs; egg; spawn; roe","(hen's) egg","(an expert) in the making","beginning; origin; infancy"],"ko":["알; 달걀; 산란; 어란","(닭의) 달걀","예비 (전문가)","시작; 기원; 초기"],"vi":["trứng; trứng; trứng cá; trứng cá","trứng (gà mái)","(chuyên gia) trong quá trình hình thành","sự khởi đầu; nguồn gốc; thời kỳ sơ khai"],"id":["telur; telur; telur ikan; roe","telur (ayam)","(seorang ahli) dalam proses pembentukan","awal; asal; masa awal"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_8e0e3e43f39a84fa48a64b5ad0905361":{"lexemeId":"lex_8e0e3e43f39a84fa48a64b5ad0905361","language":"ja","headword":"券売機","reading":"けんばいき","romanization":"kenbaiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["售票机；自动售票机"],"en":["ticket machine; ticket-vending machine"],"ko":["발권기; 자동 발매기"],"vi":["máy bán vé; máy bán vé tự động"],"id":["mesin tiket; mesin penjual tiket"]}}],"rank":50600,"provider":"JPDB"},"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5":{"lexemeId":"lex_8e4e4d60bc2137226cb0a338228f5ab5","language":"ja","headword":"名","reading":"めい","romanization":"mei","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人的量词（常用于座位、预约等）","名字","著名；伟大","名字","名词"],"en":["counter for people (usu. seating, reservations and such)","first name","famous; great","name","noun"],"ko":["사람 수 세는 단위 (주로 좌석, 예약 등에 사용)","이름","유명한; 위대한","이름","명사"],"vi":["từ đếm người (thường dùng cho chỗ ngồi, đặt chỗ và những thứ tương tự)","tên riêng","nổi tiếng; vĩ đại","tên","danh từ"],"id":["penghitung untuk orang (biasanya tempat duduk, reservasi, dan semacamnya)","nama depan","terkenal; hebat","nama","kata benda"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"],"ko":["그 후; 이후; 그 다음"],"vi":["sau đó; về sau; sau này"],"id":["setelah itu; sesudahnya; kemudian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab":{"lexemeId":"lex_8ed1c7abaeaa3319cfd521cae6731dab","language":"ja","headword":"からって","reading":"からって","romanization":"karatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为；即使；虽然"],"en":["just because; even if; even though"],"ko":["단지 ~때문에; 설령 ~라도; 비록 ~일지라도"],"vi":["chỉ vì; dù cho; mặc dù"],"id":["hanya karena; sekalipun; meskipun"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8f15ca00a4185e9560aaec2f01e41e78":{"lexemeId":"lex_8f15ca00a4185e9560aaec2f01e41e78","language":"ja","headword":"明細","reading":"めいさい","romanization":"meisai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["细节；详情；具体情况","详细的；细致的","详细说明"],"en":["details; particulars; specifics","detailed; minute","detailed statement"],"ko":["세부 사항; 내역; 구체적인 내용","상세한; 세밀한","상세 명세서"],"vi":["chi tiết; cụ thể; đặc điểm","chi tiết; tỉ mỉ","bản kê chi tiết"],"id":["rincian; detail; hal-hal khusus","rinci; mendetail","pernyataan rinci"]}}],"rank":48000,"provider":"JPDB"},"lex_8fb8b25f8f57fb802a7e413019afe6da":{"lexemeId":"lex_8fb8b25f8f57fb802a7e413019afe6da","language":"ja","headword":"レッドブル","reading":"レッドブル","romanization":"reddoburu","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红牛（能量饮料）"],"en":["Red Bull (energy drink)"],"ko":["레드불 (에너지 음료)"],"vi":["Red Bull (nước tăng lực)"],"id":["Red Bull (minuman energi)"]}}],"rank":149700,"provider":"JPDB"},"lex_8fdc91fac1333ee790142aa87b3bed85":{"lexemeId":"lex_8fdc91fac1333ee790142aa87b3bed85","language":"ja","headword":"急ぎ","reading":"いそぎ","romanization":"isogi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙；仓促；迅速；派遣"],"en":["haste; hurry; expedition; speed; dispatch"],"ko":["서두름; 급함; 신속; 속도"],"vi":["vội vã; gấp gáp; tốc độ; khẩn trương"],"id":["ketergesaan; terburu-buru; ekspedisi; kecepatan; pengiriman"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"],"ko":["선; 줄무늬; 줄","선(예: 전화선); 전선","광선(예: X선); 빔","노선(예: 철도); 선로; 경로; 차선","외곽선; 윤곽; 형태","수준","구분","노선(행동); 입장; 접근; 방침; 원칙","남기는 인상; 풍기는 분위기"],"vi":["đường kẻ; sọc; vân","đường dây (ví dụ: đường dây điện thoại); dây","tia (ví dụ: tia X); chùm tia","tuyến (ví dụ: đường sắt); đường ray; tuyến đường; làn đường","đường viền; đường nét; hình dáng","mức độ","sự phân chia","đường lối (hành động); lập trường; cách tiếp cận; chính sách; nguyên tắc","ấn tượng để lại; phong thái toát ra"],"id":["garis; belang; stria","jalur (mis. jalur telepon); kawat","sinar (mis. sinar-X); berkas","jalur (mis. rel kereta api); trek; rute; lajur","garis luar; kontur; bentuk","tingkat","pembagian","garis (tindakan); posisi; pendekatan; kebijakan; prinsip","kesan yang ditinggalkan; aura yang dipancarkan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_93d3b713077bba5a7b76fc2dd1ed2d95":{"lexemeId":"lex_93d3b713077bba5a7b76fc2dd1ed2d95","language":"ja","headword":"先頭","reading":"せんとう","romanization":"sentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头；前；先锋；第一"],"en":["head; lead; vanguard; first"],"ko":["머리; 선두; 선봉; 첫 번째"],"vi":["đầu; dẫn đầu; tiên phong; đầu tiên"],"id":["kepala; pimpinan; garda depan; pertama"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35":{"lexemeId":"lex_94051b82ac6d61773b67a75f338d4d35","language":"ja","headword":"クレジットカード","reading":"クレジットカード","romanization":"kurejittokaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信用卡"],"en":["credit card"],"ko":["신용카드"],"vi":["thẻ tín dụng"],"id":["kartu kredit"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273":{"lexemeId":"lex_9528fcc99ccfab11cfba4e1daf812273","language":"ja","headword":"お願い","reading":"おねがい","romanization":"onegai","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；愿望","请"],"en":["request; favour (to ask); wish","please"],"ko":["요청; 부탁; 소원","부디; 제발"],"vi":["yêu cầu; nhờ vả; nguyện vọng","làm ơn"],"id":["permintaan; tolong (meminta); keinginan","tolong"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_952995367f0511e94af6022622956335":{"lexemeId":"lex_952995367f0511e94af6022622956335","language":"ja","headword":"六百","reading":"ろっぴゃく","romanization":"roppyaku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["600；六百"],"en":["600; six hundred"],"ko":["600; 육백"],"vi":["600; sáu trăm"],"id":["600; enam ratus"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c":{"lexemeId":"lex_97cb8f223cd42bb2085dd4c3a5a1ec8c","language":"ja","headword":"車両","reading":"しゃりょう","romanization":"sharyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁路车辆；轨道车辆；轮式车辆"],"en":["rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles"],"ko":["철도 차량; 객차; 바퀴 달린 차량"],"vi":["đoàn tàu; toa xe lửa; phương tiện có bánh"],"id":["sarana perkeretaapian; gerbong kereta; kendaraan beroda"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_980af66f7df04acf2f346fff024cfd92":{"lexemeId":"lex_980af66f7df04acf2f346fff024cfd92","language":"ja","headword":"カウント","reading":"カウント","romanization":"kaunto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计数；数数","好球与坏球的计数","（拳击中被击倒后的）读秒","（放射性的）计数"],"en":["count; counting","count of balls and strikes","count (after a knock-down in boxing)","count (of radioactivity)"],"ko":["셈; 세기","볼과 스트라이크의 카운트","(복싱에서 다운 후의) 카운트","(방사능의) 계수"],"vi":["sự đếm; phép đếm","số đếm bóng và strike","số đếm (sau cú knock-down trong quyền anh)","số đếm (của phóng xạ)"],"id":["hitungan; menghitung","hitungan bola dan strike","hitungan (setelah knock-down dalam tinju)","hitungan (radioaktivitas)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f":{"lexemeId":"lex_987911a2d1ac0a944386fd4ef51ca69f","language":"ja","headword":"ちなみに","reading":"ちなみに","romanization":"chinamini","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说; 关于这一点; 顺便; 顺带"],"en":["by the way; in this connection; incidentally; in passing"],"ko":["그런데; 이와 관련하여; 덧붙여; 지나가는 말로"],"vi":["nhân tiện; về việc này; tình cờ; nhân đây"],"id":["omong-omong; sehubungan dengan ini; kebetulan; sambil lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_98b8af545b3138f3ebd9eff71655b3c8":{"lexemeId":"lex_98b8af545b3138f3ebd9eff71655b3c8","language":"ja","headword":"新宿駅","reading":"しんじゅくえき","romanization":"shinjukueki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新宿站"],"en":["Shinjuku Station"],"ko":["신주쿠역"],"vi":["Ga Shinjuku"],"id":["Stasiun Shinjuku"]}}],"rank":43700,"provider":"JPDB"},"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f":{"lexemeId":"lex_99cf5f6c315ffb139b61b616d80eb01f","language":"ja","headword":"それから","reading":"それから","romanization":"sorekara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；之后"],"en":["and then; after that"],"ko":["그리고 나서; 그 후에"],"vi":["và sau đó; sau đó"],"id":["dan kemudian; setelah itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512":{"lexemeId":"lex_9a421627c84405361cb10e0795923512","language":"ja","headword":"何番","reading":"なんばん","romanization":"nanban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么号码"],"en":["what number"],"ko":["몇 번"],"vi":["số mấy"],"id":["nomor berapa"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769":{"lexemeId":"lex_9b132801006a1faa0ab197452c458769","language":"ja","headword":"選択","reading":"せんたく","romanization":"sentaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；选项"],"en":["selection; choice; option"],"ko":["선택; 고르기; 옵션"],"vi":["sự lựa chọn; lựa chọn; tùy chọn"],"id":["seleksi; pilihan; opsi"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881":{"lexemeId":"lex_9ee1d093fe02db98a647713ed9f36881","language":"ja","headword":"２回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45":{"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","language":"ja","headword":"選び","reading":"えらび","romanization":"erabi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；决定"],"en":["choosing; selecting; deciding (on)"],"ko":["선택; 고르기; 결정하기"],"vi":["sự lựa chọn; sự tuyển chọn; sự quyết định (về)"],"id":["memilih; menyeleksi; memutuskan"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247":{"lexemeId":"lex_a0409cfe334c57cbe53e2f6b04429247","language":"ja","headword":"おまけ","reading":"おまけ","romanization":"omake","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赠品（如随购买附赠）；附加物；赠品；额外的","降价；折扣","夸张"],"en":["freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra","price reduction; discount","exaggeration"],"ko":["사은품 (예: 구매 시); 추가로 주는 것; 보너스; 덤","가격 인하; 할인","과장"],"vi":["quà tặng kèm (ví dụ khi mua hàng); thứ thêm vào; tiền thưởng; phần thêm","giảm giá; chiết khấu","sự phóng đại"],"id":["barang gratis (mis. dengan pembelian); sesuatu tambahan; bonus; ekstra","penurunan harga; diskon","berlebihan; hiperbola"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280":{"lexemeId":"lex_a5f0322918406f84910ea7cf83b73280","language":"ja","headword":"十一時","reading":"じゅういちじ","romanization":"juuichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十一点"],"en":["eleven o'clock"],"ko":["11시"],"vi":["mười một giờ"],"id":["pukul