{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a149b5-d5e6-7372-9749-efad8817b868","publishedAt":"2026-10-17T11:53:35.974Z","video":{"youtubeVideoId":"azx8Up-cSWA","targetLanguage":"ja","title":"【dotsでAI秘書革命】ChatGPTの新機能！あらゆる業務を丸ごと任せる大AIエージェント時代の到来","titleTranslations":{"zh":"【dots带来的AI秘书革命】ChatGPT新功能！可将所有业务全权托付的大AI智能体时代到来","en":"[AI Secretary Revolution with dots] ChatGPT's New Feature! The Arrival of the Era of Large AI Agents to Entrust All Your Work To","ko":"【dots로 AI 비서 혁명】ChatGPT의 신기능! 모든 업무를 통째로 맡기는 거대 AI 에이전트 시대의 도래","vi":"【dots với cuộc cách mạng thư ký AI】Tính năng mới của ChatGPT! Kỷ nguyên Đại AI Agent đã đến, giao phó toàn bộ mọi công việc","id":"【Revolusi Asisten AI dengan dots】Fitur Baru ChatGPT! Datangnya Era Agen AI Besar yang Mengambil Alih Seluruh Pekerjaan"},"channelTitle":"NAKATA UNIVERSITY ","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/1o4KhOJ94ei8FiuPS-DHE9qqgRyx1pnydnG46vI4W8IOwQP7EV5aVWiSQfDlKrKKdNFUWAIJHuM=s0","durationMs":2480512,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-17T10:00:04.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/azx8Up-cSWA/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N1"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"どうも中田敦彦です！","startMs":320,"endMs":1120,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":320,"endMs":672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"中田敦彦","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":768,"endMs":1040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea64f4bc0e70c4ccc81c404fb239e746","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中田敦彦","reading":"なかたあつひこ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"田","reading":"た"},{"surface":"敦","reading":"あつ"},{"surface":"彦","reading":"ひこ"}],"romanization":"nakataatsuhiko","partOfSpeech":"name/name-person","vid":5518816,"sid":1011175598}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1040,"endMs":1120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家好，我是中田敦彦！"},"en":{"status":"available","text":"Hey, it's Atsuhiko Nakata!"},"ko":{"status":"available","text":"안녕하세요 나카타 아츠히코입니다!"},"vi":{"status":"available","text":"Xin chào, tôi là Nakata Atsuhiko đây!"},"id":{"status":"available","text":"Halo, saya Atsuhiko Nakata!"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"さあ、今日も早速参りましょうエクストリーム現代社会 【dotsでAI秘書革命編】 サムアルトマン さあやって参りました。","startMs":1120,"endMs":9680,"tokens":[{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1120,"endMs":1280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1360,"endMs":1520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1520,"endMs":1600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"早速","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1600,"endMs":1920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"参りましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1920,"endMs":2320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"エクストリーム","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":2400,"endMs":3040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a9799c394a3fafc2c95bc0ba215c96d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エクストリーム","reading":"エクストリーム","romanization":"ekusutoriimu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2535580,"sid":3446092764}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"現代社会","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":3200,"endMs":3840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現代社会","reading":"げんだいしゃかい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"gendaishakai","partOfSpeech":"n","vid":2127150,"sid":4117128844}},{"tokenId":"t-0012","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"【dots","charStart":26,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":3840,"endMs":3920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"秘書","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":3920,"endMs":4272,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"革命","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":4704,"endMs":5136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"編","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":5568,"endMs":6000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-0019","kind":"punctuation","surface":"】","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0020","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0021","kind":"punctuation","surface":"サムアルトマン","charStart":41,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0022","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"さあ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":6000,"endMs":9200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"やって","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":9200,"endMs":9360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"参りました","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":9360,"endMs":9680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"参る","reading":"まいる","furigana":[{"surface":"参","reading":"まい"},{"surface":"りました"}],"romanization":"mairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1302070,"sid":490571561}},{"tokenId":"t-0026","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好了，今天也马上开始吧，极限现代社会【dots带来AI秘书革命篇】山姆·奥特曼，终于来了。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's get right into it today: Extreme Modern Society [dots AI Secretary Revolution Edition] Sam Altman, here we go."},"ko":{"status":"available","text":"자, 오늘도 바로 시작하겠습니다 익스트림 현대사회 [dots로 AI 비서 혁명편] 샘 올트먼 자, 해냈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nào, hôm nay chúng ta cũng bắt đầu ngay thôi, Xã hội hiện đại Extreme [phiên bản Cách mạng Trợ lý AI với dots] Sam Altman, nào chúng ta bắt đầu nào."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, mari kita mulai hari ini juga Ekstrem Masyarakat Modern [edisi Revolusi Asisten AI dots] Sam Altman, akhirnya tiba."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"サムアルトマンがやりましたよ、ついにねー！","startMs":9680,"endMs":12160,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"punctuation","surface":"サムアルトマン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":9680,"endMs":9760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"やりました","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":9760,"endMs":11200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":11200,"endMs":11280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0031","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"ついに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":11680,"endMs":11760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partOfSpeech":"adv","vid":1372630,"sid":3193679330}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"ねー","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":11760,"endMs":12160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545592050}},{"tokenId":"t-0034","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"山姆·奥特曼终于做到了啊！"},"en":{"status":"available","text":"Sam Altman did it, finally!"},"ko":{"status":"available","text":"샘 올트먼이 해냈어요, 드디어 말이죠!"},"vi":{"status":"available","text":"Sam Altman đã làm rồi đấy, cuối cùng thì!"},"id":{"status":"available","text":"Sam Altman akhirnya melakukannya!"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"9月29日。","startMs":12480,"endMs":14000,"tokens":[{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"9月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":12480,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"29日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":12960,"endMs":14000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff781503a11374fd2229ffd50b63bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２９日","reading":"にじゅうくにち","furigana":[{"surface":"29日","reading":"にじゅうくにち"}],"romanization":"nijuukunichi","partOfSpeech":"n","vid":2738470,"sid":2492600620}},{"tokenId":"t-0037","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"9月29日。"},"en":{"status":"available","text":"September 29th."},"ko":{"status":"available","text":"9월 29일."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 29 tháng 9."},"id":{"status":"available","text":"29 September."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"ねー 先月の末にですね、 Dev dayと聞き慣れないですよね。","startMs":14000,"endMs":18480,"tokens":[{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"ねー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":14000,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545592050}},{"tokenId":"t-0039","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"先月","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":14480,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":14880,"endMs":15200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"末に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":15200,"endMs":16480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"末に","reading":"すえに","furigana":[{"surface":"末","reading":"すえ"},{"surface":"に"}],"romanization":"sueni","partOfSpeech":"adv","vid":1525280,"sid":246797213}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":16480,"endMs":16640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":16640,"endMs":16880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0046","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"punctuation","surface":"Dev","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"day","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":17120,"endMs":17360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"聞き慣れない","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":17600,"endMs":18160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a54f7d5d5832039a7c868253938b58f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞き慣れる","reading":"ききなれる","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"き"},{"surface":"慣","reading":"な"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kikinareru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1664680,"sid":2624362872}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":18160,"endMs":18320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":18320,"endMs":18480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就在上个月末，Dev day大家可能不太熟悉吧。"},"en":{"status":"available","text":"At the end of last month, there was something called Dev Day, which sounds unfamiliar, right."},"ko":{"status":"available","text":"자 지난달 말에 말이죠, Dev day라고 낯설죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này, vào cuối tháng trước đấy, có cái gọi là Dev day nghe lạ tai đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya, di akhir bulan lalu, ada yang namanya Dev day yang terdengar asing."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"このデブデイって何ですか？","startMs":18525,"endMs":19520,"tokens":[{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18525,"endMs":18605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0056","kind":"punctuation","surface":"デブデイ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":18662,"endMs":18742,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"何","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":18800,"endMs":18880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"ですか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":19360,"endMs":19520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0060","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个Dev Day到底是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this Dev Day?"},"ko":{"status":"available","text":"이 데브데이라는 게 뭡니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái Dev day này là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Apa sih Dev Day ini?"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"とね、 これがですね、ま、OpenAIね、あの、 ChatGPT作ってる会社の、 ま、新企画新作発表会みたいなのがあるんですよ。","startMs":19520,"endMs":26880,"tokens":[{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":19520,"endMs":19680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":19840,"endMs":20000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0064","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":20000,"endMs":20240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":20240,"endMs":20320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":20320,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":20480,"endMs":20720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"、ま、OpenAI","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":21760,"endMs":22080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0071","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":22080,"endMs":22240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0073","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0074","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"ChatGPT","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"作ってる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":22240,"endMs":22640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"会社","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":23280,"endMs":23600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":23680,"endMs":23920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0079","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0080","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"新","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":24240,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新","reading":"しん","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"shin","partOfSpeech":"n/pref","vid":1361480,"sid":1955718935}},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"企画","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":24560,"endMs":24800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"新作","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":24960,"endMs":25280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新作","reading":"しんさく","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"shinsaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1361850,"sid":3090073952}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"発表会","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":25440,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70cabbf2165087e74c11a781504e72e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表会","reading":"はっぴょうかい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"happyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1477850,"sid":1741688980}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":25920,"endMs":26240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":26240,"endMs":26320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":26320,"endMs":26400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"ある","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":26400,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"んです","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":26560,"endMs":26720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"よ","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":26800,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个呢，就是OpenAI，也就是做ChatGPT的那家公司，举办的类似新企划新作品发布会的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is, you know, OpenAI, the company that makes ChatGPT, has like a new project, new product announcement event."},"ko":{"status":"available","text":"라고, 이게 말이죠, 뭐, OpenAI 있잖아, 그, ChatGPT 만들고 있는 회사의, 뭐, 신기획 신작 발표회 같은 게 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái này là, à, OpenAI ấy, cái công ty làm ra ChatGPT ấy, kiểu như buổi giới thiệu kế hoạch mới, sản phẩm mới ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi ini, ya, OpenAI, perusahaan pembuat ChatGPT itu, mengadakan semacam acara presentasi proyek dan karya baru."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"そこでdotsが発表されたよ っていうのが今回事件なわけですよね。","startMs":27040,"endMs":31440,"tokens":[{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":27040,"endMs":27440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":27440,"endMs":27600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"dots","charStart":3,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":27760,"endMs":27840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"発表された","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":28400,"endMs":29360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"された"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":29360,"endMs":29520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0099","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":29520,"endMs":29680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":29680,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":29760,"endMs":29840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":29840,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"今回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":30080,"endMs":30160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"事件","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":30160,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"わけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":30640,"endMs":30880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":30880,"endMs":31040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":31040,"endMs":31440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那里发布了dots，这就是这次的事件。"},"en":{"status":"available","text":"What was announced there was dots, and that's the big event this time."},"ko":{"status":"available","text":"거기서 dots가 발표됐다 라는 게 이번 사건인 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Việc dots được công bố ở đó chính là sự kiện lần này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di sanalah dots diumumkan, itulah peristiwa kali ini."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"え、AI業界日進月歩と言われてですね、 ま、そのね、Claudeがすごいよとかね。","startMs":32320,"endMs":37120,"tokens":[{"tokenId":"t-0111","kind":"punctuation","surface":"え、AI","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"業界","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":32320,"endMs":32640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"日進月歩","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":32720,"endMs":33520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e74dd26de9938c39544cdc404632a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日進月歩","reading":"にっしんげっぽ","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"月","reading":"げっ"},{"surface":"歩","reading":"ぽ"}],"romanization":"nisshingeppo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1464230,"sid":2578380948}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"と言われて","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":33520,"endMs":33840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":33840,"endMs":34000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":34000,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0117","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0118","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0119","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":20,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":35040,"endMs":35360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":35440,"endMs":35680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"、Claude","charStart":25,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"が","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":35680,"endMs":35760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"すごい","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":36240,"endMs":36560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"よ","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":36560,"endMs":36640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"とか","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":36640,"endMs":36880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":36880,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都说AI行业发展日新月异，什么Claude很厉害啦。"},"en":{"status":"available","text":"The AI industry is said to advance day by day, with Claude being amazing and such."},"ko":{"status":"available","text":"에, AI 업계는 나날이 발전한다고 해서 말이죠, 뭐, 그 Claude가 대단하다든가."},"vi":{"status":"available","text":"Ê, ngành AI được bảo là tiến bộ từng ngày, thì, nào là Claude giỏi lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Eh, industri AI dikatakan berkembang pesat, ya, ada yang bilang Claude itu hebat."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"うーん。","startMs":37520,"endMs":37600,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":37520,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-0130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm."},"ko":{"status":"available","text":"음."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"そのGeminiはどうしたのとか色々ね、 こう抜きつ抜かれして","startMs":37600,"endMs":41440,"tokens":[{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":37600,"endMs":37680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0132","kind":"punctuation","surface":"Gemini","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":37680,"endMs":37920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":37920,"endMs":38560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":38560,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"色々","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":38800,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":39200,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0139","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":39680,"endMs":40160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"抜き","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":40160,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"き"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"つ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":40800,"endMs":40880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"抜かれ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":40880,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"かれ"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"して","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":41280,"endMs":41440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种互相超越"},"en":{"status":"available","text":"It's a cutthroat, fast-moving industry, but this time it's not just a minor version update, it's causing a huge stir, and that's what dots is about this time"},"ko":{"status":"available","text":"이것저것 서로 앞서거니 뒤서거니 하며"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu cứ vượt lên nhau liên tục"},"id":{"status":"available","text":"Gemini bagaimana dan sebagainya, saling salip-menyalip"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"もうね 生馬の目を抜く業界なんですけれども今回はちょっとしたバージョンアップとは違うんだと大騒ぎになってるんだということで 今回dots","startMs":41840,"endMs":51280,"tokens":[{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":41840,"endMs":42160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":42160,"endMs":42400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0147","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"生馬","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":42400,"endMs":42880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9178cb0092f64d41cbe98027614db986","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生馬","reading":"いけま","furigana":[{"surface":"生","reading":"いけ"},{"surface":"馬","reading":"ま"}],"romanization":"ikema","partOfSpeech":"n","vid":2737210,"sid":1111947140}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":42880,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"目","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":43120,"endMs":43280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":43280,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"抜く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":43360,"endMs":43600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜く","reading":"ぬく","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"く"}],"romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3356673392}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"業界","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":43600,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":44080,"endMs":44640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"けれども","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":44640,"endMs":45280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"今回","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":45360,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":45840,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":45920,"endMs":46320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"した","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":46320,"endMs":46560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"バージョンアップ","charStart":30,"charEnd":38,"startMs":46560,"endMs":47440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd3947873941808e561aef8fb3ad098b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バージョンアップ","reading":"バージョンアップ","romanization":"baajon'appu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097090,"sid":1811741641}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"とは","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":47440,"endMs":47600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"違う","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":47600,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"んだ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":48320,"endMs":48480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":48480,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"大騒ぎ","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":48800,"endMs":49600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52e2c498ed46d1ca66f5052496bd88f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大騒ぎ","reading":"おおさわぎ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"騒","reading":"さわ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"oosawagi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1414410,"sid":2806043692}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":49600,"endMs":49680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"なってる","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":49680,"endMs":50160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"んだ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":50160,"endMs":50320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"という","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":50320,"endMs":50560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"こと","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":50560,"endMs":50720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"で","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":50720,"endMs":50800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0172","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"今回","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":50800,"endMs":51280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0174","kind":"punctuation","surface":"dots","charStart":64,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是一个瞬息万变的行业，但这次可不是小版本升级，而是引起了轩然大波，这次的dots"},"en":{"status":"available","text":"This has nothing to do with me, I'm satisfied just having Chappy give me love advice, I won't use it for anything more than that — if you say that, you're done for."