{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17983-7280-7580-afaf-026499d5ddff","publishedAt":"2026-10-26T18:40:20.096Z","video":{"youtubeVideoId":"0iwBQK-3IBk","targetLanguage":"ja","title":"【マンゲキ風紀委員】コウノ委員長が抜き打ち鞄チェック！はじり＆茶屋の私物を調査！","titleTranslations":{"zh":"【漫剧风纪委员】河野委员长突击检查书包！调查筬＆茶屋的私人物品！","en":"[MANGEKI Morals Committee] Chairman Kono's Surprise Bag Check! Inspecting Hajiri & Chaya's Belongings!","ko":"【만게키 풍기위원】 코우노 위원장이 불시 가방 검사! 하지리&차야의 소지품 조사!","vi":"【Ủy viên kỷ luật Mangeki】 Chủ tịch Kouno kiểm tra cặp đột xuất! Điều tra đồ dùng cá nhân của Hajiri & Chaya!","id":"【Komite Disiplin Mangeki】Ketua Kouno Melakukan Inspeksi Tas Mendadak! Memeriksa Barang Pribadi Hajiri & Chaya!"},"channelTitle":"よしもと漫才劇場チャンネル","durationMs":1456960,"youtubePublishedAt":"2026-10-23T12:00:23.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi/0iwBQK-3IBk/maxresdefault.jpg"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"ねえ、何をしに来たの？","startMs":0,"endMs":7898,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":1436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-0001","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2154,"endMs":2872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2872,"endMs":3590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":3590,"endMs":4308,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":4308,"endMs":5026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"来た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":5026,"endMs":6462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":6462,"endMs":7180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿，你是来干什么的？"},"en":{"status":"available","text":"Hey, what did you come here for?"},"ko":{"status":"available","text":"야, 뭐 하러 온 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, bạn đến đây làm gì thế?"},"id":{"status":"available","text":"Hei, kamu datang untuk apa?"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"それでは入ってきてください。","startMs":8620,"endMs":10300,"tokens":[{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":8620,"endMs":9180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":9180,"endMs":9500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"きて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":9500,"endMs":9660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":9660,"endMs":10300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请进来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then, please come in."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 들어오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan masuk."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"どうです。","startMs":13260,"endMs":14380,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13260,"endMs":13420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":13580,"endMs":14380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0016","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How is it."},"ko":{"status":"available","text":"어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Sao nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"ええ今回のターゲットはネイビーズアフロはじんさんです。","startMs":15020,"endMs":18380,"tokens":[{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":15020,"endMs":15340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":15340,"endMs":15660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":15660,"endMs":15740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":15740,"endMs":16060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":16460,"endMs":16500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0022","kind":"punctuation","surface":"ネイビーズアフロ","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":16500,"endMs":16540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"じん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":16540,"endMs":16620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a2df804a79c3ea362f6ed6b232f643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じん","reading":"じん","romanization":"jin","partOfSpeech":"n","vid":2680280,"sid":3310984815}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"さん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":17980,"endMs":18140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":18220,"endMs":18380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这次的目标是 Navy's Afro 的哈金先生。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, this time's target is Navy's Afro Hajin-san."},"ko":{"status":"available","text":"네 이번 타깃은 네이비즈아프로 하진 씨입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, mục tiêu lần này là Hajin-san của Navy's Afro."},"id":{"status":"available","text":"Ya target kali ini adalah Hajin-san dari Navy's Afro."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"お願いします。","startMs":18940,"endMs":19660,"tokens":[{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":18940,"endMs":19660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ anh giúp cho."},"id":{"status":"available","text":"Mohon bantuannya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"ええ閉じ込めたい。","startMs":21260,"endMs":23420,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":21260,"endMs":21500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"閉じ込めたい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":21500,"endMs":23420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a65d53d582ae1f70491db3d84c48437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じ込める","reading":"とじこめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"め"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tojikomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508560,"sid":2554029737}},{"tokenId":"t-0032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，想把他关起来。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I want to lock him up."},"ko":{"status":"available","text":"네 가둬두고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, muốn nhốt lại."},"id":{"status":"available","text":"Ya ingin mengurung."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"これこいつ一番怖いかもしれないで。","startMs":23500,"endMs":25900,"tokens":[{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":23500,"endMs":23740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"こいつ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":23740,"endMs":23900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partOfSpeech":"int/pn","vid":1579070,"sid":351558918}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"一番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":23900,"endMs":24300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"怖い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":24300,"endMs":24540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":24540,"endMs":25180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":25820,"endMs":25900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这家伙可能是最可怕的。"},"en":{"status":"available","text":"This guy might be the scariest one."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이 녀석이 제일 무서울지도 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, tên này có lẽ là đáng sợ nhất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini, orang ini mungkin yang paling menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"今さらなんなんですか。","startMs":25900,"endMs":26860,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"今さら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":25900,"endMs":26220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今さら","reading":"いまさら","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"さら"}],"romanization":"imasara","partOfSpeech":"adv","vid":1289150,"sid":3475738403}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":26220,"endMs":26380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":26380,"endMs":26700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":26700,"endMs":26860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在才说什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is this all of a sudden."},"ko":{"status":"available","text":"이제 와서 뭔데요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ này còn nói gì nữa chứ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang kenapa lagi."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"閉じ込めたい。","startMs":27020,"endMs":27660,"tokens":[{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"閉じ込めたい","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":27020,"endMs":27660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a65d53d582ae1f70491db3d84c48437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じ込める","reading":"とじこめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"め"},{"surface":"たい"}],"romanization":"tojikomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508560,"sid":2554029737}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想关起来。"},"en":{"status":"available","text":"I want to lock him up."},"ko":{"status":"available","text":"가둬두고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn nhốt lại."},"id":{"status":"available","text":"Ingin mengurung."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"怖?","startMs":28380,"endMs":28780,"tokens":[{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"怖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28380,"endMs":28780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0048","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怕？"},"en":{"status":"available","text":"Scary?"},"ko":{"status":"available","text":"무서워?"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ á?"},"id":{"status":"available","text":"Takut?"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"え何今の?","startMs":28860,"endMs":29740,"tokens":[{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":28860,"endMs":29100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"何","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":29180,"endMs":29500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":29500,"endMs":29580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":29580,"endMs":29740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，刚才那是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what was that just now?"},"ko":{"status":"available","text":"어 뭐야 지금?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ cái gì vừa rồi vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh apa itu tadi?"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"いや部屋入ったら閉じ込めるでしょ。","startMs":30060,"endMs":32140,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":30060,"endMs":30780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"部屋","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":30780,"endMs":31020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部屋","reading":"へや","furigana":[{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"heya","partOfSpeech":"n","vid":1499320,"sid":3622630346}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"入ったら","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":31260,"endMs":31740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"閉じ込める","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":31740,"endMs":31820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a65d53d582ae1f70491db3d84c48437","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じ込める","reading":"とじこめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"tojikomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508560,"sid":2554029737}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":32060,"endMs":32140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，进了房间就要把他关起来吧。"},"en":{"status":"available","text":"No, if you enter the room you'll lock them in, right."},"ko":{"status":"available","text":"아니 방에 들어가면 가두는 거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vào phòng thì nhốt lại chứ sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, kalau masuk kamar kan dikurung."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"いやいやいやそのなんかえこっちが閉めんのなんかわかんないけど容疑者だから。","startMs":32140,"endMs":37500,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":32140,"endMs":32620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":32620,"endMs":32700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":32700,"endMs":32940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"なんか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":32940,"endMs":33180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":33660,"endMs":33820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"こっち","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":33820,"endMs":34140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":34140,"endMs":34300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"閉めん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":34300,"endMs":34700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"ん"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":34700,"endMs":34780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":34780,"endMs":34940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"わかんない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":35020,"endMs":35180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":35180,"endMs":35500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"容疑者","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":36380,"endMs":36940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容疑者","reading":"ようぎしゃ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yougisha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545390,"sid":3447215934}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"だから","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":36940,"endMs":37500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0074","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不，那个，不知是这边关还是怎样，但因为是嫌疑人。"},"en":{"status":"available","text":"No no no, like, I don't know if we're the ones closing it, but because they're a suspect."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 그 뭔가 어 이쪽이 닫는 건지 뭔지 모르겠지만 용의자니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không, cái kiểu ơ bên này đóng hay gì đó không biết nhưng vì là nghi phạm mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak itu kayak eh kami yang menutup atau apa nggak tahu tapi karena tersangka."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"容疑に関わってる人があんまり閉めへんのよ。","startMs":38620,"endMs":41100,"tokens":[{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"容疑","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38620,"endMs":39100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82ad286f3c679e3c4a70ec5aef29415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容疑","reading":"ようぎ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"}],"romanization":"yougi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545380,"sid":1028567519}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":39100,"endMs":39180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"関わってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":39180,"endMs":39660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関わる","reading":"かかわる","furigana":[{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kakawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1589880,"sid":1318975444}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39660,"endMs":39740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":39740,"endMs":39900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":39900,"endMs":39980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"閉めへん","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":39980,"endMs":40380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"へん"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508590,"sid":3227400623}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":40380,"endMs":40540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":40540,"endMs":41100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和嫌疑有关的人一般不太会关门。"},"en":{"status":"available","text":"People involved as suspects don't really close it."},"ko":{"status":"available","text":"용의에 관련된 사람이 별로 안 닫거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Người liên quan đến nghi vấn thì ít khi đóng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang terlibat tersangka jarang menutup."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"容疑者。","startMs":41100,"endMs":41260,"tokens":[{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"容疑者","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":41100,"endMs":41260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"容疑者","reading":"ようぎしゃ","furigana":[{"surface":"容","reading":"よう"},{"surface":"疑","reading":"ぎ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yougisha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545390,"sid":3447215934}},{"tokenId":"t-0086","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嫌疑人。"},"en":{"status":"available","text":"Suspect."},"ko":{"status":"available","text":"용의자."},"vi":{"status":"available","text":"Nghi phạm."},"id":{"status":"available","text":"Tersangka."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"はい。","startMs":41740,"endMs":42060,"tokens":[{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41740,"endMs":42060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"一応この荷物チェックをしまして危ないものがあったら没収するということなんですけども、ネイビーズアフロね、ね怖い","startMs":42780,"endMs":49580,"tokens":[{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":42780,"endMs":43020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":43020,"endMs":43580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"荷物","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":43740,"endMs":44060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"チェック","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":44060,"endMs":44380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":44380,"endMs":44620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"しまして","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":44620,"endMs":45180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"危ない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":45260,"endMs":45660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"ものがあったら","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":45740,"endMs":46300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"没収する","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":46300,"endMs":46700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae4647ccbef70d4bb6e8b8689247a725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"没収","reading":"ぼっしゅう","furigana":[{"surface":"没","reading":"ぼっ"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"bosshuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1521990,"sid":273605834}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":46700,"endMs":46860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":46860,"endMs":46940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"なんです","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":47020,"endMs":47180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"けども","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":47180,"endMs":47660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"、ネイビーズアフロ","charStart":41,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":47980,"endMs":48060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":48060,"endMs":48300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"怖い","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":48300,"endMs":49580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"姑且要检查一下这个行李，如果有危险物品就要没收，不过 Navy's Afro 呢，嗯，可怕"},"en":{"status":"available","text":"For now we'll check this luggage, and if there's anything dangerous we'll confiscate it, but Navy's Afro, you know, scary"},"ko":{"status":"available","text":"일단 이 짐 검사를 해서 위험한 게 있으면 압수한다는 건데요, 네이비즈아프로 네, 네 무서워"},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời là sẽ kiểm tra hành lý này, nếu có đồ nguy hiểm thì sẽ tịch thu, Navy's Afro nè, nè đáng sợ"},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara kami periksa barang bawaan ini dan kalau ada barang berbahaya akan disita, Navy's Afro ne, ne menakutkan"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"一見一見というかまあイメージとみながわがやっぱり賢くてでもちょっと嫌われ者でみたいなところがあるんですが、本当に危ないのがハジンの方じゃないかと。","startMs":50060,"endMs":59260,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"一見","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50060,"endMs":50140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一見","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1162170,"sid":2431639514}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"一見","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":50140,"endMs":50780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一見","reading":"いっけん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"ikken","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1162170,"sid":2431639514}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"というか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":50780,"endMs":51340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":51340,"endMs":51420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":51420,"endMs":51900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":51900,"endMs":52300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"みな","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":52300,"endMs":52620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":2104893076}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":52620,"endMs":53260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"わが","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":53260,"endMs":53340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":291816039}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":53340,"endMs":53660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"賢くて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":53660,"endMs":54620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賢い","reading":"かしこい","furigana":[{"surface":"賢","reading":"かしこ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"kashikoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1260260,"sid":2587525294}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"でも","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":54620,"endMs":54860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":54860,"endMs":55020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"嫌われ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":55020,"endMs":55420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌う","reading":"きらう","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"われ"}],"romanization":"kirau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1257250,"sid":1732899267}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"者","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":55500,"endMs":55660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"もの","furigana":[{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n","vid":1322990,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":55660,"endMs":55980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":56140,"endMs":56380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"ところ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":56380,"endMs":56620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":56620,"endMs":56700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"ある","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":56700,"endMs":56780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":56780,"endMs":56940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":56940,"endMs":57100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0129","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"本当","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":57500,"endMs":57900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":57900,"endMs":57980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"危ない","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":57980,"endMs":58220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":58220,"endMs":58300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":58300,"endMs":58380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"ハジン","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":58380,"endMs":58700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b218b63f3368c0606bd62babaa656716","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハジン","reading":"ハジン","romanization":"hajin","partOfSpeech":"n","vid":1901760,"sid":23652362}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":58700,"endMs":58860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"方","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":58860,"endMs":58940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":58940,"endMs":59180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"と","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":59180,"endMs":59260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乍一看，或者说形象上，皆川看起来很聪明，但有点像讨人厌的家伙，但真正危险的可能是哈金那边。"},"en":{"status":"available","text":"At first glance, or rather, Minagawa has the image of being smart but kind of disliked, but the really dangerous one might be Hajin."},"ko":{"status":"available","text":"얼핏 보기엔 아니 뭐랄까 이미지상 미나가와가 역시 똑똑하고 근데 좀 미움받는 그런 게 있는데, 진짜 위험한 건 하진 쪽이 아닐까 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Thoạt nhìn, hay nói đúng hơn là theo hình tượng thì Minagawa có vẻ thông minh nhưng hơi bị ghét các thứ, nhưng thực sự nguy hiểm có lẽ lại là phía Hajin."},"id":{"status":"available","text":"Sekilas atau lebih tepatnya citranya Minagawa yang pintar tapi agak dibenci, tapi yang benar-benar berbahaya itu justru pihak Hajin."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ええ、陽気でそんな狂気で暴力的なのははじんさんですから。","startMs":60020,"endMs":65220,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":60020,"endMs":60420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"陽気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":60820,"endMs":61220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陽気","reading":"ようき","furigana":[{"surface":"陽","reading":"よう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"youki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1546990,"sid":1846804189}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":61460,"endMs":61780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"そんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":61860,"endMs":62180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"狂気","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":62180,"endMs":62580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085d7eb3ff396b8f7c35af39196c5bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂気","reading":"きょうき","furigana":[{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kyouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237540,"sid":94466050}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":62580,"endMs":63140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"暴力的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":63300,"endMs":63860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510c435a2a2ac52055199fe431d2b137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴力的","reading":"ぼうりょくてき","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"bouryokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2763500,"sid":2731236296}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":63940,"endMs":64180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":64180,"endMs":64340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"はじん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":64340,"endMs":64420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4610e44ad57704c1b26ff7e612d837b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじる","reading":"はじる","romanization":"hajiru","partOfSpeech":"v1","vid":1421610,"sid":1743214256}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":64500,"endMs":64660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"ですから","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":64660,"endMs":65220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，阳气十足、那种疯狂又暴力的就是哈金先生。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, the cheerful yet insane and violent one is Hajin-san."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쾌활하고 그런 광기 있고 폭력적인 게 하진 씨니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vui vẻ mà điên rồ, bạo lực như thế chính là Hajin-san đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang ceria dan segila dan sekeras itu adalah Hajin-san."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"全部同じ字でしょ。","startMs":65380,"endMs":66260,"tokens":[{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":65380,"endMs":65620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"同じ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":65620,"endMs":65940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"字","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":65940,"endMs":66020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"字","reading":"じ","furigana":[{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"n","vid":1315130,"sid":1719198560}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":66020,"endMs":66260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-0160","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全都是同一个字吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's all the same character, right."},"ko":{"status":"available","text":"전부 같은 글자잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả đều cùng một chữ mà."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya kanji yang sama kan."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"いやいやいや。","startMs":66580,"endMs":68100,"tokens":[{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":66580,"endMs":67140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":67140,"endMs":68100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不。"},"en":{"status":"available","text":"No no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"狂気。","startMs":68180,"endMs":68260,"tokens":[{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"狂気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":68180,"endMs":68260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085d7eb3ff396b8f7c35af39196c5bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂気","reading":"きょうき","furigana":[{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kyouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237540,"sid":94466050}},{"tokenId":"t-0165","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"疯狂。"},"en":{"status":"available","text":"Insanity."},"ko":{"status":"available","text":"광기."},"vi":{"status":"available","text":"Điên rồ."},"id":{"status":"available","text":"Kegilaan."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"いやいやまあちょっと例えばそのね昭和の笑いというイベントとかもとにかく体を張ったり罰ゲームを受けまくるという意味ではちょっと狂気じゃないですかイベントは。","startMs":69380,"endMs":77940,"tokens":[{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":69380,"endMs":69700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":69700,"endMs":69780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":69860,"endMs":70020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"例えば","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":70020,"endMs":70580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"その","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":70580,"endMs":70660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":70660,"endMs":70820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"昭和","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":70980,"endMs":71460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":71460,"endMs":71540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"笑い","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":71620,"endMs":71860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑い","reading":"わらい","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"warai","partOfSpeech":"n","vid":1351280,"sid":4225260063}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":71860,"endMs":72020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"イベント","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":72020,"endMs":72260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"とか","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":72260,"endMs":72420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":72500,"endMs":72820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":73060,"endMs":73620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"体を張ったり","charStart":35,"charEnd":41,"startMs":73620,"endMs":74420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6891abaa9b9381079b103fc4b02f8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体を張る","reading":"からだをはる","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"},{"surface":"を"},{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"ったり"}],"romanization":"karadawoharu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2103000,"sid":4123204918}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"罰ゲーム","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":74420,"endMs":74980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"},{"surface":"ゲーム"}],"romanization":"batsugeemu","partOfSpeech":"n","vid":2093750,"sid":2908257296}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":74980,"endMs":75060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"受け","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":75060,"endMs":75140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"まくる","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":75140,"endMs":75460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"という","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":75460,"endMs":75620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"意味","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":75620,"endMs":75700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":75700,"endMs":75780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"は","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":75780,"endMs":76100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":76340,"endMs":76580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"狂気","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":76660,"endMs":77060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085d7eb3ff396b8f7c35af39196c5bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂気","reading":"きょうき","furigana":[{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"kyouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1237540,"sid":94466050}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":77060,"endMs":77220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"ですか","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":77220,"endMs":77380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"イベント","charStart":71,"charEnd":75,"startMs":77380,"endMs":77700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"は","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":77700,"endMs":77940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，不过比如那个叫昭和的笑的活动什么的，总之拼命豁出身体、不停接受惩罚游戏，从这个意义上说不是有点疯狂吗那个活动。"},"en":{"status":"available","text":"Well, for example, in that Showa comedy event and stuff, in the sense of always putting his body on the line and taking all the punishments, isn't that a bit insane."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 뭐 좀 예를 들면 그 쇼와의 웃음이라는 이벤트 같은 것도 어쨌든 몸을 사리거나 벌칙 게임을 계속 받는다는 의미에서는 좀 광기 아니에요 이벤트는."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, ví dụ như cái sự kiện gọi là tiếng cười thời Showa chẳng hạn, dù sao cũng lăn xả hết mình, liên tục chịu phạt, theo nghĩa đó thì chẳng phải hơi điên rồ sao sự kiện ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak ya misalnya acara yang namanya tawa era Showa itu pokoknya mempertaruhkan badan dan terus menerima hukuman jadi dalam artian itu gila kan acaranya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"まあこれは無視してもらって久しぶりにやってますけど。","startMs":78180,"endMs":81380,"tokens":[{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78180,"endMs":78420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":78420,"endMs":78580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":78580,"endMs":78660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"無視して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":78820,"endMs":79220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無視","reading":"むし","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"して"}],"romanization":"mushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1530020,"sid":3965645007}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"もらって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":79220,"endMs":79540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":79540,"endMs":80100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"やってます","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":80100,"endMs":81300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"けど","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":81300,"endMs":81380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，这个就无视吧，好久没搞了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, please ignore this, it's been a while since we've done this."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 이건 무시해 주시고 오랜만에 하고 있습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cứ bỏ qua cái này, lâu rồi mới làm."},"id":{"status":"available","text":"Ya abaikan saja ini sudah lama tidak dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"はい出ます罰ゲームいやけど昔のだから昭和の番組とか平成の番組とかで見たアイドル面白いよねっていうことですから。","startMs":81380,"endMs":89220,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"はい出ます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":81380,"endMs":81460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_235f3758d90c82738cdf8762507189a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい出る","reading":"はいでる","furigana":[{"surface":"はい"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"haideru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":2012870,"sid":510123006}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"罰ゲーム","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":81460,"endMs":81780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","furigana":[{"surface":"罰","reading":"ばつ"},{"surface":"ゲーム"}],"romanization":"batsugeemu","partOfSpeech":"n","vid":2093750,"sid":2908257296}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"いや","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":81780,"endMs":81940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":81940,"endMs":82100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"昔","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":82100,"endMs":82500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":82500,"endMs":82580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":82580,"endMs":83060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"昭和","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":83060,"endMs":83140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昭和","reading":"しょうわ","furigana":[{"surface":"昭","reading":"しょう"},{"surface":"和","reading":"わ"}],"romanization":"shouwa","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1349820,"sid":50400243}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":83780,"endMs":84180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"番組","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":84340,"endMs":84900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"とか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":84900,"endMs":85060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"平成","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":85060,"endMs":85380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"平成","reading":"へいせい","furigana":[{"surface":"平","reading":"へい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"heisei","partOfSpeech":"n","vid":1608110,"sid":13122066}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":85380,"endMs":85540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"番組","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":85540,"endMs":86260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番組","reading":"ばんぐみ","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"組","reading":"ぐみ"}],"romanization":"bangumi","partOfSpeech":"n","vid":1482340,"sid":1202712123}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"とか","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":86260,"endMs":86500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":86500,"endMs":86660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"見た","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":86660,"endMs":86900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":87060,"endMs":87380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"面白い","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":87380,"endMs":87700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"よね","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":87700,"endMs":88020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":88020,"endMs":88100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"いう","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":88100,"endMs":88260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"こと","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":88260,"endMs":88340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"ですから","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":88900,"endMs":89220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，会出惩罚游戏，不过因为是说以前的，想看昭和的节目或平成的节目里的偶像很有趣之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, punishments come up, but it's about how idols seen on old Showa shows or Heisei shows are funny."},"ko":{"status":"available","text":"네 나옵니다 벌칙 게임 아니 근데 옛날 거니까 쇼와 프로그램이나 헤이세이 프로그램에서 본 아이돌 재밌네라는 거니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng ra hình phạt, nhưng mà vì là của ngày xưa nên kiểu nói là idol thấy trong chương trình thời Showa hay thời Heisei thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya keluar hukuman ya tapi karena dulu jadi kayak idol yang dilihat di acara Showa atau acara Heisei itu lucu ya maksudnya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"確かにそうわかる暴力的であるじゃないです。","startMs":89220,"endMs":91300,"tokens":[{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":89220,"endMs":89460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":89540,"endMs":89780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"わかる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":89780,"endMs":90020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"暴力的","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":90020,"endMs":90660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_510c435a2a2ac52055199fe431d2b137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"暴力的","reading":"ぼうりょくてき","furigana":[{"surface":"暴","reading":"ぼう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"bouryokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2763500,"sid":2731236296}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"である","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":90660,"endMs":90900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":90900,"endMs":91140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":91140,"endMs":91300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是这样，明白吧，很暴力不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Certainly, I get that, it's violent, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 그렇지 알겠어 폭력적이지 않잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy, hiểu mà, chẳng phải mang tính bạo lực sao."},"id":{"status":"available","text":"Memang begitu paham kan bersifat kekerasan."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"じゃあ座ってください。","startMs":92180,"endMs":93060,"tokens":[{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":92180,"endMs":92340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"座って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":92340,"endMs":92580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"座る","reading":"すわる","furigana":[{"surface":"座","reading":"すわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"suwaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1291800,"sid":3544098783}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":92580,"endMs":93060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那请坐吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then please sit down."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 앉아 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời ngồi xuống."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan duduk."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"はい荷物見ましょう。","startMs":93140,"endMs":94500,"tokens":[{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":93140,"endMs":93460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"荷物","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":93700,"endMs":93860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"見ましょう","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":94020,"endMs":94500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ましょう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，来看看行李吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's look at your luggage."},"ko":{"status":"available","text":"네 짐 봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, xem hành lý nào."},"id":{"status":"available","text":"Ya mari lihat barangnya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"荷物","startMs":94500,"endMs":94580,"tokens":[{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"荷物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":94500,"endMs":94580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荷物","reading":"にもつ","furigana":[{"surface":"荷","reading":"に"},{"surface":"物","reading":"もつ"}],"romanization":"nimotsu","partOfSpeech":"n","vid":1195430,"sid":2815705130}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"行李"},"en":{"status":"available","text":"Luggage"},"ko":{"status":"available","text":"짐"},"vi":{"status":"available","text":"Hành lý"},"id":{"status":"available","text":"Barang"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"か。","startMs":96660,"endMs":97220,"tokens":[{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":96660,"endMs":97220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"인가."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"kah."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"はいはいはい。","startMs":97220,"endMs":97780,"tokens":[{"tokenId":"t-0249","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":97220,"endMs":97780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"けどまあちょっとね僕ねめっちゃ物多いんですよ。","startMs":97860,"endMs":102500,"tokens":[{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":97860,"endMs":98100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":98100,"endMs":98420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":99700,"endMs":99780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":100340,"endMs":100420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":100420,"endMs":100500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":100500,"endMs":100580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":100580,"endMs":100820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"物","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":100820,"endMs":101940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"多い","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":101940,"endMs":102100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":102100,"endMs":102260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":102260,"endMs":102500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，我东西真的超多的。"},"en":{"status":"available","text":"But you know, I have a ton of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭐 좀 저 있잖아요 저 진짜 물건이 많거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà hơi nè, tôi nè có cực kỳ nhiều đồ luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya sedikit ne aku ne banyak banget barangnya."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"確かに大きな袋で。","startMs":102660,"endMs":104660,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":102660,"endMs":103380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"大きな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":103380,"endMs":103940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"袋","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":104100,"endMs":104260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":104340,"endMs":104660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实是个大袋子。"},"en":{"status":"available","text":"Certainly, it's a big bag."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 큰 봉투로."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là cái túi to thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang dengan tas besar."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"あそうですそうです。","startMs":104660,"endMs":105620,"tokens":[{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":104660,"endMs":104820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"そうです","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":105300,"endMs":105460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"そうです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":105460,"endMs":105620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对的对的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that's right, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아 맞아요 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"À đúng đúng."},"id":{"status":"available","text":"Ah benar benar."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"はい。","startMs":105780,"endMs":105940,"tokens":[{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":105780,"endMs":105940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"そうです。","startMs":106260,"endMs":106500,"tokens":[{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":106260,"endMs":106500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Benar."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"あ重たいね。","startMs":106500,"endMs":108580,"tokens":[{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":106500,"endMs":106580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"重たい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":107780,"endMs":108260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重たい","reading":"おもたい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"omotai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335780,"sid":2526810131}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":108260,"endMs":108580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0280","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好重啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's heavy."},"ko":{"status":"available","text":"아 무겁네."},"vi":{"status":"available","text":"À nặng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah berat ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"めっちゃめっちゃ物多いんで。","startMs":108580,"endMs":110500,"tokens":[{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":108580,"endMs":108820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":108820,"endMs":109220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"物","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":109220,"endMs":109460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"多い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":109620,"endMs":110020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":110020,"endMs":110500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西真的非常多。"},"en":{"status":"available","text":"I have so, so much stuff."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 진짜 물건이 많아서."},"vi":{"status":"available","text":"Siêu siêu nhiều đồ nên."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget barangnya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"結構入ってるよ。","startMs":110500,"endMs":110820,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":110500,"endMs":110580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":110580,"endMs":110740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":110740,"endMs":110820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"装了相当多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's quite a lot in there."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 들어있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Chứa khá nhiều đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cukup banyak isinya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"ちょっとそこから見ていきますが。","startMs":111620,"endMs":112900,"tokens":[{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":111620,"endMs":112020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"そこ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":112020,"endMs":112100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":112100,"endMs":112180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":112180,"endMs":112340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"いきます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":112340,"endMs":112660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":112660,"endMs":112900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就从那里开始看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look from there."},"ko":{"status":"available","text":"조금 거기서부터 보겠습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Để xem từ chỗ đó nhé."},"id":{"status":"available","text":"Akan lihat dari situ."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"はい。","startMs":112900,"endMs":113300,"tokens":[{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":112900,"endMs":113300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"まあはじんがねあとこのアイドルをねいろいろ好きなね。","startMs":113380,"endMs":115940,"tokens":[{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":113380,"endMs":113620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"はじん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":113860,"endMs":114020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4610e44ad57704c1b26ff7e612d837b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじる","reading":"はじる","romanization":"hajiru","partOfSpeech":"v1","vid":1421610,"sid":1743214256}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":114100,"endMs":114180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":114180,"endMs":114340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"あと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":114340,"endMs":114500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":114500,"endMs":114740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":114740,"endMs":115220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":115220,"endMs":115380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":115380,"endMs":115460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":115460,"endMs":115700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"好き","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":115700,"endMs":115860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0311","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":115860,"endMs":115940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，哈金呢，还有喜欢各种偶像呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, Hajin likes these idols and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 하진이네 또 이 아이돌을 여러 가지 좋아하는."},"vi":{"status":"available","text":"Mà Hajin nè, còn thích mấy idol này các thứ nè."},"id":{"status":"available","text":"Ya Hajin ne dan idol ini ne suka macam-macam ne."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"そうなんです今。","startMs":116980,"endMs":117940,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":116980,"endMs":117460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":117460,"endMs":117940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，现在。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, right now."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"こちらはフルーツジッパー。","startMs":117940,"endMs":118420,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":117940,"endMs":118180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":118180,"endMs":118420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0319","kind":"punctuation","surface":"フルーツジッパー。","charStart":4,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边是 FRUITS ZIPPER。"},"en":{"status":"available","text":"This is FRUITS ZIPPER."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽은 후르츠 지퍼."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là Fruits Zipper."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah Fruits Zipper."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"うんうん。","startMs":118420,"endMs":118660,"tokens":[{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":118420,"endMs":118660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Hmm hmm."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"はい。","startMs":119540,"endMs":119650,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119540,"endMs":119650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"早瀬ノエルさん、はいはい、","startMs":119930,"endMs":120410,"tokens":[{"tokenId":"t-0324","kind":"punctuation","surface":"早瀬","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"ノエル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":119930,"endMs":120090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a5e2b62dcc5dfb756ec3dc7e188ec22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノエル","reading":"ノエル","romanization":"noeru","partOfSpeech":"name/name-fem","vid":5060080,"sid":1226014141}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"さん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":120090,"endMs":120410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"、はいはい、","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"早濑Noel 桑，是是，"},"en":{"status":"available","text":"Hayase Noel-san, yes yes,"},"ko":{"status":"available","text":"하야세 노엘 씨, 네네,"},"vi":{"status":"available","text":"Hayase Noel-san, vâng vâng,"},"id":{"status":"available","text":"Hayase Noel-san, ya ya,"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"こうアイドル僕結構好きで多分関西の芸人の中でもまあトップクラスレベルですよ。","startMs":121530,"endMs":130490,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121530,"endMs":122410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":122650,"endMs":123210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"僕","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":123210,"endMs":123450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"結構","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":123930,"endMs":124170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":124170,"endMs":124730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":124730,"endMs":125290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"多分","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":125530,"endMs":126330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"関西","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":126490,"endMs":127130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西","reading":"かんさい","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"}],"romanization":"kansai","partOfSpeech":"n","vid":1215910,"sid":115437580}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":127130,"endMs":127290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"芸人","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":127290,"endMs":127690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":127690,"endMs":127850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":127850,"endMs":127930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"でも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":127930,"endMs":128410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":128890,"endMs":129370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"トップクラスレベル","charStart":25,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":129610,"endMs":130330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":130330,"endMs":130490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我挺喜欢偶像的，恐怕在关西艺人中也是顶级水平了。"},"en":{"status":"available","text":"I really like idols like this, probably top-class even among Kansai comedians."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 아이돌 저 꽤 좋아해서 아마 간사이 개그맨 중에서도 뭐 톱클래스 수준이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi khá thích idol kiểu này, chắc trong giới nghệ sĩ hài Kansai cũng thuộc hàng top luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku cukup suka idol begini mungkin di antara komedian Kansai juga ya level kelas atas."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"もうそうだね、もちろんね、はい詳しいし。","startMs":130490,"endMs":133690,"tokens":[{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":130490,"endMs":130570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":130570,"endMs":130810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-0348","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":131210,"endMs":131690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":131690,"endMs":131850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":132410,"endMs":132730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":132730,"endMs":133210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"し","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":133210,"endMs":133690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样呢，当然呢，是很懂的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right, of course, yes, he's knowledgeable."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그렇지 물론 네, 네 자세하고."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vậy rồi, dĩ nhiên nè, vâng rành lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sudah begitu ya, tentu ne, ya tahu detail."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"でここは、はいはい、多分ね、多分","startMs":133690,"endMs":137930,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":133690,"endMs":134490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":134490,"endMs":134890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":134890,"endMs":135130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"、はいはい、","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"多分","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":136810,"endMs":137050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":137050,"endMs":137290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"多分","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":137450,"endMs":137930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这里是，是是，恐怕呢，恐怕"},"en":{"status":"available","text":"And here is, yes yes, probably, probably"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 여기는, 네네, 아마 네, 아마"},"vi":{"status":"available","text":"Còn chỗ này, vâng vâng, chắc nè, chắc"},"id":{"status":"available","text":"Dan di sini, ya ya, mungkin ne, mungkin"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"ね、ここにあのタクシーでいただけるティッシュがもうすごい量入ってるよ。","startMs":139770,"endMs":144890,"tokens":[{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":139770,"endMs":139850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":139850,"endMs":139930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":139930,"endMs":140010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":140010,"endMs":140250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"タクシー","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":140810,"endMs":141290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partOfSpeech":"n","vid":1076190,"sid":1076629005}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":141290,"endMs":141450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"いただける","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":141450,"endMs":142010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"ティッシュ","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":142330,"endMs":142730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partOfSpeech":"n","vid":1079090,"sid":1472269241}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":142730,"endMs":142970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":143290,"endMs":143690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"すごい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":143690,"endMs":144410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"量","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":144410,"endMs":144570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":144570,"endMs":144810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"よ","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":144810,"endMs":144890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呐，这里装了超多在出租车上拿到的纸巾哦。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, there's a huge amount of tissues you get in taxis in here."},"ko":{"status":"available","text":"봐, 여기 그 택시에서 받은 티슈가 엄청 많이 들어있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, ở đây có một lượng lớn khăn giấy được phát trên taxi nè."},"id":{"status":"available","text":"Nih, di sini tisu yang didapat dari taksi itu ada dalam jumlah yang sangat banyak."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"いやいやこんな押し込まんで、とにかく受け取ってどこに入れようかなってなって、すごい量入ってるよ。","startMs":145450,"endMs":154410,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":145450,"endMs":146170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"こんな","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":146890,"endMs":147370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"押し込まん","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":147370,"endMs":147930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押し込む","reading":"おしこむ","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"まん"}],"romanization":"oshikomu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5m","vid":1180260,"sid":335727033}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":147930,"endMs":148170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0384","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"とにかく","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":149690,"endMs":150010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partOfSpeech":"adv","vid":1443990,"sid":538486798}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"受け取って","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":150490,"endMs":151130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受け取る","reading":"うけとる","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"uketoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1329650,"sid":438243057}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"どこ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":151370,"endMs":151610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":151610,"endMs":151770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"入れよう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":151770,"endMs":151930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"よう"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"かな","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":151930,"endMs":152170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":152170,"endMs":152250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":152250,"endMs":152490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"すごい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":153210,"endMs":153770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"量","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":153770,"endMs":153850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":153850,"endMs":154170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":154250,"endMs":154410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是别这么硬塞，总之先收下再想放哪里，结果装了超多。"},"en":{"status":"available","text":"No no, don't cram them in like that, anyway I took them and was wondering where to put them, there's a huge amount in here."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 이렇게 막 쑤셔 넣지 말고, 일단 받아서 어디에 넣을까 하다가, 엄청 많이 들어있어."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, đừng nhét như vậy, dù sao thì nhận rồi không biết để đâu, có nhiều lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, jangan didorong-dorong seperti itu, pokoknya terima dulu lalu bingung mau taruh di mana, ada dalam jumlah yang sangat banyak."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"これこれ使える、まあ綺麗にこう置いておくなら、まあそのままくしゃくしゃって入ってるね。","startMs":158410,"endMs":163450,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":158410,"endMs":158490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"使える","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":158810,"endMs":159610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"える"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":159930,"endMs":160010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":160010,"endMs":160410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":160410,"endMs":160490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":160490,"endMs":160810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"置いて","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":160810,"endMs":160970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"おく","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":160970,"endMs":161050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"なら","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":161050,"endMs":161290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-0409","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":161450,"endMs":161610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":161610,"endMs":162010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"くしゃくしゃっ","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":162730,"endMs":162970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5463841fd6cd942f1715cc00b8fa48e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くしゃくしゃ","reading":"くしゃくしゃ","romanization":"kushakusha","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1003700,"sid":3751977633}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"て","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":162970,"endMs":163050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":163050,"endMs":163210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":163210,"endMs":163450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个能用嘛，要是整齐放好的话，嘛就是这样皱巴巴地塞着呢。"},"en":{"status":"available","text":"This, this is usable, well if you place them neatly, well they're just stuffed in all crumpled up."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이거 쓸 수 있어, 뭐 예쁘게 이렇게 놔둔다면, 뭐 그대로 구겨져서 들어있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cái này dùng được, mà nếu để gọn gàng thì, mà nó đang nhăn nhúm thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini ini bisa dipakai, yah kalau ditaruh rapi begini, yah tetap kusut begitu saja masuknya ya."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"はい。","startMs":163530,"endMs":163850,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":163530,"endMs":163850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"あったかい。","startMs":165080,"endMs":165980,"tokens":[{"tokenId":"t-0419","kind":"punctuation","surface":"あったかい","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"暖和。"},"en":{"status":"available","text":"It's warm."},"ko":{"status":"available","text":"따뜻해."},"vi":{"status":"available","text":"Ấm quá."},"id":{"status":"available","text":"Hangat."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"ほんま","startMs":165980,"endMs":166060,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":165980,"endMs":166060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"Really."},"ko":{"status":"available","text":"정말"},"vi":{"status":"available","text":"Thật đó"},"id":{"status":"available","text":"Benar"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"タックと開けたやつやん。","startMs":168620,"endMs":169500,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"タック","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":168620,"endMs":168700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1b2ca78e8710bfaf1dd7229bf6a2c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タック","reading":"タック","romanization":"takku","partOfSpeech":"n","vid":1076300,"sid":4185132594}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":168780,"endMs":168860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"開けた","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":168860,"endMs":169260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開ける","reading":"あける","furigana":[{"surface":"開","reading":"あ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"akeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1202450,"sid":2654101000}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":169260,"endMs":169500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是打开过的那个吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's the one Tuck opened."},"ko":{"status":"available","text":"탁 하고 연 거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đã mở ra rồi còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan yang sudah dibuka segelnya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"こんな入ってたんや。","startMs":169500,"endMs":171260,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":169500,"endMs":169580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"入ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":170460,"endMs":170940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"ん","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":170940,"endMs":171260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"居然装了这么多啊。"},"en":{"status":"available","text":"There was this much in it."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 들어있었네."},"vi":{"status":"available","text":"Hóa ra có nhiều thế này à."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata isinya sebanyak ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"えな、これもう終わったやつやろ。","startMs":171260,"endMs":172940,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"えな","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171260,"endMs":171580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6325d0a56f5f35a1e733d6cb11f52466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えな","reading":"えな","romanization":"ena","partOfSpeech":"n","vid":1584120,"sid":100445195}},{"tokenId":"t-0432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":171580,"endMs":171820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":171820,"endMs":172140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"終わった","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":172140,"endMs":172380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"やつ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":172380,"endMs":172540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"やろ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":172540,"endMs":172940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个不是已经用完的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, this one's already finished, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 이거 이미 끝난 거잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cái này là cái đã dùng xong rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini kan yang sudah habis."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"入ってんねんから。","startMs":172940,"endMs":173820,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"入って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172940,"endMs":173260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":173260,"endMs":173340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"ねん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":173340,"endMs":173420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partOfSpeech":"prt","vid":2719560,"sid":3545811290}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":173420,"endMs":173820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是装着的嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's in there."},"ko":{"status":"available","text":"들어있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó còn ở trong mà."},"id":{"status":"available","text":"Kan masih ada isinya."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"はい。","startMs":173820,"endMs":174300,"tokens":[{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":173820,"endMs":174300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0445","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"あの、ワンデーやな。","startMs":174300,"endMs":177420,"tokens":[{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":174300,"endMs":175020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"ワンデー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":175420,"endMs":175820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa057d49e4af6eaea4ca9902b996dfe9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンデー","reading":"ワンデー","romanization":"wandee","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2838911,"sid":3189024940}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":177260,"endMs":177340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":177340,"endMs":177420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，是日抛的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, it's a one-day one."},"ko":{"status":"available","text":"저, 원데이네."},"vi":{"status":"available","text":"À, loại dùng một ngày nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Anu, yang one-day ya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ほんで結構だからいろんなところのがあるので。","startMs":177420,"endMs":179500,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"ほんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":177420,"endMs":177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b842fbd25e6507521abfe0c4e545ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんで","reading":"ほんで","romanization":"honde","partOfSpeech":"conj","vid":2561160,"sid":521355881}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"結構","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":177740,"endMs":178060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":178060,"endMs":178300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":178300,"endMs":178540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"ところ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":178540,"endMs":179020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":179020,"endMs":179180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":179180,"endMs":179260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ある","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":179260,"endMs":179340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":179340,"endMs":179500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后因为有好多不同地方的呢。"},"en":{"status":"available","text":"And so there are quite a lot from various places."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 꽤 그래서 여러 곳의 것이 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mà vì có khá nhiều chỗ khác nhau nên."},"id":{"status":"available","text":"Terus karena jadi ada dari berbagai macam tempat."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"そうなの。","startMs":179660,"endMs":180300,"tokens":[{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":179660,"endMs":180060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"なの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":180060,"endMs":180300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0464","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这样啊。"},"en":{"status":"available","text":"Is that so."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"これから行こうか。","startMs":180300,"endMs":181660,"tokens":[{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":180300,"endMs":180860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"行こう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":180860,"endMs":181580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":181580,"endMs":181660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go from here?"},"ko":{"status":"available","text":"이제부터 가볼까."},"vi":{"status":"available","text":"Từ giờ đi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Mau berangkat dari sekarang?"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"ここから。","startMs":181660,"endMs":182060,"tokens":[{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181660,"endMs":181740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181900,"endMs":182060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里。"},"en":{"status":"available","text":"From here."},"ko":{"status":"available","text":"여기서부터."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây."},"id":{"status":"available","text":"Dari sini."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ここね。","startMs":182060,"endMs":182460,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182060,"endMs":182140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":182380,"endMs":182460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right here."},"ko":{"status":"available","text":"여기네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này nè."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"うん。","startMs":182540,"endMs":182620,"tokens":[{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":182540,"endMs":182620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"なんかいろいろ入ってるな。","startMs":182700,"endMs":186727,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":182700,"endMs":182860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":183820,"endMs":183900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":184460,"endMs":186060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":186060,"endMs":186727,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像装了各种各样的东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's all sorts of stuff in here."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 여러 가지 들어있네."},"vi":{"status":"available","text":"Có đủ thứ trong này nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya ada macam-macam di dalamnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"え、な、どう？","startMs":186727,"endMs":188140,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":186727,"endMs":187393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0483","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":187393,"endMs":188060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":188060,"endMs":188140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，呐，怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what, how is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭐, 어때?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, sao, thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"マスクですか。","startMs":188166,"endMs":188406,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"マスク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":188166,"endMs":188246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":188246,"endMs":188406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是口罩吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it a mask?"},"ko":{"status":"available","text":"마스크입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Khẩu trang à."},"id":{"status":"available","text":"Masker ya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"なんかパンティーかなんかほんま。","startMs":188406,"endMs":189340,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":188406,"endMs":188566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"パンティー","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":188566,"endMs":188646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c99ccb5c18c4ce6a9a3377f4a16cf2f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンティー","reading":"パンティー","romanization":"panteii","partOfSpeech":"n","vid":1103290,"sid":2375021791}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":189020,"endMs":189100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":189100,"endMs":189260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":189260,"endMs":189340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-0496","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是什么内裤之类的真是的。"},"en":{"status":"available","text":"Something like panties or something, really."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 팬티인가 뭐 정말."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì như quần lót gì đó thật."},"id":{"status":"available","text":"Kayak semacam celana dalam atau apa benar-benar."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"マスク。","startMs":190140,"endMs":190220,"tokens":[{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"マスク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":190140,"endMs":190220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口罩。"},"en":{"status":"available","text":"A mask."},"ko":{"status":"available","text":"마스크."},"vi":{"status":"available","text":"Khẩu trang."},"id":{"status":"available","text":"Masker."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"ちょっとつけてもええで。","startMs":194860,"endMs":196740,"tokens":[{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":194860,"endMs":195020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"つけて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":195020,"endMs":195593,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":195784,"endMs":195975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"ええ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":196166,"endMs":196357,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":196548,"endMs":196740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0504","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴一下也可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"You can put one on if you want."},"ko":{"status":"available","text":"좀 써도 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Đeo thử cũng được đó."},"id":{"status":"available","text":"Boleh kok dipakai sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"いい？","startMs":196931,"endMs":197122,"tokens":[{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":196931,"endMs":197122,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I?"},"ko":{"status":"available","text":"돼?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"マスクな。","startMs":197313,"endMs":197886,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"マスク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":197313,"endMs":197504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":197695,"endMs":197886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口罩呢。"},"en":{"status":"available","text":"A mask, you know."},"ko":{"status":"available","text":"마스크네."},"vi":{"status":"available","text":"Khẩu trang nha."},"id":{"status":"available","text":"Masker ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"はい。","startMs":198077,"endMs":198268,"tokens":[{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198077,"endMs":198268,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"インフル怖いって。","startMs":198460,"endMs":199180,"tokens":[{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"インフル","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":198460,"endMs":198780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partOfSpeech":"n","vid":2831151,"sid":1961507171}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"怖い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":198860,"endMs":199020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":199020,"endMs":199180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说怕流感。"},"en":{"status":"available","text":"They say the flu is scary."},"ko":{"status":"available","text":"독감 무섭대."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ cúm đó."},"id":{"status":"available","text":"Katanya takut flu."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"まあちょうど今ねこの季節時期ね結構流行ってますからね。","startMs":199500,"endMs":202380,"tokens":[{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":199500,"endMs":199740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"ちょうど今","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":199740,"endMs":200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abf8eea0a9e6edf8478267aace573ba3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど今","reading":"ちょうどいま","furigana":[{"surface":"ちょうど"},{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"choudoima","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2124430,"sid":2610155176}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":200060,"endMs":200140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":200140,"endMs":200380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"季節","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":200380,"endMs":200620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"季節","reading":"きせつ","furigana":[{"surface":"季","reading":"き"},{"surface":"節","reading":"せつ"}],"romanization":"kisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1222840,"sid":3018075134}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"時期","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":200860,"endMs":201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":201100,"endMs":201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"結構","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":201260,"endMs":201420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"流行ってます","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":201420,"endMs":202060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流行る","reading":"はやる","furigana":[{"surface":"流","reading":"は"},{"surface":"行","reading":"や"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"hayaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552310,"sid":811393614}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":202060,"endMs":202140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":202140,"endMs":202380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛正好现在这个季节时期呢正流行呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, just right now in this season it's going around quite a bit."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 마침 지금 이 계절 시기 꽤 유행하고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà đúng lúc này mùa này đang流行 khá nhiều nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah pas sekarang ini musimnya ya memang lagi cukup mewabah ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"うん。","startMs":202780,"endMs":203180,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":202780,"endMs":203180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Iya."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"何個のマスク？","startMs":203820,"endMs":204860,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"何個","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":203820,"endMs":204460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何個","reading":"なんこ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"nanko","partOfSpeech":"n","vid":1599720,"sid":1849148825}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":204460,"endMs":204540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"マスク","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":204540,"endMs":204860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几个口罩？"},"en":{"status":"available","text":"How many masks?"},"ko":{"status":"available","text":"마스크 몇 개?"},"vi":{"status":"available","text":"Mấy cái khẩu trang?"},"id":{"status":"available","text":"Berapa masker?"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"つけてる？","startMs":205580,"endMs":206140,"tokens":[{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":205580,"endMs":206140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0535","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴着吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you wearing one?"},"ko":{"status":"available","text":"쓰고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang đeo à?"},"id":{"status":"available","text":"Lagi pakai?"}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"今これどっち？","startMs":206880,"endMs":209340,"tokens":[{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206880,"endMs":207620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":208360,"endMs":209100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"どっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":209100,"endMs":209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-0539","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这个是哪个？"},"en":{"status":"available","text":"Now which is this?"},"ko":{"status":"available","text":"지금 이거 어느 쪽?"},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ cái này là cái nào?"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang ini yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"マスクつけてる？","startMs":210300,"endMs":211020,"tokens":[{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"マスク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":210300,"endMs":210700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":210700,"endMs":211020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴着口罩吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you wearing a mask?"},"ko":{"status":"available","text":"마스크 쓰고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang đeo khẩu trang à?"},"id":{"status":"available","text":"Lagi pakai masker?"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"つけてる？","startMs":211340,"endMs":211580,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":211340,"endMs":211580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴着吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you wearing one?"},"ko":{"status":"available","text":"쓰고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang đeo à?"},"id":{"status":"available","text":"Lagi pakai?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"マスクつけてる？","startMs":211580,"endMs":212220,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"マスク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":211580,"endMs":211820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"つけてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":211820,"endMs":212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0547","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"戴着口罩吗？"},"en":{"status":"available","text":"Are you wearing a mask?"},"ko":{"status":"available","text":"마스크 쓰고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đang đeo khẩu trang à?"},"id":{"status":"available","text":"Lagi pakai masker?"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"はい。","startMs":212300,"endMs":212620,"tokens":[{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":212300,"endMs":212620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"えこれ何？","startMs":212860,"endMs":213660,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":212860,"endMs":213020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":213020,"endMs":213180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":213260,"endMs":213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what's this?"},"ko":{"status":"available","text":"어 이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Eh ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"僕の好みのマスク。","startMs":214300,"endMs":214940,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":214300,"endMs":214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":214540,"endMs":214700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"好み","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":214700,"endMs":214780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":214780,"endMs":214860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"マスク","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":214860,"endMs":214940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我喜欢的口罩。"},"en":{"status":"available","text":"My favorite kind of mask."},"ko":{"status":"available","text":"내 취향의 마스크."},"vi":{"status":"available","text":"Khẩu trang đúng sở thích của tớ."},"id":{"status":"available","text":"Masker kesukaanku."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"そうやな。","startMs":214940,"endMs":216460,"tokens":[{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":214940,"endMs":215900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":215980,"endMs":216220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":216220,"endMs":216460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"端やんなこれ。","startMs":216700,"endMs":218060,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"端","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":216700,"endMs":217180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"端","reading":"はし","furigana":[{"surface":"端","reading":"はし"}],"romanization":"hashi","partOfSpeech":"n","vid":1581610,"sid":1822272680}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":217260,"endMs":217393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"んな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":217393,"endMs":217660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んな","reading":"んな","romanization":"nna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2835613,"sid":4070790997}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":217660,"endMs":218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是边角料吧这个。"},"en":{"status":"available","text":"This is the edge, right?"},"ko":{"status":"available","text":"끝이네 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là mép vải đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini ujungnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"え？","startMs":218670,"endMs":218990,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":218670,"endMs":218990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"作ったこれ。","startMs":219710,"endMs":220190,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"作った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":219710,"endMs":220110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220110,"endMs":220190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个做了。"},"en":{"status":"available","text":"Did you make this?"},"ko":{"status":"available","text":"만든 거야 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tự làm à."},"id":{"status":"available","text":"Buat ini."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"これははい、昔作りました。","startMs":220750,"endMs":221950,"tokens":[{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":220750,"endMs":220910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":220910,"endMs":220990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":220990,"endMs":221230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"昔","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":221230,"endMs":221550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"作りました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":221550,"endMs":221950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りました"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是的，以前做的。"},"en":{"status":"available","text":"This, yes, I made it a long time ago."},"ko":{"status":"available","text":"이거는 네, 예전에 만들었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này vâng, làm từ xưa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya, dulu pernah buat."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"コロナの時に。","startMs":223070,"endMs":223550,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":223070,"endMs":223310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":223310,"endMs":223390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"時に","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":223390,"endMs":223550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-0584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在新冠的时候。"},"en":{"status":"available","text":"During COVID."},"ko":{"status":"available","text":"코로나 때."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi corona."},"id":{"status":"available","text":"Waktu corona."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"あ、コロナの時に。","startMs":223950,"endMs":225416,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"コロナ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":223950,"endMs":224510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partOfSpeech":"n","vid":1051700,"sid":580539202}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":224510,"endMs":224590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"時に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":225150,"endMs":225416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時に","reading":"ときに","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"},{"surface":"に"}],"romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1553586179}},{"tokenId":"t-0589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，在新冠的时候。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, during COVID."},"ko":{"status":"available","text":"아, 코로나 때."},"vi":{"status":"available","text":"À, hồi corona."},"id":{"status":"available","text":"Ah, waktu corona."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"はい。","startMs":225416,"endMs":225496,"tokens":[{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225416,"endMs":225496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"自分で。","startMs":225496,"endMs":225656,"tokens":[{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":225496,"endMs":225656,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己。"},"en":{"status":"available","text":"By yourself."},"ko":{"status":"available","text":"직접."},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình."},"id":{"status":"available","text":"Sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"はい。","startMs":225656,"endMs":226030,"tokens":[{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":225656,"endMs":226030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"腹話術。","startMs":226430,"endMs":227710,"tokens":[{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"腹話術","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":226430,"endMs":227710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹話術","reading":"ふくわじゅつ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"ふく"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"fukuwajutsu","partOfSpeech":"n","vid":1501300,"sid":1074217295}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腹语术。"},"en":{"status":"available","text":"Ventriloquism."},"ko":{"status":"available","text":"복화술."},"vi":{"status":"available","text":"Nói tiếng bụng."},"id":{"status":"available","text":"Ventriloquism."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"いや、今えってこと。","startMs":227950,"endMs":228670,"tokens":[{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227950,"endMs":228110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":228350,"endMs":228590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今い","reading":"いまい","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"imai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2833296,"sid":1980395786}},{"tokenId":"t-0601","kind":"punctuation","surface":"えって","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":228590,"endMs":228670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，现在是诶的意思。"},"en":{"status":"available","text":"No, wait, what do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 지금 엣 하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ý là bây giờ á."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, maksudnya sekarang eh."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"え？","startMs":228670,"endMs":228750,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":228670,"endMs":228750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"口呼吸点から。","startMs":228750,"endMs":232270,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"口呼吸","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":228750,"endMs":231710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57a24ba3e8aa358c272e83e01337f9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口呼吸","reading":"くちこきゅう","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"吸","reading":"きゅう"}],"romanization":"kuchikokyuu","partOfSpeech":"n","vid":2840812,"sid":2393277143}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"点","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":231710,"endMs":232030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点","reading":"てん","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"ten","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1441390,"sid":1826600495}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":232030,"endMs":232270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从口呼吸开始。"},"en":{"status":"available","text":"From mouth breathing."},"ko":{"status":"available","text":"입 호흡 시점부터."},"vi":{"status":"available","text":"Từ điểm thở bằng miệng."},"id":{"status":"available","text":"Dari pernapasan mulut."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"腹話術だね。","startMs":232590,"endMs":234510,"tokens":[{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"腹話術","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":232590,"endMs":234190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹話術","reading":"ふくわじゅつ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"ふく"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"fukuwajutsu","partOfSpeech":"n","vid":1501300,"sid":1074217295}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":234190,"endMs":234350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":234430,"endMs":234510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是腹语术呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's ventriloquism."},"ko":{"status":"available","text":"복화술이네."},"vi":{"status":"available","text":"Là nói tiếng bụng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ventrilokuisme ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"腹話術。","startMs":234590,"endMs":235150,"tokens":[{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"腹話術","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":234590,"endMs":235150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹話術","reading":"ふくわじゅつ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"ふく"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"fukuwajutsu","partOfSpeech":"n","vid":1501300,"sid":1074217295}},{"tokenId":"t-0615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"腹语术。"},"en":{"status":"available","text":"Ventriloquism."},"ko":{"status":"available","text":"복화술."},"vi":{"status":"available","text":"Nói tiếng bụng."},"id":{"status":"available","text":"Ventrilokuisme."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"感染対策。","startMs":235150,"endMs":236910,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"感染","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":235150,"endMs":235390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感染","reading":"かんせん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"染","reading":"せん"}],"romanization":"kansen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212470,"sid":1316831636}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"対策","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":235390,"endMs":236910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防疫措施。"},"en":{"status":"available","text":"Infection control."},"ko":{"status":"available","text":"감염 대책."},"vi":{"status":"available","text":"Biện pháp phòng chống lây nhiễm."},"id":{"status":"available","text":"Tindakan pencegahan infeksi."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"いやいやいや。","startMs":236910,"endMs":237070,"tokens":[{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":236910,"endMs":236990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":236990,"endMs":237070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是不是。"},"en":{"status":"available","text":"No no no."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"感染対策。","startMs":237230,"endMs":237950,"tokens":[{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"感染","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":237230,"endMs":237710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感染","reading":"かんせん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"染","reading":"せん"}],"romanization":"kansen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212470,"sid":1316831636}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"対策","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":237710,"endMs":237950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0624","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防疫措施。"},"en":{"status":"available","text":"Infection control."},"ko":{"status":"available","text":"감염 대책."},"vi":{"status":"available","text":"Biện pháp phòng chống lây nhiễm."},"id":{"status":"available","text":"Tindakan pencegahan infeksi."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"すごいねこれ今。","startMs":237950,"endMs":238750,"tokens":[{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":237950,"endMs":238270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":238270,"endMs":238350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":238350,"endMs":238590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":238590,"endMs":238750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个现在好厉害。"},"en":{"status":"available","text":"This is amazing right now."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네 이거 지금."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này bây giờ đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Wah ini luar biasa sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"感染対策。","startMs":238990,"endMs":239470,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"感染","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238990,"endMs":239310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感染","reading":"かんせん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"染","reading":"せん"}],"romanization":"kansen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1212470,"sid":1316831636}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"対策","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":239390,"endMs":239470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"対策","reading":"たいさく","furigana":[{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"策","reading":"さく"}],"romanization":"taisaku","partOfSpeech":"n","vid":1410050,"sid":3491523545}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"防疫措施。"},"en":{"status":"available","text":"Infection control."},"ko":{"status":"available","text":"감염 대책."},"vi":{"status":"available","text":"Biện pháp phòng chống lây nhiễm."},"id":{"status":"available","text":"Tindakan pencegahan infeksi."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"こんにちは、ネイビーズアフロのハジリです。","startMs":241310,"endMs":242243,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"こんにちは","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":241310,"endMs":241496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partOfSpeech":"int","vid":1289400,"sid":3640431021}},{"tokenId":"t-0634","kind":"punctuation","surface":"、ネイビーズアフロ","charStart":5,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":241683,"endMs":241870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0636","kind":"punctuation","surface":"ハジリ","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":242056,"endMs":242243,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是 Navy's Afro 的 Hajiri。"},"en":{"status":"available","text":"Hello, I'm Hajiri from Navy's Afro."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요, 네이비즈 아프로의 하지리입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, mình là Hajiri của Navy's Afro."},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Hajiri dari Navy's Afro."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"どうも。","startMs":242430,"endMs":242990,"tokens":[{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":242430,"endMs":242990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你好。"},"en":{"status":"available","text":"Hi."},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요."},"vi":{"status":"available","text":"Chào."},"id":{"status":"available","text":"Halo."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"よろしくお願いします。","startMs":242990,"endMs":243790,"tokens":[{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":242990,"endMs":243790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0642","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请多多关照。"},"en":{"status":"available","text":"Nice to meet you."},"ko":{"status":"available","text":"잘 부탁드립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong được giúp đỡ."},"id":{"status":"available","text":"Mohon kerjasamanya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"もう腹話術。","startMs":243790,"endMs":244510,"tokens":[{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243790,"endMs":244110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"腹話術","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":244110,"endMs":244510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹話術","reading":"ふくわじゅつ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"ふく"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"fukuwajutsu","partOfSpeech":"n","vid":1501300,"sid":1074217295}},{"tokenId":"t-0645","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经是腹语术了。"},"en":{"status":"available","text":"Already ventriloquism."},"ko":{"status":"available","text":"벌써 복화술."},"vi":{"status":"available","text":"Đã là nói tiếng bụng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ventrilokuisme."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"全然口呼吸。","startMs":244510,"endMs":246670,"tokens":[{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":244510,"endMs":244910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"口呼吸","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":245390,"endMs":246670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57a24ba3e8aa358c272e83e01337f9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口呼吸","reading":"くちこきゅう","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"},{"surface":"呼","reading":"こ"},{"surface":"吸","reading":"きゅう"}],"romanization":"kuchikokyuu","partOfSpeech":"n","vid":2840812,"sid":2393277143}},{"tokenId":"t-0648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全是口呼吸。"},"en":{"status":"available","text":"Totally mouth breathing."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 입 호흡."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn là thở bằng miệng."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali bernapas lewat mulut."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"腹話術ですか。","startMs":246670,"endMs":247310,"tokens":[{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"腹話術","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":246670,"endMs":247150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"腹話術","reading":"ふくわじゅつ","furigana":[{"surface":"腹","reading":"ふく"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"fukuwajutsu","partOfSpeech":"n","vid":1501300,"sid":1074217295}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"ですか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":247150,"endMs":247310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是腹语术吗。"},"en":{"status":"available","text":"Is it ventriloquism?"},"ko":{"status":"available","text":"복화술입니까."},"vi":{"status":"available","text":"Là nói tiếng bụng à."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ventrilokuisme."