sebelas"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d":{"lexemeId":"lex_a73eaab3c098177ad598c9cf538c829d","language":"ja","headword":"のみ","reading":"のみ","romanization":"nomi","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d":{"lexemeId":"lex_aa34cce425084489f3234831847c493d","language":"ja","headword":"番線","reading":"ばんせん","romanization":"bansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["股道编号"],"en":["track number"],"ko":["선로 번호"],"vi":["số đường ray"],"id":["nomor jalur"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4":{"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","language":"ja","headword":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分享；（社交媒体上的）分享","市场份额"],"en":["sharing; share (on social media)","market share"],"ko":["공유; 공유하기 (소셜 미디어에서)","시장 점유율"],"vi":["chia sẻ; chia sẻ (trên mạng xã hội)","thị phần"],"id":["berbagi; membagikan (di media sosial)","pangsa pasar"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7":{"lexemeId":"lex_adb4012d4d2e69a8a89fab5dbc86e4f7","language":"ja","headword":"ただ今","reading":"ただいま","romanization":"tadaima","partsOfSpeech":["adv","exp","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我回来了；到家了！","马上；立刻；现在；刚才"],"en":["here I am; I'm home!","presently; right away; right now; just now"],"ko":["나 여기 있어; 다녀왔습니다!","지금 당장; 바로; 지금"],"vi":["tôi đây; tôi về nhà rồi!","hiện tại; ngay lập tức; ngay bây giờ; vừa nãy"],"id":["ini aku; aku pulang!","sekarang; segera; saat ini juga; baru saja"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）什么；（什么）都；（不）任何；什么也没有","等等；之类的","（不）完全；（不）丝毫；（不）特别；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"],"ko":["(전혀) 아무것도; (아무것도) 전혀; (어떤 것도) 아니다; 아무것도 없음","그 밖에 모든 것; 기타 등등","(전혀) 아니다; (조금도) 아니다; (특별히) 아니다; (그 정도로) 아니다"],"vi":["(không) gì cả; (không) chút nào; (không) bất kỳ; không có gì","và mọi thứ khác; và tất cả","(không) chút nào; (không) một chút nào; (không) đặc biệt; (không) đến mức đó"],"id":["(tidak) apa pun; (tidak) sama sekali; (tidak) ada; tidak ada","dan segala hal lainnya; dan semuanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun; (tidak) khususnya; (tidak) sampai sejauh itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c":{"lexemeId":"lex_ae1c519b38458fa3d915f274f2d89f8c","language":"ja","headword":"何人","reading":"なんにん","romanization":"nannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少人；若干人"],"en":["how many people; a number of people"],"ko":["몇 명; 여러 사람"],"vi":["bao nhiêu người; một số người"],"id":["berapa banyak orang; sejumlah orang"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b":{"lexemeId":"lex_afa99ec4cdfbe82cb26ee2beb013be4b","language":"ja","headword":"安い","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便宜的；廉价的","平静的；安宁的；安静的"],"en":["cheap; inexpensive","calm; peaceful; quiet"],"ko":["싼; 저렴한","차분한; 평화로운; 조용한"],"vi":["rẻ; không đắt","bình tĩnh; yên bình; yên tĩnh"],"id":["murah; tidak mahal","tenang; damai; sunyi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b0fe5485c81746c412f9420846ddd64d":{"lexemeId":"lex_b0fe5485c81746c412f9420846ddd64d","language":"ja","headword":"地下鉄","reading":"ちかてつ","romanization":"chikatetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地下铁；地铁"],"en":["underground train; subway"],"ko":["지하철"],"vi":["tàu điện ngầm; tàu metro"],"id":["kereta bawah tanah; kereta metro"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e":{"lexemeId":"lex_b26d6e1eb4abf8b554ca695822f44c5e","language":"ja","headword":"駅","reading":"えき","romanization":"eki","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火车站；车站","（日本近代以前的）驿站","火车站和公交站的量词"],"en":["railway station; train station","staging post on a highway (in pre-modern Japan)","counter for railway stations and bus stations"],"ko":["철도역; 기차역","(전근대 일본의) 가도의 역참","철도역과 버스 정류장을 세는 단위"],"vi":["ga đường sắt; ga tàu","trạm dừng chân trên đường quốc lộ (ở Nhật Bản tiền hiện đại)","từ đếm cho ga đường sắt và bến xe buýt"],"id":["stasiun kereta api; stasiun kereta","pos pemberhentian di jalan raya (di Jepang pra-modern)","penghitung untuk stasiun kereta api dan stasiun bus"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e":{"lexemeId":"lex_b2f5cf3a4bc27b1c176ab2a4a3d4b22e","language":"ja","headword":"お土産","reading":"おみやげ","romanization":"omiyage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅行时购买作为礼物的地方特产或纪念品","来访者带来的礼物","收到的不愉快的东西（如度假时生病）；不受欢迎的礼物；帮倒忙"],"en":["local specialty or souvenir bought as a gift while travelling","present brought by a visitor","something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift; disservice"],"ko":["여행 중 선물로 사는 지역 특산품이나 기념품","방문객이 가져온 선물","받게 되는 달갑지 않은 것 (예: 휴가 중 병); 달갑지 않은 선물; 민폐"],"vi":["đặc sản địa phương hoặc quà lưu niệm mua làm quà khi đi du lịch","quà của khách đến thăm mang tới","điều khó chịu mà người ta nhận phải (ví dụ bị bệnh khi đi nghỉ); món quà không mong muốn; sự làm ơn mắc oán"],"id":["khas daerah atau oleh-oleh yang dibeli sebagai hadiah saat bepergian","hadiah yang dibawa oleh pengunjung","sesuatu yang tidak menyenangkan yang didapat (mis. penyakit saat liburan); hadiah tak diinginkan; layanan yang merugikan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"],"ko":["좌석","장소 (모임 등의); 곳","위치; 직책"],"vi":["ghế ngồi","địa điểm (nơi tụ họp, v.v.); nơi chốn","vị trí; chức vụ"],"id":["tempat duduk","lokasi (tempat berkumpul, dll.); tempat","posisi; jabatan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd":{"lexemeId":"lex_b556d8105253771031d33f65c45c64bd","language":"ja","headword":"近い","reading":"ちかい","romanization":"chikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["近；靠近；短（距离）","（时间上）近；快","（关系）近；友好；亲密","密切相关","相似；几乎相同；接近；差不多"],"en":["near; close; short (distance)","close (in time); soon","close (relationship); friendly; intimate","closely related","similar; almost the same; close to; nearly"],"ko":["가까운; 짧은","가까운(시간); 곧","친한; 친밀한","밀접한 관계가 있는","비슷한; 거의 같은; 거의"],"vi":["gần; khoảng cách ngắn","gần (về thời gian); sớm","thân thiết (quan hệ); thân mật; gần gũi","có quan hệ mật thiết","tương tự; gần như giống nhau; gần với; suýt soát"],"id":["dekat; akrab; jarak pendek","dekat (dalam waktu); segera","akrab (hubungan); bersahabat; intim","berhubungan erat","mirip; hampir sama; mendekati; nyaris"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353":{"lexemeId":"lex_b6dfd0d4a2a6fa3c176c7ed856d79353","language":"ja","headword":"自宅","reading":"じたく","romanization":"jitaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的家；自己的房子"],"en":["one's home; one's house"],"ko":["자기 집; 자택"],"vi":["nhà của mình; ngôi nhà của mình"],"id":["rumah seseorang; tempat tinggal seseorang"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e":{"lexemeId":"lex_b70e6905470a83677a15e304ef81d75e","language":"ja","headword":"歩く","reading":"あるく","romanization":"aruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走；步行"],"en":["to walk"],"ko":["걷다"],"vi":["đi bộ"],"id":["berjalan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b":{"lexemeId":"lex_b950ebe0c7abfecb6dc7f3d670bb4b0b","language":"ja","headword":"日本語","reading":"にっぽんご","romanization":"nippongo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日语"],"en":["Japanese (language)"],"ko":["일본어"],"vi":["tiếng Nhật"],"id":["Bahasa Jepang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baf695ee9b4af47c6a85636b0381d0f6":{"lexemeId":"lex_baf695ee9b4af47c6a85636b0381d0f6","language":"ja","headword":"禁煙","reading":"きんえん","romanization":"kin'en","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戒烟","禁止吸烟！"],"en":["abstaining from smoking; quitting smoking","No Smoking!; Smoking Prohibited!"],"ko":["금연; 금연","금연!; 흡연 금지!"],"vi":["kiêng hút thuốc; bỏ hút thuốc","Không hút thuốc!; Cấm hút thuốc!"],"id":["menahan diri dari merokok; berhenti merokok","Dilarang Merokok!; Merokok Dilarang!"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0c59955b018b68ea586fe8e75aa19f3":{"lexemeId":"lex_c0c59955b018b68ea586fe8e75aa19f3","language":"ja","headword":"片道","reading":"かたみち","romanization":"katamichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单程（旅行）","单程票"],"en":["one-way (trip)","one-way ticket"],"ko":["편도 (여행)","편도 티켓"],"vi":["một chiều (chuyến đi)","vé một chiều"],"id":["satu arah (perjalanan)","tiket sekali jalan"]}}],"rank":25600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d":{"lexemeId":"lex_c1c2a0412aeb614183d71351b77b9e2d","language":"ja","headword":"さやか","reading":"さやか","romanization":"sayaka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清澈；清新；明亮"],"en":["clear; fresh; bright"],"ko":["맑은; 신선한; 밝은"],"vi":["trong trẻo; tươi mới; sáng sủa"],"id":["jernih; segar; cerah"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569":{"lexemeId":"lex_c311677f3a8a069341bf141919c6b569","language":"ja","headword":"に置いて","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"],"ko":["~에; ~에서; ~에 (장소); ~에 관해서는; ~에 관하여"],"vi":["ở; tại; trong (địa điểm); còn về; liên quan đến"],"id":["di; pada; tentang; mengenai"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"],"ko":["티켓"],"vi":["vé"],"id":["tiket; karcis"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9":{"lexemeId":"lex_c41fda7605b0c4141910368892b0ebf9","language":"ja","headword":"揃う","reading":"そろう","romanization":"sorou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["齐全；到齐；凑成一套；（条件）满足","相等；均匀；整齐；相符；一致","聚集；集合；收集"],"en":["to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions)","to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree","to gather; to assemble; to be collected"],"ko":["완전하다; 모두 갖춰지다; 한 세트를 이루다; 만족되다 (조건이)","동등하다; 균일하다; 고르다; 일치하다; 동의하다","모으다; 집합하다; 모이다"],"vi":["đầy đủ; có mặt đầy đủ; thành bộ hoàn chỉnh; thỏa mãn (điều kiện)","bằng nhau; đồng đều; khớp; đồng ý","tụ họp; tập hợp; được thu thập"],"id":["lengkap; semuanya hadir; menjadi satu set penuh; terpenuhi (tentang syarat)","sama; seragam; rata; cocok; setuju","berkumpul; berhimpun; terkumpul"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5":{"lexemeId":"lex_c5abf4c035c74398f1c436224cb72bb5","language":"ja","headword":"後","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后"],"en":["after"],"ko":["후에"],"vi":["sau"],"id":["setelah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e":{"lexemeId":"lex_c635efb1569abb33083b2c4adea1681e","language":"ja","headword":"都内","reading":"とない","romanization":"tonai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（东京）都内地区"],"en":["(within) the (Tokyo) metropolitan area"],"ko":["(도쿄) 수도권 내"],"vi":["(trong) khu vực đô thị (Tokyo)"],"id":["(di dalam) wilayah metropolitan (Tokyo)"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222":{"lexemeId":"lex_c868c9fa9236ab327ba7cd93fb5f0222","language":"ja","headword":"支払う","reading":"しはらう","romanization":"shiharau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支付"],"en":["to pay"],"ko":["지불하다"],"vi":["trả