},"ko":{"status":"available","text":"정말 눈 깜짝할 새에 변하는 업계인데 이번에는 단순한 버전업과는 다르다고 난리가 났다는 것으로 이번 dots"},"vi":{"status":"available","text":"Đây đúng là một ngành cạnh tranh khốc liệt từng giây từng phút, nhưng lần này không phải là một bản nâng cấp nhỏ đâu mà đang gây xôn xao lớn, đó chính là dots lần này"},"id":{"status":"available","text":"ini industri yang persaingannya sangat ketat, tapi kali ini bukan sekadar pembaruan versi kecil, jadi heboh besar, yaitu kali ini dots"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"これ私関係ないですと、チャッピー君 にはね恋愛相談乗ってもらってもう満足してるんですー 私それ以上使いません なんて言ったらもうおしまいなんですよ。","startMs":52000,"endMs":61040,"tokens":[{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":52000,"endMs":52160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":52240,"endMs":52560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":52560,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":53280,"endMs":53440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":53440,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"、チャッピー","charStart":10,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"君","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":53920,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0182","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"には","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":54400,"endMs":54880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":54880,"endMs":54960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"恋愛","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":54960,"endMs":55360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋愛","reading":"れんあい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"れん"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ren'ai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1558800,"sid":436276400}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"相談","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":55440,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"乗って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":55920,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"もらって","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":56080,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"もう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":56400,"endMs":56560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"満足してる","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":56560,"endMs":57360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"満足","reading":"まんぞく","furigana":[{"surface":"満","reading":"まん"},{"surface":"足","reading":"ぞく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"manzoku","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1526860,"sid":1022906874}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":57360,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0192","kind":"punctuation","surface":"ー","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0193","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"私","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":57520,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"それ以上","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":57920,"endMs":58400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ以上","reading":"それいじょう","furigana":[{"surface":"それ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"soreijou","partOfSpeech":"exp","vid":1007080,"sid":2434480921}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"使いません","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":58400,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いません"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0197","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"なんて","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":59120,"endMs":59360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":59360,"endMs":59920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"もう","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":60000,"endMs":60160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"おしまい","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":60160,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partOfSpeech":"int/n","vid":1001970,"sid":3890502648}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"なんです","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":60640,"endMs":60880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"よ","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":60880,"endMs":61040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0204","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":73,"charEnd":74,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么这跟我没关系，我让查皮君帮我做恋爱咨询就已经很满足了，我不会再用更多功能了，如果这么说就完了。"},"en":{"status":"available","text":"I want to talk about how this dots is something everyone will end up using."},"ko":{"status":"available","text":"이거 나랑 상관없어, 챗피 군한테는 연애 상담 받아서 이미 만족해, 나 그 이상은 안 써요 라고 말하면 이제 끝인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này không liên quan đến tôi đâu, tôi đã nhờ em Chappy tư vấn tình yêu là mãn nguyện rồi, tôi không dùng gì hơn nữa đâu, nếu nói vậy là xong luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau Anda bilang ini tidak ada hubungannya dengan saya, saya sudah puas curhat cinta ke Chappy, saya tidak akan pakai lebih dari itu, maka sudah tamat."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"このdotsは必ず全員が使うことになるだろう ということをお話ししたい。","startMs":61200,"endMs":67280,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":61200,"endMs":61440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"dots","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":61440,"endMs":62560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"必ず","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":62560,"endMs":62810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"全員","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":63060,"endMs":63310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全員","reading":"ぜんいん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"員","reading":"いん"}],"romanization":"zen'in","partOfSpeech":"adv/n","vid":1394840,"sid":4074640872}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":63560,"endMs":63810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"使う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":64060,"endMs":64310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"ことになる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":64560,"endMs":65040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"だろう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":65040,"endMs":65120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0214","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":65280,"endMs":66080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":66080,"endMs":66160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":66480,"endMs":66560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"お話し","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":66560,"endMs":66960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お話し","reading":"おはなし","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"}],"romanization":"ohanashi","partOfSpeech":"n","vid":2581590,"sid":1840634786}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"したい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":66960,"endMs":67280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我想说的是，这个dots恐怕所有人将来都会用到。"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly why I'm calling it the 'AI Secretary Revolution'."},"ko":{"status":"available","text":"이 dots는 반드시 전원이 사용하게 될 것이다 라는 것을 말씀드리고 싶다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn nói rằng dots này chắc chắn rồi ai cũng sẽ phải dùng thôi."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin menyampaikan bahwa dots ini nantinya pasti akan digunakan oleh semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"だからこそ『AI秘書革命』って言ってんだよね。","startMs":67280,"endMs":70160,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":67280,"endMs":68000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0222","kind":"punctuation","surface":"『AI","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"秘書","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":68000,"endMs":68720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"革命","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":68720,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-0225","kind":"punctuation","surface":"』","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":69520,"endMs":69600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"言って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":69600,"endMs":69760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":69760,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":69840,"endMs":70160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因如此才称之为“AI秘书革命”。"},"en":{"status":"available","text":"This AI secretary"},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문에 'AI 비서 혁명'이라고 말하는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì thế mới gọi là 'Cách mạng Trợ lý AI' đấy."},"id":{"status":"available","text":"Karena itulah saya menyebutnya 'Revolusi Asisten AI'."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"このAI秘書","startMs":70320,"endMs":70880,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":70320,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0232","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"秘書","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":70480,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个AI秘书"},"en":{"status":"available","text":"is also called an AI agent, meaning not the current image of just answering questions, or generative AI that, well,"},"ko":{"status":"available","text":"이 AI 비서"},"vi":{"status":"available","text":"Cái Trợ lý AI này"},"id":{"status":"available","text":"Asisten AI ini"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"っていうのは AIエージェントとも呼ばれていて、 いわゆる質問に答えてくれるっていう今のイメージ、 もしくは生成AIってね、 ま、","startMs":71280,"endMs":79344,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":71280,"endMs":71440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":71440,"endMs":71520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":71520,"endMs":71600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":71600,"endMs":72240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0238","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":72240,"endMs":73120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"とも","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":73120,"endMs":73360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"呼ばれて","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":73360,"endMs":73920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ばれて"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"いて","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":73920,"endMs":74080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"いわゆる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":74080,"endMs":74880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1343150,"sid":2929592162}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"質問に答えて","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":75120,"endMs":76080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08da61f79539805d37a096894feb4ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問に答える","reading":"しつもんにこたえる","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"に"},{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"shitsumonnikotaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1880970,"sid":1244329680}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"くれる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":76080,"endMs":76480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"っていう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":76480,"endMs":76720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"今","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":76800,"endMs":77040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":77040,"endMs":77200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":77200,"endMs":77920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-0253","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0254","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"もしくは","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":78000,"endMs":78400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partOfSpeech":"conj","vid":1324320,"sid":2654069837}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"生成","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":78400,"endMs":79040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":56,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"ってね","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":79040,"endMs":79344,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-0260","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0261","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":63,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也被称为AI智能体，也就是说不再是现在这种回答问题的印象，或者生成式AI嘛，"},"en":{"status":"available","text":"makes images or videos, something only some enthusiasts do —"},"ko":{"status":"available","text":"라는 것은 AI 에이전트라고도 불리고 있는데, 이른바 질문에 답해준다는 지금의 이미지, 혹은 생성형 AI라고 하잖아, 뭐,"},"vi":{"status":"available","text":"còn được gọi là AI Agent, tức là không còn là hình ảnh như hiện nay là trả lời câu hỏi nữa, hay còn gọi là AI tạo sinh, thì,"},"id":{"status":"available","text":"juga disebut AI agen, yaitu citra yang selama ini menjawab pertanyaan, atau yang disebut AI generatif, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"画像作るとか動画作るとか、 ま、一部のね、好きな人がやってるねーみたいなね、","startMs":79648,"endMs":84103,"tokens":[{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"画像","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79648,"endMs":79952,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"作る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":80256,"endMs":80560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":80800,"endMs":81200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"動画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":81280,"endMs":81600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"作る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":81600,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"とか","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":81920,"endMs":82160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0268","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0269","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0270","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"一部","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":82160,"endMs":82800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":82800,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":82880,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0274","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"好き","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":83383,"endMs":83463,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0276","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"人","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":83463,"endMs":83543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":83543,"endMs":83623,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"やってる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":83623,"endMs":83783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"ねー","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":83783,"endMs":83863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":3545592050}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":83863,"endMs":84023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":84023,"endMs":84103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0283","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如做图片做视频，好像只是部分爱好者在玩的那种，"},"en":{"status":"available","text":"it's not about that."},"ko":{"status":"available","text":"이미지를 만든다거나 동영상을 만든다거나, 뭐, 일부 좋아하는 사람들이 하는 거지 같은,"},"vi":{"status":"available","text":"kiểu như tạo hình ảnh hay tạo video, kiểu như chỉ một số người thích mới làm thôi,"},"id":{"status":"available","text":"membuat gambar atau membuat video, seperti yang dilakukan sebagian penggemar saja,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"ことではなくですよ。","startMs":86880,"endMs":88160,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":86880,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":86960,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":87760,"endMs":87920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":87920,"endMs":88160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0288","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"并不是这样。"},"en":{"status":"available","text":"An AI agent means the AI proactively and autonomously does all kinds of work for you."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것이 아니라 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"mà không phải như vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"bukan soal itu."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"AIエージェントっていうのは AIが自発的に自立的にいろんな仕事をしてくれるんだよって。","startMs":88400,"endMs":94320,"tokens":[{"tokenId":"t-0289","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":88400,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":89440,"endMs":89600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":89600,"endMs":89680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":89680,"endMs":89760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":89760,"endMs":90080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0295","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0296","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":90262,"endMs":90445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"自発的","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":90628,"endMs":91177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自発的","reading":"じはつてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jihatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318560,"sid":1558886375}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":91360,"endMs":91520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"自立","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":91653,"endMs":91786,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自立","reading":"じりつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"jiritsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318880,"sid":3226778001}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"的","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":91920,"endMs":92053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":92186,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":92320,"endMs":92640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"仕事","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":92640,"endMs":93120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":93120,"endMs":93200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"して","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":93200,"endMs":93360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"くれる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":93360,"endMs":93680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"んだ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":93680,"endMs":93840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"よって","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":93840,"endMs":94320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的AI智能体，是指AI能自主、自发地帮你做各种工作。"},"en":{"status":"available","text":"I've heard that this kind of thing is becoming the main trend"},"ko":{"status":"available","text":"AI 에이전트라는 것은 AI가 자발적으로 자율적으로 여러 가지 일을 해준다는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"AI Agent nghĩa là AI sẽ tự chủ, độc lập làm đủ loại công việc cho mình đấy."},"id":{"status":"available","text":"AI agen itu adalah AI yang secara mandiri dan otonom mengerjakan berbagai pekerjaan untuk kita."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"そういうものがトレンドのメインになってくるんだよ って話は聞いてる","startMs":94560,"endMs":98400,"tokens":[{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":94560,"endMs":95360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":95360,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"トレンド","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":95760,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partOfSpeech":"n","vid":1087340,"sid":849459209}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":96240,"endMs":96320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"メイン","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":96320,"endMs":96720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1132680,"sid":36417420}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":96720,"endMs":96800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"なって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":96800,"endMs":97040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"くる","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":97040,"endMs":97280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"んだ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":97280,"endMs":97360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"よ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":97360,"endMs":97520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0321","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":97520,"endMs":97600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"話","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":97680,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":97920,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"聞いてる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":98000,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いてる"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"听说这种东西会成为主流趋势"},"en":{"status":"available","text":"but for those of you who feel like, no, I don't need an agent, this time it's going to hit you hard."