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"なんなんこれ。","startMs":247310,"endMs":248110,"tokens":[{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247310,"endMs":247470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":247470,"endMs":247710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":247710,"endMs":248110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这到底是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa sih ini."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"これ自分で作ったよ。","startMs":248750,"endMs":249870,"tokens":[{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248750,"endMs":248830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"自分で","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":248910,"endMs":249310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"作った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":249310,"endMs":249710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":249710,"endMs":249870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是我自己做的。"},"en":{"status":"available","text":"I made this myself."},"ko":{"status":"available","text":"이거 직접 만들었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mình tự làm đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini saya buat sendiri lho."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"これははい。","startMs":250670,"endMs":251390,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":250670,"endMs":250910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":250910,"endMs":251230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":251230,"endMs":251390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是的。"},"en":{"status":"available","text":"This is, yes."},"ko":{"status":"available","text":"이건 네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thì vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"レアなこの。","startMs":251470,"endMs":252110,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"レアな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":251470,"endMs":251790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":251790,"endMs":252110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很稀有。"},"en":{"status":"available","text":"This rare..."},"ko":{"status":"available","text":"레어한 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái hiếm này."},"id":{"status":"available","text":"Yang langka ini."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"あのなんか海外のサイトで作って、あの写真を貼って、二度とそのサイトが見つからない。","startMs":252670,"endMs":259070,"tokens":[{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":252670,"endMs":253470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":253470,"endMs":253950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"海外","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":253950,"endMs":254190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":254190,"endMs":254270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"サイト","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":254270,"endMs":254510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partOfSpeech":"n","vid":1055810,"sid":1751810904}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":254510,"endMs":254590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":254590,"endMs":255070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":255630,"endMs":255950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"写真","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":255950,"endMs":256270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":256270,"endMs":256590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"貼って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":256590,"endMs":257150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":23046077}},{"tokenId":"t-0680","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"二度と","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":257710,"endMs":258110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二度と","reading":"にどと","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"度","reading":"ど"},{"surface":"と"}],"romanization":"nidoto","partOfSpeech":"adv","vid":2110850,"sid":1347818520}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"その","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":258110,"endMs":258350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"サイト","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":258350,"endMs":258590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partOfSpeech":"n","vid":1055810,"sid":1751810904}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":258590,"endMs":258670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"見つからない","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":258670,"endMs":259070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つかる","reading":"みつかる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つか"},{"surface":"らない"}],"romanization":"mitsukaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604550,"sid":2852903145}},{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个在海外网站上做的，把照片贴上去，再也找不到那个网站了。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I made it on some overseas website, stuck the photo on, and I can never find that site again."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 해외 사이트에서 만들어서, 그 사진을 붙이고, 다시는 그 사이트를 찾을 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu làm trên trang web nước ngoài, rồi dán ảnh vào, mà không bao giờ tìm lại được trang đó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Anu dibuat di situs luar negeri, tempel foto itu, dan situs itu tidak pernah ditemukan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"もうなくなった感じでした。","startMs":259230,"endMs":261950,"tokens":[{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":259230,"endMs":261070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"なくなった","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":261070,"endMs":261310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"感じ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":261350,"endMs":261470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"でした","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":261590,"endMs":261950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉已经没有了。"},"en":{"status":"available","text":"It feels like it's gone."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 없어진 느낌이었어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nó mất luôn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya sudah hilang."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"わかります。","startMs":261950,"endMs":262510,"tokens":[{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"わかります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":261950,"endMs":262510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0693","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I know what you mean."},"ko":{"status":"available","text":"알겠어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"ハジリのマスク作って最後。","startMs":262510,"endMs":263710,"tokens":[{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"ハジリ","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":262510,"endMs":263150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"マスク","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":263150,"endMs":263230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"作って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":263230,"endMs":263390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"最後","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":263390,"endMs":263710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后做了 Hajiri 的口罩。"},"en":{"status":"available","text":"I made Hajiri's mask last."},"ko":{"status":"available","text":"하지리 마스크 만들어서 마지막."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng làm khẩu trang của Hajiri."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir membuat masker Hajiri."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"どうやって飛びついたか。","startMs":263870,"endMs":265110,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"どうやって","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":263870,"endMs":264270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partOfSpeech":"exp","vid":1009010,"sid":1085256980}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"飛びついた","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":264270,"endMs":264670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛びつく","reading":"とびつく","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"びつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tobitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1485400,"sid":1598238278}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":264910,"endMs":265110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎么扑上去的。"},"en":{"status":"available","text":"How did I jump on it."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 달려들었는지."},"vi":{"status":"available","text":"Đã vồ lấy bằng cách nào."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana cara melompatinya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"え？","startMs":265110,"endMs":265310,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265110,"endMs":265310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"こわ。","startMs":265310,"endMs":265870,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"こわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":265310,"endMs":265870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_533e1d9068418c1d8932d6b5e5ab2783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こわい","reading":"こわい","romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":592015364}},{"tokenId":"t-0707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Scary."},"ko":{"status":"available","text":"무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá."},"id":{"status":"available","text":"Seram."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"海外からの輸送品だったんでめでたかった。","startMs":266510,"endMs":268830,"tokens":[{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"海外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":266510,"endMs":266990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海外","reading":"かいがい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"kaigai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201260,"sid":101344738}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":266990,"endMs":267150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":267150,"endMs":267310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"輸送","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":267310,"endMs":267630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"品","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":267630,"endMs":267790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":267790,"endMs":267950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"んで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":267950,"endMs":268190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"めでたかった","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":268190,"endMs":268830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e3d4784f379b74981c597b1cdb60591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めでたい","reading":"めでたい","romanization":"medetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1608630,"sid":1051493299}},{"tokenId":"t-0716","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是海外运来的，所以很开心。"},"en":{"status":"available","text":"It was a shipment from overseas so I was happy."},"ko":{"status":"available","text":"해외에서의 수송품이라서 기뻤어."},"vi":{"status":"available","text":"Vì là hàng vận chuyển từ nước ngoài nên mừng lắm."},"id":{"status":"available","text":"Karena ini barang kiriman dari luar negeri jadi senang."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"ああ。","startMs":269310,"endMs":269363,"tokens":[{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":269310,"endMs":269363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"えいくらするの？","startMs":269363,"endMs":270270,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269363,"endMs":269390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"いくら","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":269710,"endMs":269950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"する","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":269950,"endMs":270190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":270190,"endMs":270270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, how much is it?"},"ko":{"status":"available","text":"어 얼마야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này bao nhiêu tiền?"},"id":{"status":"available","text":"Eh berapa harganya?"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"えじゃこれ五千円。","startMs":270270,"endMs":271790,"tokens":[{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":270270,"endMs":270350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":270350,"endMs":271150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":271150,"endMs":271390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"五","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":271390,"endMs":271470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五","reading":"ご","furigana":[{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"go","partOfSpeech":"num","vid":1268060,"sid":1736737325}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"千円","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":271470,"endMs":271790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千円","reading":"せんえん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"sen'en","partOfSpeech":"n","vid":1388780,"sid":1490394643}},{"tokenId":"t-0729","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这个五千日元。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this is five thousand yen."},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 이거 오천 엔."},"vi":{"status":"available","text":"Hả cái này năm nghìn yên."},"id":{"status":"available","text":"Eh kalau ini lima ribu yen."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"うわ。","startMs":272030,"endMs":272670,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272030,"endMs":272670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"우와."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"あとこれ何？","startMs":272670,"endMs":274430,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":272670,"endMs":273150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":274190,"endMs":274350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":274350,"endMs":274430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"And what is this?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Còn cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Terus ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"は。","startMs":274430,"endMs":274590,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274430,"endMs":274590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0737","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ha."},"ko":{"status":"available","text":"하."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Ha."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"は。","startMs":274590,"endMs":275390,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":274590,"endMs":275390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哈。"},"en":{"status":"available","text":"Ha."},"ko":{"status":"available","text":"하."},"vi":{"status":"available","text":"Hả."},"id":{"status":"available","text":"Ha."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"はーの中に、はーの中","startMs":277720,"endMs":280760,"tokens":[{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"はー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":277720,"endMs":278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8d9f1544c370f9c3c7ba326b7c5128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はー","reading":"はー","romanization":"ha-","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189270292}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":278360,"endMs":278440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":278440,"endMs":278680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":278680,"endMs":278920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"はー","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":279400,"endMs":279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8d9f1544c370f9c3c7ba326b7c5128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はー","reading":"はー","romanization":"ha-","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189270292}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":279800,"endMs":279880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"中","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":279880,"endMs":280760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在哈里面，在哈里面"},"en":{"status":"available","text":"Inside the ha, inside the ha"},"ko":{"status":"available","text":"하- 속에, 하- 속"},"vi":{"status":"available","text":"Trong hả, trong hả"},"id":{"status":"available","text":"Di dalam ha-, di dalam ha-"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"にはーだわ怖い怖い","startMs":284040,"endMs":288440,"tokens":[{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"には","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284040,"endMs":284600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"ー","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":284600,"endMs":284680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"わ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":284680,"endMs":286520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"怖い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":286680,"endMs":286760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"怖い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":286840,"endMs":288440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里面有哈，好可怕好可怕"},"en":{"status":"available","text":"It's ha, scary scary"},"ko":{"status":"available","text":"에는 하-야 무서워 무서워"},"vi":{"status":"available","text":"Trong đó là hả, sợ sợ"},"id":{"status":"available","text":"Di dalamnya ha- wah seram seram"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"怖い人骨人骨です。","startMs":290600,"endMs":291400,"tokens":[{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290600,"endMs":290680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"人骨","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":290680,"endMs":290920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a33aa74460e0e9f4b2cfbe4bfd57b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人骨","reading":"じんこつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"jinkotsu","partOfSpeech":"n","vid":1367670,"sid":3960934748}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"人骨","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":290920,"endMs":291000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75a33aa74460e0e9f4b2cfbe4bfd57b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人骨","reading":"じんこつ","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"骨","reading":"こつ"}],"romanization":"jinkotsu","partOfSpeech":"n","vid":1367670,"sid":3960934748}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":291160,"endMs":291400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0758","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕，是人骨人骨。"},"en":{"status":"available","text":"Scary, it's a human bone, a human bone."},"ko":{"status":"available","text":"무서워 해골 해골이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ quá xương người xương người đó."},"id":{"status":"available","text":"Seram tulang manusia tulang manusia."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"これ持ち帰り全部。","startMs":291880,"endMs":292840,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":291880,"endMs":292120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"持ち帰り","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":292120,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち帰る","reading":"もちかえる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mochikaeru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1658430,"sid":605086222}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"全部","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":292600,"endMs":292840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些全部带回去。"},"en":{"status":"available","text":"Take all of this home."},"ko":{"status":"available","text":"이거 가져가 전부."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mang về hết."},"id":{"status":"available","text":"Ini bawa pulang semuanya."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"なんかライブ行った時に自分のクイズ大会してその商品をプレゼント。","startMs":293560,"endMs":300600,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":293560,"endMs":293800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":295240,"endMs":295480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"行った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":295480,"endMs":295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"時","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":295640,"endMs":295800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":295800,"endMs":296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":296600,"endMs":296920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":296920,"endMs":297080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"クイズ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":297720,"endMs":298280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partOfSpeech":"n","vid":1043470,"sid":2816387709}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"大会","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":298280,"endMs":298600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大会","reading":"たいかい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"taikai","partOfSpeech":"n","vid":1413180,"sid":1186019721}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":298600,"endMs":298920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":299000,"endMs":299720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"商品","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":299720,"endMs":300120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商品","reading":"しょうひん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shouhin","partOfSpeech":"n","vid":1347310,"sid":3077343118}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":300120,"endMs":300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"プレゼント","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":300200,"endMs":300600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partOfSpeech":"n/vs","vid":1116840,"sid":3320021866}},{"tokenId":"t-0777","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去看演出的时候办了自己的竞猜大会，把那个商品当礼物送人。"},"en":{"status":"available","text":"Like when I went to a live show, I held my own quiz and gave that as a prize."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 라이브 갔을 때 자기 퀴즈 대회 해서 그 상품을 선물."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu lúc đi live thì tự tổ chức đố vui rồi tặng sản phẩm đó."},"id":{"status":"available","text":"Entah saat pergi ke live mengadakan kuis sendiri lalu menghadiahkan hadiahnya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"いやは、","startMs":300600,"endMs":300760,"tokens":[{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300600,"endMs":300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"は、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是哈，"},"en":{"status":"available","text":"No, ha,"},"ko":{"status":"available","text":"아니 하,"},"vi":{"status":"available","text":"Không hả,"},"id":{"status":"available","text":"Tidak ha,"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"おやつ？","startMs":327980,"endMs":328220,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"おやつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":327980,"endMs":328220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partOfSpeech":"n","vid":1589430,"sid":3473544036}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点心？"},"en":{"status":"available","text":"A snack?"},"ko":{"status":"available","text":"간식?"},"vi":{"status":"available","text":"Đồ ăn vặt à?"},"id":{"status":"available","text":"Camilan?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"四つしかないんで。","startMs":328220,"endMs":329660,"tokens":[{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"四つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":328220,"endMs":328380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"四","reading":"よっ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3839186258}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"しか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":328940,"endMs":329100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":329100,"endMs":329180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"んで","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":329580,"endMs":329660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为只有四个。"},"en":{"status":"available","text":"There's only four of them."},"ko":{"status":"available","text":"네 개밖에 없어서."},"vi":{"status":"available","text":"Vì chỉ có bốn cái thôi."},"id":{"status":"available","text":"Karena hanya ada empat."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"いやまあな、まあ大分レアやな。","startMs":329660,"endMs":332380,"tokens":[{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329660,"endMs":329740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":329740,"endMs":330300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":330300,"endMs":330380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":331020,"endMs":331340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"大分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331340,"endMs":331740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大分","reading":"おおいた","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"分","reading":"いた"}],"romanization":"ooita","partOfSpeech":"n","vid":2845086,"sid":1107486126}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"レア","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":331740,"endMs":332140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"や","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":332140,"endMs":332260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":332260,"endMs":332380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过嘛，确实相当稀有。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's pretty rare."},"ko":{"status":"available","text":"아니 뭐, 뭐 꽤 레어야."},"vi":{"status":"available","text":"Không mà, mà khá là hiếm đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak yah, yah cukup langka."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"限定も限定や。","startMs":332860,"endMs":333980,"tokens":[{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"限定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":332860,"endMs":333500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":333500,"endMs":333580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"限定","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":333580,"endMs":333980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"限定中的限定。"},"en":{"status":"available","text":"Super limited."},"ko":{"status":"available","text":"한정 중의 한정이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hàng giới hạn trong giới hạn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Terbatas ya terbatas."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"はい。","startMs":334220,"endMs":334700,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334220,"endMs":334700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"これはだ結局アゲインだったよな。","startMs":335180,"endMs":336860,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":335180,"endMs":335420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":335420,"endMs":335740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":335740,"endMs":335820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"結局","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":335820,"endMs":336140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"アゲイン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":336140,"endMs":336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c6ef69e25395a1b526fa82056367d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アゲイン","reading":"アゲイン","romanization":"agein","partOfSpeech":"adv/n","vid":2156390,"sid":1048632521}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"だった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":336380,"endMs":336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"よな","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":336620,"endMs":336860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个到头来还是 Again 啊。"},"en":{"status":"available","text":"This was after all, again, right."},"ko":{"status":"available","text":"이건 결국 어게인이었지."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này rốt cuộc là again đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ini pada akhirnya again ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"結局疲れたからやめたい。","startMs":336860,"endMs":338780,"tokens":[{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"結局","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":336860,"endMs":337100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":337420,"endMs":337740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":337740,"endMs":338140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"やめたい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":338300,"endMs":338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到头来因为累了所以不想干了。"},"en":{"status":"available","text":"After all I'm tired so I want to quit."},"ko":{"status":"available","text":"결국 피곤해서 그만두고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Rốt cuộc mệt quá nên muốn nghỉ."},"id":{"status":"available","text":"Akhirnya karena lelah jadi ingin berhenti."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"返されました。","startMs":338780,"endMs":339340,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"返されました","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":338780,"endMs":339340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"されました"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被退回来了。"},"en":{"status":"available","text":"It was returned."},"ko":{"status":"available","text":"반환됐어."},"vi":{"status":"available","text":"Bị trả lại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Dikembalikan."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"あ、返されたね。","startMs":339820,"endMs":340540,"tokens":[{"tokenId":"t-0818","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"返された","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":339820,"endMs":340380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"された"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":340380,"endMs":340540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，被退回来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it was returned."},"ko":{"status":"available","text":"아, 반환됐네."},"vi":{"status":"available","text":"À, bị trả lại rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dikembalikan ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"さすがにな。","startMs":341900,"endMs":342460,"tokens":[{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":341900,"endMs":342380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":342380,"endMs":342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0824","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不愧是你啊。"},"en":{"status":"available","text":"Well, of course."},"ko":{"status":"available","text":"역시 그렇지."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah, wajar sih."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"え、","startMs":342460,"endMs":342540,"tokens":[{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342460,"endMs":342540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0826","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，"},"en":{"status":"available","text":"Huh,"},"ko":{"status":"available","text":"어,"},"vi":{"status":"available","text":"Hả,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"薬？","startMs":345340,"endMs":347740,"tokens":[{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":345340,"endMs":347740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0828","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"药？"},"en":{"status":"available","text":"Medicine?"},"ko":{"status":"available","text":"약?"},"vi":{"status":"available","text":"Thuốc à?"},"id":{"status":"available","text":"Obat?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"薬じゃないです。","startMs":347740,"endMs":349580,"tokens":[{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"薬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":347740,"endMs":347820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":348780,"endMs":349020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":349020,"endMs":349580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是药。"},"en":{"status":"available","text":"It's not medicine."},"ko":{"status":"available","text":"약이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải thuốc đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan obat."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"なんかあの薬やったらそんなとんでも効かない気がする。","startMs":349660,"endMs":352940,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":349660,"endMs":349980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":349980,"endMs":350380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"薬","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":350780,"endMs":351020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"やったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":351020,"endMs":351260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"そんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":351260,"endMs":351500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"とんでも","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":351500,"endMs":351740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b472dc15f511b97191087e707ee45d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでも","reading":"とんでも","romanization":"tondemo","partOfSpeech":"n","vid":1984750,"sid":1578889537}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"効かない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":351740,"endMs":352060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"効","reading":"き"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1591100,"sid":4254783634}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"気がする","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":352060,"endMs":352940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"する"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得那种药的话不会有那么夸张的效果。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I feel like that kind of medicine wouldn't work that well."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 그 약이었다면 그렇게 엄청 효과가 없을 것 같아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nếu là thuốc đó thì cảm giác không có tác dụng ghê gớm đến vậy."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa kalau obat itu rasanya kayak nggak akan mempan sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"なんていうあのあれ？","startMs":352940,"endMs":355740,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"なんて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":352940,"endMs":353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"いう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":353100,"endMs":353420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":353980,"endMs":354380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"あれ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":355340,"endMs":355740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0846","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫什么来着那个？"},"en":{"status":"available","text":"What's it called, that thing?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐라고 하는 그 그거?"},"vi":{"status":"available","text":"Gọi là cái gì nhỉ, cái đó ấy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa sih namanya itu, anu?"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"コナンコナンちっちゃくなる薬。","startMs":355940,"endMs":357660,"tokens":[{"tokenId":"t-0847","kind":"punctuation","surface":"コナンコナン","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ちっちゃく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":355940,"endMs":356140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356340,"endMs":356540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"薬","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":356700,"endMs":357660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-0851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"柯南变小的那个药。"},"en":{"status":"available","text":"Conan, the drug that makes Conan shrink."},"ko":{"status":"available","text":"코난 코난 작아지는 약."},"vi":{"status":"available","text":"Thuốc làm Conan teo nhỏ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Conan, obat yang bikin Conan jadi kecil."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"アポトキシン。アポトキシン。","startMs":357660,"endMs":357996,"tokens":[{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"アポトキシン。","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"punctuation","surface":"アポトキシン。","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"APTX4869。APTX4869。"},"en":{"status":"available","text":"Apotoxin. Apotoxin."},"ko":{"status":"available","text":"아포톡신. 아포톡신."},"vi":{"status":"available","text":"Apotoxin. Apotoxin."},"id":{"status":"available","text":"Apotoksin. Apotoksin."}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"アポトキシンみたいなことこれ。チエムシー。","startMs":357996,"endMs":359660,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"アポトキシン","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":357996,"endMs":359004,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":359340,"endMs":359420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":359500,"endMs":359660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"チエムシー。","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个就像APTX4869一样。TMC。"},"en":{"status":"available","text":"This is like Apotoxin. TMC."},"ko":{"status":"available","text":"아포톡신 같은 거야 이거. TMC."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này giống như Apotoxin vậy. Hikiokoshi."},"id":{"status":"available","text":"Ini kayak Apotoksin gitu. TCMC."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"引き起こし。","startMs":359660,"endMs":360300,"tokens":[{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"引き起こし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":359660,"endMs":360300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き起こす","reading":"ひきおこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikiokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1168880,"sid":3026355274}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"引起。"},"en":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."},"ko":{"status":"available","text":"히키오코시."},"vi":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."},"id":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"引き起こし。","startMs":362220,"endMs":363980,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"引き起こし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":362220,"endMs":363980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き起こす","reading":"ひきおこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikiokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1168880,"sid":3026355274}},{"tokenId":"t-0863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"引起。"},"en":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."},"ko":{"status":"available","text":"히키오코시."},"vi":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."},"id":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"引き起こし。","startMs":365660,"endMs":366300,"tokens":[{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"引き起こし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":365660,"endMs":366300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き起こす","reading":"ひきおこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikiokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1168880,"sid":3026355274}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"引起。"},"en":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."},"ko":{"status":"available","text":"히키오코시."},"vi":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."},"id":{"status":"available","text":"Hikiokoshi."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"これ何？","startMs":367260,"endMs":367740,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367260,"endMs":367500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":367500,"endMs":367740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"これはお茶です。","startMs":368300,"endMs":369740,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":368300,"endMs":368540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":368620,"endMs":368940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"お茶","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":369180,"endMs":369420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":369500,"endMs":369740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是茶。"},"en":{"status":"available","text":"This is tea."},"ko":{"status":"available","text":"이건 차예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là trà."},"id":{"status":"available","text":"Ini teh."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"お茶。","startMs":369740,"endMs":370380,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"お茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369740,"endMs":370380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶。"},"en":{"status":"available","text":"Tea."},"ko":{"status":"available","text":"차."},"vi":{"status":"available","text":"Trà."},"id":{"status":"available","text":"Teh."}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"お茶。","startMs":370940,"endMs":371260,"tokens":[{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"お茶","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":370940,"endMs":371260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"茶。"},"en":{"status":"available","text":"Tea."},"ko":{"status":"available","text":"차."},"vi":{"status":"available","text":"Trà."},"id":{"status":"available","text":"Teh."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"あのとんでもなく苦いお茶です。","startMs":371580,"endMs":374700,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":371580,"endMs":372940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"とんでもなく","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":373100,"endMs":373820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"苦い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":373820,"endMs":373900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"お茶","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":373980,"endMs":374220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お茶","reading":"おちゃ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"ocha","partOfSpeech":"n","vid":1002430,"sid":3202573393}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":374620,"endMs":374700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那种非常非常苦的茶。"},"en":{"status":"available","text":"It's that incredibly bitter tea."},"ko":{"status":"available","text":"저 그 엄청나게 쓴 차예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là loại trà đắng kinh khủng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu teh yang pahitnya luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"え？","startMs":374700,"endMs":374940,"tokens":[{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":374700,"endMs":374940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"これすごいでも引き起こし別名延命草って書いてるわ。","startMs":375740,"endMs":381020,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":375740,"endMs":375980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":375980,"endMs":376300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"でも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":376380,"endMs":376860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"引き起こし","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":376940,"endMs":377660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き起こす","reading":"ひきおこす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hikiokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1168880,"sid":3026355274}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"別名","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":378380,"endMs":379100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d063085e44b15f5d51c3c27e870e9799","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別名","reading":"べつめい","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"betsumei","partOfSpeech":"n","vid":1583930,"sid":2873796989}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"延命草","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":379660,"endMs":380460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ab4d96f080c9044afa46f9f578a43a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延命草","reading":"えんめいそう","furigana":[{"surface":"延","reading":"えん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"enmeisou","partOfSpeech":"n","vid":2408270,"sid":3269444040}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"って","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":380460,"endMs":380620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":380620,"endMs":380780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"わ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":380780,"endMs":381020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0895","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个好厉害，不过上面写着别名延命草呢。"},"en":{"status":"available","text":"But this is amazing, it says Hikiokoshi, also known as Enmei-sou."},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단한데 히키오코시 별명 연명초라고 쓰여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này ghê thật mà Hikiokoshi còn được gọi là cỏ trường thọ này."},"id":{"status":"available","text":"Ini luar biasa tapi hikiokoshi nama lainnya tertulis rumput pemanjang umur."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"命を延ばす草。","startMs":381020,"endMs":382460,"tokens":[{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"命","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":381020,"endMs":381500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命","reading":"いのち","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"}],"romanization":"inochi","partOfSpeech":"n","vid":1531940,"sid":1714019450}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":381500,"endMs":381580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"延ばす","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":381580,"endMs":382060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b157a68a2c79878aed165a0e992ed257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"延ばす","reading":"のばす","furigana":[{"surface":"延","reading":"の"},{"surface":"ば"},{"surface":"す"}],"romanization":"nobasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600290,"sid":3311153510}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"草","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":382060,"endMs":382460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"草","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"草","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"exp/n/pref","vid":1401910,"sid":2781436805}},{"tokenId":"t-0900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能延长寿命的草。"},"en":{"status":"available","text":"The herb that prolongs life."},"ko":{"status":"available","text":"명을 늘리는 풀."},"vi":{"status":"available","text":"Loại cỏ kéo dài sinh mệnh."},"id":{"status":"available","text":"Rumput yang memperpanjang umur."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"ええ、マジで苦いですか？","startMs":383300,"endMs":385940,"tokens":[{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383300,"endMs":383860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0902","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"マジ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":384340,"endMs":385140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":385140,"endMs":385380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"苦い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":385380,"endMs":385620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":385620,"endMs":385940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，真的很苦吗？"},"en":{"status":"available","text":"Really, is it that bitter?"},"ko":{"status":"available","text":"에, 진짜로 써요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, thật sự đắng vậy sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, serius pahit banget?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"ロケでもらって、あの、健康的やったら苦いです。","startMs":386340,"endMs":390980,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"ロケ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":386340,"endMs":386580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_439565c214eda7865aa21d31a24247f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロケ","reading":"ロケ","romanization":"roke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1147180,"sid":1675247822}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":386580,"endMs":386660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"もらって","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":386660,"endMs":387140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":387940,"endMs":389220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"健康的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":389780,"endMs":390340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788aecf6687e83bd04297a6210b46fa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康的","reading":"けんこうてき","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kenkouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1256240,"sid":1301954437}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"やったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":390340,"endMs":390580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"苦い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":390580,"endMs":390820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":390820,"endMs":390980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在外景拿到的，那个，健康的话会觉得苦。"},"en":{"status":"available","text":"I got it on location, and, uh, if you're healthy it's bitter."},"ko":{"status":"available","text":"촬영장에서 받아서, 그, 건강하면 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Được cho lúc đi quay, cái đó, nếu khỏe mạnh thì sẽ đắng."},"id":{"status":"available","text":"Dapat pas lokasi syuting, kalau, sehat itu pahit."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"はあはあ。","startMs":391380,"endMs":392420,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"はあはあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":391380,"endMs":392420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c729ae5af9f6555df80ed22915ab989c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあはあ","reading":"はあはあ","romanization":"haahaa","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632370,"sid":938164741}},{"tokenId":"t-0920","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à."},"id":{"status":"available","text":"Haa haa."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"で、不健康的やったら苦くないです。","startMs":392420,"endMs":393780,"tokens":[{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":392420,"endMs":392580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"不健康","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":392580,"endMs":393060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba727949fff2239522962ee9f3670fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不健康","reading":"ふけんこう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"fukenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492190,"sid":605017991}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"的","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":393060,"endMs":393140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"やったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":393140,"endMs":393300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"苦くない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":393380,"endMs":393620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"くない"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":393700,"endMs":393780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，不健康的话就不会苦。"},"en":{"status":"available","text":"And if you're unhealthy, it's not bitter."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 건강하지 않으면 안 써요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn nếu không khỏe thì sẽ không đắng."},"id":{"status":"available","text":"Terus, kalau nggak sehat itu nggak pahit."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"ええ、逆なの？","startMs":393860,"endMs":396100,"tokens":[{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":393860,"endMs":394180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":395540,"endMs":395780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"なの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":395780,"endMs":396100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0933","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，是反过来的吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, it's the opposite?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 반대야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, ngược lại à?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kebalikannya?"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あの、健康的やったら内臓がしっかり反応するんで、なるほど、苦いって感じる。","startMs":396100,"endMs":401940,"tokens":[{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":396100,"endMs":397300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"健康的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":397300,"endMs":397940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788aecf6687e83bd04297a6210b46fa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康的","reading":"けんこうてき","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kenkouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1256240,"sid":1301954437}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"やったら","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":397940,"endMs":398580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"内臓","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":398580,"endMs":399140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ede172649761a6e7cb42bdf52644ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内臓","reading":"ないぞう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"臓","reading":"ぞう"}],"romanization":"naizou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1458740,"sid":3994695497}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":399140,"endMs":399220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":399220,"endMs":399460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"反応する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":399460,"endMs":400260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"},{"surface":"する"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"んで","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":400260,"endMs":400500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":400500,"endMs":401140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"苦い","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":401140,"endMs":401300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"って","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":401460,"endMs":401540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"感じる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":401540,"endMs":401940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，健康的话内脏会有充分反应，所以，就会觉得苦。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, if you're healthy your organs react properly, so, I see, you feel it as bitter."},"ko":{"status":"available","text":"그, 건강하면 내장이 제대로 반응해서, 그렇구나, 쓰다고 느껴요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó, nếu khỏe mạnh thì nội tạng phản ứng rõ nên, ra vậy, sẽ cảm thấy đắng."},"id":{"status":"available","text":"Anu, kalau sehat organ dalamnya bereaksi dengan baik, makanya, terasa pahit."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"はあ、食べてみてください。","startMs":402020,"endMs":403700,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"はあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":402020,"endMs":402740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0951","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"食べて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":402980,"endMs":403220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"みて","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":403220,"endMs":403380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":403380,"endMs":403700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，请尝尝看。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, please try eating it."},"ko":{"status":"available","text":"하, 먹어보세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, hãy ăn thử đi."},"id":{"status":"available","text":"Haa, coba makan silakan."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"ちょっと、え、食べれるのこれ？","startMs":403700,"endMs":404740,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":403700,"endMs":403860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":403940,"endMs":404180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":404180,"endMs":404500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":404500,"endMs":404580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":404580,"endMs":404740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0963","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下，哎，这个能吃吗？"},"en":{"status":"available","text":"Wait, huh, can you eat this?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐, 어, 먹을 수 있는 거야 이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Chút, hả, cái này ăn được à?"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, eh, ini bisa dimakan?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"いや、お茶っぱなんで普通。","startMs":404980,"endMs":406100,"tokens":[{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":404980,"endMs":405220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"お","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":405220,"endMs":405380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"茶","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":405380,"endMs":405487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"茶","reading":"ちゃ","furigana":[{"surface":"茶","reading":"ちゃ"}],"romanization":"cha","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1422570,"sid":2781624725}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"っぱ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":405487,"endMs":405700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partOfSpeech":"suf","vid":2826645,"sid":2379588121}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":405700,"endMs":405860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"普通","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":405940,"endMs":406100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，就是茶叶所以很普通。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's tea leaves so it's normal."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 찻잎이니까 보통."},"vi":{"status":"available","text":"Không, vì là lá trà nên bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Nggak, kan daun teh jadi biasa."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"マジで、だからほんま健康チェック。","startMs":406100,"endMs":408740,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":406100,"endMs":406740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":406740,"endMs":406980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":406980,"endMs":407700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":407700,"endMs":408020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"健康","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":408100,"endMs":408500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康","reading":"けんこう","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"kenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1256170,"sid":2885192622}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"チェック","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":408500,"endMs":408740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的，所以简直就是健康检查。"},"en":{"status":"available","text":"Seriously, so it's really a health check."},"ko":{"status":"available","text":"진짜로, 그러니까 정말 건강 체크."},"vi":{"status":"available","text":"Thật đấy, nên đúng là kiểm tra sức khỏe."},"id":{"status":"available","text":"Serius, jadi ini beneran cek kesehatan."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"はあはあはあ。","startMs":408740,"endMs":409620,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"はあはあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":408740,"endMs":409540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c729ae5af9f6555df80ed22915ab989c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあはあ","reading":"はあはあ","romanization":"haahaa","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1632370,"sid":938164741}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"はあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":409540,"endMs":409620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partOfSpeech":"int","vid":2069620,"sid":3189538252}},{"tokenId":"t-0982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see, I see."},"ko":{"status":"available","text":"아아아."},"vi":{"status":"available","text":"À à à."},"id":{"status":"available","text":"Haa haa haa."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"はい、苦かった方がいいな。","startMs":409700,"endMs":411540,"tokens":[{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":409700,"endMs":409972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"苦かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":410244,"endMs":411060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":411060,"endMs":411140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":411140,"endMs":411220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":411300,"endMs":411380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":411380,"endMs":411540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0990","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，还是苦一点好啊。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, better if it's bitter."},"ko":{"status":"available","text":"네, 쓴 게 좋네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đắng thì tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Ya, semoga pahit."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"苦かった、それじゃいい。","startMs":411540,"endMs":413620,"tokens":[{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"苦かった","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":411540,"endMs":412500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"かった"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"それじゃ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":412500,"endMs":413540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":2612641613}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":413540,"endMs":413620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0995","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苦的话，那就好。"},"en":{"status":"available","text":"If it's bitter, then that's good."},"ko":{"status":"available","text":"썼으면, 그럼 좋은 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Đắng thì, vậy là tốt."},"id":{"status":"available","text":"Kalau pahit, itu bagus."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"どれぐらい関連パイバ取れてるところではい、これを普通に食べます。","startMs":414340,"endMs":419140,"tokens":[{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":414340,"endMs":414900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"関連","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":415780,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関連","reading":"かんれん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"連","reading":"れん"}],"romanization":"kanren","partOfSpeech":"adj-no/n/suf/vs","vid":1216060,"sid":252853210}},{"tokenId":"t-0998","kind":"punctuation","surface":"パイバ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"取れてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":416260,"endMs":416980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ところ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":416980,"endMs":417220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":417220,"endMs":417300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"はい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":417540,"endMs":417780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1003","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":417780,"endMs":417940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":417940,"endMs":418100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"普通","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":418420,"endMs":418660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":418660,"endMs":418740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"食べます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":418740,"endMs":419140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概能取出多少相关派…就在这里就这样直接吃。"},"en":{"status":"available","text":"How much is it related, in the part where Paiba is taken, yes, I'll just eat this normally."},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 관련 파이브가 나오고 있는 곳에서는 네, 이걸 그냥 먹습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lấy được bao nhiêu phần liên quan thì ở chỗ đó vâng, cái này ăn bình thường."},"id":{"status":"available","text":"Seberapa terkait paiba yang diambil di tempat ya, ini dimakan biasa."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"はい、いきますよ。","startMs":419140,"endMs":419620,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419140,"endMs":419220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"いきます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":419380,"endMs":419540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":419540,"endMs":419620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，要上了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, here I go."},"ko":{"status":"available","text":"네, 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, làm đây."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"うぃうぃうぃうぃ、苦い。","startMs":419620,"endMs":420020,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"うぃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":419620,"endMs":419700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e9643689e23d22fa621f8465580c471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うい","reading":"うい","romanization":"ui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1540730,"sid":1198611231}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"うぃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":419700,"endMs":419780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e9643689e23d22fa621f8465580c471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うい","reading":"うい","romanization":"ui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1540730,"sid":1198611231}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"うぃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":419780,"endMs":419860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e9643689e23d22fa621f8465580c471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うい","reading":"うい","romanization":"ui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1540730,"sid":1198611231}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"うぃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":419860,"endMs":419940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e9643689e23d22fa621f8465580c471","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うい","reading":"うい","romanization":"ui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1540730,"sid":1198611231}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"苦い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":419940,"endMs":420020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喂喂喂喂，苦。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa whoa whoa whoa, bitter."},"ko":{"status":"available","text":"으으으으, 써."},"vi":{"status":"available","text":"Ui ui ui ui, đắng."},"id":{"status":"available","text":"Wih wih wih wih, pahit."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"めっちゃ苦いこれやばいやば劇場に出してくる苦がちゃり","startMs":445520,"endMs":450480,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":445520,"endMs":445840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"苦い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":446080,"endMs":446480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":446480,"endMs":446800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"やばい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":447280,"endMs":447600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1012840,"sid":1457147936}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":447600,"endMs":448720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1027","kind":"punctuation","surface":"ば","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"劇場","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":448720,"endMs":449200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇場","reading":"げきじょう","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"gekijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1253410,"sid":407165390}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":449280,"endMs":449360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"出して","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":449360,"endMs":449680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"くる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":449680,"endMs":449840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"苦","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":449840,"endMs":449920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦","reading":"く","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":2037710,"sid":2781719990}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"がち","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":450160,"endMs":450480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27225c6ad213de92964a5f94a2581ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partOfSpeech":"adj-na","vid":2653620,"sid":3537176490}},{"tokenId":"t-1034","kind":"punctuation","surface":"ゃり","charStart":24,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超苦这个糟了糟了剧场里涌上来的苦"},"en":{"status":"available","text":"This is super bitter, this is bad, bad, the bitterness coming out in the theater"},"ko":{"status":"available","text":"엄청 써 이거 위험해 위험해 극장에 나올 쓴맛이"},"vi":{"status":"available","text":"Siêu đắng cái này nguy hiểm nguy hiểm vị đắng ập tới như trong kịch"},"id":{"status":"available","text":"Pahit banget ini gila gila pahit yang keluar sampai ke tenggorokan"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"全然苦いだ苦いだうわなんかこうあかずっと感じないやっぱこのちょっとゴロそうな上苦いだ","startMs":452640,"endMs":460880,"tokens":[{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":452640,"endMs":453360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"苦い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":453360,"endMs":456000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":456000,"endMs":456080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"苦い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":456080,"endMs":456160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":456160,"endMs":456240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"うわ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":456240,"endMs":456320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":456320,"endMs":456480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":456480,"endMs":456560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"あか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":456960,"endMs":457280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8101e59dff34f05c231ccdae77c25b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あかい","reading":"あかい","romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3995927070}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":457280,"endMs":458000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"感じない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":458080,"endMs":458560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":458560,"endMs":458720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"この","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":458720,"endMs":459120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":459200,"endMs":459520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"ゴロ","charStart":33,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"そう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":459600,"endMs":459760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":459760,"endMs":459840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"上","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":459840,"endMs":460000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"苦い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":460080,"endMs":460160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":460800,"endMs":460880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全就是苦苦哇怎么一直感觉不到果然这个有点粗糙的上面很苦"},"en":{"status":"available","text":"It's totally bitter, bitter, ugh, like, I keep feeling it, after all this kind of gritty bitterness on top"},"ko":{"status":"available","text":"전혀 써 써 우와 뭔가 이렇게 계속 느껴지지 않아 역시 이 약간 울렁거리는 위에 쓴맛이야"},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn đắng đắng uwa kiểu cứ cảm thấy mãi không hết đắng kiểu hơi lợn cợn ở trên"},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali pahit pahit wah kayak nggak hilang-hilang ya memang agak kasar di atas pahit"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"何これこれだ薬だ薬よ苦い薬よずっと感じる感じないうん","startMs":461600,"endMs":467840,"tokens":[{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":461600,"endMs":461840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"これこれ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":461840,"endMs":462240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partOfSpeech":"n","vid":1725290,"sid":2285795429}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":462880,"endMs":463040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"薬","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":463040,"endMs":463440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":463440,"endMs":463760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"薬","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":463920,"endMs":464240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薬","reading":"くすり","furigana":[{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"kusuri","partOfSpeech":"n","vid":1538160,"sid":2776589165}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":464320,"endMs":464880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"苦い薬","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":465440,"endMs":466400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24918cdaed0d41ee3a7e68bd9ce0350b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い薬","reading":"にがいくすり","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"},{"surface":"薬","reading":"くすり"}],"romanization":"nigaikusuri","partOfSpeech":"exp/n","vid":1899730,"sid":4016547636}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":466400,"endMs":466800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":466800,"endMs":467040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"感じる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":467040,"endMs":467280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"感じない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":467280,"endMs":467760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"うん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":467760,"endMs":467840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这什么这是药啊是药好苦的药一直感觉得到感觉不到嗯"},"en":{"status":"available","text":"What is this, this is medicine, medicine, bitter medicine, I keep feeling it, I feel it, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야 이거 약이야 약이야 쓴 약이야 계속 느껴져 느껴지지 않아 응"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì đây đây là thuốc thuốc đấy thuốc đắng đấy cứ cảm thấy mãi không hết ừ"},"id":{"status":"available","text":"Apa ini ini obat obat pahit obat terus terasa terasa nggak hilang ya"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なんかもう性感とかにもっと苦いみたいないたででも不健康やったら苦い","startMs":468880,"endMs":475520,"tokens":[{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":468880,"endMs":469200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":469200,"endMs":469280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"性感","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":469280,"endMs":469520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dcde125f929373a974d6d62e53196d1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性感","reading":"せいかん","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"seikan","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1830810,"sid":2027747435}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":469520,"endMs":469840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":469840,"endMs":470080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"もっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":470080,"endMs":470480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"苦い","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":470480,"endMs":470880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":470880,"endMs":471440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"いたで","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":472000,"endMs":473600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292c8aba0ddf4f0834ed7a6b44099872","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたで","reading":"いたで","romanization":"itade","partOfSpeech":"n","vid":1432780,"sid":2581640501}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":473600,"endMs":473840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"不健康","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":473840,"endMs":474560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ba727949fff2239522962ee9f3670fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不健康","reading":"ふけんこう","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"}],"romanization":"fukenkou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1492190,"sid":605017991}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"やったら","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":474560,"endMs":475120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"苦い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":475120,"endMs":475520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总感觉对性感之类的更苦什么的但要是不健康的话就苦"},"en":{"status":"available","text":"Like it's even more bitter than ginseng or something, but if you're unhealthy it's bitter"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 벌써 성감 같은 데 더 쓰다던가 있었는데 그래도 건강하지 않으면 써"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như còn đắng hơn nữa ấy mà nhưng mà nếu không khỏe thì đắng"},"id":{"status":"available","text":"Kayak udah lebih pahit dari apapun gitu tapi kalau nggak sehat katanya pahit"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"苦い苦いうん苦い苦いわでも体にいいでもななんで食べた","startMs":478960,"endMs":488240,"tokens":[{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"苦い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478960,"endMs":479280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"苦い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":479280,"endMs":479360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":479760,"endMs":479840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"苦い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":480680,"endMs":481600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"苦","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":482520,"endMs":483440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦","reading":"く","furigana":[{"surface":"苦","reading":"く"}],"romanization":"ku","partOfSpeech":"n","vid":2037710,"sid":2781719990}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"いわでも","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":484360,"endMs":485680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7db5c58dbc1cb75215af85248cdf087","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわでも","reading":"いわでも","romanization":"iwademo","partOfSpeech":"exp","vid":2208130,"sid":3127361361}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"体","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":485680,"endMs":485920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":485920,"endMs":486080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"いい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":486080,"endMs":486160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":486160,"endMs":486560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":486560,"endMs":486640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"なんで","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":487600,"endMs":487920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"食べた","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":487920,"endMs":488240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"苦苦嗯苦很苦啊但对身体好但为什么吃了"},"en":{"status":"available","text":"Bitter, bitter, yeah, bitter, it's bitter, but it's good for you, but why did I eat it"},"ko":{"status":"available","text":"써 써 응 써 써 근데 몸에 좋아 근데 왜 먹었어"},"vi":{"status":"available","text":"Đắng đắng ừ đắng đắng mà nhưng tốt cho cơ thể nhưng mà sao lại ăn"},"id":{"status":"available","text":"Pahit pahit ya pahit pahit tapi bagus buat badan tapi kenapa dimakan"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"自分で分かってたよこれ感じなくなる日来るのか実際にけどあの音声さんとかが。","startMs":491760,"endMs":500240,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"自分で","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":491760,"endMs":492560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"分かってた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":492560,"endMs":493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":493120,"endMs":493360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":494880,"endMs":495040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"感じなく","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":495120,"endMs":495680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"なく"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":495680,"endMs":495920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"日","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":495920,"endMs":496000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"来る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":496000,"endMs":496240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":496240,"endMs":496400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":496400,"endMs":496640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"実際に","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":497200,"endMs":497760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実際に","reading":"じっさいに","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"際","reading":"さい"},{"surface":"に"}],"romanization":"jissaini","partOfSpeech":"adv","vid":1321120,"sid":211927906}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"けど","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":497760,"endMs":498240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":498800,"endMs":499280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"音声","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":499280,"endMs":499600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"さん","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":499600,"endMs":499760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":499760,"endMs":500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":500000,"endMs":500240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"自己早就知道了会有感觉不到的那一天到来吗实际上但那个收音师什么的。"},"en":{"status":"available","text":"I knew it myself, will the day come when I stop feeling this, actually, but like the sound guy and stuff."},"ko":{"status":"available","text":"스스로 알고 있었어 이거 느껴지지 않게 되는 날이 오는 건가 실제로 근데 그 음성 담당 분이라든가가."},"vi":{"status":"available","text":"Tự mình đã biết rồi ngày mà không còn cảm thấy nữa sẽ đến sao thực tế nhưng mà như anh âm thanh các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Aku sendiri udah tahu bakal datang hari di mana nggak terasa lagi tapi kayak tukang audionya."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"ほとんど分からんの。","startMs":501220,"endMs":503140,"tokens":[{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":501220,"endMs":501860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"分からん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":502020,"endMs":503060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らん"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":503060,"endMs":503140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几乎感觉不到。"},"en":{"status":"available","text":"He can barely taste it at all."},"ko":{"status":"available","text":"거의 모르겠어."},"vi":{"status":"available","text":"Hầu như không hiểu."},"id":{"status":"available","text":"Hampir nggak paham."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"危な？","startMs":503140,"endMs":503220,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"危","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503140,"endMs":503180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a323ceecd148c388e629e57a2b24c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危","reading":"き","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":2177790,"sid":1713271250}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":503180,"endMs":503220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险？"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that dangerous?"},"ko":{"status":"available","text":"위험해?"},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm à?"},"id":{"status":"available","text":"Bahaya?"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"怖？","startMs":503380,"endMs":504020,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"怖","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":503380,"endMs":504020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1120","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可怕？"},"en":{"status":"available","text":"Scary?"},"ko":{"status":"available","text":"무서워?"},"vi":{"status":"available","text":"Sợ à?"},"id":{"status":"available","text":"Seram?"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"分かんないよその人。","startMs":504100,"endMs":509620,"tokens":[{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":504100,"endMs":507860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"よその人","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":508420,"endMs":509620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8b4e33fe9bd968dd68613cb66440e6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よその人","reading":"よそのひと","furigana":[{"surface":"よその"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"yosonohito","partOfSpeech":"exp/n","vid":2840485,"sid":3668053389}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道啊那个人。"},"en":{"status":"available","text":"I don't know about that person."},"ko":{"status":"available","text":"모르겠어 그 사람."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết đâu người đó."},"id":{"status":"available","text":"Nggak tahu orang itu."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"怖いってこの苦さ感じるの。","startMs":509620,"endMs":510180,"tokens":[{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"怖い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509620,"endMs":509700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":509700,"endMs":509780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":509780,"endMs":509860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"苦さ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":509860,"endMs":510020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"苦い","reading":"にがい","furigana":[{"surface":"苦","reading":"にが"},{"surface":"さ"}],"romanization":"nigai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1244310,"sid":2407509866}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"感じる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":510020,"endMs":510100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":510100,"endMs":510180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能感受到这个苦味很可怕。"},"en":{"status":"available","text":"It's scary to feel this bitterness."},"ko":{"status":"available","text":"무서워 이 쓴맛을 느끼는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Sợ đấy cảm thấy cái vị đắng này."},"id":{"status":"available","text":"Seram bisa ngerasain pahitnya ini."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あその方はもうあその怖い怖い怖い。","startMs":510180,"endMs":511540,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":510180,"endMs":510260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":510260,"endMs":510340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":510340,"endMs":510420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":510420,"endMs":510500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":510500,"endMs":510580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"あ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":510580,"endMs":510660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":510660,"endMs":510740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"怖い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":510740,"endMs":511220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"怖い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":511220,"endMs":511300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"怖い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":511300,"endMs":511540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个人已经啊那个可怕可怕可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that person is already, ah, that's scary scary scary."},"ko":{"status":"available","text":"아 그분은 이제 아 그 무서워 무서워 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"À người đó thì à sợ sợ sợ."},"id":{"status":"available","text":"Ah orang itu udah ah itu seram seram seram."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"あその方はもう岡山行ったきり元気で頑張ってる。","startMs":511620,"endMs":518260,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":511620,"endMs":511700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":512340,"endMs":512500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"方","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":512500,"endMs":512660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":512660,"endMs":512740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"もう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":512900,"endMs":513220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"岡山","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":513700,"endMs":514420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岡山","reading":"おかやま","furigana":[{"surface":"岡","reading":"おか"},{"surface":"山","reading":"やま"}],"romanization":"okayama","partOfSpeech":"n","vid":2845091,"sid":1387311110}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"行った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":514580,"endMs":514820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"きり","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":514820,"endMs":515140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_114f7d53bca8e4558cca062dfb9878e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きり","reading":"きり","romanization":"kiri","partOfSpeech":"ctr/n/prt/suf","vid":1383800,"sid":4009103397}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"元気","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":515220,"endMs":515620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":516580,"endMs":517380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":517380,"endMs":518260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个人已经去冈山之后一直很精神在加油。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that person already went to Okayama and is doing well."},"ko":{"status":"available","text":"아 그분은 이제 오카야마 간 채로 건강하게 열심히 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"À người đó thì đã đi Okayama rồi vẫn khỏe và đang cố gắng."},"id":{"status":"available","text":"Ah orang itu sudah pergi ke Okayama dan tetap sehat berjuang."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"いやお前だよこの子が怖いな。","startMs":518260,"endMs":521087,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518260,"endMs":518900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"お前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":518900,"endMs":519140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519140,"endMs":519393,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":519646,"endMs":519900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":520153,"endMs":520406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"子","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":520660,"endMs":520820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":520820,"endMs":520980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"怖い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":520980,"endMs":521060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":521060,"endMs":521087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对是你啊这孩子才可怕呢。"},"en":{"status":"available","text":"No, it's you, this kid is scary."},"ko":{"status":"available","text":"아니 너야 이 아이가 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Không mày đấy đứa này mới đáng sợ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan, kamu nih anak ini yang seram."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"そうはねこの辺にグズかこれ起用やな。","startMs":521087,"endMs":525620,"tokens":[{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":521087,"endMs":521140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":521140,"endMs":521220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":521220,"endMs":521380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"この辺","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":521780,"endMs":522420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":522420,"endMs":522580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"グズ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":522580,"endMs":523140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5caa74110e1c40f514cc8edd264a1850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グズ","reading":"グズ","romanization":"guzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1828680,"sid":3849210209}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":523140,"endMs":523380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":524740,"endMs":524980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"起用","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":525060,"endMs":525140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起用","reading":"きよう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"kiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223940,"sid":3855036416}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":525460,"endMs":525540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":525540,"endMs":525620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊这附近有起用啊这是起用。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, around here there's Guzu, this is the casting, huh."},"ko":{"status":"available","text":"그렇지 뭐 이 근처에 구즈카 이거 기용이네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ nhỉ, quanh khu này toàn đồ linh tinh, cái này dùng được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sekitar sini Guzuka, ini yang dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"これ起用。","startMs":525860,"endMs":526660,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525860,"endMs":526180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"起用","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":526180,"endMs":526660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起用","reading":"きよう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"kiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223940,"sid":3855036416}},{"tokenId":"t-1178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个起用。"},"en":{"status":"available","text":"This casting."},"ko":{"status":"available","text":"이거 기용."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này dùng."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang dipakai."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"起用さんね。","startMs":526660,"endMs":527140,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"起用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":526660,"endMs":526740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起用","reading":"きよう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"kiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223940,"sid":3855036416}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":526740,"endMs":526900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":527060,"endMs":527140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起用先生呢。"},"en":{"status":"available","text":"Mr. Casting, huh."},"ko":{"status":"available","text":"기용 씨네."},"vi":{"status":"available","text":"Anh Kiyou nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang dipakai ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"でこのいやそのスーパーベビームキムキの二人揃えてるこれ。","startMs":527140,"endMs":531300,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":527140,"endMs":527300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":528420,"endMs":528500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"いや","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":528500,"endMs":528580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":528580,"endMs":528660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1187","kind":"punctuation","surface":"スーパーベビームキムキ","charStart":7,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":528660,"endMs":528740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"二人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":529260,"endMs":529860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"揃えてる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":530460,"endMs":531140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揃える","reading":"そろえる","furigana":[{"surface":"揃","reading":"そろ"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"soroeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1406120,"sid":516009941}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":531140,"endMs":531300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1192","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个不那个超级宝宝肌肉肌肉的两个人凑齐了这个。"},"en":{"status":"available","text":"And this, no, these two super baby macho guys together, this."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 아니 그 슈퍼 베이비 근육근육 두 사람 갖춰져 있는 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Mà không, hai người lực lưỡng Super Baby này xếp đủ bộ đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini, bukan, itu dua orang Super Baby Mukimuki yang disiapkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"ドラゴンボールのキャラクターと起用とでマキシ。","startMs":531460,"endMs":537300,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"ドラゴンボール","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":531460,"endMs":532100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c35afcdb5082e62f166c7a7c08d2d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドラゴンボール","reading":"ドラゴンボール","romanization":"doragonbooru","partOfSpeech":"n","vid":2147485668,"sid":1429017668}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":532100,"endMs":532180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"キャラクター","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":532180,"endMs":532580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partOfSpeech":"n","vid":1041920,"sid":3138499759}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":532580,"endMs":532900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"起用","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":533540,"endMs":533780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起用","reading":"きよう","furigana":[{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"kiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1223940,"sid":3855036416}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":533780,"endMs":534100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":534100,"endMs":535140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":536660,"endMs":537300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1201","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"龙珠的角色和起用还有马克西。"},"en":{"status":"available","text":"With Dragon Ball characters and casting and Maxi."},"ko":{"status":"available","text":"드래곤볼 캐릭터랑 기용이랑으로 맥시."},"vi":{"status":"available","text":"Nhân vật Dragon Ball với Kiyou và Maxi."},"id":{"status":"available","text":"Dengan karakter Dragon Ball dan Kiyou dan dengan Maxi."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"マキシね。","startMs":537820,"endMs":538300,"tokens":[{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":537820,"endMs":537900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":538220,"endMs":538300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马克西呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maxi, huh."},"ko":{"status":"available","text":"맥시네."},"vi":{"status":"available","text":"Maxi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maxi ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"マキシのグッズはね、逆さんからもらえてるんです。","startMs":538860,"endMs":541820,"tokens":[{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":538860,"endMs":539180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":539180,"endMs":539260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":539260,"endMs":539660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":539660,"endMs":539820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":539820,"endMs":540060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1210","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"逆","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":540140,"endMs":540620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":540620,"endMs":540860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":540860,"endMs":541100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"もらえてる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":541180,"endMs":541580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":541580,"endMs":541820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马克西的周边呢，是从逆先生那里得到的。"},"en":{"status":"available","text":"I got Maxi goods from Gyaku-san."},"ko":{"status":"available","text":"맥시 굿즈는 말이야, 사카 씨한테 받고 있거든."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ goods của Maxi ấy, tớ được nhận từ Gyaku-san đấy."},"id":{"status":"available","text":"Barang-barang Maxi itu, aku dapat dari Gyaku-san."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"あ、じゃオッシャーなマキシ。","startMs":541820,"endMs":542380,"tokens":[{"tokenId":"t-1217","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":541820,"endMs":541873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"オッシャー","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":541873,"endMs":541900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":542060,"endMs":542380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那好啊马克西。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then you're an Osher for Maxi."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 오셔인 맥시."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì Maxi xịn rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu Ossha na Maxi."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"僕多分地球で一番マキシのグッズ持ってます。","startMs":543420,"endMs":545580,"tokens":[{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"僕","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":543420,"endMs":543580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"多分","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":543580,"endMs":543900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"地球","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":543980,"endMs":544300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e77a9306d153b89f2278866e72eb23c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地球","reading":"ちきゅう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"chikyuu","partOfSpeech":"n","vid":1420970,"sid":2388460464}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":544300,"endMs":544460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"一番","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":544460,"endMs":544700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":544700,"endMs":545020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":545020,"endMs":545100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":545100,"endMs":545180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"持ってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":545180,"endMs":545580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我大概是地球上拥有最多马克西周边的人。"},"en":{"status":"available","text":"I probably have the most Maxi goods on Earth."},"ko":{"status":"available","text":"나 아마 지구에서 제일 맥시 굿즈 많이 가지고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc tớ là người trên Trái Đất này có nhiều goods của Maxi nhất."},"id":{"status":"available","text":"Aku mungkin punya barang Maxi paling banyak di dunia."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"ええ？","startMs":545660,"endMs":546300,"tokens":[{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":545660,"endMs":546300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Really?"},"ko":{"status":"available","text":"에에?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"マジ？","startMs":546940,"endMs":547260,"tokens":[{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546940,"endMs":547260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1236","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的？"},"en":{"status":"available","text":"Seriously?"},"ko":{"status":"available","text":"진짜?"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á?"},"id":{"status":"available","text":"Serius?"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"マキシファンの方よりもマキシファンね、結構ね、マキシファン結構ね、弱火な。","startMs":547340,"endMs":553260,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"マキシファン","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":547340,"endMs":547500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":547500,"endMs":547580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"よりも","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":548620,"endMs":549100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"マキシファン","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":549100,"endMs":549180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"結構","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":549820,"endMs":549900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":550460,"endMs":550780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1246","kind":"punctuation","surface":"、マキシファン","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"結構","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":551260,"endMs":551740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":551740,"endMs":552060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1249","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"弱火","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":552300,"endMs":552700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_248562534cfcd3531d63ae0f26924172","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱火","reading":"よわび","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"yowabi","partOfSpeech":"n","vid":1662360,"sid":428785632}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"な","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":552700,"endMs":553260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比马克西粉丝的人还要马克西粉丝呢，相当呢，马克西粉丝相当呢，弱火的。"},"en":{"status":"available","text":"More of a Maxi fan than Maxi fans, quite, Maxi fans are quite lukewarm."},"ko":{"status":"available","text":"맥시 팬분들보다 맥시 팬이야, 꽤 말이야, 맥시 팬 꽤 말이야, 약불이야."},"vi":{"status":"available","text":"Còn hơn cả fan của Maxi nữa, khá là, fan Maxi khá là nhạt nhòa mà."},"id":{"status":"available","text":"Dibanding penggemar Maxi, penggemar Maxi ya, cukup ya, penggemar Maxi cukup ya, apinya kecil."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"マキシはまあ、そのちゃんとこうネタが好きとか、そうですね。","startMs":553580,"endMs":560860,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":553580,"endMs":554440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":555300,"endMs":556160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":557020,"endMs":557100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":557740,"endMs":557900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":557980,"endMs":558300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"こう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":558300,"endMs":558460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":558460,"endMs":558700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":558780,"endMs":558860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"好き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":558860,"endMs":559100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":559100,"endMs":559580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1264","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"そうですね","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":559740,"endMs":560860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partOfSpeech":"exp","vid":2008670,"sid":474705737}},{"tokenId":"t-1266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马克西嘛，就是那样喜欢段子之类的，是的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Maxi, well, like properly liking the material, right."},"ko":{"status":"available","text":"맥시는 뭐, 그 제대로 이렇게 개그가 좋다든가, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Maxi thì, kiểu thích miếng hài đàng hoàng ấy, đúng không nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Maxi ya, yang benar-benar suka leluconnya, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"芸人マキシが好きだから。","startMs":560860,"endMs":561980,"tokens":[{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"芸人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560860,"endMs":560940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":560940,"endMs":561180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":561180,"endMs":561260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":561260,"endMs":561500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"だから","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":561500,"endMs":561980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为喜欢搞笑艺人马克西。"},"en":{"status":"available","text":"Because I like the comedian Maxi."},"ko":{"status":"available","text":"개그맨 맥시가 좋으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì thích nghệ sĩ hài Maxi mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena suka komedian Maxi."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"マキシはもうグッズ集めるというよりも強火の方が多くない。はいはい。","startMs":561980,"endMs":564940,"tokens":[{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":561980,"endMs":562300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":562300,"endMs":562460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":562460,"endMs":562540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":562540,"endMs":562780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"集める","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":562780,"endMs":563260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"というより","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":563260,"endMs":563660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partOfSpeech":"exp","vid":2441160,"sid":2113571121}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":563660,"endMs":563980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"強火","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":563980,"endMs":564380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強火","reading":"つよび","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"火","reading":"び"}],"romanization":"tsuyobi","partOfSpeech":"n","vid":1799650,"sid":1491408190}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":564380,"endMs":564540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"方","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":564540,"endMs":564700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":564700,"endMs":564780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"多くない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":564780,"endMs":564940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马克西与其说是收集周边不如说强火的人更多。嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"For Maxi, rather than collecting goods, there are more hardcore fans, right. Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"맥시는 이제 굿즈 모은다기보다는 강불인 분이 많지 않아. 응응."},"vi":{"status":"available","text":"Maxi thì fan cuồng nhiệt nhiều hơn là kiểu sưu tầm goods ấy chứ. Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Maxi itu daripada mengumpulkan barang, bukannya lebih banyak yang fanatik berat. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あ、じゃあこうはじめが一番グッズ持ってるよマキシの。","startMs":564940,"endMs":568940,"tokens":[{"tokenId":"t-1287","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":564940,"endMs":565980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":566540,"endMs":566780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"はじめ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":566780,"endMs":567180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partOfSpeech":"adv/n","vid":1342540,"sid":1743218606}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":567180,"endMs":567260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"一番","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":567260,"endMs":567820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"グッズ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":567820,"endMs":568060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partOfSpeech":"n","vid":1046170,"sid":2996510624}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":568060,"endMs":568460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":568460,"endMs":568540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":568540,"endMs":568780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":568860,"endMs":568940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那这样的话一开始拥有最多马克西的周边哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so Hajime has the most goods, Maxi's."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 하지메가 제일 굿즈 가지고 있어 맥시 거."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy Hajime là người có nhiều goods của Maxi nhất rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu Hajime yang punya barang paling banyak ya, barangnya Maxi."