tiền"],"id":["membayar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4":{"lexemeId":"lex_cacb059a6b9cb61e5fe57103adb370a4","language":"ja","headword":"座席","reading":"ざせき","romanization":"zaseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位"],"en":["seat"],"ko":["좌석"],"vi":["ghế ngồi"],"id":["tempat duduk"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948":{"lexemeId":"lex_cb265ae06c69e17943d8ae9994270948","language":"ja","headword":"ビデオ","reading":"ビデオ","romanization":"bideo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频"],"en":["video"],"ko":["비디오"],"vi":["video"],"id":["video"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cb982a1eaa539844c83fe5b813db8f9b":{"lexemeId":"lex_cb982a1eaa539844c83fe5b813db8f9b","language":"ja","headword":"トライ","reading":"トライ","romanization":"torai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；试一试","达阵（橄榄球）"],"en":["try; attempt","try (rugby)"],"ko":["시도; 노력","트라이 (럭비)"],"vi":["thử; cố gắng","cú ghi điểm try (bóng bầu dục)"],"id":["mencoba; usaha","try (rugbi)"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따르다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 무리를)","쫓기다 (예: 시간에)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo","tuân theo (một trật tự định sẵn, xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; lật đổ; trục xuất","lùa (ví dụ: đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan tertentu, tren, dll.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengeluarkan","menggiring (mis. kawanan)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f":{"lexemeId":"lex_cbb2a1df02bc7c2a7877a005a1cc781f","language":"ja","headword":"大人","reading":"おとな","romanization":"otona","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大人；成年人"],"en":["adult; grown-up"],"ko":["성인; 어른"],"vi":["người lớn; người trưởng thành"],"id":["orang dewasa; dewasa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434":{"lexemeId":"lex_cf46798ca3e578fcfd8d0a4eda84e434","language":"ja","headword":"あし","reading":"あし","romanization":"ashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脚；爪；（章鱼、鱿鱼等的）腕","腿","步态","步伐","汉字的底部结构部件（即部首）","交通工具","钱；硬币"],"en":["foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.)","leg","gait","pace","bottom structural component (i.e. radical) of a kanji","means of transportation","money; coin"],"ko":["발; 앞발; 팔 (문어, 오징어 등의)","다리","걸음걸이","보폭","한자의 하부 구조 요소 (즉 부수)","교통수단","돈; 동전"],"vi":["chân; bàn chân; tay (của bạch tuộc, mực, v.v.)","chân; cẳng chân","dáng đi","nhịp bước","bộ phận cấu trúc phía dưới (tức là bộ thủ) của chữ Hán","phương tiện giao thông","tiền; đồng xu"],"id":["kaki; cakar; lengan (gurita, cumi-cumi, dll.)","kaki","cara berjalan","langkah","komponen struktural bawah (yaitu radikal) dari kanji","sarana transportasi","uang; koin"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7":{"lexemeId":"lex_cfcd0177e0b826c687437ef66beb5be7","language":"ja","headword":"品","reading":"しな","romanization":"shina","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品；项目；东西；货物；库存","质量","调情；卖俏"],"en":["article; item; thing; goods; stock","quality","flirtatiousness; coquetry"],"ko":["물품; 품목; 물건; 상품; 재고","품질","요염함; 아양; 교태"],"vi":["món hàng; vật phẩm; đồ vật; hàng hóa; hàng tồn kho","chất lượng","sự lẳng lơ; sự õng ẹo"],"id":["artikel; barang; benda; barang dagangan; stok","kualitas","sifat genit; kegenitan"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853":{"lexemeId":"lex_d0b0275f004cd278f3bf68a517779853","language":"ja","headword":"号車","reading":"ごうしゃ","romanization":"gousha","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车车厢编号的后缀"],"en":["suffix for train car numbers"],"ko":["열차 차량 번호용 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ số toa tàu"],"id":["akhiran untuk nomor gerbong kereta"]}}],"rank":49500,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2b1468afb7bf868ceb004d072a9bfb6":{"lexemeId":"lex_d2b1468afb7bf868ceb004d072a9bfb6","language":"ja","headword":"バスに乗る","reading":"バスにのる","romanization":"basuninoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐公交车"],"en":["to take the bus"],"ko":["버스를 타다"],"vi":["đi xe buýt"],"id":["naik bus"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余裕；余地；空间；时间；宽裕；灵活性；范围","从容；沉着；满足；平静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"],"ko":["여유; 여분; 여지; 공간; 장소; 시간; 허용 범위; 유연성; 범위","여유; 침착함; 자만; 평온"],"vi":["thặng dư; biên độ; dư địa; chỗ trống; không gian; thời gian; trợ cấp; linh hoạt; phạm vi","điềm tĩnh; bình thản; tự mãn; bình tĩnh"],"id":["surplus; margin; kelonggaran; ruang; tempat; waktu; kelonggaran; fleksibilitas; cakupan","ketenangan; ketenangan hati; kepuasan diri; ketenangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15":{"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","language":"ja","headword":"窓口","reading":"まどぐち","romanization":"madoguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台；窗口；服务窗口；售票窗口","联系人；联络人"],"en":["counter; window; teller window; ticket window","contact person; point of contact"],"ko":["창구; 접수창구; 은행 창구; 매표소","연락 담당자; 연락 창구"],"vi":["quầy; cửa sổ; quầy giao dịch; quầy bán vé","người liên hệ; đầu mối liên lạc"],"id":["loket; jendela; jendela teller; loket tiket","narahubung; kontak person; titik kontak"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb":{"lexemeId":"lex_dccd443d4fe6f544252e836bae13e0eb","language":"ja","headword":"お弁当","reading":"おべんとう","romanization":"obentou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便当；日式盒饭"],"en":["bento; Japanese