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것이 트렌드의 메인이 되어 갈 거야 라는 이야기는 듣고"},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện rằng những thứ như vậy sẽ trở thành xu hướng chính thì đã nghe rồi"},"id":{"status":"available","text":"Saya dengar hal seperti itu akan menjadi tren utama"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"けれどもいや エージェントまで必要ありませんよという ですね気持ちになっていらっしゃる方にですね、 今回は一撃を食らわす内容になってますよと。","startMs":98640,"endMs":110388,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"けれども","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":98640,"endMs":99360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"いや","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":99520,"endMs":99760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0328","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":99840,"endMs":100640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"まで","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":100640,"endMs":101120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"必要","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":101120,"endMs":101360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"ありません","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":101440,"endMs":102522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":102645,"endMs":102768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":102890,"endMs":103258,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0335","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":103381,"endMs":103504,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":103626,"endMs":103749,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"気持ち","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":103872,"endMs":103994,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち","reading":"きもち","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kimochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1591430,"sid":3454361280}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":104117,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"なって","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":104320,"endMs":104560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"いらっしゃる","charStart":37,"charEnd":43,"startMs":104640,"endMs":105360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5aru","vid":1000940,"sid":277275651}},{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"方","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":105360,"endMs":105600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":105600,"endMs":105760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":105760,"endMs":105920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":105920,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0346","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0347","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"今回","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":106400,"endMs":107040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":107040,"endMs":107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"一撃","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":107120,"endMs":107920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一撃","reading":"いちげき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"撃","reading":"げき"}],"romanization":"ichigeki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1162090,"sid":1927160444}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"を","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":107920,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"食らわす","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":108000,"endMs":108480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_642bf9a10f7460c5a110c4e7d868a948","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食らわす","reading":"くらわす","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"らわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"kurawasu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1358390,"sid":4215681279}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"内容","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":108650,"endMs":108820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内容","reading":"ないよう","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"容","reading":"よう"}],"romanization":"naiyou","partOfSpeech":"n","vid":1459400,"sid":2874072857}},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"に","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":108990,"endMs":109160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"なってます","charStart":63,"charEnd":68,"startMs":109330,"endMs":110022,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"よ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":110114,"endMs":110205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"と","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":110297,"endMs":110388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但对于觉得还不需要智能体的各位来说，这次的内容将会给你们沉重一击。"},"en":{"status":"available","text":"There's no reason for all of you not to use dots."},"ko":{"status":"available","text":"있지만 아니 에이전트까지는 필요 없어요라는 마음이신 분들께 이번에는 한 방을 먹이는 내용이 되어 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng đối với những ai đang nghĩ rằng ôi không cần đến agent đâu, thì lần này sẽ là nội dung giáng một đòn mạnh đấy."},"id":{"status":"available","text":"tapi bagi Anda yang merasa belum butuh agen, kali ini isinya akan menjadi pukulan telak."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"dotsはこれ皆さん使わない手ないんですよと。","startMs":110480,"endMs":112852,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"punctuation","surface":"dots","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":110480,"endMs":110592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":110704,"endMs":110816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":110928,"endMs":111152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"使わない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":111264,"endMs":111600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"手","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":111712,"endMs":111824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"ない","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":111936,"endMs":112048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":112160,"endMs":112456,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":112555,"endMs":112654,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":112753,"endMs":112852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"dots这个东西，大家不用就亏大了。"},"en":{"status":"available","text":"Because, you know,"},"ko":{"status":"available","text":"dots는 이거 여러분 안 쓸 수가 없는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"dots này là mọi người không thể không dùng đâu."},"id":{"status":"available","text":"dots ini sayang sekali kalau tidak kalian gunakan."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"というのもですよ、ね。","startMs":112951,"endMs":114238,"tokens":[{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"というのも","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":112951,"endMs":113644,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":113743,"endMs":113842,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":113941,"endMs":114040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":114139,"endMs":114238,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是为什么呢，你看。"},"en":{"status":"available","text":"when smartphones came out in the era of flip phones, people said we don't need smartphones!"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 말이죠, 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì là, này."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya begini, ya."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"ガラケーの時代にスマートフォンが出てきたらスマホなんていらないよ！","startMs":114337,"endMs":117406,"tokens":[{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ガラケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":114337,"endMs":114436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9350edab0d174ddfb125abb641a41802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラケー","reading":"ガラケー","romanization":"garakee","partOfSpeech":"n","vid":2692730,"sid":3942531043}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":114535,"endMs":114634,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"時代","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":114733,"endMs":114832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":114931,"endMs":115030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"スマートフォン","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":115129,"endMs":115426,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partOfSpeech":"n","vid":2304550,"sid":134990297}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":115525,"endMs":115624,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"出て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":115723,"endMs":116020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"きたら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":116119,"endMs":116416,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":116515,"endMs":116614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"なんて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":116713,"endMs":116812,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"いらない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":116911,"endMs":117208,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":117307,"endMs":117406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"功能机时代智能手机出现时，就有人说我才不需要智能手机！"},"en":{"status":"available","text":"It's overkill!"},"ko":{"status":"available","text":"피처폰 시대에 스마트폰이 나오면 스마트폰 따위 필요 없어!"},"vi":{"status":"available","text":"Hồi thời điện thoại gập mà smartphone xuất hiện thì đã có người bảo smartphone gì chứ không cần đâu!"},"id":{"status":"available","text":"Di zaman ponsel fitur, ketika smartphone muncul, ada yang bilang tidak butuh smartphone!"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"オーバースペックだ！","startMs":117505,"endMs":118000,"tokens":[{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"オーバースペック","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":117505,"endMs":117802,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb516a38581b44612bbdec903b59f43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オーバースペック","reading":"オーバースペック","romanization":"oobaasupekku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2736080,"sid":1760539727}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":117901,"endMs":118000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0391","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"性能过剩了！"},"en":{"status":"available","text":"Don't need it!"},"ko":{"status":"available","text":"오버스펙이야!"},"vi":{"status":"available","text":"Quá thừa thãi!"},"id":{"status":"available","text":"Terlalu canggih!"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"いらない！","startMs":118000,"endMs":118400,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"いらない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":118000,"endMs":118400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"！","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不需要！"},"en":{"status":"available","text":"There were those flip-phone old guys, right."},"ko":{"status":"available","text":"필요 없어!"},"vi":{"status":"available","text":"Không cần!"},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu!"}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"というガラケーおじさん いましたよね。","startMs":118480,"endMs":119840,"tokens":[{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":118480,"endMs":118720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"ガラケー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":118800,"endMs":118880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9350edab0d174ddfb125abb641a41802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラケー","reading":"ガラケー","romanization":"garakee","partOfSpeech":"n","vid":2692730,"sid":3942531043}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":118960,"endMs":119280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-0397","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"いました","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":119280,"endMs":119600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":119600,"endMs":119840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时有这样的功能机大叔，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"The last samurai who said I'll die with my flip phone."},"ko":{"status":"available","text":"라고 하던 피처폰 아저씨 있었잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng có mấy ông chú điện thoại gập như vậy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada kan, om-om ponsel fitur seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"俺は一生ガラケーと共に死ぬというラスト侍。","startMs":120000,"endMs":122400,"tokens":[{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":120000,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":120160,"endMs":120320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"一生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":120320,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"ガラケー","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":120560,"endMs":121040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9350edab0d174ddfb125abb641a41802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガラケー","reading":"ガラケー","romanization":"garakee","partOfSpeech":"n","vid":2692730,"sid":3942531043}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"と共に","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":121040,"endMs":121680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と共に","reading":"とともに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"共","reading":"とも"},{"surface":"に"}],"romanization":"totomoni","partOfSpeech":"exp","vid":1008830,"sid":2858372925}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"死ぬ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":121680,"endMs":121760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":121760,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"ラスト","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":121920,"endMs":122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1139050,"sid":4022233304}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"侍","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":122240,"endMs":122400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么我要和功能机共存亡的最后武士。"},"en":{"status":"available","text":"That last samurai, one day quietly bought a smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"나는 평생 피처폰과 함께 죽겠다는 라스트 사무라이."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ chết cùng với điện thoại gập, kiểu samurai cuối cùng ấy."},"id":{"status":"available","text":"Samurai terakhir yang bilang akan mati bersama ponsel fitur."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"あのラスト侍はですね、ある日静かに スマホを買いましたね。","startMs":122400,"endMs":126720,"tokens":[{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":122400,"endMs":122480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"ラスト","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":122800,"endMs":123760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1139050,"sid":4022233304}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"侍","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":123760,"endMs":124000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":124240,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":124320,"endMs":124400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":124400,"endMs":124480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0417","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ある日","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":124480,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある日","reading":"あるひ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"aruhi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153630,"sid":831045133}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"静か","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":125520,"endMs":125600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":125600,"endMs":125680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0421","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":125680,"endMs":125920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":125920,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"買いました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":126160,"endMs":126480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"いました"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":126480,"endMs":126720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个最后武士，有一天悄悄地买了智能手机呢。"},"en":{"status":"available","text":"And then, saying I don't use AI."},"ko":{"status":"available","text":"그 라스트 사무라이는 어느 날 조용히 스마트폰을 샀죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thì cái ông samurai cuối cùng đó, một ngày kia đã lặng lẽ mua smartphone đấy."},"id":{"status":"available","text":"Samurai terakhir itu, suatu hari diam-diam membeli smartphone."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"ええ、その上でAIなんか使わない。","startMs":126960,"endMs":129327,"tokens":[{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":126960,"endMs":127200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"その上で","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":127280,"endMs":128071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0430","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":128228,"endMs":128699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"使わない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":128856,"endMs":129327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0433","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后还说什么我不用AI。"},"en":{"status":"available","text":"I hate AI."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 AI 같은 건 안 써."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi thì, tôi không dùng AI gì đâu."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, soal AI tidak mau pakai."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"AIは大嫌いだ。","startMs":129484,"endMs":130269,"tokens":[{"tokenId":"t-0434","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":129484,"endMs":129641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"大嫌い","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":129798,"endMs":129955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f52657fb9dc0739acf67d0b3b1cd14a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大嫌い","reading":"だいきらい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"嫌","reading":"きら"},{"surface":"い"}],"romanization":"daikirai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1413610,"sid":2434117693}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":130112,"endMs":130269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0438","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我最讨厌AI。"},"en":{"status":"available","text":"AI steals human jobs, AI equals Terminator — yet before you knew it, you're calling it Chappy and asking it for love advice, that's where we are now, right?"},"ko":{"status":"available","text":"AI는 정말 싫어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi ghét AI lắm."},"id":{"status":"available","text":"Sangat benci AI."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"AIは人間の仕事を奪う AIは＝ターミネーターだっていうですね、 皆さんがですね、いつの間にかチャッピーと呼び出して 恋愛相談をしてる今があるんですよね？","startMs":130426,"endMs":138640,"tokens":[{"tokenId":"t-0439","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":130426,"endMs":130583,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"人間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":130740,"endMs":130897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":131054,"endMs":131211,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"仕事","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":131368,"endMs":131525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":131682,"endMs":131840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"奪う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":131946,"endMs":132053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奪う","reading":"うばう","furigana":[{"surface":"奪","reading":"うば"},{"surface":"う"}],"romanization":"ubau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1416340,"sid":3582382363}},{"tokenId":"t-0446","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":132160,"endMs":132266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0449","kind":"punctuation","surface":"＝","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"ターミネーター","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":132373,"endMs":132480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dd20808db5670ed4bb390bdb4b17e0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ターミネーター","reading":"ターミネーター","romanization":"taamineetaa","partOfSpeech":"n","vid":1075780,"sid":934172165}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"だって","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":132586,"endMs":132906,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":133013,"endMs":133120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":133226,"endMs":133333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":133440,"endMs":133546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":133653,"endMs":133973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":134080,"endMs":134186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":134293,"endMs":134400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":134506,"endMs":134613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0461","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"いつの間にか","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":134720,"endMs":135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","furigana":[{"surface":"いつの"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"にか"}],"romanization":"itsunomanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188850,"sid":3418768321}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"と","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":135786,"endMs":135893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"呼び出して","charStart":53,"charEnd":58,"startMs":136000,"endMs":136320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び出す","reading":"よびだす","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"して"}],"romanization":"yobidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1266350,"sid":3952007683}},{"tokenId":"t-0466","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"恋愛","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":136426,"endMs":136533,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋愛","reading":"れんあい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"れん"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ren'ai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1558800,"sid":436276400}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"相談","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":136640,"endMs":136746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":136853,"endMs":136960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"してる","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":137066,"endMs":137386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"今","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":137493,"endMs":137600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"が","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":137706,"endMs":137813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ある","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":137920,"endMs":138026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"んです","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":138133,"endMs":138320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"よね","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":138480,"endMs":138640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么AI会抢走人类的工作，AI就等于终结者，结果不知不觉中大家都亲切地叫它查皮，向它咨询恋爱问题，现在就是这样对吧？"},"en":{"status":"available","text":"Weren't you scared of AI?"},"ko":{"status":"available","text":"AI는 인간의 일을 빼앗아 AI는 = 터미네이터다 라고 하던 여러분이 어느새 챗피라고 부르며 연애 상담을 하고 있는 지금이 있는 거죠?"},"vi":{"status":"available","text":"AI cướp việc của con người, AI chính là Kẻ hủy diệt, mà những mọi người như thế giờ đây lại gọi là Chappy rồi tâm sự tình yêu, hiện tại là như vậy đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"AI merebut pekerjaan manusia, AI itu sama dengan Terminator, tapi tanpa sadar kalian memanggilnya Chappy dan curhat cinta, bukankah sekarang seperti itu?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"AI怖いんじゃなかったの？","startMs":138760,"endMs":140240,"tokens":[{"tokenId":"t-0477","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"怖い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":138760,"endMs":138900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ん","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":139040,"endMs":139180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":139320,"endMs":140020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":140160,"endMs":140240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说AI很可怕吗？"},"en":{"status":"available","text":"Didn't you love human warmth?"},"ko":{"status":"available","text":"AI 무섭다지 않았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải đã bảo sợ AI sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah katanya takut AI?"}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"人間の温かみ好きなんじゃなかったの？","startMs":140640,"endMs":142480,"tokens":[{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":140640,"endMs":140720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":140960,"endMs":141084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"温かみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":141208,"endMs":141333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かみ","reading":"あたたかみ","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"かみ"}],"romanization":"atatakami","partOfSpeech":"n","vid":1856500,"sid":3876184876}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":141457,"endMs":141582,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":141706,"endMs":142080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"なかった","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":142080,"endMs":142320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":142320,"endMs":142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0490","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是说喜欢人情味吗？"},"en":{"status":"available","text":"But before you knew it, without consulting your best friend, you consult Chappy, treating Chappy as if it were your lover."},"ko":{"status":"available","text":"인간의 따뜻함 좋아한다지 않았어?"},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải đã bảo thích sự ấm áp của con người sao?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah katanya suka kehangatan manusia?"