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"そのファンサ的なことしてほしいマキシに。","startMs":569260,"endMs":572220,"tokens":[{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":569260,"endMs":569500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"ファンサ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":569500,"endMs":569900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcbbf644441bff59cb529cf5d63adba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファンサ","reading":"ファンサ","romanization":"fuansa","partOfSpeech":"n","vid":2840639,"sid":2139389055}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"的","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":569900,"endMs":570060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"こと","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":570060,"endMs":570140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"して","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":570140,"endMs":570300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":570620,"endMs":570860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":571580,"endMs":572060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":572060,"endMs":572220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让马克西做那种粉丝服务之类的事。"},"en":{"status":"available","text":"I want that kind of fan-service thing from Maxi."},"ko":{"status":"available","text":"그 팬서비스 같은 거 해줬으면 좋겠어 맥시에게."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn Maxi làm kiểu fanservice cho mình ấy."},"id":{"status":"available","text":"Ingin dia melakukan semacam fanservice gitu oleh Maxi."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"例えば屋内でさ、うわっとざっと家に寄って、その前にマキシが来て、マキシおはようございますって挨拶するなんかのみんなに挨拶するときに、やっぱはじめにちょっとこう","startMs":572220,"endMs":581900,"tokens":[{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":572220,"endMs":572460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"屋内","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":572860,"endMs":573020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f8094cbbc60c8252d883ccacf302bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屋内","reading":"おくない","furigana":[{"surface":"屋","reading":"おく"},{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"okunai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1182730,"sid":4026576546}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":573020,"endMs":573100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":573100,"endMs":573340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"うわっ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":573500,"endMs":573900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c7aae5758b863940f77da989c1166d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわっ","reading":"うわっ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3598271678}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":573900,"endMs":573980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"ざっと","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":574220,"endMs":574380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f8692a018a089687bf17dc82e1127c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざっと","reading":"ざっと","romanization":"zatto","partOfSpeech":"adv","vid":1005390,"sid":1198704102}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"家","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":574380,"endMs":574620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":574620,"endMs":574780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"寄って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":574780,"endMs":575260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寄る","reading":"よる","furigana":[{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"って"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1219680,"sid":1261305103}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"その","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":575260,"endMs":575420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"前","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":575420,"endMs":575660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":575660,"endMs":575740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":575740,"endMs":575980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":575980,"endMs":576060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"来て","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":576060,"endMs":576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1327","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"マキシ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":576620,"endMs":576780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127290,"sid":570989637}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"おはようございます","charStart":35,"charEnd":44,"startMs":576780,"endMs":577260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partOfSpeech":"int","vid":1002340,"sid":3698298448}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":577260,"endMs":577340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"挨拶する","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":577340,"endMs":578300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"なんか","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":578300,"endMs":578540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":578700,"endMs":578940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"みんな","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":578940,"endMs":579180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":579180,"endMs":579260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"挨拶する","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":579260,"endMs":579900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挨拶","reading":"あいさつ","furigana":[{"surface":"挨","reading":"あい"},{"surface":"拶","reading":"さつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"aisatsu","partOfSpeech":"adj-no/exp/n/vs","vid":1151120,"sid":1102394272}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"ときに","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":580140,"endMs":580540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":66,"charEnd":69,"startMs":580540,"endMs":580780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"はじめに","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":580780,"endMs":581340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partOfSpeech":"exp","vid":1307520,"sid":1763155403}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":73,"charEnd":77,"startMs":581340,"endMs":581500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"こう","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":581500,"endMs":581900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说在室内，哇地一下到家里来，在那之前马克西来了，马克西早上好这样打招呼向大家打招呼的时候，果然对开头稍微这样"},"en":{"status":"available","text":"For example indoors, like when he drops by the house, and before that Maxi comes, and when Maxi says good morning and greets everyone, after all to Hajime a little like this"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 실내에서 말이야, 우왓 하고 집에 들렀다가, 그 앞에 맥시가 와서, 맥시 안녕하세요 하고 인사하는 뭔가 모두에게 인사할 때에, 역시 하지메에게 좀 이렇게"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như trong nhà nè, mọi người ghé qua nhà cái rụp, rồi Maxi đến trước, chào mọi người kiểu 'Maxi chào buổi sáng', lúc chào ấy, vẫn muốn được nhìn thẳng vào mắt Hajime một chút kiểu vậy"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya di dalam ruangan, wah ramai-ramai mampir ke rumah, sebelum itu Maxi datang, saat menyapa semua orang seperti selamat pagi Maxi, tetap ke Hajime sedikit begini"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"しっかり目を見てとか、こっち見てくれたっていうそういうの思う。","startMs":582540,"endMs":585580,"tokens":[{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":582540,"endMs":582940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"目を見て","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":582940,"endMs":583340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6432d8bfa417bda78e2dbbba641b8f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目を見る","reading":"めをみる","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"を"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"mewomiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2179070,"sid":1827963731}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":583340,"endMs":583820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"こっち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":584140,"endMs":584380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":584380,"endMs":584540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"くれた","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":584540,"endMs":584780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":584860,"endMs":584940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":584940,"endMs":585020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"そういう","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":585020,"endMs":585260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":585260,"endMs":585340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"思う","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":585340,"endMs":585580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好看着眼睛之类的，看这边了这种感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Look me firmly in the eyes, or like he looked at me, I want him to think that."},"ko":{"status":"available","text":"제대로 눈을 보고라든가, 이쪽 봐줬다라는 그런 거 생각해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhìn kỹ vào mắt các thứ, kiểu cảm giác như nhìn về phía mình ấy."},"id":{"status":"available","text":"Menatap matanya dengan mantap, atau merasa dia melihat ke arah sini."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"いやあ、いやあ。","startMs":585740,"endMs":589660,"tokens":[{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":585740,"endMs":587020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"いやあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":588460,"endMs":589660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partOfSpeech":"int","vid":2830360,"sid":1830448612}},{"tokenId":"t-1359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，哎呀。"},"en":{"status":"available","text":"No, no."},"ko":{"status":"available","text":"이야아, 이야아."},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, trời ơi."},"id":{"status":"available","text":"Yaah, yaah."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"いや冷たくしろしいですけど。","startMs":591120,"endMs":592560,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":591120,"endMs":591360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"冷たく","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":591360,"endMs":591760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"しろ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":591760,"endMs":591920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"し","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":591920,"endMs":592000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"い","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":592000,"endMs":592080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":592080,"endMs":592160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":592400,"endMs":592560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不呀请冷淡一点。"},"en":{"status":"available","text":"No, please be cold to me."},"ko":{"status":"available","text":"아니 차갑게 해달라고 하고 싶습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Không, lạnh lùng cũng được mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tolong bersikap dingin saja."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"え、あその","startMs":592560,"endMs":593120,"tokens":[{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":592560,"endMs":592680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1369","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":592680,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":592960,"endMs":593120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，啊那个"},"en":{"status":"available","text":"Eh, ah that"},"ko":{"status":"available","text":"에, 아 그거"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ah itu"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ね、ポーチ多いがほんでここからめっちゃあるねポーチがえ","startMs":595120,"endMs":600000,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":595120,"endMs":595280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":595760,"endMs":596320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":596320,"endMs":596640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":596640,"endMs":596800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"ほんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":596800,"endMs":596960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b842fbd25e6507521abfe0c4e545ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんで","reading":"ほんで","romanization":"honde","partOfSpeech":"conj","vid":2561160,"sid":521355881}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":596960,"endMs":597120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":597200,"endMs":597520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":598480,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":599120,"endMs":599440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":599440,"endMs":599520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":599520,"endMs":599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":599760,"endMs":599880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"え","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":599880,"endMs":600000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，包很多啊然后从这里超多的呢包诶"},"en":{"status":"available","text":"Hey, there are a lot of pouches, and from here there are so many pouches, eh"},"ko":{"status":"available","text":"말이야, 파우치 많다만 그리고 여기서부터 엄청 있네 파우치가 에"},"vi":{"status":"available","text":"Nè, nhiều túi pouch ghê mà từ đây ra quá trời pouch luôn hả"},"id":{"status":"available","text":"Ya, pouch-nya banyak, lalu dari sini banyak banget ya pouch-nya eh"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"すごいなこれ男性でここまでポーチ持ち歩いてると珍しくない。","startMs":601280,"endMs":606000,"tokens":[{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":601280,"endMs":601360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":601840,"endMs":602080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":602080,"endMs":602320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"男性","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":602400,"endMs":602960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"男性","reading":"だんせい","furigana":[{"surface":"男","reading":"だん"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"dansei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420160,"sid":53210318}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":602960,"endMs":603040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":603040,"endMs":603360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"まで","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":603360,"endMs":603520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":603520,"endMs":603920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"持ち歩いてる","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":603920,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":604560,"endMs":604640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"珍しくない","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":605120,"endMs":606000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"珍しい","reading":"めずらしい","furigana":[{"surface":"珍","reading":"めずら"},{"surface":"し"},{"surface":"くない"}],"romanization":"mezurashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1431850,"sid":3225053589}},{"tokenId":"t-1397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊这个男性随身带这么多包不罕见吗。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, it's rare for a man to carry around this many pouches, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네 이거 남자로서 여기까지 파우치 들고 다니면 드물지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật, đàn ông mà mang nhiều túi pouch đến vậy thì hiếm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hebat nih, untuk laki-laki bawa pouch sebanyak ini jarang kan."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"健康的な格好あるよ。","startMs":606320,"endMs":607520,"tokens":[{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"健康的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":606320,"endMs":607040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788aecf6687e83bd04297a6210b46fa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"健康的","reading":"けんこうてき","furigana":[{"surface":"健","reading":"けん"},{"surface":"康","reading":"こう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kenkouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1256240,"sid":1301954437}},{"tokenId":"t-1399","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"格好","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":607040,"endMs":607120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格好","reading":"かっこう","furigana":[{"surface":"格","reading":"かっ"},{"surface":"好","reading":"こう"}],"romanization":"kakkou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1590480,"sid":1400282982}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":607280,"endMs":607440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":607440,"endMs":607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有健康的打扮哦。"},"en":{"status":"available","text":"There's a healthy-looking outfit."},"ko":{"status":"available","text":"건강한 차림 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có bộ đồ lành mạnh nè."},"id":{"status":"available","text":"Ada penampilan yang sehat lho."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"物が多い。","startMs":607760,"endMs":608320,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"物","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":607760,"endMs":608080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":608080,"endMs":608160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":608160,"endMs":608320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-1407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西多。"},"en":{"status":"available","text":"A lot of stuff."},"ko":{"status":"available","text":"물건이 많아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều đồ quá."},"id":{"status":"available","text":"Barangnya banyak."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"すごいってこれは何やの。","startMs":608800,"endMs":611200,"tokens":[{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":608800,"endMs":609520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":609600,"endMs":609840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1410","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":610240,"endMs":610640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":610640,"endMs":610720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":610720,"endMs":610960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"や","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":610960,"endMs":611120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":611120,"endMs":611200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1415","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害这是什么啊。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, what is this."},"ko":{"status":"available","text":"대단하다 이거 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Ghê thật, cái này là cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hebat, ini apa sih."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"ポーチの中からはこれでエコバッグか。","startMs":611920,"endMs":615260,"tokens":[{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ポーチ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":611920,"endMs":612560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partOfSpeech":"n","vid":1124690,"sid":1231251153}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":612560,"endMs":612800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"中","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":612800,"endMs":613120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":613120,"endMs":613360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":613360,"endMs":613840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":614000,"endMs":614160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":614160,"endMs":614240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"エコバッグ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":614480,"endMs":614960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8da8284c891bad8d0a4e695b4370856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エコバッグ","reading":"エコバッグ","romanization":"ekobaggu","partOfSpeech":"n","vid":2738410,"sid":706523010}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":615200,"endMs":615260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1425","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"包里面这个是环保袋吗。"},"en":{"status":"available","text":"From inside the pouch, this is an eco bag, huh."},"ko":{"status":"available","text":"파우치 안에서는 이걸로 에코백인가."},"vi":{"status":"available","text":"Trong túi pouch ra cái này là túi eco à."},"id":{"status":"available","text":"Dari dalam pouch ini, ini eco bag ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"えっとかんのか。","startMs":615260,"endMs":615840,"tokens":[{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":615260,"endMs":615440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"かん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":615440,"endMs":615600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":2067670,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"のか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":615600,"endMs":615840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-1429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃什么的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, is it a can?"},"ko":{"status":"available","text":"엣토 칸노인가."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì, của Kan à."},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"はい。","startMs":615840,"endMs":616240,"tokens":[{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615840,"endMs":616240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"エコバッグでパンツ着替えのパンツ。","startMs":616320,"endMs":618320,"tokens":[{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"エコバッグ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":616320,"endMs":616880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8da8284c891bad8d0a4e695b4370856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エコバッグ","reading":"エコバッグ","romanization":"ekobaggu","partOfSpeech":"n","vid":2738410,"sid":706523010}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":616880,"endMs":616960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"パンツ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":616960,"endMs":617520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partOfSpeech":"n","vid":1103270,"sid":1023620469}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"着替え","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":617520,"endMs":617920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba7085a83fdb54d366a7e8d6c35e8966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替え","reading":"きがえ","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"}],"romanization":"kigae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423160,"sid":3044792495}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":617920,"endMs":618000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"パンツ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":618000,"endMs":618320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partOfSpeech":"n","vid":1103270,"sid":1023620469}},{"tokenId":"t-1438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"环保袋和换洗的内裤换洗的内裤。"},"en":{"status":"available","text":"Eco bag and change of underwear, pants."},"ko":{"status":"available","text":"에코백으로 팬티 갈아입을 팬티."},"vi":{"status":"available","text":"Túi eco với quần lót để thay, quần lót thay."},"id":{"status":"available","text":"Eco bag dan celana dalam ganti, celana dalam."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"パンツはいはは着替えのパンツなのに一応五つ目に持ち歩いてる感じ。","startMs":618480,"endMs":623120,"tokens":[{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"パンツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":618480,"endMs":618800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partOfSpeech":"n","vid":1103270,"sid":1023620469}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":618880,"endMs":619680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"いは","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":619680,"endMs":619760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06efc11d7f9935a822fa355166c017eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いは","reading":"いは","romanization":"iha","partOfSpeech":"n","vid":2598030,"sid":895790104}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":619760,"endMs":619840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"着替え","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":620240,"endMs":620640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba7085a83fdb54d366a7e8d6c35e8966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着替え","reading":"きがえ","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"替","reading":"が"},{"surface":"え"}],"romanization":"kigae","partOfSpeech":"n/vs","vid":1423160,"sid":3044792495}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":620640,"endMs":620720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"パンツ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":620720,"endMs":621040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partOfSpeech":"n","vid":1103270,"sid":1023620469}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"なのに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":621040,"endMs":621440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partOfSpeech":"conj","vid":2395490,"sid":2031696050}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"一応","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":621440,"endMs":621760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"五つ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":622000,"endMs":622240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"五つ","reading":"いつつ","furigana":[{"surface":"五","reading":"いつ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"itsutsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1268070,"sid":3768771887}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"目","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":622240,"endMs":622400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":622400,"endMs":622480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"持ち歩いてる","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":622480,"endMs":622880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"感じ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":622880,"endMs":623120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内裤是哈哈换洗的内裤姑且第五条随身带着的感觉。"},"en":{"status":"available","text":"Pants, yes haha, change of underwear, I basically carry it around as a fifth one."},"ko":{"status":"available","text":"팬티는 하하 갈아입을 팬티인데 일단 다섯 번째로 들고 다니는 느낌."},"vi":{"status":"available","text":"Quần lót hả haha, quần để thay mà lúc nào cũng mang theo năm cái kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Celana dalam ya haha, celana dalam ganti tapi untuk jaga-jaga dibawa-bawa rasanya."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"そうです。","startMs":623360,"endMs":623760,"tokens":[{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":623360,"endMs":623760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1455","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"まあマジ開いたりしたら何が漏れるかわからない。","startMs":623840,"endMs":626080,"tokens":[{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623840,"endMs":624000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"マジ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":624000,"endMs":624400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"開いたり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":624400,"endMs":624560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いたり"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"したら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":624560,"endMs":624720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":624720,"endMs":624880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":624960,"endMs":625120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"漏れる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":625120,"endMs":625600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37a9e760dcb785b7e63f377e45dd2bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漏れる","reading":"もれる","furigana":[{"surface":"漏","reading":"も"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"moreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1605330,"sid":1345461491}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":625600,"endMs":625760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"わからない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":625760,"endMs":626080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛真的打开的话不知道会漏出什么。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if it seriously opens, you don't know what might leak."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 진짜 열리거나 하면 뭐가 샐지 몰라."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ lỡ mà bung ra thì không biết cái gì rò rỉ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Yah kalau sampai terbuka tidak tahu apa yang bocor."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"何が漏れるね。","startMs":626080,"endMs":628080,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":626080,"endMs":626160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":627680,"endMs":627760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"漏れる","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":627760,"endMs":627840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37a9e760dcb785b7e63f377e45dd2bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漏れる","reading":"もれる","furigana":[{"surface":"漏","reading":"も"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"moreru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1605330,"sid":1345461491}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":628000,"endMs":628080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会漏出什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What would leak."},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 새는데."},"vi":{"status":"available","text":"Rò rỉ cái gì chứ."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang bocor."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"こんなにね年にね二回ぐらいねうんち出ます。","startMs":628400,"endMs":631840,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":628400,"endMs":629280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629280,"endMs":629600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":629600,"endMs":629680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":629680,"endMs":630080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":630080,"endMs":630160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"二回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":630160,"endMs":630320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二回","reading":"にかい","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nikai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1461410,"sid":932217549}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":630320,"endMs":630560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":630560,"endMs":630960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"うんち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":631040,"endMs":631440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんち","reading":"うんち","romanization":"unchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1001120,"sid":2412442476}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"出ます","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":631680,"endMs":631840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么一年呢两次左右呢嗯会拉屎。"},"en":{"status":"available","text":"Like this, about twice a year, poop comes out."},"ko":{"status":"available","text":"이렇게 말이야 일 년에 말이야 두 번 정도 말이야 응 응치 나와요."},"vi":{"status":"available","text":"Một năm cỡ hai lần ấy, bị xón ra."},"id":{"status":"available","text":"Sebanyak ini, setahun kira-kira dua kali ya pup keluar."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"年に一回意外だと思うんですけどカロタシーでも。","startMs":633200,"endMs":636240,"tokens":[{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"年","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":633200,"endMs":633520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":633520,"endMs":634000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"一回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":634160,"endMs":634560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"意外","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":634560,"endMs":634800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":634880,"endMs":634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":634960,"endMs":635040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"思う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":635040,"endMs":635120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":635120,"endMs":635280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":635280,"endMs":635360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"カロタシー","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"でも","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":635360,"endMs":636240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1493","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一年一次很意外吧不过卡罗塔西也。"},"en":{"status":"available","text":"Once a year, you'd think it's surprising, but even with calotasi."},"ko":{"status":"available","text":"일 년에 한 번 의외라고 생각합니다만 카로타시에서도."},"vi":{"status":"available","text":"Một năm một lần, chắc mọi người bất ngờ nhưng cả Karotashi cũng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Setahun sekali, mungkin dikira mengejutkan tapi bahkan dengan karotasi pun."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"はい。","startMs":636240,"endMs":636480,"tokens":[{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":636240,"endMs":636480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ジムでランニングマシンしてるときに漏らしたらそのまま出ちゃってランニングマシンからあのそのまま走って行きました。","startMs":637220,"endMs":645300,"tokens":[{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"ジム","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":637220,"endMs":637620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partOfSpeech":"n","vid":1064880,"sid":2889221202}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":637620,"endMs":637700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"ランニングマシン","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":637700,"endMs":638500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56dc6e1584c5b37bb259d13241c77ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランニングマシン","reading":"ランニングマシン","romanization":"ranningumashin","partOfSpeech":"n","vid":2505450,"sid":856964567}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"してる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":638500,"endMs":638740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"ときに","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":638740,"endMs":639140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"漏らしたら","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":639140,"endMs":640180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c79522f3274005a002bab75e8eede8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漏らす","reading":"もらす","furigana":[{"surface":"漏","reading":"も"},{"surface":"ら"},{"surface":"したら"}],"romanization":"morasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1605320,"sid":3599524363}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":640260,"endMs":640900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"出ちゃって","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":641060,"endMs":641700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"ランニングマシン","charStart":31,"charEnd":39,"startMs":642100,"endMs":642980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c56dc6e1584c5b37bb259d13241c77ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランニングマシン","reading":"ランニングマシン","romanization":"ranningumashin","partOfSpeech":"n","vid":2505450,"sid":856964567}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":642980,"endMs":643380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"あの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":643540,"endMs":643700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":643700,"endMs":644100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"走って","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":644100,"endMs":644420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"走る","reading":"はしる","furigana":[{"surface":"走","reading":"はし"},{"surface":"って"}],"romanization":"hashiru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1402540,"sid":1878475704}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"行きました","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":644420,"endMs":645300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在健身房跑步机上跑步的时候漏了就那样出来了从跑步机上就那样跑着走了。"},"en":{"status":"available","text":"When I was on the treadmill at the gym and leaked, I just went out as is, ran off from the treadmill as is."},"ko":{"status":"available","text":"헬스장에서 러닝머신 하고 있을 때 샜더니 그대로 나와버려서 러닝머신에서 그 저 그대로 달려서 갔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc chạy máy chạy bộ ở phòng gym mà lỡ xón ra là cứ thế chạy tiếp, từ máy chạy bộ cứ thế chạy đi luôn."},"id":{"status":"available","text":"Waktu di gym lagi treadmill terus bocor, langsung keluar begitu saja, dari treadmill langsung lari pergi begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"何がおめえ？","startMs":645380,"endMs":647300,"tokens":[{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":645380,"endMs":645460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":645700,"endMs":646900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"おめえ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":646900,"endMs":647300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9d4bff71e24b30241e146d352fbc40a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おめえ","reading":"おめえ","romanization":"omee","partOfSpeech":"pn","vid":2848635,"sid":2949286213}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你说什么？"},"en":{"status":"available","text":"What the hell?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 너는?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy mày?"},"id":{"status":"available","text":"Apa sih kamu?"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"そのままランニング。","startMs":647300,"endMs":647940,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":647300,"endMs":647860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ランニング","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":647860,"endMs":647940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランニング","reading":"ランニング","romanization":"ranningu","partOfSpeech":"n","vid":1140270,"sid":1875316110}},{"tokenId":"t-1517","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那样跑步。"},"en":{"status":"available","text":"Running as is."},"ko":{"status":"available","text":"그대로 러닝."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ thế chạy luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tetap lari begitu saja."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"降りてランニングして。","startMs":647940,"endMs":654660,"tokens":[{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"降りて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":647940,"endMs":648260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"降りる","reading":"おりる","furigana":[{"surface":"降","reading":"お"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"oriru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589500,"sid":423983675}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"ランニング","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":648260,"endMs":652660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランニング","reading":"ランニング","romanization":"ranningu","partOfSpeech":"n","vid":1140270,"sid":1875316110}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"して","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":652660,"endMs":654660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下来跑步。"},"en":{"status":"available","text":"Get off and run."},"ko":{"status":"available","text":"내려서 러닝하고."},"vi":{"status":"available","text":"Xuống rồi chạy bộ."},"id":{"status":"available","text":"Turun dan lari."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"あ、まあその時のためのってことか。","startMs":654660,"endMs":656340,"tokens":[{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"まあ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":654660,"endMs":654980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"その時","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":654980,"endMs":655460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":655460,"endMs":655540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":655540,"endMs":655780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":655780,"endMs":655940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":655940,"endMs":656020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":656020,"endMs":656260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":656260,"endMs":656340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嘛是为了那时候的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, well it's for that time, huh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐 그때를 위한 거라는 거구나."},"vi":{"status":"available","text":"À, là để phòng cho lúc đó hả."},"id":{"status":"available","text":"Ah, maksudnya untuk saat seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"ランニング。","startMs":656340,"endMs":656580,"tokens":[{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"ランニング","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":656340,"endMs":656580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ランニング","reading":"ランニング","romanization":"ranningu","partOfSpeech":"n","vid":1140270,"sid":1875316110}},{"tokenId":"t-1533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跑步。"},"en":{"status":"available","text":"Running."},"ko":{"status":"available","text":"러닝."},"vi":{"status":"available","text":"Chạy bộ."},"id":{"status":"available","text":"Lari."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"もしものためのパンツね。","startMs":656740,"endMs":658420,"tokens":[{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"もしも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":656740,"endMs":657220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしも","reading":"もしも","romanization":"moshimo","partOfSpeech":"adv","vid":1612050,"sid":1713067064}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":657220,"endMs":657300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"ため","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":657300,"endMs":657460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":657460,"endMs":657620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"パンツ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":657620,"endMs":657940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partOfSpeech":"n","vid":1103270,"sid":1023620469}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":658020,"endMs":658420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1540","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以防万一的内裤呢。"},"en":{"status":"available","text":"Underwear for just in case, huh."},"ko":{"status":"available","text":"만약을 위한 팬티네."},"vi":{"status":"available","text":"Quần lót phòng khi nhỡ nhàng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Celana dalam untuk jaga-jaga ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"はい。","startMs":658420,"endMs":658500,"tokens":[{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":658420,"endMs":658500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"で、あとはこのなんか。","startMs":658900,"endMs":659940,"tokens":[{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":658900,"endMs":659140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1544","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"あと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":659220,"endMs":659460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":659460,"endMs":659540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":659540,"endMs":659700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":659700,"endMs":659940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，还有这个什么。"},"en":{"status":"available","text":"And, after that this something."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 외에 이 뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, còn cái này kiểu."},"id":{"status":"available","text":"Dan, setelah itu ini semacam."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"あ、ここだなんか。","startMs":660580,"endMs":661060,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":660580,"endMs":660820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":660820,"endMs":660900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":660900,"endMs":661060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这里有什么。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, here, something."},"ko":{"status":"available","text":"아, 여기다 뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây nè kiểu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini semacam."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"白タイツ。","startMs":661060,"endMs":662100,"tokens":[{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"白","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":661060,"endMs":661860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白","reading":"しろ","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"}],"romanization":"shiro","partOfSpeech":"n","vid":1474900,"sid":1831734800}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"タイツ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":661860,"endMs":662100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fc5461cab3bdaf64f266d2fc9451708","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイツ","reading":"タイツ","romanization":"taitsu","partOfSpeech":"n","vid":1075870,"sid":1779280962}},{"tokenId":"t-1557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白丝袜。"},"en":{"status":"available","text":"White tights."},"ko":{"status":"available","text":"흰 타이츠."},"vi":{"status":"available","text":"Quần tất trắng."},"id":{"status":"available","text":"Tights putih."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"これ？","startMs":662100,"endMs":662260,"tokens":[{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":662100,"endMs":662260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1559","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"一箇所だけでした。","startMs":662340,"endMs":664980,"tokens":[{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"一箇所","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":662340,"endMs":664500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aad6f5896009c6899f90d03686b49d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一箇所","reading":"いっかしょ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"箇","reading":"か"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"ikkasho","partOfSpeech":"n","vid":1587420,"sid":1072731574}},{"tokenId":"t-1561","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":664500,"endMs":664740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"でした","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":664740,"endMs":664980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-1563","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只有一个地方。"},"en":{"status":"available","text":"It was just one spot."},"ko":{"status":"available","text":"한 군데뿐이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ có một chỗ thôi."},"id":{"status":"available","text":"Hanya satu tempat saja."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"でもね、なんかやってる。","startMs":665060,"endMs":666260,"tokens":[{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":665060,"endMs":665460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":665460,"endMs":665700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1566","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":665700,"endMs":666020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"やってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":666020,"endMs":666260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1569","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过呢，好像在做些什么。"},"en":{"status":"available","text":"But, like, he's doing something."},"ko":{"status":"available","text":"근데 뭔가 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, hình như đang làm gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, kayaknya lagi ngerjain sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"もうネット調慶とネット調ってこうおより野菜総取り。","startMs":666260,"endMs":672980,"tokens":[{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":666260,"endMs":666340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"ネット","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":667620,"endMs":667940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"調","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":668020,"endMs":668500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1956690,"sid":2787944840}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"慶","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":668660,"endMs":668740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"ネット","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":668740,"endMs":669220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"調って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":669220,"endMs":671140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbfe13bee8146a1d30fa3466fcddd095","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調う","reading":"ととのう","furigana":[{"surface":"調","reading":"ととの"},{"surface":"って"}],"romanization":"totonou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1598800,"sid":3657764226}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"こう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":671140,"endMs":671380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":671380,"endMs":671460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"より","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":671460,"endMs":671860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1168660,"sid":2195601894}},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"野菜","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":672180,"endMs":672580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"総取り","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":672580,"endMs":672980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93fa28a8ff7b5a82f11ab549707dc8ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総取り","reading":"そうどり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"取","reading":"ど"},{"surface":"り"}],"romanization":"soudori","partOfSpeech":"n","vid":2848517,"sid":1233098231}},{"tokenId":"t-1582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经在网上调查和网上调查就是这样比蔬菜全拿。"},"en":{"status":"available","text":"It's like internet research and, uh, getting all the vegetables."},"ko":{"status":"available","text":"이제 인터넷 조사랑 인터넷 조사로 이렇게 야채 싹쓸이."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tra mạng rồi, tra mạng thì rau củ lấy hết thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sudah riset di internet dan sayur-mayur diambil semua."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"え？","startMs":672980,"endMs":673060,"tokens":[{"tokenId":"t-1583","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":672980,"endMs":673060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1584","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"野菜総取りでなんかやってるの？","startMs":673060,"endMs":676420,"tokens":[{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":673060,"endMs":674580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"総取り","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":675140,"endMs":675780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93fa28a8ff7b5a82f11ab549707dc8ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総取り","reading":"そうどり","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"取","reading":"ど"},{"surface":"り"}],"romanization":"soudori","partOfSpeech":"n","vid":2848517,"sid":1233098231}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":675780,"endMs":675860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":675860,"endMs":676100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1589","kind":"word","surface":"やってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":676100,"endMs":676340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":676340,"endMs":676420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1591","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蔬菜全拿在搞些什么？"},"en":{"status":"available","text":"You're doing something with getting all the vegetables?"},"ko":{"status":"available","text":"야채 싹쓸이로 뭔가 하고 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Lấy hết rau củ rồi làm gì đó hả?"},"id":{"status":"available","text":"Mengambil semua sayur dan ngapain?"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"ええ、半年目ぐらいに撮りました。","startMs":677300,"endMs":680420,"tokens":[{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677300,"endMs":678340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1593","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"半年","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":678580,"endMs":678660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"目","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":679220,"endMs":679460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":679620,"endMs":679700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":679700,"endMs":679780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"撮りました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":679940,"endMs":680420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"りました"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，大概半年前左右拍的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I filmed it about six months in."},"ko":{"status":"available","text":"네, 반년쯤 됐을 때 찍었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, khoảng nửa năm trước mình đã quay rồi."},"id":{"status":"available","text":"Iya, diambil sekitar setengah tahun lalu."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"あ、撮ったね。","startMs":680420,"endMs":681300,"tokens":[{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"撮った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":680420,"endMs":681060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":681060,"endMs":681300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，拍了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, you filmed it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 찍었네."},"vi":{"status":"available","text":"À, đã quay rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sudah diambil ya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"四角を。","startMs":681300,"endMs":682020,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"四角","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681300,"endMs":681940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1307090,"sid":3269798663}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":681940,"endMs":682020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"四角。"},"en":{"status":"available","text":"The square one."},"ko":{"status":"available","text":"네모를."},"vi":{"status":"available","text":"Hình vuông ấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang persegi itu."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"はい。","startMs":682020,"endMs":682260,"tokens":[{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682020,"endMs":682260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1608","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"ほうほう。","startMs":682260,"endMs":682660,"tokens":[{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"ほうほう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":682260,"endMs":682660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":2799633069}},{"tokenId":"t-1610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I see."},"ko":{"status":"available","text":"호호."},"vi":{"status":"available","text":"Hô hô."},"id":{"status":"available","text":"Oh begitu."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"えっと今初めて言いました。","startMs":683140,"endMs":684260,"tokens":[{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":683140,"endMs":683460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":683460,"endMs":683620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"初めて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":683620,"endMs":684020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"言いました","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":684020,"endMs":684260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个现在是第一次说。"},"en":{"status":"available","text":"Um, this is the first time I've said this."},"ko":{"status":"available","text":"음 지금 처음 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm giờ mới nói lần đầu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini pertama kalinya saya bilang sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"え？","startMs":684820,"endMs":684980,"tokens":[{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":684820,"endMs":684980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1617","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Hah?"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"何だ。","startMs":684980,"endMs":688580,"tokens":[{"tokenId":"t-1618","kind":"word","surface":"何だ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684980,"endMs":688580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"え、どういうこと？","startMs":688580,"endMs":689060,"tokens":[{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":688580,"endMs":688660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1621","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"どういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":688660,"endMs":688820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":688820,"endMs":689060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1624","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，怎么回事？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what do you mean?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 무슨 말이야?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả, là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, maksudnya gimana?"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"え、今初めて言いました。","startMs":689060,"endMs":691300,"tokens":[{"tokenId":"t-1625","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":689060,"endMs":690180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1626","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":690260,"endMs":690400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1628","kind":"word","surface":"初めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":690540,"endMs":690680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"言いました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":690820,"endMs":691300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1630","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，现在是第一次说。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I just said it for the first time now."},"ko":{"status":"available","text":"어, 지금 처음 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, giờ mới nói lần đầu."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini pertama kalinya saya bilang sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"半年前ぐらいに撮って。","startMs":691380,"endMs":692740,"tokens":[{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"半年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":691380,"endMs":691780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"前","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":691880,"endMs":691980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":692080,"endMs":692180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":692180,"endMs":692260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"撮って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":692260,"endMs":692740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"って"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-1636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概半年前左右拍的。"},"en":{"status":"available","text":"Filmed it about half a year ago."},"ko":{"status":"available","text":"반년 전쯤에 찍어서."},"vi":{"status":"available","text":"Quay khoảng nửa năm trước."},"id":{"status":"available","text":"Diambil sekitar setengah tahun yang lalu."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"えっとその単独ライブの企画とか、あうつに取りたいなと思って、ラジオで発表するとか、いや今初めて言いました。","startMs":693520,"endMs":700800,"tokens":[{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":693520,"endMs":693840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1638","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":694000,"endMs":694400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"単独","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":694400,"endMs":694720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ea2ea0fd791bb15868e45a361f386cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単独","reading":"たんどく","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"独","reading":"どく"}],"romanization":"tandoku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1417780,"sid":3249188265}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":694720,"endMs":694960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":694960,"endMs":695280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"企画","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":695280,"endMs":695600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":695600,"endMs":695920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1644","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"あ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":695920,"endMs":696000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"うつ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":696080,"endMs":696320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fb1a26521da8672039ffae81f063853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":1198597311}},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":696320,"endMs":696480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"取りたい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":696480,"endMs":696800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":696880,"endMs":697040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":697040,"endMs":697120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"思って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":697120,"endMs":697360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1652","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"ラジオ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":698240,"endMs":698560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partOfSpeech":"n","vid":1138860,"sid":3284543598}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":698560,"endMs":698640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"発表する","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":698640,"endMs":699040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":699040,"endMs":699360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1657","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"いや","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":699760,"endMs":699920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"今","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":699920,"endMs":700160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"初めて","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":700160,"endMs":700480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"言いました","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":700480,"endMs":700800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个那个单人演出的企划什么的，想收录进去，想在电台上发表什么的，不现在是第一次说了。"},"en":{"status":"available","text":"Um, I was thinking I'd like to use it for that solo live show project, or announce it on the radio, no, this is the first time I've said it."},"ko":{"status":"available","text":"음 그 단독 라이브 기획 같은 거, 거기에 담고 싶다고 생각해서, 라디오에서 발표한다든가, 아니 지금 처음 말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm cái企 hoạch live solo đó, muốn quay ở đó, công bố trên radio các thứ, không, giờ mới nói lần đầu."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, untuk rencana live tunggal itu, saya pikir mau diambil di situ, mau diumumkan di radio, tidak, ini pertama kalinya saya bilang sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"え世間的に？","startMs":702800,"endMs":703760,"tokens":[{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":702800,"endMs":702960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"世間的","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":702960,"endMs":703600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8557faede2e1b0a01aadc6b0d8985fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世間的","reading":"せけんてき","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"間","reading":"けん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"sekenteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":2726080,"sid":3680801110}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":703600,"endMs":703760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1666","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶对社会大众来说？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, publicly?"},"ko":{"status":"available","text":"어 세상적으로?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả với công chúng á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, secara umum?"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"そうです。","startMs":704800,"endMs":705200,"tokens":[{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":704800,"endMs":705200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1668","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Betul."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"え皆さんは知ってる？","startMs":706320,"endMs":707280,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":706320,"endMs":706400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":706400,"endMs":706800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706800,"endMs":706960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":706960,"endMs":707280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶大家知道吗？"},"en":{"status":"available","text":"Huh, does everyone know?"},"ko":{"status":"available","text":"어 여러분은 알고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả mọi người có biết không?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, kalian semua sudah tahu?"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"知らないです。","startMs":707520,"endMs":708080,"tokens":[{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"知らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":707520,"endMs":707920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":707920,"endMs":708080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知道。"},"en":{"status":"available","text":"They don't know."},"ko":{"status":"available","text":"몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tahu."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"ここ。","startMs":708080,"endMs":708400,"tokens":[{"tokenId":"t-1677","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":708080,"endMs":708400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1678","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里。"},"en":{"status":"available","text":"Here."},"ko":{"status":"available","text":"여기."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Di sini."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"ね言ったでしょ今日起きて、旅館ライブやったおかしいなこっちの方が、めっちゃ勉強してるもん。","startMs":708400,"endMs":717120,"tokens":[{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":708400,"endMs":708720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"言った","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":709360,"endMs":711680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1681","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":711760,"endMs":712000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":712000,"endMs":712080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1683","kind":"word","surface":"起きて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":712080,"endMs":712288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-1684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"旅館","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":712336,"endMs":712416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅館","reading":"りょかん","furigana":[{"surface":"旅","reading":"りょ"},{"surface":"館","reading":"かん"}],"romanization":"ryokan","partOfSpeech":"n","vid":1553130,"sid":2601213536}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":712416,"endMs":714160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"やった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":714160,"endMs":714320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"おかしい","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":714320,"endMs":714720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":714720,"endMs":714800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"こっち","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":714800,"endMs":715040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":715040,"endMs":715120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"方","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":715120,"endMs":715280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":715280,"endMs":715360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1694","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":715920,"endMs":716560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":716560,"endMs":717040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"もん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":717040,"endMs":717120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧说了吧今天起来，旅馆演出做了奇怪呢这边，更，非常努力学习呢。"},"en":{"status":"available","text":"See, I told you, waking up today, it's weird we did the ryokan live, this side is studying so hard."},"ko":{"status":"available","text":"봐 말했잖아 오늘 일어나서, 여관 라이브 한 게 이상하네 이쪽이, 엄청 공부하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Nè đã nói rồi mà hôm nay dậy, làm live ở ryokan lạ thật cái này, học dữ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Kan sudah bilang hari ini pas bangun, live di penginapan itu aneh, yang ini malah belajar banget."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"めっちゃ勉強してるもん。","startMs":718000,"endMs":719360,"tokens":[{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":718000,"endMs":718640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"勉強してる","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":718640,"endMs":719200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":719200,"endMs":719360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1702","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常努力学习呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's studying so hard."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 공부하고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Học dữ lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Belajar banget."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"めっちゃくちゃ勉強すっごい書いてるもん。","startMs":719760,"endMs":722240,"tokens":[{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"めっちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":719760,"endMs":720640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃくちゃ","reading":"めっちゃくちゃ","romanization":"metchakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":571194111}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"勉強","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":720640,"endMs":720880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":720880,"endMs":721680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":721680,"endMs":722000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"もん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":722000,"endMs":722240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超级努力学习写了超多呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's studying insanely hard, writing so much."},"ko":{"status":"available","text":"엄청나게 공부 엄청 쓰고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Học siêu nhiều viết ghê lắm luôn."},"id":{"status":"available","text":"Belajarnya gila-gilaan, nulis banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"ノートというかそのテキストにめっちゃ書いてるもん。","startMs":722800,"endMs":725920,"tokens":[{"tokenId":"t-1709","kind":"word","surface":"ノート","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":722800,"endMs":723200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1093450,"sid":2819377891}},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":723440,"endMs":723680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"その","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":723680,"endMs":723840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"テキスト","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":723840,"endMs":724240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08933825e493676eae3f047e9b45f0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テキスト","reading":"テキスト","romanization":"tekisuto","partOfSpeech":"n","vid":1079290,"sid":2448143075}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":724240,"endMs":724400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":724800,"endMs":725360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"書いてる","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":725360,"endMs":725840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"もん","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":725840,"endMs":725920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"笔记本或者说那个文本里写了超多呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like in a notebook, or rather he's writing so much in the text."},"ko":{"status":"available","text":"노트랄까 그 텍스트에 엄청 쓰고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Viết rất nhiều vào vở kiểu giáo trình ấy."},"id":{"status":"available","text":"Di catatan atau teks itu nulis banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"なんかで喋るやろこれ。","startMs":726320,"endMs":728000,"tokens":[{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":726320,"endMs":726720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":726720,"endMs":726800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"喋る","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":726800,"endMs":727280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"やろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":727280,"endMs":727600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":727600,"endMs":728000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像会在哪里讲这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"He's gonna talk about this somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가로 말하겠지 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu gì cũng sẽ nói ở đâu đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Kayaknya bakal dibicarakan di suatu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"どこかで。","startMs":728720,"endMs":729600,"tokens":[{"tokenId":"t-1724","kind":"word","surface":"どこか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":728720,"endMs":729200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":729200,"endMs":729600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1726","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在某个地方。"},"en":{"status":"available","text":"Somewhere."},"ko":{"status":"available","text":"어딘가에서."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đâu đó."},"id":{"status":"available","text":"Di suatu tempat."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"てか資格取ろうとしてるとかでも喋るやろし、今勉強してますよみたいなラジオで言うやろ。","startMs":729840,"endMs":735280,"tokens":[{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":729840,"endMs":730000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":730000,"endMs":730080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"資格","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":730160,"endMs":730720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"資格","reading":"しかく","furigana":[{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"shikaku","partOfSpeech":"n","vid":1312690,"sid":206558089}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"取ろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":730720,"endMs":731120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"としてる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":731120,"endMs":731520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":731520,"endMs":731760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":731760,"endMs":731920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"喋る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":731920,"endMs":732320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"る"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"やろ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":732320,"endMs":732400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":732400,"endMs":732720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1737","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"今","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":732880,"endMs":733040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"勉強してます","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":733200,"endMs":733920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":734000,"endMs":734080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1741","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":734080,"endMs":734400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"ラジオ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":734400,"endMs":734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partOfSpeech":"n","vid":1138860,"sid":3284543598}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":734640,"endMs":734720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"言う","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":734720,"endMs":734800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"やろ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":734960,"endMs":735280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且说想考资格证之类的也会讲吧，现在在学习之类的会在电台上说吧。"},"en":{"status":"available","text":"Like he'd talk about trying to get a qualification, he'd say on the radio like 'I'm studying now.'"},"ko":{"status":"available","text":"자격증 따려고 한다든가 해도 말하겠지, 지금 공부하고 있어요 같은 거 라디오에서 말하겠지."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là định lấy chứng chỉ gì đó cũng sẽ nói thôi, giờ đang học các thứ sẽ nói trên radio mà."},"id":{"status":"available","text":"Atau mau ambil kualifikasi pasti bakal dibicarakan, pasti bilang di radio kalau lagi belajar sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"言いましたね。","startMs":736880,"endMs":737600,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"言いました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":736880,"endMs":737360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いました"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":737360,"endMs":737600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说了呢。"},"en":{"status":"available","text":"I did say it."},"ko":{"status":"available","text":"말했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"言ってなかった普通言いますの普通言うよ。","startMs":739520,"endMs":741680,"tokens":[{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"言ってなかった","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":739520,"endMs":740160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってなかった"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":740160,"endMs":740400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"言います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":740400,"endMs":740560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":740560,"endMs":740720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"普通","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":740960,"endMs":741200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"言う","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":741200,"endMs":741600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":741600,"endMs":741680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1757","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没说过一般会说的一般会说哦。"},"en":{"status":"available","text":"I didn't say it, normally you'd say it, normally you say it."},"ko":{"status":"available","text":"말하지 않았어 보통 말해요 보통 말해요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không nói bình thường thì nói chứ bình thường nói mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bilang, biasanya pasti bilang, biasanya bilang."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"うん。","startMs":742320,"endMs":742640,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742320,"endMs":742640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"なるほどわかりました。","startMs":743500,"endMs":744380,"tokens":[{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":743500,"endMs":743900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"わかりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":743900,"endMs":744380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此明白了。"},"en":{"status":"available","text":"I see, understood."},"ko":{"status":"available","text":"알겠습니다 알았어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy hiểu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, saya mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"全部見させてもらいまして、危ないものがあったら没収させてもらいます。","startMs":744940,"endMs":750060,"tokens":[{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"全部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":744940,"endMs":745580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"見させて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":746060,"endMs":747580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"させて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"もらいまして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":747580,"endMs":747900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1766","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"危ない","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":747900,"endMs":748300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"ものがあったら","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":748300,"endMs":749180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"没収させて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":749180,"endMs":749740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae4647ccbef70d4bb6e8b8689247a725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"没収","reading":"ぼっしゅう","furigana":[{"surface":"没","reading":"ぼっ"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"させて"}],"romanization":"bosshuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1521990,"sid":273605834}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"もらいます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":749740,"endMs":750060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1771","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部让我看过了，有危险的东西就没收了。"},"en":{"status":"available","text":"I've looked through everything, and if there's anything dangerous I'll confiscate it."},"ko":{"status":"available","text":"전부 보게 해주셔서, 위험한 게 있으면 압수하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho xem hết rồi, nếu có đồ nguy hiểm thì sẽ tịch thu."},"id":{"status":"available","text":"Semuanya sudah saya lihat, kalau ada yang berbahaya akan saya sita."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"危ないものはやはり野菜ソムリエですね。","startMs":750140,"endMs":753100,"tokens":[{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":750140,"endMs":750620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":750620,"endMs":750780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1774","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":750780,"endMs":751020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"やはり","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":751020,"endMs":751420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"野菜","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":751580,"endMs":752140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ソムリエ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":752140,"endMs":752620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67d8859e8d88e8cc26d537a56d325547","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソムリエ","reading":"ソムリエ","romanization":"somurie","partOfSpeech":"n","vid":2069130,"sid":692915720}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":752620,"endMs":752700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":752700,"endMs":753100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险的东西果然是蔬菜品鉴师呢。"},"en":{"status":"available","text":"The dangerous thing is, after all, the vegetable sommelier."},"ko":{"status":"available","text":"위험한 것은 역시 야채 소믈리에네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đồ nguy hiểm quả nhiên là chuyên gia rau củ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yang berbahaya ternyata sommelier sayur ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"カットするかも。","startMs":753580,"endMs":754300,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"カットする","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":753580,"endMs":753980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"かも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":753980,"endMs":754300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1783","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能会剪掉。"},"en":{"status":"available","text":"Might cut it."},"ko":{"status":"available","text":"컷할지도."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể sẽ cắt."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin akan dipotong."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"なんか怖かったわ。","startMs":754300,"endMs":755180,"tokens":[{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":754300,"endMs":754540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"怖かった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":754540,"endMs":755100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":755100,"endMs":755180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"That was kind of scary."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 무서웠어."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu thấy sợ."},"id":{"status":"available","text":"Rasanya agak menakutkan."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"回収くださいよ。","startMs":755180,"endMs":755900,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"回収","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":755180,"endMs":755420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"ください","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":755420,"endMs":755740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":755740,"endMs":755900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请回收吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please take it back."},"ko":{"status":"available","text":"회수해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Thu hồi giùm đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong kembalikan."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"このさ、はい。","startMs":756700,"endMs":757580,"tokens":[{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":756700,"endMs":756860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":756860,"endMs":757100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1794","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":757340,"endMs":757580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，是。"},"en":{"status":"available","text":"This, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이거, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ya."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"このさ、回収くださいよ。","startMs":757580,"endMs":758540,"tokens":[{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":757580,"endMs":757740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":757740,"endMs":757820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1799","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"回収","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":757820,"endMs":758140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回収","reading":"かいしゅう","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"kaishuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199470,"sid":2554650241}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":758140,"endMs":758460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":758460,"endMs":758540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，请回收吧。"},"en":{"status":"available","text":"This, please take it back."},"ko":{"status":"available","text":"이거, 회수해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, thu hồi giùm đi."},"id":{"status":"available","text":"Ini, tolong kembalikan."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"何のその言い方だ。","startMs":758620,"endMs":759500,"tokens":[{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"何のその","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":758620,"endMs":759100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ce67e424f7b17c67df70815660faf1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何のその","reading":"なんのその","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"のその"}],"romanization":"nannosono","partOfSpeech":"exp","vid":2756640,"sid":2971264582}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"言い方","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":759100,"endMs":759260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い方","reading":"いいかた","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"iikata","partOfSpeech":"n","vid":1264330,"sid":1221614792}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":759260,"endMs":759500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1807","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么说法啊。"},"en":{"status":"available","text":"What kind of way of saying that is that."},"ko":{"status":"available","text":"뭔 그 말투야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cách nói đó là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Cara ngomong apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"ちょっと高かったんですよ。","startMs":760300,"endMs":761260,"tokens":[{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":760300,"endMs":760540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1809","kind":"word","surface":"高かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":760540,"endMs":761020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"かった"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":761020,"endMs":761180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1811","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":761180,"endMs":761260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点贵啊。"},"en":{"status":"available","text":"It was a bit expensive."},"ko":{"status":"available","text":"좀 비쌌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi đắt một chút."},"id":{"status":"available","text":"Agak mahal sih."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"これ？","startMs":761980,"endMs":762300,"tokens":[{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":761980,"endMs":762300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1814","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个？"},"en":{"status":"available","text":"This?"},"ko":{"status":"available","text":"이거?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này á?"},"id":{"status":"available","text":"Ini?"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"適当。","startMs":762300,"endMs":762780,"tokens":[{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"適当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762300,"endMs":762780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1816","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随便。"},"en":{"status":"available","text":"Whatever."},"ko":{"status":"available","text":"적당."},"vi":{"status":"available","text":"Đại khái."},"id":{"status":"available","text":"Asal saja."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"あの受験、受験いくらかかる？","startMs":763260,"endMs":766780,"tokens":[{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":763260,"endMs":764060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"受験","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":764460,"endMs":765020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-1819","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"受験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":765340,"endMs":765580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"いくら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":766220,"endMs":766620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"かかる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":766620,"endMs":766780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-1823","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个考试，考试要花多少钱？"},"en":{"status":"available","text":"Um, how much does the exam cost?"},"ko":{"status":"available","text":"저 수험, 수험 얼마 들어?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái thi đó, thi tốn bao nhiêu?"},"id":{"status":"available","text":"Itu ujian, ujiannya berapa biayanya?"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"十五万。","startMs":767020,"endMs":767500,"tokens":[{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"十五","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":767020,"endMs":767260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"万","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":767260,"endMs":767500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"十五万。"},"en":{"status":"available","text":"150,000 yen."},"ko":{"status":"available","text":"십오만."},"vi":{"status":"available","text":"Mười lăm vạn."},"id":{"status":"available","text":"Seratus lima puluh ribu."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"夢や。","startMs":767500,"endMs":767900,"tokens":[{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"夢","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":767500,"endMs":767900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-1828","kind":"punctuation","surface":"や","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是梦啊。"},"en":{"status":"available","text":"It's a dream."},"ko":{"status":"available","text":"꿈이야."},"vi":{"status":"available","text":"Là mơ ước."},"id":{"status":"available","text":"Mimpi."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"十五万かけて勉強して取ったんだったら夢よ。","startMs":769020,"endMs":772540,"tokens":[{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"十五","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":769020,"endMs":769420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"万","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":769500,"endMs":769660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"かけて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":769740,"endMs":770460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"勉強して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":770780,"endMs":771500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勉強","reading":"べんきょう","furigana":[{"surface":"勉","reading":"べん"},{"surface":"強","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"benkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512670,"sid":1424808594}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"取った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":771500,"endMs":771740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":771740,"endMs":771900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"だったら","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":771900,"endMs":772220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"夢","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":772220,"endMs":772460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-1838","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":772460,"endMs":772540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"花了十五万学习考下来的话就是梦啊。"},"en":{"status":"available","text":"If you spent 150,000 studying and got it, then it's a dream."},"ko":{"status":"available","text":"십오만 들여서 공부해서 땄다면 꿈이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu bỏ 15 vạn ra học rồi lấy được thì là mơ ước rồi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau belajar dan lulus dengan biaya seratus lima puluh ribu, itu mimpi."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"あんまり言った方です。","startMs":773260,"endMs":774300,"tokens":[{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":773260,"endMs":773740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"言った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":773740,"endMs":773980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":773980,"endMs":774060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":774140,"endMs":774300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"算是说了的那方。"},"en":{"status":"available","text":"I rather said it."},"ko":{"status":"available","text":"별로 말한 쪽입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nói nhiều rồi."},"id":{"status":"available","text":"Saya lebih banyak bilang."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"何がお前言った方って？","startMs":774300,"endMs":775580,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":774300,"endMs":774540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":774540,"endMs":774620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"お前","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":774700,"endMs":774940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"言った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":774940,"endMs":775100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"方","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":775100,"endMs":775260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":775420,"endMs":775580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1851","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你什么说了的那方啊？"},"en":{"status":"available","text":"What do you mean you rather said it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐가 네가 말한 쪽이라는 게?"},"vi":{"status":"available","text":"Mày nói nhiều là cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa maksudmu bilang lebih banyak?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"マデイベル施設に。","startMs":776300,"endMs":776860,"tokens":[{"tokenId":"t-1852","kind":"punctuation","surface":"マデイベル","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"施設","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":776300,"endMs":776700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":776700,"endMs":776860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到Madeibel设施。"},"en":{"status":"available","text":"To the Madeibel facility."},"ko":{"status":"available","text":"마데이벨 시설에."},"vi":{"status":"available","text":"Đến cơ sở Madeibel."},"id":{"status":"available","text":"Ke fasilitas Madeibel."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なに？","startMs":777020,"endMs":777260,"tokens":[{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"なに","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777020,"endMs":777260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":4283574946}},{"tokenId":"t-1857","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"このさ正しいです。","startMs":777420,"endMs":778220,"tokens":[{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":777420,"endMs":777580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":777580,"endMs":777660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"正しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":777740,"endMs":778060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":778060,"endMs":778220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1862","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢是对的。"},"en":{"status":"available","text":"This, you know, is correct."},"ko":{"status":"available","text":"이거 맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đúng nè."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini benar."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"このさ間違ってます。","startMs":778220,"endMs":781020,"tokens":[{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":778220,"endMs":780300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":780300,"endMs":780380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"間違ってます","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":780460,"endMs":781020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違う","reading":"まちがう","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"machigau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1611610,"sid":342245406}},{"tokenId":"t-1866","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢是错的。"},"en":{"status":"available","text":"This, you know, is wrong."},"ko":{"status":"available","text":"이거 틀렸어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này sai rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini salah."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"やはり、やはりちょっと底知れぬ怖さがあったわ。","startMs":781660,"endMs":784460,"tokens":[{"tokenId":"t-1867","kind":"word","surface":"やはり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":781660,"endMs":781740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"やはり","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":781740,"endMs":782220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partOfSpeech":"adv","vid":2772770,"sid":3057756834}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":782220,"endMs":782620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"底知れぬ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":782620,"endMs":783500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0d69018257d2e47b50d995a4e5baca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"底知れぬ","reading":"そこしれぬ","furigana":[{"surface":"底","reading":"そこ"},{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"れぬ"}],"romanization":"sokoshirenu","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":1436070,"sid":1130829547}},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"怖さ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":783660,"endMs":783980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":783980,"endMs":784140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"あった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":784140,"endMs":784300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"わ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":784300,"endMs":784460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然，果然还是有点深不可测的可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"As I thought, as I thought, there was a bit of a bottomless fear."},"ko":{"status":"available","text":"역시, 역시 좀 알 수 없는 무서움이 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Quả nhiên, quả nhiên có chút đáng sợ không lường được."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata, ternyata memang ada rasa takut yang tak terduga."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"ちょっともうなおそう。","startMs":785500,"endMs":786380,"tokens":[{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":785500,"endMs":785740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1878","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":785740,"endMs":785900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"なお","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":785980,"endMs":786140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":4283589301}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":786140,"endMs":786380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1881","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微再修一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's fix it a bit more."},"ko":{"status":"available","text":"좀 이제 고치자."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi sửa lại chút đi."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar, perbaiki lagi."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"それでは入ってきてください。","startMs":791020,"endMs":792780,"tokens":[{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"それでは","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":791020,"endMs":791580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partOfSpeech":"exp","vid":1406050,"sid":572846257}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"入って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":791580,"endMs":791980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"きて","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":791980,"endMs":792140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"ください","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":792140,"endMs":792780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1886","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么请进来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then please come in."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 들어와 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì mời vào đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu silakan masuk."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"どうぞ。","startMs":794140,"endMs":794620,"tokens":[{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":794140,"endMs":794620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead."},"ko":{"status":"available","text":"어서 오세요."},"vi":{"status":"available","text":"Mời."},"id":{"status":"available","text":"Silakan."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"どうです。","startMs":795660,"endMs":797100,"tokens":[{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795660,"endMs":795740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":796460,"endMs":797100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样。"},"en":{"status":"available","text":"How is it."},"ko":{"status":"available","text":"어때요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"そうです。","startMs":797480,"endMs":798200,"tokens":[{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"そうです","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":797480,"endMs":798200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"えー今回のターゲットはクーマイミとチアです。","startMs":798840,"endMs":801800,"tokens":[{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"えー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":798840,"endMs":799320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","furigana":[{"surface":"えー","reading":"ええ"}],"romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"今回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":799320,"endMs":799720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":799720,"endMs":799800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ターゲット","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":799800,"endMs":800120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partOfSpeech":"n","vid":1075720,"sid":2300034625}},{"tokenId":"t-1898","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":800120,"endMs":800360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1899","kind":"punctuation","surface":"クーマイミ","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":800360,"endMs":800440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1901","kind":"word","surface":"チア","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":801240,"endMs":801400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75f28ed786fc6e0aee96ffddb02d2645","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チア","reading":"チア","romanization":"chia","partOfSpeech":"n","vid":1077390,"sid":513669311}},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":801480,"endMs":801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1903","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃这次的目标是Kumaimi和Chia。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, this time's targets are Kuumaimi and Chia."},"ko":{"status":"available","text":"어 이번 타깃은 쿠마이 미와 치아입니다."},"vi":{"status":"available","text":"À— mục tiêu lần này là Kuma Imi và Chia."},"id":{"status":"available","text":"Eeh target kali ini adalah Kuumaimi dan Chia."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"何ですか？","startMs":802520,"endMs":803320,"tokens":[{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":802520,"endMs":802760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1905","kind":"word","surface":"ですか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":802760,"endMs":803320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1906","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭡니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì cơ?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"コーヒー飲んでた。","startMs":806120,"endMs":806760,"tokens":[{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":806120,"endMs":806440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"飲んでた","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":806440,"endMs":806760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在喝咖啡。"},"en":{"status":"available","text":"I was drinking coffee."},"ko":{"status":"available","text":"커피 마시고 있었어."},"vi":{"status":"available","text":"Đang uống cà phê."},"id":{"status":"available","text":"Sedang minum kopi."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"はい。","startMs":807080,"endMs":807400,"tokens":[{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":807080,"endMs":807400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"コーヒー飲んでるローソンって。","startMs":807400,"endMs":808440,"tokens":[{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"コーヒー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":807400,"endMs":807640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1049180,"sid":2479417523}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"飲んでる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":807640,"endMs":807800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲む","reading":"のむ","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"nomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1169870,"sid":2839775424}},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"ローソン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":807800,"endMs":808200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5094718,"sid":3276326391}},{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":808280,"endMs":808440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喝着咖啡的罗森什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Drinking coffee, Lawson and all."},"ko":{"status":"available","text":"커피 마시고 있는 로손이라니."},"vi":{"status":"available","text":"Lawson đang uống cà phê ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Lawson yang sedang minum kopi itu."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"あの抜き打ちカバンチェック、カバンの中を出してもらいまして怪しいものがあれば没収するという企画です。","startMs":808520,"endMs":815240,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":808520,"endMs":809080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"抜き打ち","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":809640,"endMs":809800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52460f0abc5a3ff06e78d02281ebae01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜き打ち","reading":"ぬきうち","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"},{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"nukiuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1478170,"sid":2387563123}},{"tokenId":"t-1919","kind":"punctuation","surface":"カバンチェック、","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"カバン","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":809800,"endMs":810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":810200,"endMs":810280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1922","kind":"word","surface":"中","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":810280,"endMs":811560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":811560,"endMs":811640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"出して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":811640,"endMs":811880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"もらいまして","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":811880,"endMs":812600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"怪しい","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":812600,"endMs":813240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪しい","reading":"あやしい","furigana":[{"surface":"怪","reading":"あや"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ayashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1586700,"sid":1806772176}},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ものがあれば","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":813240,"endMs":813960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"没収する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":813960,"endMs":814440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae4647ccbef70d4bb6e8b8689247a725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"没収","reading":"ぼっしゅう","furigana":[{"surface":"没","reading":"ぼっ"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"bosshuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1521990,"sid":273605834}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"という","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":814440,"endMs":814600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"企画","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":814600,"endMs":814760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"です","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":814760,"endMs":815240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个突击包包检查，就是让把包里的东西拿出来，如果有可疑的东西就没收的企划。"},"en":{"status":"available","text":"That surprise bag check, having them take out what's inside the bag and confiscating anything suspicious, that's the plan."},"ko":{"status":"available","text":"저 불시 가방 검사, 가방 안을 꺼내게 해서 수상한 게 있으면 압수한다는 기획입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểm tra túi bất ngờ đó, là企 hoạch bắt lấy đồ trong túi ra, nếu có đồ đáng ngờ thì sẽ tịch thu."},"id":{"status":"available","text":"Itu pemeriksaan tas mendadak, meminta mengeluarkan isi tas dan jika ada barang mencurigakan akan disita, itulah acaranya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"全然いいっすけど。","startMs":815240,"endMs":817320,"tokens":[{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":815240,"endMs":815640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":817000,"endMs":817080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":817080,"endMs":817160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":817160,"endMs":817320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没问题啊。"