box lunch"],"ko":["도시락; 일본식 박스 점심"],"vi":["bento; cơm hộp Nhật Bản"],"id":["bento; bekal makan siang kotak Jepang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e":{"lexemeId":"lex_ddb9de4c42911af0f5ee401537cf0f1e","language":"ja","headword":"どのくらい","reading":"どのくらい","romanization":"donokurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4":{"lexemeId":"lex_dde8aa6e63f1a338e078119dc3d253f4","language":"ja","headword":"領収書","reading":"りょうしゅうしょ","romanization":"ryoushuusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手写收据；留白待填写顾客姓名的简易收据（专用于报销）"],"en":["simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt"],"ko":["고객 이름을 기입할 빈칸이 있는 간이 영수증 (경비 청구용으로 사용; 수기 영수증)"],"vi":["biên lai đơn giản có dòng trống để điền tên khách hàng (dùng riêng để thanh toán chi phí); biên lai viết tay"],"id":["kuitansi sederhana dengan baris kosong untuk diisi nama pelanggan (digunakan khusus untuk klaim biaya); kuitansi tulis tangan"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468":{"lexemeId":"lex_deefd5573a145ec0c0035bddc119f468","language":"ja","headword":"３時","reading":"さんじ","romanization":"sanji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三点钟","下午茶点（大约三点钟吃的）","佛教三时（释迦牟尼佛入灭后：正法时、像法时、末法时）；三时"],"en":["3 o'clock","afternoon snack (eaten around 3 o'clock)","three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma"],"ko":["3시","오후 간식(3시 경에 먹는)","불교의 삼시(가우타마 붓다의 입멸 후; 정법시, 상법시, 말법시); 법의 삼시"],"vi":["3 giờ","bữa ăn nhẹ buổi chiều (ăn vào khoảng 3 giờ)","ba thời kỳ của Phật giáo (sau khi Phật Thích Ca nhập diệt; thời chính pháp, thời tượng pháp, và thời mạt pháp); ba thời kỳ của chánh pháp"],"id":["jam 3","camilan sore (dimakan sekitar jam 3)","tiga zaman Buddhisme (setelah wafatnya Gautama Buddha; zaman hukum sejati, zaman hukum tiruan, dan zaman kemerosotan hukum); tiga zaman dharma"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_e08994bdbf8c5d71d0a8c80619f715f5":{"lexemeId":"lex_e08994bdbf8c5d71d0a8c80619f715f5","language":"ja","headword":"一号","reading":"いちごう","romanization":"ichigou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一名"],"en":["number one"],"ko":["1위"],"vi":["số một"],"id":["nomor satu"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_e09613ebe61c9464d448f58afc9df2a9":{"lexemeId":"lex_e09613ebe61c9464d448f58afc9df2a9","language":"ja","headword":"特急券","reading":"とっきゅうけん","romanization":"tokkyuuken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特急票（通常在基本车票之外还需购买）；特别快车票"],"en":["limited-express ticket (usu. needed in addition to a basic fare ticket); special-express ticket"],"ko":["특급권 (보통 기본 운임권 외에 추가로 필요); 특별급행 승차권"],"vi":["vé tàu tốc hành đặc biệt (thường cần thêm ngoài vé giá cơ bản); vé đặc cấp tốc hành"],"id":["tiket ekspres terbatas (biasanya dibutuhkan sebagai tambahan dari tiket tarif dasar); tiket ekspres khusus"]}}],"rank":104000,"provider":"JPDB"},"lex_e2735f835142643acd1576b3857b6c3d":{"lexemeId":"lex_e2735f835142643acd1576b3857b6c3d","language":"ja","headword":"おける","reading":"おける","romanization":"okeru","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；为"],"en":["in; at; for"],"ko":["에; 에서; ~을 위해"],"vi":["trong; tại; cho"],"id":["di; pada; untuk"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9":{"lexemeId":"lex_e2bcf1b8639ee3a2642cc3d4c01805d9","language":"ja","headword":"１","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单独的）；（许多中的）一个","A牌（扑克牌中的王牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고","첫째; 가장 먼저","시작; 개시","하나; (많은 중) 하나","에이스 (트럼프 카드)","(샤미센 등의) 아랫줄"],"vi":["một; 1","nhất; tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự khởi đầu; điểm bắt đầu","một (đơn lẻ); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terdepan","awal; permulaan","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dll.)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565":{"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","language":"ja","headword":"一万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10,000；一万"],"en":["10,000; ten thousand"],"ko":["만; 일만"],"vi":["10.000; mười nghìn"],"id":["10.000; sepuluh ribu"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사","존칭 접미사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường","hậu tố kính ngữ"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah","akhiran kehormatan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"],"ko":["실수; 오류; 착오"],"vi":["lỗi; sai sót; sai lầm"],"id":["kesalahan; kekeliruan; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1":{"lexemeId":"lex_e6d81bb4a8fbb9bf15005554067fd8a1","language":"ja","headword":"一人で","reading":"ひとりで","romanization":"hitoride","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；一个人；独自地"],"en":["alone; by oneself; on one's own"],"ko":["혼자; 스스로; 독자적으로"],"vi":["một mình; tự mình; tự thân"],"id":["sendirian; oleh diri sendiri; atas usaha sendiri"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68":{"lexemeId":"lex_e7041c35180875373621afa0e61b7c68","language":"ja","headword":"行ってくる","reading":"いってくる","romanization":"ittekuru","partsOfSpeech":["exp","int","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我走了；回头见","去（然后再回来）"],"en":["I'm off; see you later","to go (and then come back)"],"ko":["먼저 갈게; 나중에 봐","갔다가 돌아오다"],"vi":["Tôi đi đây; hẹn gặp lại sau","đi (rồi quay lại)"],"id":["Aku pergi dulu; sampai jumpa lagi","pergi (lalu kembali