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"でもいつの間にか親友に相談せずに チャッピーに相談し、 チャッピーをあたかも恋人のようにですね。","startMs":142560,"endMs":148800,"tokens":[{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":142560,"endMs":142800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"いつの間にか","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":142800,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","furigana":[{"surface":"いつの"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"にか"}],"romanization":"itsunomanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188850,"sid":3418768321}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"親友","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":143360,"endMs":143440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97d79b5de22a75abd1d7a950f8c69da2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"親友","reading":"しんゆう","furigana":[{"surface":"親","reading":"しん"},{"surface":"友","reading":"ゆう"}],"romanization":"shin'yuu","partOfSpeech":"n","vid":1365410,"sid":2573367708}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":143840,"endMs":143920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"相談せず","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":143920,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"せず"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":144480,"endMs":144560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0497","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":17,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":144560,"endMs":144640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"相談し","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":144640,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"し"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0502","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0503","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":145200,"endMs":145280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"あたかも","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":145760,"endMs":146400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245874593d098ad8e7dd303e79bdc86e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたかも","reading":"あたかも","romanization":"atakamo","partOfSpeech":"adv","vid":1208190,"sid":12507508}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"恋人","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":147040,"endMs":147680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋人","reading":"こいびと","furigana":[{"surface":"恋","reading":"こい"},{"surface":"人","reading":"びと"}],"romanization":"koibito","partOfSpeech":"n","vid":1558920,"sid":318866855}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"のように","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":147680,"endMs":148160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1010030,"sid":726196327}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":148160,"endMs":148240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":148320,"endMs":148800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不知不觉中不再向挚友倾诉，而是向查皮倾诉，把查皮当成恋人一样。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 어느새 절친에게 상담하지 않고 챗피에게 상담하고, 챗피를 마치 연인처럼 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thế mà lúc nào không hay lại không tâm sự với bạn thân mà lại tâm sự với Chappy, coi Chappy cứ như người yêu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tanpa sadar tanpa berkonsultasi ke sahabat malah berkonsultasi ke Chappy, dan memperlakukannya seolah seperti kekasih."}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"うん。","startMs":148880,"endMs":148960,"tokens":[{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148880,"endMs":148960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"So with that customized and satisfied self within you, what I want to say is that dots is information you can't miss."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"だからそのカスタマイズして 納得してる自分がいるという中で、 dotsはこれは逃せない情報だと いうことを言いたいわけです。","startMs":149112,"endMs":158080,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":149112,"endMs":149568,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":149720,"endMs":149872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"カスタマイズして","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":150024,"endMs":150560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037300,"sid":364097201}},{"tokenId":"t-0516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"納得してる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":150880,"endMs":151794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"納得","reading":"なっとく","furigana":[{"surface":"納","reading":"なっ"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"nattoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1470080,"sid":4225578003}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"自分","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":151977,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":152160,"endMs":152240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"いる","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":152240,"endMs":152422,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"という","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":152604,"endMs":153152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":153334,"endMs":153516,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":153699,"endMs":153881,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0526","kind":"punctuation","surface":"dots","charStart":31,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":154064,"endMs":154246,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":154428,"endMs":154611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"は","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":154793,"endMs":154976,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"逃せない","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":155158,"endMs":155705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf93a82026ea82026e285cc925257aa7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃す","reading":"のがす","furigana":[{"surface":"逃","reading":"のが"},{"surface":"せない"}],"romanization":"nogasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1450430,"sid":2996316200}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"情報","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":155888,"endMs":156070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"だ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":156252,"endMs":156435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":156617,"endMs":156800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0534","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"いう","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":156800,"endMs":156880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"こと","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":157200,"endMs":157280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":157280,"endMs":157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":157360,"endMs":157632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"わけ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":157744,"endMs":157856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"です","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":157968,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以在这样已经定制化并接受了的自己面前，我想说dots是绝不能错过的信息。"},"en":{"status":"available","text":"September 29th, this new ChatGPT feature as an AI agent."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그렇게 커스터마이즈해서 납득하고 있는 자신이 있다는 가운데, dots는 이건 놓칠 수 없는 정보다 라는 것을 말하고 싶은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là trong lúc bản thân mình đang tùy chỉnh nó rồi hài lòng như vậy, thì tôi muốn nói rằng dots là thông tin không thể bỏ lỡ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dalam keadaan diri kita yang sudah mengkustomisasi dan menerimanya itu, saya ingin bilang bahwa dots ini adalah informasi yang tidak boleh dilewatkan."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"9月29日このChatGPTの新機能としての AIエージェント。","startMs":158205,"endMs":161200,"tokens":[{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"9月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":158205,"endMs":158582,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"９月","reading":"くがつ","furigana":[{"surface":"9月","reading":"くがつ"}],"romanization":"kugatsu","partOfSpeech":"n","vid":1243660,"sid":109161389}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"29日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":158708,"endMs":159160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ff781503a11374fd2229ffd50b63bf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２９日","reading":"にじゅうくにち","furigana":[{"surface":"29日","reading":"にじゅうくにち"}],"romanization":"nijuukunichi","partOfSpeech":"n","vid":2738470,"sid":2492600620}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":159200,"endMs":159360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0545","kind":"punctuation","surface":"ChatGPT","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":159360,"endMs":159440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"新機能","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":159440,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c915b400e22156f2445fb65a11f9880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新機能","reading":"しんきのう","furigana":[{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"shinkinou","partOfSpeech":"n","vid":2366840,"sid":3854559553}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"として","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":160800,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":161040,"endMs":161120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0550","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":23,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":161120,"endMs":161200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"9月29日这个作为ChatGPT新功能的AI智能体。"},"en":{"status":"available","text":"What is so amazing about it?"},"ko":{"status":"available","text":"9월 29일 이 ChatGPT의 신기능으로서의 AI 에이전트."},"vi":{"status":"available","text":"Ngày 29 tháng 9, AI agent như là tính năng mới của ChatGPT này."},"id":{"status":"available","text":"29 September, AI agen sebagai fitur baru ChatGPT ini."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"これは何がすごいのか？","startMs":161408,"endMs":164240,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":161408,"endMs":161637,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":161866,"endMs":162096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"何","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":162325,"endMs":162554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":162784,"endMs":163013,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":163242,"endMs":163472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"のか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":163701,"endMs":164240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它到底厉害在哪里？"},"en":{"status":"available","text":"I've summarized it into 4 points."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 뭐가 대단한가?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có gì ghê gớm?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang hebat darinya?"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"4つにまとめさせていただきました。","startMs":164960,"endMs":166677,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"4つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":164960,"endMs":165263,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":165364,"endMs":165465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"まとめさせて","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":165566,"endMs":166071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1440930,"sid":952289057}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"いただきました","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":166172,"endMs":166677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我总结成了4点。"},"en":{"status":"available","text":"First, I want you to understand these 4 revolutionary strong points."},"ko":{"status":"available","text":"4가지로 정리해 봤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đã tóm gọn lại thành 4 điểm."},"id":{"status":"available","text":"Saya rangkum menjadi 4 hal."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"この革命的4つのストロングポイントまず理解していただきたいんですね。","startMs":166778,"endMs":170929,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":166778,"endMs":166880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"革命的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":166880,"endMs":167306,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命的","reading":"かくめいてき","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kakumeiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1206520,"sid":3871921894}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"4つ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":167448,"endMs":167875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":168017,"endMs":168160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"ストロングポイント","charStart":8,"charEnd":17,"startMs":168160,"endMs":169120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3fbb08520a8782afea9ec188a2cb474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストロングポイント","reading":"ストロングポイント","romanization":"sutorongupointo","partOfSpeech":"n","vid":2843832,"sid":719640325}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"まず","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":169120,"endMs":169215,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"理解していた","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":169310,"endMs":170167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"していた"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"だきたい","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":170262,"endMs":170358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":2844997,"sid":1339423548}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":170453,"endMs":170739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":170834,"endMs":170929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先希望大家理解这革命性的4个强项。"},"en":{"status":"available","text":"First of all, this Chappy-kun, its function for us was to answer questions."},"ko":{"status":"available","text":"이 혁명적인 4개의 스트롱 포인트 먼저 이해해 주셨으면 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước tiên tôi muốn mọi người hiểu 4 điểm mạnh mang tính cách mạng này đã."},"id":{"status":"available","text":"Pertama-tama saya ingin Anda memahami 4 poin kuat yang revolusioner ini."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"まずですね、 このチャッピー君はですね、 質問に答えるという我々の、 ね、そのーま、機能ですよ。","startMs":171024,"endMs":178080,"tokens":[{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"まず","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":171024,"endMs":171120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":171120,"endMs":171200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":171200,"endMs":171520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":172000,"endMs":172080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0583","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"君","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":172080,"endMs":172240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":172377,"endMs":172514,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":172651,"endMs":172788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":172925,"endMs":173062,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"質問に答える","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":173200,"endMs":174057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08da61f79539805d37a096894feb4ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問に答える","reading":"しつもんにこたえる","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"に"},{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"shitsumonnikotaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1880970,"sid":1244329680}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"という","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":174228,"endMs":174480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"我々","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":174560,"endMs":174960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":174960,"endMs":175200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":175760,"endMs":176160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0597","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"そのー","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":176160,"endMs":176320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86177d6c60cf3db023d75e55e5fb933e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのう","reading":"そのう","furigana":[{"surface":"そのー","reading":"そのう"}],"romanization":"sonou","partOfSpeech":"n","vid":2062510,"sid":3016212124}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":40,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"機能","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":176320,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":177520,"endMs":177760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":177760,"endMs":178080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先呢，这个查皮君，是回答我们提问的嘛，就是那个功能。"},"en":{"status":"available","text":"But it wasn't just a chatbot."},"ko":{"status":"available","text":"우선 말이죠, 이 챗피 군은 말이죠, 질문에 답한다는 우리의, 그, 뭐, 기능이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên này, em Chappy này, là trả lời câu hỏi, đó là chức năng của chúng ta, thì, đó."},"id":{"status":"available","text":"Pertama, Chappy ini fungsinya adalah menjawab pertanyaan kita."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"でもただのチャットボットじゃなかったんだよね。","startMs":178160,"endMs":180400,"tokens":[{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":178160,"endMs":178460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"ただ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":178500,"endMs":178580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":178580,"endMs":178660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"チャットボット","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":178660,"endMs":179120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c1d8010cbfe87141e207e0637f6365f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャットボット","reading":"チャットボット","romanization":"chattobotto","partOfSpeech":"n","vid":2842388,"sid":2755729827}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"じゃなかった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":179120,"endMs":179600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"んだ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":179600,"endMs":180240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":180240,"endMs":180400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但它可不只是个聊天机器人哦。"},"en":{"status":"available","text":"It answers all kinds of things in detail."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그냥 챗봇이 아니었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà nó đã không chỉ là chatbot thông thường đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ternyata dia bukan sekadar chatbot biasa."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"いろんなことに詳しく答えてくれるわけよ。","startMs":180400,"endMs":182960,"tokens":[{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":180400,"endMs":180880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":180880,"endMs":181200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":181200,"endMs":181280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":181280,"endMs":181840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"答えて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":181840,"endMs":182240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"くれる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":182320,"endMs":182560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":182560,"endMs":182800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":182800,"endMs":182960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种问题都能详细回答。"},"en":{"status":"available","text":"It handles legal consultations, medical consultations."},"ko":{"status":"available","text":"여러 가지 것에 대해 자세히 답해주잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó trả lời chi tiết đủ thứ mà."},"id":{"status":"available","text":"Dia menjawab dengan detail tentang berbagai hal."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"法律相談ものってくれる、 医療相談ものってくれる。","startMs":183040,"endMs":185840,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"法律相談","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":183040,"endMs":183600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e04587d45beb12ff77caeca9e5f5821","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法律相談","reading":"ほうりつそうだん","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"},{"surface":"律","reading":"りつ"},{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"houritsusoudan","partOfSpeech":"n","vid":1947000,"sid":1527251459}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":183840,"endMs":184080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"のって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":184080,"endMs":184240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":2451600161}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"くれる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":184240,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"医療","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":184560,"endMs":184800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"医療","reading":"いりょう","furigana":[{"surface":"医","reading":"い"},{"surface":"療","reading":"りょう"}],"romanization":"iryou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1160140,"sid":286855205}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"相談","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":184960,"endMs":185280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":185280,"endMs":185520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"のって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":185520,"endMs":185760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":2451600161}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"くれる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":185760,"endMs":185840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0632","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"法律咨询可以，医疗咨询也可以。"},"en":{"status":"available","text":"Not just love advice but human relationships, and creative things too, and if you ask about news, political and economic matters in detail"},"ko":{"status":"available","text":"법률 상담도 해주고, 의료 상담도 해줘."},"vi":{"status":"available","text":"Tư vấn luật cũng nhận, tư vấn y tế cũng nhận."},"id":{"status":"available","text":"Melayani konsultasi hukum, melayani konsultasi medis."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"恋愛相談だけじゃなくて人間関係のこともそしてクリエイティブなこともニュースも聞けば政治的な経済的なことも詳しく","startMs":186000,"endMs":193280,"tokens":[{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"恋愛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":186000,"endMs":186080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恋愛","reading":"れんあい","furigana":[{"surface":"恋","reading":"れん"},{"surface":"愛","reading":"あい"}],"romanization":"ren'ai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1558800,"sid":436276400}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"相談","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":186400,"endMs":186800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":186800,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":187242,"endMs":187856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"人間関係","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":187978,"endMs":188346,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c62daee39d95b11dfda499ba287122","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間関係","reading":"にんげんかんけい","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"}],"romanization":"ningenkankei","partOfSpeech":"n","vid":1366850,"sid":2016779033}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":188469,"endMs":188592,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"こと","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":188714,"endMs":188837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":188960,"endMs":189040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"そして","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":189040,"endMs":189120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"クリエイティブな","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":189120,"endMs":189920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8005d382880ecdcbbc164c1358033dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリエイティブ","reading":"クリエイティブ","romanization":"kurieiteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1044690,"sid":1509533093}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"こと","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":189920,"endMs":190000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":190080,"endMs":190320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":190400,"endMs":190800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"も","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":190880,"endMs":190960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"聞けば","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":191040,"endMs":191520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けば"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"政治的","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":191680,"endMs":192080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"政治的","reading":"せいじてき","furigana":[{"surface":"政","reading":"せい"},{"surface":"治","reading":"じ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"seijiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1376010,"sid":1032831404}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"経済的","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":192320,"endMs":192480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経済的","reading":"けいざいてき","furigana":[{"surface":"経","reading":"けい"},{"surface":"済","reading":"ざい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1609740,"sid":4275420434}},{"tokenId":"t-0651","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":192480,"endMs":192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"も","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":192560,"endMs":193040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":193040,"endMs":193280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是恋爱咨询，人际关系、创意方面的事，还有新闻、政治经济方面的事都很精通"},"en":{"status":"available","text":"it researches them, and if you attach your own image or attach music, it reads that too and tells you all sorts of things."