},"en":{"status":"available","text":"I'm totally fine with it."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 괜찮습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn ok thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak masalah sama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"うん。","startMs":817400,"endMs":817480,"tokens":[{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817400,"endMs":817480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"ないっすよなもう。","startMs":817480,"endMs":817800,"tokens":[{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"ない","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":817480,"endMs":817560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"っす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":817560,"endMs":817640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"よな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":817640,"endMs":817720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"もう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":817720,"endMs":817800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没有了啦。"},"en":{"status":"available","text":"There's nothing, really."},"ko":{"status":"available","text":"없어요 이제 뭐."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là không có gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada lagi."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"ちょっと高圧的や。","startMs":817880,"endMs":820440,"tokens":[{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":817880,"endMs":818040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"高圧的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":818200,"endMs":820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a71942098474938ae8e09bea18a98b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高圧的","reading":"こうあつてき","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kouatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1808790,"sid":1793526834}},{"tokenId":"t-1947","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点强势啊。"},"en":{"status":"available","text":"A bit high-handed though."},"ko":{"status":"available","text":"좀 고압적이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi áp đặt nha."},"id":{"status":"available","text":"Agak menekan ya."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"ちょっと高圧的すぎるかも。","startMs":820440,"endMs":822760,"tokens":[{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":820440,"endMs":821800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"高圧的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":821800,"endMs":822280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a71942098474938ae8e09bea18a98b8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高圧的","reading":"こうあつてき","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kouatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1808790,"sid":1793526834}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":822280,"endMs":822520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"かも","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":822520,"endMs":822760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能有点太强势了。"},"en":{"status":"available","text":"Maybe a bit too high-handed."},"ko":{"status":"available","text":"좀 고압적이すぎる지도."},"vi":{"status":"available","text":"Có hơi áp đặt quá rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin agak terlalu menekan."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"いやいやいやいやはよ。","startMs":823320,"endMs":824440,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":823320,"endMs":823960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":823960,"endMs":824040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":824040,"endMs":824200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":824200,"endMs":824440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不不不快点。"},"en":{"status":"available","text":"No no no no, hurry."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니 아니 아니 빨리."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không không nhanh lên."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak cepatlah."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"出さなあかんね。","startMs":824680,"endMs":825800,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"出","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":824680,"endMs":824760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"さ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":824840,"endMs":825000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":825000,"endMs":825160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"あかん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":825160,"endMs":825240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":825240,"endMs":825800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得拿出来啊。"},"en":{"status":"available","text":"I have to take it out."},"ko":{"status":"available","text":"꺼내야 하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Phải lấy ra đó."},"id":{"status":"available","text":"Harus dikeluarkan."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"え、急いでる。","startMs":825800,"endMs":826840,"tokens":[{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":825800,"endMs":825880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"急いでる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":826680,"endMs":826840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急ぐ","reading":"いそぐ","furigana":[{"surface":"急","reading":"いそ"},{"surface":"いでる"}],"romanization":"isogu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1228650,"sid":2132636602}},{"tokenId":"t-1967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，赶时间。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, I'm in a hurry."},"ko":{"status":"available","text":"어, 서두르고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, đang vội."},"id":{"status":"available","text":"Eh, sedang terburu-buru."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"はい。","startMs":827160,"endMs":827400,"tokens":[{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":827160,"endMs":827400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"えっと何時、今2時45分2時50分ぐらいか。","startMs":827400,"endMs":832600,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":827400,"endMs":827480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"何時","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":828120,"endMs":829000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":830280,"endMs":830440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"2時","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":830440,"endMs":830920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-1975","kind":"punctuation","surface":"45","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"分","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":830920,"endMs":831800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ふん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ふん"}],"romanization":"fun","partOfSpeech":"n","vid":1502840,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"2時","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":831820,"endMs":831980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２時","reading":"にじ","furigana":[{"surface":"2時","reading":"にじ"}],"romanization":"niji","partOfSpeech":"adv/n","vid":2612170,"sid":2876434389}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"50","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"分","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":831980,"endMs":832060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":832120,"endMs":832360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":832360,"endMs":832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃现在几点，现在2点45分2点50分左右吧。"},"en":{"status":"available","text":"Um, what time, now it's about 2:45, 2:50."},"ko":{"status":"available","text":"어 그럼 지금 몇 시, 지금 2시 45분 2시 50분쯤인가."},"vi":{"status":"available","text":"Ờm mấy giờ, giờ khoảng 2 giờ 45, 2 giờ 50 hả."},"id":{"status":"available","text":"Ehm jam berapa, sekarang sekitar jam 2:45 jam 2:50 ya."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"いやだから8時、いや7時とかっすね、7時にライブあるんです。","startMs":832840,"endMs":837240,"tokens":[{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":832840,"endMs":833000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":833000,"endMs":833320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"8時","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":833560,"endMs":834200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"８時","reading":"はちじ","furigana":[{"surface":"8時","reading":"はちじ"}],"romanization":"hachiji","partOfSpeech":"n","vid":2845368,"sid":534851535}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"いや","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":834200,"endMs":834680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"7時","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":834680,"endMs":834840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":834840,"endMs":835880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"っす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":835880,"endMs":835960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":835960,"endMs":836040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"7時","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":836040,"endMs":836360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"７時","reading":"しちじ","furigana":[{"surface":"7時","reading":"しちじ"}],"romanization":"shichiji","partOfSpeech":"n","vid":2845363,"sid":3203572624}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":836360,"endMs":836600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":836600,"endMs":836760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":836840,"endMs":837080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":837080,"endMs":837240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1998","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是所以8点，不对7点什么的，7点有演出。"},"en":{"status":"available","text":"No so at 8, no at 7, there's a live at 7."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그러니까 8시, 아니 7시라든가네요, 7시에 라이브가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không nên là 8 giờ, không 7 giờ đó, 7 giờ có live."},"id":{"status":"available","text":"Tidak jadi jam 8, tidak jam 7, jam 7 ada live."}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"全然よ。","startMs":837240,"endMs":838040,"tokens":[{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"全然","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":837240,"endMs":837320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":837960,"endMs":838040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全没问题。"},"en":{"status":"available","text":"Totally fine."},"ko":{"status":"available","text":"전혀 괜찮아."},"vi":{"status":"available","text":"Hoàn toàn ổn."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"いやだからはいははは。","startMs":838040,"endMs":841080,"tokens":[{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":838040,"endMs":838120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":838120,"endMs":838760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":838760,"endMs":839320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ははは","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":839400,"endMs":841080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partOfSpeech":"int","vid":2826615,"sid":2255261692}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是所以对哈哈哈。"},"en":{"status":"available","text":"No so yes hahaha."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그러니까 네 하하하."},"vi":{"status":"available","text":"Không nên là vâng haha."},"id":{"status":"available","text":"Tidak jadi ya ha ha ha."}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"要は物没収コントぐらい。","startMs":841080,"endMs":843640,"tokens":[{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"要は","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":841080,"endMs":842600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要は","reading":"ようは","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"は"}],"romanization":"youha","partOfSpeech":"adv","vid":1914670,"sid":3617449871}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"物","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":842600,"endMs":842680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"没収","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":842680,"endMs":842920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae4647ccbef70d4bb6e8b8689247a725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"没収","reading":"ぼっしゅう","furigana":[{"surface":"没","reading":"ぼっ"},{"surface":"収","reading":"しゅう"}],"romanization":"bosshuu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1521990,"sid":273605834}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"コント","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":842920,"endMs":843480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コント","reading":"コント","romanization":"konto","partOfSpeech":"n","vid":1052740,"sid":2831446262}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":843480,"endMs":843640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-2012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总之就是没收东西的短剧程度。"},"en":{"status":"available","text":"Basically it's like a confiscating-things skit."},"ko":{"status":"available","text":"요컨대 물건 압수 콩트 정도."},"vi":{"status":"available","text":"Tóm lại là kiểuコント tịch thu đồ."},"id":{"status":"available","text":"Intinya seperti kontrol penyitaan barang."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"いやだからあのピンネタなんっすよ。","startMs":843640,"endMs":846200,"tokens":[{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":843640,"endMs":843800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":843800,"endMs":843960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":844760,"endMs":844920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2016","kind":"punctuation","surface":"ピンネタ","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"なん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":844920,"endMs":845160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2742890,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"っす","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":845160,"endMs":846040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":846040,"endMs":846200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是所以是那个单人段子啦。"},"en":{"status":"available","text":"No so it's like solo material."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그러니까 그 핀 개그거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Không nên là cáiネタ solo đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak jadi itu materi tunggal."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"ピンネタ、相方がインフルエンザなんかかかって体弱いから。","startMs":847400,"endMs":850040,"tokens":[{"tokenId":"t-2021","kind":"punctuation","surface":"ピンネタ、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"相方","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":847400,"endMs":848680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57ae37ab15dd1ab9198dc0514a05bee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相方","reading":"あいかた","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"aikata","partOfSpeech":"n","vid":1997540,"sid":88731124}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":848680,"endMs":849000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":849400,"endMs":849480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":849480,"endMs":849640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"かかって","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":849640,"endMs":849800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"体","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":849800,"endMs":849880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"弱い","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":849880,"endMs":849960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":849960,"endMs":850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"单人段子，搭档得了流感什么的身体弱。"},"en":{"status":"available","text":"Solo material, my partner caught influenza or something, he's weak."},"ko":{"status":"available","text":"핀 개그, 파트너가 인플루엔자 같은 거 걸려서 몸이 약해서."},"vi":{"status":"available","text":"ネタ solo, vì bạn diễn bị cúm gì đó yếu người."},"id":{"status":"available","text":"Materi tunggal, karena partnernya kena influenza atau apa badannya lemah."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"ほんま嫌なんか見たわ。","startMs":850040,"endMs":850660,"tokens":[{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":850040,"endMs":850120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"嫌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":850120,"endMs":850200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":850200,"endMs":850360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"見た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":850360,"endMs":850520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":850570,"endMs":850660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的很讨厌看到那个。"},"en":{"status":"available","text":"I really hated seeing that."},"ko":{"status":"available","text":"정말 싫은 걸 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Thật ghét đã thấy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar tidak suka melihatnya."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"でなんかそのピンネタやらなあかんみたいな。","startMs":850750,"endMs":855640,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":850750,"endMs":850840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"なんか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":850840,"endMs":851000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":851000,"endMs":851080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"ピンネタ","charStart":6,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"やら","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":851080,"endMs":851160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"なあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":851880,"endMs":852040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"かん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":852040,"endMs":855080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a074cdadcdf2e32ae6c09672d7eca440","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":2067900,"sid":3657107260}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":855080,"endMs":855640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后好像就得演那个单人段子什么的。"},"en":{"status":"available","text":"And like I have to do that solo material."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 뭔가 그 핀 개그를 해야 한다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi kiểu phải diễnネタ solo đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan entah kenapa jadi harus melakukan materi tunggal itu."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"いやそうだからピリピしてるの。","startMs":857200,"endMs":858880,"tokens":[{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":857200,"endMs":857360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":857360,"endMs":857600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"だから","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":857600,"endMs":857840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2049","kind":"punctuation","surface":"ピリピ","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"してる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":857920,"endMs":858720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":858720,"endMs":858880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2052","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是所以才紧张兮兮的。"},"en":{"status":"available","text":"No that's why I'm on edge."},"ko":{"status":"available","text":"아니 그래서 예민해져 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Không nên là đang căng thẳng đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak makanya jadi tegang."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"はいはいもハッシュクレンなんで今日なんちゅうの。","startMs":858880,"endMs":861600,"tokens":[{"tokenId":"t-2053","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":858880,"endMs":858960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"ハッシュクレン","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"なんで","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":858960,"endMs":859520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"今日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":860880,"endMs":861120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"なん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":861120,"endMs":861280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"ちゅう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":861280,"endMs":861520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2767608269504000d9340f8a4dc9de52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゅう","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1620400,"sid":3385965998}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":861520,"endMs":861600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2061","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是是也是Hashkuren所以今天叫什么。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, it's hashkuren so today what do you call it."},"ko":{"status":"available","text":"네네 뭐 해시클렌이라서 오늘 뭐라고."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng cũngハッシュクレン nên hôm nay kiểu."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya memang hashukuren jadi hari ini apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"それもおしゃれだよ。","startMs":861600,"endMs":863360,"tokens":[{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":861600,"endMs":861680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":861680,"endMs":862800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":862800,"endMs":863200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"だ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":863200,"endMs":863280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":863280,"endMs":863360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2067","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个也很时尚哦。"},"en":{"status":"available","text":"That's stylish too."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó cũng thời trang đó."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga modis lho."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"後がそうシロルさんが演じましたでしょ。","startMs":863360,"endMs":866160,"tokens":[{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"後","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":863360,"endMs":863440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":863520,"endMs":863840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":863840,"endMs":864240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2071","kind":"punctuation","surface":"シロル","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"さん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":864240,"endMs":864320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":865120,"endMs":865280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"演じました","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":865280,"endMs":865680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"演じる","reading":"えんじる","furigana":[{"surface":"演","reading":"えん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"enjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1176780,"sid":3964287939}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":865680,"endMs":866160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之后是那个Shiroru先生演的吧。"},"en":{"status":"available","text":"After that, Shiroru-san performed, right."},"ko":{"status":"available","text":"뒤가 그래 시로루 씨가 연기했잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Sau đó là anh Shiroru đã diễn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu Shiroru-san yang memerankannya kan."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"シロルな。","startMs":866720,"endMs":867120,"tokens":[{"tokenId":"t-2077","kind":"punctuation","surface":"シロル","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":866720,"endMs":867120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Shiroru啊。"},"en":{"status":"available","text":"Shiroru, huh."},"ko":{"status":"available","text":"시로루네."},"vi":{"status":"available","text":"Shiroru nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Shiroru ya."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"ちょっとな。","startMs":867200,"endMs":867680,"tokens":[{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":867200,"endMs":867440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":867440,"endMs":867680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点那个呢。"},"en":{"status":"available","text":"A bit, you know."},"ko":{"status":"available","text":"좀 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"あれでねこんでもって免疫弱くなってインフルエンザなったんですよ。","startMs":867680,"endMs":871440,"tokens":[{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":867680,"endMs":868160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":868160,"endMs":868240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"ねこんで","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":868320,"endMs":868720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bb56063ff2bb3bdf9639f90ff6df9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねこむ","reading":"ねこむ","romanization":"nekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1360130,"sid":2238137264}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"もって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":868720,"endMs":869440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1155020,"sid":3265029383}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"免疫","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":869520,"endMs":870000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_360a8c5dcf1463a238ebc2a439fa3b42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"免疫","reading":"めんえき","furigana":[{"surface":"免","reading":"めん"},{"surface":"疫","reading":"えき"}],"romanization":"men'eki","partOfSpeech":"n","vid":1533090,"sid":1961148140}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"弱く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":870000,"endMs":870320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱い","reading":"よわい","furigana":[{"surface":"弱","reading":"よわ"},{"surface":"く"}],"romanization":"yowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1324520,"sid":757914897}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"なって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":870320,"endMs":870480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":870480,"endMs":870960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"なった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":870960,"endMs":871200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":871200,"endMs":871360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":871360,"endMs":871440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个弄完之后免疫力变弱就得流感了哦。"},"en":{"status":"available","text":"With that, his immunity weakened and he got influenza."},"ko":{"status":"available","text":"그걸로 이렇게 돼서 면역이 약해져서 인플루엔자에 걸린 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì cái đó nên bị thế rồi miễn dịch yếu đi rồi bị cúm đó."},"id":{"status":"available","text":"Dengan itu jadi daya tahan melemah lalu kena influenza."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"え？","startMs":871440,"endMs":871520,"tokens":[{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":871440,"endMs":871520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2096","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"マジ","startMs":871520,"endMs":871600,"tokens":[{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":871520,"endMs":871600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的"},"en":{"status":"available","text":"Seriously"},"ko":{"status":"available","text":"진짜"},"vi":{"status":"available","text":"Thật á"},"id":{"status":"available","text":"Serius"}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"でおしゃれだよ。","startMs":873600,"endMs":875120,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":873600,"endMs":874000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":874560,"endMs":874960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":874960,"endMs":875040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":875040,"endMs":875120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后很时尚哦。"},"en":{"status":"available","text":"And it's stylish."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 멋지다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thời trang đó."},"id":{"status":"available","text":"Dan modis lho."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"そんなことしてたんかいでショック。","startMs":875200,"endMs":876880,"tokens":[{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":875200,"endMs":875600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":875600,"endMs":875840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"してた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":875840,"endMs":876160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":876160,"endMs":876240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":876240,"endMs":876320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"いで","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":876320,"endMs":876480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partOfSpeech":"v1","vid":2534980,"sid":4163344062}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"ショック","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":876480,"endMs":876880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-2110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"竟然在做那种事啊好震惊。"},"en":{"status":"available","text":"You were doing that? What a shock."},"ko":{"status":"available","text":"그런 짓을 하고 있었다니 충격."},"vi":{"status":"available","text":"Đã làm chuyện như vậy hả nên sốc."},"id":{"status":"available","text":"Ternyata melakukan hal seperti itu ya sungguh mengejutkan."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"ショックねあの件で。","startMs":877040,"endMs":878560,"tokens":[{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"ショック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":877040,"endMs":877120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partOfSpeech":"n","vid":1062660,"sid":1337823491}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":877440,"endMs":877760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":877840,"endMs":878080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"件","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":878080,"endMs":878320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":878320,"endMs":878560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"震惊呢那件事。"},"en":{"status":"available","text":"Shocked, about that matter."},"ko":{"status":"available","text":"충격이네 그 건으로."},"vi":{"status":"available","text":"Sốc đó vụ đó."},"id":{"status":"available","text":"Terkejut dengan masalah itu."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"はい。","startMs":878560,"endMs":879040,"tokens":[{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":878560,"endMs":879040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"あどうかとかも普通にも最近もうどんどん太っていってるじゃないですか。","startMs":879200,"endMs":883200,"tokens":[{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":879200,"endMs":879280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"どうか","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":879280,"endMs":879760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partOfSpeech":"adv","vid":1632200,"sid":195392527}},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":879760,"endMs":879920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":879920,"endMs":880080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"普通","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":880080,"endMs":880160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"にも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":880400,"endMs":880960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"最近","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":880960,"endMs":881360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":881360,"endMs":881680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":881760,"endMs":882160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"太って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":882160,"endMs":882400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"って"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"いってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":882400,"endMs":882720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":882720,"endMs":883040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":883040,"endMs":883200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊怎么样最近也是越来越胖了不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and also like recently he's just getting fatter and fatter, isn't he."},"ko":{"status":"available","text":"아 어떤가 같은 것도 보통 요즘 점점 살찌고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Àどうか thì cũng bình thường dạo này cứ ngày càng mập lên đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah bagaimana ya belakangan ini juga semakin gemuk kan."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"おっきくなってるね。","startMs":883200,"endMs":883920,"tokens":[{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"おっきく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":883200,"endMs":883520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"なってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":883552,"endMs":883712,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":883712,"endMs":883920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"变大了呢。"},"en":{"status":"available","text":"He's getting bigger."},"ko":{"status":"available","text":"커지고 있네."},"vi":{"status":"available","text":"To lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Makin besar ya."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"おっきくなっていってなんかもうなんでももう食べるんですよ。","startMs":883920,"endMs":887600,"tokens":[{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"おっきく","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":883920,"endMs":884160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2137230,"sid":528016635}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"なって","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":884240,"endMs":884480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"いって","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":884480,"endMs":884720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":884720,"endMs":884960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"もう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":884960,"endMs":885040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"なんでも","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":885040,"endMs":885520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":3074340795}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":885520,"endMs":885920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"食べる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":886080,"endMs":886640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":886640,"endMs":886960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":886960,"endMs":887600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"越变越大然后什么都吃了哦。"},"en":{"status":"available","text":"He's getting bigger and now he eats anything."},"ko":{"status":"available","text":"커져 가서 뭔가 이제 뭐든 다 먹는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ to lên rồi kiểu cái gì cũng ăn luôn."},"id":{"status":"available","text":"Makin besar dan seperti makan apa saja."}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"でインフルエンザ食べちゃったっていう。","startMs":887600,"endMs":889040,"tokens":[{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":887600,"endMs":887840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":887840,"endMs":888320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"食べちゃった","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":888320,"endMs":888800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"ちゃった"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"っていう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":888800,"endMs":889040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说得了流感什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Saying I ended up catching the flu."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 인플루엔자 먹어버렸다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"bị cúm mà ăn mất tiêu luôn ấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Katanya kena influenza."}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"インフルエンザで食べる。","startMs":889040,"endMs":892080,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":889040,"endMs":891920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":891920,"endMs":892000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"食べる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":892000,"endMs":892080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因流感而吃东西。"},"en":{"status":"available","text":"Eating with the flu."},"ko":{"status":"available","text":"인플루엔자로 먹는다."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn khi bị cúm."},"id":{"status":"available","text":"Makan karena influenza."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"あいつだけかかったとかインフルエンザ食べた。","startMs":892240,"endMs":895680,"tokens":[{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":892240,"endMs":892320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":893840,"endMs":894000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"かかった","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":894000,"endMs":894480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":894480,"endMs":894800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":894800,"endMs":895280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"食べた","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":895280,"endMs":895680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"た"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那家伙得了，说得了流感。"},"en":{"status":"available","text":"Like only that guy caught it, or caught the flu."},"ko":{"status":"available","text":"저 녀석만 걸렸다느니 인플루엔자 먹었다느니."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ mỗi thằng đó bị dính rồi ăn cúm gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Katanya cuma dia yang kena, atau kena influenza."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"そのインフルエンザ食べてちょっと太った。","startMs":895680,"endMs":899280,"tokens":[{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895680,"endMs":896000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":896000,"endMs":896400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2166","kind":"word","surface":"食べて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":897840,"endMs":898240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":898240,"endMs":898480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"太った","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":898480,"endMs":899280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"った"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得了那个流感，吃了有点胖了。"},"en":{"status":"available","text":"I caught that flu and gained a little weight."},"ko":{"status":"available","text":"그 인플루엔자 먹고 좀 살쪘어."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn cái cúm đó xong hơi mập lên."},"id":{"status":"available","text":"Kena influenza itu terus jadi agak gemukan."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"普通","startMs":899280,"endMs":899840,"tokens":[{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":899280,"endMs":899840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通"},"en":{"status":"available","text":"Normally"},"ko":{"status":"available","text":"보통"},"vi":{"status":"available","text":"Bình thường"},"id":{"status":"available","text":"Biasa"}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"インフルエンザで痩せる。","startMs":902000,"endMs":902800,"tokens":[{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"インフルエンザ","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":902000,"endMs":902640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partOfSpeech":"n","vid":1024400,"sid":1189547902}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":902640,"endMs":902720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"痩せる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":902720,"endMs":902800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痩せる","reading":"やせる","furigana":[{"surface":"痩","reading":"や"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yaseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1605510,"sid":1117982207}},{"tokenId":"t-2174","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因流感变瘦。"},"en":{"status":"available","text":"You lose weight with the flu."},"ko":{"status":"available","text":"인플루엔자로 살 빠진다."},"vi":{"status":"available","text":"Bị cúm thì gầy đi."},"id":{"status":"available","text":"Kurus karena influenza."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"ちょっと痩せるはずだ。","startMs":902800,"endMs":903120,"tokens":[{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":902800,"endMs":902880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"痩せる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":902880,"endMs":902960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痩せる","reading":"やせる","furigana":[{"surface":"痩","reading":"や"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yaseru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1605510,"sid":1117982207}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"はずだ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":902960,"endMs":903120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partOfSpeech":"exp","vid":2215380,"sid":2099007924}},{"tokenId":"t-2178","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该会稍微瘦一点。"},"en":{"status":"available","text":"You should lose a little weight."},"ko":{"status":"available","text":"좀 빠질はず야."},"vi":{"status":"available","text":"Đáng lẽ phải hơi gầy đi chứ."},"id":{"status":"available","text":"Seharusnya jadi agak kurus."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"食べすぎて太った太った。","startMs":903200,"endMs":906240,"tokens":[{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"食べすぎて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":903200,"endMs":905200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べすぎる","reading":"たべすぎる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べすぎ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tabesugiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358300,"sid":3336941044}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"太った","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":905200,"endMs":905680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"った"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"太った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":905680,"endMs":906240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"太る","reading":"ふとる","furigana":[{"surface":"太","reading":"ふと"},{"surface":"った"}],"romanization":"futoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1408220,"sid":1783197448}},{"tokenId":"t-2182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吃太多胖了胖了。"},"en":{"status":"available","text":"I ate too much and gained weight, gained weight."},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 먹어서 살쪘어 살쪘어."},"vi":{"status":"available","text":"Ăn nhiều quá nên mập lên mập lên."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan makan jadi gemuk, gemuk."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"あそれ。","startMs":906560,"endMs":907040,"tokens":[{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":906560,"endMs":906720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"それ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":906880,"endMs":907040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that."},"ko":{"status":"available","text":"아 그거."},"vi":{"status":"available","text":"À cái đó."},"id":{"status":"available","text":"Ah itu."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"もう大数休みでハッシュクレン何のないもの。","startMs":907200,"endMs":910400,"tokens":[{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":907200,"endMs":907840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"大数","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":907840,"endMs":908320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6588a97e01a4c71dfc4419c3f6105ae9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大数","reading":"たいすう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"taisuu","partOfSpeech":"n","vid":1786930,"sid":1400316816}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"休み","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":908480,"endMs":908560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"休み","reading":"やすみ","furigana":[{"surface":"休","reading":"やす"},{"surface":"み"}],"romanization":"yasumi","partOfSpeech":"n","vid":1227500,"sid":664880297}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":908560,"endMs":908880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2190","kind":"punctuation","surface":"ハッシュクレン","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"何","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":909200,"endMs":909280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":910160,"endMs":910240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":910240,"endMs":910320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"もの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":910320,"endMs":910400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经大数假期没什么哈希克伦的东西。"},"en":{"status":"available","text":"It's already a long break and there's nothing like Hashukuren."},"ko":{"status":"available","text":"이제 큰 수 휴가로 해시클렌 뭐 없는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nghỉ lễ dài rồi hashukuren gì đó không có."},"id":{"status":"available","text":"Sudah libur panjang dan tidak ada apa-apa."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"ああだから道頓堀漫才会みたいなだからちょっとなんか漫才したいんですけど","startMs":911170,"endMs":916450,"tokens":[{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":911170,"endMs":911410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":911410,"endMs":911890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"道","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":911890,"endMs":912130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"みち","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"頓","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":912130,"endMs":912370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頓","reading":"とみ","furigana":[{"surface":"頓","reading":"とみ"}],"romanization":"tomi","partOfSpeech":"n/adj-nari","vid":2843488,"sid":2643959405}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"堀","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":912370,"endMs":912530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堀","reading":"ほり","furigana":[{"surface":"堀","reading":"ほり"}],"romanization":"hori","partOfSpeech":"n","vid":1522060,"sid":1716748640}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"漫才","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":912770,"endMs":913010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"会","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":913010,"endMs":913090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会","reading":"かい","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1198170,"sid":1737854405}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":913250,"endMs":913650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":913650,"endMs":913810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":914050,"endMs":914370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":914450,"endMs":914850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"漫才","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":915170,"endMs":915650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"したい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":915650,"endMs":916050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"んです","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":916050,"endMs":916210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"けど","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":916210,"endMs":916450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊所以像道顿堀漫才大会一样，所以有点想说漫才"},"en":{"status":"available","text":"Ah, so it's like a Dotonbori manzai party, so I kind of want to do manzai"},"ko":{"status":"available","text":"아아 그래서 도톤보리 만자회 같은 거라서 좀 뭔가 만자이 하고 싶은데요"},"vi":{"status":"available","text":"À à nên kiểu như manzai Dotonbori ấy nên kiểu muốn diễn manzai chút"},"id":{"status":"available","text":"Ah makanya seperti manzai Dotonbori, jadi kayak pengen manzai gitu"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"今日開いてます","startMs":918130,"endMs":919090,"tokens":[{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918130,"endMs":918450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"開いてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":918530,"endMs":919090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天开着呢"},"en":{"status":"available","text":"Are you open today"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 열려 있어요"},"vi":{"status":"available","text":"Hôm nay có mở cửa"},"id":{"status":"available","text":"Hari ini buka"}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"そんな感じで出てるそんな見て見て見る変わり品夜の見に行く話じゃないの","startMs":920450,"endMs":926610,"tokens":[{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":920450,"endMs":920770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":920770,"endMs":921090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":921090,"endMs":921170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"出てる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":921170,"endMs":921490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てる"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":921490,"endMs":923010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"見て","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":923010,"endMs":923810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"見て","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":923810,"endMs":924050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"見る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":924050,"endMs":924130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"変わり","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":924130,"endMs":924450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922f7319c84f3073d418ef0062731481","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わり","reading":"かわり","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わり"}],"romanization":"kawari","partOfSpeech":"n","vid":1510720,"sid":1860280720}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"品","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":924450,"endMs":924610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"夜","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":924610,"endMs":924690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜","reading":"よる","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よる"}],"romanization":"yoru","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536350,"sid":1717618640}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":924690,"endMs":925650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"見に行く","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":925650,"endMs":925970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見に行く","reading":"みにいく","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"に"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"miniiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":2213060,"sid":896721327}},{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"話","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":925970,"endMs":926290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":926290,"endMs":926530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":926530,"endMs":926610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就那种感觉出着，看着看着看稀奇东西晚上去看的事不是吗"},"en":{"status":"available","text":"It's coming out like that, look look, it's not about going to see the unusual items at night"},"ko":{"status":"available","text":"그런 느낌으로 나오고 있어 그런 거 봐봐 봐 바뀌는 품 밤에 보러 가는 얘기 아니야"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu ra với cảm giác như thế, xem xem xem đồ lạ buổi tối đi xem không phải chuyện đó"},"id":{"status":"available","text":"Keluar dengan perasaan seperti itu, bukan cerita tentang pergi melihat barang aneh di malam hari"}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"今日開いてますってそのそんなこと言えない今日開いてるつっこみ取ると思うやなほど今日開いてるってことじゃ","startMs":927890,"endMs":935090,"tokens":[{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927890,"endMs":928130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"開いてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":928130,"endMs":928370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":928370,"endMs":928450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"その","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":928450,"endMs":929330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"そんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":929330,"endMs":929490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":929490,"endMs":929650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"言えない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":929650,"endMs":929970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"今日","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":929970,"endMs":930050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":930050,"endMs":930450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"つっこみ","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":930450,"endMs":930690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf975e24820366273164928762fbc659","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つっこみ","reading":"つっこみ","romanization":"tsukkomi","partOfSpeech":"n","vid":1456930,"sid":1476696130}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"取る","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":930690,"endMs":930770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":930850,"endMs":930930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2241","kind":"word","surface":"思う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":931010,"endMs":931090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"や","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":931170,"endMs":932210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"な","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":932210,"endMs":933250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"ほど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":933650,"endMs":934050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"今日","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":934050,"endMs":934130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"開いてる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":934210,"endMs":934530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":934530,"endMs":934610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"こと","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":934610,"endMs":934930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":935010,"endMs":935090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说今天开着什么的，那种事不能说，今天开着吐槽会拿吧，今天开着就是"},"en":{"status":"available","text":"I can't say you're open today like that, I think you'll get a tsukkomi for saying you're open today"},"ko":{"status":"available","text":"오늘 열려 있어요라니 그런 말 못 해 오늘 열려 있다 츳코미 잡을 거라 생각해 야 정도 오늘 열려 있다는 거잖아"},"vi":{"status":"available","text":"Bảo hôm nay có mở cửa thì không thể nói thế được, hôm nay có mở cửa nghĩ sẽ lấy tsukkomi, đến mức đó là hôm nay có mở cửa"},"id":{"status":"available","text":"Bilang hari ini buka, tidak bisa bilang begitu, kukira akan diambil tsukkomi-nya, maksudnya hari ini buka"}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"見るからいいからなんもないんすよねでも別に思うあそうなんすよ","startMs":935730,"endMs":940050,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"見る","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":935730,"endMs":935970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":935970,"endMs":936130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"いいから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":936130,"endMs":936290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partOfSpeech":"exp","vid":2209490,"sid":1623634174}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"なんもない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":936930,"endMs":937490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんもない","reading":"なんもない","romanization":"nanmonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":1014618964}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":937490,"endMs":937570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"す","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":937570,"endMs":937623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":937623,"endMs":937730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"でも","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":937810,"endMs":938130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"別に","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":938210,"endMs":938610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"思う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":938850,"endMs":939250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"あ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":939410,"endMs":939490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"そう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":939490,"endMs":939650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"なん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":939650,"endMs":939810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"す","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":939810,"endMs":939970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":939970,"endMs":940050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看着就行所以没什么呢，但另外觉得啊是这样呢"},"en":{"status":"available","text":"It's fine to watch so there's nothing, but I think so, yeah that's right"},"ko":{"status":"available","text":"보니까 좋으니까 아무것도 없는데요 근데 별로 생각해 아 그렇네요"},"vi":{"status":"available","text":"Vì xem nên được rồi chẳng có gì đâu nhưng mà nghĩ à đúng vậy đó"},"id":{"status":"available","text":"Karena cuma lihat saja tidak apa-apa, tapi tidak berpikir begitu, ya memang begitu"}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"期待点数思うは期待点数でこれで思うかっこいいでしょカバンカバンはかっこいい","startMs":941170,"endMs":946050,"tokens":[{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"期待","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":941170,"endMs":941410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"点数","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":941810,"endMs":942050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":942050,"endMs":942370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":942770,"endMs":942850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"期待","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":943970,"endMs":944370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"期待","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"待","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1220570,"sid":173711618}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"点数","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":944370,"endMs":944770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":944770,"endMs":944850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":944850,"endMs":945010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":945010,"endMs":945090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"思う","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":945170,"endMs":945250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"いい","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":945330,"endMs":945410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":945410,"endMs":945570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-2278","kind":"punctuation","surface":"カバンカバン","charStart":25,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":945810,"endMs":945890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"かっこ","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"いい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":945890,"endMs":946050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"期待分数觉得是期待分数，这样觉得帅吧包包包很帅"},"en":{"status":"available","text":"I think the expected score, with this expected score, don't you think it's cool, the bag, the bag is cool"},"ko":{"status":"available","text":"기대 점수 생각은 기대 점수로 이걸로 생각 멋있지 가방 가방은 멋있어"},"vi":{"status":"available","text":"Điểm kỳ vọng nghĩ là điểm kỳ vọng với cái này nghĩ ngầu đúng không cặp cặp ngầu"},"id":{"status":"available","text":"Poin ekspektasi kukira, dengan poin ekspektasi ini kukira keren kan, tas, tas itu keren"}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"チリの先生のカバン。","startMs":949410,"endMs":950370,"tokens":[{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"チリ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":949410,"endMs":949490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partOfSpeech":"n","vid":1078320,"sid":513373946}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":949570,"endMs":949730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"先生","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":949730,"endMs":950050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":950050,"endMs":950130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"カバン","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":950130,"endMs":950370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-2287","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"智利老师的包。"},"en":{"status":"available","text":"The Chilean teacher's bag."},"ko":{"status":"available","text":"칠레 선생님의 가방."},"vi":{"status":"available","text":"Cái cặp của thầy Chile."},"id":{"status":"available","text":"Tasnya guru Chili."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"わかるわ。","startMs":957400,"endMs":959160,"tokens":[{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"わかる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":957400,"endMs":958040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":958760,"endMs":959160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2290","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我懂。"},"en":{"status":"available","text":"I know, right."},"ko":{"status":"available","text":"알아."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku paham."}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"中見ていくで。","startMs":959880,"endMs":962040,"tokens":[{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"中","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":959880,"endMs":959960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"見て","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":961480,"endMs":961720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"いく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":961720,"endMs":961880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":961880,"endMs":962040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看里面吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll look inside."},"ko":{"status":"available","text":"안을 봐 나갈게."},"vi":{"status":"available","text":"Xem bên trong đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lihat isinya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"もう一個一個見ていくで。","startMs":962040,"endMs":963320,"tokens":[{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":962040,"endMs":962600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"一個一個","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":962600,"endMs":963000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個一個","reading":"いっこいっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikkoikko","partOfSpeech":"adj-no/exp","vid":2818710,"sid":3573943365}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"見て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":963000,"endMs":963160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"いく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":963160,"endMs":963240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":963240,"endMs":963320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一个一个看下去吧。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go through them one by one."},"ko":{"status":"available","text":"하나씩 하나씩 봐 나갈게."},"vi":{"status":"available","text":"Xem từng cái từng cái một đi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo lihat satu per satu."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"ほんまに普通の人間のカバンっすけどね。","startMs":963560,"endMs":966120,"tokens":[{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":963560,"endMs":963960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":963960,"endMs":964120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"普通","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":964120,"endMs":964440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":964520,"endMs":964680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"人間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":964680,"endMs":965080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":965080,"endMs":965240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"カバン","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":965240,"endMs":965560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partOfSpeech":"n","vid":1208910,"sid":125238616}},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"っす","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":965640,"endMs":965720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":965720,"endMs":966040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":966040,"endMs":966120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2312","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是普通人的包呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's really just a normal person's bag, though."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 평범한 사람의 가방입니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự chỉ là cặp của người bình thường thôi mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini benar-benar tas orang biasa sih."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"ただ多いよな、入れるところが。","startMs":966200,"endMs":968040,"tokens":[{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"ただ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":966200,"endMs":966440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"多い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":966440,"endMs":966920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"よな","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":966920,"endMs":967240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"入れる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":967240,"endMs":967560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"ところ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":967560,"endMs":967880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":967880,"endMs":968040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只是能装的地方多呢。"},"en":{"status":"available","text":"But there are a lot of compartments."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 많지, 넣는 곳이."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ là nhiều chỗ để đồ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Cuma banyak ya, tempat masukinnya."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"あ、そうっすね。","startMs":968040,"endMs":968760,"tokens":[{"tokenId":"t-2321","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":968040,"endMs":968360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":968360,"endMs":968440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":968440,"endMs":968760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah, that's right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"ポケットが多いね。","startMs":968840,"endMs":970200,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"ポケット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":968840,"endMs":969320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partOfSpeech":"n","vid":1124970,"sid":2353298729}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":969320,"endMs":969400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"多い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":969400,"endMs":969720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":969720,"endMs":970200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"口袋很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of pockets."},"ko":{"status":"available","text":"주머니가 많네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều túi thật nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak kantongnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"めっちゃあ、まあ水な。","startMs":970360,"endMs":971640,"tokens":[{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":970360,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2332","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"まあ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":971000,"endMs":971240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"水","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":971240,"endMs":971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":971480,"endMs":971640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2336","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"超啊，嘛水呢。"},"en":{"status":"available","text":"So much, well, water."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 아, 뭐 물이네."},"vi":{"status":"available","text":"Trời, à, mà nước nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak banget, ah, ya air ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"まあそれな。","startMs":972200,"endMs":972840,"tokens":[{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":972200,"endMs":972360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":972360,"endMs":972600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":972600,"endMs":972840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2340","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, that's true."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그거네."},"vi":{"status":"available","text":"Mà đúng vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang itu."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"ここにちょうど収まんねん。はいはい。","startMs":973400,"endMs":975800,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":973400,"endMs":975080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":975080,"endMs":975160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"ちょうど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":975160,"endMs":975240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partOfSpeech":"adv","vid":1427340,"sid":2393973547}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"収まん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":975240,"endMs":975640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収まる","reading":"おさまる","furigana":[{"surface":"収","reading":"おさ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ん"}],"romanization":"osamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1330490,"sid":2766911821}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"ねん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":975640,"endMs":975800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partOfSpeech":"prt","vid":2719560,"sid":3545811290}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里正好能收进去。对对。"},"en":{"status":"available","text":"It fits right in here. Yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"여기에 딱 들어가. 응응."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây vừa khít luôn. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Di sini pas banget muatnya. Iya iya."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"500mlも入るんすよ。","startMs":975800,"endMs":977560,"tokens":[{"tokenId":"t-2348","kind":"punctuation","surface":"500ml","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":975800,"endMs":976200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"入る","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":976200,"endMs":977320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"る"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":977320,"endMs":977400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"す","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":977400,"endMs":977480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":977480,"endMs":977560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"500ml也能装进去哦。"},"en":{"status":"available","text":"It even holds 500ml."},"ko":{"status":"available","text":"500ml도 들어가요."},"vi":{"status":"available","text":"Chai 500ml cũng vừa luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang 500ml juga muat lho."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"で、マスクね。","startMs":977560,"endMs":979160,"tokens":[{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":977560,"endMs":977640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"マスク","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":978200,"endMs":978680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partOfSpeech":"n","vid":1127870,"sid":2171713281}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":978680,"endMs":979160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，口罩呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, a mask."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 마스크네."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, khẩu trang nè."},"id":{"status":"available","text":"Terus, masker ya."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"まあ今大事なんで。","startMs":979240,"endMs":980920,"tokens":[{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979240,"endMs":979800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":979800,"endMs":979880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":979880,"endMs":979960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":979960,"endMs":980920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛现在很重要所以。"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's important now."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 지금 중요하니까."},"vi":{"status":"available","text":"Mà giờ quan trọng mà."},"id":{"status":"available","text":"Yah sekarang penting soalnya."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"ほんま今な。","startMs":980960,"endMs":981320,"tokens":[{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":980960,"endMs":981040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":981040,"endMs":981120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":981160,"endMs":981320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2368","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的现在呢。"},"en":{"status":"available","text":"Really, now."},"ko":{"status":"available","text":"정말 지금이네."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự giờ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar sekarang ya."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"今ちょっとインフル。","startMs":981320,"endMs":981880,"tokens":[{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":981320,"endMs":981400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":981400,"endMs":981560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"インフル","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":981560,"endMs":981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partOfSpeech":"n","vid":2831151,"sid":1961507171}},{"tokenId":"t-2372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在有点流感。"},"en":{"status":"available","text":"There's flu going around right now."},"ko":{"status":"available","text":"지금 좀 인플루."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ hơi cúm."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang lagi flu."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"今の時期なんで。","startMs":981880,"endMs":983240,"tokens":[{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":981880,"endMs":981960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":982040,"endMs":982680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"時期","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":982680,"endMs":982840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時期","reading":"じき","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"jiki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316040,"sid":1099165169}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"なんで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":982920,"endMs":983240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是现在的时期。"},"en":{"status":"available","text":"Since it's that time of year."},"ko":{"status":"available","text":"지금 시기니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đang mùa này mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena lagi musimnya sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"そうね。","startMs":983480,"endMs":983960,"tokens":[{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"そうね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":983480,"endMs":983960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partOfSpeech":"exp","vid":2008680,"sid":4293655573}},{"tokenId":"t-2379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Iya ya."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"で、歯ブラシ。","startMs":984360,"endMs":985320,"tokens":[{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":984360,"endMs":984760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2381","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"歯ブラシ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":984760,"endMs":985320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"ブラシ"}],"romanization":"haburashi","partOfSpeech":"n","vid":1313070,"sid":3352821426}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有，牙刷。"},"en":{"status":"available","text":"And, a toothbrush."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 칫솔."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, bàn chải đánh răng."},"id":{"status":"available","text":"Terus, sikat gigi."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"歯ブラシ。","startMs":985320,"endMs":985800,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"歯ブラシ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":985320,"endMs":985800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","furigana":[{"surface":"歯","reading":"は"},{"surface":"ブラシ"}],"romanization":"haburashi","partOfSpeech":"n","vid":1313070,"sid":3352821426}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"牙刷。"},"en":{"status":"available","text":"Toothbrush."},"ko":{"status":"available","text":"칫솔."},"vi":{"status":"available","text":"Bàn chải đánh răng."},"id":{"status":"available","text":"Sikat gigi."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"毛ないぞ。","startMs":985800,"endMs":986760,"tokens":[{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"毛","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":985800,"endMs":985880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毛","reading":"け","furigana":[{"surface":"毛","reading":"け"}],"romanization":"ke","partOfSpeech":"n","vid":1533820,"sid":1963240955}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"ない","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":985880,"endMs":986440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":986440,"endMs":986760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2389","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毛都没了。"},"en":{"status":"available","text":"There's no bristles."},"ko":{"status":"available","text":"털 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không còn lông nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada bulunya."}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"もうないっすね。","startMs":986760,"endMs":987720,"tokens":[{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986760,"endMs":986840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"ない","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":986840,"endMs":987160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"っす","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":987480,"endMs":987560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":987560,"endMs":987720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经没了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, they're gone."},"ko":{"status":"available","text":"이제 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Hết sạch rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak ada ya."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"めっちゃ見えないっすね。","startMs":987720,"endMs":988920,"tokens":[{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":987720,"endMs":987800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"見えない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":988200,"endMs":988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"ない"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"っす","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":988680,"endMs":988760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":988840,"endMs":988920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全看不见呢。"},"en":{"status":"available","text":"You really can't see them."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 안 보이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thấy rõ luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sama sekali tidak kelihatan ya."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"てかこれ何の意味もないぞこれ。","startMs":988920,"endMs":991480,"tokens":[{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":988920,"endMs":989000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":989080,"endMs":989160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":989640,"endMs":990040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":990040,"endMs":990120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":990520,"endMs":990600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"意味","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":990600,"endMs":991000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":991000,"endMs":991080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":991080,"endMs":991160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":991160,"endMs":991240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":991240,"endMs":991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这个一点意义都没有啊这个。"},"en":{"status":"available","text":"Like, this has no meaning at all."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이거 아무 의미도 없어 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Chứ cái này chẳng có ý nghĩa gì luôn."},"id":{"status":"available","text":"Malah ini tidak ada artinya ini."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"あ、でもこれで磨いてます。","startMs":991480,"endMs":993560,"tokens":[{"tokenId":"t-2411","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"でも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":991480,"endMs":991640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":992520,"endMs":992760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":992760,"endMs":993000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"磨いてます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":993080,"endMs":993560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80cedf3ecd24dfa7e73d4f53ada724c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"磨く","reading":"みがく","furigana":[{"surface":"磨","reading":"みが"},{"surface":"いてます"}],"romanization":"migaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1523940,"sid":3351754402}},{"tokenId":"t-2416","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，但我还用这个刷。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but I still brush with this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 근데 이걸로 닦고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhưng mà vẫn đánh bằng cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tapi aku gosok gigi pakai ini."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"ここ上が外れてるんや。","startMs":994040,"endMs":995040,"tokens":[{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":994040,"endMs":994120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":994120,"endMs":994200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":994200,"endMs":994520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"外れてる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":994520,"endMs":994820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外れる","reading":"はずれる","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"hazureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1203310,"sid":2028094621}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":994920,"endMs":995040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2422","kind":"punctuation","surface":"や。","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里上面掉了呢。"},"en":{"status":"available","text":"The top part here came off."},"ko":{"status":"available","text":"여기 위가 빠져 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Phần trên này bị rời ra rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yang atas ini lepas ya."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"取れたっすね。","startMs":995160,"endMs":995880,"tokens":[{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"取れた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":995160,"endMs":995480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":995640,"endMs":995720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":995720,"endMs":995880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It came off."},"ko":{"status":"available","text":"떨어졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị rớt ra rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lepas ya."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"取れてるな、かいて。","startMs":995880,"endMs":996920,"tokens":[{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"取れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":995880,"endMs":996280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":996280,"endMs":996520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"かいて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":996520,"endMs":996920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1399970,"sid":3657177295}},{"tokenId":"t-2431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉了呢，写着。"},"en":{"status":"available","text":"It's off, look."},"ko":{"status":"available","text":"떨어져 있네, 써."},"vi":{"status":"available","text":"Rớt ra rồi, viết đi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lepas, tulis."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"もうね、レシートとかその辺が入ってる。","startMs":997400,"endMs":1000280,"tokens":[{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":997400,"endMs":997640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":997640,"endMs":997800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"レシート","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":997800,"endMs":998600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8cddb01df42c154218758af3c49d52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レシート","reading":"レシート","romanization":"reshiito","partOfSpeech":"n","vid":1145060,"sid":1897284865}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":998600,"endMs":998760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"その辺","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":998760,"endMs":999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その辺","reading":"そのへん","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"sonohen","partOfSpeech":"pn","vid":2600500,"sid":2438974954}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":999240,"endMs":999480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":999960,"endMs":1000280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-2440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经呢，收据之类的在那附近装着。"},"en":{"status":"available","text":"Well, receipts and stuff like that are in there."},"ko":{"status":"available","text":"이제 영수증 같은 것들이 들어 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nè, hóa đơn các thứ bỏ vào quanh đây."},"id":{"status":"available","text":"Sudah ya, struk dan semacamnya masuk di situ."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"卓球。","startMs":1000280,"endMs":1000360,"tokens":[{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"卓球","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000280,"endMs":1000360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卓球","reading":"たっきゅう","furigana":[{"surface":"卓","reading":"たっ"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"takkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1415610,"sid":1006154320}},{"tokenId":"t-2442","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乒乓球。"},"en":{"status":"available","text":"Table tennis."},"ko":{"status":"available","text":"탁구."},"vi":{"status":"available","text":"Bóng bàn."},"id":{"status":"available","text":"Tenis meja."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"これなんつこれあるの？","startMs":1000440,"endMs":1002440,"tokens":[{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000440,"endMs":1000520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1000520,"endMs":1000600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"つ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000600,"endMs":1000680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1001240,"endMs":1001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1001800,"endMs":1002040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1002360,"endMs":1002440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这叫什么有这个？"},"en":{"status":"available","text":"What is this, why is this here?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야 이거 있는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì có cái này?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa, kenapa ada ini?"}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"卓球。","startMs":1002840,"endMs":1002920,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"卓球","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1002840,"endMs":1002920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卓球","reading":"たっきゅう","furigana":[{"surface":"卓","reading":"たっ"},{"surface":"球","reading":"きゅう"}],"romanization":"takkyuu","partOfSpeech":"n","vid":1415610,"sid":1006154320}},{"tokenId":"t-2451","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乒乓球。"},"en":{"status":"available","text":"Table tennis."},"ko":{"status":"available","text":"탁구."},"vi":{"status":"available","text":"Bóng bàn."},"id":{"status":"available","text":"Tenis meja."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"何を送ったのか送られてきたのは。","startMs":1002920,"endMs":1006840,"tokens":[{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1002920,"endMs":1003800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1004120,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"送った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1004200,"endMs":1004440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"った"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1004440,"endMs":1004520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1004520,"endMs":1004600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"送られて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1004600,"endMs":1006440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"られて"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"きた","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1006440,"endMs":1006600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1006600,"endMs":1006680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1006680,"endMs":1006840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2461","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"送了什么被送来的是。"},"en":{"status":"available","text":"What did I send, what was sent to me."},"ko":{"status":"available","text":"뭘 보냈는지 보내져 온 건."},"vi":{"status":"available","text":"Đã gửi cái gì, cái được gửi tới là."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dikirim, yang dikirimkan itu."}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"ああはいはいメガネ買ったねかそうそうそう最近メガネ買って","startMs":1008780,"endMs":1013180,"tokens":[{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1008780,"endMs":1009660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2463","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1009980,"endMs":1010300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"買った","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1010300,"endMs":1010700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1010700,"endMs":1010940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1010940,"endMs":1011100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"そうそう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1011100,"endMs":1011500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1006640,"sid":577251389}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"そう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1011500,"endMs":1011820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"最近","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1011820,"endMs":1012300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1012300,"endMs":1012620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"買って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1012620,"endMs":1013180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊对对眼镜买了呢是是是最近买了眼镜"},"en":{"status":"available","text":"Ah yeah yeah, I bought glasses, right, yeah yeah, I recently bought glasses"},"ko":{"status":"available","text":"아아 그렇지 안경 샀네 그렇지 그렇지 최근 안경 샀어"},"vi":{"status":"available","text":"À à vâng vâng mua kính rồi nhỉ đúng đúng đúng gần đây mua kính"},"id":{"status":"available","text":"Ah iya iya beli kacamata ya, iya iya baru-baru ini beli kacamata"}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"あのいいやつ買いますえこれは舞台用一生いやちょっとプライベート薄く緑のレンズ入れたんでえ","startMs":1013900,"endMs":1022140,"tokens":[{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1013900,"endMs":1013980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2474","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"やつ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1014060,"endMs":1014620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"買います","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1014620,"endMs":1015100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"います"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"え","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1015100,"endMs":1015500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1015500,"endMs":1015580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1015660,"endMs":1015900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"舞台","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1015900,"endMs":1016380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"用","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1016380,"endMs":1016620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用","reading":"よう","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"you","partOfSpeech":"n/suf","vid":1546200,"sid":1829137850}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"一生","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1016700,"endMs":1017260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"いや","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1017420,"endMs":1017900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1017900,"endMs":1018380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"プライベート","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1018380,"endMs":1019500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1115430,"sid":4169547849}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"薄く","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1019500,"endMs":1020140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄い","reading":"うすい","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"く"}],"romanization":"usui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1475480,"sid":2241566183}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"緑","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1020140,"endMs":1020460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"緑","reading":"みどり","furigana":[{"surface":"緑","reading":"みどり"}],"romanization":"midori","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1555300,"sid":1822910390}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1020460,"endMs":1020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"レンズ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1020620,"endMs":1020940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partOfSpeech":"n","vid":1146140,"sid":3121679225}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"入れた","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1020940,"endMs":1021180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"んで","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1021420,"endMs":1021900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"え","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1021900,"endMs":1022140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个我要买好的，这个是舞台用的，一辈子…不，稍微有点私下用的，配了浅绿色的镜片"},"en":{"status":"available","text":"I'll buy that nice one, uh, this is for stage, for life, no, I got light green lenses for private use, uh"},"ko":{"status":"available","text":"저 좋은 거 살 거예요, 이건 무대용으로 평생, 아 아니 좀 사적으로 옅은 녹색 렌즈 넣었는데"},"vi":{"status":"available","text":"À, tôi sẽ mua cái tốt đó, ừ cái này dùng cho sân khấu cả đời, không, hơi riêng tư một chút tôi đã lắp tròng kính màu xanh lá nhạt rồi ừ"},"id":{"status":"available","text":"Aku akan beli yang bagus itu, eh ini untuk panggung selamanya, tidak maksudnya untuk pribadi aku pasang lensa hijau tipis, eh"}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"メガネ今待ってんですよまあ普段からずっとかけてるもんはいでもほんまに半年に一回ぐらい","startMs":1022700,"endMs":1029340,"tokens":[{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1022700,"endMs":1023100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1023100,"endMs":1023500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"待って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1023500,"endMs":1023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1023660,"endMs":1023820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1023820,"endMs":1023900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1024460,"endMs":1024540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"普段から","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1024620,"endMs":1025100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普段から","reading":"ふだんから","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"段","reading":"だん"},{"surface":"から"}],"romanization":"fudankara","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":2744730,"sid":3087124566}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1025100,"endMs":1025420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"かけてる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1025420,"endMs":1025820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"もん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1025820,"endMs":1025900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1025900,"endMs":1026300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"でも","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1026300,"endMs":1027340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1027340,"endMs":1027660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1027660,"endMs":1027980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"半年","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1027980,"endMs":1028620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1028620,"endMs":1028780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"一回","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1028780,"endMs":1029100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1029100,"endMs":1029340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"眼镜我现在在等呢，嘛平时一直都戴着的，对，但真的是大概半年一次"},"en":{"status":"available","text":"I'm waiting for glasses now, well, I wear them all the time, yeah, but really about once every six months"},"ko":{"status":"available","text":"안경 지금 기다리고 있어요, 뭐 평소에도 계속 쓰고 있는 거, 네 근데 정말로 반년에 한 번 정도"},"vi":{"status":"available","text":"Kính thì giờ tôi đang chờ đấy, mà bình thường lúc nào cũng đeo mà đúng không, nhưng mà thật sự khoảng nửa năm một lần"},"id":{"status":"available","text":"Kacamata sekarang aku lagi nunggu, ya soalnya aku pakai terus setiap hari, ya tapi beneran kira-kira sekali setiap setengah tahun"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"一本買うって決めてておお","startMs":1030060,"endMs":1031660,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"一本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1030060,"endMs":1030460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"本","reading":"ぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1925281679}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"買う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1030460,"endMs":1030780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1030780,"endMs":1030860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"決めて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1030860,"endMs":1031180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1031180,"endMs":1031260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"おお","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1031260,"endMs":1031660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"决定买一副，哦"},"en":{"status":"available","text":"I've decided to buy one pair, oh"},"ko":{"status":"available","text":"한 개 사기로 정해두고, 오오"},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã quyết là sẽ mua một cái, ô"},"id":{"status":"available","text":"Aku sudah memutuskan untuk beli satu, oh"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"久しぶりだこれこれも買ってみたいなこれもスコットっていうハハハサングラスなるんすよ外であ車高いいなねとええやめっちゃいいよかっこいいはいいいもんだ値段的にも","startMs":1032540,"endMs":1041900,"tokens":[{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"久しぶり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1032540,"endMs":1033020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶり"}],"romanization":"hisashiburi","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1227370,"sid":3671551693}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1033020,"endMs":1033100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1033660,"endMs":1033820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1033820,"endMs":1033900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1033900,"endMs":1033980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"買って","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1033980,"endMs":1034220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1034380,"endMs":1034700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1034700,"endMs":1035020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1035020,"endMs":1035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"スコット","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1035100,"endMs":1035500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c66b3d235636749b02a753e7a7766a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スコット","reading":"スコット","romanization":"sukotto","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5043332,"sid":1649271392}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1035500,"endMs":1035660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1035660,"endMs":1035980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2529","kind":"punctuation","surface":"ハハハサングラス","charStart":28,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1035980,"endMs":1036993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"ん","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1036993,"endMs":1037500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"す","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1037500,"endMs":1037580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1037580,"endMs":1037660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"外","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1037660,"endMs":1037900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1037900,"endMs":1037980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"あ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1037980,"endMs":1038060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"車高","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1038060,"endMs":1038140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e0031af07fa11d7c65000c87633270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車高","reading":"しゃこう","furigana":[{"surface":"車","reading":"しゃ"},{"surface":"高","reading":"こう"}],"romanization":"shakou","partOfSpeech":"n","vid":2026540,"sid":1799241226}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"いい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1038780,"endMs":1038860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"な","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1038860,"endMs":1038940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1038940,"endMs":1039100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1039100,"endMs":1039180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"ええ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1039500,"endMs":1040220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"やめっちゃ","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":1040220,"endMs":1040300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-2544","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":58,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"よか","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1040300,"endMs":1040380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partOfSpeech":"exp","vid":2728580,"sid":2194930689}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"っこ","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1040380,"endMs":1040460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っこ","reading":"っこ","romanization":"kko","partOfSpeech":"suf","vid":2577750,"sid":2379601171}},{"tokenId":"t-2547","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":64,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"はい","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1040500,"endMs":1040580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2549","kind":"punctuation","surface":"いい","charStart":68,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"もんだ","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":1040580,"endMs":1040860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1567610,"sid":3723470997}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"値段","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":1040940,"endMs":1041100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"的","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1041100,"endMs":1041420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"にも","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1041420,"endMs":1041900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好久不见，这个这个也想买，这个也是叫斯科特的，哈哈哈在外面就变成墨镜了，车贵啊对吧，嗯嗯超好的很帅，对是好东西价格上也"},"en":{"status":"available","text":"Long time no see, I want to buy this too, this is also Scott, haha, they become sunglasses outside, oh, cars are expensive, nice, yeah, they're really good, cool, yes, good stuff, price-wise too"},"ko":{"status":"available","text":"오랜만이네, 이거 이것도 사보고 싶네, 이것도 스콧이라는 하하하 선글라스가 되는 거예요 밖에서, 아 차 비싸네, 그렇지, 어어 그만해, 완전 좋아, 멋있어, 네 좋은 거야, 가격적으로도"},"vi":{"status":"available","text":"Lâu rồi mới gặp cái này, cái này cũng muốn mua thử, cái này cũng là Scott ha ha ha thành kính râm đấy, ở ngoài à xe đắt nhỉ, ừ ừ, thôi rất tốt đó ngầu đấy, đúng là đồ tốt, về giá cả cũng"},"id":{"status":"available","text":"Sudah lama tidak ketemu, ini ini juga aku ingin beli, ini juga namanya Scott hahaha jadi kacamata hitam, di luar ah mobil mahal ya, eh ya bagus banget keren ya bagus barangnya dari segi harga juga"}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"ある程度もうすごいスコットさんじゃ買えないですないしはいスコットさんが","startMs":1042700,"endMs":1046140,"tokens":[{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"ある程度","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042700,"endMs":1043100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある程度","reading":"あるていど","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"aruteido","partOfSpeech":"adv/adj-no/exp","vid":1981700,"sid":187487994}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1043100,"endMs":1043180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1043340,"endMs":1043660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"スコット","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1043660,"endMs":1043980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c66b3d235636749b02a753e7a7766a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スコット","reading":"スコット","romanization":"sukotto","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5043332,"sid":1649271392}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"さん","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1044060,"endMs":1044220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1044220,"endMs":1044300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"買えない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1044300,"endMs":1044780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1044780,"endMs":1044940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"ない","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1044940,"endMs":1045100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"しはい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1045100,"endMs":1045260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ebdbb8a7fd7b7240b576cef65932aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しはい","reading":"しはい","romanization":"shihai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310270,"sid":798743653}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"スコット","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1045260,"endMs":1045340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c66b3d235636749b02a753e7a7766a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スコット","reading":"スコット","romanization":"sukotto","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5043332,"sid":1649271392}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"さん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1045340,"endMs":1045420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1046060,"endMs":1046140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到某种程度已经很厉害了，斯科特先生都买不起，没有，对斯科特先生"},"en":{"status":"available","text":"To a certain extent, I can't buy from Scott-san anymore, no, Scott-san"},"ko":{"status":"available","text":"어느 정도 이제 엄청 스콧 씨는 못 사요, 없고, 네 스콧 씨가"},"vi":{"status":"available","text":"Ở mức nào đó thì đã quá ghê gớm, anh Scott thì không mua nổi đâu, đúng không, anh Scott thì"},"id":{"status":"available","text":"Sampai taraf tertentu sudah luar biasa, Pak Scott tidak bisa beli, tidak ada, ya Pak Scott"}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"一生かけても買えない一生かけても買えない","startMs":1048700,"endMs":1051500,"tokens":[{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"一生","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1048700,"endMs":1049180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"かけて","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1049180,"endMs":1049500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1049500,"endMs":1049580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"買えない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1049580,"endMs":1049980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"一生","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1050060,"endMs":1050540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"かけて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1050540,"endMs":1050940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1050940,"endMs":1051100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"買えない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1051100,"endMs":1051500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"えない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一辈子戴着也买不起，一辈子戴着也买不起"},"en":{"status":"available","text":"Couldn't buy it in a lifetime, couldn't buy it in a lifetime"},"ko":{"status":"available","text":"평생 걸려도 못 사, 평생 걸려도 못 사"},"vi":{"status":"available","text":"Cả đời đeo cũng không mua nổi, cả đời đeo cũng không mua nổi"},"id":{"status":"available","text":"Seumur hidup pun tidak bisa beli, seumur hidup pun tidak bisa beli"}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"もう何億何千万とかなるもんねそれ適当に扱うんだよなんぼやねこれ口にも出したことないような","startMs":1051980,"endMs":1060140,"tokens":[{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051980,"endMs":1052060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052060,"endMs":1052140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"億","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1052620,"endMs":1052700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"何千","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1052940,"endMs":1053100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何千","reading":"なんぜん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"千","reading":"ぜん"}],"romanization":"nanzen","partOfSpeech":"n","vid":1189120,"sid":1848470660}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"万","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1053180,"endMs":1053260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1053420,"endMs":1053580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"なる","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1053580,"endMs":1053660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"もん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1053980,"endMs":1054060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1054060,"endMs":1055020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"それ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1055500,"endMs":1055660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"適当","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1055900,"endMs":1056140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1056140,"endMs":1056220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"扱う","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1056220,"endMs":1056620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扱う","reading":"あつかう","furigana":[{"surface":"扱","reading":"あつか"},{"surface":"う"}],"romanization":"atsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1153440,"sid":863876671}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1056620,"endMs":1056860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1056860,"endMs":1056940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"なんぼ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1057340,"endMs":1057820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_786716bfa03ad821b729d82509a4a08d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんぼ","reading":"なんぼ","romanization":"nanbo","partOfSpeech":"adv","vid":2086540,"sid":1375171647}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"や","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1057820,"endMs":1057900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1057900,"endMs":1057980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"これ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1058060,"endMs":1058380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"口","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1058700,"endMs":1059020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"口","reading":"くち","furigana":[{"surface":"口","reading":"くち"}],"romanization":"kuchi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1275640,"sid":1713518330}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"にも","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1059020,"endMs":1059180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"出した","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1059180,"endMs":1059500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1059500,"endMs":1059740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"ない","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1059740,"endMs":1059900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"ような","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1059900,"endMs":1060140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都变成好几亿几千万了嘛，就随便对待，多少钱啊这个，连说都没说过的"},"en":{"status":"available","text":"It'd be hundreds of millions, tens of millions, right, you handle it carelessly, how much is this, like an amount I've never even said out loud"},"ko":{"status":"available","text":"이제 몇 억 몇 천만 막 그렇게 되잖아, 그걸 막 대충 다루는 거야, 얼마야 이거 입에도 낸 적 없는 것 같은"},"vi":{"status":"available","text":"Đã thành mấy trăm triệu mấy chục triệu rồi nhỉ, thế mà dùng qua loa đấy, cái này bao nhiêu vậy, cái mà còn chưa từng thốt ra khỏi miệng như"},"id":{"status":"available","text":"Sudah jadi berapa ratus juta berapa puluh juta kan, itu diperlakukan sembarangan, berapa harganya ini, yang bahkan belum pernah disebutkan"}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"六万円買えな本格スコット買えしかも。","startMs":1060940,"endMs":1063500,"tokens":[{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"六","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1060940,"endMs":1061260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"万","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1061260,"endMs":1061500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"円","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1061500,"endMs":1061740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"円","reading":"えん","furigana":[{"surface":"円","reading":"えん"}],"romanization":"en","partOfSpeech":"n","vid":1175570,"sid":1711941020}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"買え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1061820,"endMs":1062140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1062140,"endMs":1062220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"本格","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1062220,"endMs":1062300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本格","reading":"ほんかく","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"格","reading":"かく"}],"romanization":"honkaku","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1522310,"sid":3967319201}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"スコット","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1062700,"endMs":1062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c66b3d235636749b02a753e7a7766a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スコット","reading":"スコット","romanization":"sukotto","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5043332,"sid":1649271392}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"買え","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1063340,"endMs":1063420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"え"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"しかも","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1063420,"endMs":1063500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partOfSpeech":"conj","vid":1506050,"sid":355195904}},{"tokenId":"t-2609","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"六万日元买不起，真正的斯科特买不起。