lagi)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3":{"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","language":"ja","headword":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽扣（衣服上的）","按钮"],"en":["button (clothing)","push-button"],"ko":["(옷의) 단추","푸시 버튼"],"vi":["cúc áo (quần áo)","nút bấm"],"id":["kancing (pakaian)","tombol tekan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e86c771e2e6074661a410d6583e4a79b":{"lexemeId":"lex_e86c771e2e6074661a410d6583e4a79b","language":"ja","headword":"普通車","reading":"ふつうしゃ","romanization":"futsuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准尺寸汽车","普通车厢（火车）；二等车厢；普通车"],"en":["standard size car","ordinary carriage (train); second-class carriage; ordinary car"],"ko":["표준 크기 자동차","일반 객차 (기차); 2등 객차; 일반 차량"],"vi":["xe cỡ tiêu chuẩn","toa thường (tàu hỏa); toa hạng hai; xe thường"],"id":["mobil ukuran standar","gerbong biasa (kereta); gerbong kelas dua; mobil biasa"]}}],"rank":95700,"provider":"JPDB"},"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6":{"lexemeId":"lex_e890fbf4087b21fe682a62d2fc3e3ea6","language":"ja","headword":"向かう","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","朝……去；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"],"ko":["마주보다","~을 향해 가다; ~을 향해 향하다"],"vi":["đối mặt","đi về phía; hướng về phía"],"id":["menghadap","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104":{"lexemeId":"lex_e972e95ec104129a174e2907b0ce5104","language":"ja","headword":"最悪","reading":"さいあく","romanization":"saiaku","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最差的","可怕的；极坏的；糟糕的；恐怖的","在最坏的情况下；万一最坏的情况发生"],"en":["worst","horrible; horrid; awful; terrible","in the worst case; if worst comes to worst"],"ko":["최악","끔찍한; 지독한; 형편없는; 무서운","최악의 경우; 최악의 사태가 발생하면"],"vi":["tệ nhất","kinh khủng; khủng khiếp; tồi tệ","trong trường hợp xấu nhất; nếu điều tồi tệ nhất xảy ra"],"id":["terburuk","mengerikan; buruk; jelek; parah","dalam kasus terburuk; jika yang terburuk terjadi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"],"ko":["(시간을) 보내다; 지내다","지나치게 마시다 (특히 음주); 술을 마시다","돌보다; 부양하다","지나치게 하다; 너무 많이 하다","...한 채로 행동하지 않다"],"vi":["để trải qua (thời gian); để dành (thời gian)","làm quá chén (đặc biệt là uống rượu); uống (rượu)","chăm sóc; nuôi dưỡng; hỗ trợ","làm quá mức; làm quá nhiều","để ... mà không hành động theo nó"],"id":["melewatkan (waktu); menghabiskan","berlebihan (terutama dalam konsumsi alkohol); minum (alkohol)","merawat; mendukung","berlebihan; melakukan terlalu banyak","untuk ... tanpa menindaklanjutinya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea8b110df4e28f4479318dc55df2efe3":{"lexemeId":"lex_ea8b110df4e28f4479318dc55df2efe3","language":"ja","headword":"窓側","reading":"まどがわ","romanization":"madogawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠窗一侧"],"en":["window-side"],"ko":["창가"],"vi":["phía cửa sổ"],"id":["sisi jendela"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c":{"lexemeId":"lex_eac4ccc002f70ee4dc4e6f707fceb25c","language":"ja","headword":"地点","reading":"ちてん","romanization":"chiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；地图上的点；场所"],"en":["site; point on a map; spot"],"ko":["장소; 지도상의 지점; 지점"],"vi":["địa điểm; điểm trên bản đồ; vị trí"],"id":["situs; titik pada peta; tempat"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0":{"lexemeId":"lex_eb9f4daf0fa9588638c9c15b2a55f9d0","language":"ja","headword":"新幹線","reading":"しんかんせん","romanization":"shinkansen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新干线；子弹头列车"],"en":["Shinkansen; bullet train"],"ko":["신칸센"],"vi":["Shinkansen; tàu cao tốc"],"id":["Shinkansen; kereta peluru"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078":{"lexemeId":"lex_ed17df9363485155497f12cfa09e1078","language":"ja","headword":"終了","reading":"しゅうりょう","romanization":"shuuryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾；终止"],"en":["end; close; termination"],"ko":["끝; 마감; 종료"],"vi":["kết thúc; đóng; sự chấm dứt"],"id":["akhir; penutup; penghentian"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a":{"lexemeId":"lex_ed42ce3925282290b395101001fb006a","language":"ja","headword":"現金","reading":"げんきん","romanization":"genkin","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现金；现款；手头的钱；货币","唯利是图的；精于算计的"],"en":["cash; ready money; money on hand; currency","mercenary; self-interested; calculating"],"ko":["현금; 수중 현금; 통화","용병; 이기적인; 계산적인"],"vi":["tiền mặt; tiền sẵn có; tiền trong tay; tiền tệ","lính đánh thuê; vụ lợi; tính toán"],"id":["uang tunai; uang siap; uang di tangan; mata uang","tentara bayaran; mementingkan diri sendiri; penuh perhitungan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4":{"lexemeId":"lex_f0c39b9427539ebc6efb159c5b821bb4","language":"ja","headword":"撮影","reading":"さつえい","romanization":"satsuei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摄影（静态或动态）；拍照；拍摄；录像"],"en":["photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording"],"ko":["사진 촬영 (스틸 또는 동영상); 촬영; 필밍; 슈팅; (비디오) 녹화"],"vi":["nhiếp ảnh (tĩnh hoặc động); chụp ảnh; quay phim; ghi hình (video)"],"id":["fotografi (foto atau film); pemotretan; pembuatan film; pengambilan gambar; perekaman (video)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe":{"lexemeId":"lex_f175850e8f1d7432613914f8be493bfe","language":"ja","headword":"改札","reading":"かいさつ","romanization":"kaisatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["检票","检票口；闸机"],"en":["examination