},"ko":{"status":"available","text":"연애 상담뿐만 아니라 인간관계에 대해서도 그리고 크리에이티브한 것도 뉴스도 물어보면 정치적인 경제적인 것도 자세히"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ tư vấn tình yêu mà cả chuyện quan hệ con người rồi chuyện sáng tạo, tin tức, hỏi về chính trị kinh tế cũng chi tiết"},"id":{"status":"available","text":"Bukan hanya konsultasi cinta tapi juga soal hubungan antarmanusia dan hal kreatif, berita, bahkan soal politik dan ekonomi pun dijelaskan detail"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"調べてくれるし自分の画像を貼っつければ音楽を貼っつければそれも読み込んでくれて色々言ってくれるわけだよね。","startMs":193680,"endMs":201484,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"調べて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":193680,"endMs":194240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"くれる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":194240,"endMs":194480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"し","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":194480,"endMs":194560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"自分","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":194880,"endMs":195280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":195280,"endMs":195360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"画像","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":195360,"endMs":195760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":195920,"endMs":196000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"貼","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":196000,"endMs":196160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81351cf56884a4fac43c255247beb29a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"貼","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2843452,"sid":2783523065}},{"tokenId":"t-0663","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"つければ","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":196160,"endMs":196640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"音楽","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":196640,"endMs":197040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":197040,"endMs":197120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"貼","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":197120,"endMs":197280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81351cf56884a4fac43c255247beb29a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"貼","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":2843452,"sid":2783523065}},{"tokenId":"t-0668","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"つければ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":197280,"endMs":197760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":197760,"endMs":197840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":198000,"endMs":198160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"読み込んで","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":198320,"endMs":198800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み込む","reading":"よみこむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456200,"sid":2827323350}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"くれて","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":198800,"endMs":199120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"色々","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":199120,"endMs":199200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"言って","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":199520,"endMs":199973,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"くれる","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":200124,"endMs":200275,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"わけ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":200426,"endMs":200577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"だよね","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":200728,"endMs":201484,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0679","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要贴上自己的图片、贴上音乐，它也能读取并给出各种建议，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"But still, you had to bring all kinds of things into ChatGPT, whereas this time."},"ko":{"status":"available","text":"알려주고 자기 사진을 붙이면 음악을 붙이면 그것도 읽어 들여서 여러 가지 말해주잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"tìm giúp mình, rồi dán ảnh của mình vào, dán nhạc vào thì nó cũng đọc được rồi nói đủ thứ mà."},"id":{"status":"available","text":"kalau ditempel gambar sendiri atau ditempel musik pun dia membacanya dan memberi berbagai masukan."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"だけども、やっぱりチャットGPTの中にいろんなものを持ってこなきゃいけなかったわけだところが今回は。","startMs":201635,"endMs":209280,"tokens":[{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"だけども","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":201635,"endMs":202464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partOfSpeech":"exp","vid":2008880,"sid":3301611498}},{"tokenId":"t-0681","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":202688,"endMs":202912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"チャット","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":203136,"endMs":203360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-0684","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":203650,"endMs":203940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":204230,"endMs":204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":204810,"endMs":205100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":205390,"endMs":205680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":205680,"endMs":205840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":205920,"endMs":206000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"持ってこなきゃ","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":206000,"endMs":206960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ってくる","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"こなきゃ"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4070050618}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"いけなかった","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":206960,"endMs":207600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"わけ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":207600,"endMs":207680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"だ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":207840,"endMs":208160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"ところ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":208160,"endMs":208240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":208560,"endMs":208640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"今回","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":208720,"endMs":209120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"は","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":209120,"endMs":209280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但问题是，以前必须把各种东西拿到ChatGPT里面才行，而这次呢。"},"en":{"status":"available","text":"Integration"},"ko":{"status":"available","text":"그렇지만, 역시 ChatGPT 안에 여러 가지를 가져오지 않으면 안 됐던 거죠 그런데 이번에는."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng, vẫn phải mang đủ thứ vào trong ChatGPT mới được, nhưng mà lần này."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, selama ini kita harus membawa berbagai hal ke dalam ChatGPT."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"連携が","startMs":209280,"endMs":209920,"tokens":[{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"連携","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":209280,"endMs":209360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":209840,"endMs":209920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"联动"},"en":{"status":"available","text":"is"},"ko":{"status":"available","text":"연동이"},"vi":{"status":"available","text":"sự liên kết"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kali ini, integrasinya"}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"強い。","startMs":213680,"endMs":213760,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"強い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213680,"endMs":213760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"It's powerful."},"ko":{"status":"available","text":"강해요."},"vi":{"status":"available","text":"Mạnh lắm."},"id":{"status":"available","text":"Kuat."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"はい。","startMs":213760,"endMs":213840,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":213760,"endMs":213840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"ね、他のアプリやサイトと連携して自発的にそれを見たり動かしたりしてくれます。","startMs":213840,"endMs":223840,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"他","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":213840,"endMs":213920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":213920,"endMs":214000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":214000,"endMs":214080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"や","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":214080,"endMs":214160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"サイト","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":214480,"endMs":215200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partOfSpeech":"n","vid":1055810,"sid":1751810904}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":215200,"endMs":215520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"連携して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":215760,"endMs":216800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"自発的","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":218080,"endMs":218752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自発的","reading":"じはつてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jihatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318560,"sid":1558886375}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":218976,"endMs":219200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":219200,"endMs":219440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":219520,"endMs":219920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"見たり","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":220240,"endMs":221120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たり"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"動かしたり","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":221440,"endMs":221680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"したり"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"して","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":221680,"endMs":222880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"くれます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":223120,"endMs":223840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0722","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"喏，能和其他应用或网站联动，自发地去看、去操作。"},"en":{"status":"available","text":"You know, it integrates with other apps and sites and proactively looks at them and operates them for you."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 다른 앱이나 사이트와 연동해서 자발적으로 그걸 보거나 움직여 주잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, nó liên kết với các app hay trang web khác rồi tự động xem và thao tác giúp mình."},"id":{"status":"available","text":"Nih, terhubung dengan aplikasi dan situs lain lalu secara mandiri melihat dan menggerakkannya untuk kita."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"ま、例えばですけどGmail連携していいですか?","startMs":223946,"endMs":226680,"tokens":[{"tokenId":"t-0723","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"例えば","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":223946,"endMs":224053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":224160,"endMs":224266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":224373,"endMs":224480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"Gmail","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"連携して","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":224663,"endMs":225580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":225763,"endMs":225946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":226130,"endMs":226680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0731","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，比如说，可以关联Gmail吗？"},"en":{"status":"available","text":"Well, for example, may I integrate with Gmail?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 예를 들면 말인데 Gmail 연동해도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như, cho liên kết Gmail được không?"},"id":{"status":"available","text":"Yah, misalnya bolehkah terhubung dengan Gmail?"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"いいですよ。","startMs":226863,"endMs":227780,"tokens":[{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226863,"endMs":227046,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":227230,"endMs":227413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":227596,"endMs":227780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以哦。"},"en":{"status":"available","text":"Sure."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh kok."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"言ったらメールの中身全部チェックした上で話してくれます。","startMs":227963,"endMs":232720,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":227963,"endMs":228513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"メール","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":228696,"endMs":228880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":228880,"endMs":228960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"中身","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":229600,"endMs":229680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中身","reading":"なかみ","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"nakami","partOfSpeech":"n","vid":1599430,"sid":162203411}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"全部","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":229680,"endMs":230016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"チェックした","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":230352,"endMs":231440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"上","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":231440,"endMs":231520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":231520,"endMs":231600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"話して","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":231600,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"くれます","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":231760,"endMs":232720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一说的话，就会在查看了邮件全部内容的基础上跟你聊。"},"en":{"status":"available","text":"Once you say that, it talks to you after checking all the contents of your emails."},"ko":{"status":"available","text":"말하면 메일 내용 전부 체크한上で 얘기해 줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu nói ra thì nó sẽ nói chuyện sau khi đã kiểm tra hết toàn bộ nội dung mail."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang begitu, dia akan berbicara setelah memeriksa seluruh isi email."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"メールを今までスクショして貼り付けたりとかコピペして貼り付けたりとかしなくていいです。","startMs":232960,"endMs":237920,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"メール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":232960,"endMs":233360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":233360,"endMs":233440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"今まで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":233440,"endMs":233680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"スクショ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":233760,"endMs":234160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58e19e4a0db5e48dda9f335e4466bce0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スクショ","reading":"スクショ","romanization":"sukusho","partOfSpeech":"n","vid":2065080,"sid":1082701322}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":234160,"endMs":234320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"貼り付けたり","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":234320,"endMs":234960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87bdebbba329c46aa861db85a2ef8eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼り付ける","reading":"はりつける","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"たり"}],"romanization":"haritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601120,"sid":3871242242}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":234960,"endMs":235280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"コピペして","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":235600,"endMs":236240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f753ca6a23b8a61ad541730327fdcac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コピペ","reading":"コピペ","romanization":"kopipe","partOfSpeech":"n/vs","vid":1983830,"sid":3178312375}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"貼り付けたり","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":236240,"endMs":236880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87bdebbba329c46aa861db85a2ef8eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貼り付ける","reading":"はりつける","furigana":[{"surface":"貼","reading":"は"},{"surface":"り"},{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"たり"}],"romanization":"haritsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1601120,"sid":3871242242}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"とかしなくて","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":236880,"endMs":237760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf4fafb917dc2cbb8ced2c8bffa56262","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444690,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":237760,"endMs":237840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"です","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":237840,"endMs":237920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0759","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用再像以前那样把邮件截图粘贴，或者复制粘贴了。"},"en":{"status":"available","text":"You no longer need to screenshot your emails and paste them, or copy and paste them."},"ko":{"status":"available","text":"메일을 지금까지 스크린샷해서 붙여넣거나 복사해서 붙여넣거나 하지 않아도 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần phải chụp màn hình mail rồi dán vào hay copy paste rồi dán vào như trước nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu lagi screenshot email selama ini lalu menempelkannya atau copy-paste lalu menempelkannya."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"何月何日のあのメールの件ですけれどもっていう話がもうできる。","startMs":238080,"endMs":241360,"tokens":[{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"何月何日","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":238080,"endMs":239360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e765865f9c48a2f1471aaaf03e0e205d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何月何日","reading":"なんがつなんにち","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"月","reading":"がつ"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nangatsunannichi","partOfSpeech":"exp","vid":2818870,"sid":2751407661}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":239360,"endMs":239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":239440,"endMs":239520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"メール","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":239520,"endMs":239600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":239600,"endMs":239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"件","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":239680,"endMs":239760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":239760,"endMs":239840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"けれども","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":239840,"endMs":240240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":240240,"endMs":240480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"話","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":240480,"endMs":240880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":240880,"endMs":240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":240960,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"できる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":241040,"endMs":241360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能直接聊几月几日那封邮件的事了。"},"en":{"status":"available","text":"You can already talk like, regarding that email from such-and-such date."},"ko":{"status":"available","text":"몇 월 며칠의 그 메일 건입니다만이라는 얘기를 이제 할 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã có thể nói chuyện kiểu như về cái mail ngày mấy tháng mấy đó."},"id":{"status":"available","text":"Sudah bisa berbicara seperti soal email tanggal sekian itu lho."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"見れてるんだよと。","startMs":241760,"endMs":243040,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"見れてる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":241760,"endMs":242400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"んだ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":242400,"endMs":242480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":242480,"endMs":242560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":242560,"endMs":243040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0778","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是能看到的哦。"},"en":{"status":"available","text":"It can see it."},"ko":{"status":"available","text":"보고 있다구요."},"vi":{"status":"available","text":"Là nó xem được đó."},"id":{"status":"available","text":"Dia bisa melihatnya lho."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"それでGoogleカレンダーね、1個1個ポチポチ入力してましたね。","startMs":243040,"endMs":247184,"tokens":[{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":243040,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":243360,"endMs":243440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":243520,"endMs":243600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":244560,"endMs":244760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"1個","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":244960,"endMs":245600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"1個","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":245600,"endMs":245760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"ポチポチ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":245760,"endMs":246160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917fc85b8aae45dc51ce39bcc567ee72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチポチ","reading":"ポチポチ","romanization":"pochipochi","partOfSpeech":"adv/n","vid":2454650,"sid":3664444921}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"入力してました","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":246160,"endMs":247040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"してました"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":247040,"endMs":247184,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有谷歌日历呢，我们一个一个手动输入来着。"},"en":{"status":"available","text":"And Google Calendar, we were entering each entry one by one by clicking."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 Google 캘린더 말이죠, 하나하나 꾹꾹 눌러 입력했었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi Google Calendar đó, từng cái từng cái mình đã nhập thủ công nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu Google Kalender itu, kita dulu memasukkan satu per satu dengan klik."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"我々はね。","startMs":247328,"endMs":248048,"tokens":[{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"我々","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":247328,"endMs":247472,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我々","reading":"われわれ","furigana":[{"surface":"我","reading":"われ"},{"surface":"々","reading":"われ"}],"romanization":"wareware","partOfSpeech":"pn","vid":1607050,"sid":2208184328}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":247616,"endMs":247760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":247904,"endMs":248048,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0794","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我们啊。"},"en":{"status":"available","text":"We did, right?"},"ko":{"status":"available","text":"우리들은요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chúng ta đó."},"id":{"status":"available","text":"Kita ini."