而且。"},"en":{"status":"available","text":"60,000 yen, can't buy it, can't buy a real Scott, and yet."},"ko":{"status":"available","text":"6만 엔, 못 사, 본격 스콧 못 사, 게다가."},"vi":{"status":"available","text":"Sáu mươi nghìn yên, không mua nổi, mua Scott chính hãng mà còn. "},"id":{"status":"available","text":"Enam puluh ribu yen, tidak bisa beli, beli Scott yang asli, apalagi."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"すぐ買えるわ。","startMs":1067920,"endMs":1068480,"tokens":[{"tokenId":"t-2610","kind":"punctuation","surface":"すぐ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"買える","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1067920,"endMs":1068240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"える"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"わ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1068240,"endMs":1068480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-2613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"马上就能买了。"},"en":{"status":"available","text":"I can buy it right away."},"ko":{"status":"available","text":"바로 살 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Mua được ngay ấy chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bisa langsung beli."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"あでもいいな、六万。","startMs":1068480,"endMs":1070720,"tokens":[{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1068480,"endMs":1068560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"でも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1068560,"endMs":1068720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"いい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1069440,"endMs":1069680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1069680,"endMs":1069920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2618","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"六","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1070160,"endMs":1070320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"万","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1070320,"endMs":1070720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊但挺好的，六万。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, but that's nice, 60,000."},"ko":{"status":"available","text":"아 근데 좋네, 6만."},"vi":{"status":"available","text":"À nhưng mà tốt nhỉ, sáu vạn."},"id":{"status":"available","text":"Ah tapi bagus ya, enam puluh ribu."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"はい。","startMs":1070720,"endMs":1070960,"tokens":[{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070720,"endMs":1070960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"いやメガネで六万なかなかない。","startMs":1070960,"endMs":1072560,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1070960,"endMs":1071040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"メガネ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1071040,"endMs":1071440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partOfSpeech":"n","vid":1577670,"sid":1593269990}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1071440,"endMs":1071520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"六","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1071520,"endMs":1071760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"万","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1071760,"endMs":1072000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1072000,"endMs":1072400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"ない","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1072400,"endMs":1072560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，眼镜六万可不常见。"},"en":{"status":"available","text":"No, 60,000 for glasses is pretty rare."},"ko":{"status":"available","text":"아니 안경으로 6만은 꽤 없지."},"vi":{"status":"available","text":"Không, kính mà sáu vạn thì hiếm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, untuk kacamata enam puluh ribu jarang ada."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"いや相当すごい。","startMs":1072560,"endMs":1073520,"tokens":[{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1072560,"endMs":1072640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"相当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1072640,"endMs":1073360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相当","reading":"そうとう","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"soutou","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/vs","vid":1401240,"sid":4141191140}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1073360,"endMs":1073520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，相当厉害。"},"en":{"status":"available","text":"No, that's seriously amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니 상당히 대단해."},"vi":{"status":"available","text":"Không,相当 ghê gớm lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"いやするする。","startMs":1073520,"endMs":1074400,"tokens":[{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1073520,"endMs":1073760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"するする","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1073760,"endMs":1074400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642cbf1912e191e746e54a180f30dda0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"するする","reading":"するする","romanization":"surusuru","partOfSpeech":"adv","vid":1006270,"sid":4218162533}},{"tokenId":"t-2638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，会的会的。"},"en":{"status":"available","text":"No, it is, it is."},"ko":{"status":"available","text":"아니 해 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không, có có."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"ほんまに振り絞って僕は。","startMs":1074400,"endMs":1075840,"tokens":[{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1074400,"endMs":1074720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1074720,"endMs":1074800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"振り絞って","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1074800,"endMs":1075360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec079994b7aa0eee948bccaccc0f7d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"振り絞る","reading":"ふりしぼる","furigana":[{"surface":"振","reading":"ふ"},{"surface":"り"},{"surface":"絞","reading":"しぼ"},{"surface":"って"}],"romanization":"furishiboru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1851760,"sid":2392267253}},{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1075360,"endMs":1075600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1075600,"endMs":1075840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是咬牙我才。"},"en":{"status":"available","text":"I really squeezed it out, I did."},"ko":{"status":"available","text":"정말로 쥐어짜서 저는."},"vi":{"status":"available","text":"Thật sự là tôi đã dốc hết sức mình."},"id":{"status":"available","text":"Benar-benar aku memaksakan diri."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"はい。","startMs":1075920,"endMs":1076080,"tokens":[{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1075920,"endMs":1076080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"でもこういうのなんか買うのはえな。","startMs":1076080,"endMs":1078480,"tokens":[{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1076080,"endMs":1076240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"こういう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1076240,"endMs":1076560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1076560,"endMs":1076960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1076960,"endMs":1077440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"買う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1077520,"endMs":1077760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"う"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1077760,"endMs":1077840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1077840,"endMs":1078053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"え","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1078053,"endMs":1078267,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1078267,"endMs":1078480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2656","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但买这种东西呢。"},"en":{"status":"available","text":"But buying something like this is, you know."},"ko":{"status":"available","text":"근데 이런 거 사는 건 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mua mấy cái kiểu này thì ừ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi membeli yang seperti ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"はい。","startMs":1078560,"endMs":1078720,"tokens":[{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078560,"endMs":1078720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"半年に一回だから。","startMs":1078720,"endMs":1079680,"tokens":[{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"半年","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1078720,"endMs":1079120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半年","reading":"はんとし","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"hantoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1583190,"sid":2844464987}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1079120,"endMs":1079200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"一回","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1079200,"endMs":1079360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"だから","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1079360,"endMs":1079680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是半年一次。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's once every six months."},"ko":{"status":"available","text":"반년에 한 번이니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nửa năm một lần mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena sekali setiap setengah tahun."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"ここがここがあ充電器やな。はいはい。","startMs":1080720,"endMs":1084960,"tokens":[{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1080720,"endMs":1080960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1082880,"endMs":1082960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1082960,"endMs":1083040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1083040,"endMs":1083280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"あ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1083360,"endMs":1083600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"充電器","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1083600,"endMs":1084560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcc3bca6f21cabbbd3784b3c11169b50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"充電器","reading":"じゅうでんき","furigana":[{"surface":"充","reading":"じゅう"},{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"juudenki","partOfSpeech":"n","vid":1334400,"sid":2627936683}},{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1084640,"endMs":1084800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1084800,"endMs":1084960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2673","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里这里是充电器啊。对对。"},"en":{"status":"available","text":"Here, here, oh, this is a charger. Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"여기가 여기가 충전기네. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ này chỗ này là sạc nhỉ. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Di sini, di sini itu charger ya. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"うん。","startMs":1084960,"endMs":1085040,"tokens":[{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1084960,"endMs":1085040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2675","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"とこれなんだい。","startMs":1086560,"endMs":1088000,"tokens":[{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1086560,"endMs":1086800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1087360,"endMs":1087600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1087600,"endMs":1088000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2679","kind":"punctuation","surface":"い","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2680","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和这个是什么。"},"en":{"status":"available","text":"And what's this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Với cái này là gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini apa."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"え？","startMs":1089120,"endMs":1089280,"tokens":[{"tokenId":"t-2681","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1089120,"endMs":1089280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2682","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ああ、そうやそれ。はいはい。","startMs":1090160,"endMs":1091600,"tokens":[{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1090160,"endMs":1090880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1091040,"endMs":1091200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"や","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1091200,"endMs":1091280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1091360,"endMs":1091600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2688","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"はいはい。","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，对就是那个。对对。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, right, that's it. Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그래 그거야. 네네."},"vi":{"status":"available","text":"À à, đúng rồi cái đó. Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begitu itu. Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"ちょっと見たい。","startMs":1091680,"endMs":1093440,"tokens":[{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1091680,"endMs":1091760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"見たい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1091840,"endMs":1093440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想看一下。"},"en":{"status":"available","text":"I want to see it a bit."},"ko":{"status":"available","text":"좀 보고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn xem chút."},"id":{"status":"available","text":"Sedikit ingin lihat."}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"え？","startMs":1093440,"endMs":1093520,"tokens":[{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1093440,"endMs":1093520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2694","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"えっとね関西外国語大学","startMs":1093520,"endMs":1101360,"tokens":[{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1093520,"endMs":1096560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1096560,"endMs":1096960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"関西外国語大学","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1096960,"endMs":1101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69743448e37ccd9b0250c282aceb9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関西外国語大学","reading":"かんさいがいこくごだいがく","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"西","reading":"さい"},{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"国","reading":"こく"},{"surface":"語","reading":"ご"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"kansaigaikokugodaigaku","partOfSpeech":"name/name-organization","vid":5192328,"sid":1574217418}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，关西外国语大学"},"en":{"status":"available","text":"Um, Kansai Gaidai University"},"ko":{"status":"available","text":"음, 간사이 외국어 대학"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm thì là Đại học Ngoại ngữ Kansai"},"id":{"status":"available","text":"Ehm, Universitas Kansai Gaidai"}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"の英語キャリア学部英語キャリア学科。","startMs":1102880,"endMs":1106720,"tokens":[{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1102880,"endMs":1103280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"英語","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1103280,"endMs":1103360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"キャリア","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1103360,"endMs":1103440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partOfSpeech":"n","vid":1041980,"sid":380976383}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"学","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1103440,"endMs":1103520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"部","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1103680,"endMs":1105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部","reading":"ぶ","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"bu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1499290,"sid":2650702775}},{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"英語","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1105360,"endMs":1105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英語","reading":"えいご","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"eigo","partOfSpeech":"n","vid":1174420,"sid":1177563433}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"キャリア","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1105840,"endMs":1106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partOfSpeech":"n","vid":1041980,"sid":380976383}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"学科","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1106240,"endMs":1106720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1254613663a2dfaa5cd7b08402693d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学科","reading":"がっか","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"科","reading":"か"}],"romanization":"gakka","partOfSpeech":"n","vid":1206590,"sid":3148035264}},{"tokenId":"t-2706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的英语职业学部英语职业学科。"},"en":{"status":"available","text":"Faculty of English Careers, Department of English Careers."},"ko":{"status":"available","text":"의 영어 커리어 학부 영어 커리어 학과."},"vi":{"status":"available","text":"khoa tiếng Anh sự nghiệp, ngành tiếng Anh sự nghiệp."},"id":{"status":"available","text":"Fakultas Karier Bahasa Inggris, Jurusan Karier Bahasa Inggris."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"はい。","startMs":1107280,"endMs":1107520,"tokens":[{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107280,"endMs":1107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2708","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"多分組合がつくっすよ。","startMs":1107520,"endMs":1108560,"tokens":[{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1107520,"endMs":1107680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"組合","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1107680,"endMs":1108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ebaf30d9e295236492051b8de0a6da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組合","reading":"くみあい","furigana":[{"surface":"組","reading":"くみ"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"kumiai","partOfSpeech":"n","vid":1397620,"sid":1438204654}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1108000,"endMs":1108080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"つく","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1108240,"endMs":1108320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1444150,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"っす","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1108320,"endMs":1108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1108480,"endMs":1108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2715","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是工会做的。"},"en":{"status":"available","text":"Probably the union makes it."},"ko":{"status":"available","text":"아마 조합이 만들 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là tổ hợp tạo ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin serikat yang membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"ですね。","startMs":1108720,"endMs":1109200,"tokens":[{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1108720,"endMs":1108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1108960,"endMs":1109200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2718","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"の大学願書が。","startMs":1109680,"endMs":1110720,"tokens":[{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1109680,"endMs":1110000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"大学","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1110000,"endMs":1110480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"願書","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1110480,"endMs":1110640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1855da6d5a4e2af0d783b672c05fc78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願書","reading":"がんしょ","furigana":[{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"gansho","partOfSpeech":"n","vid":1218050,"sid":3996637594}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1110640,"endMs":1110720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的大学申请表。"},"en":{"status":"available","text":"The university application form."},"ko":{"status":"available","text":"의 대학 원서가."},"vi":{"status":"available","text":"là hồ sơ nguyện vọng đại học."},"id":{"status":"available","text":"Formulir pendaftaran universitasnya."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"はい。","startMs":1113200,"endMs":1113280,"tokens":[{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1113200,"endMs":1113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"え、これ、これは何ですか？","startMs":1115770,"endMs":1116490,"tokens":[{"tokenId":"t-2726","kind":"punctuation","surface":"え、これ、","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1115770,"endMs":1115850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1115850,"endMs":1116090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1116090,"endMs":1116170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1116170,"endMs":1116490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2731","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这，这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, what is this?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거, 이건 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái này, cái này là gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini, ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"え、これどうしたの？","startMs":1116490,"endMs":1117450,"tokens":[{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1116490,"endMs":1116570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1116570,"endMs":1116650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1116650,"endMs":1117450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-2736","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，这怎么了？"},"en":{"status":"available","text":"Eh, what's with this?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이거 어떻게 된 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, cái này sao vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"これ僕の本命です。","startMs":1117450,"endMs":1118250,"tokens":[{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117450,"endMs":1117530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"僕","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1117530,"endMs":1117610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1117610,"endMs":1117850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"本命","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1117850,"endMs":1118170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fd32208dbcd35570d25800658046a6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本命","reading":"ほんめい","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"honmei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523250,"sid":3717534806}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1118170,"endMs":1118250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是我的第一志愿。"},"en":{"status":"available","text":"This is my first choice."},"ko":{"status":"available","text":"이거 제 본명이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là nguyện vọng số một của em."},"id":{"status":"available","text":"Ini pilihan utamaku."}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"え、なるほど、この大学の理由があります。","startMs":1118730,"endMs":1121210,"tokens":[{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1118730,"endMs":1119530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2744","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1119610,"endMs":1120090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2746","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1120090,"endMs":1120170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"大学","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1120170,"endMs":1120490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1120490,"endMs":1120570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"理由","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1120570,"endMs":1120650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1120650,"endMs":1120810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1120810,"endMs":1121210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2753","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，原来如此，有选这所大学的理由。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, I see, there's a reason for this university."},"ko":{"status":"available","text":"어, 그렇구나, 이 대학의 이유가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, ra vậy, có lý do chọn trường này."},"id":{"status":"available","text":"Eh, begitu, ada alasan untuk universitas ini."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"はい、この大学を辞め大阪NSCに入学して芸人になると決めたから。","startMs":1121370,"endMs":1125930,"tokens":[{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121370,"endMs":1121610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1121610,"endMs":1121850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"大学","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1121850,"endMs":1122330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1122330,"endMs":1122410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"辞め","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1122410,"endMs":1122730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"大阪","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1122810,"endMs":1123290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大阪","reading":"おおさか","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"阪","reading":"さか"}],"romanization":"oosaka","partOfSpeech":"n","vid":2078800,"sid":1439645166}},{"tokenId":"t-2761","kind":"punctuation","surface":"NSC","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1123370,"endMs":1123530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"入学して","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1123530,"endMs":1124650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f56663c1b40e949047d3e91d5cb4ee40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入学","reading":"にゅうがく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"して"}],"romanization":"nyuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1465850,"sid":3308926518}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"芸人","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1124650,"endMs":1125210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"になると","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1125210,"endMs":1125450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"決めた","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1125450,"endMs":1125690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1125690,"endMs":1125930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，辞掉这所大学，进入大阪NSC，决定要当搞笑艺人。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I quit this university, entered Osaka NSC, and decided to become a comedian."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이 대학을 그만두고 오사카 NSC에 입학해서 개그맨이 되기로 결심했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, vì đã quyết định bỏ trường đại học này, vào NSC Osaka để thành nghệ sĩ hài."},"id":{"status":"available","text":"Ya, karena aku berhenti dari universitas ini, masuk NSC Osaka dan memutuskan menjadi komedian."}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"はい、決めて、いやこれそのこないだ呼んでくれたんですよ、学祭に。","startMs":1125930,"endMs":1135850,"tokens":[{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125930,"endMs":1126250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"決めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1126890,"endMs":1127210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2772","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"いや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1127290,"endMs":1132250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1132250,"endMs":1132730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1132970,"endMs":1133290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"こないだ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1133290,"endMs":1133690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b626ae073f86c6a95f480dacacfc1a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こないだ","reading":"こないだ","romanization":"konaida","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004610,"sid":4225997628}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"呼んで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1133690,"endMs":1134730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"くれた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1134730,"endMs":1134970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1134970,"endMs":1135130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1135130,"endMs":1135210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"学祭","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1135210,"endMs":1135610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6c7009df37cf935ba622d3ec59aa36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学祭","reading":"がくさい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"祭","reading":"さい"}],"romanization":"gakusai","partOfSpeech":"n","vid":1206740,"sid":3147759474}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1135610,"endMs":1135850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，决定了，不对这个前阵子还邀请我了，学园祭。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I decided, no, they invited me the other day, to the school festival."},"ko":{"status":"available","text":"네, 정하고, 아니 이거 그 얼마 전에 불러줬어요, 학제에."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đã quyết, không cái này hôm trước họ mời em đấy, đến lễ hội trường."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sudah memutuskan, tidak ini kemarin mereka mengundangku, ke festival kampus."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"ほんほん。","startMs":1136010,"endMs":1136890,"tokens":[{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"ほん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1136010,"endMs":1136450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1246690,"sid":3936257556}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"ほん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1136450,"endMs":1136890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":3936247116}},{"tokenId":"t-2787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Uh-huh."},"ko":{"status":"available","text":"흠흠."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ."},"id":{"status":"available","text":"Heeh heeh."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"ほんで学祭で漫才したらなんか学校長みたいな人が来てくれて。","startMs":1136890,"endMs":1141050,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"ほんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1136890,"endMs":1137130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b842fbd25e6507521abfe0c4e545ec9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんで","reading":"ほんで","romanization":"honde","partOfSpeech":"conj","vid":2561160,"sid":521355881}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"学祭","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1137130,"endMs":1137770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6c7009df37cf935ba622d3ec59aa36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学祭","reading":"がくさい","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"祭","reading":"さい"}],"romanization":"gakusai","partOfSpeech":"n","vid":1206740,"sid":3147759474}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1137770,"endMs":1137850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"漫才","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1137850,"endMs":1138250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫才","reading":"まんざい","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"才","reading":"ざい"}],"romanization":"manzai","partOfSpeech":"n","vid":1604310,"sid":2637492152}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"したら","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1138250,"endMs":1138730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"なんか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1138730,"endMs":1139290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"学校","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1139290,"endMs":1139450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"長","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1139450,"endMs":1139690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1139690,"endMs":1140010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"人","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1140010,"endMs":1140250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1140250,"endMs":1140330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"来て","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1140330,"endMs":1140570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"くれて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1140570,"endMs":1141050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2801","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后在学园祭上说了漫才，就有像校长一样的人来了。"},"en":{"status":"available","text":"And when I did manzai at the school festival, like the school president came."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 학제에서 만담을 했더니 뭔가 학교장 같은 분이 와주셔서."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi diễn manzai ở lễ hội trường thì kiểu như hiệu trưởng đến xem."},"id":{"status":"available","text":"Terus tampil manzai di festival kampus, terus seperti kepala sekolah datang."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"はいはい。","startMs":1141050,"endMs":1141530,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对对。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"でこう、あの大学願書、あのまだ取ってますよみたいな言ってくれて。","startMs":1141530,"endMs":1146970,"tokens":[{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1141530,"endMs":1141610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"こう","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1141610,"endMs":1141850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2806","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1141850,"endMs":1142490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2808","kind":"word","surface":"大学","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1142810,"endMs":1143290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"願書","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1143290,"endMs":1143370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1855da6d5a4e2af0d783b672c05fc78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"願書","reading":"がんしょ","furigana":[{"surface":"願","reading":"がん"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"gansho","partOfSpeech":"n","vid":1218050,"sid":3996637594}},{"tokenId":"t-2810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1143850,"endMs":1144170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"まだ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1144170,"endMs":1144410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"取ってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1144410,"endMs":1144970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1145050,"endMs":1145290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1145290,"endMs":1145610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"言って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1145610,"endMs":1146570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"くれて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1146570,"endMs":1146970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2818","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这样，那个大学申请表，那个还留着哦之类的说了。"},"en":{"status":"available","text":"And like, they told me they're still keeping the university application, like that."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 그 대학 원서, 그 아직 가지고 있어요, 같은 말을 해주셔서."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi kiểu, cái hồ sơ nguyện vọng đại học đó, kiểu như vẫn còn giữ đấy nói với em như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Terus begini, formulir pendaftaran universitas itu, katanya masih disimpan lho."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"これあの機会をくれた置いてたんよ。","startMs":1146970,"endMs":1149770,"tokens":[{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1146970,"endMs":1147290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1147370,"endMs":1147930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"機会","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1148010,"endMs":1148410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機会","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220800,"sid":2029014477}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1148410,"endMs":1148490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"くれた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1148570,"endMs":1148810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"置いてた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1148810,"endMs":1149610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いてた"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"ん","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1149610,"endMs":1149690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1149690,"endMs":1149770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是给了我机会才放着的。"},"en":{"status":"available","text":"This, I kept it because it gave me the opportunity."},"ko":{"status":"available","text":"이거 그 기회를 준 걸 놔뒀던 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái đã cho cơ hội để đó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang memberiku kesempatan, aku menyimpannya."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"はい、それをコピーしたんよ。","startMs":1149770,"endMs":1151370,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1149770,"endMs":1150250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2829","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1150410,"endMs":1150650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1150650,"endMs":1150730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"コピーした","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1150730,"endMs":1151210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cb9f9447e164ad39c5d1155a0a0a06d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コピー","reading":"コピー","romanization":"kopii","partOfSpeech":"n/vs","vid":1050590,"sid":3178297585}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1151210,"endMs":1151290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1151290,"endMs":1151370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，把那个复印了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I copied that."},"ko":{"status":"available","text":"네, 그걸 복사한 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, cái đó em đã photo ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya, itu yang aku fotokopi."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"芸人になると決めたから、これな。","startMs":1152480,"endMs":1154240,"tokens":[{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"芸人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1152480,"endMs":1152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"になると","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1152640,"endMs":1153040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"決めた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1153040,"endMs":1153440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1153440,"endMs":1153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2840","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1153840,"endMs":1154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1154080,"endMs":1154240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为决定要当搞笑艺人了，这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Because I decided to become a comedian, this."},"ko":{"status":"available","text":"개그맨이 되기로 결심했으니까, 이거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã quyết sẽ thành nghệ sĩ hài, cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah memutuskan menjadi komedian, ini."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"これな理由、これもキツイっすよ。","startMs":1154240,"endMs":1157440,"tokens":[{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1154240,"endMs":1154320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1155840,"endMs":1156000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"理由","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1156000,"endMs":1156480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-2847","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1156480,"endMs":1156720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1156720,"endMs":1156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"キツイ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1156880,"endMs":1157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3b623967099a36e0f14436d0d23e773","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キツい","reading":"キツい","romanization":"kitsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1003450,"sid":4130203229}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"っす","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1157280,"endMs":1157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1157360,"endMs":1157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2853","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢理由，这个也很沉重啊。"},"en":{"status":"available","text":"The reason for this, this is tough too."},"ko":{"status":"available","text":"이거 이유, 이것도 빡세요."},"vi":{"status":"available","text":"Lý do cái này, cái này cũng gay gắt lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini alasannya, ini juga berat."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"芸人だともう後ろ向かへんみたいな。","startMs":1157440,"endMs":1159760,"tokens":[{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"芸人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157440,"endMs":1157680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1157680,"endMs":1157760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1157920,"endMs":1158000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1158000,"endMs":1158640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"後ろ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1158640,"endMs":1159040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後ろ","reading":"うしろ","furigana":[{"surface":"後","reading":"うし"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"ushiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269410,"sid":1639911050}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"向かへん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1159040,"endMs":1159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向く","reading":"むく","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"かへん"}],"romanization":"muku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1277080,"sid":2401332740}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1159440,"endMs":1159760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当了艺人就不再回头之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like as a comedian, I won't look back."},"ko":{"status":"available","text":"개그맨이면 이제 뒤돌아보지 않겠다는 식으로."},"vi":{"status":"available","text":"Là nghệ sĩ hài thì kiểu như không quay đầu lại nữa."},"id":{"status":"available","text":"Seperti sebagai komedian tidak akan menoleh ke belakang."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"これな。","startMs":1159760,"endMs":1160320,"tokens":[{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1159760,"endMs":1160160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1160160,"endMs":1160320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"もう大学の方むいてへん。","startMs":1160320,"endMs":1162320,"tokens":[{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1160320,"endMs":1160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"大学","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1160720,"endMs":1161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1161200,"endMs":1161600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1161600,"endMs":1161760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"むいて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1161760,"endMs":1162240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17613f21b841c20134cd6cbbc8f6e7a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むく","reading":"むく","romanization":"muku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1474370,"sid":638200789}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"へん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1162240,"endMs":1162320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partOfSpeech":"n","vid":1512070,"sid":3701827983}},{"tokenId":"t-2871","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不再面向大学那边了。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not facing toward university anymore."},"ko":{"status":"available","text":"이제 대학 쪽은 향하고 있지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Đã không còn hướng về phía đại học nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak menghadap ke arah universitas lagi."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"確かにな。","startMs":1162320,"endMs":1165200,"tokens":[{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1162320,"endMs":1164000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1164000,"endMs":1165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实如此。"},"en":{"status":"available","text":"That's true."},"ko":{"status":"available","text":"확실히 그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Memang benar."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"これは夢を叶えに行く覚悟が。","startMs":1165200,"endMs":1168000,"tokens":[{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1165200,"endMs":1165520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1165520,"endMs":1165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"夢","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1165760,"endMs":1166080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢","reading":"ゆめ","furigana":[{"surface":"夢","reading":"ゆめ"}],"romanization":"yume","partOfSpeech":"n","vid":1529410,"sid":1717603850}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1166080,"endMs":1166160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"叶え","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1166160,"endMs":1166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"叶う","reading":"かなう","furigana":[{"surface":"叶","reading":"かな"},{"surface":"え"}],"romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":2019398281}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1166720,"endMs":1166800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"行く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1166800,"endMs":1167360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1167360,"endMs":1167840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1167840,"endMs":1168000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是去实现梦想的觉悟。"},"en":{"status":"available","text":"This is about the resolve to go make a dream come true."},"ko":{"status":"available","text":"이건 꿈을 이루러 가겠다는 각오가."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là sự quyết tâm đi thực hiện giấc mơ."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah tekad untuk pergi mewujudkan mimpi."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"覚悟ね。","startMs":1168000,"endMs":1168640,"tokens":[{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"覚悟","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168000,"endMs":1168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚悟","reading":"かくご","furigana":[{"surface":"覚","reading":"かく"},{"surface":"悟","reading":"ご"}],"romanization":"kakugo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1206080,"sid":2770767584}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1168320,"endMs":1168640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2887","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉悟啊。"},"en":{"status":"available","text":"Resolve, huh."},"ko":{"status":"available","text":"각오네."},"vi":{"status":"available","text":"Quyết tâm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tekad ya."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"まだかかってるときっすね。","startMs":1168640,"endMs":1169920,"tokens":[{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1168640,"endMs":1168960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1168960,"endMs":1169440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"とき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1169440,"endMs":1169760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"っす","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1169760,"endMs":1169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1169840,"endMs":1169920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2893","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还差点火候呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's still weighing on him."},"ko":{"status":"available","text":"아직 걸리고 있을 때네요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn còn đang trong lúc đó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Masih dalam proses itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"これな。","startMs":1169920,"endMs":1170080,"tokens":[{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169920,"endMs":1170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1170000,"endMs":1170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊。"},"en":{"status":"available","text":"This, you know."},"ko":{"status":"available","text":"이거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này."},"id":{"status":"available","text":"Ini nih."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"大事の。","startMs":1170560,"endMs":1171680,"tokens":[{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"大事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1170560,"endMs":1170960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1171360,"endMs":1171680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"重要的。"},"en":{"status":"available","text":"The important thing."},"ko":{"status":"available","text":"중요한."},"vi":{"status":"available","text":"Của chuyện quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Yang penting itu."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"で、メイン、そのまだね、そんなお年なんやけど、これじゃ思いで言う。","startMs":1172240,"endMs":1178880,"tokens":[{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1172240,"endMs":1172720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2901","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"メイン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1173040,"endMs":1173600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-2903","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1173760,"endMs":1174080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"まだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1174160,"endMs":1174400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1174480,"endMs":1174640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2907","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"そんな","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1174640,"endMs":1174880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1174880,"endMs":1175280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"年","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1175280,"endMs":1175520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"なん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1175520,"endMs":1175680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"やけど","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1175680,"endMs":1176000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1577310,"sid":3892945794}},{"tokenId":"t-2913","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1176160,"endMs":1176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1177920,"endMs":1178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"思い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1178080,"endMs":1178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1178560,"endMs":1178720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"言う","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1178720,"endMs":1178880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2919","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，主角，还这么年轻，但就凭这份心意来说。"},"en":{"status":"available","text":"And, main, you're still, you're still that age, but I'll say this from memory."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 메인, 그 아직 말이야, 그런 나이인데, 이건 추억으로 말하자면."},"vi":{"status":"available","text":"Và, main, cái đó vẫn còn, còn trẻ như vậy mà, cái này thì nói theo ký ức."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, mainnya, masih ya, masih seumuran itu tapi, ini kalau dibilang kenangan."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"なんで好きなのか、好きなのか。","startMs":1179520,"endMs":1182160,"tokens":[{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1179520,"endMs":1180080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1180320,"endMs":1180640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2922","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1180640,"endMs":1181120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2924","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1181280,"endMs":1181600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2926","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"のか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1181600,"endMs":1182160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么喜欢呢，为什么喜欢呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why do you like it, why do you like it."},"ko":{"status":"available","text":"왜 좋아하는지, 좋아하는지."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại thích, tại sao lại thích."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa suka, kenapa suka."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"え、菅野美穂の写真集です。","startMs":1182480,"endMs":1185440,"tokens":[{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1182480,"endMs":1182880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2930","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"菅野美穂","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1183600,"endMs":1184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅野美穂","reading":"かんのみほ","furigana":[{"surface":"菅","reading":"かん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"美","reading":"み"},{"surface":"穂","reading":"ほ"}],"romanization":"kannomiho","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5428577,"sid":2508181618}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1184560,"endMs":1184640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"写真集","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1184640,"endMs":1185200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d7f7e458644becfc1076d8b4217f13f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真集","reading":"しゃしんしゅう","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shashinshuu","partOfSpeech":"n","vid":1658770,"sid":1988831911}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1185280,"endMs":1185440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，是菅野美穗的写真集。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it's Miho Kanno's photo book."},"ko":{"status":"available","text":"어, 칸노 미호 사진집입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, là photobook của Miho Kanno."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ini buku foto Miho Kanno."}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"はい。","startMs":1185520,"endMs":1186000,"tokens":[{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185520,"endMs":1186000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2937","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"はい。","startMs":1188560,"endMs":1188640,"tokens":[{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1188560,"endMs":1188640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"は。","startMs":1188640,"endMs":1188960,"tokens":[{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1188640,"endMs":1188960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Uh."},"ko":{"status":"available","text":"하."},"vi":{"status":"available","text":"Là."},"id":{"status":"available","text":"Ha."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"なんで好きなんすよ。","startMs":1189440,"endMs":1192000,"tokens":[{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1189440,"endMs":1190160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"好き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1191360,"endMs":1191600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1191600,"endMs":1191760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"す","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1191840,"endMs":1191920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1191920,"endMs":1192000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么喜欢呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why do you like it."},"ko":{"status":"available","text":"왜 좋아하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại thích chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa suka sih."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"菅野美穂。","startMs":1192160,"endMs":1194320,"tokens":[{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"菅野美穂","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1192160,"endMs":1194320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅野美穂","reading":"かんのみほ","furigana":[{"surface":"菅","reading":"かん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"美","reading":"み"},{"surface":"穂","reading":"ほ"}],"romanization":"kannomiho","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5428577,"sid":2508181618}},{"tokenId":"t-2949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菅野美穗。"},"en":{"status":"available","text":"Miho Kanno."},"ko":{"status":"available","text":"칸노 미호."},"vi":{"status":"available","text":"Miho Kanno."},"id":{"status":"available","text":"Miho Kanno."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"はい。ヌーディティー。","startMs":1194320,"endMs":1194560,"tokens":[{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1194320,"endMs":1194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2952","kind":"punctuation","surface":"ヌーディティー。","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。裸体。"},"en":{"status":"available","text":"Yes. Nudity."},"ko":{"status":"available","text":"네. 누디티."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng. Nudity."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Nudity."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"菅野美穂のちょっとなんか想像する。","startMs":1194800,"endMs":1198080,"tokens":[{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"菅野美穂","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1194800,"endMs":1194960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅野美穂","reading":"かんのみほ","furigana":[{"surface":"菅","reading":"かん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"美","reading":"み"},{"surface":"穂","reading":"ほ"}],"romanization":"kannomiho","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5428577,"sid":2508181618}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1196560,"endMs":1196640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1196960,"endMs":1197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1197120,"endMs":1197520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"想像する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1197600,"endMs":1198080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"する"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-2958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微想象一下菅野美穗。"},"en":{"status":"available","text":"I kind of imagine Miho Kanno."},"ko":{"status":"available","text":"칸노 미호를 좀 뭔가 상상해."},"vi":{"status":"available","text":"Hơi tưởng tượng gì đó về Miho Kanno."},"id":{"status":"available","text":"Agak membayangkan Miho Kanno itu."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"カードの見ようからチェーン出てきた。","startMs":1199420,"endMs":1201180,"tokens":[{"tokenId":"t-2959","kind":"word","surface":"カード","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1199420,"endMs":1199820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1199820,"endMs":1199980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"見よう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1199980,"endMs":1200220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"よう"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1200220,"endMs":1200460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1200460,"endMs":1200860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1200860,"endMs":1201020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"きた","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1201020,"endMs":1201180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2966","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从卡片的样子里出现了链条。"},"en":{"status":"available","text":"A chain came out from looking at the cards."},"ko":{"status":"available","text":"카드 보는 데서 체인이 나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Từ chỗ xem thẻ thì chain đã xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Dari tempat lihat kartu keluar rantai."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"チェーンのまだレアなカードがわかるけども、サイバーチェーンが出てきた。","startMs":1201180,"endMs":1206620,"tokens":[{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"チェーン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1201180,"endMs":1201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partOfSpeech":"n","vid":1077420,"sid":2220824437}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1203020,"endMs":1203100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2969","kind":"word","surface":"まだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1203100,"endMs":1203340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"レアな","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1203340,"endMs":1203820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1144510,"sid":2764355550}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"カード","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1203820,"endMs":1204140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partOfSpeech":"n","vid":1036400,"sid":3210357626}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1204140,"endMs":1204220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"わかる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1204220,"endMs":1204460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"けども","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1204460,"endMs":1204860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2975","kind":"punctuation","surface":"、サイバーチェーン","charStart":20,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1204860,"endMs":1205100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1205100,"endMs":1206300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"きた","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1206300,"endMs":1206620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"链条的还算稀有的卡能看出来，但是出现了赛博链条。"},"en":{"status":"available","text":"I can tell the still-rare cards of Chain, but Cyber Chain came out."},"ko":{"status":"available","text":"체인의 아직 레어한 카드인 건 알겠지만, 사이버 체인이 나왔어."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn hiểu thẻ hiếm của chain nhưng mà, cyber chain đã xuất hiện."},"id":{"status":"available","text":"Rantainya masih tahu kartu langka tapi, cyber chain yang keluar."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"シオリで挟んでて、シオリ挟んでた。","startMs":1206940,"endMs":1209660,"tokens":[{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"シオリ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1206940,"endMs":1207660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a22a0e199d533daadde5d95d6dc7e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シオリ","reading":"シオリ","romanization":"shiori","partOfSpeech":"n","vid":1568040,"sid":421220514}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1207900,"endMs":1207980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"挟んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1207980,"endMs":1208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"シオリ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1208620,"endMs":1208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a22a0e199d533daadde5d95d6dc7e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シオリ","reading":"シオリ","romanization":"shiori","partOfSpeech":"n","vid":1568040,"sid":421220514}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"挟んでた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1208860,"endMs":1209660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"んでた"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-2986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用书签夹着，夹着书签。"},"en":{"status":"available","text":"I had it sandwiched with a bookmark, I had a bookmark in it."},"ko":{"status":"available","text":"책갈피로 끼워두고 있었어, 책갈피 끼워뒀었어."},"vi":{"status":"available","text":"Kẹp bằng bookmark, đã kẹp bookmark."},"id":{"status":"available","text":"Dijepit pakai pembatas, dijepit pembatas."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"はい。","startMs":1209660,"endMs":1209740,"tokens":[{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209660,"endMs":1209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2988","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"どこへ行ったの？","startMs":1209740,"endMs":1210300,"tokens":[{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1209740,"endMs":1209820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"へ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1209900,"endMs":1209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"行った","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1209980,"endMs":1210140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1210140,"endMs":1210300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2993","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"去哪里了？"},"en":{"status":"available","text":"Where did it go?"},"ko":{"status":"available","text":"어디로 간 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã đi đâu rồi?"},"id":{"status":"available","text":"Pergi ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"これ何でなんか？","startMs":1210380,"endMs":1211900,"tokens":[{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210380,"endMs":1210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"何で","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1210940,"endMs":1211580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1211580,"endMs":1211900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呀？"},"en":{"status":"available","text":"What's this for?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭔데 뭔가?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Ini kenapa?"}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"あ、え、これやったもんでした。","startMs":1211900,"endMs":1215180,"tokens":[{"tokenId":"t-2998","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"え","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1211900,"endMs":1211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3000","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1211980,"endMs":1214380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1214780,"endMs":1214940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"もん","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1214940,"endMs":1215020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"でした","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1215020,"endMs":1215180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-3005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，呃，这是之前的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, eh, this was what I did."},"ko":{"status":"available","text":"아, 어, 이거였던 거였습니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, ơ, cái này là đã làm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, eh, ini karena sudah dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"あ、それ多分紛れ込んだ。","startMs":1215180,"endMs":1215500,"tokens":[{"tokenId":"t-3006","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1215180,"endMs":1215260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"多分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1215260,"endMs":1215340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"紛れ込んだ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1215340,"endMs":1215500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_addbe9386ef6a90b89c2c6cfdfc79565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紛れ込む","reading":"まぎれこむ","furigana":[{"surface":"紛","reading":"まぎ"},{"surface":"れ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"magirekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1505020,"sid":3594557583}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个大概是混进来的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that probably got mixed in."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그건 아마 섞여 들어간 거야."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái đó chắc là bị lẫn vào."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu mungkin terselip."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"これ","startMs":1215500,"endMs":1215580,"tokens":[{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1215500,"endMs":1215580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"何？","startMs":1217580,"endMs":1217660,"tokens":[{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1217580,"endMs":1217660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3013","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐?"},"vi":{"status":"available","text":"Gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa?"}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"これよ、目の前に一回センシオ通いついてるもん。","startMs":1217980,"endMs":1220700,"tokens":[{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1217980,"endMs":1218060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1218300,"endMs":1218540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"目の前","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1218540,"endMs":1219260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目の前","reading":"めのまえ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"の"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"menomae","partOfSpeech":"exp/n","vid":1808020,"sid":146362824}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1219260,"endMs":1219340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"一回","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1219340,"endMs":1219740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-3020","kind":"punctuation","surface":"センシオ","charStart":10,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"通い","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1219740,"endMs":1220300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1220300,"endMs":1220620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"もん","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1220620,"endMs":1220700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个啊，眼前有一次森西奥一直跟着的东西。"},"en":{"status":"available","text":"This, right in front of me, Censio is attached once."},"ko":{"status":"available","text":"이거야, 눈앞에 한 번 센시오가 붙어 있는 거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này này, trước mắt một lần Sensio đang dính vào mà."},"id":{"status":"available","text":"Ini loh, di depan mata sekali Censio menempel."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"これ何だよ、これこれ。","startMs":1220700,"endMs":1223260,"tokens":[{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220700,"endMs":1220780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"何だ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1220780,"endMs":1221660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何だ","reading":"なんだ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"だ"}],"romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":2294650595}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1222860,"endMs":1222940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3028","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"これ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1223100,"endMs":1223180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"これ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1223180,"endMs":1223260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么啊，这个这个。"},"en":{"status":"available","text":"What is this, this this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야, 이거 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì vậy, cái này cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini apa sih, ini ini."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"今、これこの一、一のこれ、これ紛れ込んだぞ。","startMs":1223260,"endMs":1227580,"tokens":[{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1223260,"endMs":1223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3033","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1223340,"endMs":1223420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1223420,"endMs":1223500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"一","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1223500,"endMs":1223580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3037","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"一","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1223580,"endMs":1223660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1223660,"endMs":1223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"これ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1223740,"endMs":1223820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3041","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1223820,"endMs":1226300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"紛れ込んだ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1226540,"endMs":1227260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_addbe9386ef6a90b89c2c6cfdfc79565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紛れ込む","reading":"まぎれこむ","furigana":[{"surface":"紛","reading":"まぎ"},{"surface":"れ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"magirekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1505020,"sid":3594557583}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1227500,"endMs":1227580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在，这个这一，一的这个，这个混进来了。"},"en":{"status":"available","text":"Now, this one, one, this, this got mixed in."},"ko":{"status":"available","text":"지금, 이거 이 일, 일의 이거, 이거 섞여 들어갔어."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ, cái một, một này cái này, cái này bị lẫn vào rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang, ini satu, satunya ini, ini terselip."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"たまたま。","startMs":1228940,"endMs":1229580,"tokens":[{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"たまたま","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1228940,"endMs":1229580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partOfSpeech":"adv","vid":1597180,"sid":3903146461}},{"tokenId":"t-3047","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶然。"},"en":{"status":"available","text":"By chance."},"ko":{"status":"available","text":"우연히."},"vi":{"status":"available","text":"Tình cờ."},"id":{"status":"available","text":"Kebetulan."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"はい。","startMs":1229580,"endMs":1229980,"tokens":[{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1229580,"endMs":1229980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3049","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"ちょっとじゃあ見させてもらおうか。","startMs":1230300,"endMs":1231900,"tokens":[{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1230300,"endMs":1230460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1230460,"endMs":1230780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"見させて","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1230860,"endMs":1231500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"させて"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"もらおう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1231500,"endMs":1231740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1231740,"endMs":1231900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3055","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那稍微让我看一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well then let me take a look."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 그럼 보게 해줄래."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì cho xem một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sebentar kalau begitu boleh lihat."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"いやいや、それはもう知ってるでしょ。","startMs":1232140,"endMs":1234300,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1232140,"endMs":1232540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3057","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1232540,"endMs":1233100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1233100,"endMs":1233260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"もう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1233260,"endMs":1233580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"知ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1233580,"endMs":1234060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1234060,"endMs":1234300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，那个你早就知道了吧。"},"en":{"status":"available","text":"No no, you already know that, right."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 그건 이미 알고 있잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, cái đó thì đã biết rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, itu kan sudah tahu."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"見て世代じゃないですか。","startMs":1234380,"endMs":1235740,"tokens":[{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"見て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1234380,"endMs":1234860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"世代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1234860,"endMs":1235180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1235180,"endMs":1235500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1235500,"endMs":1235740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是看过的世代吗。"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you the generation that watched it."},"ko":{"status":"available","text":"본 세대 아니잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải là thế hệ đã xem sao."},"id":{"status":"available","text":"Bukan generasi yang melihat ya."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"いやいや、世代いやもう見てないよ。","startMs":1235820,"endMs":1238140,"tokens":[{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1235820,"endMs":1236220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3070","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"世代","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1236220,"endMs":1236780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"いや","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1236860,"endMs":1237100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1237100,"endMs":1237180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"見てない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1237180,"endMs":1237980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"よ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1237980,"endMs":1238140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3076","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不不，世代什么的我已经没看过了。"},"en":{"status":"available","text":"No no, generation, no, I haven't watched it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 세대 아니야 이제 안 봤어."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, thế hệ không, đã không xem nữa rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, generasi tidak, sudah tidak lihat."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"写せないですよ。","startMs":1238380,"endMs":1239100,"tokens":[{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"写せない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1238380,"endMs":1238860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6725562e3ca6c321f2b5ec9391274fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"写","reading":"うつ"},{"surface":"せない"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588320,"sid":1867731908}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1238860,"endMs":1238940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1238940,"endMs":1239100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不能拍的。"},"en":{"status":"available","text":"I can't show it on camera."},"ko":{"status":"available","text":"비출 수 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể chiếu được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa difoto."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"そうやね。","startMs":1239420,"endMs":1239740,"tokens":[{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1239420,"endMs":1239580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"や","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1239580,"endMs":1239660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3083","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1239660,"endMs":1239740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's right."},"ko":{"status":"available","text":"그렇네."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"ちょっとちょっといい？","startMs":1239740,"endMs":1240460,"tokens":[{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1239740,"endMs":1239900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1239900,"endMs":1240140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1240140,"endMs":1240460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3088","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Just a little, is it okay?"},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 잠깐 괜찮아?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho một chút được không?"},"id":{"status":"available","text":"Sebentar sebentar boleh?"}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"でも写してもいいぐらい神秘的、エロくない。","startMs":1240620,"endMs":1243820,"tokens":[{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1240620,"endMs":1241180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"写して","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1241180,"endMs":1241740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6725562e3ca6c321f2b5ec9391274fee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"写","reading":"うつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588320,"sid":1867731908}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1241740,"endMs":1241900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1241900,"endMs":1242060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1242060,"endMs":1242380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"神秘的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1242380,"endMs":1242940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神秘的","reading":"しんぴてき","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shinpiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1364850,"sid":81736932}},{"tokenId":"t-3095","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"エロくない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1243100,"endMs":1243820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca66fc64c9539db64a1ed95736a37e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エロい","reading":"エロい","romanization":"eroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2025570,"sid":1135603827}},{"tokenId":"t-3097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但拍出来也无妨般神秘，不色情。"},"en":{"status":"available","text":"But it's mystical enough that you could show it, not erotic."},"ko":{"status":"available","text":"근데 비춰도 될 정도로 신비로워, 야하지 않아."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà chiếu cũng được, huyền bí đến mức đó, không dung tục."},"id":{"status":"available","text":"Tapi difoto pun boleh saking mistisnya, tidak erotis."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"なんかエロいけど。","startMs":1243900,"endMs":1244860,"tokens":[{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1243900,"endMs":1244140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"エロい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1244140,"endMs":1244540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca66fc64c9539db64a1ed95736a37e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エロい","reading":"エロい","romanization":"eroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2025570,"sid":1135603827}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1244540,"endMs":1244860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点色情就是了。"},"en":{"status":"available","text":"Kind of erotic though."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 야한데."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu hơi dung tục nhưng."},"id":{"status":"available","text":"Entah kenapa erotis tapi."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"ほうほう。","startMs":1244860,"endMs":1245500,"tokens":[{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"ほうほう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1244860,"endMs":1245500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partOfSpeech":"n","vid":1517090,"sid":2799633069}},{"tokenId":"t-3103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm hmm."},"ko":{"status":"available","text":"호호."},"vi":{"status":"available","text":"Hou hou."},"id":{"status":"available","text":"Hou hou."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"この場合エロいってどうなる？","startMs":1245500,"endMs":1246940,"tokens":[{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"この場合","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1245500,"endMs":1245900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7019b0be25f59120155386d3430ad60c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この場合","reading":"このばあい","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"konobaai","partOfSpeech":"exp","vid":1004720,"sid":3679695070}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"エロい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1245900,"endMs":1246380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ca66fc64c9539db64a1ed95736a37e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エロい","reading":"エロい","romanization":"eroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2025570,"sid":1135603827}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1246380,"endMs":1246540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"どう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1246620,"endMs":1246780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1246780,"endMs":1246940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3109","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种情况下色情会变成怎样？"},"en":{"status":"available","text":"In this case what does erotic become?"},"ko":{"status":"available","text":"이 경우 야하다는 게 어떻게 되는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Trường hợp này dung tục thì sẽ thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Dalam kasus ini erotis itu jadi bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"この言葉になるのかな？","startMs":1246940,"endMs":1247980,"tokens":[{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1246940,"endMs":1247180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"言葉","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1247180,"endMs":1247500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1247500,"endMs":1247580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"なる","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1247580,"endMs":1247740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1247740,"endMs":1247820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1247820,"endMs":1247980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3116","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成这个词吗？"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it becomes these words?"},"ko":{"status":"available","text":"이 말이 되는 걸까?"},"vi":{"status":"available","text":"Liệu có thành lời này không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah jadi kata ini?"}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"これすごいですよ。","startMs":1248300,"endMs":1249340,"tokens":[{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248300,"endMs":1248540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1248540,"endMs":1249100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1249100,"endMs":1249180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1249180,"endMs":1249340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很厉害哦。"},"en":{"status":"available","text":"This is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"이거 대단해요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này tuyệt vời lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ini luar biasa loh."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"これ。","startMs":1249340,"endMs":1249820,"tokens":[{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1249340,"endMs":1249820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个。"},"en":{"status":"available","text":"This."},"ko":{"status":"available","text":"이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này."},"id":{"status":"available","text":"Ini."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"え？","startMs":1249820,"endMs":1249900,"tokens":[{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1249820,"endMs":1249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"엥?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Eh?"}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"これ今の卒業はい何これ十八の時に出たんで","startMs":1250820,"endMs":1254100,"tokens":[{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1250820,"endMs":1251060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1251140,"endMs":1251300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1251300,"endMs":1251380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"卒業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1251380,"endMs":1252020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1252100,"endMs":1252260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"い","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1252260,"endMs":1252420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1252500,"endMs":1252740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1252820,"endMs":1252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"十八","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1252980,"endMs":1253300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1253540,"endMs":1253620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1253620,"endMs":1253700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1253700,"endMs":1253780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"出た","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1253780,"endMs":1253940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"んで","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1254020,"endMs":1254100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个现在的毕业是什么这个是十八岁时出的"},"en":{"status":"available","text":"This, the current graduation, what is this, it came out when she was eighteen"},"ko":{"status":"available","text":"이거 지금 졸업은 뭐야 이거 열여덟 때 나온 건데"},"vi":{"status":"available","text":"Hả? Cái này tốt nghiệp bây giờ là gì cái này ra lúc mười tám tuổi"},"id":{"status":"available","text":"Ini kelulusan sekarang apa ini keluar saat umur delapan belas"}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"え","startMs":1254660,"endMs":1254980,"tokens":[{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1254660,"endMs":1254980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶"},"en":{"status":"available","text":"Huh"},"ko":{"status":"available","text":"엥"},"vi":{"status":"available","text":"Hả"},"id":{"status":"available","text":"Eh"}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"菅野美穂はい","startMs":1255460,"endMs":1256420,"tokens":[{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"菅野美穂","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1255460,"endMs":1255940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅野美穂","reading":"かんのみほ","furigana":[{"surface":"菅","reading":"かん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"美","reading":"み"},{"surface":"穂","reading":"ほ"}],"romanization":"kannomiho","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5428577,"sid":2508181618}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1256100,"endMs":1256420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"菅野美穗是的"},"en":{"status":"available","text":"Miho Kanno, yes"},"ko":{"status":"available","text":"칸노 미호 네"},"vi":{"status":"available","text":"Miho Kanno vâng"},"id":{"status":"available","text":"Miho Kanno ya"}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"確かこれ十八歳高校卒業してすぐはいこれ十五歳はいこれこの写真えぐない今考えたらえぐこんな周りにほんま卒業写真載ってるよはいほんまの卒業写真載ってるんですよ冒頭にその","startMs":1256660,"endMs":1267940,"tokens":[{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"確か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256660,"endMs":1257060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1257060,"endMs":1257300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"十八","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1257300,"endMs":1257700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十八","reading":"じゅうはち","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"八","reading":"はち"}],"romanization":"juuhachi","partOfSpeech":"num","vid":1335050,"sid":1148175601}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"歳","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1257700,"endMs":1257940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"高校","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1258020,"endMs":1258340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校","reading":"こうこう","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"koukou","partOfSpeech":"n","vid":1283500,"sid":2823660064}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"卒業して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1258340,"endMs":1258820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1258820,"endMs":1258980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1259140,"endMs":1259300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1259300,"endMs":1259460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"十五","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1259460,"endMs":1259780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"歳","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1259780,"endMs":1260340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1260340,"endMs":1260460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"い","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1260460,"endMs":1260580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1260580,"endMs":1260900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1260980,"endMs":1261220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"写真","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1261220,"endMs":1261620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"えぐ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1261620,"endMs":1261860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えぐい","reading":"えぐい","romanization":"egui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2018050,"sid":3834962827}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"ない","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1261860,"endMs":1262100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"今","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1262100,"endMs":1262420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"考えたら","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1262420,"endMs":1262740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"えぐ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1262820,"endMs":1263140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えぐい","reading":"えぐい","romanization":"egui","partOfSpeech":"adj-i","vid":2018050,"sid":3834962827}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"こんな","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1263140,"endMs":1263540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"周り","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1263540,"endMs":1264020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1264020,"endMs":1264100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1264100,"endMs":1264500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"卒業","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1264500,"endMs":1264900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"写真","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1264900,"endMs":1265220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":54,"charEnd":58,"startMs":1265300,"endMs":1265540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"よ","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1265540,"endMs":1265620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"はい","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1265620,"endMs":1265700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1265700,"endMs":1266020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1266020,"endMs":1266100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"卒業","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1266100,"endMs":1266420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"卒業","reading":"そつぎょう","furigana":[{"surface":"卒","reading":"そつ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sotsugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1405890,"sid":1468273493}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"写真","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1266420,"endMs":1266740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":69,"charEnd":73,"startMs":1266820,"endMs":1266980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"んです","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":1266980,"endMs":1267140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"よ","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":1267140,"endMs":1267220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3180","kind":"word","surface":"冒頭","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1267220,"endMs":1267540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒頭","reading":"ぼうとう","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"頭","reading":"とう"}],"romanization":"boutou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1519860,"sid":882837748}},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"に","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1267540,"endMs":1267620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"その","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1267780,"endMs":1267940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实这个十八岁高中一毕业马上是的这个十五岁是的这个照片不夸张吗现在想想很夸张周围真的有毕业照哦是的真的毕业照登在上面哦开头就登了那个"},"en":{"status":"available","text":"Surely this is eighteen years old, right after graduating high school, yes, this is fifteen years old, yes, this photo, isn't it extreme, thinking about it now, it's extreme, her real graduation photo is in here, yes, her real graduation photo is in it, at the beginning, that"},"ko":{"status":"available","text":"확실히 이거 열여덟 살 고등학교 졸업하고 바로 네 이거 열다섯 살 네 이거 이 사진 대박이지 않아 지금 생각하면 대박 이런 주변에 진짜 졸업 사진 실려 있어요 네 진짜 졸업 사진 실려 있는 거예요 처음에 그"},"vi":{"status":"available","text":"Chắc cái này mười tám tuổi tốt nghiệp cấp ba xong ngay vâng cái này mười lăm tuổi vâng cái này tấm ảnh này không phải kinh khủng sao nghĩ lại bây giờ kinh khủng xung quanh thế này thật sự ảnh tốt nghiệp đăng lên đó vâng ảnh tốt nghiệp thật sự được đăng đó ở phần đầu cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Kalau tidak salah ini pas umur delapan belas tepat setelah lulus SMA, ya ini umur lima belas, ya foto ini parah banget kan kalau dipikir sekarang, parah, di sekeliling sini beneran ada foto kelulusan terpampang lho, ya foto kelulusan aslinya terpampang, di bagian awal itu"}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"同級生とかその高校生の人とか顔バンバン載ってるよはい何これプライバシーもクソもないほんまのアルバムやんこれはい子供たちいっぱい載ってるよえ","startMs":1268580,"endMs":1278500,"tokens":[{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"同級生","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1268580,"endMs":1269380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551ec569f91f6ca6116555bd2e65e52d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同級生","reading":"どうきゅうせい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"級","reading":"きゅう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"doukyuusei","partOfSpeech":"n","vid":1452120,"sid":3986312569}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1269380,"endMs":1270020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"その","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1270260,"endMs":1270420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"高校生","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1270420,"endMs":1270900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高校生","reading":"こうこうせい","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"校","reading":"こう"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"koukousei","partOfSpeech":"n","vid":1283510,"sid":1921103956}},{"tokenId":"t-3187","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1270900,"endMs":1270980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"人","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1270980,"endMs":1271060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"とか","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1271060,"endMs":1271380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"顔","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1271380,"endMs":1271620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"バンバン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1271620,"endMs":1272100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partOfSpeech":"adv","vid":2522070,"sid":2659630909}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1272100,"endMs":1272260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1272260,"endMs":1272340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3194","kind":"word","surface":"はい","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1272340,"endMs":1272660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"何","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1273220,"endMs":1273540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"これ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1273620,"endMs":1273940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"プライバシー","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":1273940,"endMs":1274580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プライバシー","reading":"プライバシー","romanization":"puraibashii","partOfSpeech":"n","vid":1115410,"sid":2046238090}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"も","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1274580,"endMs":1274660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"クソ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1274660,"endMs":1274980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n/pref","vid":1504900,"sid":706081471}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"も","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1274980,"endMs":1275060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"ない","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1275060,"endMs":1275140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"ほんま","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1275220,"endMs":1276260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2001000,"sid":521351966}},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1276260,"endMs":1276340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"アルバム","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":1276340,"endMs":1276420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8df50a5ed5a1427fa074e98d40cc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバム","reading":"アルバム","romanization":"arubamu","partOfSpeech":"n","vid":1019450,"sid":642679901}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"や","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1276500,"endMs":1276580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3206","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"これ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1276580,"endMs":1276660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1276820,"endMs":1276860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"い","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1276860,"endMs":1276900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"子供たち","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1277060,"endMs":1277700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供たち","reading":"こどもたち","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"},{"surface":"たち"}],"romanization":"kodomotachi","partOfSpeech":"n","vid":1307870,"sid":2113891684}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1277700,"endMs":1277860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"載ってる","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":1277860,"endMs":1278180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"載る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"載","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2649690,"sid":2478096230}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"よ","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1278180,"endMs":1278340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"え","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1278340,"endMs":1278500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"同班同学啊高中生什么的脸全都露出来了啊这是什么啊一点隐私都没有真的是相册啊这个孩子们好多都登出来了诶"},"en":{"status":"available","text":"Classmates and those high schoolers, their faces are all over it, like what is this, there's zero privacy, this is a real album, look, so many kids in here, huh"},"ko":{"status":"available","text":"동급생이랑 그 고등학생들이랑 얼굴이 막 실려 있어요 네 이게 뭐야 프라이버시도 개나 줘버린 진짜 앨범이잖아 이거 네 애들 엄청 많이 나와 있어요 에"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn cùng lớp rồi mấy bạn cấp ba gì đó mặt lộ đầy luôn nè ừ cái gì đây riêng tư cái gì nữa đây đúng là album thật luôn đó nè ừ tụi nhỏ lên hình nhiều lắm luôn á"},"id":{"status":"available","text":"Teman sekelas dan anak SMA itu wajahnya terpampang jelas ya apa ini tidak ada privasi sama sekali ini benar-benar album asli ya ini anak-anak banyak terpampang ya eh"}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"凄いっすかこの菅野美穂の可愛さ確かに綺麗なえ何これ","startMs":1279220,"endMs":1284820,"tokens":[{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"凄い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1279220,"endMs":1279540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄い","reading":"すごい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すご"},{"surface":"い"}],"romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":1738960069}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"っす","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1279540,"endMs":1279700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1279700,"endMs":1279860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1280260,"endMs":1280420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"菅野美穂","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1280420,"endMs":1281060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"菅野美穂","reading":"かんのみほ","furigana":[{"surface":"菅","reading":"かん"},{"surface":"野","reading":"の"},{"surface":"美","reading":"み"},{"surface":"穂","reading":"ほ"}],"romanization":"kannomiho","partOfSpeech":"name/name-fem/name-person","vid":5428577,"sid":2508181618}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1281060,"endMs":1281140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"可愛さ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1281140,"endMs":1281620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"確かに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1281620,"endMs":1282340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1282420,"endMs":1282500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"え","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1282820,"endMs":1282900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"何","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1282900,"endMs":1284020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"これ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1284340,"endMs":1284820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害吧这个菅野美穗的可爱程度确实很漂亮诶这是什么"},"en":{"status":"available","text":"Isn't this Sugano Miho's cuteness amazing, she's definitely beautiful, like what is this"},"ko":{"status":"available","text":"대단하지 않아요 이 칸노 미호의 귀여움 확실히 예쁘네 에 이게 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh không cái vẻ dễ thương này của Miho Kanno đúng là xinh thật á ủa cái gì đây"},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa ya kelucuan Sugano Miho ini memang cantik ya apa ini"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"可愛いでしょめっちゃ可愛いんっすよで最初はなんかこう生活感ある感じ確かにこうボウリング行ってたりとかえ。","startMs":1285780,"endMs":1293780,"tokens":[{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1285780,"endMs":1285860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1286180,"endMs":1286980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1287060,"endMs":1287620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1287620,"endMs":1288020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"ん","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1288020,"endMs":1288100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"っす","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1288100,"endMs":1288260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1288260,"endMs":1288500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1289220,"endMs":1289300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"最初","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1289300,"endMs":1289780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1289780,"endMs":1290100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1290100,"endMs":1290260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"こう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1290260,"endMs":1290340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"生活感","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1290420,"endMs":1291220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18db6c943a37ad4586b9327bca626b23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活感","reading":"せいかつかん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"seikatsukan","partOfSpeech":"n","vid":2769090,"sid":3005018185}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1291220,"endMs":1291300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"感じ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1291300,"endMs":1291620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"確かに","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1291700,"endMs":1292100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"こう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1292100,"endMs":1292500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"ボウリング","charStart":38,"charEnd":43,"startMs":1292500,"endMs":1292900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1a2732e2a26cfcd286352f3aba58d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボウリング","reading":"ボウリング","romanization":"bouringu","partOfSpeech":"n","vid":1123540,"sid":2188111808}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"行ってたり","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1292900,"endMs":1293460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってたり"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"とか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1293620,"endMs":1293780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3248","kind":"punctuation","surface":"え","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很可爱吧超可爱的然后一开始是有种生活气息的感觉确实比如去打保龄球什么的诶。"