of tickets","ticket gate; ticket barrier"],"ko":["승차권 검사","개찰구; 티켓 게이트"],"vi":["kiểm tra vé","cổng soát vé; rào chắn soát vé"],"id":["pemeriksaan tiket","gerbang tiket; palang tiket"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f":{"lexemeId":"lex_f241a3b9553ad40976d62f7fc670751f","language":"ja","headword":"品川駅","reading":"しながわえき","romanization":"shinagawaeki","partsOfSpeech":["name","name-station"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品川站"],"en":["Shinagawa Station"],"ko":["시나가와역"],"vi":["Ga Shinagawa"],"id":["Stasiun Shinagawa"]}}],"rank":71700,"provider":"JPDB"},"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70":{"lexemeId":"lex_f2859bb68e5bd05f4f57bbecd3740d70","language":"ja","headword":"お客様","reading":"おきゃくさま","romanization":"okyakusama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光客；乘客"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger"],"ko":["손님; 방문객","고객; 손님; 쇼핑객; 관객; 청중; 관광객; 구경꾼; 승객"],"vi":["khách; khách thăm","khách hàng; thân chủ; người mua sắm; khán giả; khách tham quan; du khách; người ngắm cảnh; hành khách"],"id":["tamu; pengunjung","pelanggan; klien; pembeli; penonton; audiens; turis; pelancong; penumpang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；货物；包裹","负担","（数据包、细胞等的）有效载荷"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"],"ko":["수하물; 짐; 소포","부담","(패킷, 셀 등의) 페이로드"],"vi":["hành lý; baggage; kiện hàng","gánh nặng","tải trọng hữu ích (của gói tin, ô dữ liệu, v.v.)"],"id":["bagasi; barang bawaan; paket","beban","muatan (dari sebuah paket, sel, dll.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f440b8c17c7f1c610a3a8597495e0055":{"lexemeId":"lex_f440b8c17c7f1c610a3a8597495e0055","language":"ja","headword":"きっぷ","reading":"きっぷ","romanization":"kippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"],"ko":["표"],"vi":["vé"],"id":["tiket; karcis"]}}],"rank":65100,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."],"ko":["시; 정각","(특정한) 시간; ~할 때; ~동안"],"vi":["giờ; giờ đúng","thời gian (cụ thể); khi...; trong lúc..."],"id":["jam; pukul","(waktu tertentu); ketika ...; selama ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"],"ko":["마흔; 40"],"vi":["bốn mươi; 40"],"id":["empat puluh; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970":{"lexemeId":"lex_fa715691c48681539dbdd2a008326970","language":"ja","headword":"生きる","reading":"いきる","romanization":"ikiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存","谋生；维持生计","有效；在使用中；起作用","活过来；变得有生气","安全（棒球、围棋等中的安全状态）"],"en":["to live; to exist","to make a living; to subsist","to be in effect; to be in use; to function","to come to life; to be enlivened","to be safe (in baseball, go, etc.)"],"ko":["살다; 존재하다","생계를 유지하다; 먹고살다","효력이 있다; 사용 중이다; 기능하다","생기를 얻다; 활기를 띠다","(야구, 바둑 등에서) 세이프이다; 안전하다"],"vi":["sống; tồn tại","kiếm sống; mưu sinh","có hiệu lực; đang được sử dụng; hoạt động","trở nên sống động; được tiếp thêm sức sống","an toàn (trong bóng chày, cờ vây, v.v.)"],"id":["untuk hidup; untuk ada","mencari nafkah; bertahan hidup","berlaku; sedang digunakan; berfungsi","menjadi hidup; menjadi bersemangat","aman (dalam bisbol, go, dll.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867":{"lexemeId":"lex_fa7468bd16badba67993ebf7ffd3b867","language":"ja","headword":"なくても","reading":"なくても","romanization":"nakutemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使不；即使没有"],"en":["even if not; even without"],"ko":["없더라도; 없이도"],"vi":["dù không có; ngay cả khi không"],"id":["sekalipun tidak; bahkan tanpa"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"],"ko":["1,000; 천"],"vi":["1.000; một nghìn"],"id":["1.000; seribu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fba9bc67d80e705c57638a7f6ff33627":{"lexemeId":"lex_fba9bc67d80e705c57638a7f6ff33627","language":"ja","headword":"三枚","reading":"さんまい","romanization":"sanmai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三片扁平的物体（纸张、布片等）","将鱼切成两片无骨鱼排和一块带骨的部分"],"en":["three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)","cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton"],"ko":["납작한 물체 세 개 (종이, 천 등)","생선을 뼈 없는 필레 두 점과 뼈가 붙은 토막으로 자르기"],"vi":["ba vật phẳng (tờ giấy, mảnh vải, v.v.)","lọc cá thành hai miếng phi lê không xương và một miếng có xương"],"id":["tiga benda pipih (lembaran kertas, potongan kain, dll.)","memotong ikan menjadi dua fillet tanpa tulang dan satu potongan bertulang"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_fc2917f16440dec2493a18011c186022":{"lexemeId":"lex_fc2917f16440dec2493a18011c186022","language":"ja","headword":"いいねボタン","reading":"いいねボタン","romanization":"iinebotan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点赞按钮（社交媒体）"],"en":["like button (social media)"],"ko":["좋아요 버튼 (소셜 미디어)"],"vi":["nút thích (mạng xã hội)"],"id":["tombol suka (media sosial)"]}}],"rank":188300,"provider":"JPDB"},"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6":{"lexemeId":"lex_ff09e973446455caf6ec7590eefd01e6","language":"ja","headword":"通路","reading":"つうろ","romanization":"tsuuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通道；通路；道路；大道；走廊"],"en":["passage; pathway; roadway; avenue; aisle"],"ko":["통로; 오솔길; 차도; 대로; 통로"],"vi":["lối đi; đường mòn; đường lộ; đại lộ; lối đi giữa các hàng ghế"],"id":["lorong; jalan setapak; jalan raya; jalan; gang"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}