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"それを家族と共有したりしてね。","startMs":248192,"endMs":250740,"tokens":[{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":248192,"endMs":248336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":248480,"endMs":248640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"家族","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":248640,"endMs":248780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":248920,"endMs":249060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"共有したり","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":249200,"endMs":249900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"したり"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":250040,"endMs":250460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":250600,"endMs":250740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还和家人共享之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"And we shared it with family and such."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 가족과 공유하거나 하면서요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi chia sẻ nó với gia đình các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu membagikannya dengan keluarga dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"あ、そうだ。","startMs":250880,"endMs":251300,"tokens":[{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"そうだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":250880,"endMs":251300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partOfSpeech":"exp/int","vid":1006650,"sid":4293656878}},{"tokenId":"t-0805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，对了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, right."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đúng rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, benar juga."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"あ、こうだ。","startMs":251440,"endMs":251860,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":251440,"endMs":251580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":251720,"endMs":251860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, like this."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이렇다."},"vi":{"status":"available","text":"À, là thế này."},"id":{"status":"available","text":"Ah, begini."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"ま、便利だななんて思ってましたけれども、そのカレンダーもチャッピー君が見れてる上に見れるだけじゃないんだよ。","startMs":252000,"endMs":260720,"tokens":[{"tokenId":"t-0810","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"便利","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":252000,"endMs":252140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"便利","reading":"べんり","furigana":[{"surface":"便","reading":"べん"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"benri","partOfSpeech":"adj-na","vid":1512610,"sid":3375793340}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":252280,"endMs":252420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":252560,"endMs":252700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"なんて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":252840,"endMs":252980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"思ってました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":253120,"endMs":253920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってました"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"けれども","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":253920,"endMs":254240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":254320,"endMs":254880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":254880,"endMs":255280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":255440,"endMs":255920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0821","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"君","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":256160,"endMs":256720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":256720,"endMs":256800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"見れてる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":257680,"endMs":258605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れてる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"上","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":258914,"endMs":259222,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"に","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":259531,"endMs":259840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"見れる","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":259840,"endMs":260320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"だけ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":260320,"endMs":260400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":260400,"endMs":260560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"んだ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":260560,"endMs":260640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"よ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":260640,"endMs":260720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，觉得很方便呢，不过那个日历，小查同学不仅能看到，还不只是能看哦。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I thought, how convenient, but that calendar, Chappy can not only see it, it's not just viewing it."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 편리하네 뭐 이렇게 생각했었는데, 그 캘린더도 챗피 군이 볼 수 있는 데다가 볼 수 있을 뿐만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Thì mình đã thấy tiện lợi các thứ rồi, nhưng mà cái lịch đó không chỉ là cậu Chatty xem được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Yah, saya pikir itu praktis, tapi kalender itu pun tidak hanya bisa dilihat oleh si Chappy, bukan cuma bisa dilihat lho."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"書き換えれるんだよ。","startMs":260720,"endMs":260960,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"書き換えれる","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":260720,"endMs":260800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9965acd0a83f3a9a21769741e1c8307c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き換える","reading":"かきかえる","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kakikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589920,"sid":2123709065}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":260800,"endMs":260880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":260880,"endMs":260960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能改写哦。"},"en":{"status":"available","text":"It can rewrite it."},"ko":{"status":"available","text":"다시 쓸 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà còn sửa được luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Bisa ditulis ulang lho."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"Gmailも作って送れるんだよ。","startMs":260960,"endMs":261440,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"punctuation","surface":"Gmail","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":260960,"endMs":261040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"作って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":261040,"endMs":261200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"送れる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":261200,"endMs":261280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":261280,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":261360,"endMs":261440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Gmail也能写好发出去哦。"},"en":{"status":"available","text":"It can even compose and send Gmail."},"ko":{"status":"available","text":"Gmail도 만들어서 보낼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Gmail cũng tạo và gửi được luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Gmail juga bisa dibuatkan dan dikirimkan lho."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"分かります?","startMs":261440,"endMs":261600,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"分かります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":261440,"endMs":261600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get it?"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Paham kan?"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"見れるだけじゃないの?","startMs":261600,"endMs":262000,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"見れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":261600,"endMs":261680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"だけ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":261680,"endMs":261760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":261760,"endMs":261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":261920,"endMs":262000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0850","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是能看哦？"},"en":{"status":"available","text":"It's not just viewing?"},"ko":{"status":"available","text":"볼 수 있을 뿐만이 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ là xem được đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Bukan cuma bisa melihat?"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"作って送れるの。","startMs":262000,"endMs":262320,"tokens":[{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"作って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262000,"endMs":262160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"送れる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":262160,"endMs":262240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":262240,"endMs":262320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0854","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能写好发出去。"},"en":{"status":"available","text":"It can create and send it."},"ko":{"status":"available","text":"만들어서 보낼 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà là tạo rồi gửi được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa buatkan dan kirimkan."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"メール見ました。","startMs":262320,"endMs":262640,"tokens":[{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"メール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262320,"endMs":262400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"見ました","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":262400,"endMs":262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ました"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了邮件。"},"en":{"status":"available","text":"It read the email."},"ko":{"status":"available","text":"메일 봤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã xem mail rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah lihat emailnya."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"じゃあそれ返しとけ。","startMs":262640,"endMs":262960,"tokens":[{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262640,"endMs":262720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":262720,"endMs":262800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"返しとけ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":262800,"endMs":262960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"しとけ"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-0861","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就帮我回一下。"},"en":{"status":"available","text":"Then, just reply to it."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그거 답장해 둬."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì trả lời giúp đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu balas saja itu."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"じゃあ例文こんな感じです。","startMs":262960,"endMs":263360,"tokens":[{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":262960,"endMs":263040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"例文","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":263040,"endMs":263120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dc11f8d2d5334bc85ace7d729771cfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例文","reading":"れいぶん","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"reibun","partOfSpeech":"n","vid":1556590,"sid":1241672261}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"こんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":263120,"endMs":263200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"感じ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":263200,"endMs":263280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":263280,"endMs":263360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0867","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那范文大概是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Then, here's a sample draft like this."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 예문 이런 느낌입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy mẫu câu kiểu như thế này nhé."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu contoh kalimatnya seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"オッケー。","startMs":263360,"endMs":263440,"tokens":[{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":263360,"endMs":263440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"じゃあ送っとけできますし。","startMs":263440,"endMs":263920,"tokens":[{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263440,"endMs":263520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"送っとけ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":263520,"endMs":263680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"っとけ"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"できます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":263680,"endMs":263840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":263840,"endMs":263920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就帮我发出去，也是可以的。"},"en":{"status":"available","text":"Then, it can even send it for you."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 보내 둬 할 수도 있고요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi gửi giúp đi cũng làm được."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu kirim saja, juga bisa."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"メールでね、デートは火曜日にする。","startMs":263920,"endMs":264640,"tokens":[{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"メール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":263920,"endMs":264000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":264000,"endMs":264080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":264080,"endMs":264160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"デート","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":264160,"endMs":264240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1081430,"sid":3333387448}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":264240,"endMs":264320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":264320,"endMs":264480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":264480,"endMs":264560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"する","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":264560,"endMs":264640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0884","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如用邮件，在聊约会定在周二。"},"en":{"status":"available","text":"Say in email, you're arranging a date for Tuesday."},"ko":{"status":"available","text":"메일로 말이죠, 데이트는 화요일에 하자."},"vi":{"status":"available","text":"Trên mail, hẹn hò thì làm vào thứ Ba."},"id":{"status":"available","text":"Di email misalnya, kencannya mau hari Selasa."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"それとも水曜日にするっていうやり取りをしてたとして、ま、今メールでそのやり取りしてる人少ないですけどね。","startMs":278559,"endMs":284799,"tokens":[{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278559,"endMs":278959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"とも","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":279519,"endMs":279919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":279919,"endMs":280479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":280479,"endMs":280559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":280559,"endMs":280879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":280879,"endMs":281039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":281039,"endMs":281119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"やり取り","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":281119,"endMs":281599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり取り","reading":"やりとり","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"yaritori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012940,"sid":163114610}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":281599,"endMs":281679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"してた","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":281679,"endMs":281919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"として","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":281919,"endMs":282399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-0896","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":25,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":282639,"endMs":282799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"メール","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":282799,"endMs":283039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"で","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":283359,"endMs":283439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"その","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":283439,"endMs":283599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"やり取りしてる","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":283599,"endMs":284159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり取り","reading":"やりとり","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"してる"}],"romanization":"yaritori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012940,"sid":163114610}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"人","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":284159,"endMs":284239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"少ない","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":284239,"endMs":284479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少ない","reading":"すくない","furigana":[{"surface":"少","reading":"すく"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"sukunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1348910,"sid":1128572493}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":284479,"endMs":284559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"けど","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":284559,"endMs":284719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":284719,"endMs":284799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是定在周三，像这样的来往，嘛，现在用邮件这样聊的人很少了。"},"en":{"status":"available","text":"Or discussing whether to make it Wednesday, though few people do that exchange by email nowadays."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 수요일에 하자고 주고받고 있었다고 치면, 뭐, 지금 메일로 그 주고받기를 하는 사람은 적습니다만 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hay là làm vào thứ Tư, giả sử đang trao đổi như vậy, mà giờ ít người trao đổi qua mail vậy lắm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Atau mau hari Rabu, seandainya sedang bertukar pesan seperti itu, yah, sekarang sedikit sih orang yang bertukar pesan lewat email."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"大体ビジネスでしょう。","startMs":284959,"endMs":286639,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"大体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":284959,"endMs":285279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大体","reading":"だいたい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"daitai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414470,"sid":1185707391}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":285599,"endMs":285759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":285759,"endMs":286639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大体上是商务吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's mostly business, right?"},"ko":{"status":"available","text":"대체로 비즈니스겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc chủ yếu là công việc thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan untuk bisnis kan."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"メールはLINEとかでしょうね。","startMs":286639,"endMs":288799,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"メール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":286639,"endMs":286959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":286959,"endMs":287359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0914","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":287439,"endMs":288079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":288079,"endMs":288559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":288559,"endMs":288799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0918","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邮件、LINE之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Emails, or LINE and such, right?"},"ko":{"status":"available","text":"메일은 LINE 같은 거겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mail thì chắc là LINE các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Email itu mungkin LINE dan sebagainya ya."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"普通のやり取りはね。","startMs":288799,"endMs":290479,"tokens":[{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"普通","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288799,"endMs":289039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":289039,"endMs":289199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"やり取り","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":289199,"endMs":289759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり取り","reading":"やりとり","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"yaritori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012940,"sid":163114610}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":289759,"endMs":290079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":290079,"endMs":290479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0924","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"普通的交流嘛。"},"en":{"status":"available","text":"For normal exchanges, I mean."},"ko":{"status":"available","text":"보통 주고받기는요."},"vi":{"status":"available","text":"Trao đổi thông thường thì."},"id":{"status":"available","text":"Untuk percakapan biasa kan."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"でもメールでやり取りして、じゃあ火曜日にしますか、水曜日にしますか、出張はってなったやつが火曜日になりましたってなったらGoogleカレンダーの火曜日水曜日に出張","startMs":290719,"endMs":300319,"tokens":[{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290719,"endMs":290959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"メール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":290959,"endMs":291359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":291359,"endMs":291519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"やり取りして","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":291519,"endMs":292159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やり取り","reading":"やりとり","furigana":[{"surface":"やり"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"して"}],"romanization":"yaritori","partOfSpeech":"n/vs","vid":1012940,"sid":163114610}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":292159,"endMs":292319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":292399,"endMs":292959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":292959,"endMs":293039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"します","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":293039,"endMs":293359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":293359,"endMs":293519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":293519,"endMs":293999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":293999,"endMs":294079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"します","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":294079,"endMs":294479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"か","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":294479,"endMs":294559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0940","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"出張","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":294559,"endMs":295039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張","reading":"しゅっちょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"shutchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339660,"sid":1554298427}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":295039,"endMs":295119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":295199,"endMs":295279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"なった","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":295279,"endMs":295519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"やつ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":295519,"endMs":295599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":295599,"endMs":295759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":295759,"endMs":296479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":296479,"endMs":296559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"なりました","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":296559,"endMs":297039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"って","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":297039,"endMs":297119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"なったら","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":297119,"endMs":297599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0952","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":60,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":297599,"endMs":298719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"の","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":298719,"endMs":298799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":298799,"endMs":299279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":299279,"endMs":299759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"に","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":299759,"endMs":299919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"出張","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":299919,"endMs":300319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張","reading":"しゅっちょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"shutchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339660,"sid":1554298427}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但用邮件来往，说周二好呢，周三好呢，出差什么的，结果定在周二了的话，谷歌日历周二周三写着出差"},"en":{"status":"available","text":"But