},"en":{"status":"available","text":"She's cute, right, she's super cute, and at first it's kind of like, has a lived-in feel, like definitely going bowling and stuff, huh."},"ko":{"status":"available","text":"귀엽죠 엄청 귀여워요 그래서 처음엔 뭔가 이렇게 생활감 있는 느낌 확실히 이렇게 볼링 가거나 하고 에."},"vi":{"status":"available","text":"Dễ thương đúng không siêu dễ thương luôn á rồi lúc đầu thì kiểu có cảm giác đời thường đúng là kiểu đi chơi bowling các thứ á."},"id":{"status":"available","text":"Lucu kan super lucu loh lalu awalnya tuh kayak ada kesan hidup sehari-hari gitu memang kayak pergi bowling gitu eh."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"ピクスでしょ。","startMs":1294720,"endMs":1295280,"tokens":[{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"ピクス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1294720,"endMs":1295040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34facffc9ac326f0103bf053969f9651","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピクス","reading":"ピクス","romanization":"pikusu","partOfSpeech":"n","vid":2154602990,"sid":4266158531}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1295040,"endMs":1295280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是Pics吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's pics, right."},"ko":{"status":"available","text":"픽스죠."},"vi":{"status":"available","text":"Pix đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Pics kan."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"もう急にこれすごいでしょ。","startMs":1295280,"endMs":1299440,"tokens":[{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1295280,"endMs":1295440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"急","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1297360,"endMs":1297680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1297680,"endMs":1298080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1298560,"endMs":1298800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"すごい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1298800,"endMs":1299200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1299200,"endMs":1299440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"突然就变成这样很厉害吧。"},"en":{"status":"available","text":"And then suddenly this, it's amazing, right."},"ko":{"status":"available","text":"이제 갑자기 이거 대단하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi đột nhiên cái này đỉnh đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tiba-tiba ini luar biasa kan."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"これみんなこのえ見たことなかった。","startMs":1300000,"endMs":1301760,"tokens":[{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1300000,"endMs":1300160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"みんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1300240,"endMs":1300640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1300640,"endMs":1300800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1300800,"endMs":1300960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"見た","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1300960,"endMs":1301120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1301120,"endMs":1301360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"なかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1301360,"endMs":1301760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3267","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个大家这个诶没见过。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone, like, huh, never seen this."},"ko":{"status":"available","text":"이거 다들 이거 에 본 적 없었어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này mọi người cái ơ chưa từng thấy bao giờ."},"id":{"status":"available","text":"Ini semua orang ini eh belum pernah lihat."}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"ないないないない。","startMs":1301760,"endMs":1302480,"tokens":[{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"ないない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1301760,"endMs":1302240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"ないない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1302240,"endMs":1302480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partOfSpeech":"adj-i","vid":2835362,"sid":2393123109}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有没有没有没有。"},"en":{"status":"available","text":"No no no no."},"ko":{"status":"available","text":"없어 없어 없어 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Không không không không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak tidak tidak."}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"みんなこの反応になるんですよ。","startMs":1303200,"endMs":1304480,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"みんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1303200,"endMs":1303520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1303520,"endMs":1303680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"反応","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1303680,"endMs":1304000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1304000,"endMs":1304080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"なる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1304080,"endMs":1304160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1304160,"endMs":1304320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1304320,"endMs":1304480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3278","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都会变成这种反应。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone reacts like this."},"ko":{"status":"available","text":"다들 이 반응이 되거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Ai cũng phản ứng kiểu này luôn á."},"id":{"status":"available","text":"Semua orang jadi reaksi begini loh."}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"でこれあのグレンが俺の家来た時にこれ見ててでこれあのこのページになった瞬間にうわーって言って投げた。","startMs":1304640,"endMs":1313440,"tokens":[{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1304640,"endMs":1304800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1304800,"endMs":1305280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1305280,"endMs":1305680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3282","kind":"punctuation","surface":"グレン","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1306160,"endMs":1306560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"俺","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1306560,"endMs":1306880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1306880,"endMs":1306960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"家来","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1306960,"endMs":1307200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2066037c9bb380b218a523ef1c1b5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家来","reading":"けらい","furigana":[{"surface":"家","reading":"け"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"kerai","partOfSpeech":"n","vid":1192530,"sid":2928123932}},{"tokenId":"t-3287","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"時","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1307200,"endMs":1307600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1307600,"endMs":1307680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1307680,"endMs":1307840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"見て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1307840,"endMs":1308240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"て","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1308240,"endMs":1308800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1308800,"endMs":1308880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"これ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1308880,"endMs":1309120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1309120,"endMs":1309440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1309440,"endMs":1309760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"ページ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1309760,"endMs":1310240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1310240,"endMs":1310320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"なった","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1310720,"endMs":1311040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"瞬間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1311040,"endMs":1311360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"瞬間","reading":"しゅんかん","furigana":[{"surface":"瞬","reading":"しゅん"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"shunkan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1341210,"sid":4025279688}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1311360,"endMs":1311440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"うわー","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1311600,"endMs":1311680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3597932813}},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"って","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1312160,"endMs":1312240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"言って","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1312240,"endMs":1312400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"投げた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1312400,"endMs":1313440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投げる","reading":"なげる","furigana":[{"surface":"投","reading":"な"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"nageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1447000,"sid":4274216480}},{"tokenId":"t-3306","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这个格伦来我家的时候看了这个然后一翻到这一页的瞬间就哇的一声扔掉了。"},"en":{"status":"available","text":"And when Glenn came to my house, he was looking at this, and the moment it turned to this page, he went whoa and threw it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이거 그 글렌이 우리 집에 왔을 때 이거 보고 있었는데 이거 이 페이지가 된 순간 우와- 하고 말하면서 던졌어."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi cái này lúc Glenn tới nhà tui xem cái này rồi cái này tới đúng trang này cái là kêu woa lên rồi ném luôn."},"id":{"status":"available","text":"Lalu ini waktu Glenn datang ke rumahku dia lihat ini lalu pas jadi halaman ini seketika bilang waa lalu melemparnya."}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"衝撃よ。","startMs":1316800,"endMs":1317840,"tokens":[{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"衝撃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1316800,"endMs":1317680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃","reading":"しょうげき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"shougeki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351510,"sid":153437966}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1317680,"endMs":1317840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太有冲击力了。"},"en":{"status":"available","text":"It's shocking."},"ko":{"status":"available","text":"충격이야."},"vi":{"status":"available","text":"Gây sốc luôn."},"id":{"status":"available","text":"Mengejutkan."}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"びっくりしてうわーってなるなる。","startMs":1317840,"endMs":1319520,"tokens":[{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"びっくりして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1317840,"endMs":1318560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"うわー","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1318560,"endMs":1318640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":3597932813}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1318640,"endMs":1318720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"なる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1318880,"endMs":1319440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1319440,"endMs":1319520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吓一跳就会哇的一声会会。"},"en":{"status":"available","text":"You get surprised and go whoa, yeah yeah."},"ko":{"status":"available","text":"놀라서 우와- 하고 돼 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Giật mình kêu woa lên là thành ra vậy á."},"id":{"status":"available","text":"Kaget sampai bilang waa jadi begitu."}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"セクシーとかから始まらないですよね。","startMs":1321920,"endMs":1323920,"tokens":[{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"セクシー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1321920,"endMs":1322640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9bf491598e3a2f679ff551f0161abe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セクシー","reading":"セクシー","romanization":"sekushii","partOfSpeech":"adj-na","vid":1074470,"sid":4046363409}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1322640,"endMs":1322880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1322880,"endMs":1323040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"始まらない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1323040,"endMs":1323600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"らない"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1323600,"endMs":1323680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1323680,"endMs":1323920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3322","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是从性感开始的对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It doesn't start from sexy or anything, right."},"ko":{"status":"available","text":"섹시 같은 거부터 시작하지 않잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải bắt đầu từ kiểu sexy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tidak dimulai dari seksi ya."}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"普通に服が着てる状態から急にまっぱだかでのパフォーマンスってこの考え事をするみたいな。","startMs":1323920,"endMs":1329680,"tokens":[{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323920,"endMs":1324080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1324400,"endMs":1324800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"服","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1324800,"endMs":1325280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1325280,"endMs":1325520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"着てる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1325520,"endMs":1325920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"着る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"着","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1423000,"sid":2035433959}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"状態","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1325920,"endMs":1326240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1326240,"endMs":1326480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"急","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1326480,"endMs":1326800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228560,"sid":1957619450}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1326800,"endMs":1326880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"まっぱだか","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1326880,"endMs":1327520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d325b2a06a4d1cbdb524845454a64c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まっぱだか","reading":"まっぱだか","romanization":"mappadaka","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1604100,"sid":1042061572}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1327520,"endMs":1327600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1327600,"endMs":1327760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"パフォーマンス","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1327760,"endMs":1328320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パフォーマンス","reading":"パフォーマンス","romanization":"pafuoomansu","partOfSpeech":"n","vid":1102220,"sid":2329156918}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1328320,"endMs":1328400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1328400,"endMs":1328560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"考え事","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1328640,"endMs":1329120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_72410bb6039542819f0b97641d7bf9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考え事","reading":"かんがえごと","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"kangaegoto","partOfSpeech":"n","vid":1281040,"sid":807190545}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1329120,"endMs":1329200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"する","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1329200,"endMs":1329440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1329440,"endMs":1329680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-3342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明是普通穿着衣服的状态突然就全裸表演什么的像在思考事情一样。"},"en":{"status":"available","text":"Normally from being fully clothed, suddenly it's a stark naked performance, like this thinking pose."},"ko":{"status":"available","text":"평범하게 옷 입고 있는 상태에서 갑자기 알몸으로 퍼포먼스라니 이 생각하는 듯한."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bình thường mặc đồ đầy đủ rồi đột nhiên khỏa thân toàn bộ mà diễn kiểu như đang suy tư gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Biasanya dari keadaan berpakaian tiba-tiba telanjang tampil begitu seperti memikirkan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"いやこれすごいわ。","startMs":1329680,"endMs":1331040,"tokens":[{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1329680,"endMs":1329760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1329840,"endMs":1330160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"すごい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1330160,"endMs":1330800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"わ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1330800,"endMs":1331040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3347","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇这个太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"No, this is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니 이거 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Không cái này đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"あーこれはすごいわ。","startMs":1331840,"endMs":1333280,"tokens":[{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"あー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331840,"endMs":1332240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008065897}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1332320,"endMs":1332560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1332560,"endMs":1332640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1332640,"endMs":1333120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"わ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1333120,"endMs":1333280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아- 이건 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"À cái này đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Ah ini luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"すごいでしょ。","startMs":1333280,"endMs":1334080,"tokens":[{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1333280,"endMs":1333600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1333600,"endMs":1334080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3356","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害吧。"},"en":{"status":"available","text":"Amazing, right."},"ko":{"status":"available","text":"대단하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đỉnh đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa kan."}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"最後気をつけた方がいいですよ、なんで。","startMs":1334620,"endMs":1336300,"tokens":[{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1334620,"endMs":1334940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"気をつけた","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1334940,"endMs":1335340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気をつける","reading":"きをつける","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"た"}],"romanization":"kiwotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1591990,"sid":1376747224}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1335340,"endMs":1335660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1335660,"endMs":1335740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1335740,"endMs":1335900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3362","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"なんで","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1335900,"endMs":1336300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后要小心点哦，为什么。"},"en":{"status":"available","text":"You should be careful with the last one, why."},"ko":{"status":"available","text":"마지막은 조심하는 게 좋아요, 왜."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng nên cẩn thận đó, sao vậy."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir hati-hati lebih baik loh, kenapa."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"ああ、何が。","startMs":1336300,"endMs":1336620,"tokens":[{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336300,"endMs":1336380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3366","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1336380,"endMs":1336460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1336540,"endMs":1336620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，什么。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, what is it."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 뭐가."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái gì cơ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, apa."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"ああ、これすごいでしょ。","startMs":1337900,"endMs":1339660,"tokens":[{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1337900,"endMs":1338780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3371","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1338860,"endMs":1339180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1339180,"endMs":1339580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1339580,"endMs":1339660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这个很厉害吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is amazing, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 이거 대단하죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái này đỉnh đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ini luar biasa kan."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"最後これ。","startMs":1339660,"endMs":1341020,"tokens":[{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1339660,"endMs":1339740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1340380,"endMs":1341020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后这个。"},"en":{"status":"available","text":"The last one is this."},"ko":{"status":"available","text":"마지막 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng là cái này."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir ini."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"最後は一枚ピシッとめっちゃ綺麗なあの女性の裸を神秘的に撮るという。","startMs":1341020,"endMs":1347660,"tokens":[{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"最後","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1341020,"endMs":1341660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1341660,"endMs":1341820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"一枚","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1341820,"endMs":1342460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一枚","reading":"いちまい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"枚","reading":"まい"}],"romanization":"ichimai","partOfSpeech":"n","vid":1166710,"sid":1924775339}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"ピシッと","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1342460,"endMs":1343020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ef8d199ffa4e695533c866f8b1dd961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピシッと","reading":"ピシッと","romanization":"pishitto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010870,"sid":508138832}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1343020,"endMs":1343420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"綺麗","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1343420,"endMs":1343820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"綺麗","reading":"きれい","furigana":[{"surface":"綺","reading":"き"},{"surface":"麗","reading":"れい"}],"romanization":"kirei","partOfSpeech":"adj-na","vid":1591900,"sid":1925208510}},{"tokenId":"t-3385","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1343820,"endMs":1344540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"女性","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1344860,"endMs":1345260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1345260,"endMs":1345340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"裸","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1345340,"endMs":1346140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裸","reading":"はだか","furigana":[{"surface":"裸","reading":"はだか"}],"romanization":"hadaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1547600,"sid":2786251820}},{"tokenId":"t-3390","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1346140,"endMs":1346220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"神秘的","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1346380,"endMs":1347260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神秘的","reading":"しんぴてき","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"秘","reading":"ぴ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"shinpiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1364850,"sid":81736932}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1347260,"endMs":1347340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"撮る","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1347340,"endMs":1347500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1347500,"endMs":1347660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后是一张端端正正的非常漂亮的把女性的裸体拍得很神秘的。"},"en":{"status":"available","text":"The last one is one crisp shot, a really beautiful, mystically shot female nude."},"ko":{"status":"available","text":"마지막은 한 장 딱 엄청 아름다운 그 여성의 누드를 신비롭게 찍는다는."},"vi":{"status":"available","text":"Cuối cùng là một tấm thật chuẩn chụp cơ thể khỏa thân của người phụ nữ thật đẹp một cách đầy huyền bí."},"id":{"status":"available","text":"Terakhir dengan satu lembar tegas memotret telanjang wanita yang sangat indah secara misterius begitu."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"これっていい絵じゃん、もう。","startMs":1347660,"endMs":1348700,"tokens":[{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1347660,"endMs":1347820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1347900,"endMs":1348060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1348060,"endMs":1348300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"絵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1348300,"endMs":1348380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1348380,"endMs":1348460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3401","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1348460,"endMs":1348700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这已经是很好的画面了嘛。"},"en":{"status":"available","text":"This is a good picture, already."},"ko":{"status":"available","text":"이거 좋은 그림이잖아, 이제."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là tranh đẹp rồi còn gì nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ini kan sudah gambar yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"はい。","startMs":1348700,"endMs":1348780,"tokens":[{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1348700,"endMs":1348780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"生活感ないんだけどね。","startMs":1348940,"endMs":1350060,"tokens":[{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"生活感","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1348940,"endMs":1349500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18db6c943a37ad4586b9327bca626b23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活感","reading":"せいかつかん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"seikatsukan","partOfSpeech":"n","vid":2769090,"sid":3005018185}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1349500,"endMs":1349740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1349740,"endMs":1349820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1349820,"endMs":1349980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1349980,"endMs":1350060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是没有生活气息了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Though there's no everyday-life feel to it."},"ko":{"status":"available","text":"생활감은 없는데 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà không có cảm giác đời thường."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada kesan hidup sehari-hari sih."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"これが、これも写真集ね。","startMs":1350140,"endMs":1351900,"tokens":[{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1350140,"endMs":1350220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1350300,"endMs":1350620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3414","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1350860,"endMs":1351100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1351100,"endMs":1351180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"写真集","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1351180,"endMs":1351660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d7f7e458644becfc1076d8b4217f13f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真集","reading":"しゃしんしゅう","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shashinshuu","partOfSpeech":"n","vid":1658770,"sid":1988831911}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1351660,"endMs":1351900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个，这个也是写真集哦。"},"en":{"status":"available","text":"This is, this is also a photo book."},"ko":{"status":"available","text":"이게, 이것도 사진집이네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này, cái này cũng là photobook nha."},"id":{"status":"available","text":"Ini, ini juga photobook ya."}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"これが締めてくるんですよ、さすが。","startMs":1351900,"endMs":1353260,"tokens":[{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351900,"endMs":1352060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1352060,"endMs":1352220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"締めて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1352220,"endMs":1352620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"締める","reading":"しめる","furigana":[{"surface":"締","reading":"し"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"shimeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1436570,"sid":155459723}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"くる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1352620,"endMs":1352780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1352780,"endMs":1353100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1353100,"endMs":1353180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3426","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"さすが","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1353180,"endMs":1353260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1552390,"sid":3031818457}},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个来收尾的，不愧是。"},"en":{"status":"available","text":"This is what closes it out, as expected."},"ko":{"status":"available","text":"이게 마무리를 짓는 거예요, 역시."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nó chốt lại đó, đúng là đẳng cấp."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang menutupnya loh, mantap."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"ああ。","startMs":1353420,"endMs":1354220,"tokens":[{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1353420,"endMs":1354220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3430","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"この本として。","startMs":1354540,"endMs":1355740,"tokens":[{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1354540,"endMs":1354700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"本","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1354700,"endMs":1355180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"として","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1355180,"endMs":1355740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为这本书来说。"},"en":{"status":"available","text":"As a book."},"ko":{"status":"available","text":"이 책으로서."},"vi":{"status":"available","text":"Như một cuốn sách."},"id":{"status":"available","text":"Sebagai buku ini."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"うん。","startMs":1355740,"endMs":1355820,"tokens":[{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355740,"endMs":1355820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"点数が高すぎる、写真集として。","startMs":1356780,"endMs":1359340,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"点数","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1356780,"endMs":1357260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"点数","reading":"てんすう","furigana":[{"surface":"点","reading":"てん"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"tensuu","partOfSpeech":"n","vid":1441660,"sid":3270353598}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1357260,"endMs":1357340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"高","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1357340,"endMs":1357660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"すぎる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1357660,"endMs":1357980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3441","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"写真集","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1358060,"endMs":1358940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d7f7e458644becfc1076d8b4217f13f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真集","reading":"しゃしんしゅう","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"shashinshuu","partOfSpeech":"n","vid":1658770,"sid":1988831911}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"として","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1358940,"endMs":1359340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-3444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分数太高了，作为写真集。"},"en":{"status":"available","text":"The score is too high, as a photo book."},"ko":{"status":"available","text":"점수가 너무 높아, 사진집으로서."},"vi":{"status":"available","text":"Điểm quá cao, với tư cách là photobook."},"id":{"status":"available","text":"Nilainya terlalu tinggi, sebagai photobook."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"危ないとこ見てもらってたから。","startMs":1359580,"endMs":1362860,"tokens":[{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1359580,"endMs":1359980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"とこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1359980,"endMs":1360140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":3980791664}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"見てもらってた","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1360140,"endMs":1360700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見てもらう","reading":"みてもらう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てもら"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"mitemorau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2176020,"sid":850012261}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"から","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1360700,"endMs":1362860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为刚才看了危险的地方。"},"en":{"status":"available","text":"Because you were shown the risky parts."},"ko":{"status":"available","text":"위험한 부분 보여드렸으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã cho xem chỗ nguy hiểm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Karena sudah diperlihatkan bagian yang berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"いや、これやっぱすごいわ。","startMs":1363100,"endMs":1364780,"tokens":[{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363100,"endMs":1363180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1363740,"endMs":1363980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1363980,"endMs":1364220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1364300,"endMs":1364380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"わ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1364700,"endMs":1364780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这个果然很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"No, this is still amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이거 역시 대단하다."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này đúng là đỉnh thật."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini memang luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"伝説の一冊。","startMs":1364860,"endMs":1365740,"tokens":[{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"伝説","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364860,"endMs":1365340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝説","reading":"でんせつ","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"densetsu","partOfSpeech":"n","vid":1442100,"sid":334730478}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1365340,"endMs":1365420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"一冊","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1365420,"endMs":1365740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一冊","reading":"いっさつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"冊","reading":"さつ"}],"romanization":"issatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162680,"sid":2061698114}},{"tokenId":"t-3460","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"传说中的一册。"},"en":{"status":"available","text":"A legendary book."},"ko":{"status":"available","text":"전설의 한 권."},"vi":{"status":"available","text":"Một cuốn huyền thoại."},"id":{"status":"available","text":"Satu buku legendaris."}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"これにこの衝撃が強いね。","startMs":1365820,"endMs":1369020,"tokens":[{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1365820,"endMs":1366220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1366300,"endMs":1366460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1366460,"endMs":1367180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"衝撃","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1367660,"endMs":1368300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃","reading":"しょうげき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"shougeki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351510,"sid":153437966}},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1368300,"endMs":1368380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"強い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1368380,"endMs":1368700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1368700,"endMs":1369020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个这个冲击很强呢。"},"en":{"status":"available","text":"The impact of this is strong."},"ko":{"status":"available","text":"이게 이 충격이 강하네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cú sốc này mạnh nè."},"id":{"status":"available","text":"Ini dampak kejutannya kuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"ああ、面白い。","startMs":1369500,"endMs":1370300,"tokens":[{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1369500,"endMs":1369900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"面白い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1369900,"endMs":1370300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3472","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，有意思。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, interesting."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 재밌다."},"vi":{"status":"available","text":"À, thú vị."},"id":{"status":"available","text":"Ah, menarik."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"っていう作品性が高い。","startMs":1370540,"endMs":1372220,"tokens":[{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1370540,"endMs":1370700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"作品","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1370780,"endMs":1371180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"性","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1371180,"endMs":1371420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性","reading":"せい","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1375260,"sid":1957618580}},{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1371420,"endMs":1371740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"高い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1371740,"endMs":1372220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说作品性很高。"},"en":{"status":"available","text":"Like, the artistry is high."},"ko":{"status":"available","text":"라는 작품성이 높아."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu tính nghệ thuật của tác phẩm cao."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya karya yang kualitas karyanya tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"はい。","startMs":1372220,"endMs":1372540,"tokens":[{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372220,"endMs":1372540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"うん。","startMs":1372540,"endMs":1372700,"tokens":[{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372540,"endMs":1372700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"オッケー。","startMs":1373020,"endMs":1373420,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1373020,"endMs":1373420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-3484","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"OK。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"じゃあ危ないものあったら申し出ます。","startMs":1373500,"endMs":1376620,"tokens":[{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1373500,"endMs":1373980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"危ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1374380,"endMs":1375260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1375260,"endMs":1375420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3488","kind":"word","surface":"あったら","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1375820,"endMs":1376060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"申し出ます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1376060,"endMs":1376620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e29e118be9d69c9ecdd869627db7dce0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し出る","reading":"もうしでる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushideru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1362930,"sid":2973801436}},{"tokenId":"t-3490","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那要是有危险的东西就申报。"},"en":{"status":"available","text":"Well, if there's anything risky I'll report it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 위험한 거 있으면 신고할게요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy nếu có thứ nguy hiểm thì cứ khai ra."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kalau ada yang berbahaya akan melapor."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"申し出ない。","startMs":1376860,"endMs":1377500,"tokens":[{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"申し出ない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1376860,"endMs":1377500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e29e118be9d69c9ecdd869627db7dce0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し出る","reading":"もうしでる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"moushideru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1362930,"sid":2973801436}},{"tokenId":"t-3492","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不申报。"},"en":{"status":"available","text":"I won't report it."},"ko":{"status":"available","text":"신고 안 해."},"vi":{"status":"available","text":"Không khai."},"id":{"status":"available","text":"Tidak melapor."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"それそれ。神尾。","startMs":1377580,"endMs":1377900,"tokens":[{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1377580,"endMs":1377820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1377820,"endMs":1377900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"punctuation","surface":"神尾。","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是那个。神尾。"},"en":{"status":"available","text":"That, that. Kamio."},"ko":{"status":"available","text":"그거 그거. 카미오."},"vi":{"status":"available","text":"Đó đó. Kamio."},"id":{"status":"available","text":"Itu itu. Kamio."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"いやいや、危なくて、いや見たいだけやん。","startMs":1377900,"endMs":1381100,"tokens":[{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1377900,"endMs":1378140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3498","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"危なくて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1378140,"endMs":1380060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"くて"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3500","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"いや","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1380060,"endMs":1380620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"見たい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1380700,"endMs":1381020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たい"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"だけ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1381020,"endMs":1381100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3504","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是不是，危险什么的，你就是想看而已。"},"en":{"status":"available","text":"No no, it's risky, no you just want to see it."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 위험해서, 아니 보고 싶을 뿐이잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, nguy hiểm mà, không chỉ muốn xem thôi à."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, berbahaya dan, cuma mau lihat saja kan."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"これちょっと危ないわ。","startMs":1381100,"endMs":1383500,"tokens":[{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1381100,"endMs":1382300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1382300,"endMs":1382700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"危ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1382700,"endMs":1382860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"わ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1382940,"endMs":1383500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点危险。"},"en":{"status":"available","text":"This is a bit risky."},"ko":{"status":"available","text":"이거 좀 위험하다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi nguy hiểm đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini agak berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"危ないんすよ、これ。","startMs":1384060,"endMs":1385260,"tokens":[{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1384060,"endMs":1384620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"ん","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1384620,"endMs":1384700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"す","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1384780,"endMs":1384900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1384900,"endMs":1385020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3514","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1385020,"endMs":1385260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3516","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个很危险。"},"en":{"status":"available","text":"This is risky."},"ko":{"status":"available","text":"위험해요, 이거."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nguy hiểm đó."},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya loh, ini."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"いや、これすご過ぎたから。","startMs":1385340,"endMs":1386860,"tokens":[{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1385340,"endMs":1385500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1385500,"endMs":1385820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"すご","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1385820,"endMs":1386220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"過ぎた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1386220,"endMs":1386620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ぎる","reading":"すぎる","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":878748339}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1386620,"endMs":1386860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，这个太厉害了。"},"en":{"status":"available","text":"No, this was too amazing."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 이거 너무 대단했으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Không, cái này đỉnh quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, ini terlalu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"いやいや、なんで言った。","startMs":1387100,"endMs":1388540,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1387100,"endMs":1388220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"int","vid":1000620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-3525","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"なんで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1388220,"endMs":1388380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"言った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1388380,"endMs":1388540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，你为什么说。"},"en":{"status":"available","text":"No no, why did you say that."},"ko":{"status":"available","text":"아니 아니, 왜 말했어."},"vi":{"status":"available","text":"Không không, sao lại nói vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidak, kenapa bilang."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"これちょっと。","startMs":1388540,"endMs":1388860,"tokens":[{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1388540,"endMs":1388700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1388700,"endMs":1388860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点。"},"en":{"status":"available","text":"This is a bit."},"ko":{"status":"available","text":"이거 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này hơi."},"id":{"status":"available","text":"Ini agak."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"衝撃。","startMs":1389100,"endMs":1389340,"tokens":[{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"衝撃","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1389100,"endMs":1389340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衝撃","reading":"しょうげき","furigana":[{"surface":"衝","reading":"しょう"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"shougeki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351510,"sid":153437966}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"冲击。"},"en":{"status":"available","text":"Shocking."},"ko":{"status":"available","text":"충격."},"vi":{"status":"available","text":"Sốc."},"id":{"status":"available","text":"Kejutan."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"そういう意味で危なかった。","startMs":1389580,"endMs":1391420,"tokens":[{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1389580,"endMs":1390300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"意味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1390300,"endMs":1390380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1390380,"endMs":1390460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"危なかった","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1391260,"endMs":1391420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"かった"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-3538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那种意义上的危险。"},"en":{"status":"available","text":"It was risky in that sense."},"ko":{"status":"available","text":"그런 의미에서 위험했어."},"vi":{"status":"available","text":"Theo nghĩa đó nên mới nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Dalam arti itu berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"今日のピンネタがうまく終わるまで申し出ます。します。","startMs":1392220,"endMs":1394350,"tokens":[{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1392220,"endMs":1392380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1392380,"endMs":1392540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3541","kind":"punctuation","surface":"ピンネタ","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1392540,"endMs":1392620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"うまく","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1393100,"endMs":1393180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"終わる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1393500,"endMs":1393740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1393740,"endMs":1393980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"申し出ます","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":1393980,"endMs":1394350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e29e118be9d69c9ecdd869627db7dce0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し出る","reading":"もうしでる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ます"}],"romanization":"moushideru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1362930,"sid":2973801436}},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"punctuation","surface":"します","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"直到今天的单口段子顺利结束为止，我来负责。好的。"},"en":{"status":"available","text":"I'll keep at it until today's solo material goes well."},"ko":{"status":"available","text":"오늘의 개인 네타가 잘 끝날 때까지 신청합니다. 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi xin phép cho đến khi tiết mục đơn hôm nay kết thúc suôn sẻ."},"id":{"status":"available","text":"Saya akan mengajukan diri sampai materi tunggal hari ini selesai dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"ああ、じゃあ取りに行きますよ。","startMs":1394470,"endMs":1395910,"tokens":[{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1394470,"endMs":1394790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1394790,"endMs":1395110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"取り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1395110,"endMs":1395430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1395430,"endMs":1395510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"行きます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1395510,"endMs":1395750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1395750,"endMs":1395910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那我去拿过来。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then I'll go get it."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 그럼 가지러 갈게요."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì tôi đi lấy nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu saya akan mengambilnya."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"そうだったら、そうと理解します。","startMs":1396070,"endMs":1397510,"tokens":[{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1396070,"endMs":1396310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1396310,"endMs":1396710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1396870,"endMs":1397110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1397110,"endMs":1397190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"理解します","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1397190,"endMs":1397510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"します"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-3564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果是那样的话，我就这样理解了。"},"en":{"status":"available","text":"If that's the case, then I understand."},"ko":{"status":"available","text":"그렇다면, 그렇다고 이해하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là như vậy thì tôi hiểu là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, saya akan memahaminya seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"では直しましょう。","startMs":1398070,"endMs":1398630,"tokens":[{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1398070,"endMs":1398150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1398150,"endMs":1398230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"直しましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1398230,"endMs":1398630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直す","reading":"なおす","furigana":[{"surface":"直","reading":"なお"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"naosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1599390,"sid":3032092316}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就直接改吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then let's fix it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 고치죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì sửa lại thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu mari kita perbaiki."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"はい。","startMs":1398870,"endMs":1399270,"tokens":[{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1398870,"endMs":1399270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"すごいわ。","startMs":1400390,"endMs":1400870,"tokens":[{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1400390,"endMs":1400630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1400630,"endMs":1400870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3573","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing."},"ko":{"status":"available","text":"대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời quá."},"id":{"status":"available","text":"Hebat."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"はい。","startMs":1401190,"endMs":1401430,"tokens":[{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1401190,"endMs":1401430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"じゃあこれ片付けていただいて。","startMs":1401430,"endMs":1402710,"tokens":[{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1401430,"endMs":1401510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1401510,"endMs":1401830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"片付けて","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1401830,"endMs":1402310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片付ける","reading":"かたづける","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"katazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1511790,"sid":3181547622}},{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1402310,"endMs":1402710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那麻烦把这个收拾一下。"},"en":{"status":"available","text":"Then please clean this up."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 이거 치워 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì nhờ dọn cái này giúp nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu tolong bereskan ini."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"はい。","startMs":1403190,"endMs":1403270,"tokens":[{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1403190,"endMs":1403270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"外から出てもらいましょう。","startMs":1403750,"endMs":1404710,"tokens":[{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"外","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1403750,"endMs":1403910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1403910,"endMs":1404150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1404150,"endMs":1404390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"もらいましょう","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1404390,"endMs":1404710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-3587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让他们从外面出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's have them come out from outside."},"ko":{"status":"available","text":"밖으로 나가게 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Để cho ra từ bên ngoài vào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita suruh keluar dari luar."}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"よいしょ。","startMs":1404710,"endMs":1404790,"tokens":[{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1404710,"endMs":1404790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-3589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"よいしょ。","startMs":1404967,"endMs":1405224,"tokens":[{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1404967,"endMs":1405224,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-3591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"よいしょ。","startMs":1405481,"endMs":1405738,"tokens":[{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1405481,"endMs":1405738,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-3593","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"失礼します。","startMs":1405995,"endMs":1407281,"tokens":[{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1405995,"endMs":1407281,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"では、じゃああのドアから出ていきます。","startMs":1407538,"endMs":1410950,"tokens":[{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1407538,"endMs":1407795,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1408052,"endMs":1408310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3598","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1409030,"endMs":1409270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1409270,"endMs":1409430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"ドア","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1409990,"endMs":1410230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partOfSpeech":"n","vid":1087820,"sid":3945703495}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"から","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1410230,"endMs":1410310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"出ていきます","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1410390,"endMs":1410950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cb6bef77c5ab57832d4baa99c77235a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出ていく","reading":"でていく","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てい"},{"surface":"きます"}],"romanization":"deteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":2200300,"sid":379186664}},{"tokenId":"t-3604","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，就从那扇门出去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then, well, we'll exit through that door."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 저 문으로 나가겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, tôi sẽ đi ra từ cánh cửa kia."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, saya akan keluar dari pintu itu."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"お願いします。","startMs":1412470,"endMs":1412812,"tokens":[{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1412470,"endMs":1412812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3606","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"ネタ頑張っていきましょう。","startMs":1412824,"endMs":1413470,"tokens":[{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412824,"endMs":1412904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1413110,"endMs":1413310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":1413310,"endMs":1413470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"段子加油好好演吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's do our best with the material."},"ko":{"status":"available","text":"네타 열심히 해봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cùng cố gắng với tiết mục nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo semangat dengan materinya."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"お前、今日ね、ちょっと一旦家のこと忘れて、集中してネタを作ります。","startMs":1413470,"endMs":1420070,"tokens":[{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"お前","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1413470,"endMs":1413550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-3612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1414630,"endMs":1414790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1414790,"endMs":1414870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1414870,"endMs":1414950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"一旦","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1414950,"endMs":1415830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"家","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1415830,"endMs":1416150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1416150,"endMs":1416310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1416410,"endMs":1416510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1416610,"endMs":1416950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-3622","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"集中して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1417510,"endMs":1418310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集中","reading":"しゅうちゅう","furigana":[{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuuchuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1333750,"sid":2203794920}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1419190,"endMs":1419430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1419430,"endMs":1419510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"作ります","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1419510,"endMs":1420070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你啊，今天呢，先暂时把家里的事忘了，集中精力创作段子。"},"en":{"status":"available","text":"Hey, today, just forget about home for a bit and focus on making material."},"ko":{"status":"available","text":"너, 오늘은 일단 집안일은 잊고, 집중해서 네타를 만들자."},"vi":{"status":"available","text":"Này, hôm nay tạm thời quên chuyện nhà đi, tập trung làm tiết mục."},"id":{"status":"available","text":"Kau, hari ini lupakan dulu soal rumah, fokus bikin materi."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"確かに。","startMs":1420070,"endMs":1420310,"tokens":[{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"確かに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1420070,"endMs":1420310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-3629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"确实。"},"en":{"status":"available","text":"Indeed."},"ko":{"status":"available","text":"확실히."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng thật."},"id":{"status":"available","text":"Memang."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"うん。","startMs":1420710,"endMs":1420950,"tokens":[{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1420710,"endMs":1420950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"まあ相手とはちょっと。","startMs":1421750,"endMs":1422630,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1421750,"endMs":1421990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"相手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1421990,"endMs":1422150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"とは","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1422150,"endMs":1422390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1422390,"endMs":1422630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，和对方有点。"},"en":{"status":"available","text":"Well, about the partner..."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 상대와는 좀."},"vi":{"status":"available","text":"Mà với đối phương thì hơi..."},"id":{"status":"available","text":"Yah, soal pasangannya sih agak..."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"ネタ。","startMs":1422630,"endMs":1422870,"tokens":[{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"ネタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422630,"endMs":1422870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partOfSpeech":"n","vid":1009900,"sid":2065837820}},{"tokenId":"t-3638","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"段子。"},"en":{"status":"available","text":"Material."},"ko":{"status":"available","text":"네타."},"vi":{"status":"available","text":"Tiết mục."},"id":{"status":"available","text":"Materi."}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"いや相手ずっこいっぱいいます。","startMs":1424230,"endMs":1425430,"tokens":[{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424230,"endMs":1424470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"相手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1424470,"endMs":1424630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相手","reading":"あいて","furigana":[{"surface":"相","reading":"あい"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"aite","partOfSpeech":"n","vid":1401000,"sid":92033209}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"ずっこ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1424710,"endMs":1424950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fd1d23d47fdb4cf42c4aaca709d6d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっこい","reading":"ずっこい","romanization":"zukkoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2769370,"sid":4017175609}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1424950,"endMs":1425190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"います","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1425190,"endMs":1425430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，对手一直有很多。"},"en":{"status":"available","text":"No, there are a lot of partners."},"ko":{"status":"available","text":"아니 상대가 계속 잔뜩 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đối phương lúc nào cũng đông lắm."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, pasangannya banyak banget."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"大変です。","startMs":1425750,"endMs":1426310,"tokens":[{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1425750,"endMs":1426230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1426230,"endMs":1426310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3647","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很不容易。"},"en":{"status":"available","text":"It's tough."},"ko":{"status":"available","text":"힘들어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vất vả lắm."},"id":{"status":"available","text":"Repot."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"失礼します。","startMs":1426390,"endMs":1427270,"tokens":[{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"失礼します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1426390,"endMs":1427270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失礼","reading":"しつれい","furigana":[{"surface":"失","reading":"しつ"},{"surface":"礼","reading":"れい"},{"surface":"します"}],"romanization":"shitsurei","partOfSpeech":"adj-na/exp/n/vs","vid":1320230,"sid":3512917968}},{"tokenId":"t-3649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打扰了。"},"en":{"status":"available","text":"Excuse me."},"ko":{"status":"available","text":"실례합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Xin phép ạ."},"id":{"status":"available","text":"Permisi."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"お願いします。","startMs":1427270,"endMs":1428323,"tokens":[{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1427270,"endMs":1428323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-3651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拜托了。"},"en":{"status":"available","text":"Please."},"ko":{"status":"available","text":"부탁합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ bạn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Tolong."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"よいしょ。","startMs":1428416,"endMs":1428510,"tokens":[{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1428416,"endMs":1428510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-3653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"ありがとうございます。","startMs":1428603,"endMs":1429750,"tokens":[{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1428603,"endMs":1429750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3655","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"よいしょ。","startMs":1430070,"endMs":1430150,"tokens":[{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"よいしょ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1430070,"endMs":1430150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partOfSpeech":"int/vs","vid":2055540,"sid":1237497449}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿咻。"},"en":{"status":"available","text":"Here we go."},"ko":{"status":"available","text":"영차."},"vi":{"status":"available","text":"Nào."},"id":{"status":"available","text":"Ayo."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"ありがとうございます。","startMs":1430150,"endMs":1431670,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":0,"charEnd":10,"startMs":1430150,"endMs":1431670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"감사합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn bạn."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"これキサさんこっちキサさんのす","startMs":1437500,"endMs":1439740,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1437500,"endMs":1437660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3661","kind":"word","surface":"キサ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1437660,"endMs":1437900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キサ","reading":"キサ","romanization":"kisa","partOfSpeech":"n","vid":2197720,"sid":404077709}},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"さん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1437900,"endMs":1438380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"こっち","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1439020,"endMs":1439340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"キサ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1439340,"endMs":1439580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キサ","reading":"キサ","romanization":"kisa","partOfSpeech":"n","vid":2197720,"sid":404077709}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1439580,"endMs":1439740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3666","kind":"punctuation","surface":"のす","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是Kisa桑这边的，是Kisa桑的"},"en":{"status":"available","text":"This is Kisa-san's, over here, Kisa-san's..."},"ko":{"status":"available","text":"이거 키사 씨 이쪽 키사 씨의"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này của Kisa-san, bên này là của Kisa-san"},"id":{"status":"available","text":"Ini punya Kisa, yang ini punya Kisa..."}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"キサさんの大きなアクスタアクスタこれは早すぎますあえはいこのキサこの似てる感じがすごいねこのキサの表情","startMs":1440540,"endMs":1449100,"tokens":[{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"キサ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440540,"endMs":1440700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キサ","reading":"キサ","romanization":"kisa","partOfSpeech":"n","vid":2197720,"sid":404077709}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1440700,"endMs":1440940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1440940,"endMs":1441020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"大きな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1441020,"endMs":1441340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"アクスタアクスタ","charStart":8,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1441580,"endMs":1441660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1441900,"endMs":1442060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"早","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1442060,"endMs":1442380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"すぎます","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1442380,"endMs":1444460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"あ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1444540,"endMs":1445100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"え","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1445100,"endMs":1445660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1445820,"endMs":1445900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"この","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1445900,"endMs":1446300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"キサ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1446300,"endMs":1446540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キサ","reading":"キサ","romanization":"kisa","partOfSpeech":"n","vid":2197720,"sid":404077709}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"この","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1446700,"endMs":1446940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"似てる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1446940,"endMs":1447260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"感じ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1447260,"endMs":1447580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1447580,"endMs":1447660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"すごい","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1447660,"endMs":1448060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1448060,"endMs":1448220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"この","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1448220,"endMs":1448460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"キサ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1448460,"endMs":1448620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キサ","reading":"キサ","romanization":"kisa","partOfSpeech":"n","vid":2197720,"sid":404077709}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1448620,"endMs":1448700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"表情","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1448700,"endMs":1449100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表情","reading":"ひょうじょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"},{"surface":"情","reading":"じょう"}],"romanization":"hyoujou","partOfSpeech":"n","vid":1489700,"sid":2330501116}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Kisa桑的大立牌立牌这个太快了啊诶是的这个Kisa这个像的感觉好厉害啊这个Kisa的表情"},"en":{"status":"available","text":"Kisa-san's big acrylic stand, this acrylic stand, this is too fast, uh yes, this Kisa, this likeness is amazing, this Kisa's expression"},"ko":{"status":"available","text":"키사 씨의 큰 아크스타 아크스타 이건 너무 빨라요 아 예 네 이 키사 이 닮은 느낌이 대단해 이 키사의 표정"},"vi":{"status":"available","text":"Stand acrylic lớn của Kisa-san, stand acrylic này thì nhanh quá, à vâng, cái nét giống Kisa này tuyệt quá, biểu cảm Kisa này"},"id":{"status":"available","text":"Acsta besar Kisa, acsta ini terlalu cepat, eh ya, kemiripan Kisa ini luar biasa ya, ekspresi Kisa ini"}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"めっちゃ似てるもんはいこの方を一番可愛いアイドルと一番キモい子は。","startMs":1449660,"endMs":1454060,"tokens":[{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"めっちゃ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1449660,"endMs":1450140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partOfSpeech":"adv","vid":2183440,"sid":347120455}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"似てる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1450140,"endMs":1450460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てる"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"もん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1450460,"endMs":1450700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1450780,"endMs":1451020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"この方","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1451020,"endMs":1451500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この方","reading":"このかた","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"konokata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1663210,"sid":3074587403}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1451500,"endMs":1451580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"一番","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1451580,"endMs":1452060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1452060,"endMs":1452540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1452540,"endMs":1452700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1452700,"endMs":1452940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"一番","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1453180,"endMs":1453580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"キモい","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1453580,"endMs":1453900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58689986c49c145c0ba81486484d2b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キモイ","reading":"キモイ","romanization":"kimoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2013005,"sid":2137724404}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"子","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1453900,"endMs":1453980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"は","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1453980,"endMs":1454060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的超像的对这位是最可爱偶像和最恶心的孩子是。"},"en":{"status":"available","text":"They look so alike, yes, this person is the cutest idol and the creepiest kid."},"ko":{"status":"available","text":"진짜 닮았어 네 이분을 가장 귀여운 아이돌과 가장 찌질한 아이는."},"vi":{"status":"available","text":"Giống cực kỳ luôn, vâng, người này là idol dễ thương nhất và đứa kỳ quặc nhất."},"id":{"status":"available","text":"Mirip banget, ya, orang ini yang paling imut idol dan yang paling menjijikkan."}}}],"lexemes":{"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e":{"lexemeId":"lex_00a7f73d63f9b02f5959516f399a234e","language":"ja","headword":"苦","reading":"く","romanization":"ku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["痛苦；苦恼；苦难；困扰；焦虑；忧虑；烦恼；困难；艰辛","苦（duhkha，佛教用语）"],"en":["pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship","duhkha (suffering)"],"ko":["고통; 고뇌; 괴로움; 고난; 불안; 걱정; 문제; 어려움; 곤란","고(苦, 괴로움)"],"vi":["nỗi đau; sự thống khổ; đau khổ; phiền muộn; lo âu; lo lắng; rắc rối; khó khăn; gian khổ","khổ (đau khổ)"],"id":["rasa sakit; penderitaan; kesengsaraan; kesusahan; kecemasan; kekhawatiran; masalah; kesulitan; kesukaran","dukkha (penderitaan)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085":{"lexemeId":"lex_00fcc36745ba235bf213458c38973085","language":"ja","headword":"ポケット","reading":"ポケット","romanization":"poketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口袋"],"en":["pocket"],"ko":["주머니"],"vi":["túi; túi áo; túi quần"],"id":["saku"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5":{"lexemeId":"lex_014aea775d5d27d3e6cdc09b198d29c5","language":"ja","headword":"コーヒー","reading":"コーヒー","romanization":"koohii","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖啡"],"en":["coffee"],"ko":["커피"],"vi":["cà phê"],"id":["kopi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"],"ko":["멈추다 (활동); 중단하다; 끝내다; 그만두다","취소하다; 포기하다; 폐지하다; 삼가다; 자제하다"],"vi":["dừng (một hoạt động); chấm dứt; ngừng; kết thúc; bỏ","hủy bỏ; từ bỏ; buông xuôi; bãi bỏ; kiêng; kiềm chế"],"id":["untuk menghentikan (suatu kegiatan); untuk berhenti; untuk mengakhiri; untuk keluar","untuk membatalkan; untuk meninggalkan; untuk menyerah; untuk menghapuskan; untuk menahan diri"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca":{"lexemeId":"lex_045c507d866cf8a81e2e75359240a9ca","language":"ja","headword":"お茶","reading":"おちゃ","romanization":"ocha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶（通常指绿茶）","（工作中的）茶歇","茶道"],"en":["tea (usu. green)","tea break (at work)","tea ceremony"],"ko":["차 (보통 녹차)","(직장에서의) 차 휴식 시간","다도"],"vi":["trà (thường là trà xanh)","giờ nghỉ uống trà (ở chỗ làm)","trà đạo"],"id":["teh (biasanya teh hijau)","istirahat minum teh (di tempat kerja)","upacara minum teh"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4":{"lexemeId":"lex_0497836a143ae3cc3285876ff4790bb4","language":"ja","headword":"頓","reading":"とみ","romanization":"tomi","partsOfSpeech":["n","adj-nari"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；唐突的；意外的","愚蠢的；糊涂的","一举顿悟（无需苦行等）"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","stupid; foolish","attaining enlightenment in one effort (without ascetic practices, etc.)"],"ko":["갑작스러운; 돌발적인; 예상치 못한","바보 같은; 어리석은","일거에 깨달음을 얻음 (고행 등을 거치지 않고)"],"vi":["đột ngột; đột ngột; bất ngờ","ngu ngốc; khờ dại","đắc đạo trong một lần nỗ lực (không cần khổ hạnh, v.v.)"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","bodoh; tolol","mencapai pencerahan dalam satu usaha (tanpa praktik asketis, dsb.)"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_04c6ef69e25395a1b526fa82056367d1":{"lexemeId":"lex_04c6ef69e25395a1b526fa82056367d1","language":"ja","headword":"アゲイン","reading":"アゲイン","romanization":"agein","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网球等比赛中的再次平分","再一次"],"en":["repeat of a deuce (in tennis, etc.)","again"],"ko":["듀스의 반복 (테니스 등에서)","다시"],"vi":["lặp lại điểm deuce (trong quần vợt, v.v.)","lại nữa"],"id":["pengulangan deuce (dalam tenis, dll.)","lagi"]}}],"rank":76100,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8":{"lexemeId":"lex_04d0feef51d73fd9413f0d20f5c756e8","language":"ja","headword":"っぱ","reading":"っぱ","romanization":"ppa","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一直……着；一直保持……状态；（把某物）放着不管；（让某物）继续使用"],"en":["keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use"],"ko":["계속 ...하다; 계속 ...해 오다; (무언가를) 켜둔 채 두다; (무언가를) 계속 사용 중인 상태로 두다"],"vi":["cứ tiếp tục...; đã và đang...; để (cái gì đó) bật; để (cái gì đó) vẫn đang dùng"],"id":["terus ...; telah ...; membiarkan (sesuatu) menyala; membiarkan (sesuatu) tetap digunakan"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509":{"lexemeId":"lex_05aff1d76a0e8f214ffa556c0e1c7509","language":"ja","headword":"五","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五；5"],"en":["five; 5"],"ko":["다섯; 5"],"vi":["năm; 5"],"id":["lima; 5"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77":{"lexemeId":"lex_06b31e060fb9e0a01620760aec8ccb77","language":"ja","headword":"ランニング","reading":"ランニング","romanization":"ranningu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑步","背心"],"en":["running","tank top"],"ko":["러닝","탱크톱"],"vi":["chạy bộ; đang chạy","áo ba lỗ"],"id":["lari","kaus tanpa lengan"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629":{"lexemeId":"lex_06c56ae81ffdcead3dbb66047e49d629","language":"ja","headword":"毛","reading":"け","romanization":"ke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头发","毛；绒毛；羊毛","绒羽；羽毛"],"en":["hair","fur; wool","down; plumage; feathers"],"ko":["머리카락","털; 양모","솜털; 깃털"],"vi":["tóc","lông thú; len","lông tơ; bộ lông vũ; lông chim"],"id":["rambut","bulu; wol","bulu halus; bulu; bulu burung"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_06efc11d7f9935a822fa355166c017eb":{"lexemeId":"lex_06efc11d7f9935a822fa355166c017eb","language":"ja","headword":"いは","reading":"いは","romanization":"iha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同流派（如花道）"],"en":["different school (e.g. of ikebana)"],"ko":["다른 유파 (예: 꽃꽂이 유파)"],"vi":["trường phái khác (ví dụ về ikebana)"],"id":["aliran berbeda (mis. ikebana)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e":{"lexemeId":"lex_0718c188f7e7b156651373a1d3f51b1e","language":"ja","headword":"プライベート","reading":"プライベート","romanization":"puraibeeto","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私人的","私生活；（个人）隐私"],"en":["private","personal life; (one's) privacy"],"ko":["사적인","사생활; 프라이버시"],"vi":["riêng tư","đời sống cá nhân; sự riêng tư (của một người)"],"id":["pribadi; privat","kehidupan pribadi; privasi (seseorang)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57":{"lexemeId":"lex_0727364a385d0af7f0d9cac34bf7ae57","language":"ja","headword":"直す","reading":"なおす","romanization":"naosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["治愈；治疗","修正；改正；修理","重做；再来一遍","替换；恢复原状","转化（成不同状态）；转变"],"en":["to cure; to heal","to fix; to correct; to repair","to do over again","to replace; to put back as it was","to convert (into a different state); to transform"],"ko":["치료하다; 낫게 하다","고치다; 수정하다; 수리하다","다시 하다","교체하다; 원래대로 돌려놓다","변환하다; 변형하다"],"vi":["chữa trị; chữa lành","sửa chữa; chỉnh sửa; tu sửa","làm lại","thay thế; đặt lại như cũ","chuyển đổi (sang trạng thái khác); biến đổi"],"id":["menyembuhkan; mengobati","memperbaiki; mengoreksi; mereparasi","mengulang kembali","mengganti; mengembalikan seperti semula","mengubah (menjadi keadaan berbeda); mentransformasi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3":{"lexemeId":"lex_07485f49c2033c2013b31d0423a852a3","language":"ja","headword":"集中","reading":"しゅうちゅう","romanization":"shuuchuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["集中；聚焦；汇聚；中心化；整合；聚集在一起","在作品集内"],"en":["concentration; focusing; convergence; centralization; integration; gathering together","within a collection of works"],"ko":["집중; 포커싱; 수렴; 중앙집중; 통합; 집합","작품 모음집 안에서"],"vi":["sự tập trung; tập trung; hội tụ; tập trung hóa; tích hợp; tụ họp lại","trong một tuyển tập tác phẩm"],"id":["konsentrasi; pemusatan; konvergensi; sentralisasi; integrasi; pengumpulan bersama","dalam kumpulan karya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c":{"lexemeId":"lex_07b3af6e742b037d4c57cd46a10b531c","language":"ja","headword":"何千","reading":"なんぜん","romanization":"nanzen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好几千"],"en":["many thousands"],"ko":["수천"],"vi":["hàng nghìn"],"id":["beribu-ribu"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4":{"lexemeId":"lex_085c1fdb0158ec9c90c8b95b53d881e4","language":"ja","headword":"とにかく","reading":"とにかく","romanization":"tonikaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总之；无论如何；不管怎样；一般而言；在任何情况下；至少"],"en":["anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; at least"],"ko":["어쨌든; 어떻든; 어쨌든; 어떻게든; 일반적으로 말하면; 어떤 경우에도; 적어도"],"vi":["dù sao; bằng cách nào đó; nói chung; trong mọi trường hợp; ít nhất"],"id":["bagaimanapun; dalam hal apa pun; pokoknya; entah bagaimana; secara umum; setidaknya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_085d7eb3ff396b8f7c35af39196c5bb9":{"lexemeId":"lex_085d7eb3ff396b8f7c35af39196c5bb9","language":"ja","headword":"狂気","reading":"きょうき","romanization":"kyouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疯狂；精神失常"],"en":["madness; insanity"],"ko":["광기; 정신 이상"],"vi":["sự điên rồ; sự điên loạn"],"id":["kegilaan; ketidakwarasan"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6":{"lexemeId":"lex_08840c71fc7bbe623489a58100d887c6","language":"ja","headword":"８時","reading":"はちじ","romanization":"hachiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["八点"],"en":["eight o'clock"],"ko":["여덟 시"],"vi":["tám giờ"],"id":["pukul delapan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539":{"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","language":"ja","headword":"品","reading":"ひん","romanization":"hin","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅；风度；精致；格调；尊严","物品；东西","物品（如食物等）的量词；（餐厅中）菜肴或菜品的量词"],"en":["elegance; grace; refinement; class; dignity","article; item","counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)"],"ko":["우아함; 품위; 세련됨; 기품; 위엄","물품; 항목","개수 세는 단위 (음식 등); 요리나 코스 세는 단위 (식당에서)"],"vi":["sự thanh lịch; sự duyên dáng; sự tinh tế; đẳng cấp; phẩm giá","bài báo; món đồ","từ đếm đồ vật (thức ăn, v.v.); từ đếm món ăn hoặc suất ăn (tại nhà hàng)"],"id":["keanggunan; kehalusan; kehalusan budi; kelas; martabat","artikel; barang","kata penghitung untuk barang (makanan, dsb.); kata penghitung untuk hidangan atau sajian (di restoran)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_08933825e493676eae3f047e9b45f0ba":{"lexemeId":"lex_08933825e493676eae3f047e9b45f0ba","language":"ja","headword":"テキスト","reading":"テキスト","romanization":"tekisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课文；文本","教科书；课本"],"en":["text","textbook"],"ko":["텍스트","교과서"],"vi":["văn bản; đoạn văn","sách giáo khoa"],"id":["teks","buku teks"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c":{"lexemeId":"lex_08e6958dbb0f14586442b14ece66391c","language":"ja","headword":"失礼","reading":"しつれい","romanization":"shitsurei","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失礼；不礼貌","失陪；再见","离开","无礼"],"en":["discourtesy; impoliteness","excuse me; goodbye","to leave","to be rude"],"ko":["무례; 결례","실례합니다; 안녕히 가세요","떠나다","무례하다"],"vi":["sự bất lịch sự; vô lễ","xin lỗi; chào tạm biệt","rời đi","thô lỗ"],"id":["ketidaksopanan; kekasaran","permisi; selamat tinggal","untuk pergi; untuk meninggalkan","bersikap kasar"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754":{"lexemeId":"lex_09adb2ff01ffb785e9ffb460c621f754","language":"ja","headword":"パフォーマンス","reading":"パフォーマンス","romanization":"pafuoomansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演（如音乐、舞蹈、哑剧等）"],"en":["performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)"],"ko":["공연 (예: 음악, 춤, 판토마임 등)"],"vi":["buổi biểu diễn (ví dụ: âm nhạc, múa, kịch câm, v.v.)"],"id":["pertunjukan (mis. musik, tari, pantomim, dll.)"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_0a8d9f1544c370f9c3c7ba326b7c5128":{"lexemeId":"lex_0a8d9f1544c370f9c3c7ba326b7c5128","language":"ja","headword":"はー","reading":"はー","romanization":"ha-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；啊？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그래요; 음","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừm","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899":{"lexemeId":"lex_0b5fc25438cec246d4d919284725d899","language":"ja","headword":"瞬間","reading":"しゅんかん","romanization":"shunkan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["moment; second; instant"],"ko":["순간; 초; 찰나"],"vi":["khoảnh khắc; giây; chớp mắt"],"id":["momen; detik; sekejap"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781":{"lexemeId":"lex_0b812ba7f0cc2c98e5ff8c881e487781","language":"ja","headword":"会","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；聚会；运动会","社团；协会；俱乐部"],"en":["meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet","society; association; club"],"ko":["회의; 집회; 파티; 모임; 컨퍼런스; 운동회","사회; 협회; 클럽"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; bữa tiệc; buổi tụ họp; hội thảo; hội thao","hội; hiệp hội; câu lạc bộ"],"id":["rapat; pertemuan; pesta; perkumpulan; konferensi; pertandingan olahraga","masyarakat; asosiasi; klub"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d":{"lexemeId":"lex_0bf5f341a395487c6ddc94afbb1f851d","language":"ja","headword":"受け取る","reading":"うけとる","romanization":"uketoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；获得；接受","采取；解释；理解"],"en":["to receive; to get; to accept","to take; to interpret; to understand"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다","취하다; 해석하다; 이해하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","lấy; diễn giải; hiểu"],"id":["untuk menerima; untuk mendapatkan; untuk menyetujui","untuk mengambil; untuk menafsirkan; untuk memahami"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b":{"lexemeId":"lex_0c3b04b0b9b97eafead73e5ebcf9209b","language":"ja","headword":"めっちゃ","reading":"めっちゃ","romanization":"metcha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；过分地"],"en":["very; extremely; excessively"],"ko":["매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；时刻；时候","场合；情况","机会；时机；季节","时代；年代；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 사례","기회; 계절","시대; 연령; 그 날","긴장된"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (trong ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; era; hari","tegang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b":{"lexemeId":"lex_0ce0fc0c624d2dd398a0f4452b6dcf2b","language":"ja","headword":"平成","reading":"へいせい","romanization":"heisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平成时代（1989.1.8-2019.4.30）"],"en":["Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)"],"ko":["헤이세이 시대 (1989.1.8-2019.4.30)"],"vi":["thời Bình Thành (8.1.1989-30.4.2019)"],"id":["era Heisei (1989.1.8-2019.4.30)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f":{"lexemeId":"lex_0cf0ed82657c2cb69c7cde6415a0105f","language":"ja","headword":"とこ","reading":"とこ","romanization":"toko","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地带","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；余地","事情；事物","于是；结果","即将；快要","正要做；正在做；刚做完"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 현장","주소","지구; 지역; 지방","자기 집","점; 측면; 면; 국면","(글의) 구절; 부분","공간; 여유","것; 일","그리하여; 그 결과","~하려던 참; ~하기 직전","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 끝냈다"],"vi":["nơi; chỗ; hiện trường; địa điểm","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của ai đó","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; phòng","vật; việc","nhờ đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong"],"id":["tempat; titik; lokasi; adegan","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); potongan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka; sebagai hasilnya","hampir; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb":{"lexemeId":"lex_0d5404404de16bf80e5189f3cb2ef6cb","language":"ja","headword":"キャリア","reading":"キャリア","romanization":"kyaria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["职业生涯","载体（疾病、信号、军舰等）","载体；电话公司","职业公务员"],"en":["career","carrier (disease, signal, warship, etc.)","carrier; telephone company","career government employee"],"ko":["경력","보균자 (질병, 신호, 군함 등)","통신사; 전화 회사","경력직 공무원"],"vi":["sự nghiệp","vật mang (mầm bệnh, tín hiệu, tàu chiến, v.v.)","nhà mạng; công ty điện thoại","công chức sự nghiệp"],"id":["karier","pembawa (penyakit, sinyal, kapal perang, dll.)","operator; perusahaan telepon","pegawai pemerintah karier"]}}],"rank":17400,"provider":"JPDB"},"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0":{"lexemeId":"lex_0d8e22462c099f252848811650afe6e0","language":"ja","headword":"一枚","reading":"いちまい","romanization":"ichimai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一张薄平的物体；一张"],"en":["one thin flat object; one sheet"],"ko":["얇고 평평한 물건 하나; 한 장"],"vi":["một vật phẳng mỏng; một tờ"],"id":["satu benda pipih tipis; satu lembar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"],"ko":["여섯; 6"],"vi":["sáu; 6"],"id":["enam; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e77a9306d153b89f2278866e72eb23c":{"lexemeId":"lex_0e77a9306d153b89f2278866e72eb23c","language":"ja","headword":"地球","reading":"ちきゅう","romanization":"chikyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地球；世界"],"en":["Earth; the globe"],"ko":["지구; 지구본"],"vi":["Trái Đất; địa cầu"],"id":["Bumi; bola dunia"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fb1a26521da8672039ffae81f063853":{"lexemeId":"lex_0fb1a26521da8672039ffae81f063853","language":"ja","headword":"うつ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；捶；拳打；拍；轻拍；砰砰敲；鼓掌；捣","敲响（正午等）；敲响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地打（如脉搏、海浪等）","打动；感动；触动","钉入；打入；放入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕（地）","撒；投；掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（押金等）","参拜（朝圣）","衬（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"],"ko":["치다; 때리다; 두드리다; 박자를 맞추다; 펀치를 날리다; 찰싹 때리다; 톡톡 치다; 쾅 치다; 박수치다; 쿵쿵 치다","(정오 등을) 알리다; (심벌즈 등을) 울리다; (북 등을) 치다","(박동, 파도 등 리드미컬하게) 뛰다","감동시키다; 감명을 주다; 마음을 울리다","박아 넣다; 망치로 박다; 넣다; 주사하다; 예방접종하다","타자를 치다; 보내다; 전송하다","삽입하다; 기입하다; 표시하다","(국수 등을) 만들다; 준비하다","(흙을) 갈다","뿌리다; 던지다; 흩뿌리다","하다; 실행하다; 놀다; 공연하다; (도박 등에) 임하다","(보증금 등을) 지불하다","(순례차) 방문하다","(코트에) 안감을 대다","(범인을) 묶다"],"vi":["đánh; đập; gõ; đấm; tát; vỗ; nện; vỗ tay; giã","đánh (chuông trưa, v.v.); gõ (chũm chọe, v.v.); đánh (trống, v.v.)","đập (theo nhịp, ví dụ mạch đập, sóng, v.v.)","làm cảm động; gây ấn tượng; chạm đến","đóng vào; đóng đinh vào; đưa vào; tiêm; tiêm chủng","đánh máy; gửi; truyền đi","chèn vào; viết vào; đánh dấu","làm (mì, v.v.); chuẩn bị","cày xới (đất)","rắc; ném; quăng","làm; thực hiện; chơi; biểu diễn; tham gia (cờ bạc, v.v.)","trả (tiền đặt cọc, v.v.)","đi thăm (hành hương)","lót (áo khoác)","trói (tội phạm)"],"id":["memukul; mengetuk; menampar; menepuk; memukul keras; bertepuk tangan; menghantam","berdentang (tengah hari, dsb.); membunyikan (simbal, dsb.); memukul (gendang, dsb.)","berdenyut (berirama, mis. nadi, ombak, dsb.)","menggerakkan; mengesankan; menyentuh hati","memaku; menancapkan; memasukkan; menyuntik; memvaksinasi","mengetik; mengirim; mentransmisikan","menyisipkan; menuliskan; menandai","membuat (mi, dsb.); menyiapkan","mengolah (tanah)","menaburkan; melempar; melemparkan","melakukan; melaksanakan; bermain; tampil; terlibat dalam (judi, dsb.)","membayar (uang muka, dsb.)","mengunjungi (dalam ziarah)","melapisi (mantel)","mengikat (penjahat)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae":{"lexemeId":"lex_104e5bd2330d1029569a9e09b6628fae","language":"ja","headword":"四角","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四边形；正方形"],"en":["quadrilateral; square"],"ko":["사각형; 정사각형"],"vi":["hình tứ giác; hình vuông"],"id":["segiempat; persegi"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4":{"lexemeId":"lex_105c41d11e474958c33ae372626561e4","language":"ja","headword":"ローソン","reading":"ローソン","romanization":"rooson","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罗森（便利店）","罗森；劳森"],"en":["Lawson (convenience store)","Lawson; Rawson; Rowthon"],"ko":["로손 (편의점)","로손; 로슨; 로손"],"vi":["Lawson (cửa hàng tiện lợi)","Lawson; Rawson; Rowthon"],"id":["Lawson (toko serba ada)","Lawson; Rawson; Rowthon"]}}],"rank":82500,"provider":"JPDB"},"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215":{"lexemeId":"lex_10c4acfd291806df9c3ca0857b339215","language":"ja","headword":"勉強","reading":"べんきょう","romanization":"benkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习","勤奋","折扣；减免"],"en":["study","diligence","discount; reduction"],"ko":["공부","근면","할인; 인하"],"vi":["học tập; nghiên cứu","sự chăm chỉ; cần cù","giảm giá; giảm bớt"],"id":["belajar; studi","ketekunan; kerajinan","diskon; potongan harga; pengurangan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_114f7d53bca8e4558cca062dfb9878e6":{"lexemeId":"lex_114f7d53bca8e4558cca062dfb9878e6","language":"ja","headword":"きり","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["ctr","n","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；终止；停止","界限；范围","（期货合约的）交割日","（能乐歌曲的）终曲；（净琉璃或歌舞伎中）一幕的结束；（杂耍表演中）当天的最后一场表演","（厚切片的）量词；（鱼、肉等）切块的量词","只；仅仅","自从；之后","保持（某种状态）"],"en":["end; finish; stop","bounds; limits","delivery date (of a futures contract)","finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)","counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (e.g. fish, meat)","only; just","since; after","remaining (in a particular state)"],"ko":["끝; 마무리; 정지","경계; 한계","인도일 (선물 계약의)","피날레 (노래의); 막의 끝 (죠루리나 가부키에서); 당일 마지막 공연 (만담에서)","토막을 세는 단위 (특히 두꺼운 조각); 절단 수를 세는 단위 (예: 생선, 고기)","오직; 단지","~이래; ~후","(특정 상태로) 남아 있는"],"vi":["kết thúc; hoàn tất; dừng lại","ranh giới; giới hạn","ngày giao hàng (của hợp đồng tương lai)","màn kết (của bài hát noh); kết thúc một màn (trong joruri hoặc kabuki); suất diễn cuối trong ngày (trong tạp kỹ)","từ đếm lát cắt (đặc biệt lát dày); từ đếm miếng cắt (ví dụ cá, thịt)","chỉ; vừa","kể từ; sau khi","còn lại (trong một trạng thái cụ thể)"],"id":["akhir; selesai; berhenti","batas; limit","tanggal penyerahan (kontrak berjangka)","final (lagu noh); akhir babak (dalam joruri atau kabuki); pertunjukan terakhir hari itu (dalam vaudevil)","penghitung untuk irisan (khususnya irisan tebal); penghitung untuk potongan (mis. ikan, daging)","hanya; saja","sejak; setelah","tersisa (dalam keadaan tertentu)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7":{"lexemeId":"lex_115a76b61d82cc231de288b180960fc7","language":"ja","headword":"ははは","reading":"ははは","romanization":"hahaha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈哈哈（笑声）"],"en":["ha ha ha (laughter)"],"ko":["하하하 (웃음)"],"vi":["ha ha ha (tiếng cười)"],"id":["ha ha ha (tawa)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_1254613663a2dfaa5cd7b08402693d69":{"lexemeId":"lex_1254613663a2dfaa5cd7b08402693d69","language":"ja","headword":"学科","reading":"がっか","romanization":"gakka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习科目；课程","（大学等的）系"],"en":["study subject; course of study","department (university, etc.)"],"ko":["학습 과목; 연구 과정","학과 (대학 등)"],"vi":["môn học; khóa học","khoa (đại học, v.v.)"],"id":["mata pelajaran; program studi","departemen (universitas, dll.)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c":{"lexemeId":"lex_13347b95d6a16f589fc2d7174914b88c","language":"ja","headword":"引き起こす","reading":"ひきおこす","romanization":"hikiokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["导致；引起；造成；激起","扶起；拉起（如摔倒的人）"],"en":["to cause; to induce; to bring about; to provoke","to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)"],"ko":["일으키다; 유발하다; 가져오다; 야기하다","일으켜 세우다; (넘어진 사람 등을) 일으켜 돕다"],"vi":["gây ra; dẫn đến; mang lại; khiêu khích","kéo dậy; đỡ dậy (ví dụ người bị ngã)"],"id":["menyebabkan; menimbulkan; membawa; memprovokasi","menegakkan; membantu bangun (mis. orang yang jatuh)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99":{"lexemeId":"lex_13486fa682dc520f1e7b662d4aebbd99","language":"ja","headword":"時期","reading":"じき","romanization":"jiki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时候；季节；时期；阶段"],"en":["time; season; period; phase; stage"],"ko":["시간; 계절; 기간; 단계; 국면"],"vi":["thời gian; mùa; thời kỳ; giai đoạn"],"id":["waktu; musim; periode; fase; tahap"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5":{"lexemeId":"lex_13ab8c68d00b31bd0838b84cfebf6dc5","language":"ja","headword":"起用","reading":"きよう","romanization":"kiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任命（担任职位、工作等）；被用于某个角色；晋升"],"en":["appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion"],"ko":["임명 (직위, 직업 등); 역할을 위해 사용됨; 승진"],"vi":["sự bổ nhiệm (vào một chức vụ, công việc, v.v.); được dùng cho một vai trò; sự thăng chức"],"id":["penunjukan (untuk posisi, pekerjaan, dll.); digunakan untuk suatu peran; promosi"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d":{"lexemeId":"lex_13cf49a0cb0224b74e4add7de660995d","language":"ja","headword":"怪しい","reading":"あやしい","romanization":"ayashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可疑的；可疑的；有问题的；鬼鬼祟祟的；阴暗的；不对劲的","可疑的；不确定的；不确定的；不太可能的；难以置信的","不可信的；不可靠的；笨拙的；尴尬的；摇摇欲坠的；差劲的","奇怪的；怪异的；诡异的；阴森的；不可思议的","不祥的（如天气）；威胁性的；危险的（如财务状况）；不确定的","怀疑（有暧昧关系）","神秘的；迷人的；诱人的；引诱的；令人着迷的"],"en":["suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy","doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible","untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor","strange; weird; eerie; spooky; uncanny","ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain","suspicious (of a potential amorous relation)","mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting"],"ko":["수상한; 의심스러운; 의문스러운; 수상쩍은; 그늘진; 미심쩍은","의심스러운; 확신 없는; 불확실한; 있을 것 같지 않은; 믿기 어려운","신뢰할 수 없는; 믿음직하지 못한; 서투른; 어색한; 불안정한; 형편없는","이상한; 기묘한; 으스스한; 오싹한; 불가사의한","불길한 (예: 날씨); 위협적인; 위험한 (예: 재정 상황); 불확실한","(연애 관계에 대해) 의심스러운","신비로운; 매혹적인; 유혹하는; 매혹시키는; 황홀하게 하는"],"vi":["đáng ngờ; khả nghi; có vấn đề; mờ ám; đáng nghi","không chắc chắn; không rõ; không chắc; khó xảy ra; khó tin","không đáng tin; không tin cậy; vụng về; lóng ngóng; lung lay; kém","kỳ lạ; kỳ quái; rùng rợn; ma quái; khó hiểu","điềm gở (ví dụ thời tiết); đe dọa; nguy hiểm (ví dụ tình hình tài chính); bất ổn","nghi ngờ (về một mối quan hệ tình cảm tiềm ẩn)","bí ẩn; mê hoặc; quyến rũ; lôi cuốn; say đắm"],"id":["mencurigakan; meragukan; dipertanyakan; mencurigakan; teduh; mencurigakan","meragukan; tidak yakin; tidak pasti; tidak mungkin; tidak masuk akal","tidak dapat dipercaya; tidak dapat diandalkan; canggung; kikuk; goyah; buruk","aneh; ganjil; menyeramkan; menakutkan; ganjil","mengancam (mis. cuaca); mengancam; berbahaya (mis. situasi keuangan); tidak pasti","curiga (terhadap potensi hubungan asmara)","misterius; memikat; menggoda; memikat; mempesona"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154":{"lexemeId":"lex_158465943cf1382b58a0ce3cea3eb154","language":"ja","headword":"７時","reading":"しちじ","romanization":"shichiji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七点"],"en":["seven o'clock"],"ko":["7시"],"vi":["bảy giờ"],"id":["pukul tujuh"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114":{"lexemeId":"lex_1619c96bed2d71c9ee1f12de2997f114","language":"ja","headword":"調","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音高；音调；调","时间；速度","心情；倾向；风格","实物税（律令制时期）；先是对田地和户征收的税，后改为对个人征收"],"en":["pitch; tone; key","time; tempo","mood; tendency; style","tax paid in kind (ritsuryo period); first a tax on rice fields and households, then on individuals"],"ko":["음높이; 음조; 조성","시간; 템포","분위기; 경향; 스타일","조 (율령 시대의 현물세); 처음에는 전답과 호구에 대한 세금, 이후 개인에 대한 세금"],"vi":["cao độ; âm sắc; tông","thời gian; nhịp độ","tâm trạng; khuynh hướng; phong cách","thuế nộp bằng hiện vật (thời kỳ ritsuryo); ban đầu là thuế ruộng lúa và hộ gia đình, sau đánh theo cá nhân"],"id":["nada; tinggi nada; kunci","waktu; tempo","suasana hati; kecenderungan; gaya","pajak yang dibayar dalam bentuk barang (periode ritsuryo); awalnya pajak atas sawah dan rumah tangga, kemudian atas perorangan"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd":{"lexemeId":"lex_1652078bba9bd4afce3745f9b3b40dcd","language":"ja","headword":"回収","reading":"かいしゅう","romanization":"kaishuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收取；回收；提取；检索"],"en":["collection; recovery; withdrawal; retrieval"],"ko":["수거; 회수; 철수; 회수"],"vi":["sự thu thập; sự thu hồi; sự rút; sự lấy lại"],"id":["pengumpulan; pemulihan; penarikan; pengambilan kembali"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e":{"lexemeId":"lex_1677ca4db5f21c273f167064f4fdc68e","language":"ja","headword":"口","reading":"くち","romanization":"kuchi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘴；口","开口；洞；缝隙；孔","（瓶）口；壶嘴；喷嘴；吹口","门；大门；入口；出口","说话；讲话；闲谈（即八卦）","口味；味觉","（要养的）嘴；（要喂的）口","空缺（即职位空缺）；可用职位","邀请；传唤","种类；类型","开头（即开始）","用于口数、（钱的）份额和刀剑的量词"],"en":["mouth","opening; hole; gap; orifice","mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece","gate; door; entrance; exit","speaking; speech; talk (i.e. gossip)","taste; palate","mouth (to feed)","opening (i.e. vacancy); available position","invitation; summons","kind; sort; type","opening (i.e. beginning)","counter for mouthfuls, shares (of money), and swords"],"ko":["입","구멍; 틈; 간격; 개구부","(병의) 입구; 주둥이; 노즐; 마우스피스","문; 게이트; 입구; 출구","말하기; 말; 이야기 (즉 험담)","맛; 미각","(먹이를 주는) 입","빈자리 (즉 공석); 모집 자리","초대; 소환","종류; 유형","시작 (즉 서두)","한 입, 몫(돈), 자루(칼)을 세는 수량사"],"vi":["miệng","lỗ mở; lỗ; khe hở; lỗ hổng","miệng (của chai); vòi; đầu phun; ống ngậm","cổng; cửa; lối vào; lối ra","lời nói; phát ngôn; chuyện phiếm (tức là buôn chuyện)","vị giác; khẩu vị","miệng (để nuôi ăn)","chỗ trống (tức là vị trí tuyển dụng); vị trí còn trống","lời mời; lệnh triệu tập","loại; kiểu; thể loại","sự mở đầu (tức là khởi đầu)","lượng từ chỉ miếng ăn, phần (tiền), và thanh kiếm"],"id":["mulut","lubang; celah; rongga; orifis","mulut (botol); cerat; nosel; corong","gerbang; pintu; pintu masuk; pintu keluar","pembicaraan; ucapan; omongan (yaitu gosip)","rasa; selera","mulut (untuk diberi makan)","lowongan (yaitu kekosongan); posisi yang tersedia","undangan; panggilan","jenis; macam; tipe","pembukaan (yaitu permulaan)","kata bantu bilangan untuk suapan, bagian (uang), dan pedang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17613f21b841c20134cd6cbbc8f6e7a5":{"lexemeId":"lex_17613f21b841c20134cd6cbbc8f6e7a5","language":"ja","headword":"むく","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剥皮；去皮；削皮；脱壳；露出（如獠牙）；睁大（如眼睛）"],"en":["to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)"],"ko":["껍질을 벗기다; 껍질을 까다"],"vi":["bóc; lột; gọt; tách vỏ; nhe (ví dụ nanh); mở to (ví dụ mắt)"],"id":["mengupas; menguliti; mengupas kulit; membuka lebar (mis. mata)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1":{"lexemeId":"lex_17b1a278b0aff255da8559081688dce1","language":"ja","headword":"その辺","reading":"そのへん","romanization":"sonohen","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那附近；那一带","大约；左右","那样的事；那样的事情"],"en":["around there; near there","or thereabouts; or so","such a matter; such a thing"],"ko":["그 근처; 그 부근","그 정도; 그쯤","그런 일; 그런 것"],"vi":["quanh đó; gần đó","hoặc khoảng đó; hoặc cỡ đó","vấn đề như vậy; điều như vậy"],"id":["di sekitar sana; dekat sana","atau kira-kira; atau semacam itu","hal semacam itu; perkara semacam itu"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_17bb56063ff2bb3bdf9639f90ff6df9a":{"lexemeId":"lex_17bb56063ff2bb3bdf9639f90ff6df9a","language":"ja","headword":"ねこむ","reading":"ねこむ","romanization":"nekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很快熟睡","卧床不起"],"en":["to fall fast asleep","to be confined to one's bed; to be laid up"],"ko":["푹 잠들다","병상에 눕다; 앓아눕다"],"vi":["ngủ thiếp đi rất nhanh","phải nằm liệt giường; phải nằm dưỡng bệnh"],"id":["tertidur lelap","terbaring di tempat tidur; terbaring sakit"]}}],"rank":102100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; ~일 수도 있다; 아마; 어쩌면; 가능하게"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139":{"lexemeId":"lex_181c07aa96f70c81c8a1fbc2b381d139","language":"ja","headword":"間違う","reading":"まちがう","romanization":"machigau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弄错；不正确；搞错"],"en":["to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken"],"ko":["실수하다; 틀리다; 잘못 알다"],"vi":["mắc lỗi; sai; nhầm lẫn"],"id":["melakukan kesalahan; menjadi keliru; menjadi salah paham"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1855da6d5a4e2af0d783b672c05fc78e":{"lexemeId":"lex_1855da6d5a4e2af0d783b672c05fc78e","language":"ja","headword":"願書","reading":"がんしょ","romanization":"gansho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（书面）申请；书面请求；请愿","写给神社或佛教寺庙的书面祈愿"],"en":["(written) application; written request; petition","written prayer for a shrine or Buddhist temple"],"ko":["(서면) 신청; 신청서; 청원","신사나 불교 사찰에 올리는 기원문"],"vi":["đơn (viết tay); đơn yêu cầu bằng văn bản; kiến nghị","lời cầu nguyện viết cho đền thờ Thần đạo hoặc chùa Phật giáo"],"id":["permohonan (tertulis); permintaan tertulis; petisi","doa tertulis untuk kuil atau wihara Buddha"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_18db6c943a37ad4586b9327bca626b23":{"lexemeId":"lex_18db6c943a37ad4586b9327bca626b23","language":"ja","headword":"生活感","reading":"せいかつかん","romanization":"seikatsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活气息（如房间的）；生活感；日常生活的痕迹"],"en":["lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life"],"ko":["생활감 (예: 방의); 삶의 느낌; 일상의 흔적"],"vi":["cảm giác có người ở (ví dụ của căn phòng); hơi thở cuộc sống; dấu vết sinh hoạt hằng ngày"],"id":["kesan berpenghuni (mis. ruangan); nuansa kehidupan; petunjuk kehidupan sehari-hari"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a65d53d582ae1f70491db3d84c48437":{"lexemeId":"lex_1a65d53d582ae1f70491db3d84c48437","language":"ja","headword":"閉じ込める","reading":"とじこめる","romanization":"tojikomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关押；监禁；禁闭"],"en":["to lock up; to shut up; to imprison"],"ko":["가두다; 잠그다; 투옥하다"],"vi":["giam giữ; nhốt lại; bỏ tù"],"id":["mengurung; menutup; memenjarakan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540":{"lexemeId":"lex_1b33a92b8a0ad771468f31067dd2e540","language":"ja","headword":"インフルエンザ","reading":"インフルエンザ","romanization":"infuruenza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流感；流行性感冒"],"en":["influenza; flu"],"ko":["인플루엔자; 독감"],"vi":["cúm; bệnh cúm"],"id":["influenza; flu"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_1b842fbd25e6507521abfe0c4e545ec9":{"lexemeId":"lex_1b842fbd25e6507521abfe0c4e545ec9","language":"ja","headword":"ほんで","reading":"ほんで","romanization":"honde","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["于是；因此；因为那个"],"en":["and; thereupon; because of that"],"ko":["그리고; 그러자; 그것 때문에"],"vi":["và; sau đó; vì điều đó"],"id":["dan; kemudian; karena itu"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce":{"lexemeId":"lex_1c83b0bd429ea67c3e6ed982c087bfce","language":"ja","headword":"季節","reading":"きせつ","romanization":"kisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["季节；时节"],"en":["season; time of year"],"ko":["계절; 시기"],"vi":["mùa; thời điểm trong năm"],"id":["musim; waktu dalam setahun"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3":{"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","language":"ja","headword":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶像艺人（尤指男孩组合或女子组合成员），其形象经过塑造以培养忠实的消费粉丝群体；日本偶像","（文化）偶像；偶像；明星；名人；深受敬仰的人","偶像（崇拜对象）；形象"],"en":["entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol","(cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired","idol (object of worship); image"],"ko":["아이돌 (팬층을 겨냥해 만들어진 이미지의 연예인, 특히 보이그룹·걸그룹 멤버); 일본 아이돌","(문화적) 아이콘; 아이돌; 스타; 유명인; 크게 존경받는 사람","우상 (숭배의 대상); 신상"],"vi":["nghệ sĩ giải trí (đặc biệt là thành viên nhóm nhạc nam hoặc nữ) có hình tượng được xây dựng để thu hút lượng fan tiêu dùng trung thành; thần tượng Nhật Bản","biểu tượng (văn hóa); thần tượng; ngôi sao; người nổi tiếng; người được ngưỡng mộ sâu sắc","thần tượng (đối tượng thờ phụng); hình tượng"],"id":["penghibur (khususnya anggota boy band atau girl group) yang citranya dibentuk untuk menumbuhkan pengikut penggemar konsumen yang berdedikasi; idola Jepang","ikon (budaya); idola; bintang; selebritas; orang yang sangat dikagumi","berhala (objek pemujaan); patung"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1e9643689e23d22fa621f8465580c471":{"lexemeId":"lex_1e9643689e23d22fa621f8465580c471","language":"ja","headword":"うい","reading":"うい","romanization":"ui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不快的；悲伤的；阴郁的"],"en":["unhappy; sad; gloomy"],"ko":["불행한; 슬픈; 우울한"],"vi":["buồn bã; u sầu; ảm đạm"],"id":["tidak bahagia; sedih; muram"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_20f8094cbbc60c8252d883ccacf302bc":{"lexemeId":"lex_20f8094cbbc60c8252d883ccacf302bc","language":"ja","headword":"屋内","reading":"おくない","romanization":"okunai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["室内（场地、泳池等）"],"en":["indoor (court, pool, etc.)"],"ko":["실내 (코트, 수영장 등)"],"vi":["trong nhà (sân, bể bơi, v.v.)"],"id":["dalam ruangan (lapangan, kolam, dll.)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d":{"lexemeId":"lex_210177504645cf8c232b521b0463c86d","language":"ja","headword":"苦い","reading":"にがい","romanization":"nigai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦"],"en":["bitter"],"ko":["쓴"],"vi":["đắng"],"id":["pahit"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"],"ko":["확실한; 확신하는; 긍정적인; 확정적인","신뢰할 수 있는; 믿을 수 있는; 안전한; 건전한; 확고한; 정확한; 올바른; 정확한","제가 기억하지 못한 게 아니라면; 제가 올바르게 기억한다면; 제가 옳게 기억한다면"],"vi":["chắc chắn; nhất định; rõ ràng","đáng tin cậy; an toàn; vững chắc; chính xác; đúng đắn","Nếu tôi không nhầm; Nếu tôi nhớ không lầm"],"id":["pasti; yakin; positif; jelas","dapat diandalkan; dapat dipercaya; aman; kokoh; mantap; akurat; benar; tepat","Jika saya tidak salah; Jika saya ingat dengan benar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_235f3758d90c82738cdf8762507189a0":{"lexemeId":"lex_235f3758d90c82738cdf8762507189a0","language":"ja","headword":"はい出る","reading":"はいでる","romanization":"haideru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爬出；钻出"],"en":["to crawl out of; to creep out of"],"ko":["기어 나오다; 빠져나오다"],"vi":["bò ra khỏi; trườn ra khỏi"],"id":["merangkak keluar dari; menyelinap keluar dari"]}}],"rank":72200,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_248562534cfcd3531d63ae0f26924172":{"lexemeId":"lex_248562534cfcd3531d63ae0f26924172","language":"ja","headword":"弱火","reading":"よわび","romanization":"yowabi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小火（烹饪）；小火；文火"],"en":["low flame (cooking); low heat; simmering"],"ko":["약한 불(요리); 약한 열; 졸이기"],"vi":["lửa nhỏ (nấu ăn); nhiệt thấp; ninh liu riu"],"id":["api kecil (memasak); panas rendah; mendidih perlahan"]}}],"rank":41000,"provider":"JPDB"},"lex_24918cdaed0d41ee3a7e68bd9ce0350b":{"lexemeId":"lex_24918cdaed0d41ee3a7e68bd9ce0350b","language":"ja","headword":"苦い薬","reading":"にがいくすり","romanization":"nigaikusuri","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["苦药"],"en":["bitter medicine"],"ko":["쓴 약"],"vi":["thuốc đắng"],"id":["obat pahit"]}}],"rank":68700,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb":{"lexemeId":"lex_25b031a7a4242c94b244ca2a221fe0cb","language":"ja","headword":"休み","reading":"やすみ","romanization":"yasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["休息；课间休息；喘息","假期；假日；缺席；停课","（蚕的）休眠（蜕皮前）"],"en":["rest; recess; respite","vacation; holiday; absence; suspension","dormancy (of a silkworm prior to moulting)"],"ko":["휴식; 휴게; 휴식 시간","휴가; 휴일; 결석; 정지","휴면 (탈피 전 누에의)"],"vi":["sự nghỉ ngơi; giờ giải lao; sự tạm nghỉ","kỳ nghỉ; ngày lễ; sự vắng mặt; sự đình chỉ","trạng thái ngủ (của tằm trước khi lột xác)"],"id":["istirahat; jeda; rehat","liburan; hari libur; ketidakhadiran; penangguhan","dormansi (ulat sutra sebelum berganti kulit)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"],"ko":["(자원, 예: 시간이나 돈을) 들이다","걸다","보이기 시작하다; 도착하다","(계약, 세금 등의) 대상이 되다","(엔진, 모터를) 시동하다","참석하다; 상대하다; 처리하다","시작하게 되다; 막 ~하려 하다","(매뉴얼의 정보 등이) 겹치다; 커버하다","(~에) 오다","고정되다","(먼지, 식탁보 등으로) 덮이다","걸리다","전화를 받다","~에 의존하다"],"vi":["tốn (tài nguyên, ví dụ: thời gian hoặc tiền bạc)","treo","hiện ra trong tầm mắt; đến","thuộc diện (hợp đồng, thuế)","khởi động (động cơ, mô-tơ)","tham dự; xử lý; giải quyết","đã bắt đầu; sắp sửa","trùng lặp (ví dụ: thông tin trong sách hướng dẫn); bao phủ","đến (tại)","được cài chặt","bị phủ (ví dụ: bụi, khăn trải bàn, v.v.)","bị mắc vào","nhận được cuộc gọi","phụ thuộc vào"],"id":["membutuhkan (sumber daya, misalnya waktu atau uang)","menggantung","terlihat; tiba","terkena (kontrak, pajak)","menyalakan (mesin, motor)","menghadiri; menangani; mengurus","telah mulai; hampir akan","tumpang tindih (misalnya informasi dalam manual); mencakup","(datang) pada","diikat","tertutup (misalnya oleh debu, taplak meja, dll.)","terjebak dalam","mendapat telepon","tergantung pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_27225c6ad213de92964a5f94a2581ec3":{"lexemeId":"lex_27225c6ad213de92964a5f94a2581ec3","language":"ja","headword":"がち","reading":"がち","romanization":"gachi","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真；诚恳；诚实；真实；正经"],"en":["serious; earnest; honest; real; legit"],"ko":["진지한; 성실한; 정직한; 진짜의"],"vi":["nghiêm túc; nghiêm chỉnh; chân thành; thật; chính hiệu"],"id":["serius; sungguh-sungguh; jujur; nyata; sah"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a":{"lexemeId":"lex_273f5d2f9faf1a96881de406ce1d124a","language":"ja","headword":"揃える","reading":"そろえる","romanization":"soroeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；聚齐；凑齐（一套）","整理；安排；准备；预备","使整齐；使均匀；使一致"],"en":["to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)","to arrange; to put in order; to prepare; to get ready","to make uniform; to make even; to match"],"ko":["모으다; 수집하다; 함께 모으다; (수집을) 완성하다","정리하다; 정돈하다; 준비하다; 마련하다","균일하게 하다; 고르게 하다; 맞추다"],"vi":["thu thập; tập hợp; tụ họp; hoàn thành (bộ sưu tập)","sắp xếp; dọn dẹp; chuẩn bị; sẵn sàng","làm đồng đều; làm bằng nhau; làm cho khớp"],"id":["mengumpulkan; menghimpun; berkumpul; melengkapi (koleksi)","mengatur; merapikan; menyiapkan; mempersiapkan","menyeragamkan; meratakan; mencocokkan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2767608269504000d9340f8a4dc9de52":{"lexemeId":"lex_2767608269504000d9340f8a4dc9de52","language":"ja","headword":"ちゅう","reading":"ちゅう","romanization":"chuu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中等；平均；中间","适度；节制","中学；初中","中国","第二卷（共三卷）","在……期间（做某事或正在做某事时）；在……之下（施工等）；当……时","在……里；在……外；……的"],"en":["medium; average; middle","moderation","middle school","China","volume two (of three)","during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while","in; out of; of the"],"ko":["중간; 평균; 가운데","절제","중학교","중국","제2권 (전3권 중)","(~를 하던 또는 하고 있는) 동안; (~공사 등) 중; ~하면서","~안에; ~밖으로; ~의"],"vi":["trung bình; trung gian; giữa","sự điều độ","trường trung học cơ sở","Trung Quốc","tập hai (trong ba tập)","trong lúc (một thời gian nào đó khi đã hoặc đang làm gì); đang (thi công, v.v.); trong khi","trong; ngoài; của"],"id":["sedang; rata-rata; tengah","kesedangan","sekolah menengah pertama","Tiongkok","jilid dua (dari tiga)","selama (waktu tertentu ketika seseorang melakukan atau sedang melakukan sesuatu); dalam (pembangunan, dll.); sementara","di; dari; dari"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c79522f3274005a002bab75e8eede8":{"lexemeId":"lex_27c79522f3274005a002bab75e8eede8","language":"ja","headword":"漏らす","reading":"もらす","romanization":"morasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让……漏出；放出（如光线）","泄露（秘密）；泄漏（信息）； divulge; 披露；说漏嘴","倾诉（如不满）；发泄；表达；表露（如真实意图）；发出（叹息等）","尿裤子","省略；遗漏","没能做到；错过；遗漏（因疏忽）；忘记做"],"en":["to let leak; to let out (e.g. light)","to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip","to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.)","to wet one's pants","to omit; to leave out","to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to do"],"ko":["새게 하다; (빛 등을) 새어 나오게 하다","(비밀을) 누설하다; (정보를) 유출하다; 폭로하다; 공개하다; 실수로 말하다","(불만 등을) 토로하다; 발산하다; 표현하다; (본심 등을) 드러내다; (한숨 등을) 내쉬다","바지에 오줌을 싸다","생략하다; 빼놓다","하지 못하다; 놓치다; (실수로) 빠뜨리다; 하는 것을 잊다"],"vi":["để rò rỉ; để lọt ra (ví dụ: ánh sáng)","để lộ ra (bí mật); làm rò rỉ (thông tin); tiết lộ; công bố; để lỡ lời","thốt ra (ví dụ: sự bất mãn); trút ra; bày tỏ; bộc lộ (ví dụ: ý định thực sự); bật ra (tiếng thở dài, v.v.)","tè dầm ra quần","bỏ sót; bỏ qua","không làm được; bỏ lỡ; bỏ sót (do nhầm lẫn); quên làm"],"id":["membiarkan bocor; membiarkan keluar (mis. cahaya)","membocorkan (rahasia); membocorkan (informasi); mengungkapkan; menyingkapkan; keceplosan","mengungkapkan (mis. ketidakpuasan); melampiaskan; menyatakan; mengungkapkan (mis. niat sebenarnya); mengeluarkan (desahan, dll.)","mengompol di celana","melewatkan; meninggalkan","gagal melakukan; melewatkan; melalaikan (karena kesalahan); lupa melakukan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"],"ko":["호감; 취향; 선택"],"vi":["sở thích; gu; sự lựa chọn"],"id":["kesukaan; selera; pilihan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_292c8aba0ddf4f0834ed7a6b44099872":{"lexemeId":"lex_292c8aba0ddf4f0834ed7a6b44099872","language":"ja","headword":"いたで","reading":"いたで","romanization":"itade","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重伤","重击"],"en":["serious wound","hard blow"],"ko":["심각한 상처","강한 타격"],"vi":["vết thương nghiêm trọng","cú đánh mạnh"],"id":["luka serius","pukulan keras"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19":{"lexemeId":"lex_29a10dbedb624dd11449e8a8fde41f19","language":"ja","headword":"薄い","reading":"うすい","romanization":"usui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["薄","淡；浅；微弱","稀的；淡的；稀释的","（味道等）淡的；（感情等）不深的；（存在感）不强的","（概率等）微小的；小的","稀疏的；零星的；分散的"],"en":["thin","pale; light; faint","watery; thin; dilute","weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)","slim (probability, etc.); small","sparse; patchy; scattered"],"ko":["얇은","엷은; 연한; 희미한","묽은; 엷은; 희석된","약한(맛 등); 적은(애정 등); 별로 없는(존재감)","희박한(가능성 등); 작은","성긴; 듬성듬성한; 흩어진"],"vi":["mỏng","nhợt nhạt; nhạt; mờ","loãng; lỏng; pha loãng","nhạt (vị, v.v.); ít (tình cảm, v.v.) không nhiều (sự hiện diện)","mong manh (xác suất, v.v.); nhỏ","thưa thớt; lốm đốm; rải rác"],"id":["tipis","pucat; terang; samar","berair; encer; cair","lemah (rasa, dll.); sedikit (kasih sayang, dll.) tidak banyak (kehadiran)","kecil (kemungkinan, dll.); sedikit","jarang; tidak merata; tersebar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b472dc15f511b97191087e707ee45d6":{"lexemeId":"lex_2b472dc15f511b97191087e707ee45d6","language":"ja","headword":"とんでも","reading":"とんでも","romanization":"tondemo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可想象的；意外的；令人愤慨的；冒犯的"],"en":["unthinkable; unexpected; outrageous; offensive"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 불쾌한"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; quá đáng; xúc phạm"],"id":["tidak terpikirkan; tidak terduga; keterlaluan; menyinggung"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_2b626ae073f86c6a95f480dacacfc1a8":{"lexemeId":"lex_2b626ae073f86c6a95f480dacacfc1a8","language":"ja","headword":"こないだ","reading":"こないだ","romanization":"konaida","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近；近来"],"en":["the other day; lately; recently"],"ko":["엊그제; 최근; 요즈음"],"vi":["hôm nọ; gần đây; mới đây"],"id":["beberapa hari yang lalu; akhir-akhir ini; baru-baru ini"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_2ba727949fff2239522962ee9f3670fb":{"lexemeId":"lex_2ba727949fff2239522962ee9f3670fb","language":"ja","headword":"不健康","reading":"ふけんこう","romanization":"fukenkou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康不佳；身体不好；不健康"],"en":["poor health; ill health; unhealthy"],"ko":["건강 악화; 병약; 건강에 해로운"],"vi":["sức khỏe kém; sức khỏe yếu; không khỏe mạnh"],"id":["kesehatan buruk; tidak sehat"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2d7f7e458644becfc1076d8b4217f13f":{"lexemeId":"lex_2d7f7e458644becfc1076d8b4217f13f","language":"ja","headword":"写真集","reading":"しゃしんしゅう","romanization":"shashinshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写真集（尤指女性艺人、模特的照片集）；影集"],"en":["photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook"],"ko":["사진집 (특히 여성 연예인, 모델 사진집); 포토북"],"vi":["sách ảnh (đặc biệt có ảnh của nữ nghệ sĩ, người mẫu); photobook"],"id":["buku foto (khususnya yang menampilkan foto selebritas wanita, model); fotobuk"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e3d4784f379b74981c597b1cdb60591":{"lexemeId":"lex_2e3d4784f379b74981c597b1cdb60591","language":"ja","headword":"めでたい","reading":"めでたい","romanization":"medetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快乐；吉祥；吉利；喜庆","天真的"],"en":["happy; auspicious; propitious; joyous","naive"],"ko":["행복한; 상서로운; 길한; 즐거운","순진한"],"vi":["vui vẻ; tốt lành; cát tường; hân hoan","ngây thơ"],"id":["bahagia; membawa keberuntungan; baik; penuh sukacita","naif"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_2ea2ea0fd791bb15868e45a361f386cb":{"lexemeId":"lex_2ea2ea0fd791bb15868e45a361f386cb","language":"ja","headword":"単独","reading":"たんどく","romanization":"tandoku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["唯一；单独；独自","独立；单独；单一"],"en":["sole; single; solo","independence; singleness; singularity"],"ko":["유일한; 단 하나의; 솔로","독립; 독신; 단일성"],"vi":["duy nhất; đơn; đơn độc","sự độc lập; sự đơn lẻ; tính đơn nhất"],"id":["tunggal; satu-satunya; solo","kemerdekaan; kesendirian; singularitas"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a":{"lexemeId":"lex_2f090043b3aa660a1e6ec8986f5db97a","language":"ja","headword":"クイズ","reading":"クイズ","romanization":"kuizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问答；测验"],"en":["quiz"],"ko":["퀴즈"],"vi":["câu đố"],"id":["kuis"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434":{"lexemeId":"lex_2f371f8b79c3cc367533a32180324434","language":"ja","headword":"高校生","reading":"こうこうせい","romanization":"koukousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中生"],"en":["senior high school student"],"ko":["고등학생"],"vi":["học sinh trung học phổ thông"],"id":["siswa SMA"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08":{"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","language":"ja","headword":"辞める","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；退休；离职"],"en":["to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)"],"ko":["사퇴하다; 은퇴하다; 그만두다; (직업 등을) 떠나다"],"vi":["từ chức; về hưu; bỏ việc; rời khỏi (công việc, v.v.)"],"id":["mengundurkan diri; pensiun; berhenti; meninggalkan (pekerjaan, dsb.)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f":{"lexemeId":"lex_2fb7a7bc25faf2d1b05f1669888a227f","language":"ja","headword":"寄る","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["靠近；接近；走近","聚集（在一起）；聚拢；会合","顺道拜访（在去别处的路上）；顺便来访；短暂拜访","变老；变高（数字等）","变皱（皱纹）","倚靠；斜靠","抓住对方腰带推挤对手","谈定价格达成交易","被（人）左右；屈服于"],"en":["to approach; to draw near; to come near; to be close to","to gather (in one place); to come together; to meet","to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit","to grow old; to grow high (number, etc.)","to grow (wrinkly)","to lean against; to recline on","to push one's opponent while holding their belt","to decide on a price and come to a deal","to be swayed by (a person); to yield to"],"ko":["다가가다; 가까워지다; 근접하다; 가깝다","모이다 (한곳에); 함께 모이다; 만나다","들르다 (다른 곳 가는 길에); 잠깐 방문하다","늙다; 높아지다 (숫자 등이)","주름지다","기대다; 기대어 눕다","상대의 허리띠를 잡고 밀다","가격을 정하고 거래를 성사시키다","(사람에게) 흔들리다; 굴복하다"],"vi":["đến gần; tiến lại gần; lại gần; ở gần","tụ họp (ở một nơi); sum họp; gặp gỡ","ghé qua (trên đường đến nơi khác); tạt qua; ghé thăm ngắn","già đi; tăng cao (con số, v.v.)","trở nên (nhăn nheo)","tựa vào; ngả lưng lên","đẩy đối thủ trong khi giữ thắt lưng của họ","quyết định giá và đi đến thỏa thuận","bị lung lay bởi (một người); nhượng bộ"],"id":["mendekati; mendekat; datang dekat; berada dekat dengan","berkumpul (di satu tempat); datang bersama; bertemu","mampir (dalam perjalanan ke tempat lain); singgah; melakukan kunjungan singkat","menjadi tua; bertambah tinggi (angka, dll.)","menjadi (keriput)","bersandar pada; berbaring pada","mendorong lawan sambil memegang sabuknya","menentukan harga dan mencapai kesepakatan","terpengaruh oleh (seseorang); tunduk pada"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2":{"lexemeId":"lex_303d25a3d0899ff13550f4f528114ee2","language":"ja","headword":"一冊","reading":"いっさつ","romanization":"issatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一册（书、杂志等）；一卷"],"en":["one copy (of a book, magazine, etc.); one volume"],"ko":["한 권 (책, 잡지 등의); 한 부"],"vi":["một bản (sách, tạp chí, v.v.); một tập"],"id":["satu eksemplar (buku, majalah, dll.); satu jilid"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d":{"lexemeId":"lex_3066990df9ad636888d780e7c289368d","language":"ja","headword":"者","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人"],"en":["person"],"ko":["사람"],"vi":["người"],"id":["orang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81":{"lexemeId":"lex_3221245ce7d5c87f093a00afb1972c81","language":"ja","headword":"対策","reading":"たいさく","romanization":"taisaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["措施；步骤；对策；反制计划；反制行动；策略；准备（如为考试）"],"en":["measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)"],"ko":["대책; 조치; 대응책; 대응 계획; 대응 수단; 전략; 준비 (예: 시험을 위한)"],"vi":["biện pháp; bước đi; đối sách; chiến lược; sự chuẩn bị (ví dụ cho kỳ thi)"],"id":["tindakan; langkah; penanggulangan; strategi; persiapan (mis. untuk ujian)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9":{"lexemeId":"lex_32b6753730a447ca05d086c05fef9cc9","language":"ja","headword":"というより","reading":"というより","romanization":"toiuyori","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与其"],"en":["rather than"],"ko":["~보다는; ~대신"],"vi":["thay vì; hơn là"],"id":["daripada"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13":{"lexemeId":"lex_32ba798252ff4147cd471239f18e1f13","language":"ja","headword":"気をつける","reading":"きをつける","romanization":"kiwotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小心；注意；留神"],"en":["to be careful; to pay attention; to take care"],"ko":["조심하다; 주의를 기울이다; 신경 쓰다"],"vi":["cẩn thận; chú ý; giữ gìn"],"id":["berhati-hati; memperhatikan; menjaga diri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1":{"lexemeId":"lex_336794a75e8c2918974581e52f6b63b1","language":"ja","headword":"クソ","reading":"クソ","romanization":"kuso","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["该死；可恶；混蛋；见鬼","粪便；排泄物；粪","该死的；可恶的；讨厌的；愚蠢的","非常；极其；真的","糟糕的；可怕的；烂透了的","很多","微不足道的；无关紧要的；完全不算数；不值一提；不值得考虑；不可能"],"en":["damn; damn it; shit; crap","feces; excrement; dung","damn; damned; blasted; stupid","very; extremely; really","terrible; awful; shit; crap","a lot","negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question"],"ko":["젠장; 제기랄; 씨발; 젠장할","대변; 배설물; 똥","빌어먹을; 저주받은; 멍청한","매우; 극도로; 정말","끔찍한; 형편없는; 개 같은; 쓰레기 같은","많이; 잔뜩","무시할 만한; 하찮은; 전혀 문제되지 않는; 아무것도 아닌; 고려할 가치도 없는; 논외의"],"vi":["chết tiệt; khốn kiếp; shit; crap","phân; cứt; phân bón","chết tiệt; đáng nguyền rủa; khốn kiếp; ngu ngốc","rất; cực kỳ; thực sự","kinh khủng; tệ hại; shit; crap","rất nhiều","không đáng kể; không quan trọng; chẳng hề gì; không tính đến; hardly đáng cân nhắc; không thể bàn tới"],"id":["sial; sialan; brengsek","tinja; kotoran; tahi","sial; terkutuk; brengsek; bodoh","sangat; amat; benar-benar","mengerikan; buruk; sampah; omong kosong","banyak","dapat diabaikan; tidak penting; tidak berarti sama sekali; tidak diperhitungkan; hampir tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34facffc9ac326f0103bf053969f9651":{"lexemeId":"lex_34facffc9ac326f0103bf053969f9651","language":"ja","headword":"ピクス","reading":"ピクス","romanization":"pikusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图片"],"en":["PICS"],"ko":["PICS"],"vi":["PICS"],"id":["PICS"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；两人；一对；情侣"],"en":["two persons; two people; pair; couple"],"ko":["두 사람; 두 명; 한 쌍; 커플"],"vi":["hai người; hai cá nhân; cặp; đôi"],"id":["dua orang; dua insan; pasangan; sepasang"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_360a8c5dcf1463a238ebc2a439fa3b42":{"lexemeId":"lex_360a8c5dcf1463a238ebc2a439fa3b42","language":"ja","headword":"免疫","reading":"めんえき","romanization":"men'eki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["免疫；免疫接种；免疫","对……具有耐受性；不受……影响；习惯于……"],"en":["immunity; immunization; immunisation","being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)"],"ko":["면역; 면역화","익숙해짐; 무뎌짐; 적응됨"],"vi":["miễn dịch; sự chủng ngừa","sự chai sạn (với); không bị ảnh hưởng (bởi); quen dần (với)"],"id":["kekebalan; imunisasi","menjadi kebal (terhadap); tidak terpengaruh (oleh); terbiasa (dengan)"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"],"ko":["기관; 설립; 시설","집 (노인, 고아 등을 위한)"],"vi":["cơ quan; cơ sở; tiện ích","nhà (cho người già, trẻ mồ côi, v.v.)"],"id":["institusi; pendirian; fasilitas","panti (untuk lansia, yatim piatu, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_37a9e760dcb785b7e63f377e45dd2bac":{"lexemeId":"lex_37a9e760dcb785b7e63f377e45dd2bac","language":"ja","headword":"漏れる","reading":"もれる","romanization":"moreru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渗出；逸出；透出；透光；滤出","流露；发泄","泄露；被泄露；被披露","被省略；被遗漏；被排除；未被包含"],"en":["to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out","to find expression; to give vent","to leak out; to be divulged; to be disclosed","to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included"],"ko":["새다; 빠져나오다; 스며 나오다; 비치다; 걸러져 나오다","표현되다; 발산되다","새다; 누설되다; 폭로되다","빠지다; 제외되다; 포함되지 않다"],"vi":["rò rỉ ra; thoát ra; lọt qua; chiếu xuyên qua; lọc ra","bộc lộ ra; trút ra","bị rò rỉ ra; bị tiết lộ; bị công bố","bị bỏ sót; bị bỏ lại; bị loại trừ; không được bao gồm"],"id":["bocor keluar; lolos; menembus; bersinar menembus; merembes keluar","menemukan ungkapan; melampiaskan","bocor keluar; dibocorkan; diungkapkan","dihilangkan; ditinggalkan; dikecualikan; tidak disertakan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653":{"lexemeId":"lex_37ac6da34f397e22b0ce73a282533653","language":"ja","headword":"プライバシー","reading":"プライバシー","romanization":"puraibashii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐私"],"en":["privacy"],"ko":["사생활; 프라이버시"],"vi":["quyền riêng tư"],"id":["privasi"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9":{"lexemeId":"lex_38aa19d78f2334034ae8845467da92f9","language":"ja","headword":"カード","reading":"カード","romanization":"kaado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡片（信息、档案等）","卡片（问候、祝贺等）","（西式）扑克牌","信用卡；借记卡","比赛；对局；竞赛或锦标赛中的分组","面团刮板；刮刀"],"en":["card (information, filing, etc.)","card (greetings, congratulations, etc.)","(Western) playing cards","credit card; debit card","match; game; grouping in a competition or tournament","dough scraper; spatula"],"ko":["카드 (정보, 파일 정리 등)","카드 (인사, 축하 등)","(서양) 트럼프; 플레잉 카드","신용카드; 직불카드","시합; 경기; 대회나 토너먼트에서의 대진","반죽 스크레이퍼; 주걱"],"vi":["thẻ (thông tin, lưu hồ sơ, v.v.)","thiệp (chúc mừng, thăm hỏi, v.v.)","bài tây (phương Tây)","thẻ tín dụng; thẻ ghi nợ","trận đấu; ván đấu; cặp đấu trong giải thi đấu","dao vét bột; cái xẻng nhỏ"],"id":["kartu (informasi, arsip, dll.)","kartu (sapaan, ucapan selamat, dll.)","kartu remi (Barat)","kartu kredit; kartu debit","pertandingan; permainan; pengelompokan dalam kompetisi atau turnamen","pengikis adonan; spatula"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"],"ko":["모으다; 수집하다; 집결시키다"],"vi":["thu thập; tập hợp; gom lại"],"id":["untuk mengumpulkan; untuk merakit; untuk menghimpun"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9":{"lexemeId":"lex_39bee86a0b7b1e189caa79b63536eec9","language":"ja","headword":"大分","reading":"おおいた","romanization":"ooita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大分（市、县）"],"en":["Ōita (city, prefecture)"],"ko":["오이타 (시, 현)"],"vi":["Ōita (thành phố, tỉnh)"],"id":["Ōita (kota, prefektur)"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3ab4d96f080c9044afa46f9f578a43a6":{"lexemeId":"lex_3ab4d96f080c9044afa46f9f578a43a6","language":"ja","headword":"延命草","reading":"えんめいそう","romanization":"enmeisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["香茶菜属植物"],"en":["plectranthus"],"ko":["플렉트란투스"],"vi":["cây húng chanh"],"id":["plectranthus"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc":{"lexemeId":"lex_3b1d788b75a34fbf471cc88bee4befcc","language":"ja","headword":"円","reading":"えん","romanization":"en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日元（日本货币单位）","圆"],"en":["yen (Japanese monetary unit)","circle"],"ko":["엔(일본 화폐 단위)","원"],"vi":["yên (đơn vị tiền tệ Nhật Bản)","vòng tròn"],"id":["yen (satuan mata uang Jepang)","lingkaran"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521":{"lexemeId":"lex_3b8c4b56c9d5d0a21aee01a74a94b521","language":"ja","headword":"本格","reading":"ほんかく","romanization":"honkaku","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原始的方法或程序","严肃的；正统的；古典的；真正的"],"en":["original method or procedure","serious; orthodox; classical; genuine"],"ko":["독창적인 방법이나 절차","진지한; 정통의; 고전적인; 진짜의"],"vi":["phương pháp hoặc quy trình gốc","nghiêm túc; chính thống; cổ điển; chính hiệu"],"id":["metode atau prosedur asli","serius; ortodoks; klasik; asli"]}}],"rank":27500,"provider":"JPDB"},"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9":{"lexemeId":"lex_3c08efcb3fb79ef5723f0e67db6f44b9","language":"ja","headword":"投げる","reading":"なげる","romanization":"nageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔；投掷；抛；掷；撒","放弃；抛弃；丢弃","投射（目光、影子、怀疑等）"],"en":["to throw; to hurl; to fling; to toss; to cast","to give up; to abandon; to throw away","to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)"],"ko":["던지다; 내던지다; 휙 던지다; 가볍게 던지다; 투척하다","포기하다; 버리다; 내던지다","(시선, 그림자, 의심 등을) 던지다"],"vi":["ném; quăng; liệng; tung; gieo","từ bỏ; bỏ cuộc; vứt bỏ","ném (ánh nhìn, bóng, sự nghi ngờ, v.v.)"],"id":["melempar; menghantarkan; mencampakkan; melontar; melemparkan","menyerah; meninggalkan; membuang","melemparkan (pandangan, bayangan, keraguan, dll.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101":{"lexemeId":"lex_3cc5798aa95497bfbc7e3275d3fcb101","language":"ja","headword":"ねん","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示强调"],"en":["indicates emphasis"],"ko":["강조를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan penekanan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8":{"lexemeId":"lex_3d874829b7e3bcd2eefe75559f94bee8","language":"ja","headword":"海外","reading":"かいがい","romanization":"kaigai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外国的；国外；海外"],"en":["foreign; abroad; overseas"],"ko":["외국; 해외"],"vi":["nước ngoài; ở nước ngoài; hải ngoại"],"id":["asing; luar negeri"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24":{"lexemeId":"lex_3de719ee8d9e697483f0796b517fdf24","language":"ja","headword":"凄い","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","tuyệt vời (ví dụ về sức mạnh); giỏi (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; dahsyat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7":{"lexemeId":"lex_3ea59d7d91edf1811d3ee165b9cb28a7","language":"ja","headword":"もむ","reading":"もむ","romanization":"momu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揉；搓","按摩","争论；激烈讨论","训练；指导","推挤；拥挤；摇晃；摇摆","在社会上历练（各种经历）"],"en":["to rub; to crumple","to massage","to argue; to have a heated discussion","to train; to coach","to jostle; to crowd; to shake; to rock","to have various experiences (out in the world)"],"ko":["문지르다; 구기다","마사지하다","논쟁하다; 열띤 토론을 하다","훈련시키다; 코치하다","밀치다; 붐비다; 흔들다; 흔들리다","다양한 경험을 하다 (세상에서)"],"vi":["chà xát; vò nát","xoa bóp; mát-xa","tranh cãi; thảo luận gay gắt","huấn luyện; huấn luyện viên","chen lấn; chen chúc; lắc; rung","có nhiều trải nghiệm khác nhau (ngoài đời)"],"id":["menggosok; meremas","memijat","berdebat; berdiskusi sengit","melatih; membina","berdesakan; berkerumun; mengguncang; menggoyang","memiliki berbagai pengalaman (di dunia luar)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec079994b7aa0eee948bccaccc0f7d7":{"lexemeId":"lex_3ec079994b7aa0eee948bccaccc0f7d7","language":"ja","headword":"振り絞る","reading":"ふりしぼる","romanization":"furishiboru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充分发挥（嗓音、精力等）；竭尽（全力、勇气等）；使出浑身解数；全力以赴；用力（喊叫）"],"en":["to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)"],"ko":["(목소리, 힘 등을) 있는껏 다 쓰다; (힘, 용기 등을) 총동원하다; 온 힘을 다해 짜내다; 전력을 다하다; (목소리를) 쥐어짜다"],"vi":["dùng hết sức (giọng nói, năng lượng, v.v.); dốc toàn bộ (sức lực, lòng can đảm, v.v.); huy động toàn bộ; dốc hết sức; gân (giọng)"],"id":["menggunakan sepenuhnya (suara, tenaga, dsb.); mengerahkan seluruh (kekuatan, keberanian, dsb.); memanggil seluruh; mengerahkan sepenuhnya; menegangkan (suara)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_3ef8d199ffa4e695533c866f8b1dd961":{"lexemeId":"lex_3ef8d199ffa4e695533c866f8b1dd961","language":"ja","headword":"ピシッと","reading":"ピシッと","romanization":"pishitto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪地；砰地；哐地","坚定地；严厉地；果断地","准确地；恰当地；整齐地；利落地"],"en":["with a crack; with a snap; with a slam","firmly; sharply; sternly","precisely; properly; neatly; tidily"],"ko":["쾅; 탁; 쾅 닫히는 소리와 함께","단단히; 날카롭게; 엄하게","정확히; 제대로; 깔끔히; 단정히"],"vi":["rắc; tách; rầm (tiếng nứt, gãy, đóng sầm)","chắc chắn; dứt khoát; nghiêm khắc","chính xác; đàng hoàng; gọn gàng; ngăn nắp"],"id":["dengan bunyi retak; dengan bunyi patah; dengan bunyi bantingan","dengan tegas; dengan tajam; dengan keras","dengan tepat; dengan benar; dengan rapi; dengan teratur"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）很","太过；过度；过于","极端的；巨大的；严重的；惊人的；可怕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"],"ko":["(별로) ~않다; (많이) ~않다","너무 많이; 지나치게; 과도하게","극단적인; 대단한; 심한; 엄청난; 끔찍한"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều","quá nhiều; quá mức; thái quá","cực đoan; to lớn; nghiêm trọng; khủng khiếp; kinh khủng"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak","terlalu banyak; berlebihan; keterlaluan","ekstrem; hebat; parah; luar biasa; mengerikan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"],"ko":["얼마나","~여; ~남짓; -odd","아무리 (~해도); 아무리 많아도"],"vi":["bao nhiêu","hơn một chút; và lẻ; -lẻ","dù (bao nhiêu); bất kể thế nào"],"id":["berapa banyak","sesuatu lebih; dan sesuatu; -lebih","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506":{"lexemeId":"lex_40f4de3a340caf541e814b97aab83506","language":"ja","headword":"卒業","reading":"そつぎょう","romanization":"sotsugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕业；结业（课程）","离开（某处）；超越（某物）；离开（团体、公司等）；退出"],"en":["graduation; completion (of a course)","moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting"],"ko":["졸업; 수료 (과정의)","벗어남; 졸업함; 탈퇴함 (단체, 회사 등에서); 그만둠"],"vi":["tốt nghiệp; hoàn thành (một khóa học)","vượt qua (điều gì đó); trưởng thành hơn (điều gì đó); rời khỏi (một nhóm, công ty, v.v.); bỏ việc"],"id":["kelulusan; penyelesaian (kursus)","beranjak (dari); melampaui (sesuatu); meninggalkan (kelompok, perusahaan, dll.); berhenti"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010":{"lexemeId":"lex_40f62100940ef670864efbaa3e5a4010","language":"ja","headword":"んな","reading":"んな","romanization":"nna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样（关于听者的行为，或关于听者表达或理解的想法）；那样；那类"],"en":["such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of"],"ko":["그런 (듣는 사람의 행동이나 이해한 생각에 대해); 그런 식의"],"vi":["như vậy (về hành động của người nghe, hoặc về ý tưởng được người nghe bày tỏ hoặc hiểu); như thế; kiểu đó"],"id":["seperti itu (tentang tindakan lawan bicara, atau tentang ide yang diungkapkan atau dipahami oleh lawan bicara); seperti itu; semacam itu"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8":{"lexemeId":"lex_41c1654430850e518f8b90d6fda5afe8","language":"ja","headword":"白","reading":"しろ","romanization":"shiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色","清白；无辜的人","空白处","白棋子","白龙牌","烤猪大肠串"],"en":["white","innocence; innocent person","blank space","white go stone","white dragon tile","skewered grilled pig intestine"],"ko":["흰색","순수; 무죄인 사람","빈칸","백색 바둑돌","백룡 마작패","꼬치에 구운 돼지 곱창"],"vi":["màu trắng","sự vô tội; người vô tội","khoảng trắng","quân cờ vây trắng","quân bài rồng trắng","lòng heo nướng xiên"],"id":["putih","ketidakbersalahan; orang yang tidak bersalah","ruang kosong","batu go putih","ubin naga putih","usus babi panggang tusuk"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3":{"lexemeId":"lex_41ca482d14f9388cf8c298f5dc1bc7f3","language":"ja","headword":"一本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物品；一部电影、电视剧等；一个目标、本垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."],"ko":["하나의 긴 원통형 물건; 영화, TV 프로그램 한 편 등; 골, 홈런 하나 등; 전화 한 통","한 가지 버전","한 권의 책; 어떤 책","일본; 일점; 일격","게이샤","...에 대한 일념"],"vi":["một vật dài hình trụ; một bộ phim, chương trình TV, v.v.; một bàn thắng, cú home run, v.v.; một cuộc gọi điện thoại","một phiên bản","một cuốn sách; một cuốn sách nào đó","ippon; một điểm; một đòn","geisha","tập trung một lòng vào ..."],"id":["satu benda panjang silindris; satu film, acara TV, dll.; satu gol, home run, dll.; satu panggilan telepon","satu versi","satu buku; sebuah buku tertentu","ippon; satu poin; satu pukulan","geisha","fokus sepenuh hati pada ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198":{"lexemeId":"lex_421c1ce51b0374884f0aa259d4d61198","language":"ja","headword":"感染","reading":"かんせん","romanization":"kansen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感染；传染；被感染"],"en":["infection; contagion; becoming infected"],"ko":["감염; 전염; 감염됨"],"vi":["sự nhiễm trùng; sự lây nhiễm; bị nhiễm"],"id":["infeksi; penularan; terinfeksi"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b":{"lexemeId":"lex_42c318bde9be4e72c389200da8e9208b","language":"ja","headword":"端","reading":"はし","romanization":"hashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头（如街道的尽头）；尖端；点；边缘；余地","开始；起点；最初","零碎东西；废料；零头；最少"],"en":["end (e.g. of street); tip; point; edge; margin","beginning; start; first","odds and ends; scrap; odd bit; least"],"ko":["끝 (예: 거리); 끝부분; 뾰족한 끝; 가장자리; 여백","시작; 출발; 처음","자투리; 파편; 조각; 극소량"],"vi":["cuối (ví dụ: của đường phố); đầu nhọn; điểm; mép; rìa","sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên","vụn vặt; mảnh vụn; mẩu lẻ; chút ít"],"id":["ujung (mis. jalan); pucuk; titik; tepi; pinggiran","awal; mulai; pertama","sisa-sisa; potongan; serpihan; sedikit"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理由；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"],"ko":["이유; 구실; 동기"],"vi":["lý do; cớ; động cơ"],"id":["alasan; dalih; motif"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_439565c214eda7865aa21d31a24247f7":{"lexemeId":"lex_439565c214eda7865aa21d31a24247f7","language":"ja","headword":"ロケ","reading":"ロケ","romanization":"roke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外景地（如电影拍摄地点）；外景（在外景地拍摄）"],"en":["location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)"],"ko":["장소 (예: 영화 촬영지); 지방 촬영 (외딴 곳에서의 촬영)"],"vi":["địa điểm (ví dụ quay phim); quay ngoại cảnh (quay ở địa điểm xa)"],"id":["lokasi (mis. pengambilan film); terpencil (syuting di lokasi terpencil)"]}}],"rank":36300,"provider":"JPDB"},"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa":{"lexemeId":"lex_43c82068bd30786f41de7790d47729fa","language":"ja","headword":"こいつ","reading":"こいつ","romanization":"koitsu","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；这家伙；这个人","这个；这个；这东西","喂，你！；你这家伙！；该死！"],"en":["he; she; this fellow; this guy; this person","this; this one; this thing","Hey, you!; You bastard!; Damn you!"],"ko":["그; 그녀; 이 녀석; 이 사람","이것; 이 하나; 이 물건","야, 너!; 이 자식아!; 젠장!"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã này; tên này; người này","cái này; cái này đây; vật này","Này, mày kia!; Đồ khốn!; Mẹ kiếp mày!"],"id":["dia; laki-laki ini; orang ini","ini; yang ini; benda ini","Hei, kamu!; Dasar bajingan!; Sialan kamu!"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf":{"lexemeId":"lex_44eb0c7c13d7d5e034fc3cb158654ddf","language":"ja","headword":"おはようございます","reading":"おはようございます","romanization":"ohayougozaimasu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["早上好"],"en":["good morning"],"ko":["좋은 아침"],"vi":["chào buổi sáng"],"id":["selamat pagi"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316":{"lexemeId":"lex_457a3bed911351246e7d8ead14a36316","language":"ja","headword":"四つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧计时法）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c":{"lexemeId":"lex_473303c240825cb05bffc8eef01cf73c","language":"ja","headword":"よる","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["由于；由……引起","取决于；视……而定","基于；来自","设于（某地、某机构）；总部设于"],"en":["to be due to; to be caused by","to depend on; to turn on","to be based on; to come from","to be based at (a location, an organization); to be headquartered at"],"ko":["에 기인하다; 에 의해 발생하다","에 의존하다; 켜다","에 기반하다; 에서 오다","(장소, 조직에) 본사를 두다; 본사를 두다"],"vi":["là do; bị gây ra bởi","phụ thuộc vào; tùy thuộc vào","dựa trên; xuất phát từ","đặt trụ sở tại (một địa điểm, một tổ chức); có trụ sở chính tại"],"id":["disebabkan oleh; dikarenakan oleh","tergantung pada; bergantung pada","didasarkan pada; berasal dari","berbasis di (lokasi, organisasi); berkantor pusat di"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534":{"lexemeId":"lex_47a86178dba4a7b0026dd78ee01ad534","language":"ja","headword":"しかも","reading":"しかも","romanization":"shikamo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外","尽管如此；然而"],"en":["moreover; furthermore","nevertheless; and yet"],"ko":["게다가; 더욱이","그럼에도 불구하고; 그러나"],"vi":["hơn nữa; vả lại","tuy nhiên; thế mà"],"id":["lagi pula; selain itu","meskipun demikian; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"],"ko":["훌륭한; 좋은; 멋진; 맛있는; 달콤한","충분한; 괜찮은 (\"난 괜찮아\"라는 의미에서); (함의적으로) 아니요, 괜찮아요","꽤 괜찮게; 좋아; 견딜 만하게","꽤; 상당히; 제법; 그럭저럭","건설; 건축"],"vi":["tuyệt vời; đẹp; kỳ diệu; ngon; ngọt ngào","đủ; ổn (theo nghĩa \"Tôi ổn\"); (ngụ ý) không, cảm ơn","đủ tốt; được; có thể chấp nhận được","khá; tương đối; vừa phải; tạm được","công trình xây dựng; kiến trúc"],"id":["bagus; indah; luar biasa; lezat; manis","cukup; baik (dalam arti \"aku baik-baik saja\"); (secara implisit) tidak terima kasih","cukup baik; OK; lumayan","cukup; lumayan; agak; dapat ditoleransi","konstruksi; arsitektur"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"],"ko":["오랜만에; 한참 만에 처음으로"],"vi":["sau một thời gian dài; lần đầu tiên sau một lúc"],"id":["setelah sekian lama; untuk pertama kalinya setelah sekian lama"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c":{"lexemeId":"lex_49108630530d2e2a1a4aaba10c42955c","language":"ja","headword":"インフル","reading":"インフル","romanization":"infuru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流感；流行性感冒"],"en":["influenza; flu"],"ko":["인플루엔자; 독감"],"vi":["cúm; bệnh cúm"],"id":["influenza; flu"]}}],"rank":78000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1":{"lexemeId":"lex_4a49e444e52304e72ec72b65e6798ba1","language":"ja","headword":"いいから","reading":"いいから","romanization":"iikara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别管那个；别担心那个","听着"],"en":["never mind that; don't worry about that","listen up"],"ko":["그건 신경 쓰지 마; 그건 걱정하지 마","잘 들어봐"],"vi":["đừng bận tâm chuyện đó; đừng lo về chuyện đó","nghe đây"],"id":["lupakan saja itu; jangan khawatirkan itu","dengarkan baik-baik"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098":{"lexemeId":"lex_4a8217d6fecf6f4cf740871345bca098","language":"ja","headword":"着る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿（现代日语中指从肩部以下）；穿上","背负（罪责等）"],"en":["to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on","to bear (guilt, etc.)"],"ko":["입다 (현대 일본어에서 어깨 아래); 착용하다","짊어지다 (죄책감 등)"],"vi":["mặc (trong tiếng Nhật hiện đại, từ vai trở xuống); khoác lên","gánh chịu (tội lỗi, v.v.); mang"],"id":["memakai (dalam bahasa Jepang modern, dari bahu ke bawah); mengenakan","menanggung (rasa bersalah, dsb.)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f":{"lexemeId":"lex_4ccbcf1c5803afe325ac1b8c150c046f","language":"ja","headword":"部","reading":"ぶ","romanization":"bu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（组织内的）部门；科室；局","俱乐部","部分；组成部分；要素","类别；范畴","报纸或杂志的份数量词"],"en":["department (in an organization); division; bureau","club","part; component; element","category","counter for copies of a newspaper or magazine"],"ko":["부서 (조직 내); 부; 국","클럽","부분; 구성 요소; 요소","범주","신문이나 잡지의 부수를 세는 수량사"],"vi":["phòng ban (trong một tổ chức); bộ phận; cục","câu lạc bộ","bộ phận; thành phần; yếu tố","hạng mục","lượng từ đếm bản báo hoặc tạp chí"],"id":["departemen (dalam organisasi); divisi; biro","klub","bagian; komponen; unsur","kategori","penghitung untuk eksemplar koran atau majalah"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545":{"lexemeId":"lex_4cf3039abafd1bbbd81f54729d507545","language":"ja","headword":"昭和","reading":"しょうわ","romanization":"shouwa","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["昭和时代（1926.12.25-1989.1.7）","令人想起昭和时代的；昭和怀旧风；老式的；古朴的；老派的"],"en":["Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)","reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school"],"ko":["쇼와 시대 (1926.12.25-1989.1.7)","쇼와 시대를 연상시키는; 쇼와 향수를 불러일으키는; 구식의; 고풍스러운; 올드스쿨의"],"vi":["thời Chiêu Hòa (25.12.1926-7.1.1989)","gợi nhớ thời Chiêu Hòa; hoài niệm Chiêu Hòa; cổ điển; xưa cũ; kiểu cũ"],"id":["era Shōwa (1926.12.25-1989.1.7)","mengingatkan pada era Shōwa; nostalgia Shōwa; kuno; antik; gaya lama"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2":{"lexemeId":"lex_4d81528b4eb5d5239731082de4888ca2","language":"ja","headword":"そうそう","reading":"そうそう","romanization":"sousou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么；如此；这么多次；如此之久；特别；尤其","哦，对了！；想起来了；我想起来了","没错；确实；的确"],"en":["so much; so often; so long; particularly; especially","oh, yes!; that's it; I remember","that's right; quite; indeed"],"ko":["너무; 자주; 오래; 특히; 특별히","아, 맞아!; 그거야; 기억났어","맞아; 그렇지; 정말"],"vi":["nhiều như vậy; thường xuyên như vậy; lâu như vậy; đặc biệt là","ồ, đúng rồi!; chính nó; tôi nhớ ra rồi","đúng vậy; quả đúng; thật vậy"],"id":["begitu banyak; begitu sering; begitu lama; khususnya; terutama","oh, ya!; itu dia; aku ingat","itu benar; cukup; memang"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"],"ko":["채소"],"vi":["rau củ"],"id":["sayuran"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d":{"lexemeId":"lex_4f27ba19124fc97d748b7b3522815e3d","language":"ja","headword":"叶う","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（愿望、祈祷等）实现；成真；被实现","适合（如目的）；符合（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；与……一致","匹敌（暗示竞争）；抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["(소원, 기도 등이) 이루어지다; 실현되다; 성취되다","(목적 등에) 맞다; (소망, 이상 등을) 충족하다; (기준, 규칙 등에) 부합하다; 일치하다","(경쟁을 암시하며) 필적하다; 겨루다; 견디다 (예: 더위)"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["terkabul (tentang keinginan, doa, dsb.); terwujud; terpenuhi","sesuai (mis. tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dsb.); sesuai dengan (standar, aturan, dsb.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f":{"lexemeId":"lex_4f35a14e38b503cc2eb5e23fea2e649f","language":"ja","headword":"関わる","reading":"かかわる","romanization":"kakawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受影响；被影响","与……有关；涉及","固执己见；坚持（意见）"],"en":["to be affected; to be influenced","to be concerned with; to have to do with","to stick to (opinions)"],"ko":["영향을 받다; 영향을 입다","~와 관련되다; ~와 관계가 있다","(의견을) 고수하다"],"vi":["bị ảnh hưởng; bị tác động","liên quan đến; có liên quan đến","khăng khăng giữ (ý kiến)"],"id":["terpengaruh; dipengaruhi","berkaitan dengan; berhubungan dengan","berpegang pada (pendapat)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26":{"lexemeId":"lex_4f6b9e148d6736b6b62488b8b5d9de26","language":"ja","headword":"字","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文字（尤指汉字）；字母；书面文字","笔迹；书法","……这个词（如“L word”=“love”）"],"en":["character (esp. kanji); letter; written text","handwriting; penmanship","the ... word (e.g. \"the L word\" = \"love\")"],"ko":["문자 (특히 한자); 글자; 쓰여진 텍스트","글씨; 필체","...라는 단어 (예: \"the L word\" = \"love\")"],"vi":["ký tự (đặc biệt là kanji); chữ cái; văn bản viết","chữ viết tay; nét chữ","từ ... (ví dụ \"từ L\" = \"tình yêu\")"],"id":["karakter (khususnya kanji); huruf; teks tertulis","tulisan tangan; kaligrafi","kata ... (mis. \"kata L\" = \"cinta\")"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4f8692a018a089687bf17dc82e1127c5":{"lexemeId":"lex_4f8692a018a089687bf17dc82e1127c5","language":"ja","headword":"ざっと","reading":"ざっと","romanization":"zatto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致；大约；左右；或多或少","粗略地；简略地；快速地；轻率地；大致地"],"en":["roughly; approximately; round about; more or less","cursorily; briefly; quickly; lightly; roughly"],"ko":["대략; 약; 대충; 다소","대충; 간단히; 빨리; 가볍게; 대략적으로"],"vi":["khoảng; xấp xỉ; chừng; ít nhiều","một cách qua loa; ngắn gọn; nhanh chóng; nhẹ nhàng; sơ sài"],"id":["kira-kira; kurang lebih; sekitar; lebih kurang","secara sekilas; secara singkat; dengan cepat; ringan; secara kasar"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b":{"lexemeId":"lex_4fab4fe36f366984b715006e00f17a2b","language":"ja","headword":"あー","reading":"あー","romanization":"a-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯哼；对对；好的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오!; 아아!","네; 그렇습니다; 맞아요","아아; 아악; 으악","야!; 여보게!; 이봐!","응응; 그래그래; 알았어; 알겠어"],"vi":["a!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác là thế","aah; trời ơi; ách","này!; ê!","ừ hừ; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; halo!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4fc5461cab3bdaf64f266d2fc9451708":{"lexemeId":"lex_4fc5461cab3bdaf64f266d2fc9451708","language":"ja","headword":"タイツ","reading":"タイツ","romanization":"taitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["连裤袜；丝袜"],"en":["tights; pantyhose"],"ko":["타이츠; 팬티스타킹"],"vi":["quần tất; quần tất bó"],"id":["celana ketat; pantyhose"]}}],"rank":22200,"provider":"JPDB"},"lex_4fd32208dbcd35570d25800658046a6b":{"lexemeId":"lex_4fd32208dbcd35570d25800658046a6b","language":"ja","headword":"本命","reading":"ほんめい","romanization":"honmei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夺冠热门；最有希望获胜者","心愿；首选；最中意的东西"],"en":["favorite (to win); favourite; likely winner","one's heart's desire; first choice"],"ko":["우승 후보; 유력한 우승자","마음속 소원; 첫 번째 선택"],"vi":["ứng cử viên sáng giá (để thắng); khả năng thắng cao nhất","điều mong ước trong lòng; lựa chọn hàng đầu"],"id":["favorit (untuk menang); kemungkinan pemenang","keinginan hati seseorang; pilihan pertama"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20":{"lexemeId":"lex_50edff669b2bdc3ec7c6c7fbf9d2de20","language":"ja","headword":"効く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有效；见效；（对……）有好处","运转良好；好用","可能（做、用等）；能够","品（酒）；尝试"],"en":["to be effective; to take effect; to be good (for)","to work; to function well","to be possible (to do, use, etc.); to be able to","to taste (alcohol); to try"],"ko":["효과가 있다; 효력이 나타나다; (~에) 좋다","작동하다; 잘 기능하다","(하다, 사용하다 등이) 가능하다; 할 수 있다","(술을) 맛보다; 시도하다"],"vi":["có hiệu quả; phát huy tác dụng; tốt (cho)","hoạt động; vận hành tốt","có thể (làm, dùng, v.v.); có khả năng","nếm thử (rượu); thử"],"id":["menjadi efektif; berefek; baik (untuk)","bekerja; berfungsi dengan baik","memungkinkan (untuk dilakukan, digunakan, dll.); dapat","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_510c435a2a2ac52055199fe431d2b137":{"lexemeId":"lex_510c435a2a2ac52055199fe431d2b137","language":"ja","headword":"暴力的","reading":"ぼうりょくてき","romanization":"bouryokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暴力的"],"en":["violent"],"ko":["폭력적인"],"vi":["bạo lực"],"id":["kekerasan"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"],"ko":["오히려 말하면; 더 정확히 말하면; 아니 어떻게 말해야 할까; 즉"],"vi":["hay đúng hơn (nói); hay tốt hơn (nói); hoặc có lẽ tôi nên nói; hay, phải nói thế nào nhỉ; ý tôi là"],"id":["atau lebih tepatnya; atau lebih baik (katakan); atau mungkin harus kukatakan; atau, bagaimana mengatakannya; maksudku"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的","惊人（如力量）；了不起（如技艺）；精彩；极好","在很大程度上；数量众多"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"],"ko":["끔찍한; 무시무시한","놀라운 (예: 힘); 대단한 (예: 기술); 멋진; 굉장한","대단히; 방대한 (수적으로)"],"vi":["khủng khiếp; kinh khủng","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; rộng lớn (về số lượng)"],"id":["mengerikan; menakutkan","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; hebat","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a":{"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","language":"ja","headword":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["页；页码"],"en":["page"],"ko":["페이지"],"vi":["trang"],"id":["halaman"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_52460f0abc5a3ff06e78d02281ebae01":{"lexemeId":"lex_52460f0abc5a3ff06e78d02281ebae01","language":"ja","headword":"抜き打ち","reading":"ぬきうち","romanization":"nukiuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔刀与攻击一气呵成","突然且毫无预兆地做（某事）；未经事先通知就做"],"en":["drawing a katana and attacking in the same stroke","doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice"],"ko":["칼을 뽑으면서 동시에 베기","갑자기 예고 없이 (무언가를) 하기; 사전 통보 없이 하기"],"vi":["rút katana và tấn công trong cùng một nhát chém","làm (điều gì đó) đột ngột và không báo trước; làm mà không thông báo trước"],"id":["menghunus katana dan menyerang dalam satu tebasan","melakukan (sesuatu) secara tiba-tiba dan tanpa peringatan; melakukan tanpa pemberitahuan sebelumnya"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd":{"lexemeId":"lex_525693d6b81d69982d30807cf65c22dd","language":"ja","headword":"賢い","reading":"かしこい","romanization":"kashikoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聪明的；机智的；伶俐的"],"en":["wise; clever; smart"],"ko":["현명한; 똑똑한; 영리한"],"vi":["khôn ngoan; thông minh; lanh lợi"],"id":["bijaksana; pandai; cerdas"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67":{"lexemeId":"lex_5267c5edc1c5cc60b505491749714d67","language":"ja","headword":"レンズ","reading":"レンズ","romanization":"renzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透镜"],"en":["lens"],"ko":["렌즈"],"vi":["thấu kính; ống kính"],"id":["lensa"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1":{"lexemeId":"lex_5291e7195f5b2d83136ab1d6a82f81d1","language":"ja","headword":"いやあ","reading":"いやあ","romanization":"iyaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；哎呀","不行！别闹了！停下！"],"en":["why; oh","no!; quit it!; stop!"],"ko":["왜; 오","안 돼!; 그만해!; 멈춰!"],"vi":["tại sao; ôi","không!; dừng lại đi!; thôi đi!"],"id":["mengapa; oh","tidak!; hentikan!; berhenti!"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_533e1d9068418c1d8932d6b5e5ab2783":{"lexemeId":"lex_533e1d9068418c1d8932d6b5e5ab2783","language":"ja","headword":"こわい","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人恐惧的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 겁나는; 으스스한; 끔찍한"],"vi":["đáng sợ; kinh hãi; rờn rợn; khủng khiếp"],"id":["menakutkan; menakutkan; menyeramkan; mengerikan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5463841fd6cd942f1715cc00b8fa48e5":{"lexemeId":"lex_5463841fd6cd942f1715cc00b8fa48e5","language":"ja","headword":"くしゃくしゃ","reading":"くしゃくしゃ","romanization":"kushakusha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["皱巴巴的；凌乱的；起皱的；有折痕的；蓬乱的；衣冠不整的；蓬头垢面的","感到恼火；感到烦躁；感到不安","吧唧作响地（咀嚼）"],"en":["crumpled; rumpled; wrinkled; creased; tousled; disheveled; dishevelled","to be annoyed; to be irritated; to be upset","noisily (chewing)"],"ko":["구겨진; 헝클어진; 주름진; 주름 잡힌; 흐트러진; 단정치 못한","짜증나다; 성가시다; 화나다","우적우적 (씹는 소리)"],"vi":["nhăn nhúm; nhàu nát; nhăn nheo; có nếp gấp; rối bù; lôi thôi; luộm thuộm","bực mình; khó chịu; bực bội","nhồm nhoàm (nhai)"],"id":["kusut; berkerut; keriput; berlipat; acak-acakan; tidak rapi","merasa kesal; merasa jengkel; merasa marah","dengan berisik (mengunyah)"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"],"ko":["당연히; 자연스럽게; 과연","그래도; 여전히; 결국"],"vi":["như người ta mong đợi; đương nhiên; quả thật","vẫn; dù vậy; rốt cuộc"],"id":["seperti yang diharapkan; secara alami; memang","masih; tetap saja; bagaimanapun juga"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf":{"lexemeId":"lex_547e831d3c130abe5564472a1ab3dcaf","language":"ja","headword":"やばい","reading":"やばい","romanization":"yabai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；有风险","糟糕；可怕；垃圾","极好的；惊人的；酷","疯狂；不正常；失常；极端"],"en":["dangerous; risky","awful; terrible; crap","terrific; amazing; cool","crazy; insane; not normal; unhinged; extreme"],"ko":["위험한; 리스키한","끔찍한; 형편없는; 최악의","대단한; 놀라운; 멋진","미친; 제정신이 아닌; 비정상적인; 맛이 간; 극단적인"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro","kinh khủng; tệ hại; dở tệ","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; ngầu","điên rồ; mất trí; không bình thường; loạn trí; cực đoan"],"id":["berbahaya; berisiko","mengerikan; buruk sekali; jelek","luar biasa; menakjubkan; keren","gila; tidak waras; tidak normal; tidak stabil; ekstrem"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_551ec569f91f6ca6116555bd2e65e52d":{"lexemeId":"lex_551ec569f91f6ca6116555bd2e65e52d","language":"ja","headword":"同級生","reading":"どうきゅうせい","romanization":"doukyuusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同学"],"en":["classmate"],"ko":["급우"],"vi":["bạn cùng lớp"],"id":["teman sekelas"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"],"ko":["변화 없이; 그대로","마치 ~와 같은; 극도로 유사한","즉시; 바로 직후; 쉬지 않고"],"vi":["không thay đổi; như cũ","giống hệt như; cực kỳ giống","ngay lập tức; ngay sau đó; không ngừng nghỉ"],"id":["tanpa perubahan; apa adanya","persis seperti; sangat mirip","segera; tepat setelah; tanpa jeda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121":{"lexemeId":"lex_559c67a9a6270f92567dc28b46194121","language":"ja","headword":"ネタ","reading":"ネタ","romanization":"neta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、文章等的）素材；资料；消息","笑话；玩笑；（喜剧）段子；编造的故事；素材","证据；证明","（魔术）戏法；秘诀","材料；原料","（网络）梗"],"en":["material (for a story, article, etc.); information; news item","joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material","proof; evidence","(magician's) trick; secret","ingredients","(Internet) meme"],"ko":["(이야기, 기사 등의) 소재; 정보; 뉴스거리","농담; 익살; (코미디) 루틴; 지어낸 이야기; 소재","증거; 증명","(마술사의) 트릭; 비밀","재료","(인터넷) 밈"],"vi":["tư liệu (cho câu chuyện, bài viết, v.v.); thông tin; tin tức","trò đùa; trò cười; tiết mục (hài); câu chuyện bịa đặt; chất liệu","bằng chứng; chứng cứ","trò (ảo thuật); bí mật","nguyên liệu","meme (trên Internet)"],"id":["bahan (untuk cerita, artikel, dsb.); informasi; bahan berita","lelucon; candaan; rutinitas (komedi); cerita rekaan; bahan","bukti","trik (sulap); rahasia","bahan-bahan","meme (Internet)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335":{"lexemeId":"lex_564a052cf6b2b4fbc6a339334d871335","language":"ja","headword":"パンツ","reading":"パンツ","romanization":"pantsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内裤；裤子；短裤；三角裤","裤子（尤指女式）；马裤；灯笼裤；裤子；泳裤"],"en":["underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers","trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)"],"ko":["속옷; 팬티; 브리프; 반바지; 니커스","바지 (특히 여성용); 조드퍼; 브리치스; 바지; 트렁크 (예: 수영복)"],"vi":["đồ lót; quần lót; quần sịp; quần lót nữ; quần đùi; quần lót","quần dài (đặc biệt của nữ); quần jodhpur; quần breeches; quần tây; quần đùi (ví dụ quần bơi)"],"id":["celana dalam; celana; celana dalam pria; celana dalam wanita; celana pendek; celana dalam","celana panjang (khusus wanita); jodhpur; celana berkuda; celana; celana pendek (mis. renang)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_57a24ba3e8aa358c272e83e01337f9fe":{"lexemeId":"lex_57a24ba3e8aa358c272e83e01337f9fe","language":"ja","headword":"口呼吸","reading":"くちこきゅう","romanization":"kuchikokyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["口呼吸；用嘴呼吸"],"en":["oral respiration; mouth breathing; breathing through one's mouth"],"ko":["구강 호흡; 입으로 숨쉬기; 입을 통한 호흡"],"vi":["hô hấp bằng miệng; thở bằng miệng"],"id":["pernapasan mulut; bernapas lewat mulut; bernapas melalui mulut"]}}],"rank":115200,"provider":"JPDB"},"lex_57ae37ab15dd1ab9198dc0514a05bee2":{"lexemeId":"lex_57ae37ab15dd1ab9198dc0514a05bee2","language":"ja","headword":"相方","reading":"あいかた","romanization":"aikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搭档（尤指漫才中的）；伙伴","过夜的伴侣（如在妓院）"],"en":["partner (esp. in manzai); companion","partner for the night (e.g. at a brothel)"],"ko":["파트너 (특히 만자이용); 동반자","하룻밤 상대 (예: 유곽 등에서)"],"vi":["bạn diễn (đặc biệt trong manzai); bạn đồng hành","bạn tình qua đêm (ví dụ ở nhà thổ)"],"id":["pasangan (khususnya dalam manzai); teman","pasangan semalam (misalnya di rumah bordil)"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_58689986c49c145c0ba81486484d2b98":{"lexemeId":"lex_58689986c49c145c0ba81486484d2b98","language":"ja","headword":"キモイ","reading":"キモイ","romanization":"kimoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶心；令人作呕"],"en":["gross; disgusting"],"ko":["역겨운; 징그러운"],"vi":["kinh tởm; ghê tởm"],"id":["menjijikkan; memuakkan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699":{"lexemeId":"lex_59245279639db90218ff541ddcc19699","language":"ja","headword":"締める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系；系紧；拧紧","系（领带、腰带）；穿上","合计；总计","严格要求","节约；节省；削减","腌制；腌渍；腌制；用醋和盐混合物制作寿司","宰杀（鱼、家禽等）"],"en":["to tie; to fasten; to tighten","to wear (necktie, belt); to put on","to total; to sum","to be strict with","to economize; to economise; to cut down on","to salt; to marinate; to pickle; to make sushi adding a mixture of vinegar and salt","to kill (fish, poultry, etc.)"],"ko":["묶다; 고정하다; 조이다","착용하다 (넥타이, 벨트); 걸치다","합계하다; 합산하다","엄격하게 대하다","절약하다; 아끼다; 줄이다","소금에 절이다; 양념에 재우다; 절이다; 식초와 소금 혼합물을 넣어 초밥을 만들다","죽이다 (생선, 가금류 등)"],"vi":["buộc; thắt chặt; siết chặt","đeo (cà vạt, thắt lưng); mặc vào","cộng tổng; tính tổng","nghiêm khắc với","tiết kiệm; cắt giảm","ướp muối; ướp; muối chua; làm sushi bằng hỗn hợp giấm và muối","giết mổ (cá, gia cầm, v.v.)"],"id":["mengikat; mengencangkan; mengetatkan","memakai (dasi, ikat pinggang); mengenakan","menjumlahkan; mentotal","bersikap tegas terhadap","berhemat; menghemat; mengurangi","menggarami; memarinasi; mengasinkan; membuat sushi dengan menambahkan campuran cuka dan garam","membunuh (ikan, unggas, dll.)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919":{"lexemeId":"lex_5a0e2923b707eae842aee27f4df57919","language":"ja","headword":"一見","reading":"いっけん","romanization":"ikken","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；一瞥；扫视","显然；看似；乍一看；表面上","初次见面"],"en":["look; glimpse; glance","apparently; seemingly; at first glance; on the face of it","first meeting"],"ko":["보기; 흘끗 봄; 언뜻 봄","겉보기에; 언뜻 보기에; 일견; 표면상으로","첫 만남"],"vi":["cái nhìn; cái liếc; cái liếc qua","có vẻ như; dường như; thoạt nhìn; nhìn bề ngoài","lần gặp đầu tiên"],"id":["pandangan; lirikan; sekilas","tampaknya; kelihatannya; pada pandangan pertama; secara lahiriah","pertemuan pertama"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；恳请；拜托（您）","务必；当然；请；请随意；请自便","给您","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"],"ko":["부디; 친절히; 제발; 부탁드립니다","물론; 반드시; 당연히; (어서) 하세요; (마음껏) 하세요; (드셔도) 좋습니다; 드세요","자, 여기 있습니다","주다"],"vi":["xin vui lòng; làm ơn; cầu xin","cứ tự nhiên; chắc chắn; tất nhiên; cứ tiến hành; cứ thoải mái; xin mời (cứ tự nhiên dùng)","của bạn đây","cho; tặng"],"id":["tolong; dengan baik; mohon; saya mohon (padamu)","tentu saja; pasti; silakan; (jangan ragu); (kamu) dipersilakan (untuk); silakan (ambil sendiri)","ini dia","memberi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a":{"lexemeId":"lex_5bda2ee47d2c88c9ae2f1b1127be9d0a","language":"ja","headword":"資格","reading":"しかく","romanization":"shikaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["资格；要求；能力"],"en":["qualifications; requirements; capabilities"],"ko":["자격; 요건; 능력"],"vi":["trình độ; yêu cầu; năng lực"],"id":["kualifikasi; persyaratan; kemampuan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"],"ko":["10^8; 1억; 일억"],"vi":["10^8; 100.000.000; một trăm triệu"],"id":["10^8; 100.000.000; seratus juta"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"],"ko":["하나; 1","최고의","첫째; 으뜸","시작; 출발","하나의 (단일한); 많은 중 하나","에이스 (플레잉 카드)","가장 아랫줄 (샤미센 등의)"],"vi":["một; 1","tốt nhất","đầu tiên; hàng đầu","sự bắt đầu; khởi đầu","một (đơn); một (trong nhiều)","con át (lá bài)","dây dưới cùng (trên đàn shamisen, v.v.)"],"id":["satu; 1","terbaik","pertama; terutama","awal; mulai","sebuah (tunggal); satu (dari banyak)","kartu as (kartu remi)","senar bawah (pada shamisen, dsb.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5caa74110e1c40f514cc8edd264a1850":{"lexemeId":"lex_5caa74110e1c40f514cc8edd264a1850","language":"ja","headword":"グズ","reading":"グズ","romanization":"guzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笨蛋；优柔寡断的人"],"en":["dullard; indecisive person"],"ko":["둔한 사람; 우유부단한 사람"],"vi":["kẻ đần độn; người thiếu quyết đoán"],"id":["orang bodoh; orang yang ragu-ragu"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1":{"lexemeId":"lex_5e01ac3adb5ebe7e6cf7d7ca3b485db1","language":"ja","headword":"何だ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么鬼；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 오!","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sial; brengsek"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8":{"lexemeId":"lex_5e79ace0e1a3530d1a36f89888e780f8","language":"ja","headword":"弱い","reading":"よわい","romanization":"yowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弱的；虚弱的；纤细的；温柔的；不熟练的；（酒）淡的"],"en":["weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)"],"ko":["약한; 허약한; 섬세한; 여린; 서투른; 약한 (와인)"],"vi":["yếu; mỏng manh; tinh tế; mềm mại; non kém; nhẹ (rượu vang)"],"id":["lemah; rapuh; halus; lembut; tidak terampil; lemah (anggur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b":{"lexemeId":"lex_5e9e424eaf07ea9631eca2dcb180662b","language":"ja","headword":"番組","reading":"ばんぐみ","romanization":"bangumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目（如电视）；节目"],"en":["program (e.g. TV); programme"],"ko":["프로그램 (예: TV); 프로그램"],"vi":["chương trình (ví dụ: TV); chương trình"],"id":["program (mis. TV)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_5ebdbb8a7fd7b7240b576cef65932aad":{"lexemeId":"lex_5ebdbb8a7fd7b7240b576cef65932aad","language":"ja","headword":"しはい","reading":"しはい","romanization":"shihai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支配；统治；控制","方向；管理；指导","控制（如情绪）；决定（如命运）；支配；影响；左右"],"en":["domination; rule; control","direction; management; guidance","control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate); governing; influence; holding sway over"],"ko":["지배; 통치; 통제","방향; 관리; 지도","통제(예: 감정 조절); 결정(예: 운명 결정); 통치; 영향; 지배력 행사"],"vi":["sự thống trị; sự cai trị; sự kiểm soát","sự chỉ đạo; quản lý; hướng dẫn","sự kiểm soát (ví dụ: kiểm soát cảm xúc); sự định đoạt (ví dụ: định đoạt số phận); sự cai trị; ảnh hưởng; sự chi phối"],"id":["dominasi; kekuasaan; kontrol","arah; manajemen; bimbingan","kendali (mis. atas emosi seseorang); menentukan (mis. nasib seseorang); memerintah; pengaruh; memegang kekuasaan atas"]}}],"rank":113200,"provider":"JPDB"},"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca":{"lexemeId":"lex_5ef89081e80d73397d2e13c4b41001ca","language":"ja","headword":"コント","reading":"コント","romanization":"konto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；短篇小说","小品；短剧"],"en":["tale; short story","sketch comedy; skit"],"ko":["이야기; 단편 소설","스케치 코미디; 촌극"],"vi":["truyện kể; truyện ngắn","hài kịch ngắn; tiểu phẩm"],"id":["dongeng; cerita pendek","komedi sketsa; sketsa"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d":{"lexemeId":"lex_5f966e423500ea0df7aa3e64c91c318d","language":"ja","headword":"タクシー","reading":"タクシー","romanization":"takushii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出租车"],"en":["taxi"],"ko":["택시"],"vi":["xe taxi"],"id":["taksi"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483":{"lexemeId":"lex_60feb7a7cddb894c5df4299efd81d483","language":"ja","headword":"バンバン","reading":"バンバン","romanization":"banban","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰砰作响（锤子或枪声）","疯狂地（花钱、工作）；充满活力地"],"en":["with a bang bang (sound of a hammer or gunfire)","at a mad pace (spend money, work); with great vigor"],"ko":["탕탕 (망치나 총소리)","맹렬한 속도로 (돈을 쓰다, 일하다); 큰 활력으로"],"vi":["đoàng đoàng (tiếng búa hoặc tiếng súng)","với tốc độ điên cuồng (tiêu tiền, làm việc); với sức mạnh lớn"],"id":["dengan bunyi bang bang (suara palu atau tembakan)","dengan kecepatan gila (menghabiskan uang, bekerja); dengan semangat besar"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"],"ko":["처음으로","~한 후에야 ...이다; ~할 때만 ...이다","첫번째; (자신의) 처음"],"vi":["lần đầu tiên","chỉ sau khi ... thì mới ...; chỉ khi ... mới ...; mãi đến khi ... mới ...","lần đầu; (của một người) đầu tiên"],"id":["untuk pertama kalinya","hanya setelah ... barulah ...; hanya ketika ... barulah ...; tidak sampai ... barulah ...","pertama kali; (yang) pertama"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5":{"lexemeId":"lex_61308eae422fb927253a77529c2f32e5","language":"ja","headword":"ある程度","reading":"あるていど","romanization":"aruteido","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在某种程度上；在一定程度上"],"en":["to some extent; to a certain extent"],"ko":["어느 정도; 일정 정도"],"vi":["ở một mức độ nào đó; tới một chừng mực nhất định"],"id":["sampai batas tertentu; sampai taraf tertentu"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a":{"lexemeId":"lex_61ca599834c64fb71d51b474ece66f2a","language":"ja","headword":"なのに","reading":"なのに","romanization":"nanoni","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；尽管如此；但还是；但是；不过；尽管；虽然；尽管如此"],"en":["and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that"],"ko":["그럼에도 불구하고; 그럼에도; 하지만 그래도; 그러나; 그럼에도 불구하고; 그 모든 것에도 불구하고"],"vi":["vậy mà; mặc dù vậy; nhưng dù thế; tuy nhiên; dẫu vậy; dù sao; bất chấp điều đó"],"id":["namun demikian; meskipun demikian; tetapi tetap saja; namun; walaupun begitu; terlepas dari itu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d":{"lexemeId":"lex_6239d15caaa82f1e5bdf221a96f3355d","language":"ja","headword":"えぐい","reading":"えぐい","romanization":"egui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辛辣（味道、感觉等）；刺鼻；刺激；涩","尖锐（语言、问题等）；尖刻；严厉","讨厌；恶心；令人作呕；残忍","太棒了；了不起；不可思议；酷"],"en":["harsh (taste, feeling, etc.); acrid; pungent; astringent","sharp (language, question, etc.); biting; harsh","nasty; gross; disgusting; brutal","awesome; amazing; incredible; cool"],"ko":["거센(맛, 느낌 등); 자극적인; 맵신; 떫은","날카로운(말, 질문 등); 매서운; 가혹한","불쾌한; 역겨운; 혐오스러운; 잔인한","멋진; 놀라운; 굉장한; 멋진"],"vi":["chát (vị, cảm giác, v.v.); gắt; hăng; chát se","sắc bén (lời nói, câu hỏi, v.v.); cay độc; gay gắt","kinh tởm; gớm ghiếc; ghê tởm; tàn bạo","tuyệt vời; đáng kinh ngạc; khó tin; ngầu"],"id":["menyengat (rasa, perasaan, dll.); pahit sepat; tajam; kesat","tajam (bahasa, pertanyaan, dll.); menyengat; kasar","menjijikkan; kotor; memuakkan; brutal","luar biasa; menakjubkan; luar biasa; keren"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_6325d0a56f5f35a1e733d6cb11f52466":{"lexemeId":"lex_6325d0a56f5f35a1e733d6cb11f52466","language":"ja","headword":"えな","reading":"えな","romanization":"ena","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胎盘；胞衣"],"en":["afterbirth; placenta"],"ko":["후산; 태반"],"vi":["nhau thai; nhau"],"id":["ari-ari; plasenta"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1":{"lexemeId":"lex_635a0ab9470706518bab25975efa04c1","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧终；终了","完成；结束；终结","充分提供"],"en":["The End; Finis","completion; conclusion; end","providing fully"],"ko":["끝; 피니스","완성; 결론; 끝","충분히 제공함"],"vi":["Hết; Kết thúc","sự hoàn thành; kết luận; kết thúc","cung cấp đầy đủ"],"id":["Tamat; Akhir","penyelesaian; kesimpulan; akhir","menyediakan sepenuhnya"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; menjijikkan; tidak enak; enggan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_642cbf1912e191e746e54a180f30dda0":{"lexemeId":"lex_642cbf1912e191e746e54a180f30dda0","language":"ja","headword":"するする","reading":"するする","romanization":"surusuru","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利地；迅速地"],"en":["smoothly; swiftly"],"ko":["순조롭게; 신속하게"],"vi":["một cách trơn tru; nhanh chóng"],"id":["dengan lancar; dengan cepat"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635":{"lexemeId":"lex_64c4beeac3e026c898a430ee2a7ee635","language":"ja","headword":"容疑者","reading":"ようぎしゃ","romanization":"yougisha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嫌疑人"],"en":["suspect (person)"],"ko":["용의자 (인물)"],"vi":["nghi phạm (người)"],"id":["tersangka (orang)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 온갖; 여러 가지","다양한 색깔"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6588a97e01a4c71dfc4419c3f6105ae9":{"lexemeId":"lex_6588a97e01a4c71dfc4419c3f6105ae9","language":"ja","headword":"大数","reading":"たいすう","romanization":"taisuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["众多；非常大的数量","整数；约数"],"en":["great number; very large number","round number; approximate figure"],"ko":["엄청난 수; 매우 큰 수","반올림한 수; 대략적인 수치"],"vi":["số lượng lớn; rất nhiều","con số tròn; con số ước lượng"],"id":["jumlah besar; jumlah yang sangat besar","angka bulat; angka perkiraan"]}}],"rank":141700,"provider":"JPDB"},"lex_65ede172649761a6e7cb42bdf52644ce":{"lexemeId":"lex_65ede172649761a6e7cb42bdf52644ce","language":"ja","headword":"内臓","reading":"ないぞう","romanization":"naizou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内脏；肠；脏腑"],"en":["internal organs; intestines; viscera"],"ko":["내장; 창자; 내장 기관"],"vi":["nội tạng; ruột; phủ tạng"],"id":["organ dalam; usus; jeroan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae":{"lexemeId":"lex_661eba37764cac584f47f0318c37b7ae","language":"ja","headword":"茶","reading":"ちゃ","romanization":"cha","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["茶","茶树（Camellia sinensis）","泡茶；沏茶","棕色","嘲笑"],"en":["tea","tea plant (Camellia sinensis)","tea preparation; making tea","brown","mockery"],"ko":["차","차나무 (Camellia sinensis)","차 준비; 차 만들기","갈색","조롱"],"vi":["trà","cây chè (Camellia sinensis)","pha trà; làm trà","màu nâu","sự chế giễu"],"id":["teh","tanaman teh (Camellia sinensis)","persiapan teh; membuat teh","cokelat","ejekan"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530":{"lexemeId":"lex_6648daab9d675831210be8d16b396530","language":"ja","headword":"期待","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；希望","有前途的；上升的；崭露头角的"],"en":["expectation; anticipation; hope","promising; rising; up-and-coming"],"ko":["기대; 예상; 희망","유망한; 떠오르는; 장래성 있는"],"vi":["sự mong đợi; sự trông đợi; hy vọng","đầy hứa hẹn; đang lên; mới nổi"],"id":["harapan; antisipasi; asa","menjanjikan; sedang naik daun; pendatang baru"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8":{"lexemeId":"lex_667cbc8f4381b5c801adb2e5fbb7a6c8","language":"ja","headword":"健康","reading":"けんこう","romanization":"kenkou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健康","健康的；健全的；健壮的；有益健康的"],"en":["health","healthy; sound; fit; wholesome"],"ko":["건강","건강한; 건전한; 튼튼한; 유익한"],"vi":["sức khỏe","khỏe mạnh; cường tráng; sung sức; lành mạnh"],"id":["kesehatan","sehat; kuat; bugar; menyehatkan"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b":{"lexemeId":"lex_66b3d64e3ff5847aa7bb56c099e03b9b","language":"ja","headword":"要は","reading":"ようは","romanization":"youha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简而言之；要点是；重要的是；一句话；基本上"],"en":["in short; the point is; the important thing is; in a word; basically"],"ko":["요컨대; 요점은; 중요한 것은; 한마디로; 기본적으로"],"vi":["nói ngắn gọn; vấn đề là; điều quan trọng là; nói một lời; về cơ bản"],"id":["singkatnya; intinya; hal pentingnya adalah; dengan kata lain; pada dasarnya"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078":{"lexemeId":"lex_671922bbfe743f10afe70da3c591b078","language":"ja","headword":"ほんま","reading":"ほんま","romanization":"honma","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真实；真相"],"en":["truth; reality"],"ko":["진실; 현실"],"vi":["sự thật; thực tế"],"id":["kebenaran; kenyataan"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_6725562e3ca6c321f2b5ec9391274fee":{"lexemeId":"lex_6725562e3ca6c321f2b5ec9391274fee","language":"ja","headword":"写す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["誊写；复制；再现；模仿；描摹","描述","拍摄；描绘；摄影"],"en":["to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace","to describe","to film; to picture; to photograph"],"ko":["베끼다; 복제하다; 재현하다; 모방하다; 따라 그리다","묘사하다","촬영하다; 그리다; 사진 찍다"],"vi":["chép lại; sao chép; tái tạo; bắt chước; đồ theo","miêu tả","quay phim; chụp hình; chụp ảnh"],"id":["menyalin; menggandakan; mereproduksi; meniru; menjiplak","menggambarkan","memfilmkan; memotret; mengambil foto"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_67d8859e8d88e8cc26d537a56d325547":{"lexemeId":"lex_67d8859e8d88e8cc26d537a56d325547","language":"ja","headword":"ソムリエ","reading":"ソムリエ","romanization":"somurie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["侍酒师；餐厅中为客人推荐葡萄酒的专家"],"en":["sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines"],"ko":["소믈리에; 레스토랑에서 와인 선택을 조언하는 와인 전문가"],"vi":["chuyên gia rượu vang; người phục vụ rượu vang; chuyên gia tư vấn rượu vang trong nhà hàng"],"id":["sommelier; pramusaji anggur; ahli anggur di restoran yang memberi saran kepada tamu tentang pilihan anggur"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b":{"lexemeId":"lex_67fa65505990ab8108d5f090a0678b2b","language":"ja","headword":"性","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（人的）本性","性；性别","性（指性吸引、性行为等）","性别","-性；-度；-状态"],"en":["nature (of a person)","sex; gender","sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.)","gender","-ty; -ity; -ness; -cy"],"ko":["(사람의) 성격; 기질","성별; 젠더","성(性的魅力, 活動 등)","젠더","-티; -이티; -네스; -시 (접미사)"],"vi":["bản tính (của một người)","giới tính; phái tính","tình dục (tức là sự hấp dẫn tình dục, hoạt động tình dục, v.v.)","giới","-tính; -chất (hậu tố chỉ tính chất)"],"id":["sifat (seseorang)","jenis kelamin; gender","seks (yaitu ketertarikan seksual, aktivitas, dsb.)","gender","-itas; -ness; -si"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"],"ko":["감사합니다"],"vi":["cảm ơn bạn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69":{"lexemeId":"lex_68f394fe8c4d7f5bf588bea5a5e5bf69","language":"ja","headword":"キャラクター","reading":"キャラクター","romanization":"kyarakutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性格；个性；性情","（虚构的）角色","字母；文字；符号"],"en":["character; personality; disposition","(fictional) character","letter; character; symbol"],"ko":["성격; 인격; 기질","(허구의) 등장인물","글자; 문자; 기호"],"vi":["tính cách; cá tính; khí chất","nhân vật (hư cấu)","chữ cái; ký tự; biểu tượng"],"id":["karakter; kepribadian; watak","tokoh (fiksi); karakter","huruf; karakter; simbol"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_690de34b65993177213e08e938211474":{"lexemeId":"lex_690de34b65993177213e08e938211474","language":"ja","headword":"マキシ","reading":"マキシ","romanization":"makishi","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["及踝的（衣服）；超长裙；拖地长款","格言"],"en":["ankle-length (clothes); maxi (skirt, dress, etc.); floor-length (clothes)","maxim"],"ko":["발목까지 오는 (옷); 맥시 (스커트, 드레스 등); 바닥까지 오는 (옷)","격언"],"vi":["dài đến mắt cá chân (quần áo); váy maxi; dài chấm đất","châm ngôn"],"id":["sepanjang mata kaki (pakaian); maxi (rok, gaun, dll.); sepanjang lantai (pakaian)","pepatah"]}}],"rank":97100,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"],"ko":["귀여운; 사랑스러운; 매력적인; 예쁜","소중한; 귀중한; 사랑하는; 애완동물","순진한; 아이 같은; 유치한; 사랑스러운","아담한; 작은; 아주 작은"],"vi":["dễ thương; đáng yêu; duyên dáng; xinh xắn","thân thương; quý giá; cưng; thú cưng","ngây thơ; như trẻ con; trẻ con; đáng yêu","xinh xắn; nhỏ bé; tí hon"],"id":["lucu; menggemaskan; menawan; cantik","tersayang; berharga; kesayangan; peliharaan","polos; seperti anak-anak; kekanak-kanakan; menyenangkan","mungil; kecil; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43":{"lexemeId":"lex_69fe13f39c79a7fc12b47996890b3c43","language":"ja","headword":"ポーチ","reading":"ポーチ","romanization":"poochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门廊","小袋"],"en":["porch","pouch"],"ko":["현관; 포치","파우치"],"vi":["hiên nhà","túi nhỏ"],"id":["teras","kantong"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb":{"lexemeId":"lex_6a062e5396f503eb54e24cff9a5fadbb","language":"ja","headword":"いでる","reading":"いでる","romanization":"ideru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来"],"en":["to go; to come"],"ko":["가다; 오다"],"vi":["đi; đến"],"id":["pergi; datang"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839":{"lexemeId":"lex_6a8866dfee5f88c82805b67b273bc839","language":"ja","headword":"よか","reading":"よか","romanization":"yoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","除了；之外；但"],"en":["than","other than; except; but"],"ko":["~보다","~이외에; ~제외하고; 그러나"],"vi":["hơn","ngoài; ngoại trừ; nhưng"],"id":["daripada","selain; kecuali; tetapi"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6cb6bef77c5ab57832d4baa99c77235a":{"lexemeId":"lex_6cb6bef77c5ab57832d4baa99c77235a","language":"ja","headword":"出ていく","reading":"でていく","romanization":"deteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外出离开；离去"],"en":["to go out and away; to leave"],"ko":["밖으로 나가 떠나다; 떠나다"],"vi":["đi ra ngoài; rời đi"],"id":["pergi keluar dan menjauh; pergi"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_6cb9f9447e164ad39c5d1155a0a0a06d":{"lexemeId":"lex_6cb9f9447e164ad39c5d1155a0a0a06d","language":"ja","headword":"コピー","reading":"コピー","romanization":"kopii","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复印；影印","书籍封底的简介","广告语；宣传语"],"en":["copy; photocopy","blurb on a book jacket","catch copy"],"ko":["복사; 복사본","책 띠지 추천 문구","캐치 카피"],"vi":["bản sao; bản photocopy","lời giới thiệu trên bìa sách","khẩu hiệu quảng cáo; câu quảng cáo"],"id":["salinan; fotokopi","teks promosi di sampul buku","slogan iklan"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a":{"lexemeId":"lex_6d047a4d299620e5619ad3e58dd8e28a","language":"ja","headword":"卓球","reading":"たっきゅう","romanization":"takkyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乒乓球"],"en":["table tennis; ping-pong"],"ko":["탁구; 핑퐁"],"vi":["bóng bàn; ping-pong"],"id":["tenis meja; pingpong"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349":{"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子"],"en":["son"],"ko":["아들"],"vi":["con trai"],"id":["anak laki-laki"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"],"ko":["세대; 세상; 시대"],"vi":["thế hệ; thế giới; thời đại"],"id":["generasi; dunia; zaman"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a":{"lexemeId":"lex_6e644a7e042feb08f54e30b727dc100a","language":"ja","headword":"扱う","reading":"あつかう","romanization":"atsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对待（人）；处理；招待；照顾","处理（问题）；应对；管理","操作（如机器）；使用；工作","经营；销售","涉及（话题）；论述；讨论；探讨","把A当作B","调解（争论）","应付不来；难以处理","说闲话；八卦"],"en":["to deal with (a person); to treat; to handle; to take care of; to entertain","to deal with (a problem); to handle; to manage","to operate (e.g. a machine); to handle; to work","to deal in; to sell","to cover (a topic); to treat; to discuss; to take up","to treat A as B","to mediate (an argument)","to be too much for one; to find unmanageable","to gossip"],"ko":["(사람을) 상대하다; 대접하다; 다루다; 돌보다; 접대하다","(문제를) 처리하다; 다루다; 관리하다","(기계 등을) 조작하다; 다루다; 작업하다","(상품을) 취급하다; 판매하다","(주제를) 다루다; 논하다; 토론하다;取り上げる","A를 B로 취급하다","(다툼을) 중재하다","혼자 감당하기에 벅차다; 감당할 수 없다고 느끼다","수다 떨다; 험담하다"],"vi":["đối đãi (với một người); đối xử; xử lý; chăm sóc; tiếp đãi","xử lý (một vấn đề); giải quyết; xoay xở","vận hành (ví dụ: máy móc); điều khiển; thao tác","buôn bán; bán","bao quát (một chủ đề); xử lý; thảo luận; đề cập đến","coi A như B","hòa giải (một cuộc tranh cãi)","quá sức với ai đó; thấy không kham nổi","tán gẫu; buôn chuyện"],"id":["berurusan dengan (seseorang); memperlakukan; menangani; mengurus; menjamu","menangani (masalah); mengurus; mengelola","mengoperasikan (mis. mesin); menangani; mengerjakan","berdagang; menjual","meliput (topik); membahas; membicarakan; mengangkat","memperlakukan A sebagai B","menengahi (pertengkaran)","terlalu berat bagi seseorang; merasa tidak mampu menangani","bergosip"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ebaf30d9e295236492051b8de0a6da9":{"lexemeId":"lex_6ebaf30d9e295236492051b8de0a6da9","language":"ja","headword":"組合","reading":"くみあい","romanization":"kumiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["协会；联盟；公会"],"en":["association; union; guild"],"ko":["협회; 조합; 길드"],"vi":["hiệp hội; công đoàn; hội nghề"],"id":["asosiasi; serikat; perkumpulan"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe":{"lexemeId":"lex_6fea521ebd1dc0bbc610a77eecb5abfe","language":"ja","headword":"道","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"],"ko":["길; 도로; 거리; 골목; 통로","경로; 길","거리; 여정","길 (예: 승리로의); 과정","도리 (삶의 방식, 올바른 행실 등); 도덕 원칙","가르침 (특히 유교나 불교); 교리","분야 (예: 의학); 과목; 전문 분야","수단; 방법; 방식"],"vi":["đường; lối đi; phố; ngõ; lối qua","tuyến đường; con đường","khoảng cách; hành trình","con đường (ví dụ: đến chiến thắng); lộ trình","cách (sống, ứng xử đúng đắn, v.v.); nguyên tắc đạo đức","giáo lý (đặc biệt là Nho giáo hoặc Phật giáo); giáo điều","lĩnh vực (ví dụ: y học); môn học; chuyên ngành","nghĩa là; cách; phương pháp"],"id":["jalan; jalur; gang; lorong","rute; jalan","jarak; perjalanan","jalan (mis. menuju kemenangan); arah","cara (hidup, perilaku yang benar, dsb.); prinsip moral","ajaran (khususnya Konfusius atau Buddha); dogma","bidang (mis. kedokteran); subjek; spesialisasi","sarana; cara; metode"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"],"ko":["그림; 드로잉; 회화; 스케치","영상 (TV, 영화 등); 사진; 장면"],"vi":["tranh; hình vẽ; bức họa; phác thảo","hình ảnh (TV, phim, v.v.); bức ảnh; đoạn phim"],"id":["gambar; lukisan; lukisan; sketsa","gambar (TV, film, dll.); foto; rekaman"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7019b0be25f59120155386d3430ad60c":{"lexemeId":"lex_7019b0be25f59120155386d3430ad60c","language":"ja","headword":"この場合","reading":"このばあい","romanization":"konobaai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在这种情况下"],"en":["in this case"],"ko":["이 경우"],"vi":["trong trường hợp này"],"id":["dalam hal ini"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49":{"lexemeId":"lex_70b8d38f0fa6223dd6eea8acbf002e49","language":"ja","headword":"ジム","reading":"ジム","romanization":"jimu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健身房；体育馆"],"en":["gym; gymnasium"],"ko":["체육관; 헬스장"],"vi":["phòng gym; phòng tập thể dục"],"id":["gim; gimnasium"]}}],"rank":20500,"provider":"JPDB"},"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7":{"lexemeId":"lex_70ca7a81a58c4aa3e6ae7b5c7eb9afb7","language":"ja","headword":"関西","reading":"かんさい","romanization":"kansai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西；由大阪、神户、京都及周边县组成的地区","关西；日本西南部（封建时代）"],"en":["Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures","Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)"],"ko":["간사이; 오사카, 고베, 교토 및 주변 현으로 이루어진 지역","간사이; (봉건 시대의) 일본 남서부"],"vi":["Kansai; vùng gồm Osaka, Kobe, Kyoto và các tỉnh lân cận","Kansai; nửa phía tây nam của Nhật Bản (thời phong kiến)"],"id":["Kansai; wilayah yang terdiri dari Osaka, Kobe, Kyoto dan prefektur sekitarnya","Kansai; separuh barat daya Jepang (selama era feodal)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02":{"lexemeId":"lex_70cb8fee1dafbdd3432efd8e1d234b02","language":"ja","headword":"機会","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇"],"en":["chance; opportunity"],"ko":["기회; 찬스"],"vi":["cơ hội; dịp may"],"id":["kesempatan; peluang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad":{"lexemeId":"lex_71ad1d8949bad2910b0f6cf1b02827ad","language":"ja","headword":"関連","reading":"かんれん","romanization":"kanren","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；关联；牵连"],"en":["relation; connection; relevance"],"ko":["관계; 연관; 관련성"],"vi":["mối quan hệ; sự liên quan; sự kết nối"],"id":["hubungan; koneksi; relevansi"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"],"ko":["한 번","잠시 동안; 잠깐; 일시적으로","어느 날 아침"],"vi":["một lần","trong thời gian ngắn; ngắn gọn; tạm thời","một buổi sáng"],"id":["sekali; pernah","sebentar; secara singkat; sementara","suatu pagi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_72410bb6039542819f0b97641d7bf9a7":{"lexemeId":"lex_72410bb6039542819f0b97641d7bf9a7","language":"ja","headword":"考え事","reading":"かんがえごと","romanization":"kangaegoto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要考虑的事；想法；顾虑；担忧","思考某事；沉浸在思绪中"],"en":["something to think about; one's thoughts; concern; worry","thinking about something; being absorbed in one's thoughts"],"ko":["생각할 거리; 생각; 걱정; 근심","무언가를 생각하는 것; 생각에 잠기는 것"],"vi":["điều đáng suy ngẫm; suy nghĩ của ai đó; mối quan tâm; nỗi lo","đang suy nghĩ về điều gì đó; đang mải mê trong suy nghĩ"],"id":["sesuatu untuk dipikirkan; pikiran seseorang; kekhawatiran; kecemasan","memikirkan sesuatu; tenggelam dalam pikiran"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65":{"lexemeId":"lex_727554d9e47dbcaac8583a565b649b65","language":"ja","headword":"挨拶","reading":"あいさつ","romanization":"aisatsu","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问候；致意；祝贺；哀悼","致辞；讲话（祝贺或致谢）","回复；回应","报复；复仇","说得好","机锋（与另一位禅修者对话以探明其开悟程度）","关系（人与人之间）；联系","调解；斡旋；调解人"],"en":["greeting; greetings; salutation; salute; condolences; congratulations","speech (congratulatory or appreciative); address","reply; response","revenge; retaliation","a fine thing to say","dialoging (with another Zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)","relationship (between people); connection","intervention; mediation; mediator"],"ko":["인사; 문안; 경례; 조문; 축하","축사; 감사 연설; 인사말","답변; 응답","복수; 보복","참 잘하는 말","문답 (상대 선 수행자의 깨달음 정도를 확인하기 위한 대화)","관계 (사람 사이의); 인연","개입; 중재; 중재자"],"vi":["lời chào; lời chào hỏi; lời thăm hỏi; lời chia buồn; lời chúc mừng","bài phát biểu (chúc mừng hoặc cảm ơn); diễn văn","lời đáp; phản hồi","trả thù; trả đũa","một lời nói hay ho","đối thoại (với hành giả Thiền khác để kiểm chứng mức độ giác ngộ)","mối quan hệ (giữa người với người); sự kết nối","can thiệp; hòa giải; người trung gian"],"id":["salam; sapaan; penghormatan; belasungkawa; ucapan selamat","pidato (ucapan selamat atau penghargaan); sambutan","balasan; tanggapan","balas dendam; pembalasan","hal yang bagus untuk dikatakan","berdialog (dengan praktisi Zen lain untuk memastikan tingkat pencerahannya)","hubungan (antar orang); koneksi","intervensi; mediasi; mediator"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2":{"lexemeId":"lex_737d979ee622184637ecb7fe9e81f4c2","language":"ja","headword":"十八","reading":"じゅうはち","romanization":"juuhachi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["18；十八"],"en":["18; eighteen"],"ko":["18; 열여덟"],"vi":["18; mười tám"],"id":["18; delapan belas"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라는; 필요로 하는; 갈망하는","~하기를 원한다"],"vi":["được muốn; được mong muốn; cần thiết; khao khát","tôi muốn (bạn) ..."],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan","Aku ingin (kamu untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb":{"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","language":"ja","headword":"輸送","reading":"ゆそう","romanization":"yusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；运送"],"en":["transport; transportation"],"ko":["운송; 수송"],"vi":["vận chuyển; giao thông vận tải"],"id":["transportasi; pengangkutan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"],"ko":["끝; 결론","마지막; 최종; 최신; 가장 최근의","~하자마자; ~한 직후 (종종 부정적인 결과를 동반)","임종의 순간; 인생의 마지막 순간"],"vi":["kết thúc; kết luận","cuối cùng; sau chót; mới nhất; gần đây nhất","ngay khi; vừa mới; ngay sau khi (thường mang hậu quả tiêu cực)","những giây phút cuối đời"],"id":["akhir; kesimpulan","terakhir; final; terbaru; paling baru","segera setelah; begitu; tepat setelah (sering berakibat negatif)","saat-saat terakhir seseorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["문제; 일; 경우; 항목; 주제","(수신한) 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","(웹사이트, 이메일 서비스 등의) 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; hạng mục; chủ đề","lượng từ đếm (thư điện tử, tin nhắn, thư thoại nhận được, v.v.)","lượng từ đếm tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; hal; subjek","penghitung untuk surel, pesan teks, pesan suara, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan surel, dll.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_74c35afcdb5082e62f166c7a7c08d2d3":{"lexemeId":"lex_74c35afcdb5082e62f166c7a7c08d2d3","language":"ja","headword":"ドラゴンボール","reading":"ドラゴンボール","romanization":"doragonbooru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["龙珠"],"en":["Dragon Ball"],"ko":["드래곤볼"],"vi":["Ngọc Rồng"],"id":["Dragon Ball"]}}],"rank":85800,"provider":"JPDB"},"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b":{"lexemeId":"lex_74f985723b0d502bbb3ed78b505aa04b","language":"ja","headword":"子供たち","reading":"こどもたち","romanization":"kodomotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子们"],"en":["children"],"ko":["아이들"],"vi":["trẻ em"],"id":["anak-anak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123":{"lexemeId":"lex_755de9ef057ffab85ad59e82c70ce123","language":"ja","headword":"太る","reading":"ふとる","romanization":"futoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发胖；增重；变胖；长壮"],"en":["to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout"],"ko":["살이 찌다; 체중이 늘다; 살찌다; 뚱뚱해지다"],"vi":["tăng cân; lên cân; béo lên; phát phì"],"id":["bertambah berat badan; menambah berat badan; menjadi gemuk; menjadi gempal"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_75a33aa74460e0e9f4b2cfbe4bfd57b1":{"lexemeId":"lex_75a33aa74460e0e9f4b2cfbe4bfd57b1","language":"ja","headword":"人骨","reading":"じんこつ","romanization":"jinkotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人骨"],"en":["human bones"],"ko":["인골"],"vi":["xương người"],"id":["tulang manusia"]}}],"rank":35000,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322":{"lexemeId":"lex_75dac45867f5d5507f4a335415007322","language":"ja","headword":"カバン","reading":"カバン","romanization":"kaban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包；书包；公文包；篮子"],"en":["bag; satchel; briefcase; basket"],"ko":["가방; 서류 가방; 브리프케이스; 바구니"],"vi":["túi; cặp; cặp táp; giỏ"],"id":["tas; tas selempang; tas kerja; keranjang"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_75f28ed786fc6e0aee96ffddb02d2645":{"lexemeId":"lex_75f28ed786fc6e0aee96ffddb02d2645","language":"ja","headword":"チア","reading":"チア","romanization":"chia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欢呼","奇亚籽（芡欧鼠尾草）","啦啦队"],"en":["cheer","chia (Salvia hispanica)","cheerleading"],"ko":["응원","치아 (살비아 히스파니카)","치어리딩"],"vi":["cổ vũ","hạt chia (Salvia hispanica)","cổ động"],"id":["sorakan","chia (Salvia hispanica)","pemimpin sorak"]}}],"rank":55800,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"],"ko":["만; 일만","무수한","모든 것; 전부","다양한"],"vi":["10.000; mười nghìn","vô số","mọi thứ; tất cả","nhiều loại; đa dạng"],"id":["10.000; sepuluh ribu","segudang; tak terhitung","semuanya; semua","berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e":{"lexemeId":"lex_76886fa6e8cf308cf64e05c739dc8a2e","language":"ja","headword":"冒頭","reading":"ぼうとう","romanization":"boutou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起头"],"en":["beginning; start; outset"],"ko":["시작; 시초; 출발"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu"],"id":["awal; mulai; permulaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_76c66b3d235636749b02a753e7a7766a":{"lexemeId":"lex_76c66b3d235636749b02a753e7a7766a","language":"ja","headword":"スコット","reading":"スコット","romanization":"sukotto","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["斯科特；斯考特"],"en":["Scott; Scot"],"ko":["스코트; 스코틀랜드인"],"vi":["người Scotland"],"id":["Scott; orang Skotlandia"]}}],"rank":46500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"],"ko":["15; 열다섯"],"vi":["15; mười lăm"],"id":["15; lima belas"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f":{"lexemeId":"lex_774dc4e467f8183413137e0d509e1e9f","language":"ja","headword":"ほうほう","reading":"ほうほう","romanization":"houhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；过程；方式；途径；手段；技巧"],"en":["method; process; manner; way; means; technique"],"ko":["방법; 과정; 방식; 길; 수단; 기술"],"vi":["phương pháp; quy trình; cách thức; cách; phương tiện; kỹ thuật"],"id":["metode; proses; cara; jalan; sarana; teknik"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f":{"lexemeId":"lex_780bad5b99e36ec2daeb0a7f9dd5c63f","language":"ja","headword":"ターゲット","reading":"ターゲット","romanization":"taagetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标"],"en":["target"],"ko":["목표; 대상"],"vi":["mục tiêu"],"id":["target"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0":{"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","language":"ja","headword":"見てもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看医生等）就诊","咨询（某人）"],"en":["to see (a doctor, etc.)","to consult (someone)"],"ko":["(의사 등을) 만나다; 진찰받다","(누군가와) 상담하다"],"vi":["đi khám (bác sĩ, v.v.)","tham khảo ý kiến (ai đó); hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["menemui (dokter, dll.)","berkonsultasi (dengan seseorang)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_786716bfa03ad821b729d82509a4a08d":{"lexemeId":"lex_786716bfa03ad821b729d82509a4a08d","language":"ja","headword":"なんぼ","reading":"なんぼ","romanization":"nanbo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少；几；如何；到什么程度","无论（多么）；不管怎样","重要的是……；归根结底……；没有什么比得上……"],"en":["how much; how many; how; to what extent","however (much); no matter how","what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ..."],"ko":["얼마나; 몇; 어떻게; 어느 정도","아무리 (많아도); 아무리 ~해도","중요한 것은 ...이다; 결국 ...이다; ...만한 것은 없다"],"vi":["bao nhiêu; mấy; như thế nào; đến mức nào","dù (nhiều) thế nào; bất kể bao nhiêu","điều quan trọng là ...; tất cả quy về ...; không gì bằng ..."],"id":["berapa banyak; berapa; bagaimana; sejauh mana","bagaimanapun (banyak); tidak peduli seberapa","yang penting adalah ...; semuanya bermuara pada ...; tidak ada yang mengalahkan ..."]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_788aecf6687e83bd04297a6210b46fa8":{"lexemeId":"lex_788aecf6687e83bd04297a6210b46fa8","language":"ja","headword":"健康的","reading":"けんこうてき","romanization":"kenkouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卫生的；健康的；有益健康的；清洁的"],"en":["hygienic; healthy; healthful; sanitary"],"ko":["위생적인; 건강한; 건강에 좋은; 위생상의"],"vi":["vệ sinh; lành mạnh; tốt cho sức khỏe; hợp vệ sinh"],"id":["higienis; sehat; menyehatkan; saniter"]}}],"rank":12400,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a":{"lexemeId":"lex_798e0530c7e2848f848aa993fd069e7a","language":"ja","headword":"高校","reading":"こうこう","romanization":"koukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高中；高级中学"],"en":["senior high school; high school"],"ko":["고등학교; 고등 학교"],"vi":["trường trung học phổ thông; trường cấp ba"],"id":["sekolah menengah atas; SMA"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a323ceecd148c388e629e57a2b24c0f":{"lexemeId":"lex_7a323ceecd148c388e629e57a2b24c0f","language":"ja","headword":"危","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险","中国“屋顶”星宿（二十八宿之一）"],"en":["danger","Chinese \"rooftop\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["위험","중국의 \"옥루\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["nguy hiểm","Chòm sao \"ốc\" (mái nhà) của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["bahaya","rasi bintang \"atap\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7aad6f5896009c6899f90d03686b49d9":{"lexemeId":"lex_7aad6f5896009c6899f90d03686b49d9","language":"ja","headword":"一箇所","reading":"いっかしょ","romanization":"ikkasho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同一处；（全在）同一地方；同一地点；同一位置；同一部分；同一段"],"en":["one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage"],"ko":["한 곳; (모두) 같은 장소; 한 지점; 한 위치; 한 부분; 한 구절"],"vi":["một nơi; (tất cả ở) cùng một chỗ; một điểm; một địa điểm; một phần; một đoạn"],"id":["satu tempat; (semua di) tempat yang sama; satu titik; satu lokasi; satu bagian; satu kutipan"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e":{"lexemeId":"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e","language":"ja","headword":"伝説","reading":"でんせつ","romanization":"densetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统；传说；民间故事"],"en":["tradition; legend; folklore"],"ko":["전통; 전설; 민속"],"vi":["truyền thống; truyền thuyết; văn hóa dân gian"],"id":["tradisi; legenda; cerita rakyat"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"],"ko":["어딘가; 어디든; 어떤 면에서는"],"vi":["đâu đó; bất cứ đâu; ở một số khía cạnh"],"id":["di suatu tempat; di mana saja; dalam beberapa hal"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62":{"lexemeId":"lex_7c882f3bf8ceed07dd86817d10ecde62","language":"ja","headword":"表情","reading":"ひょうじょう","romanization":"hyoujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面部表情；面容","样子；外观；表情（声音等）"],"en":["facial expression; countenance","look; appearance; expression (vocal, etc.)"],"ko":["표정; 얼굴빛","모습; 외모; (목소리 등의) 표현"],"vi":["nét mặt; vẻ mặt","vẻ ngoài; diện mạo; biểu cảm (giọng nói, v.v.)"],"id":["ekspresi wajah; raut wajah","penampilan; rupa; ekspresi (vokal, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d":{"lexemeId":"lex_7db7cee6302aa12291e3374cc013427d","language":"ja","headword":"よいしょ","reading":"よいしょ","romanization":"yoisho","partsOfSpeech":["int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿哟！；哟嗬！；嗨哟","拍马屁；阿谀奉承"],"en":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","to butter up; to suck up to"],"ko":["흡!; 영차!; 에잇호","아첨하다; 비위를 맞추다"],"vi":["hự!; dô-ta nào!; này-hô","nịnh bợ; xu nịnh"],"id":["huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho","menjilat; mencari muka"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5":{"lexemeId":"lex_7dd3c3b365569f64eb8b72e65d8dbee5","language":"ja","headword":"２時","reading":"にじ","romanization":"niji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两点"],"en":["two o'clock"],"ko":["두 시"],"vi":["hai giờ"],"id":["pukul dua"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않나요?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be":{"lexemeId":"lex_80220c3707e69fe5293c585ee35cf0be","language":"ja","headword":"さすが","reading":"さすが","romanization":"sasuga","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正如所料；不出所料；就像（某人）一样","仍然；毕竟；终究","即使……（例如“即使是天才”）"],"en":["as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)","still; all the same; after all","even ... (e.g. \"even a genius\")"],"ko":["역시 예상대로; ~답게; ~처럼","그래도; 역시; 결국","~조차도 (예: \"천재조차도\")"],"vi":["như người ta vẫn mong đợi; đúng như bạn mong đợi (từ); giống như (ai đó)","vẫn; dù vậy; dù sao thì","ngay cả ... (ví dụ \"ngay cả thiên tài\")"],"id":["seperti yang diharapkan; persis seperti yang kau harapkan (dari); sama seperti (seseorang)","masih; tetap saja; bagaimanapun juga","bahkan ... (mis. \"bahkan seorang jenius\")"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0":{"lexemeId":"lex_812ff2083dedbd32072ccf8ffd3986d0","language":"ja","headword":"めっちゃくちゃ","reading":"めっちゃくちゃ","romanization":"metchakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬；不合理；胡说八道；荒唐；语无伦次","极端；无意义；鲁莽；放肆","杂乱；混乱；纷乱；凌乱","非常；真的；这么；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 말도 안 되는; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어수선한; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô tri; liều lĩnh; buông thả","mất trật tự; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","vô cùng; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; semena-mena","tidak tertib; kacau; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":46200,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3":{"lexemeId":"lex_822e158478cc7587a148784e5fc4c1d3","language":"ja","headword":"チリ","reading":"チリ","romanization":"chiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智利"],"en":["Chile"],"ko":["칠레"],"vi":["Chile"],"id":["Chili"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"],"ko":["머리; 우두머리; 지도자; 연장자","공적; 장점","우월성","메이저"],"vi":["người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; trưởng lão","ưu điểm; điểm mạnh","sự vượt trội","chuyên ngành chính"],"id":["kepala; ketua; pemimpin; tetua","jasa; kelebihan","keunggulan","utama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091":{"lexemeId":"lex_82f63dbae91dc00492b9541d17acc091","language":"ja","headword":"大会","reading":"たいかい","romanization":"taikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大会；集会；群众大会；会议；全体大会；聚会","锦标赛；比赛；竞赛；运动会","盛会"],"en":["mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering","tournament; competition; contest; meet","grand event"],"ko":["대집회; 대회; 집회; 회의; 모임","토너먼트; 경기 대회; 경연; 시합","성대한 행사"],"vi":["đại hội; hội nghị; mít-tinh; cuộc họp; buổi tập hợp","giải đấu; cuộc thi; cuộc tranh tài; hội thi","sự kiện trọng đại"],"id":["rapat massal; konvensi; reli; konferensi; majelis; pertemuan","turnamen; kompetisi; kontes; pertandingan","acara besar"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58":{"lexemeId":"lex_83a3dbde4d78b7bca871695af7db7a58","language":"ja","headword":"グッズ","reading":"グッズ","romanization":"guzzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；宣传品"],"en":["goods; promotional items"],"ko":["상품; 판촉물"],"vi":["hàng hóa; vật phẩm quảng cáo"],"id":["barang; barang promosi"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d":{"lexemeId":"lex_844fa270233c36c071d3e82c4a235f2d","language":"ja","headword":"はじめ","reading":"はじめ","romanization":"hajime","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起始；开头","第一（位、名等）","起源","……之类；更不用说……"],"en":["beginning; start; outset; opening","first (in line, etc.)","origin","such as ...; not to mention ..."],"ko":["시작; 개시; 발단; 개막","첫 번째 (줄 등에서)","기원","…와 같은; …은 말할 것도 없고"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; lúc đầu; khai mạc","đầu tiên (trong hàng, v.v.)","nguồn gốc","chẳng hạn như ...; chưa kể đến ..."],"id":["awal; mulai; permulaan; pembukaan","pertama (dalam antrean, dsb.)","asal usul","seperti ...; apalagi ..."]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；活动"],"en":["event"],"ko":["사건"],"vi":["sự kiện"],"id":["acara"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"],"ko":["응; 그래; 알아"],"vi":["chắc chắn; ừ; tôi biết"],"id":["tentu; ya; aku tahu"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_8557faede2e1b0a01aadc6b0d8985fe6":{"lexemeId":"lex_8557faede2e1b0a01aadc6b0d8985fe6","language":"ja","headword":"世間的","reading":"せけんてき","romanization":"sekenteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公众的（关注、认可等）；社会的（地位、接纳等）；世俗的（名声、欲望等）"],"en":["public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)"],"ko":["공적인 (관심, 인정 등); 사회적인 (지위, 인정 등); 세속적인 (명성, 욕망 등)"],"vi":["công chúng (sự chú ý, sự công nhận, v.v.); xã hội (địa vị, sự chấp nhận, v.v.); thế tục (danh tiếng, dục vọng, v.v.)"],"id":["publik (perhatian, pengakuan, dsb.); sosial (kedudukan, penerimaan, dsb.); duniawi (ketenaran, keinginan, dsb.)"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85e0031af07fa11d7c65000c87633270":{"lexemeId":"lex_85e0031af07fa11d7c65000c87633270","language":"ja","headword":"車高","reading":"しゃこう","romanization":"shakou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车身高度"],"en":["vehicle height"],"ko":["차량 높이"],"vi":["chiều cao xe"],"id":["tinggi kendaraan"]}}],"rank":77100,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a":{"lexemeId":"lex_87304fbd4d445024c3c19283a1337f5a","language":"ja","headword":"相手","reading":"あいて","romanization":"aite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同伴；伙伴；陪伴","对方；收信人","对手（体育等）"],"en":["companion; partner; company","other party; addressee","opponent (sports, etc.)"],"ko":["동료; 파트너; 친구","상대방; 수신인","상대; 적수"],"vi":["bạn đồng hành; đối tác; người đi cùng","đối phương; người nhận","đối thủ (thể thao, v.v.)"],"id":["teman; pasangan; pendamping","pihak lain; lawan bicara","lawan (olahraga, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"],"ko":["평생; 일생; 평생 동안; 하나의 존재; 한 세대; 한 시대; 온 세상; 그 시대","일생에 단 한 번의 (유일한, 가장 위대한 등의)"],"vi":["cả đời; một đời người; suốt đời; một kiếp; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời kỳ","(duy nhất, vĩ đại nhất, v.v.) trong đời"],"id":["seluruh hidup; seumur hidup; sepanjang hidup; satu keberadaan; satu generasi; satu zaman; seluruh dunia; era","(satu-satunya, terbesar, dll.) dalam hidup seseorang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"],"ko":["쓰다; 작성하다; 기록하다","그리다; 그림을 그리다"],"vi":["viết; soạn; sáng tác","vẽ; tô vẽ"],"id":["menulis; mengarang; mengabadikan","menggambar; melukis"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc":{"lexemeId":"lex_882d882cd287b324d0746fd4c64cc8cc","language":"ja","headword":"英語","reading":"えいご","romanization":"eigo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英语（语言）"],"en":["English (language)"],"ko":["영어 (언어)"],"vi":["tiếng Anh"],"id":["Bahasa Inggris"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de":{"lexemeId":"lex_88cfa9f71bef53bb3872da15470c32de","language":"ja","headword":"今い","reading":"いまい","romanization":"imai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦的；前卫的；流行的；时尚的；别致的"],"en":["current; hip; trendy; fashionable; stylish"],"ko":["최신의; 유행하는; 트렌디한; 세련된; 멋진"],"vi":["đương thời; hợp mốt; thời thượng; sành điệu; phong cách"],"id":["kekinian; trendi; modis; gaya; bergaya"]}}],"rank":64500,"provider":"JPDB"},"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a":{"lexemeId":"lex_89118dbd2ca08dd186e1ca03c462ae8a","language":"ja","headword":"へん","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；附近；区域","边；边缘","情况；状况"],"en":["area; vicinity; region","side; edge","circumstances"],"ko":["지역; 부근; 지방","옆; 가장자리","사정; 상황"],"vi":["khu vực; vùng lân cận; vùng","bên; cạnh; mép","hoàn cảnh; tình huống"],"id":["daerah; sekitar; wilayah","sisi; tepi","keadaan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb":{"lexemeId":"lex_8a8f3580f5a5215339571a40ef1691fb","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼气；呼吸","说（谎）；说（脏话）","呕吐；吐出"],"en":["to breathe out; to breathe","to tell (a lie); to use (foul language)","to vomit; to throw up; to spit up"],"ko":["숨을 내쉬다; 숨쉬다","(거짓말을) 하다; (욕설을) 하다","토하다; 게워내다; 토해내다"],"vi":["thở ra; hít thở","nói (dối); văng (tục)","nôn mửa; ói; trớ"],"id":["mengembuskan napas; bernapas","mengatakan (kebohongan); menggunakan (bahasa kotor)","muntah; memuntahkan; meludahkan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8b2066037c9bb380b218a523ef1c1b5d":{"lexemeId":"lex_8b2066037c9bb380b218a523ef1c1b5d","language":"ja","headword":"家来","reading":"けらい","romanization":"kerai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家臣；随从；仆人"],"en":["retainer; retinue; servant"],"ko":["가신; 수행원; 하인"],"vi":["gia thần; tùy tùng; người hầu"],"id":["pengikut; rombongan; pelayan"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8ca66fc64c9539db64a1ed95736a37e4":{"lexemeId":"lex_8ca66fc64c9539db64a1ed95736a37e4","language":"ja","headword":"エロい","reading":"エロい","romanization":"eroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["色情的；性感的；撩人的；伤风败俗的；性感诱人的"],"en":["erotic; sexy; arousing; risque; sultry"],"ko":["에로틱한; 섹시한; 자극적인; 야한; 관능적인"],"vi":["gợi tình; gợi cảm; khêu gợi; táo bạo; nóng bỏng"],"id":["erotis; seksi; membangkitkan; berani; menggairahkan"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb":{"lexemeId":"lex_8cb76634013f1ffc34fb05cffc40d3cb","language":"ja","headword":"閉める","reading":"しめる","romanization":"shimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关闭；关上"],"en":["to close; to shut"],"ko":["닫다; 잠그다"],"vi":["đóng lại; khép lại"],"id":["menutup; menutupkan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_8ce67e424f7b17c67df70815660faf1c":{"lexemeId":"lex_8ce67e424f7b17c67df70815660faf1c","language":"ja","headword":"何のその","reading":"なんのその","romanization":"nannosono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没什么特别的；没什么大不了的；没关系"],"en":["nothing special; no big deal; doesn't matter"],"ko":["별것 아님; 대수롭지 않음; 상관없음"],"vi":["không có gì đặc biệt; không có gì to tát; không sao"],"id":["tidak istimewa; bukan masalah besar; tidak masalah"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567":{"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","language":"ja","headword":"何時","reading":"なんじ","romanization":"nanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几点；哪个钟头"],"en":["what time; which hour"],"ko":["몇 시; 어느 시간"],"vi":["mấy giờ; giờ nào"],"id":["jam berapa; pukul berapa"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f":{"lexemeId":"lex_8daa757bfb241bb942848a7d8c90533f","language":"ja","headword":"陽気","reading":"ようき","romanization":"youki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快的；快活的；欢快的；活泼的","天气；季节","阳气"],"en":["cheerful; jovial; merry; lively","weather; season","spirit of yang"],"ko":["쾌활한; 명랑한; 즐거운; 활기찬","날씨; 계절","양의 기운"],"vi":["vui vẻ; hoạt bát; hớn hở; sôi nổi","thời tiết; mùa","khí dương"],"id":["ceria; riang; gembira; bersemangat","cuaca; musim","semangat yang"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c":{"lexemeId":"lex_8df9ed864518224bbf08731284f9967c","language":"ja","headword":"どうやって","reading":"どうやって","romanization":"douyatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；用什么方式；通过什么手段"],"en":["how; in what way; by what means"],"ko":["어떻게; 어떤 방식으로; 어떤 수단으로"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"],"ko":["발표; 출판; 제시; 성명; 공식 발표; 알리다; (뉴스 기사를) 공개하다; (의견을) 표명하다; 발표하다; 공개하다"],"vi":["thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (tin tức); bày tỏ (ý kiến); phát hành; ra mắt"],"id":["pengumuman; publikasi; penyajian; pernyataan; komunike; pemberitahuan; membocorkan (berita); mengungkapkan (pendapat); merilis; memperkenalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813":{"lexemeId":"lex_8eb4ede170fe174c912b065695565813","language":"ja","headword":"押し込む","reading":"おしこむ","romanization":"oshikomu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["塞入；挤入；塞满；挤进","破门而入；入室盗窃"],"en":["to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into","to break in; to burgle; to burglarize"],"ko":["밀어 넣다; 쑤셔 넣다; 채워 넣다;挤어 넣다; 붐비며 들어가다","침입하다; 도둑질하러 들어가다; 강도질하다"],"vi":["nhét vào; nhồi vào; nhồi nhét vào; chen chúc vào","đột nhập; trộm cắp; ăn trộm"],"id":["mendorong masuk ke; menjejalkan ke; memasukkan ke; berdesakan masuk ke","mendobrak masuk; mencuri dengan membongkar; membobol"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8fd1d23d47fdb4cf42c4aaca709d6d7f":{"lexemeId":"lex_8fd1d23d47fdb4cf42c4aaca709d6d7f","language":"ja","headword":"ずっこい","reading":"ずっこい","romanization":"zukkoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狡猾；狡诈；鬼鬼祟祟；奸猾；不公平；不诚实"],"en":["sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest"],"ko":["교활한; 간사한; 몰래 하는; 약삭빠른; 불공정한; 부정직한"],"vi":["xảo quyệt; gian manh; lén lút; ranh mãnh; không công bằng; không trung thực"],"id":["licik; cerdik; diam-diam; pandai; tidak adil; tidak jujur"]}}],"rank":72900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e":{"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","language":"ja","headword":"片付ける","reading":"かたづける","romanization":"katazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；收拾；弄整齐；收好","解决（问题）；了结（纠纷）","完成；结束某事","嫁出（如女儿）","除掉某人；干掉某人"],"en":["to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away","to settle (problem); to clear (dispute)","to finish; to bring something to an end","to marry off (e.g. a daughter)","to do away with someone; to bump someone off"],"ko":["정리하다; 정돈하다; 바로잡다; 치우다","해결하다(문제); 해소하다(분쟁)","끝내다; 무언가를 끝맺다","시집보내다(예: 딸을)","누군가를 처치하다; 암살하다"],"vi":["dọn dẹp; sắp xếp gọn gàng; chỉnh lại cho ngay ngắn; cất đi","giải quyết (vấn đề); dàn xếp (tranh chấp)","hoàn thành; kết thúc việc gì đó","gả chồng (ví dụ gả con gái)","khử ai đó; thủ tiêu ai đó"],"id":["untuk merapikan; menata; meluruskan; menyimpan","untuk menyelesaikan (masalah); untuk membereskan (perselisihan)","untuk menyelesaikan; untuk mengakhiri sesuatu","untuk menikahkan (mis. seorang putri)","untuk menyingkirkan seseorang; untuk menghabisi seseorang"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e":{"lexemeId":"lex_916c82a2658ae7338e54a5604644a23e","language":"ja","headword":"痩せる","reading":"やせる","romanization":"yaseru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变瘦；减肥；减轻体重；瘦身","不育；不孕；贫瘠"],"en":["to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to slim","to be barren; to be infertile; to be sterile"],"ko":["마르다; 살이 빠지다; 체중을 줄이다; 날씬해지다","메마르다; 불임이다; 불모이다"],"vi":["trở nên gầy; giảm cân; giảm (cân nặng); làm thon gọn","cằn cỗi; vô sinh; không sinh sản được; vô trùng"],"id":["menjadi kurus; menurunkan berat badan; mengurangi berat badan; melangsingkan","menjadi mandul; menjadi tidak subur; menjadi steril"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"],"ko":["작품 (예: 책, 영화, 작곡 등); 대작; 공연; 제작"],"vi":["tác phẩm (ví dụ sách, phim, sáng tác, v.v.); công trình; buổi biểu diễn; sản phẩm"],"id":["karya (mis. buku, film, komposisi, dll.); opus; pertunjukan; produksi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1":{"lexemeId":"lex_92142e5b51050a7e2c467f00fd45b4e1","language":"ja","headword":"急","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；骤然；意外","紧急；迫切","陡峭；险峻；险要","迅速；快速；快","紧急情况；危机；危险","紧急；匆忙；急迫","（雅乐或能乐中）歌曲的结尾"],"en":["sudden; abrupt; unexpected","urgent; pressing","steep; sharp; precipitous","rapid; swift; fast","emergency; crisis; danger","urgency; hurrying; haste","(in gagaku or noh) end of a song"],"ko":["갑작스러운; 돌연한; 예상치 못한","긴급한; 다급한","가파른; 급격한; 험준한","빠른; 신속한; 급속한","비상사태; 위기; 위험","긴급함; 서두름; 급함","(가가쿠나 노에서) 곡의 끝부분"],"vi":["đột ngột; bất ngờ; không lường trước","khẩn cấp; cấp bách","dốc; sắc; dựng đứng","nhanh; mau; tốc độ","tình trạng khẩn cấp; khủng hoảng; nguy hiểm","sự khẩn trương; sự vội vã; sự gấp gáp","(trong gagaku hoặc noh) đoạn kết của bài hát"],"id":["tiba-tiba; mendadak; tak terduga","mendesak; penting","curam; tajam; terjal","cepat; deras; laju","darurat; krisis; bahaya","kegentingan; ketergesaan; ketergesa-gesaan","(dalam gagaku atau noh) akhir sebuah lagu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de":{"lexemeId":"lex_922d0d8d7d40d8adbf21e24e167a70de","language":"ja","headword":"夜","reading":"よる","romanization":"yoru","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["傍晚；夜晚","晚餐"],"en":["evening; night","dinner"],"ko":["저녁; 밤","저녁 식사"],"vi":["buổi tối; ban đêm","bữa tối"],"id":["sore; malam","makan malam"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_922f7319c84f3073d418ef0062731481":{"lexemeId":"lex_922f7319c84f3073d418ef0062731481","language":"ja","headword":"変わり","reading":"かわり","romanization":"kawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；改变","差别；区别","不对劲；异常；不寻常的事；事故；事件"],"en":["change; alteration","difference; distinction","something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident"],"ko":["변화; 변경","차이; 구별","이상; 이상 현상; 이례적인 사건; 사고; 사건"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi","sự khác biệt; sự phân biệt","điều bất thường; sự bất thường; sự kiện bất thường; tai nạn; sự cố"],"id":["perubahan; alterasi","perbedaan; pembedaan","sesuatu yang salah; kelainan; peristiwa tidak biasa; kecelakaan; insiden"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1":{"lexemeId":"lex_933d2c14d96c751300cda59092b15dd1","language":"ja","headword":"劇場","reading":"げきじょう","romanization":"gekijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剧场；戏院"],"en":["theatre; theater; playhouse"],"ko":["극장; 연극; 극장 건물"],"vi":["nhà hát; rạp hát; nhà kịch"],"id":["teater; teater; gedung pertunjukan"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_93fa28a8ff7b5a82f11ab549707dc8ef":{"lexemeId":"lex_93fa28a8ff7b5a82f11ab549707dc8ef","language":"ja","headword":"総取り","reading":"そうどり","romanization":"soudori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢者通吃（制度）"],"en":["winner-takes-all (system)"],"ko":["승자독식 (제도)"],"vi":["hệ thống (người thắng hưởng tất cả)"],"id":["pemenang mengambil semua (sistem)"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d":{"lexemeId":"lex_9417230e62018ce094f82d666f11189d","language":"ja","headword":"大阪","reading":"おおさか","romanization":"oosaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大阪（城市）","大山丘"],"en":["Osaka (city)","large hill"],"ko":["오사카 (시)","큰 언덕"],"vi":["Osaka (thành phố)","ngọn đồi lớn"],"id":["Osaka (kota)","bukit besar"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54":{"lexemeId":"lex_94b9e8578a45966fa5f54ae7d4e8ec54","language":"ja","headword":"おやつ","reading":"おやつ","romanization":"oyatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两餐之间的零食","下午三点左右的点心；下午茶点；下午茶"],"en":["between-meal snack","mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea"],"ko":["식사 사이의 간식","오후 3시경 간식; 오후 다과; 오후의 차"],"vi":["bữa ăn nhẹ giữa các bữa","bữa ăn nhẹ giữa buổi chiều (khoảng 3 giờ); bữa xế; trà chiều"],"id":["camilan di antara waktu makan","camilan sore (sekitar jam 3); kudapan sore; teh sore"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24":{"lexemeId":"lex_952231b16bcb8fc8532299ebc1acbf24","language":"ja","headword":"この方","reading":"このかた","romanization":"konokata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自从","这个人"],"en":["since","this person"],"ko":["~이래로","이 사람"],"vi":["vì","người này"],"id":["sejak","orang ini"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d":{"lexemeId":"lex_95932a7d7c27d91a7ec7cf29b835874d","language":"ja","headword":"命","reading":"いのち","romanization":"inochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生命；生命力","一生；寿命","最重要的事；根本；核心","男女上臂刺有“命”字的配对纹身（象征坚定不移的爱）","命运；宿命；因果"],"en":["life; life force","lifetime; lifespan","most important thing; foundation; core","paired tattoos of the \"life\" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love)","fate; destiny; karma"],"ko":["생명; 생명력","일생; 수명","가장 중요한 것; 기초; 핵심","변함없는 사랑을 나타내는 남녀의 윗팔에 새긴 \"命\" 한자 한 쌍 문신","운명; 숙명; 업"],"vi":["sự sống; sinh mệnh","tuổi thọ; vòng đời","điều quan trọng nhất; nền tảng; cốt lõi","hình xăm đôi chữ \"mệnh\" trên bắp tay của nam và nữ (thể hiện tình yêu son sắt)","số phận; định mệnh; nghiệp"],"id":["kehidupan; daya hidup","masa hidup; umur","hal terpenting; fondasi; inti","tato berpasangan kanji \"hidup\" di lengan atas pria dan wanita (menandakan cinta yang tak tergoyahkan)","nasib; takdir; karma"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11":{"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","language":"ja","headword":"重たい","reading":"おもたい","romanization":"omotai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉、气氛等）；严肃的；阴郁的；压抑的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운 (느낌, 분위기 등); 심각한; 우울한; 침울한"],"vi":["nặng; nặng nề","nặng nề (cảm giác, bầu không khí, v.v.); nghiêm trọng; u ám; chán nản"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan, suasana, dsb.); serius; suram; menyedihkan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee":{"lexemeId":"lex_970989d2b2de0d7fb3cae499009a31ee","language":"ja","headword":"やけど","reading":"やけど","romanization":"yakedo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烧伤；烫伤"],"en":["burn; scald"],"ko":["화상; 화상 입다"],"vi":["bỏng; bỏng nước sôi"],"id":["terbakar; tersiram air panas"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a":{"lexemeId":"lex_98862fdc4071f1bbc8bbbe774043c91a","language":"ja","headword":"薬","reading":"くすり","romanization":"kusuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药；药品；（合法）毒品；药丸；药膏","有效化学物质（火药、农药等）","（陶器）釉","（非法）毒品；麻醉品","小额贿赂"],"en":["medicine; pharmaceuticals; (legal) drugs; pill; ointment; salve","efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.)","(pottery) glaze","(illegal) drug; narcotic","small bribe"],"ko":["약; 의약품; (합법적인) 약물; 알약; 연고","효능 있는 화학물질 (화약, 살충제 등)","(도자기) 유약","(불법) 마약; 마취제","작은 뇌물"],"vi":["thuốc; dược phẩm; thuốc (hợp pháp); viên thuốc; thuốc mỡ; cao bôi","hóa chất có tác dụng (thuốc súng, thuốc trừ sâu, v.v.)","men (gốm sứ)","ma túy (bất hợp pháp); chất gây nghiện","món hối lộ nhỏ"],"id":["obat; farmasi; obat (legal); pil; salep; balsem","bahan kimia yang manjur (mesiu, pestisida, dll.)","glasir (tembikar)","obat (ilegal); narkotika","suap kecil"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"],"ko":["웃긴; 재미있는; 코믹한; 우스운; 터무니없는","이상한; 기묘한; 웃긴; 특이한; 괴상한; 흔치 않은; 별난","부적절한; 어울리지 않는; 걸맞지 않은","수상한"],"vi":["buồn cười; hài hước; khôi hài; đáng cười; lố bịch","lạ; kỳ quặc; buồn cười; đặc biệt; kỳ dị; bất thường; lập dị","không đúng đắn; không phù hợp; không xứng","đáng ngờ"],"id":["lucu; menggelikan; kocak; menggelikan; konyol","aneh; ganjil; lucu; khas; aneh; tidak biasa; eksentrik","tidak pantas; tidak cocok; tidak patut","mencurigakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830":{"lexemeId":"lex_999e31a55c6919f263a37166699d8830","language":"ja","headword":"無視","reading":"むし","romanization":"mushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不顾；无视"],"en":["disregarding; ignoring"],"ko":["무시하는; 무시하고"],"vi":["bất chấp; phớt lờ"],"id":["mengabaikan; tidak memedulikan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9a5e2b62dcc5dfb756ec3dc7e188ec22":{"lexemeId":"lex_9a5e2b62dcc5dfb756ec3dc7e188ec22","language":"ja","headword":"ノエル","reading":"ノエル","romanization":"noeru","partsOfSpeech":["name","name-fem"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诺艾尔；诺艾尔","诺埃尔"],"en":["Noeru; Noelle","Noel"],"ko":["노에루; 노엘","노엘"],"vi":["Noeru; Noelle","Noel"],"id":["Noeru; Noelle","Noel"]}}],"rank":27200,"provider":"JPDB"},"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560":{"lexemeId":"lex_9aa6b398960dbc4e450def9b8b97e560","language":"ja","headword":"点","reading":"てん","romanization":"ten","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点；斑点；污点；痕迹","（考试等的）分数；成绩；得分","（比赛中的）得分；分数；进球；得分","（几何中的）点","点；方面；事项；细节；部分；观点；方法；视角","（标点）符号（如逗号、句号、小数点）；点","（汉字的）点（笔画）","点、分数、进球等的量词","商品、物品、衣服、艺术品等的量词"],"en":["dot; spot; point; speck; mark","mark (in an exam, etc.); grade; score; points","point (in a game); score; goal; run","point (in geometry)","point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint","(punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot","\"dot\" stroke (in a Chinese character)","counter for points, marks, goals, etc.","counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc."],"ko":["점; 얼룩; 반점; 자국","점수 (시험 등에서); 성적; 평점","득점 (경기에서); 스코어; 골; 득점","점 (기하학에서)","점; 측면; 사항; 세부; 부분; 관점; 방식; 견해","(구두점) 부호 (예: 쉼표, 마침표, 소수점); 점","한자에서의 \"점\" 획","점수, 표시, 골 등을 세는 단위","상품, 물품, 의류, 예술품 등을 세는 단위"],"vi":["chấm; đốm; điểm; vết; dấu","điểm (trong bài thi, v.v.); điểm số","điểm (trong trò chơi); tỉ số; bàn thắng; điểm chạy","điểm (trong hình học)","điểm; khía cạnh; vấn đề; chi tiết; phần; phương diện; cách; quan điểm","dấu (câu) (ví dụ dấu phẩy, dấu chấm, dấu thập phân); dấu chấm","nét \"chấm\" (trong chữ Hán)","từ đếm cho điểm, dấu, bàn thắng, v.v.","từ đếm cho hàng hóa, vật phẩm, quần áo, tác phẩm nghệ thuật, v.v."],"id":["titik; noda; poin; bintik; tanda","nilai (dalam ujian, dll.); angka; skor; poin","poin (dalam permainan); skor; gol; lari","titik (dalam geometri)","poin; aspek; masalah; detail; bagian; segi; cara; sudut pandang","tanda (baca) (mis. koma, titik, titik desimal); titik","goresan \"titik\" (dalam karakter Cina)","penghitung untuk poin, nilai, gol, dll.","penghitung untuk barang, benda, pakaian, karya seni, dll."