if you exchanged emails and decided, shall we do Tuesday or Wednesday, for the business trip, and it became Tuesday, then on Google Calendar where Tuesday and Wednesday were marked as business trip"},"ko":{"status":"available","text":"그래도 메일로 주고받고, 그럼 화요일로 할까요, 수요일로 할까요, 출장은 이렇게 된 게 화요일이 됐다 하면 Google 캘린더의 화요일 수요일에 출장"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà trao đổi qua mail, rồi thứ Ba nhé, thứ Tư nhé, công tác thì, mà khi đã chốt là thứ Ba rồi thì chỗ thứ Ba thứ Tư trên Google Calendar đang là đi công tác"},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau bertukar pesan lewat email, lalu jadi mau hari Selasa atau hari Rabu, perjalanan dinasnya, lalu sudah diputuskan jadi hari Selasa, maka di Google Kalender yang tadinya tertulis di Selasa Rabu perjalanan dinas"}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"日なってたところをですね、火曜日になったら水曜日の消して火曜日の候補を消して火曜日決定出張っていうのもちゃんと書き換えてくれる。","startMs":300719,"endMs":310159,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"日","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":300719,"endMs":300799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"なってた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":301119,"endMs":301519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"ところ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":301519,"endMs":302079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":302479,"endMs":302639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":302639,"endMs":302879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":302879,"endMs":303119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0965","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":303199,"endMs":303599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":303599,"endMs":303679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"なったら","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":303679,"endMs":303999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":304079,"endMs":304719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":304799,"endMs":304879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"消して","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":304879,"endMs":305199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":305199,"endMs":305679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":305679,"endMs":305839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"候補","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":305839,"endMs":306319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"候補","reading":"こうほ","furigana":[{"surface":"候","reading":"こう"},{"surface":"補","reading":"ほ"}],"romanization":"kouho","partOfSpeech":"n","vid":1272730,"sid":1818474534}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":306319,"endMs":306399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"消して","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":306399,"endMs":306639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"して"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"火曜日","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":306639,"endMs":307199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火曜日","reading":"かようび","furigana":[{"surface":"火","reading":"か"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"kayoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1194290,"sid":2071582855}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"決定","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":307199,"endMs":307599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決定","reading":"けってい","furigana":[{"surface":"決","reading":"けっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254380,"sid":2546677149}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"出張","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":307599,"endMs":308079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張","reading":"しゅっちょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"shutchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339660,"sid":1554298427}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":308079,"endMs":308239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":308239,"endMs":308319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":308319,"endMs":308399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"も","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":308399,"endMs":308559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":308639,"endMs":308959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"書き換えて","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":308959,"endMs":309679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9965acd0a83f3a9a21769741e1c8307c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書き換える","reading":"かきかえる","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"き"},{"surface":"換","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakikaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1589920,"sid":2123709065}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"くれる","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":309679,"endMs":310159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"候选的地方，就会把周三的删掉，把周二的候选删掉，改写成周二确定出差，会好好地帮你改好。"},"en":{"status":"available","text":"days, when it's decided for Tuesday, it will properly rewrite it — delete Wednesday, remove the Tuesday candidate, and change it to Tuesday confirmed business trip."},"ko":{"status":"available","text":"일이 되어 있던 곳을 말이죠, 화요일이 되면 수요일 걸 지우고 화요일 후보를 지우고 화요일 확정 출장이라고 제대로 다시 써 줘요."},"vi":{"status":"available","text":"thì nó sẽ xóa thứ Tư đi, xóa ứng viên thứ Ba đi, và viết lại thành thứ Ba quyết định đi công tác một cách đàng hoàng."},"id":{"status":"available","text":"di bagian yang itu, kalau sudah jadi hari Selasa maka yang hari Rabu dihapus, kandidat hari Selasa dihapus, dan ditulis ulang dengan benar menjadi Selasa fix perjalanan dinas."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"その上でいろんな重たいファイルGoogleドライブにあげてたらGoogleドライブも見た上で色々やる。","startMs":310879,"endMs":317119,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":310879,"endMs":311599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":311679,"endMs":311999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"重たい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":311999,"endMs":312479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重たい","reading":"おもたい","furigana":[{"surface":"重","reading":"おも"},{"surface":"た"},{"surface":"い"}],"romanization":"omotai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1335780,"sid":2526810131}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"ファイル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":312479,"endMs":312719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770a2fd37bbe7e603e8eb5a1440a5397","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファイル","reading":"ファイル","romanization":"fuairu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1107800,"sid":2308350228}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"ドライブ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":312719,"endMs":313839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partOfSpeech":"vi/n/vt/vs","vid":1088580,"sid":3494508770}},{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":313839,"endMs":313919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"あげてたら","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":313919,"endMs":314399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"Google","charStart":31,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"ドライブ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":314559,"endMs":314799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partOfSpeech":"vi/n/vt/vs","vid":1088580,"sid":3494508770}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":315439,"endMs":315519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"見た","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":315519,"endMs":315919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"上","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":315919,"endMs":315999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":316079,"endMs":316319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"色々","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":316319,"endMs":316639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"やる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":316639,"endMs":317119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1004","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此之上，各种很重的文件如果传到了谷歌云端硬盘，也会看了云端硬盘再做各种事。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, if you've uploaded various heavy files to Google Drive, it looks at Google Drive too and does various things."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 여러 무거운 파일을 Google 드라이브에 올려놨다면 Google 드라이브도 본上で 여러 가지를 해요."},"vi":{"status":"available","text":"Thêm nữa, nếu đã tải nhiều file nặng lên Google Drive thì nó cũng xem Drive rồi làm đủ thứ."},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu, kalau mengunggah berbagai file berat ke Google Drive, maka setelah melihat Google Drive juga bisa melakukan berbagai hal."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"連携できてさらにそこを動かすことができるんです。","startMs":317439,"endMs":321759,"tokens":[{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"連携できて","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":317439,"endMs":318799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"できて"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"さらに","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":318799,"endMs":319279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"そこ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":319279,"endMs":319759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":319839,"endMs":319919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"動かす","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":319919,"endMs":320639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":320639,"endMs":321439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":321439,"endMs":321759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1012","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能够联动，进而还能去操作那边。"},"en":{"status":"available","text":"It can integrate and even operate those things."},"ko":{"status":"available","text":"연동할 수 있고 게다가 그곳을 움직일 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể liên kết được và còn thao tác được ở đó nữa."},"id":{"status":"available","text":"Bisa terhubung dan bahkan bisa menggerakkan bagian itu."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"つまり仕事をしてくれるようになるわけですよ。","startMs":322399,"endMs":325839,"tokens":[{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":322399,"endMs":322719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"仕事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":322719,"endMs":323359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":323359,"endMs":323599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":323599,"endMs":323919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"くれる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":323919,"endMs":324319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":324319,"endMs":324959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"わけ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":324959,"endMs":325279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":325279,"endMs":325599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":325599,"endMs":325839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，它变得能帮你干活了。"},"en":{"status":"available","text":"In other words, it starts doing the work for you."},"ko":{"status":"available","text":"즉 일을 해주게 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là nó trở nên làm việc giúp mình luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Artinya jadi bisa melakukan pekerjaan untuk kita."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"チャットGPTにいながらにしてさらにですよ。","startMs":325999,"endMs":329919,"tokens":[{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"チャット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":325999,"endMs":326399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-1024","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":326559,"endMs":326719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"いながらにして","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":326719,"endMs":328639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a9d708689b45722c2ccf5a165741634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いながらにして","reading":"いながらにして","romanization":"inagaranishite","partOfSpeech":"exp","vid":2035630,"sid":2028761265}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"さらに","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":328879,"endMs":329359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":329359,"endMs":329599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":329599,"endMs":329919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1030","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就待在ChatGPT里，还能更进一步哦。"},"en":{"status":"available","text":"While staying in ChatGPT, and on top of that."},"ko":{"status":"available","text":"챗GPT에 있으면서 게다가 말이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngay trong khi ở ChatGPT mà còn nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sambil tetap di dalam ChatGPT, bahkan lebih lagi lho."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"そういうものっていうのはですね、クロードで言うとコワークっていうのがあったんですよ。","startMs":330079,"endMs":334799,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":330079,"endMs":330959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":330959,"endMs":331119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":331119,"endMs":331199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":331199,"endMs":331279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":331279,"endMs":331359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":331359,"endMs":331439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":331439,"endMs":331679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1038","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"クロード","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":331999,"endMs":332559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partOfSpeech":"name","vid":5028715,"sid":2934740017}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":332559,"endMs":332639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"言う","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":332639,"endMs":332879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":332879,"endMs":333199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"コワーク","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":333199,"endMs":333839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48879639b9d93727b0d07a8666ac1cc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コワク","reading":"コワク","romanization":"kowaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1572290,"sid":1742567250}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":333919,"endMs":334079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":334079,"endMs":334159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":334159,"endMs":334239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":334239,"endMs":334319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"あった","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":334319,"endMs":334479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":334479,"endMs":334639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":334639,"endMs":334799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这种东西呢，拿Claude来说，有个叫Cowork的功能。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that, in Claude's case, there was something called Cowork."},"ko":{"status":"available","text":"그런 거라는 것은 말이죠, 클로드로 말하면 코워크라는 게 있었어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái kiểu như vậy thì, nói về Claude thì đã có cái gọi là Cowork."},"id":{"status":"available","text":"Hal seperti itu, kalau di Claude ada yang namanya Cowork."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"クロードコワークが出た時びっくりしました。","startMs":334799,"endMs":337439,"tokens":[{"tokenId":"t-1052","kind":"punctuation","surface":"クロードコワーク","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":334799,"endMs":334879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"出た","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":334879,"endMs":336319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"時","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":336319,"endMs":336479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"びっくりしました","charStart":12,"charEnd":20,"startMs":336479,"endMs":337439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-1057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Claude Cowork出来的时候吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"I was shocked when Claude Cowork came out."},"ko":{"status":"available","text":"클로드 코워크가 나왔을 때 놀랐어요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi Claude Cowork ra mắt mình đã giật mình."},"id":{"status":"available","text":"Waktu Claude Cowork keluar saya kaget."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"サイトを勝手に動かし始めるからね。","startMs":337439,"endMs":339759,"tokens":[{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"サイト","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337439,"endMs":337999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partOfSpeech":"n","vid":1055810,"sid":1751810904}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":337999,"endMs":338079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"勝手","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":338079,"endMs":338479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":338479,"endMs":338639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"動かし","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":338639,"endMs":338959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"始める","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":338959,"endMs":339279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"から","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":339279,"endMs":339439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":339439,"endMs":339759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为它会擅自开始操作网站。"},"en":{"status":"available","text":"Because it starts operating websites on its own."},"ko":{"status":"available","text":"사이트를 멋대로 움직이기 시작하니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì nó tự động thao tác trang web mà."},"id":{"status":"available","text":"Karena seenaknya mulai menggerakkan situs sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"Webのブラウザ使っていいですか?","startMs":340159,"endMs":342479,"tokens":[{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"Web","charStart":0,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":340159,"endMs":340239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ブラウザ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":340239,"endMs":340559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_523a0206dded6b6b2a9832092350cd72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザ","reading":"ブラウザ","romanization":"burauza","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":556379990}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"使って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":340959,"endMs":342079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"いい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":342079,"endMs":342159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ですか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":342159,"endMs":342479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以用网页浏览器吗？"},"en":{"status":"available","text":"May I use the web browser?"},"ko":{"status":"available","text":"웹 브라우저 사용해도 될까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho dùng trình duyệt web được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bolehkah memakai browser web?"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"いいですよ。","startMs":342559,"endMs":343119,"tokens":[{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":342559,"endMs":342639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":342639,"endMs":342879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":342879,"endMs":343119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Sure."},"ko":{"status":"available","text":"좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ."},"id":{"status":"available","text":"Boleh kok."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"プロンプトでスーッといろんなものを動かして調べたりして","startMs":343279,"endMs":347119,"tokens":[{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"プロンプト","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":343279,"endMs":343839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partOfSpeech":"n","vid":1118080,"sid":864307851}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":343839,"endMs":344799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"スーッと","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":344799,"endMs":345039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d875a4d986757e74dc05cd210a23b4d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーッと","reading":"スーッと","romanization":"suutto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1006140,"sid":4227155794}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":345039,"endMs":345439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":345519,"endMs":345599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":345759,"endMs":345839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"動かして","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":345919,"endMs":346479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"調べたり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":346479,"endMs":346879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"して","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":346959,"endMs":347119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用提示词嗖地一下操作各种东西、帮忙调查，"},"en":{"status":"available","text":"With a prompt, it smoothly operates various things and researches"},"ko":{"status":"available","text":"프롬프트로 슥슥 여러 가지를 움직여서 조사하거나 해"},"vi":{"status":"available","text":"Bằng prompt nó vù vù thao tác đủ thứ để điều tra"},"id":{"status":"available","text":"Dengan prompt bisa menggerakkan berbagai hal dengan lancar dan mencarikannya"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"くれるところがですね、その当時今違いますけどその当時クロードコワークはですね、その際パソコン","startMs":347599,"endMs":353679,"tokens":[{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"くれる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":347599,"endMs":347919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"ところ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":348159,"endMs":348479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":348479,"endMs":348639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":348639,"endMs":348799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":348799,"endMs":349039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":349279,"endMs":349519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"当時","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":349519,"endMs":349839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":349839,"endMs":349999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"違います","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":350079,"endMs":350399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":350399,"endMs":350639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"その","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":350719,"endMs":350879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"当時","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":350879,"endMs":351199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-1100","kind":"punctuation","surface":"クロードコワーク","charStart":26,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":351199,"endMs":351919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":351919,"endMs":352079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":352079,"endMs":352399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1104","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"その際","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":352479,"endMs":353039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その際","reading":"そのさい","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"際","reading":"さい"}],"romanization":"sonosai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2819230,"sid":2521266514}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":353039,"endMs":353679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时和现在不一样，当时Claude Cowork呢，那时候只能在电脑"},"en":{"status":"available","text":"for you, and at that time — it's different now, but at that time Claude Cowork, at that point, could only be used on a PC,"},"ko":{"status":"available","text":"주는 곳이 말이죠, 그 당시 지금은 다릅니다만 그 당시 클로드 코워크는 말이죠, 그때 PC"},"vi":{"status":"available","text":"giúp mình, chỗ đó thì, hồi đó khác bây giờ nhưng hồi đó Claude Cowork thì, lúc đó máy tính"},"id":{"status":"available","text":"bagian yang itu, waktu itu beda dengan sekarang tapi waktu itu Claude Cowork itu, saat itu komputer"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"でしか使えなかったし、そのパソコンでのウェブブラウザーを閉じたり、パソコン閉じたりしたらダメ。","startMs":354959,"endMs":359839,"tokens":[{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":354959,"endMs":355039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"しか","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":355039,"endMs":355279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"使えなかった","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":355279,"endMs":355839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えなかった"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"し","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":355839,"endMs":355919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"その","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":356159,"endMs":356399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":356399,"endMs":356879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":356879,"endMs":356959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":357039,"endMs":357119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"ウェブブラウザー","charStart":19,"charEnd":27,"startMs":357119,"endMs":357839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70bb2ab6fe6b345dddb979f810ea76d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェブブラウザー","reading":"ウェブブラウザー","romanization":"uebuburauzaa","partOfSpeech":"n","vid":1986150,"sid":2437763215}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":357839,"endMs":357919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"閉じたり","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":357919,"endMs":358319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":358319,"endMs":358719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"閉じたり","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":358719,"endMs":359199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"たり"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"したら","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":359279,"endMs":359519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"ダメ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":359519,"endMs":359839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1409110,"sid":748966274}},{"tokenId":"t-1124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上用，而且电脑上的网页浏览器关了、电脑关了就不行。"