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43":{"lexemeId":"lex_9b2ea70192a1235711825cd4281a6c43","language":"ja","headword":"外れる","reading":"はずれる","romanization":"hazureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；脱位；掉出；脱开（如齿轮脱开）","落空；猜错（如猜测、期望落空）；不中（如抽签未中）","被去除；被排除","与……相反；违背"],"en":["to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear)","to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery)","to be removed; to be excluded","to be contrary to; to go against"],"ko":["연결이 끊어지다; 제자리를 잃다; 꺼지다; 빠지다 (예: 기어)","빗나가다; 틀리다 (예: 추측, 기대); 당첨되지 않다 (예: 복권)","제거되다; 제외되다","~에 반하다; ~에 거스르다"],"vi":["bị ngắt kết nối; bị lệch khỏi vị trí; bị tắt; bị trượt (ví dụ: khỏi bánh răng)","trật mục tiêu; đoán sai (ví dụ: phỏng đoán, kỳ vọng); trượt (ví dụ: xổ số)","bị loại bỏ; bị loại trừ","trái với; đi ngược lại"],"id":["terputus; bergeser dari tempatnya; lepas; keluar (mis. dari gigi)","meleset dari sasaran; salah tebak (mis. tebakan, harapan); gagal total (mis. lotre)","disingkirkan; dikecualikan","bertentangan dengan; menentang"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af":{"lexemeId":"lex_9b33fc236d3f642551e4c23a26f514af","language":"ja","headword":"罰ゲーム","reading":"ばつゲーム","romanization":"batsugeemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惩罚游戏；输掉游戏或比赛的人接受的惩罚"],"en":["batsu game; punishment given to the loser of a game or contest"],"ko":["벌칙 게임; 게임이나 대결의 패자에게 주는 벌칙"],"vi":["trò phạt batsu; hình phạt dành cho người thua trong trò chơi hoặc cuộc thi"],"id":["hukuman batsu; hukuman yang diberikan kepada yang kalah dalam permainan atau kontes"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석받고 싶어하는 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意外的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"],"ko":["예상 밖의; 놀라운"],"vi":["bất ngờ; đáng ngạc nhiên"],"id":["tak terduga; mengejutkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a":{"lexemeId":"lex_9ca3e6d8d5ed8420a3421ec1c30fbd9a","language":"ja","headword":"ドア","reading":"ドア","romanization":"doa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门（西式、汽车等）"],"en":["door (Western-style, car, etc.)"],"ko":["문 (서양식, 자동차 등)"],"vi":["cửa (kiểu phương Tây, xe hơi, v.v.)"],"id":["pintu (gaya Barat, mobil, dll.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b":{"lexemeId":"lex_9e4961c87ebc1138089efe89f4285a8b","language":"ja","headword":"それじゃ","reading":"それじゃ","romanization":"soreja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在那种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3":{"lexemeId":"lex_9ea7c38f390a3c62e5bcb3f80f0e1ed3","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不！；不不！；不，一点也不"],"en":["no!; no no!; no, not at all"],"ko":["안 돼!; 아니 아니!; 전혀 아니야"],"vi":["không!; không không!; không, hoàn toàn không"],"id":["tidak!; tidak tidak!; tidak, sama sekali tidak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f8cddb01df42c154218758af3c49d52":{"lexemeId":"lex_9f8cddb01df42c154218758af3c49d52","language":"ja","headword":"レシート","reading":"レシート","romanization":"reshiito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收据；小票"],"en":["receipt; cash-register slip"],"ko":["영수증; 계산대 전표"],"vi":["biên lai; hóa đơn tính tiền"],"id":["kuitansi; struk kasir"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a074cdadcdf2e32ae6c09672d7eca440":{"lexemeId":"lex_a074cdadcdf2e32ae6c09672d7eca440","language":"ja","headword":"かん","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["间隔；一段时间","在……之间；中间；相互","好机会；良机","疏远；不和；隔阂","间谍；特工"],"en":["interval; period of time","among; between; inter-","good opportunity; chance","estrangement; discord; alienation","spy; secret agent"],"ko":["간격; 기간","~사이; ~중; 상호-","좋은 기회; 찬스","소원; 불화; 소외","스파이; 비밀 요원"],"vi":["khoảng thời gian; giai đoạn","giữa; trong số; liên-","cơ hội tốt; cơ hội","sự xa cách; bất hòa; sự xa lánh","gián điệp; điệp viên bí mật"],"id":["selang; jangka waktu","di antara; antara; antar-","kesempatan baik; peluang","kerenggangan; perselisihan; keterasingan","mata-mata; agen rahasia"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678":{"lexemeId":"lex_a0958989e2178c2a88b0979d123e9678","language":"ja","headword":"ほる","reading":"ほる","romanization":"horu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挖掘；开凿；挖空","深入探究","挖出（如蔬菜）","（两名男性）进行肛交"],"en":["to dig; to excavate; to hollow","to delve into","to dig up (e.g. vegetables)","(for two men) to have anal sex"],"ko":["파다; 발굴하다; 속을 파내다","깊이 파고들다","캐내다 (예: 채소)","(두 남성이) 항문 성교를 하다"],"vi":["đào; khai quật; khoét rỗng","đào sâu vào","đào lên (ví dụ: rau củ)","(hai người đàn ông) quan hệ tình dục qua đường hậu môn"],"id":["menggali; menggali; melubangi","menggali lebih dalam","menggali (mis. sayuran)","(untuk dua pria) melakukan seks anal"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18":{"lexemeId":"lex_a0a5e7cc91660d8a292ab1f6f1bedc18","language":"ja","headword":"走る","reading":"はしる","romanization":"hashiru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑","（车辆）行驶；驾驶；行进；移动；航行","冲（向）；奔；疾驰","撤退；逃跑；投奔（到）","逃跑；潜逃；私奔","（闪电）闪现；划过；（疼痛等）窜过；掠过；（火）燃起；（表情）闪过；（消息、震惊等）迅速传开","（变坏、走极端等）变得；变成；转向；染上（如犯罪）；被（情绪等）冲昏头脑；卷入；牵连","（道路、街道等）穿过；延伸（如山脉）；绵延；坐落"],"en":["to run","to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail","to rush (to); to dash; to race","to retreat; to flee; to defect (to)","to run away; to abscond; to elope","to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.)","to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in","to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie"],"ko":["달리다","달리다 (차량의); 운전하다; 이동하다; 움직이다; 항해하다","서둘러 가다; 돌진하다; 경주하다","후퇴하다; 도망치다; 망명하다","도망치다; 도주하다; 도피하다","번쩍이다 (번개가); 줄지어 가다; 쏘다 (통과하여; 예: 통증이); 관통하다; 타오르다; 스치다 (예: 얼굴을 가로질러); 빠르게 퍼지다 (소식, 충격 등)","가다 (예: 나빠지다, 극단으로); 되다; 변하다; 빠지다 (예: 범죄에); 휩쓸리다 (예: 감정에); 연루되다; 휘말리다","달리다 (통과하여; 도로, 거리 등이); 뻗다 (예: 산맥이); 늘어나다; 놓이다"],"vi":["chạy","chạy (xe cộ); lái; di chuyển; đi; dong buồm","lao tới; lao nhanh; đua","rút lui; chạy trốn; đào tẩu (sang)","bỏ chạy; bỏ trốn; bỏ trốn theo tình","lóe lên (tia chớp); vệt; nhói (xuyên qua; ví dụ cơn đau); chạy (xuyên qua); bùng lên; thoáng qua (ví dụ trên khuôn mặt); lan nhanh (tin tức, cú sốc, v.v.)","đi đến (ví dụ xấu đi, cực đoan); trở thành; biến thành; sa vào (ví dụ tội phạm); bị cuốn theo (ví dụ cảm xúc); dính líu vào; bị cuốn vào","chạy xuyên qua (đường, phố, v.v.); kéo dài (ví dụ dãy núi); trải dài; nằm"],"id":["berlari","berjalan (tentang kendaraan); mengemudi; bepergian; bergerak; berlayar","bergegas (ke); berlari cepat; berlomba","mundur; melarikan diri; membelot (ke)","melarikan diri; kabur; kawin lari","menyambar (kilat); melesat; menjalar (mis. rasa sakit); menjalar (melalui); menyala; melintas (mis. di wajah); menyebar cepat (berita, keterkejutan, dll.)","menjadi (mis. buruk, ekstrem); berubah menjadi; beralih; terjerumus ke (mis. kejahatan); terbawa oleh (mis. emosi); terlibat dalam; terseret dalam","membentang (melalui; jalan, dsb.); memanjang (mis. pegunungan); merentang; terletak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799":{"lexemeId":"lex_a0d5e60edd84576d55ef0504e5695799","language":"ja","headword":"みな","reading":"みな","romanization":"mina","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；大家；全部","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모두; 모든 사람; 전부","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người; tất cả","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; setiap orang; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2":{"lexemeId":"lex_a0f7da18002b4cb01446c84c4036cfe2","language":"ja","headword":"珍しい","reading":"めずらしい","romanization":"mezurashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["罕见的；稀有的；奇特的","新的；新颖的","（礼物等）精美的"],"en":["unusual; rare; curious","new; novel","fine (e.g. gift)"],"ko":["특이한; 드문; 호기심 많은","새로운; 참신한","훌륭한 (예: 선물)"],"vi":["bất thường; hiếm; kỳ lạ","mới; mới lạ","tốt (ví dụ quà tặng)"],"id":["tidak biasa; langka; aneh","baru; baru dan unik","bagus (mis. hadiah)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"],"ko":["집; 주거; 거처","가족; 가구","혈통; 성씨"],"vi":["nhà; nơi cư trú; chỗ ở","gia đình; hộ gia đình","dòng dõi; họ; tên họ"],"id":["rumah; tempat tinggal; hunian","keluarga; rumah tangga","garis keturunan; nama keluarga"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1b2ca78e8710bfaf1dd7229bf6a2c59":{"lexemeId":"lex_a1b2ca78e8710bfaf1dd7229bf6a2c59","language":"ja","headword":"タック","reading":"タック","romanization":"takku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打褶（衣物、缝纫）","收腹（跳水、体操）"],"en":["tuck (clothing, sewing)","tuck (diving, gymnastics)"],"ko":["턱 (의류, 재봉)","턱 (다이빙, 체조)"],"vi":["nếp gấp (quần áo, may vá)","tư thế bó gối (nhảy cầu, thể dục dụng cụ)"],"id":["lipatan (pakaian, jahitan)","lipatan (menyelam, senam)"]}}],"rank":73500,"provider":"JPDB"},"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4":{"lexemeId":"lex_a220d647cd63fe08f757222f9162cde4","language":"ja","headword":"実際に","reading":"じっさいに","romanization":"jissaini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际上；真的；确实；的确","实际上；事实上"],"en":["actually; really; truly; indeed","in practice; practically"],"ko":["실제로; 정말로; 진정으로; 확실히","실제로; 실질적으로"],"vi":["thực ra; thực sự; thật sự; quả thật","trên thực tế; thực tiễn"],"id":["sebenarnya; sungguh; benar-benar; memang","dalam praktik; secara praktis"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39":{"lexemeId":"lex_a30986e429583d8245339aab1bf44e39","language":"ja","headword":"おっきい","reading":"おっきい","romanization":"okkii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大"],"en":["big; large; great"],"ko":["크다; 크고; 위대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; besar; agung"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946":{"lexemeId":"lex_a370d073c8d97b9a583ddbe6522b8946","language":"ja","headword":"やはり","reading":"やはり","romanization":"yahari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；无论如何","也；同样；亦；（不）也是","仍然；依旧","无论如何；即使如此；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc (sau tất cả); cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; ngay cả thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diharapkan; benar saja; persis seperti dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diduga; dalam hal apa pun","juga; pun; begitu pula; demikian juga; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a":{"lexemeId":"lex_a3763c7af8cb029d01442a60dd38361a","language":"ja","headword":"それでは","reading":"それでは","romanization":"soredeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么……","在这种情况下；那样的话"],"en":["well then ...","in that situation; in which case"],"ko":["그럼 …; 그렇다면 …","그런 상황에서는; 그럴 경우에는"],"vi":["vậy thì ...","trong tình huống đó; trong trường hợp đó"],"id":["kalau begitu ...","dalam situasi itu; dalam hal itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae":{"lexemeId":"lex_a382d0d57ece4c329a771f71badefaae","language":"ja","headword":"メガネ","reading":"メガネ","romanization":"megane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼镜；眼镜；眼镜","判断；判断力；辨别力；洞察力；洞察力"],"en":["glasses; eyeglasses; spectacles","judgment; judgement; discrimination; discernment; insight"],"ko":["안경; 안경; 안경","판단; 판정; 식별; 분별; 통찰"],"vi":["kính đeo mắt; kính mắt; mắt kính","sự phán đoán; sự phân biệt; sự tinh tường; sự sáng suốt"],"id":["kacamata; kaca mata; spektakel","penilaian; pertimbangan; diskriminasi; kebijaksanaan; wawasan"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5":{"lexemeId":"lex_a41040c45578d5ad2d385dec4f5cf3c5","language":"ja","headword":"格好","reading":"かっこう","romanization":"kakkou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形式；样子；姿势；姿态","外观；外表","状态；情况","合适；适合；合理","大约"],"en":["shape; form; figure; posture; pose","appearance","state; situation","suitable; fit; reasonable","about"],"ko":["모양; 형태; 모습; 자세; 포즈","외모","상태; 상황","적합한; 알맞은; 합리적인","에 대하여"],"vi":["hình dạng; hình thức; dáng vẻ; tư thế","ngoại hình","trạng thái; tình hình","phù hợp; thích hợp; hợp lý","về"],"id":["bentuk; rupa; sosok; postur; pose","penampilan","keadaan; situasi","cocok; sesuai; layak; wajar","tentang; sekitar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1":{"lexemeId":"lex_a4fe29c733ee0fdfd82a32cd482a80b1","language":"ja","headword":"演じる","reading":"えんじる","romanization":"enjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扮演（一个角色）；饰演（一个角色）","表演（戏剧等）；上演（一部作品）","犯（错误）；丢脸；出丑","假装（例如假装是个好父亲）"],"en":["to act (a part); to play (a role)","to perform (a play, etc.); to put on (a production)","to commit (a blunder); to disgrace oneself; to make a scene","to pretend (e.g. to be a good father)"],"ko":["연기하다 (역할을); 맡다 (역할을)","공연하다 (연극 등을); 올리다 (공연을)","저지르다 (실수를); 망신당하다; 소동을 일으키다","가장하다 (예: 좋은 아버지인 척)"],"vi":["đóng (một vai); diễn (một vai)","biểu diễn (vở kịch, v.v.); dàn dựng (vở diễn)","phạm (sai lầm); tự làm mất mặt; gây náo loạn","giả vờ (ví dụ: giả làm người cha tốt)"],"id":["berakting (sebuah peran); memainkan (sebuah peran)","mementaskan (drama, dll.); mengadakan (sebuah produksi)","melakukan (kesalahan); mempermalukan diri sendiri; membuat keributan","berpura-pura (mis. menjadi ayah yang baik)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"],"ko":["진지한; 농담이 아닌; 진심인"],"vi":["nghiêm túc; không đùa; thẳng thắn"],"id":["serius; tidak bercanda; lurus"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a6432d8bfa417bda78e2dbbba641b8f6":{"lexemeId":"lex_a6432d8bfa417bda78e2dbbba641b8f6","language":"ja","headword":"目を見る","reading":"めをみる","romanization":"mewomiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经历；体验"],"en":["to experience"],"ko":["경험하다"],"vi":["trải nghiệm"],"id":["mengalami"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a71942098474938ae8e09bea18a98b8c":{"lexemeId":"lex_a71942098474938ae8e09bea18a98b8c","language":"ja","headword":"高圧的","reading":"こうあつてき","romanization":"kouatsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专横的；高压的"],"en":["high-handed; oppressive"],"ko":["고압적인; 억압적인"],"vi":["hống hách; áp bức"],"id":["bertangan besi; menindas"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e":{"lexemeId":"lex_a77c98e335c5e622c8b4ce3af180237e","language":"ja","headword":"言い方","reading":"いいかた","romanization":"iikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说法；表达方式；措辞；用语；语言；表达"],"en":["way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression"],"ko":["(무언가의) 표현 방식; 말하기 방식; 문구; 표현; 언어"],"vi":["cách nói (điều gì đó); cách diễn đạt; lời lẽ; cách dùng từ; ngôn ngữ; biểu đạt"],"id":["cara mengatakan (sesuatu); cara mengungkapkan; kata-kata; frasa; bahasa; ungkapan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."],"ko":["정도; 수준; 척도","한계; 경계","(시간의) 기간","(어떤) 거리","~의 상태; ~의 상황; ~의 형편","약; 정도; 대략; 쯤","...만큼; ...정도까지; ...처럼","...하면 할수록 더 ...하다"],"vi":["phạm vi; mức độ; thước đo","giới hạn; ranh giới","(khoảng) thời gian","(một) khoảng cách","trạng thái của; tình trạng của; điều kiện của","khoảng; chừng; xấp xỉ; cỡ","nhiều như ...; đến mức ...; giống như ...","càng ... càng ..."],"id":["luas; tingkat; ukuran","batas; batasan","(rentang) waktu","(suatu) jarak","keadaan; status; kondisi dari","tentang; sekitar; kira-kira; kurang lebih","sebanyak ...; sejauh ...; seperti ...","semakin ... semakin ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"],"ko":["부분; 일부; 몫","양; 가치 (예: \"이틀분\"에서와 같이); (~에) 충분한","자신의 수단; 자신의 처지; 자신의 운명; 자신의 사회적 지위","자신의 의무; 자신의 역할","상태; 사정; 정도; 비율 (예: \"이대로 가면\"에서와 같이)","~에 비례하여; ~만큼; 같은 정도로","함량 (예: 알코올); 백분율","~에 상당하는 (예: 형과 같은)"],"vi":["phần; bộ phận; phần chia","lượng; đáng giá (như trong \"đáng giá hai ngày\"); đủ (cho)","khả năng của mình; địa vị của mình; số phận của mình; vị trí xã hội của mình","bổn phận của mình; phần việc của mình","tình trạng; trạng thái (sự việc); mức độ; tốc độ (như trong \"với tốc độ này\")","tỷ lệ với; nhiều đúng bằng; ở cùng mức độ","hàm lượng (ví dụ cồn); tỷ lệ phần trăm","tương đương với (ví dụ anh trai lớn)"],"id":["bagian; porsi; saham","jumlah; senilai (seperti dalam \"senilai dua hari\"); cukup (untuk)","kemampuan seseorang; tempat seseorang; nasib seseorang; posisi sosial seseorang","tugas seseorang; bagian seseorang","kondisi; keadaan (urusan); tingkat; laju (seperti dalam \"pada laju ini\")","sebanding dengan; sama banyaknya dengan; pada tingkat yang sama","kandungan (mis. alkohol); persentase","setara dengan (mis. kakak laki-laki)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa":{"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","language":"ja","headword":"音声","reading":"おんせい","romanization":"onsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；话语；嗓音","声音（如电视的）"],"en":["voice; speech; sound of a voice","sound (e.g. of a TV)"],"ko":["목소리; 말; 음성","소리 (예: TV의)"],"vi":["giọng nói; lời nói; âm giọng","âm thanh (ví dụ của TV)"],"id":["suara; ucapan; bunyi suara","suara (mis. dari TV)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90":{"lexemeId":"lex_a7dfb2907f05f82312dab3e37ab19c90","language":"ja","headword":"用","reading":"よう","romanization":"you","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；任务；差事；约会","用途；目的","供……使用；用于……；为……而做","方便；排泄"],"en":["business; task; errand; engagement","use; purpose","for the use of ...; used for ...; made for ...","call of nature; excretion"],"ko":["업무; 일; 심부름; 약속","용도; 목적","...용; ...에 사용되는; ...을 위해 만들어진","생리 현상; 배설"],"vi":["công việc; nhiệm vụ; việc vặt; công tác","cách dùng; mục đích","dành cho việc ...; dùng cho ...; làm cho ...","nhu cầu tự nhiên; sự bài tiết"],"id":["bisnis; tugas; urusan; janji","penggunaan; tujuan","untuk penggunaan ...; digunakan untuk ...; dibuat untuk ...","panggilan alam; ekskresi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5":{"lexemeId":"lex_a7ee474e365e8e30d002aee2ac573dc5","language":"ja","headword":"流行る","reading":"はやる","romanization":"hayaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["受欢迎；流行起来","盛行；广泛传播（如疾病）；流行","繁荣；兴旺"],"en":["to be popular; to come into fashion","to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic","to flourish; to thrive"],"ko":["인기를 얻다; 유행하다","만연하다; 널리 퍼지다 (예: 질병); 풍토병이다","번영하다; 번성하다"],"vi":["được ưa chuộng; trở thành mốt","phổ biến; lan rộng (ví dụ: bệnh tật); lưu hành","phát triển mạnh; thịnh vượng"],"id":["menjadi populer; menjadi tren","menjadi umum; menyebar luas (mis. penyakit); menjadi endemik","berkembang; makmur"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910":{"lexemeId":"lex_a7f0e1068d297e67b84a2cdd3e6c9910","language":"ja","headword":"ティッシュ","reading":"ティッシュ","romanization":"teisshu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纸巾；面巾纸"],"en":["tissue; facial tissue"],"ko":["티슈; 화장지"],"vi":["khăn giấy; giấy ăn"],"id":["tisu; tisu wajah"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1":{"lexemeId":"lex_a8344cd889594939f87af234fa4412f1","language":"ja","headword":"衝撃","reading":"しょうげき","romanization":"shougeki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冲击；撞击；碰撞"],"en":["shock; impact; crash"],"ko":["충격; 충돌; 충돌 사고"],"vi":["cú sốc; sự va chạm; sự đâm"],"id":["kejutan; benturan; tabrakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426":{"lexemeId":"lex_a881ba827ebb9ee98d7cb10c231b4426","language":"ja","headword":"向く","reading":"むく","romanization":"muku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；（向上、向下等）看","朝向（例如朝东）（建筑物、窗户等）；面向；眺望","指向（箭头、指南针指针等）","适合于；适用于","走向；转向（兴趣、感情等）；倾向于（做）"],"en":["to turn toward; to look (up, down, etc.)","to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to front (on)","to point (of an arrow, compass needle, etc.)","to be suited to; to be fit for","to go towards; to turn to (of one's interests, feelings, etc.); to be inclined (to do)"],"ko":["~쪽으로 향하다; (위, 아래 등을) 보다","~을 향하다 (건물, 창문 등의); ~을 내다보다; ~에 면하다","가리키다 (화살, 나침반 바늘 등의)","~에 적합하다; ~에 맞다","~쪽으로 가다; ~로 향하다 (관심, 감정 등의); ~하려는 경향이 있다"],"vi":["quay về phía; nhìn (lên, xuống, v.v.)","hướng về (ví dụ phía đông) (nhà cửa, cửa sổ, v.v.); nhìn ra; mặt tiền hướng ra","chỉ (mũi tên, kim la bàn, v.v.)","phù hợp với; thích hợp cho","hướng tới; chuyển sang (sở thích, cảm xúc, v.v.); có khuynh hướng (làm)"],"id":["berbalik ke arah; melihat (ke atas, ke bawah, dll.)","menghadap (mis. ke timur) (tentang bangunan, jendela, dll.); menghadap ke; berhadapan (dengan)","menunjuk (tentang panah, jarum kompas, dll.)","cocok untuk; sesuai untuk","menuju ke; beralih ke (tentang minat, perasaan, dll.); cenderung (untuk melakukan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8df50a5ed5a1427fa074e98d40cc4d5":{"lexemeId":"lex_a8df50a5ed5a1427fa074e98d40cc4d5","language":"ja","headword":"アルバム","reading":"アルバム","romanization":"arubamu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专辑"],"en":["album"],"ko":["앨범"],"vi":["album"],"id":["album"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa057d49e4af6eaea4ca9902b996dfe9":{"lexemeId":"lex_aa057d49e4af6eaea4ca9902b996dfe9","language":"ja","headword":"ワンデー","reading":"ワンデー","romanization":"wandee","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一天的","一次性（隐形眼镜等）；日抛型"],"en":["one-day","single-use (contact lenses, etc.); daily-disposable"],"ko":["하루짜리","일회용 (콘택트렌즈 등); 데일리 일회용"],"vi":["một ngày","dùng một lần (kính áp tròng, v.v.); loại dùng một ngày rồi bỏ"],"id":["satu hari","sekali pakai (lensa kontak, dll.); sekali pakai harian"]}}],"rank":229000,"provider":"JPDB"},"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e":{"lexemeId":"lex_aa91dfdf2635b42e1be3c21f4fb6a77e","language":"ja","headword":"分","reading":"ふん","romanization":"fun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分钟（时间单位）","分（匁的十分之一，5.787格令）"],"en":["minute (unit of time)","fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)"],"ko":["분 (시간 단위)","푼 (1몬메의 10분의 1, 5.787그레인)"],"vi":["phút (đơn vị thời gian)","fun (một phần mười monme, 5,787 grain)"],"id":["menit (satuan waktu)","fun (sepersepuluh monme, 5,787 grain)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"],"ko":["부탁합니다"],"vi":["làm ơn"],"id":["tolong"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec":{"lexemeId":"lex_abdc1578e040e308569e59d7cf2e3dec","language":"ja","headword":"見に行く","reading":"みにいく","romanization":"miniiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去看（某物、某人）；拜访"],"en":["to go to see (something, someone); to visit"],"ko":["보러 가다 (무엇, 누군가를); 방문하다"],"vi":["đi xem (cái gì, ai đó); thăm viếng"],"id":["pergi untuk melihat (sesuatu, seseorang); mengunjungi"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_abf8eea0a9e6edf8478267aace573ba3":{"lexemeId":"lex_abf8eea0a9e6edf8478267aace573ba3","language":"ja","headword":"ちょうど今","reading":"ちょうどいま","romanization":"choudoima","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；刚才"],"en":["right now; just now"],"ko":["지금 당장; 바로 지금"],"vi":["ngay bây giờ; vừa nãy"],"id":["sekarang; baru saja"]}}],"rank":20600,"provider":"JPDB"},"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127":{"lexemeId":"lex_ac227efa1ba12e119362521510c78127","language":"ja","headword":"岡山","reading":"おかやま","romanization":"okayama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冈山（市、县）"],"en":["Okayama (city, prefecture)"],"ko":["오카야마 (도시, 현)"],"vi":["Okayama (thành phố, tỉnh)"],"id":["Okayama (kota, prefektur)"]}}],"rank":34900,"provider":"JPDB"},"lex_ac6891abaa9b9381079b103fc4b02f8c":{"lexemeId":"lex_ac6891abaa9b9381079b103fc4b02f8c","language":"ja","headword":"体を張る","reading":"からだをはる","romanization":"karadawoharu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全身心投入；牺牲健康；冒生命危险"],"en":["to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life"],"ko":["온 마음을 다해 헌신하다; 건강을 희생하다; 목숨을 걸다"],"vi":["cống hiến hết mình; hy sinh sức khỏe vì; liều mạng"],"id":["mengabdikan diri sepenuh hati; mengorbankan kesehatan seseorang untuk; mempertaruhkan nyawa"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef":{"lexemeId":"lex_ad117e62e2e6fffd16b9c040d72418ef","language":"ja","headword":"後ろ","reading":"うしろ","romanization":"ushiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后；后方"],"en":["back; behind; rear"],"ko":["뒤; 뒤쪽; 후방"],"vi":["lưng; phía sau; đằng sau"],"id":["belakang; di belakang; bagian belakang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85":{"lexemeId":"lex_ad8e2f039ff67ad13026078adb31ce85","language":"ja","headword":"二度と","reading":"にどと","romanization":"nidoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再也不"],"en":["never again"],"ko":["다시는"],"vi":["không bao giờ nữa"],"id":["tidak akan pernah lagi"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef":{"lexemeId":"lex_ada5b5fcdf3c33b3826318677a4673ef","language":"ja","headword":"今さら","reading":"いまさら","romanization":"imasara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事已至此（为时已晚）；到了这个地步","重新；再次；再度"],"en":["now (when it is already much too late); at this stage","afresh; anew; again"],"ko":["이제 와서 (이미 너무 늦었을 때); 이 단계에서","새롭게; 다시; 또다시"],"vi":["bây giờ (khi đã quá muộn); ở giai đoạn này","lại từ đầu; mới lại; một lần nữa"],"id":["sekarang (ketika sudah terlambat); pada tahap ini","dari awal; baru lagi; sekali lagi"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_addbe9386ef6a90b89c2c6cfdfc79565":{"lexemeId":"lex_addbe9386ef6a90b89c2c6cfdfc79565","language":"ja","headword":"紛れ込む","reading":"まぎれこむ","romanization":"magirekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失在…中；溜进；迷失在…中；混杂于…中"],"en":["to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with"],"ko":["속으로 사라지다; 몰래 들어가다; 빠져들다; 뒤섞이다"],"vi":["biến mất vào; lẩn vào; bị lạc trong; bị lẫn với"],"id":["menghilang ke dalam; menyelinap ke dalam; tersesat di dalam; tercampur dengan"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ae4647ccbef70d4bb6e8b8689247a725":{"lexemeId":"lex_ae4647ccbef70d4bb6e8b8689247a725","language":"ja","headword":"没収","reading":"ぼっしゅう","romanization":"bosshuu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没收；扣押；充公；扣留"],"en":["forfeiture; seizure; confiscation; impounding"],"ko":["몰수; 압수; 징수; 압류"],"vi":["sự tịch thu; sự thu giữ; sự sung công; sự tạm giữ"],"id":["penyitaan; perampasan; konfiskasi; penahanan"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a":{"lexemeId":"lex_aee8b3baddf0b8904f9c9ab309f31a7a","language":"ja","headword":"草","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["exp","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["草；杂草；药草；茅草","忍者","不正宗的；不合格的","哈哈哈；笑死我了"],"en":["grass; weed; herb; thatch","ninja","not genuine; substandard","LOL; haha"],"ko":["풀; 잡초; 약초; 초가지붕","닌자","가짜; 불량품","ㅋㅋ; 하하"],"vi":["cỏ; cỏ dại; thảo mộc; rơm rạ","ninja","không chính hãng; kém chất lượng","haha; cười lớn"],"id":["rumput; gulma; herba; jerami","ninja","tidak asli; di bawah standar","LOL; haha"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b157a68a2c79878aed165a0e992ed257":{"lexemeId":"lex_b157a68a2c79878aed165a0e992ed257","language":"ja","headword":"延ばす","reading":"のばす","romanization":"nobasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变长（如头发、指甲）","拉长；延长；伸展","伸出；递出","弄直；弄平","均匀涂抹（面团、奶油等）","稀释；调稀","推迟","延长","加强；发展；扩大"],"en":["to grow long (e.g. hair, nails)","to lengthen; to extend; to stretch","to reach out; to hold out","to straighten; to smooth out","to spread evenly (dough, cream, etc.)","to dilute; to thin out","to postpone","to prolong","to strengthen; to develop; to expand"],"ko":["길어지다 (예: 머리카락, 손톱)","늘이다; 연장하다; 펼치다","내밀다; 내어주다","곧게 펴다; 매끄럽게 하다","고르게 펴 바르다 (반죽, 크림 등)","희석하다; 묽게 하다","연기하다","연장하다","강화하다; 발전시키다; 확장하다"],"vi":["mọc dài ra (ví dụ tóc, móng)","làm dài ra; kéo dài; căng ra","vươn ra; chìa ra","làm thẳng; làm phẳng","trải đều (bột, kem, v.v.)","pha loãng; làm loãng ra","hoãn lại","kéo dài","tăng cường; phát triển; mở rộng"],"id":["tumbuh panjang (mis. rambut, kuku)","memanjangkan; memperpanjang; meregangkan","mengulurkan; menyodorkan","meluruskan; menghaluskan","meratakan (adonan, krim, dll.)","mengencerkan; menipiskan","menunda","memperpanjang","memperkuat; mengembangkan; memperluas"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_b1945590fa736431263a041266de9171":{"lexemeId":"lex_b1945590fa736431263a041266de9171","language":"ja","headword":"半年","reading":"はんとし","romanization":"hantoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半年；六个月"],"en":["half a year; six months"],"ko":["반년; 6개월"],"vi":["nửa năm; sáu tháng"],"id":["setengah tahun; enam bulan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"],"ko":["보이다; 시야에 들어오다","보이다; 처럼 보이다; 나타나다","오다"],"vi":["được nhìn thấy; ở trong tầm mắt","nhìn; có vẻ; dường như","đến"],"id":["terlihat; tampak terlihat","terlihat; tampak; kelihatan","datang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b218b63f3368c0606bd62babaa656716":{"lexemeId":"lex_b218b63f3368c0606bd62babaa656716","language":"ja","headword":"ハジン","reading":"ハジン","romanization":"hajin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没文化的乡巴佬；古代四川居民"],"en":["uneducated bumpkin; resident of ancient Sichuan"],"ko":["무식한 촌놈; 고대 사천의 주민"],"vi":["kẻ quê mùa thất học; cư dân Tứ Xuyên cổ đại"],"id":["orang dusun yang tidak berpendidikan; penduduk Sichuan kuno"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977":{"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","language":"ja","headword":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场演出（尤指演唱会、演出等）；现场表演","活着的"],"en":["live (esp. concert, show, etc.); live performance","alive"],"ko":["라이브 (특히 콘서트, 공연 등); 라이브 공연","살아 있는"],"vi":["trực tiếp (đặc biệt là hòa nhạc, buổi biểu diễn, v.v.); buổi biểu diễn trực tiếp","còn sống"],"id":["langsung (khususnya konser, pertunjukan, dll.); pertunjukan langsung","hidup"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b":{"lexemeId":"lex_b3b0d700f2526d5247007cd18b65fe0b","language":"ja","headword":"なんでも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；什么；随便；一切；全部","据说；我听说；我了解到；人们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음대로; 모든 것; 전부","듣기로는; 들으니; 이해하기로는; 말하기를"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe; tôi nghe nói; tôi hiểu là; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; apa pun yang disukai; segalanya; semua","konon; saya dengar; saya paham; katanya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3b623967099a36e0f14436d0d23e773":{"lexemeId":"lex_b3b623967099a36e0f14436d0d23e773","language":"ja","headword":"キツい","reading":"キツい","romanization":"kitsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艰难；困难；严苛；苛刻；严厉","坚定的；意志坚强的；强硬的；可怕的；凶猛的","强烈（如阳光、酒精）；剧烈；强烈","（太）紧；束缚；紧密","极端；异常强烈"],"en":["tough; hard; severe; demanding; harsh","determined; strong-minded; forceful; formidable; fierce","strong (e.g. sunlight, alcohol); severe; intense","(too) tight; constricting; close","extreme; unusually strong"],"ko":["힘든; 어려운; 혹독한; 까다로운; 가혹한","단호한; 의지가 강한; 강력한; 만만치 않은; 맹렬한","강한(예: 햇빛, 술); 심한; 강렬한","(너무) 꽉 끼는; 조이는; 밀착된","극단적인; 유난히 강한"],"vi":["khó khăn; gian khổ; khắc nghiệt; đòi hỏi cao; khắc nghiệt","quyết tâm; mạnh mẽ; quyết liệt; đáng gờm; dữ dội","mạnh (ví dụ: ánh nắng, rượu); dữ dội; gay gắt","(quá) chật; bó chặt; khít","cực đoan; mạnh bất thường"],"id":["tangguh; keras; berat; menuntut; kasar","bertekad; berkemauan kuat; tegas; tangguh; garang","kuat (mis. sinar matahari, alkohol); parah; intens","(terlalu) ketat; menekan; sempit","ekstrem; luar biasa kuat"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926":{"lexemeId":"lex_b3eb25bf3029e5ddfd46c809504e3926","language":"ja","headword":"こんにちは","reading":"こんにちは","romanization":"konnichiha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你好；日安；下午好"],"en":["hello; good day; good afternoon"],"ko":["안녕하세요; 좋은 하루; 좋은 오후"],"vi":["xin chào; chào buổi chiều"],"id":["halo; selamat siang; selamat sore"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a":{"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","language":"ja","headword":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站（通常指网站）","景色；景象","见票即付"],"en":["site (usu. website)","sight","payable on sight"],"ko":["사이트 (보통 웹사이트)","시력; 광경","일람불 지급"],"vi":["trang (thường là trang web)","thị giác","trả ngay khi xuất trình"],"id":["situs (biasanya situs web)","penglihatan","dapat dibayar saat diperlihatkan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"],"ko":["~세"],"vi":["-tuổi"],"id":["berusia -tahun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"],"ko":["(~인 것처럼) 느끼다; (~라는) 느낌이 들다; (~라는) 예감이 들다; (~라는) 감을 잡다","~하고 싶어지다; ~하고 싶다"],"vi":["cảm thấy (như thể); có cảm giác (rằng); linh cảm (rằng); có cảm nhận (rằng)","muốn làm; muốn thực hiện"],"id":["merasa (seolah); punya firasat (bahwa); punya dugaan (bahwa); mendapat kesan (bahwa)","ingin melakukan; mau melakukan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14":{"lexemeId":"lex_b5ded528de98332ed818be02c4f71d14","language":"ja","headword":"目の前","reading":"めのまえ","romanization":"menomae","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在眼前；在面前；在眼皮底下","迫在眉睫；即将来临；就在眼前"],"en":["before one's eyes; in front of one; under one's nose","immediate; imminent; around the corner"],"ko":["눈앞에; 자기 앞에; 코앞에","당장의; 임박한; 코앞의"],"vi":["trước mắt mình; ngay trước mặt; ngay dưới mũi mình","ngay lập tức; sắp xảy ra; ngay trước mắt"],"id":["di depan mata; di hadapan seseorang; tepat di depan hidung","segera; sudah dekat; tinggal menunggu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7a22a0e199d533daadde5d95d6dc7e5":{"lexemeId":"lex_b7a22a0e199d533daadde5d95d6dc7e5","language":"ja","headword":"シオリ","reading":"シオリ","romanization":"shiori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书签","指南书"],"en":["bookmark","guidebook"],"ko":["책갈피","가이드북"],"vi":["dấu trang","sách hướng dẫn"],"id":["penanda buku","buku panduan"]}}],"rank":71300,"provider":"JPDB"},"lex_b8b4e33fe9bd968dd68613cb66440e6a":{"lexemeId":"lex_b8b4e33fe9bd968dd68613cb66440e6a","language":"ja","headword":"よその人","reading":"よそのひと","romanization":"yosonohito","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陌生人；外人"],"en":["stranger; outsider"],"ko":["낯선 사람; 외부인"],"vi":["người lạ; người ngoài"],"id":["orang asing; orang luar"]}}],"rank":71500,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"],"ko":["무대 (연극)","장면 또는 배경 (예: 소설, 연극 등의)"],"vi":["sân khấu (nhà hát)","cảnh hoặc bối cảnh (ví dụ của tiểu thuyết, vở kịch, v.v.)"],"id":["panggung (teater)","adegan atau latar (mis. novel, drama, dll.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"],"ko":["돌려주다 (무언가); 회복시키다; 제자리에 놓다","뒤집다; 거꾸로 돌리다; 전복시키다","갚다; 보복하다; 상응하다","(~로) 대답하다; 반박하다; 대답하다; 받아서 말하다","~을 되돌려하다 (예: 받아서 말하다, 돌려주다)","다시 하다; 반복해서 하다"],"vi":["trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại chỗ cũ","lật lại; lật ngược; làm đổ","trả lại; trả đũa; đáp lại","đáp lại (bằng); cãi lại; trả lời; nói lại","làm ... lại (ví dụ: nói lại, ném trả lại)","làm lại; làm lặp đi lặp lại"],"id":["mengembalikan (sesuatu); memulihkan; menaruh kembali","membalik; membalikkan; menjungkirbalikkan","membayar kembali; membalas; membalas budi","menanggapi (dengan); membantah; menjawab; berkata kembali","melakukan ... kembali (mis. menjawab kembali, melempar kembali)","melakukan lagi; melakukan berulang kali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf":{"lexemeId":"lex_b9a9bade99b1a2b326b3fa7018e00caf","language":"ja","headword":"相当","reading":"そうとう","romanization":"soutou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当于（意义、功能等）；等同于","适当；合适；相称","与……相称；配得上；值得","相当大的；可观的","相当；颇为；相当程度地"],"en":["corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to","appropriate; suitable; befitting; proportionate","to be proportionate to; to be in keeping with; to be deserving of; to be worthy of","considerable; substantial","considerably; rather; quite; fairly; pretty"],"ko":["(~의 의미, 기능 등에) 해당하는; ~와 동등한","적절한; 알맞은; 어울리는; 비례하는","...에 비례하다; ...에 어울리다; ...할 만하다; ...할 가치가 있다","상당한; 상당한 양의","상당히; 꽤; 제법; 상당히"],"vi":["tương ứng với (về ý nghĩa, chức năng, v.v.); tương đương với","thích hợp; phù hợp; xứng đáng; tương xứng","tương xứng với; phù hợp với; xứng đáng với","đáng kể; lớn; nhiều","khá; tương đối; tương đối nhiều"],"id":["sesuai dengan (dalam makna, fungsi, dsb.); setara dengan","tepat; cocok; pantas; sepadan","sebanding dengan; sesuai dengan; layak atas; pantas untuk","besar; substansial","cukup; agak; lumayan; cukup; lumayan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b9d4bff71e24b30241e146d352fbc40a":{"lexemeId":"lex_b9d4bff71e24b30241e146d352fbc40a","language":"ja","headword":"おめえ","reading":"おめえ","romanization":"omee","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你"],"en":["you"],"ko":["당신"],"vi":["bạn"],"id":["kamu"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba7085a83fdb54d366a7e8d6c35e8966":{"lexemeId":"lex_ba7085a83fdb54d366a7e8d6c35e8966","language":"ja","headword":"着替え","reading":"きがえ","romanization":"kigae","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["换衣服；换装"],"en":["changing clothes; change of clothes"],"ko":["옷 갈아입기; 갈아입을 옷"],"vi":["thay quần áo; bộ quần áo để thay"],"id":["mengganti pakaian; ganti pakaian"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9":{"lexemeId":"lex_bbbd648cfa483f3ef28ceca17d8d4df9","language":"ja","headword":"綺麗","reading":"きれい","romanization":"kirei","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂亮的；可爱的；美丽的；俊俏的","干净的；清澈的；纯洁的；整洁的","完全地；彻底地"],"en":["pretty; lovely; beautiful; fair","clean; clear; pure; tidy; neat","completely; entirely"],"ko":["예쁜; 사랑스러운; 아름다운; 고운","깨끗한; 맑은; 순수한; 단정한; 깔끔한","완전히; 전적으로"],"vi":["xinh đẹp; đáng yêu; đẹp; duyên dáng","sạch sẽ; trong trẻo; thuần khiết; gọn gàng; ngăn nắp","hoàn toàn; toàn bộ"],"id":["cantik; manis; indah; elok","bersih; jernih; murni; rapi; teratur","sepenuhnya; seluruhnya"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bcbbf644441bff59cb529cf5d63adba4":{"lexemeId":"lex_bcbbf644441bff59cb529cf5d63adba4","language":"ja","headword":"ファンサ","reading":"ファンサ","romanization":"fuansa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粉丝服务；满足粉丝的需求"],"en":["fan service; giving one's fans what they want"],"ko":["팬 서비스; 팬들이 원하는 것을 해주기"],"vi":["fan service; chiều lòng người hâm mộ"],"id":["layanan penggemar; memberikan apa yang diinginkan penggemar"]}}],"rank":106500,"provider":"JPDB"},"lex_bcc3bca6f21cabbbd3784b3c11169b50":{"lexemeId":"lex_bcc3bca6f21cabbbd3784b3c11169b50","language":"ja","headword":"充電器","reading":"じゅうでんき","romanization":"juudenki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电池）充电器；电源适配器"],"en":["(battery) charger; AC adapter"],"ko":["(배터리) 충전기; AC 어댑터"],"vi":["(pin) bộ sạc; bộ chuyển đổi AC"],"id":["pengisi daya (baterai); adaptor AC"]}}],"rank":40100,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03":{"lexemeId":"lex_bcf403c1d504b3f9132708b27e929e03","language":"ja","headword":"なに","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那玩意儿","那个叫什么来着；某某人","（不）丝毫；（不）一点也（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거 있잖아; 그 물건","뭐시기; 뭐라더라; 그 사람 이름이 뭐더라; 저 사람 이름이 뭐더라","전혀 (아니다); 조금도 (아니다)","뭐?; 어?","이봐!; 야!","아, 아니야 (괜찮아); 왜 (별거 아니야); 아 (절대 아니야)"],"vi":["cái gì","cái đó ấy; cái thứ ai cũng biết là gì","cái gì ấy nhỉ; cái ông gì ấy; cái bà gì ấy","(không) chút nào; (không) một tí nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao lại (có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh; hal itu","anu; apa namanya; siapa namanya; si anu","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0":{"lexemeId":"lex_bd31b19e6a79a96b9e98dbe19dafc9e0","language":"ja","headword":"神秘的","reading":"しんぴてき","romanization":"shinpiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["神秘的；不可思议的"],"en":["mysterious; mystical"],"ko":["신비로운; 불가사의한"],"vi":["huyền bí; thần bí"],"id":["misterius; mistis"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"],"ko":["여성; 여자","여성 성별"],"vi":["phụ nữ; nữ giới","giống cái"],"id":["wanita; perempuan","jenis kelamin feminin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035":{"lexemeId":"lex_bdb79e58b1604dc99e1ed0f6a55cb035","language":"ja","headword":"レア","reading":"レア","romanization":"rea","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有；罕见；不寻常","稀有；半熟","美洲鸵（美洲鸵鸟科鸟类）","瑞亚（希腊女神）","土卫五（土星的卫星）"],"en":["rare; uncommon; unusual","rare; lightly cooked","rhea (bird of family Rheidae)","Rhea (Greek goddess)","Rhea (moon of Saturn)"],"ko":["드문; 흔치 않은; 특이한","레어; 살짝 익힌","레아 (레아과 새)","레아 (그리스 여신)","레아 (토성의 위성)"],"vi":["hiếm; không phổ biến; bất thường","hiếm; nấu tái","chim rhea (chim thuộc họ Rheidae)","Rhea (nữ thần Hy Lạp)","Rhea (mặt trăng của sao Thổ)"],"id":["langka; jarang; tidak biasa","langka; dimasak setengah matang","rhea (burung dari famili Rheidae)","Rhea (dewi Yunani)","Rhea (bulan Saturnus)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；意外；荒唐；离谱；可怕","绝对不行！哪有这回事！不可能！荒唐！这叫什么话！没门！","一点也不麻烦；没什么；别客气"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 터무니없는; 비상식적인; 끔찍한","절대 안 돼!; 어림도 없어!; 불가능해!; 터무니없어!; 무슨 그런 말을!; 안 돼!","(전혀) 수고로울 것 없어; 천만에; 별말씀을"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; vô lý; quá đáng; lố bịch; khủng khiếp","tuyệt đối không!; còn lâu!; không thể nào!; vô lý!; nói gì kỳ vậy!; không đời nào!","(chuyện đó) chẳng phiền gì cả; không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak terpikirkan; tak terduga; absurd; keterlaluan; tidak masuk akal; mengerikan","sama sekali tidak!; jauh dari itu!; mustahil!; tidak masuk akal!; apa-apaan itu!; tidak mungkin!","(itu) sama sekali tidak merepotkan; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"],"ko":["(만지면) 차가운; 쌀쌀한; 얼음 같은; 얼어붙는","(감정적으로) 차가운; 냉혹한; 무정한; 무관심한; 불친절한; 냉담한"],"vi":["lạnh (khi chạm vào); lạnh buốt; giá băng; đông cứng","lạnh lùng (về mặt cảm xúc); vô tâm; vô cảm; thờ ơ; không thân thiện; xa cách"],"id":["dingin (saat disentuh); sejuk; sedingin es; membeku","(secara emosional) dingin; berhati dingin; tidak berperasaan; acuh tak acuh; tidak ramah; jauh"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429":{"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","language":"ja","headword":"芸人","reading":"げいにん","romanization":"geinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺人（尤指传统艺术）；表演者；艺术家","有才华的人；有成就的人"],"en":["entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste","talented person; accomplished person"],"ko":["예능인 (특히 전통 예능); 공연자; 아티스트","재능 있는 사람; 뛰어난 사람"],"vi":["nghệ sĩ biểu diễn (đặc biệt trong nghệ thuật truyền thống); diễn viên; nghệ sĩ","người tài năng; người thành đạt"],"id":["penghibur (terutama dalam seni tradisional); pemain; artis","orang berbakat; orang yang berprestasi"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì; ở"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594":{"lexemeId":"lex_c0a1cef042439b9ce60760364862a594","language":"ja","headword":"覚悟","reading":"かくご","romanization":"kakugo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决心；准备；决意；顺从"],"en":["readiness; preparedness; resolution; resignation"],"ko":["각오; 준비; 결심; 체념"],"vi":["sự sẵn sàng; sự chuẩn bị; sự quyết tâm; sự cam chịu"],"id":["kesiapan; kesiapsiagaan; tekad; kepasrahan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063":{"lexemeId":"lex_c11f23107083fb7fe6018c1e47223063","language":"ja","headword":"歯ブラシ","reading":"はブラシ","romanization":"haburashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牙刷"],"en":["toothbrush"],"ko":["칫솔"],"vi":["bàn chải đánh răng"],"id":["sikat gigi"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"],"ko":["큰; 거대한"],"vi":["to; lớn; vĩ đại"],"id":["besar; luas; agung"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；对了","有时；偶尔；间或","正好（那时）；恰好；正（那时）；就（那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 우연히","때때로; 가끔; 경우에 따라","정확히 (그 시점에); 바로 (그때); 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; có dịp","đúng lúc (đó); chính xác; ngay (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada saat itu); persis; baru (saat itu); tepat (saat itu)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f":{"lexemeId":"lex_c3ab4c7a82ec0f2e08b0df83af89821f","language":"ja","headword":"過ぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝이다","초과하다; 능가하다; ~ 이상이다","~에 불과하다","과도하다; 너무 심하다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua","đã hết hạn; đã kết thúc; đã qua","vượt quá; vượt trội; ở trên","không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["melewati; lewat; melampaui","berlalu (tentang waktu); berlalu","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","melebihi; melampaui; berada di atas","tidak lebih dari ...","berlebihan; terlalu banyak; terlalu ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59":{"lexemeId":"lex_c3f245e19b67d02948ccaed5ff9a6c59","language":"ja","headword":"うんち","reading":"うんち","romanization":"unchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["便便；大便；粑粑；哎呀"],"en":["poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie"],"ko":["응가; 똥; 카카; 아이쿠"],"vi":["phân; cứt; caca; chất thải"],"id":["kotoran; tahi; eek; pup"]}}],"rank":44000,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"],"ko":["(전혀) ~않다; 조금도 ~않다","전적으로; 완전히; 몽땅; 전부","극도로; 매우"],"vi":["(không) chút nào; (không) một chút nào","hoàn toàn; trọn vẹn; đầy đủ; toàn bộ","cực kỳ; rất"],"id":["(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","sepenuhnya; seluruhnya; sepenuhnya; total","sangat; amat"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c4610e44ad57704c1b26ff7e612d837b":{"lexemeId":"lex_c4610e44ad57704c1b26ff7e612d837b","language":"ja","headword":"はじる","reading":"はじる","romanization":"hajiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到羞愧"],"en":["to feel ashamed"],"ko":["부끄러움을 느끼다"],"vi":["cảm thấy xấu hổ"],"id":["merasa malu"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c56dc6e1584c5b37bb259d13241c77ed":{"lexemeId":"lex_c56dc6e1584c5b37bb259d13241c77ed","language":"ja","headword":"ランニングマシン","reading":"ランニングマシン","romanization":"ranningumashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跑步机"],"en":["running machine"],"ko":["러닝머신"],"vi":["máy chạy bộ"],"id":["mesin lari"]}}],"rank":125000,"provider":"JPDB"},"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21":{"lexemeId":"lex_c584aead3df5a959376bbeb256c63d21","language":"ja","headword":"はじめに","reading":"はじめに","romanization":"hajimeni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；起初；开始","序言；前言"],"en":["first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning","Introduction; Preface"],"ko":["첫째; 먼저; 우선; 시작으로서; 처음에; 맨 처음에","서론; 서문"],"vi":["đầu tiên; trước hết; trước tiên; để bắt đầu; lúc ban đầu; vào lúc đầu","Lời giới thiệu; Lời nói đầu"],"id":["pertama; pertama-tama; mula-mula; sebagai permulaan; pada awalnya; di awal","Pendahuluan; Kata Pengantar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"],"ko":["진실; 현실; 실제; 사실","적절한; 옳은; 올바른; 공식적인","진짜의; 진정한; 실제의; 자연스러운; 참된"],"vi":["sự thật; thực tế; hiện thực; sự kiện","đúng đắn; chính xác; chính thức","chân thật; đích thực; thật; tự nhiên; đúng nghĩa"],"id":["kebenaran; kenyataan; aktualitas; fakta","layak; benar; tepat; resmi","asli; otentik; nyata; alami; sejati"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"],"ko":["이 근처; 이 주변","이 정도; 이만큼; 이 범위"],"vi":["khu vực này; quanh đây","điểm này; mức này; chừng này"],"id":["daerah ini; sekitar sini","titik ini; sebanyak ini; sejauh ini"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c69743448e37ccd9b0250c282aceb9e9":{"lexemeId":"lex_c69743448e37ccd9b0250c282aceb9e9","language":"ja","headword":"関西外国語大学","reading":"かんさいがいこくごだいがく","romanization":"kansaigaikokugodaigaku","partsOfSpeech":["name","name-organization"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关西外国语大学"],"en":["Kansai University of Foreign Studies"],"ko":["간사이 외국어대학"],"vi":["Đại học Ngoại ngữ Kansai"],"id":["Universitas Studi Asing Kansai"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c":{"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","language":"ja","headword":"挟む","reading":"はさむ","romanization":"hasamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夹住（如用手指、筷子）；从两侧握住","放在中间；夹在中间；插入；插入其中","夹到（如手指被门夹住）；困住；夹住","插入（如在议程中插入休息）；插话（如提出异议）；插嘴；插进（如讲个笑话）","位于（道路、桌子等）两侧；彼此之间有……；横跨（街道、河流等）","怀有（感情）；投下（如怀疑）"],"en":["to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)","to put between; to sandwich between; to insert; to interpose","to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch","to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)","to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)","to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)"],"ko":["(손가락, 젓가락 등으로) 사이에 끼다; (양쪽에서) 잡다","사이에 넣다; 사이에 끼우다; 삽입하다; 개입시키다","(문틈에 손가락 등을) 끼다; 붙잡다; 집다","(진행 중에 휴식 등을) 넣다; (이의 등을) 제기하다; 끼어들다; (농담 등을) 던지다","(길, 탁자 등의) 양쪽에 있다; 사이에 두다; (거리, 강 등을) 사이에 두고 마주하다","(감정을) 품다; (의심 등을) 품다"],"vi":["kẹp giữa (ví dụ: ngón tay, đũa); nắm (từ hai phía)","đặt vào giữa; kẹp giữa; chèn vào; xen vào","kẹp (ví dụ: ngón tay vào cửa); bẫy; véo","chen vào (ví dụ: giờ nghỉ vào buổi họp); xen vào (ví dụ: sự phản đối); ngắt lời; thêm vào (ví dụ: một câu đùa)","ở hai bên của (đường, bàn, v.v.); có ở giữa nhau; ở phía bên kia (đường, sông, v.v.)","ôm giữ (cảm xúc); gieo rắc (ví dụ: sự nghi ngờ)"],"id":["menjepit di antara (mis. jari, sumpit); menggenggam (dari kedua sisi)","menaruh di antara; mengapit di antara; menyisipkan; menyela","menjepit (mis. jari di pintu); menjebak; mencubit","menyisipkan (mis. jeda ke dalam acara); menyela (mis. keberatan); menyela; melemparkan (mis. lelucon)","berada di kedua sisi (jalan, meja, dll.); memiliki di antara satu sama lain; berada di seberang (jalan, sungai, dll.)","menyimpan (perasaan); melemparkan (mis. keraguan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"],"ko":["주요한; 주된","메인 요리; 주 요리","주요 부분; 핵심 부분"],"vi":["chính; chủ yếu","món chính; món ăn chính","phần chính; phần chủ yếu"],"id":["utama; pokok","hidangan utama; menu utama","bagian utama; bagian pokok"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc":{"lexemeId":"lex_c72710496aa3efcad25e53697d40f8bc","language":"ja","headword":"はずだ","reading":"はずだ","romanization":"hazuda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（做）；务必（做）；应当（做）"],"en":["be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)"],"ko":["~하기로 되어 있다; 반드시 ~해야 한다; ~해야 마땅하다"],"vi":["được cho là hoặc phải (làm); chắc chắn sẽ (làm); nên (làm)"],"id":["seharusnya atau diharapkan untuk (melakukan); pasti akan (melakukan); ought to (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_c729ae5af9f6555df80ed22915ab989c":{"lexemeId":"lex_c729ae5af9f6555df80ed22915ab989c","language":"ja","headword":"はあはあ","reading":"はあはあ","romanization":"haahaa","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喘气；喘息"],"en":["gasp; pant"],"ko":["헐떡임; 숨가쁨"],"vi":["thở hổn hển; thở dốc"],"id":["terengah-engah; napas tersengal"]}}],"rank":19800,"provider":"JPDB"},"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d":{"lexemeId":"lex_c790069147d9903c9795b7e0741c9c8d","language":"ja","headword":"もしも","reading":"もしも","romanization":"moshimo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; 경우에; 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; kalau; seandainya"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16":{"lexemeId":"lex_c792e12dfd25cbafe4c0eb23c9b57a16","language":"ja","headword":"見つかる","reading":"みつかる","romanization":"mitsukaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被发现；被找到"],"en":["to be found; to be discovered"],"ko":["발견되다; 찾아지다"],"vi":["được tìm thấy; được phát hiện"],"id":["ditemukan; untuk ditemukan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337":{"lexemeId":"lex_c9968293df9f61e4881d9ef6404f8337","language":"ja","headword":"載る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被放置在；被置于；被堆放在；被装载在","被印出；被提及；被记录；被报道；被给出"],"en":["to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on","to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given"],"ko":["올려지다; 놓이다; 쌓이다; 적재되다","(인쇄물에) 실리다; 언급되다; 기록되다; 보도되다; 주어지다"],"vi":["được đặt lên; được để lên; được chất lên; được xếp lên","được xuất hiện (trên báo in); được nhắc đến; được ghi lại; được đưa tin; được đăng"],"id":["diletakkan di atas; dipasang di atas; ditumpuk di atas; dimuat di atas","muncul (dalam cetakan); disebutkan; dicatat; dilaporkan; diberikan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_c99ccb5c18c4ce6a9a3377f4a16cf2f0":{"lexemeId":"lex_c99ccb5c18c4ce6a9a3377f4a16cf2f0","language":"ja","headword":"パンティー","reading":"パンティー","romanization":"panteii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内裤；三角裤"],"en":["panties; panty; briefs"],"ko":["팬티; 속옷; 브리프"],"vi":["quần lót nữ; quần sịp"],"id":["celana dalam; celana dalam wanita; celana pendek"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_c9bf491598e3a2f679ff551f0161abe1":{"lexemeId":"lex_c9bf491598e3a2f679ff551f0161abe1","language":"ja","headword":"セクシー","reading":"セクシー","romanization":"sekushii","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性感的"],"en":["sexy"],"ko":["섹시한"],"vi":["gợi cảm"],"id":["seksi"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d":{"lexemeId":"lex_cacd41a51af67f1eb0c54ef9ad79ab5d","language":"ja","headword":"裸","reading":"はだか","romanization":"hadaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸体；赤裸","赤裸；裸露；光秃；无遮盖","身无分文","毫无隐瞒；坦率"],"en":["nakedness; nudity","bareness; nakedness; baldness; being uncovered","being penniless","concealing nothing; openness"],"ko":["나체; 벌거벗음","벌거벗음; 나체; 대머리; 가려지지 않음","무일푼임","숨김없이 드러냄; 솔직함"],"vi":["sự khỏa thân; sự trần truồng","sự trần trụi; sự khỏa thân; sự trọc lóc; tình trạng không được che đậy","tình trạng không một xu dính túi","không che giấu điều gì; sự cởi mở"],"id":["ketelanjangan; kebogelan","ketelanjangan; kebotakan; keadaan terbuka","tidak punya uang sepeser pun","tidak menyembunyikan apa pun; keterbukaan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd":{"lexemeId":"lex_cb79ab6f66e1e19138efd72de3d084fd","language":"ja","headword":"強火","reading":"つよび","romanization":"tsuyobi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大火（烹饪）；旺火；强火"],"en":["high flame (cooking); high heat; strong heat"],"ko":["센 불 (요리); 강한 불; 강불"],"vi":["lửa lớn (nấu ăn); nhiệt độ cao; lửa mạnh"],"id":["api besar (memasak); panas tinggi; panas kuat"]}}],"rank":53900,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"],"ko":["아주 작은; 조그마한; 꼬마"],"vi":["tí hon; nhỏ xíu"],"id":["mungil; kecil; imut"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"],"ko":["확실히; 분명히"],"vi":["chắc chắn; nhất định"],"id":["pasti; tentu saja"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd":{"lexemeId":"lex_ceb53dedb099f93687add26c5f0763dd","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 그렇지 않나?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠지만; 생각하기에","할래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; phải nói rằng; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; nah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","aku tidak yakin apakah ...; aku ragu apakah ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf975e24820366273164928762fbc659":{"lexemeId":"lex_cf975e24820366273164928762fbc659","language":"ja","headword":"つっこみ","reading":"つっこみ","romanization":"tsukkomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突刺；冲锋；穿透","深入挖掘（某事）；深度","相声组合中的捧哏","妙语；讽刺；挖苦；反驳；回击","把一切放在一起；包括一切","（插入式）性交"],"en":["thrust; charge; penetration","digging into (a matter); depth","straight man (of a comedy duo)","quip; jab; dig; retort; riposte; comeback","putting everything together; including everything","(penetrative) sex; intercourse"],"ko":["돌진; 돌격; 관통","파고듦 (사안에 대한); 깊이","만담 콤비의 츳코미 담당","재치 있는 말; 비꼼; 일침; 반박; 응수","전부 합쳐서; 모든 것을 포함하여","삽입 성교; 성관계"],"vi":["sự đâm; sự xông lên; sự xuyên thủng","đào sâu vào (một vấn đề); chiều sâu","vai chính diện (trong bộ đôi hài)","lời châm chọc; lời đáp trả; lời đối đáp","gộp mọi thứ lại với nhau; bao gồm tất cả mọi thứ","quan hệ tình dục (xâm nhập); giao hợp"],"id":["dorongan; serangan; penetrasi","menggali (suatu masalah); kedalaman","pelawak lurus (dari duo komedi)","sindiran; tusukan; gali; balasan; jawaban cerdas","menggabungkan semuanya; termasuk semuanya","seks (penetrasi); hubungan seksual"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9":{"lexemeId":"lex_cf9e81ba06c3b4e6aa07002d9ba85bb9","language":"ja","headword":"かく","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抓；挠","出汗；流汗","铲；划（桨）"],"en":["to scratch","to perspire","to shovel; to paddle"],"ko":["긁다","땀을 흘리다","삽질하다; 젓다"],"vi":["gãi","đổ mồ hôi","xúc; chèo"],"id":["menggaruk","berkeringat","menyekop; mendayung"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"],"ko":["걸다; 매달다; 올리다; 게양하다","깔다; 덮다; 펼치다","(안경 등을) 쓰다; (목걸이 등을) 착용하다","(전화를) 걸다","(시간, 돈을) 쓰다; 들이다","(액체를) 붓다; (가루를) 뿌리다","(엔진, 라디오 등을) 켜다; (다이얼, 알람 시계 등을) 맞추다; (DVD, 노래 등을) 틀다; (장치 등을) 사용하다","(누군가에게 불편, 문제 등을) 일으키다; 부담을 지우다; 강요하다","곱하다 (산술 연산)","(잠금 등을) 고정하다; 확보하다","앉다; (무엇을 무엇 위에) 올려놓다; 받치다","묶다","내기하다; 걸다; 위험을 감수하다","(주문, 마취제 등을) 걸다","(연극, 축제 등을) 열다; 개최하다","(동정, 희망 등을) 품다","(법정에서) 변론하다; (회의에서) 토의하다; (회의 등에서 아이디어를) 제시하다","더욱 증가하다; 늘어나다","(덫 등에) 잡다","위에 놓다","(임시 건물을) 세우다","(보험에) 가입하다; 신청하다","(단어로) 말장난을 하다","~하다 말다; ~하다가 중간에; ~하려던 참이다","(누군가에게) 말을 건다; 지시하다"],"vi":["treo lên (ví dụ áo khoác, tranh lên tường); để treo; treo (từ); kéo lên (ví dụ buồm); kéo (ví dụ cờ)","đắp lên (ví dụ chăn); đặt lên trên; phủ; trải; rải","đeo (kính, v.v.); mang (dây chuyền, v.v.)","gọi (một cuộc gọi)","tiêu (thời gian, tiền bạc); chi dùng; sử dụng","đổ (chất lỏng) lên; rắc (bột hoặc gia vị) lên; tạt; hắt (ví dụ nước) lên","bật (động cơ, radio, v.v.); đặt (núm xoay, đồng hồ báo thức, v.v.); mở (DVD, bài hát, v.v.); sử dụng (thiết bị, dụng cụ, v.v.)","gây (phiền phức, rắc rối, v.v. cho ai); làm phiền (ai); bắt (ai) chịu","nhân (phép toán số học)","khóa chặt; chốt (ví dụ khóa)","ngồi xuống; ngồi; đặt (cái gì lên cái gì khác); tựa (cái gì lên cái gì khác)","buộc; trói","cá cược; đánh cược; liều; đặt cược; cờ bạc","gây tác dụng (bùa chú, thuốc mê, v.v.) lên","tổ chức (vở kịch, lễ hội, v.v.)","mang cảm xúc (thương hại, hy vọng, v.v.) đối với","tranh luận (tại tòa); thảo luận (trong cuộc họp); trình bày (ví dụ ý tưởng trước hội nghị, v.v.)","tăng thêm nữa","bắt (trong bẫy, v.v.)","đặt lên trên đỉnh","dựng (tòa nhà tạm bợ)","nộp đơn (bảo hiểm)","chơi chữ (với một từ); dùng (một từ) làm từ xoay; chơi chữ","đang làm dở ...; bắt đầu (nhưng chưa xong) ...; sắp ...","nói với (ai đó); hướng (cái gì, tới ai đó); làm (cái gì, với ai đó)"],"id":["menggantung (mis. mantel, gambar di dinding); membiarkan tergantung; menangguhkan (dari); mengerek (mis. layar); mengibarkan (mis. bendera)","mengenakan (mis. selimut); menaruh di atas; menutupi; meletakkan; membentangkan","memakai (kacamata, dsb.); mengenakan (kalung, dsb.)","melakukan (panggilan)","menghabiskan (waktu, uang); mengeluarkan; menggunakan","menuangkan (cairan) ke atas; menaburkan (bubuk atau rempah) ke atas; memercikkan; menyiramkan (mis. air) ke atas","menyalakan (mesin, radio, dsb.); mengatur (tombol, jam alarm, dsb.); memutar (DVD, lagu, dsb.); menggunakan (perangkat, alat, dsb.)","menyebabkan (ketidaknyamanan, masalah, dsb. pada seseorang); membebani (seseorang); membebankan","mengalikan (operasi aritmetika)","mengamankan (mis. kunci)","mengambil tempat duduk; duduk; meletakkan (sesuatu di atas sesuatu yang lain); menopang (sesuatu pada sesuatu yang lain)","mengikat","bertaruh; berjudi; mempertaruhkan; mengambil risiko","memberikan efek (mantra, obat bius, dsb.) pada","mengadakan (pertunjukan, festival, dsb.)","menyimpan perasaan terhadap (kasihan, harapan, dsb.)","berargumen (di pengadilan); bermusyawarah (dalam rapat); menyampaikan (mis. ide ke konferensi, dsb.)","meningkatkan lebih lanjut","menangkap (dalam perangkap, dsb.)","menaruh di atas","mendirikan (bangunan sementara)","mengajukan (asuransi)","membuat permainan kata (pada sebuah kata); menggunakan (kata) sebagai kata pivot; bermain kata","sedang setengah melakukan ...; memulai (tetapi tidak menyelesaikan) ...; akan segera ...","menyapa (seseorang); mengarahkan (sesuatu, kepada seseorang); melakukan (sesuatu, kepada seseorang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2":{"lexemeId":"lex_d03205d8957291cd67cc8bf8abd2a7b2","language":"ja","headword":"時に","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说；附带地","有时；偶尔；间或","恰好（在那时）；正好；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"],"ko":["그런데; 참고로","가끔; 때때로; 이따금","바로 (그때); 정확히; 딱 (그때)"],"vi":["nhân tiện; tiện thể","thỉnh thoảng; đôi khi; vào dịp nào đó","chính xác (vào lúc đó); đúng; ngay (lúc đó); vừa (lúc đó)"],"id":["ngomong-ngomong; kebetulan","kadang-kadang; sesekali; pada kesempatan","tepat (pada waktu itu); persis; pas (saat itu); benar (saat itu)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d063085e44b15f5d51c3c27e870e9799":{"lexemeId":"lex_d063085e44b15f5d51c3c27e870e9799","language":"ja","headword":"別名","reading":"べつめい","romanization":"betsumei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别名；笔名；化名；其他名字"],"en":["alias; pseudonym; pen name; nom de plume; different name; other name"],"ko":["별명; 가명; 필명; 예명; 다른 이름; 이명"],"vi":["bí danh; bút danh; tên giả; tên khác"],"id":["alias; nama samaran; nama pena; nom de plume; nama lain; nama berbeda"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2":{"lexemeId":"lex_d1ca8c3e817e70fc2adb841904f7a6e2","language":"ja","headword":"わが","reading":"わが","romanization":"waga","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的；我们的；自己的"],"en":["my; our; one's own"],"ko":["내; 우리; 자신의"],"vi":["của tôi; của chúng ta; của chính mình"],"id":["milikku; milik kami; milik sendiri"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237":{"lexemeId":"lex_d2229bcb299f9f59b216dd3a25b51237","language":"ja","headword":"なんもない","reading":"なんもない","romanization":"nanmonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d325b2a06a4d1cbdb524845454a64c34":{"lexemeId":"lex_d325b2a06a4d1cbdb524845454a64c34","language":"ja","headword":"まっぱだか","reading":"まっぱだか","romanization":"mappadaka","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸体","一丝不挂"],"en":["nudity","stark naked"],"ko":["나체","완전 알몸"],"vi":["sự khỏa thân","trần truồng hoàn toàn"],"id":["ketelanjangan","telanjang bulat"]}}],"rank":105700,"provider":"JPDB"},"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449":{"lexemeId":"lex_d3d8136a2b3a005d0e3f2cccb9e05449","language":"ja","headword":"千円","reading":"せんえん","romanization":"sen'en","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["1000日元"],"en":["1000 yen"],"ko":["1000엔"],"vi":["1000 yên"],"id":["1000 yen"]}}],"rank":14000,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b":{"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","language":"ja","headword":"学","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学问；学术；学习；博学；知识；教育","……学；-学；-论"],"en":["learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education","study of ...; -ology; -ics"],"ko":["학습; 학문; 공부; 박식; 지식; 교육","...학; ...론; -학"],"vi":["học tập; học vấn; nghiên cứu; uyên bác; kiến thức; giáo dục","nghiên cứu về ...; -học; -học"],"id":["pembelajaran; keilmuan; studi; erudisi; pengetahuan; pendidikan","studi tentang ...; -ologi; -ika"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2":{"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","language":"ja","headword":"笑い","reading":"わらい","romanization":"warai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑；笑声","微笑","冷笑；嘲笑","性用品（如假阳具、色情书刊、春宫版画等）"],"en":["laugh; laughter","smile","sneer","sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)"],"ko":["웃음; 웃음소리","미소","비웃음","성인용품 (예: 딜도, 음란 서적, 춘화 등)"],"vi":["tiếng cười; sự cười","nụ cười","cười khẩy","đồ chơi tình dục (ví dụ: dương vật giả, sách khiêu dâm, tranh khắc gỗ khiêu dâm, v.v.)"],"id":["tawa; gelak tawa","senyuman","cemoohan","alat bantu seks (mis. dildo, buku porno, cetakan balok kayu erotis, dsb.)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d":{"lexemeId":"lex_d48001575ad22a000c8112c266975e8d","language":"ja","headword":"食べすぎる","reading":"たべすぎる","romanization":"tabesugiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃得过多"],"en":["to overeat"],"ko":["과식하다"],"vi":["ăn quá nhiều"],"id":["makan berlebihan"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364":{"lexemeId":"lex_d4e461dbe6e680e6346cba8e87087364","language":"ja","headword":"降りる","reading":"おりる","romanization":"oriru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下（山等）；下去；下来","下车（如公交车）；下来；下马","下台；退位；放弃；辞职；倒闭","被授予；被发放；被给予","形成（霜、露、雾等）","被排出（体内；如蛔虫）"],"en":["to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down","to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount","to step down; to retire; to give up; to quit; to fold","to be granted; to be issued; to be given","to form (of frost, dew, mist, etc.)","to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)"],"ko":["(산 등을) 내려가다; 내려오다","(버스 등에서) 내리다; 하차하다","물러나다; 은퇴하다; 포기하다; 그만두다","수여되다; 발급되다; 주어지다","(서리, 이슬, 안개 등이) 끼다; 생기다","(회충 등이 몸에서) 배출되다"],"vi":["xuống (ví dụ núi); đi xuống; xuống","xuống (ví dụ khỏi xe buýt); xuống xe; xuống tàu; xuống ngựa","từ chức; nghỉ hưu; từ bỏ; bỏ cuộc; gấp bài","được ban cho; được cấp; được trao","hình thành (sương giá, sương, mù, v.v.)","bị thải ra (khỏi cơ thể; ví dụ giun đũa)"],"id":["untuk turun (mis. gunung); untuk pergi ke bawah; untuk turun","untuk turun (mis. dari bus); untuk turun; untuk turun dari kapal; untuk turun dari tunggangan","untuk mundur; untuk pensiun; untuk menyerah; untuk berhenti; untuk melipat","untuk diberikan; untuk diterbitkan; untuk diberi","untuk terbentuk (dari embun beku, embun, kabut, dll.)","untuk dikeluarkan (dari tubuh; mis. cacing gelang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6":{"lexemeId":"lex_d504fb967e29c1f9a82ed131a6e94fc6","language":"ja","headword":"ノート","reading":"ノート","romanization":"nooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记本；习字帖；练习本","笔记；记录","（音乐）音符","笔记本电脑"],"en":["notebook; copy-book; exercise book","note; noting down","(musical) note","laptop (computer); notebook (computer)"],"ko":["공책; 노트; 연습장","메모; 적어 둠","(음악) 음표","노트북 (컴퓨터); 랩톱 (컴퓨터)"],"vi":["vở ghi chép; vở chép; vở bài tập","ghi chú; việc ghi chép lại","nốt (nhạc)","máy tính xách tay; máy tính notebook"],"id":["buku catatan; buku tulis; buku latihan","catatan; mencatat","not (musik)","laptop (komputer); komputer jinjing"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"],"ko":["가격; 비용"],"vi":["giá cả; chi phí"],"id":["harga; biaya"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659":{"lexemeId":"lex_d5afc125fad33958bb25adace5ed7659","language":"ja","headword":"どうか","reading":"どうか","romanization":"douka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请","总之；无论如何；想方设法"],"en":["please","somehow or other; one way or another"],"ko":["부디; 제발","어찌저찌; 어떻게든"],"vi":["làm ơn","bằng cách này hay cách khác; dù sao đi nữa"],"id":["tolong","bagaimanapun caranya; dengan satu atau lain cara"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b":{"lexemeId":"lex_d5fe9341b023fae3127ebac24811259b","language":"ja","headword":"普段から","reading":"ふだんから","romanization":"fudankara","partsOfSpeech":["adv","adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经常性地；定期地；习惯性地"],"en":["on a routine basis; regularly; habitually"],"ko":["일상적으로; 정기적으로; 습관적으로"],"vi":["một cách thường xuyên; đều đặn; theo thói quen"],"id":["secara rutin; teratur; biasanya"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865":{"lexemeId":"lex_d622c9084b0619963503c5e38e392865","language":"ja","headword":"ラジオ","reading":"ラジオ","romanization":"rajio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["广播"],"en":["radio"],"ko":["라디오"],"vi":["đài phát thanh"],"id":["radio"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b":{"lexemeId":"lex_d75b352dafb8de1098ae5a8078afc33b","language":"ja","headword":"飛びつく","reading":"とびつく","romanization":"tobitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扑向；被吸引"],"en":["to jump at; to be attracted by"],"ko":["덥석 물다; 끌리다"],"vi":["vồ lấy; bị thu hút bởi"],"id":["tertarik pada; tertarik oleh"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87":{"lexemeId":"lex_d7d4b1d34a8a5012de40040fffc1be87","language":"ja","headword":"菅野美穂","reading":"かんのみほ","romanization":"kannomiho","partsOfSpeech":["name","name-fem","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菅野美穗"],"en":["Kanno Miho"],"ko":["칸노 미호"],"vi":["Kanno Miho"],"id":["Kanno Miho"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_d7db5c58dbc1cb75215af85248cdf087":{"lexemeId":"lex_d7db5c58dbc1cb75215af85248cdf087","language":"ja","headword":"いわでも","reading":"いわでも","romanization":"iwademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不言而喻；无需多言","反而不该说出口"],"en":["goes without saying; needn't be said","should rather be left unsaid"],"ko":["말할 필요도 없음; 두말할 나위 없음","차라리 말하지 않는 편이 나음"],"vi":["đương nhiên; khỏi cần phải nói","tốt hơn là không nên nói ra"],"id":["tidak perlu dikatakan; sudah jelas","sebaiknya tidak dikatakan"]}}],"rank":218000,"provider":"JPDB"},"lex_d8da8284c891bad8d0a4e695b4370856":{"lexemeId":"lex_d8da8284c891bad8d0a4e695b4370856","language":"ja","headword":"エコバッグ","reading":"エコバッグ","romanization":"ekobaggu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环保袋；可重复使用的购物袋"],"en":["eco bag; reusable shopping bag"],"ko":["에코백; 재사용 장바구니"],"vi":["túi sinh thái; túi mua sắm tái sử dụng"],"id":["tas ramah lingkungan; tas belanja yang dapat dipakai ulang"]}}],"rank":52300,"provider":"JPDB"},"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214":{"lexemeId":"lex_d90dd613c40a110e4127c935f2a27214","language":"ja","headword":"座る","reading":"すわる","romanization":"suwaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐；蹲","摆出（姿势）","保持不动；稳住"],"en":["to sit; to squat","to assume (a position)","to hold steady; to hold still"],"ko":["앉다; 쪼그려 앉다","(자세를) 취하다","꿋꿋이 잡다; 가만히 잡다"],"vi":["ngồi; ngồi xổm","đảm nhận (một vị trí)","giữ vững; giữ yên"],"id":["duduk; jongkok","mengambil (suatu posisi)","menahan dengan mantap; menahan diam"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5":{"lexemeId":"lex_da09bd3ad458e973fa2a29f4a140b7d5","language":"ja","headword":"飲む","reading":"のむ","romanization":"nomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喝；吞；咽；服（药）","吸烟","吞没；淹没","压制；抑制","接受（如要求、条件）","轻视；隐瞒"],"en":["to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine)","to smoke (tobacco)","to engulf; to overwhelm","to keep down; to suppress","to accept (e.g. demand, condition)","to make light of; to conceal"],"ko":["마시다; 꿀꺽 마시다; 삼키다; (약을) 복용하다","(담배를) 피우다","삼키다; 압도하다","억누르다; 억제하다","(요구, 조건 등을) 받아들이다","가볍게 여기다; 숨기다"],"vi":["uống; nuốt ực; nuốt; uống (thuốc)","hút (thuốc lá)","nuốt chửng; nhấn chìm; áp đảo","kìm nén; đàn áp","chấp nhận (ví dụ: yêu cầu, điều kiện)","coi nhẹ; che giấu"],"id":["minum; meneguk; menelan; meminum (obat)","merokok (tembakau)","menelan; melanda","menahan; menekan","menerima (mis. tuntutan, syarat)","meremehkan; menyembunyikan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65":{"lexemeId":"lex_dac371b341de7cf7045287ea07a91e65","language":"ja","headword":"たまたま","reading":"たまたま","romanization":"tamatama","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；难得","不经意地；意外地；偶然地；碰巧"],"en":["occasionally; once in a while; seldom","casually; unexpectedly; accidentally; by chance"],"ko":["가끔; 이따금; 드물게","우연히; 뜻밖에; 실수로; 우연에 의해"],"vi":["thỉnh thoảng; đôi khi; hiếm khi","tình cờ; bất ngờ; vô tình; ngẫu nhiên"],"id":["sesekali; sekali-sekali; jarang","secara santai; tanpa diduga; secara tidak sengaja; secara kebetulan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c":{"lexemeId":"lex_dad612d32958585ea6633da8713b8c3c","language":"ja","headword":"持ち帰る","reading":"もちかえる","romanization":"mochikaeru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带回家；拿回家；带回家里；取出（如食物）"],"en":["to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)"],"ko":["집으로 가져가다; 가지고 귀가하다; 되가져오다; 포장해 가다 (예: 음식)"],"vi":["mang về nhà; mang về; đem về nhà; mang đi (ví dụ đồ ăn)"],"id":["membawa pulang; membawa kembali ke rumah; membawa keluar (mis. makanan)"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0":{"lexemeId":"lex_db209412e78f5b43f4b2edd842f565e0","language":"ja","headword":"はあ","reading":"はあ","romanization":"haa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实；嗯","哈！","什么？；嗯？","叹气"],"en":["yes; indeed; well","ha!","what?; huh?","sigh"],"ko":["네; 그렇다; 음","하!","뭐?; 어?","한숨"],"vi":["vâng; đúng vậy; ừ","ha!","cái gì?; hả?","tiếng thở dài"],"id":["ya; memang; baiklah","ha!","apa?; hah?","desahan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"],"ko":["가방; 자루; 주머니","오렌지(및 비슷한 과일)의 껍질","막다른 길","물로 둘러싸인 땅"],"vi":["túi; bao; túi nhỏ","vỏ cam (và các loại quả tương tự)","ngõ cụt","mảnh đất được bao quanh bởi nước"],"id":["tas; karung; kantong","kulit jeruk (dan buah sejenis lainnya)","jalan buntu","sebidang tanah yang dikelilingi air"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"],"ko":["잘 부탁드립니다; 도와주세요; 잘 대해주세요; 함께 일하게 되어 기대됩니다","부디 ~해 주세요; 잘 부탁드립니다"],"vi":["xin hãy nhớ đến tôi; xin hãy giúp đỡ tôi; xin hãy đối xử tốt với tôi; mong được hợp tác với bạn","xin cứ làm; xin nhờ cậy"],"id":["tolong ingat saya; tolong bantu saya; tolong perlakukan saya dengan baik; saya menantikan kerja sama dengan Anda","silakan; tolong jaga"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dcde125f929373a974d6d62e53196d1e":{"lexemeId":"lex_dcde125f929373a974d6d62e53196d1e","language":"ja","headword":"性感","reading":"せいかん","romanization":"seikan","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性感觉"],"en":["sexual feelings"],"ko":["성적 감정"],"vi":["cảm xúc tình dục"],"id":["perasaan seksual"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c":{"lexemeId":"lex_dd256c988b2beb6d383bb57bd8dcef0c","language":"ja","headword":"商品","reading":"しょうひん","romanization":"shouhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商品；商业物品；货物；库存；商品"],"en":["commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise"],"ko":["상품; 상거래 물품; 물건; 재고; 상품"],"vi":["hàng hóa; mặt hàng thương mại; hàng; kho; thương phẩm"],"id":["komoditas; barang dagangan; barang; stok; dagangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b":{"lexemeId":"lex_dd35404e8f5ad8d65a0e3e9cad46398b","language":"ja","headword":"コロナ","reading":"コロナ","romanization":"korona","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新冠","新冠病毒","新冠肺炎"],"en":["corona","coronavirus","COVID-19"],"ko":["코로나","코로나바이러스","코로나19"],"vi":["corona","vi-rút corona","COVID-19"],"id":["korona","virus corona","COVID-19"]}}],"rank":43100,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20":{"lexemeId":"lex_ddd3ab6dbde6c90e7c00aba0bdf76c20","language":"ja","headword":"二回","reading":"にかい","romanization":"nikai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两次"],"en":["twice"],"ko":["두 번"],"vi":["hai lần"],"id":["dua kali"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb":{"lexemeId":"lex_de04cd409f4ae7681f29cbc5f960a0bb","language":"ja","headword":"嫌う","reading":"きらう","romanization":"kirau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌；厌恶；憎恨"],"en":["to hate; to dislike; to loathe"],"ko":["미워하다; 싫어하다; 혐오하다"],"vi":["ghét; không thích; căm ghét"],"id":["membenci; tidak suka; muak"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630":{"lexemeId":"lex_de087ae5dc30cf4b47340e793fa24630","language":"ja","headword":"そうですね","reading":"そうですね","romanization":"soudesune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的，不是吗"],"en":["that's so, isn't it"],"ko":["그렇지요"],"vi":["đúng là vậy, phải không"],"id":["begitu kan, ya"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0":{"lexemeId":"lex_def49417f88c85dac8316627bce2fab0","language":"ja","headword":"急ぐ","reading":"いそぐ","romanization":"isogu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["催促；赶紧；加快；使提前发生"],"en":["to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner"],"ko":["서두르다; 서둘다; 재촉하다; 앞당기다"],"vi":["vội vàng; gấp rút; thúc giục; làm cho điều gì đó xảy ra sớm hơn"],"id":["untuk bergegas; untuk terburu-buru; untuk mempercepat; untuk membuat sesuatu terjadi lebih cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a":{"lexemeId":"lex_e02c5b0f18a2a35d85c653c50dcad13a","language":"ja","headword":"ショック","reading":"ショック","romanization":"shokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心理冲击","危机（尤指金融）；震动市场的事件","冲击（物理、机械）","休克（如因失血）；创伤"],"en":["shock (psychological)","crisis (esp. financial); event that rattles the markets","shock (physical, mechanical)","shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma"],"ko":["(심리적) 충격","위기 (특히 금융); 시장을 뒤흔드는 사건","(물리적, 기계적) 충격","쇼크 (예: 혈류 부족으로 인한); 외상"],"vi":["sốc (tâm lý)","khủng hoảng (đặc biệt là tài chính); sự kiện gây chấn động thị trường","sốc (vật lý, cơ học)","sốc (ví dụ do thiếu lưu thông máu); chấn thương"],"id":["syok (psikologis)","krisis (terutama keuangan); peristiwa yang mengguncang pasar","benturan (fisik, mekanis)","syok (mis. karena kekurangan aliran darah); trauma"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224":{"lexemeId":"lex_e062466e85d859ada9df6c75d22ab224","language":"ja","headword":"緑","reading":"みどり","romanization":"midori","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绿色","绿色植物（尤指鲜嫩的绿叶）"],"en":["green","greenery (esp. fresh verdure)"],"ko":["녹색","녹음 (특히 신선한 초목)"],"vi":["xanh lá","cây xanh (đặc biệt là màu xanh tươi mới)"],"id":["hijau","kehijauan (terutama dedaunan segar)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e0c7aae5758b863940f77da989c1166d":{"lexemeId":"lex_e0c7aae5758b863940f77da989c1166d","language":"ja","headword":"うわっ","reading":"うわっ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 이런; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; úi; eek; wow"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e1a2df804a79c3ea362f6ed6b232f643":{"lexemeId":"lex_e1a2df804a79c3ea362f6ed6b232f643","language":"ja","headword":"じん","reading":"じん","romanization":"jin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肾脏"],"en":["kidney"],"ko":["신장"],"vi":["thận"],"id":["ginjal"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"],"ko":["운이 좋다","붙어 있다; 가지고 있다; 포함되어 있다; 동반되다; 담고 있다; ~한 상태이다"],"vi":["gặp may; đang gặp vận may","được gắn kèm; có; được bao gồm; đi kèm; chứa; đang ở trong trạng thái"],"id":["beruntung; sedang beruntung","melekat; memiliki; disertakan; menyertai; mengandung; berada dalam keadaan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660":{"lexemeId":"lex_e1ebcfe774c53743e7bbfce762d59660","language":"ja","headword":"開ける","reading":"あける","romanization":"akeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（门等）；拆开（如包裹、包装）；解锁","开业（如营业）","腾空；清出；腾出空间；腾出地方","搬出；清空","不在（如不在家）；暂时离开","天亮；破晓","结束（指时期、季节）","开始（指新年）","留出（日程）；腾出时间（用于……）","打（洞）；开（洞）"],"en":["to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock","to open (for business, etc.)","to empty; to remove; to make space; to make room","to move out; to clear out","to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily)","to dawn; to grow light","to end (of a period, season)","to begin (of the New Year)","to leave (one's schedule) open; to make time (for)","to make (a hole); to open up (a hole)"],"ko":["열다(문 등을); 풀다(예: 소포, 꾸러미); 잠금 해제하다","개업하다(영업 등을 위해); 열다","비우다; 치우다; 공간을 만들다; 자리를 만들다","이사 나가다; 비워내다","떠나 있다(예: 집을); (잠시) 떠나다","새벽이 되다; 날이 밝다","끝나다(기간, 계절의)","시작되다(새해의)","(일정을) 비워 두다; 시간을 내다(~를 위해)","(구멍을) 뚫다; (구멍을) 열다"],"vi":["mở (cửa, v.v.); tháo (ví dụ: bưu kiện, gói hàng); mở khóa","mở (để kinh doanh, v.v.)","làm trống; dọn đi; tạo chỗ trống; nhường chỗ","chuyển đi; dọn sạch","vắng mặt khỏi (ví dụ: nhà của mình); rời đi (tạm thời)","bình minh; trời hửng sáng","kết thúc (của một giai đoạn, mùa)","bắt đầu (của Năm Mới)","để trống (lịch trình của mình); dành thời gian (cho)","tạo (một lỗ); mở (một lỗ)"],"id":["membuka (pintu, dsb.); membuka bungkus (mis. parsel, paket); membuka kunci","membuka (untuk usaha, dsb.)","mengosongkan; memindahkan; memberi ruang; menyediakan tempat","pindah keluar; mengosongkan","sedang pergi dari (mis. rumah); meninggalkan (sementara)","fajar; menjadi terang","berakhir (dari suatu periode, musim)","untuk memulai (Tahun Baru)","membiarkan (jadwal seseorang) terbuka; meluangkan waktu (untuk)","membuat (lubang); membuka (lubang)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe":{"lexemeId":"lex_e234b58ee1f01058a2e9a7ebd244a9fe","language":"ja","headword":"ないない","reading":"ないない","romanization":"nainai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可能；没门"],"en":["no way; no chance"],"ko":["말도 안 돼; 가능성 없음"],"vi":["không đời nào; không có cơ hội"],"id":["tidak mungkin; tidak ada kesempatan"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c":{"lexemeId":"lex_e25937da82b5e93294125ce7b90e653c","language":"ja","headword":"プレゼント","reading":"プレゼント","romanization":"purezento","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；赠品","赠送礼物"],"en":["present; gift","to give a present or gift"],"ko":["선물","선물을 주다"],"vi":["quà tặng; món quà","tặng quà"],"id":["hadiah; pemberian","memberi hadiah"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e29e118be9d69c9ecdd869627db7dce0":{"lexemeId":"lex_e29e118be9d69c9ecdd869627db7dce0","language":"ja","headword":"申し出る","reading":"もうしでる","romanization":"moushideru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提出；提议；建议；申请；请求；报告；通知"],"en":["to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for); to apply (for); to report (to); to notify"],"ko":["제안하다; 제의하다; 제안하다; 제출하다; 요청하다; 부탁하다; 신청하다; 보고하다; 알리다"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý; đưa ra; yêu cầu; xin (cho); nộp đơn (xin); báo cáo (lên); thông báo"],"id":["menawarkan; mengusulkan; menyarankan; mengajukan; meminta; memohon (untuk); melaporkan (kepada); memberitahukan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b":{"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","language":"ja","headword":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；还","更多；更多；更大；进一步","像……；如同……","此外；另外；而且；请注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."],"ko":["여전히; 그래도","더; 더욱; 더 큰; 나아가","~처럼; ~같이","게다가; 덧붙여; 더욱이; ...에 유의하라"],"vi":["vẫn; còn; chưa","hơn; còn hơn; lớn hơn; xa hơn","như ...; giống như ...","hơn nữa; ngoài ra; thêm vào đó; lưu ý rằng ..."],"id":["masih; namun","lebih; lebih banyak lagi; lebih besar; lebih lanjut","sebagai ...; seperti ...","selanjutnya; sebagai tambahan; terlebih lagi; perhatikan bahwa ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"],"ko":["특별히 (않다); 특히 (않다); 별로 (않다)","따로; 별도로; 추가로; 더"],"vi":["(không) đặc biệt; (không) nhất là; (không) riêng","riêng biệt; tách ra; thêm vào; phụ thêm"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) khususnya; (tidak) istimewa","secara terpisah; terpisah; tambahan; ekstra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498":{"lexemeId":"lex_e64252ea11eb97f94d041b0f7f281498","language":"ja","headword":"堀","reading":"ほり","romanization":"hori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["护城河；壕沟","运河；沟渠"],"en":["moat; fosse","canal; ditch"],"ko":["해자; 성호","운하; 도랑"],"vi":["hào; hố","kênh đào; mương"],"id":["parit pertahanan; parit","kanal; parit"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e":{"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","language":"ja","headword":"持ち歩く","reading":"もちあるく","romanization":"mochiaruku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带"],"en":["to carry around; to carry on one's person"],"ko":["가지고 다니다; 몸에 지니고 다니다"],"vi":["mang theo bên mình"],"id":["membawa-bawa; membawa pada diri sendiri"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0":{"lexemeId":"lex_e6e33202847076a71fb2be1d3e8bd4b0","language":"ja","headword":"貼る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","伸出；贴上；拍上","发布（链接等）","昂贵；价格高","监视；留意；放哨","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 바르다; 부착하다","늘리다; 펼치다; 당기다; 팽팽하게 하다; 치다 (텐트)","형성되다 (예: 연못에 얼음이 얼다)","채우다; 부풀다","내밀다; 놓다; 찰싹 때리다","(링크 등을 온라인에) 게시하다","비싸다","주시하다; 경계하다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dán lên; gắn vào","căng ra; trải ra; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","lấp đầy; phồng lên","thò ra; đặt; tát","đăng (liên kết, v.v. trực tuyến)","đắt","canh chừng; đề phòng","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; memasang","meregangkan; membentangkan; menegangkan; mengencangkan; mendirikan (tenda)","terbentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dll. daring)","menjadi mahal","mengawasi; waspada","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc":{"lexemeId":"lex_e7b00bf7f984fffa43a8e7577f5766cc","language":"ja","headword":"旅館","reading":"りょかん","romanization":"ryokan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旅馆；传统旅馆；日式住宿，通常由专业经营"],"en":["ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run"],"ko":["료칸; 전통 여관; 일본식 숙소, 보통 전문적으로 운영됨"],"vi":["ryokan; quán trọ truyền thống; chỗ ở kiểu Nhật, thường do chuyên nghiệp quản lý"],"id":["ryokan; penginapan tradisional; penginapan gaya Jepang, biasanya dikelola profesional"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_e82ad286f3c679e3c4a70ec5aef29415":{"lexemeId":"lex_e82ad286f3c679e3c4a70ec5aef29415","language":"ja","headword":"容疑","reading":"ようぎ","romanization":"yougi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嫌疑；指控"],"en":["suspicion; charge"],"ko":["혐의; 고발"],"vi":["sự nghi ngờ; cáo buộc"],"id":["kecurigaan; tuduhan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f":{"lexemeId":"lex_e84b2dbab1920ded7aadafffcf7fc75f","language":"ja","headword":"五つ","reading":"いつつ","romanization":"itsutsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["五","五岁","八点（旧时制）"],"en":["five","five years of age","eight o'clock (old time system)"],"ko":["다섯","다섯 살","여덟 시 (옛 시간 체계)"],"vi":["năm","năm tuổi","tám giờ (hệ thống giờ cũ)"],"id":["lima","usia lima tahun","pukul delapan (sistem waktu lama)"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1":{"lexemeId":"lex_e8a42683526b75b77ccedb68a284aca1","language":"ja","headword":"っこ","reading":"っこ","romanization":"kko","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；处于这种状态","一起做；互相做；竞争；比赛","亲昵后缀（有时表示“小”）"],"en":["doing; in such a state","doing together; doing to each other; contest; match","familiarizing suffix (sometimes meaning \"small\")"],"ko":["하고 있는; 그런 상태인","함께 하기; 서로 하기; 경쟁; 시합","친근함을 나타내는 접미사 (때로 \"작은\" 의미)"],"vi":["đang làm; trong trạng thái như vậy","cùng làm; làm cho nhau; tranh tài; trận đấu","hậu tố thân mật (đôi khi mang nghĩa \"nhỏ\")"],"id":["melakukan; dalam keadaan seperti itu","melakukan bersama; saling melakukan; pertandingan; lomba","akhiran pengakraban (kadang berarti \"kecil\")"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579":{"lexemeId":"lex_e8e6e6d62271493d613db79f47630579","language":"ja","headword":"キサ","reading":"キサ","romanization":"kisa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血蛤（Scapharca broughtonii）"],"en":["blood clam (Scapharca broughtonii)"],"ko":["피조개 (Scapharca broughtonii)"],"vi":["sò huyết (Scapharca broughtonii)"],"id":["kerang darah (Scapharca broughtonii)"]}}],"rank":100400,"provider":"JPDB"},"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93":{"lexemeId":"lex_ea796eddbdc9c9cc46f0635d7dddda93","language":"ja","headword":"久しぶり","reading":"ひさしぶり","romanization":"hisashiburi","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很久（以来）；久违"],"en":["a long time (since the last time); first in a long time"],"ko":["오랜만 (지난번 이후); 오랜만에 처음"],"vi":["lâu lắm rồi (kể từ lần trước); lần đầu tiên sau một thời gian dài"],"id":["sudah lama (sejak terakhir kali); pertama kali setelah sekian lama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc":{"lexemeId":"lex_eaf98429c00c6d4a6c4380795fa59dbc","language":"ja","headword":"点数","reading":"てんすう","romanization":"tensuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分数；得分；成绩；等级；跑垒（棒球）","物品数量；条目数量"],"en":["marks; points; score; grade; runs (baseball)","number of items; number of articles"],"ko":["점수; 점; 성적; 등급; 득점 (야구)","항목 수; 물품 수"],"vi":["điểm số; điểm; thành tích; điểm chạy (bóng chày)","số lượng món; số lượng vật phẩm"],"id":["nilai; poin; skor; angka; run (bisbol)","jumlah barang; jumlah artikel"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"],"ko":["멋지게 차려입은; 세련된; 유행을 의식하는","멋지게 차려입은 사람","멋을 내다; 유행에 맞게 입다"],"vi":["ăn mặc bảnh bao; sành điệu; ý thức thời trang","người ăn mặc bảnh bao","ăn diện; hợp thời trang"],"id":["berpakaian rapi; bergaya; sadar mode","seseorang yang berpakaian rapi","berdandan; tampil modis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"],"ko":["생각; 사고","상상; 마음; 정신","욕망; 소원; 희망; 기대","사랑; 애정","감정; 정서; 체험; 느낌"],"vi":["suy nghĩ","trí tưởng tượng; tâm trí; trái tim","mong muốn; ước muốn; hy vọng; kỳ vọng","tình yêu; tình cảm","cảm xúc; tình cảm; tâm tình; trải nghiệm"],"id":["pikiran","imajinasi; pikiran; hati","keinginan; hasrat; harapan; ekspektasi","cinta; kasih sayang","perasaan; emosi; sentimen; pengalaman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02":{"lexemeId":"lex_eb84aa16ba0556851164cda60b33da02","language":"ja","headword":"漫才","reading":"まんざい","romanization":"manzai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漫才；滑稽对话；双人喜剧表演（通常为快节奏对白，偶尔为短剧）"],"en":["manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)"],"ko":["만자이; 만담; 2인 코미디 공연 (보통 빠른 대화 형식, 때로 촌극 형식)"],"vi":["manzai; đối thoại hài; tiết mục hài hai người (thường trình diễn dưới dạng đối thoại nhịp độ nhanh, đôi khi trình diễn dưới dạng tiểu phẩm)"],"id":["manzai; dialog komedi; lawakan dua orang (biasanya disajikan sebagai dialog cepat, kadang disajikan sebagai sketsa)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287":{"lexemeId":"lex_ebb6875ab076052cfed14848c4a37287","language":"ja","headword":"収まる","reading":"おさまる","romanization":"osamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装入（盒子、框架、类别等）；包含在内；属于（如预算范围内）","安顿下来；就位（回到原位）；归位","就任（职位）；上任；就职","（纠纷、冲突等）平息；解决；（风等）减弱；平静下来；消退","满意（如对回答）；同意；认可"],"en":["to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)","to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)","to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role)","to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate","to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree"],"ko":["(상자, 틀, 범주 등에) 들어가다; 포함되다; (예: 예산 내에) 들어가다","(제자리에) 자리잡다; 설치되다; (원래 위치로) 되돌아가다","(자리에) 자리잡다; (직책을) 맡다; (역할을) 차지하다","(분쟁, 갈등 등이) 해결되다; 정리되다; (바람 등이) 가라앉다; 진정되다; 누그러지다","(답변 등에) 만족하다; 동의하다; 합의하다"],"vi":["vừa vào (hộp, khung, loại, v.v.); được chứa trong; nằm trong (ví dụ ngân sách)","ổn định lại (vào); được lắp đặt (vào đúng vị trí); được trả về (vị trí ban đầu)","ổn định vào (vị trí của mình); đảm nhận (chức vụ); giữ (vai trò)","được giải quyết (tranh chấp, xung đột, v.v.); được sắp xếp; lắng xuống (ví dụ gió); bình tĩnh lại; giảm bớt","hài lòng (ví dụ với câu trả lời); đồng ý; chấp thuận"],"id":["muat ke dalam (kotak, bingkai, kategori, dsb.); termuat di dalam; termasuk dalam (mis. anggaran)","menetap (ke); terpasang (di tempat yang semestinya); dikembalikan (ke posisi semula)","menempati (posisi); memangku (jabatan); menduduki (peran)","diselesaikan (sengketa, konflik, dsb.); beres; mereda (mis. angin); tenang; berkurang","puas (mis. dengan jawaban); menyetujui; setuju"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3":{"lexemeId":"lex_ec4e8747761888f666d7b7beeedfdcd3","language":"ja","headword":"マスク","reading":"マスク","romanization":"masuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（面部）口罩","（面部）特征；容貌","掩模（如用于电路蚀刻）"],"en":["(face) mask","(facial) features; looks","mask (e.g. for circuit etching)"],"ko":["(얼굴) 마스크","(얼굴) 생김새; 외모","마스크 (예: 회로 식각용)"],"vi":["mặt nạ (đeo mặt)","đường nét (khuôn mặt); vẻ ngoài","mặt nạ (ví dụ để khắc mạch)"],"id":["masker (wajah)","fitur (wajah); penampilan","masker (mis. untuk etsa sirkuit)"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"],"ko":["닮다; ~처럼 보이다; ~와 같다; 비슷하다; 닮다; ~을 빼닮다"],"vi":["giống; trông giống; như; tương tự; giống nhau; giống với"],"id":["menyerupai; terlihat seperti; menjadi seperti; mirip; serupa; meniru"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50":{"lexemeId":"lex_ec9c8b8561a61f777f8b061f871ccd50","language":"ja","headword":"何個","reading":"なんこ","romanization":"nanko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几件"],"en":["how many pieces"],"ko":["몇 조각"],"vi":["bao nhiêu cái"],"id":["berapa buah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼；充满精神；精力充沛；有活力；有生气；朝气蓬勃","健康；安好；健壮；身体健康"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"],"ko":["활기찬; 기운이 넘치는; 정력적인; 활발한","건강한; 건전한; 몸이 좋은"],"vi":["sôi nổi; đầy tinh thần; tràn đầy năng lượng; mạnh mẽ; sinh động; hăng hái","khỏe mạnh; tốt; sung sức; có sức khỏe tốt"],"id":["bersemangat; penuh semangat; energik; kuat; vital; berjiwa","sehat; bugar; fit; dalam kesehatan yang baik"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c":{"lexemeId":"lex_ed1497f92bdc10f6e7c61ea3e671c98c","language":"ja","headword":"ちょうど","reading":"ちょうど","romanization":"choudo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；恰恰；就","好像；仿佛；相当"],"en":["exactly; precisely; just; right","as if; as though; quite"],"ko":["정확히; 바로; 꼭; 딱","마치 ...인 것처럼; 꽤"],"vi":["chính xác; đúng; vừa đúng","như thể; như là; khá"],"id":["tepat; persis; pas; benar","seolah-olah; seakan-akan; cukup"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead":{"lexemeId":"lex_edb609e0e1aa68acd21feca674275ead","language":"ja","headword":"うわー","reading":"うわー","romanization":"uwa-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["이런; 앗; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; úi; chà; wow"],"id":["aduh; ups; wih; wow"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee1a2732e2a26cfcd286352f3aba58d5":{"lexemeId":"lex_ee1a2732e2a26cfcd286352f3aba58d5","language":"ja","headword":"ボウリング","reading":"ボウリング","romanization":"bouringu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保龄球（尤指十瓶保龄球）"],"en":["bowling (esp. tenpin)"],"ko":["볼링 (특히 텐핀 볼링)"],"vi":["bowling (đặc biệt là bowling mười pin)"],"id":["boling (khususnya tenpin)"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6":{"lexemeId":"lex_efc2ad9012fdf5f458e40ce8556dbaf6","language":"ja","headword":"チェーン","reading":"チェーン","romanization":"cheen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["链条（自行车、测量、轮胎等）","连锁（商店、酒店等）"],"en":["chain (bicycle, measuring, tire, etc.)","chain (store, hotel, etc.)"],"ko":["체인 (자전거, 측량, 타이어 등)","체인 (매장, 호텔 등)"],"vi":["xích (xe đạp, đo đạc, lốp xe, v.v.)","chuỗi (cửa hàng, khách sạn, v.v.)"],"id":["rantai (sepeda, pengukur, ban, dsb.)","jaringan (toko, hotel, dsb.)"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"],"ko":["몸","몸통; 동체","체격; 체형; 몸매","건강; 체질","시체; 주검"],"vi":["cơ thể","thân mình; thân","vóc dáng; thể hình; khung người; dáng người","sức khỏe; thể chất","thi thể; xác chết"],"id":["tubuh","torso; batang tubuh","bentuk tubuh; fisik; rangka; sosok","kesehatan; konstitusi tubuh","mayat; jenazah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f0d69018257d2e47b50d995a4e5baca8":{"lexemeId":"lex_f0d69018257d2e47b50d995a4e5baca8","language":"ja","headword":"底知れぬ","reading":"そこしれぬ","romanization":"sokoshirenu","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无底的；无限的；不可估量的；取之不尽的"],"en":["bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible"],"ko":["밑바닥 없음; 무제한; 헤아릴 수 없음; 고갈되지 않음"],"vi":["không đáy; vô hạn; không thể đo lường; vô tận"],"id":["tanpa dasar; tak terbatas; tak terukur; tak habis-habisnya"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c":{"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","language":"ja","headword":"受験","reading":"じゅけん","romanization":"juken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加考试（尤指学校和大学入学考试）"],"en":["taking an examination (esp. school and university entrance)"],"ko":["시험을 치름 (특히 학교 및 대학 입학)"],"vi":["dự thi (đặc biệt là thi đầu vào trường học và đại học)"],"id":["mengikuti ujian (khususnya ujian masuk sekolah dan universitas)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982":{"lexemeId":"lex_f314374d5625549fc779a696f5d5c982","language":"ja","headword":"そうね","reading":"そうね","romanization":"soune","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好吧；嗯；好的；行"],"en":["Oh well; yeah; good; OK"],"ko":["어머나; 그래; 좋아; 알았어"],"vi":["Thôi được; ừ; tốt; OK"],"id":["Ah sudahlah; ya; bagus; OK"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8":{"lexemeId":"lex_f35199d3ef018377e5e4a26c9b180ff8","language":"ja","headword":"腹話術","reading":"ふくわじゅつ","romanization":"fukuwajutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腹语术"],"en":["ventriloquism"],"ko":["복화술"],"vi":["thuật nói tiếng bụng"],"id":["ventriloquisme"]}}],"rank":43800,"provider":"JPDB"},"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50":{"lexemeId":"lex_f38a5aeb12630623180b9d62fabb1e50","language":"ja","headword":"荷物","reading":"にもつ","romanization":"nimotsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行李；货物；包裹","负担","（数据包、细胞等的）有效载荷"],"en":["luggage; baggage; package","burden","payload (of a packet, cell, etc.)"],"ko":["수하물; 짐; 소포","부담","(패킷, 셀 등의) 페이로드"],"vi":["hành lý; baggage; kiện hàng","gánh nặng","tải trọng hữu ích (của gói tin, ô dữ liệu, v.v.)"],"id":["bagasi; barang bawaan; paket","beban","muatan (dari sebuah paket, sel, dll.)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4":{"lexemeId":"lex_f3cecaa6b3665d5efdf6dae8f962c2b4","language":"ja","headword":"一個一個","reading":"いっこいっこ","romanization":"ikkoikko","partsOfSpeech":["adj-no","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个一个；逐个"],"en":["one-by-one; individual"],"ko":["하나씩; 개별"],"vi":["từng cái một; từng cá nhân"],"id":["satu per satu; individu"]}}],"rank":46800,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"],"ko":["나; 저","너; 당신","하인"],"vi":["tôi; mình","bạn","người hầu nam"],"id":["saya; aku","kamu","pelayan laki-laki"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c":{"lexemeId":"lex_f424da767b6a0079157e7a029dade73c","language":"ja","headword":"部屋","reading":"へや","romanization":"heya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间；室","公寓；套房","马厩"],"en":["room; chamber","apartment; flat; pad","stable"],"ko":["방; 침실","아파트; 맨션; 집","마구간"],"vi":["phòng; buồng","căn hộ; chung cư","ổn định; vững chắc"],"id":["ruangan; kamar; bilik","apartemen; flat; tempat tinggal","stabil"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f56663c1b40e949047d3e91d5cb4ee40":{"lexemeId":"lex_f56663c1b40e949047d3e91d5cb4ee40","language":"ja","headword":"入学","reading":"にゅうがく","romanization":"nyuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入学；升入学校或大学；注册（大学等）（入学登记）"],"en":["entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)"],"ko":["입학; 등록 (학교, 대학 등)"],"vi":["việc nhập học vào trường hoặc đại học; việc trúng tuyển; việc ghi danh (vào đại học, v.v.)"],"id":["masuk sekolah atau universitas; matrikulasi; pendaftaran (di universitas, dll.)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb":{"lexemeId":"lex_f5d5b8c751bbd51294b99e3c3e2053bb","language":"ja","headword":"これこれ","reading":"これこれ","romanization":"korekore","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这样那样"],"en":["this and that; such and such"],"ko":["이것저것; 이러쿵저러쿵"],"vi":["cái này cái kia; này nọ"],"id":["ini dan itu; begini dan begitu"]}}],"rank":32000,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac":{"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","language":"ja","headword":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定","诸如A和B之类；A和B等等；A和B之类；A和B什么的"],"en":["denotes uncertainty","such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot"],"ko":["불확실함을 나타냄","A와 B 같은 것들; A와 B 등등; A와 B 및 그와 같은 것; A와 B 등등"],"vi":["biểu thị sự không chắc chắn","những thứ như A và B; A và B vân vân; A và B và những thứ tương tự; A và B và đủ thứ"],"id":["menunjukkan ketidakpastian","hal-hal seperti A dan B; A dan B dan sebagainya; A dan B dan sejenisnya; A dan B dan lain-lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"],"ko":["떨어지다; 제거되다","(통증, 열 등이) 사라지다","잡히다; 수확되다","(~로) 해석되다; (~로) 받아들여지다","(균형 등이) 달성되다","얻을 수 있다"],"vi":["bong ra; bị gỡ bỏ","biến mất (cơn đau, cơn sốt, v.v.)","bị bắt; được thu hoạch","được diễn giải (như); được hiểu (như)","đạt được (sự cân bằng, v.v.)","có thể đạt được"],"id":["terlepas; terlepaskan","menghilang (tentang rasa sakit, demam, dll.)","tertangkap; dipanen","ditafsirkan (sebagai); dianggap (sebagai)","tercapai (tentang keseimbangan, dll.)","dapat diperoleh"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8":{"lexemeId":"lex_f75f9ff4084c6760ed7198fb8ededce8","language":"ja","headword":"夢","reading":"ゆめ","romanization":"yume","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梦"],"en":["dream"],"ko":["꿈"],"vi":["giấc mơ"],"id":["mimpi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"],"ko":["사진; 포토; 그림; 스냅사진; 스냅","동영상; 영화"],"vi":["ảnh chụp; ảnh; hình ảnh","phim; điện ảnh"],"id":["foto; potret; gambar; jepretan","gambar bergerak; film"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f80cedf3ecd24dfa7e73d4f53ada724c":{"lexemeId":"lex_f80cedf3ecd24dfa7e73d4f53ada724c","language":"ja","headword":"磨く","reading":"みがく","romanization":"migaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打磨；擦亮；刷（如牙齿）；研磨（如镜片）","磨练（如技能）；提高；培养"],"en":["to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to grind (e.g. lens)","to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate"],"ko":["닦다; 광내다; (이를) 닦다; (렌즈 등을) 갈다","(기술 등을) 연마하다; 향상시키다; 수양하다"],"vi":["đánh bóng; làm sáng; chải (ví dụ răng); mài (ví dụ thấu kính)","trau dồi (ví dụ kỹ năng); cải thiện; rèn luyện"],"id":["memoles; mengilapkan; menyikat (mis. gigi); mengasah (mis. lensa)","mengasah (mis. keterampilan); meningkatkan; mengembangkan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_f8101e59dff34f05c231ccdae77c25b4":{"lexemeId":"lex_f8101e59dff34f05c231ccdae77c25b4","language":"ja","headword":"あかい","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红；朱红","红色的；共产主义的","美丽"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"],"ko":["빨강; 진홍색; 스칼렛; 주홍색; 버밀리언","빨강; 공산주의자","아름다운"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son; đỏ chu sa","Đỏ; cộng sản","đẹp"],"id":["merah; merah tua; merah menyala; merah vermilion","Merah; komunis","indah"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"],"ko":["밖; 외부","야외 (공기)","다른 장소; 다른 곳; 자기 집단(가족, 회사 등) 밖"],"vi":["bên ngoài; phía ngoài","ngoài trời (không khí)","nơi khác; chỗ khác; ngoài nhóm của mình (gia đình, công ty, v.v.)"],"id":["luar; eksterior","udara terbuka","tempat lain; di tempat lain; di luar kelompok sendiri (keluarga, perusahaan, dsb.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107":{"lexemeId":"lex_f9c268da8c511d2f75671fc0bdb89107","language":"ja","headword":"もって","reading":"もって","romanization":"motte","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用；以；通过","因为；由于；为了；因为","在（某天、日期）；在（某时间）；截至（例如今天）","加强前面词语的语气","除了（……之外）；而且；同样；和","因此；所以；于是"],"en":["with; by; by means of","because of; on account of; for; due to","on (a day, date); at (a time); as of (e.g. today)","adds emphasis to preceding word","in addition (to being); moreover; as well as; and","therefore; and so; hence"],"ko":["~로; ~에 의해; ~의 수단으로","~때문에; ~로 인해; ~을 위해; ~로 인한","~에 (날짜, 요일); ~에 (시간); ~현재 (예: 오늘 기준)","앞말을 강조함","~임에 더하여; 게다가; ~뿐만 아니라; 그리고","그러므로; 그래서; 따라서"],"vi":["với; bằng; bằng phương tiện","vì; do; cho; bởi vì","vào (ngày, thời điểm); lúc (thời gian); tính đến (ví dụ: hôm nay)","thêm nhấn mạnh cho từ đứng trước","ngoài ra (bên cạnh việc); hơn nữa; cũng như; và","do đó; và vì vậy; cho nên"],"id":["dengan; oleh; dengan cara","karena; disebabkan oleh; untuk; akibat","pada (hari, tanggal); pada (waktu); per (mis. hari ini)","menambah penekanan pada kata sebelumnya","selain (itu); terlebih lagi; serta; dan","oleh karena itu; dan demikian; maka"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"],"ko":["아이; 꼬마; 십대; 젊은이; 미성년자","(자신의) 자식; 자손","새끼 (동물)","젊은 여성","곁가지","관심","신주","딜러가 아닌 선수 (카드, 마작 등에서)","새알","~하는 사람 (주로 젊은 여성)","어린 게이샤"],"vi":["trẻ em; đứa trẻ; thiếu niên; thanh thiếu niên; người chưa thành niên","con (của mình); con cái","con non (động vật)","thiếu nữ; cô gái trẻ","chồi non; nhánh","sự quan tâm; hứng thú","cổ phiếu mới phát hành","người chơi không phải nhà cái (trong bài, mạt chược, v.v.)","trứng chim","-er (thường chỉ phụ nữ trẻ)","geisha trẻ; geisha tập sự"],"id":["anak; bocah; remaja; anak muda; orang muda (bukan dewasa)","anak (kandung); keturunan","anak (hewan) muda","wanita muda","tunas","minat","saham baru","pemain yang bukan bandar (dalam kartu, mahjong, dll.)","telur burung","-er (sering untuk wanita muda)","geisha muda"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."],"ko":["통과하다; 지나가다; 넘어서다","(시간이) 지나다; 경과하다","만료되다; 끝나다; 끝나 버리다","초과하다; 능가하다; ~위에 있다","~에 불과하다","과도하다; 너무 많다; 너무 ~하다"],"vi":["đi xuyên qua; đi ngang qua; vượt qua","trôi qua (thời gian); đã qua đi","đã hết hạn; đã kết thúc; đã xong","vượt quá; vượt trội; cao hơn","chỉ không quá ...","quá mức; quá nhiều; quá ..."],"id":["untuk melewati; untuk lewat; untuk melampaui","untuk berlalu (tentang waktu); untuk lewat","telah kedaluwarsa; telah berakhir; sudah selesai","untuk melebihi; untuk melampaui; untuk berada di atas","tidak lebih dari ...","menjadi berlebihan; menjadi terlalu banyak; menjadi terlalu ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbfe13bee8146a1d30fa3466fcddd095":{"lexemeId":"lex_fbfe13bee8146a1d30fa3466fcddd095","language":"ja","headword":"調う","reading":"ととのう","romanization":"totonou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备好；已安排妥当","井然有序；整齐；匀称；和谐","被调整；被规范；被修饰（如下巴、脸型等）","已谈妥（如条约、合同）；已完成"],"en":["to be ready; to be prepared; to be arranged","to be in order; to be put in order; to be well-ordered; to be well-proportioned; to be harmonious","to be adjusted; to be regulated; to be refined (e.g. of a face)","to be settled (e.g. treaty, contract); to be completed"],"ko":["준비되다; 갖춰지다; 마련되다","정돈되다; 정리되다; 균형 잡히다; 조화롭다","조정되다; 조절되다; 다듬어지다 (예: 얼굴)","타결되다 (예: 조약, 계약); 완료되다"],"vi":["sẵn sàng; đã được chuẩn bị; đã được sắp xếp","ngăn nắp; được sắp xếp gọn gàng; cân đối; hài hòa","được điều chỉnh; được quy định; được trau chuốt (ví dụ khuôn mặt)","được giải quyết (ví dụ hiệp ước, hợp đồng); được hoàn thành"],"id":["siap; dipersiapkan; diatur","rapi; tertata; teratur dengan baik; proporsional; harmonis","disesuaikan; diatur; disempurnakan (mis. wajah)","diselesaikan (mis. perjanjian, kontrak); disempurnakan"]}}],"rank":43000,"provider":"JPDB"},"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9":{"lexemeId":"lex_fd6550a33be23149eacf25c9cef1f6c9","language":"ja","headword":"ほん","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；剧本","这个；当前的","主要的；首要的","真正的；正式的","长圆柱形物体的量词；电影、电视节目等的量词；进球、本垒打等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재","주요; 머리","진짜; 정규","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","cái này; hiện tại","chính; đầu","thật; đều đặn","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","nyata; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_fd6c7009df37cf935ba622d3ec59aa36":{"lexemeId":"lex_fd6c7009df37cf935ba622d3ec59aa36","language":"ja","headword":"学祭","reading":"がくさい","romanization":"gakusai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学园祭"],"en":["school festival"],"ko":["학교 축제"],"vi":["lễ hội trường học"],"id":["festival sekolah"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f":{"lexemeId":"lex_fee56263a1ed93f735d885388088056f","language":"ja","headword":"男性","reading":"だんせい","romanization":"dansei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["男人；男性","阳性"],"en":["man; male","masculine gender"],"ko":["남자; 남성","남성 성별"],"vi":["đàn ông; nam giới","giống đực"],"id":["pria; laki-laki","jenis kelamin maskulin"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}