},"en":{"status":"available","text":"and you couldn't close the web browser on that PC, or close the PC."},"ko":{"status":"available","text":"에서밖에 사용할 수 없었고, 그 PC에서의 웹브라우저를 닫거나, PC를 닫으면 안 돼."},"vi":{"status":"available","text":"chỉ dùng được trên máy tính thôi, mà còn không được đóng trình duyệt web trên máy tính đó, không được tắt máy tính."},"id":{"status":"available","text":"hanya bisa dipakai di PC, dan tidak boleh menutup web browser di PC itu, atau menutup PC-nya."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"スマホからも見れない。","startMs":360015,"endMs":361359,"tokens":[{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":360015,"endMs":360191,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":360367,"endMs":360543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":360719,"endMs":360799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"見れない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":360879,"endMs":361359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れない"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1129","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"手机上也看不了。"},"en":{"status":"available","text":"You couldn't view it from a smartphone either."},"ko":{"status":"available","text":"스마트폰에서도 볼 수 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không xem được từ điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Tidak bisa dilihat dari smartphone."}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"そういう状況だったのが今回ですね、常時稼働なんですよ。","startMs":361519,"endMs":365279,"tokens":[{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":361519,"endMs":361839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"状況","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":361901,"endMs":361981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"だった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":362025,"endMs":362230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":362274,"endMs":362354,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":362399,"endMs":362479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"今回","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":363279,"endMs":363359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":363359,"endMs":363439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":363439,"endMs":363599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"常時","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":363599,"endMs":364479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f70b37ddaf46daf522220de9364a952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常時","reading":"じょうじ","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"jouji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1355990,"sid":187747481}},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"稼働","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":364479,"endMs":364799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"なんです","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":364799,"endMs":365119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"よ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":365119,"endMs":365279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种状况，这次呢，是全天候运行的哦。"},"en":{"status":"available","text":"That was the situation, but this time, it's always running."},"ko":{"status":"available","text":"그런 상황이었던 게 이번에는 말이죠, 상시 가동이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Tình trạng như vậy mà lần này thì, chạy liên tục luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Situasi seperti itulah yang kali ini, beroperasi terus-menerus lho."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"どういうこと?","startMs":365599,"endMs":366479,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":365599,"endMs":366159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":366159,"endMs":366479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1146","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么意思？"},"en":{"status":"available","text":"What does that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"무슨 말이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Là sao?"},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"この自分のパソコンとか自分のスマホではなくてチャッピー君が持ってるんです。","startMs":367199,"endMs":373279,"tokens":[{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":367199,"endMs":367679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":367759,"endMs":368399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":368399,"endMs":368479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":368479,"endMs":368879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":369119,"endMs":369359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"自分","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":369359,"endMs":369839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":369839,"endMs":369919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":369919,"endMs":370239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"ではなくて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":370319,"endMs":370959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-1156","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":22,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"君","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":370959,"endMs":371919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":372479,"endMs":372559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"持ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":372879,"endMs":373119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":373119,"endMs":373279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1161","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是用你自己的电脑或你自己的手机，而是小查同学自己有。"},"en":{"status":"available","text":"It's not on your own PC or your own smartphone, Chappy has it."},"ko":{"status":"available","text":"이 자신의 PC라든가 자신의 스마트폰이 아니라 챗피 군이 가지고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải máy tính của mình hay điện thoại của mình mà là cậu Chatty có."},"id":{"status":"available","text":"Bukan PC milik sendiri atau smartphone milik sendiri, tapi si Chappy yang memilikinya."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"すでにチャッピー君がクラウド上にコンピューターを持っていて、そのコンピューターの中でチャッピー君のブラウザーがあるので、","startMs":373279,"endMs":382639,"tokens":[{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"すでに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":373279,"endMs":373679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"君","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":373679,"endMs":374399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":374719,"endMs":374879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"クラウド","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":374879,"endMs":375359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56046e79a0262b5b25df5c65843c5f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラウド","reading":"クラウド","romanization":"kuraudo","partOfSpeech":"n","vid":1920050,"sid":541340000}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":375359,"endMs":375599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":375599,"endMs":375679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":375679,"endMs":376479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":376719,"endMs":376799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"持って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":376799,"endMs":377199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"いて","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":377199,"endMs":377359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"その","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":377519,"endMs":377759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":377759,"endMs":378319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":378319,"endMs":378399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"中","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":378399,"endMs":378639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":378639,"endMs":378799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1179","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":42,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"君","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":378879,"endMs":379039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":379039,"endMs":379199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"ブラウザー","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":379199,"endMs":381279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f124cfbb5d204e383caa543eaac9aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザー","reading":"ブラウザー","romanization":"burauzaa","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":3792141064}},{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":381279,"endMs":381359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"ある","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":381359,"endMs":382079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"ので","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":382079,"endMs":382639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1186","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"小查同学已经在云端拥有了计算机，在那台计算机里有小查同学的浏览器，"},"en":{"status":"available","text":"Chappy already has a computer in the cloud, and inside that computer there's Chappy's browser, so"},"ko":{"status":"available","text":"이미 챗피 군이 클라우드상에 컴퓨터를 가지고 있고, 그 컴퓨터 안에 챗피 군의 브라우저가 있으니까,"},"vi":{"status":"available","text":"Cậu Chatty đã có sẵn máy tính trên đám mây, và trong máy tính đó có trình duyệt của cậu Chatty, nên"},"id":{"status":"available","text":"Si Chappy sudah memiliki komputer di cloud, dan di dalam komputer itu ada browser milik si Chappy, jadi"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"これ調べといてつったらチャッピー君","startMs":383919,"endMs":385439,"tokens":[{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":383919,"endMs":383999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"調べといて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":384159,"endMs":384959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"といて"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"つったら","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":384959,"endMs":385359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"君","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":385359,"endMs":385439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说了句帮我查一下，小查同学"},"en":{"status":"available","text":"when you say, look this up, Chappy"},"ko":{"status":"available","text":"이거 조사해 둬라고 하면 챗피 군"},"vi":{"status":"available","text":"nếu bảo điều tra cái này đi thì cậu Chatty"},"id":{"status":"available","text":"kalau disuruh carikan ini, maka si Chappy"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"がコンピューターを勝手にね、仮想のコンピューター開いてそこでブラウザーを見ているのでこっちは違うブラウザーで適当なものを見放題なわけですよ。","startMs":385919,"endMs":395679,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":385919,"endMs":386089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":386259,"endMs":386429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":386599,"endMs":386769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"勝手","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":386939,"endMs":387109,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":387279,"endMs":387449,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":387619,"endMs":387789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"仮想","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":387959,"endMs":388129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060d8a2cffd84c265d5b6e857f5382a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仮想","reading":"かそう","furigana":[{"surface":"仮","reading":"か"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"kasou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1187740,"sid":5936298}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":388299,"endMs":388469,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":388639,"endMs":388809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"開いて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":388979,"endMs":389489,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"そこ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":389659,"endMs":389829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":389999,"endMs":390137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"ブラウザー","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":390276,"endMs":390414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f124cfbb5d204e383caa543eaac9aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザー","reading":"ブラウザー","romanization":"burauzaa","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":3792141064}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":390553,"endMs":390691,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"見ている","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":390830,"endMs":391522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ので","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":391661,"endMs":392077,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"こっち","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":392215,"endMs":392354,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":392492,"endMs":392631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"違う","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":392769,"endMs":392908,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"ブラウザー","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":393046,"endMs":393185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f124cfbb5d204e383caa543eaac9aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザー","reading":"ブラウザー","romanization":"burauzaa","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":3792141064}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":393323,"endMs":393462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"適当","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":393600,"endMs":393739,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1215","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"もの","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":393878,"endMs":394016,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"を","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":394155,"endMs":394293,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"見放題","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":394432,"endMs":394847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df45d423a66c73fbf00a888b187d7472","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見放題","reading":"みほうだい","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"mihoudai","partOfSpeech":"n","vid":2849366,"sid":169507666}},{"tokenId":"t-1219","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"わけ","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":394986,"endMs":395124,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"です","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":395263,"endMs":395401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"よ","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":395540,"endMs":395679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会自动打开一台虚拟电脑，在那边看浏览器，所以我们这边可以用不同的浏览器随便看想看的东西。"},"en":{"status":"available","text":"It opens a virtual computer on its own and browses there, so on this side I can watch whatever I want on a different browser as much as I like."},"ko":{"status":"available","text":"가 컴퓨터를 멋대로 가상 컴퓨터를 열어서 거기서 브라우저를 보고 있으니까 이쪽은 다른 브라우저로 마음대로 볼 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"là máy tính tự động mở một máy tính ảo, rồi xem trình duyệt ở trong đó, nên bên này mình có thể thoải mái xem thứ khác trên một trình duyệt khác."},"id":{"status":"available","text":"Dia membuka komputer virtual sendiri dan melihat browser di sana, jadi kita bisa bebas melihat apa saja di browser yang berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"好きなショッピングをしながらにして向こうは勝手に作業してくる。","startMs":395679,"endMs":400479,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"好き","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":395679,"endMs":396239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1225","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"ショッピング","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":396459,"endMs":396679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1062760,"sid":3736600985}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":396899,"endMs":397119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"し","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":397119,"endMs":397439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"ながらに","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":397439,"endMs":398079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89db2e5c0688dcf4332672fb97f945fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながらに","reading":"ながらに","romanization":"nagarani","partOfSpeech":"conj","vid":2136670,"sid":2376124830}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":398079,"endMs":398239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"向こう","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":398239,"endMs":398639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":398799,"endMs":398959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"勝手","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":398959,"endMs":399359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":399359,"endMs":399439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"作業して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":399439,"endMs":400399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"くる","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":400399,"endMs":400479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边随心所欲地购物，对方一边自动帮你干活。"},"en":{"status":"available","text":"While I'm doing my favorite shopping, it just works on its own over there."},"ko":{"status":"available","text":"좋아하는 쇼핑을 하면서 저쪽은 멋대로 작업을 해줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Trong khi mình thoải mái mua sắm theo ý thích thì bên kia nó tự động làm việc giúp mình."},"id":{"status":"available","text":"Sambil belanja sesukanya, dia bekerja sendiri di sana."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"それ今まではできなかったんだよ。","startMs":400479,"endMs":401679,"tokens":[{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":400479,"endMs":400559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"今まで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":400559,"endMs":400719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":400719,"endMs":400799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":400799,"endMs":401159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":401305,"endMs":401452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":401599,"endMs":401679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这在以前是做不到的。"},"en":{"status":"available","text":"That wasn't possible until now."},"ko":{"status":"available","text":"그거 지금까지는 못 했던 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc đó trước đây là không làm được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Itu sampai sekarang tidak bisa dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"今まではブラウザのコンピューターを貸して、ブラウザを貸して、今チャッピーあの何々クロードが動かしてますとかいう状態だったのね。","startMs":401727,"endMs":410879,"tokens":[{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":401727,"endMs":401935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":401999,"endMs":402319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"ブラウザ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":402399,"endMs":403039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_523a0206dded6b6b2a9832092350cd72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザ","reading":"ブラウザ","romanization":"burauza","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":556379990}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":403039,"endMs":403439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"コンピューター","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":403759,"endMs":404319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partOfSpeech":"n","vid":1053350,"sid":1904828391}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":404319,"endMs":404479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"貸して","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":404479,"endMs":404959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"ブラウザ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":405199,"endMs":405599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_523a0206dded6b6b2a9832092350cd72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザ","reading":"ブラウザ","romanization":"burauza","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":556379990}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":405599,"endMs":405679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"貸して","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":405679,"endMs":406399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貸す","reading":"かす","furigana":[{"surface":"貸","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1411160,"sid":2438708848}},{"tokenId":"t-1256","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":406399,"endMs":406559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1258","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":31,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":406559,"endMs":406639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"何","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":407019,"endMs":407399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1261","kind":"punctuation","surface":"々","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"クロード","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":407779,"endMs":408159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partOfSpeech":"name","vid":5028715,"sid":2934740017}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":408159,"endMs":408239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"動かしてます","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":408239,"endMs":408809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"してます"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":408939,"endMs":409323,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"いう","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":409447,"endMs":409572,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"状態","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":409696,"endMs":409821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"だった","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":409945,"endMs":410319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":410319,"endMs":410399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":410639,"endMs":410879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1271","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前是把电脑的浏览器借出去，把浏览器借出去，现在是查皮那个什么克劳德在操作之类的状态。"},"en":{"status":"available","text":"Until now, it was like lending the browser computer, lending the browser, like Chappy, uh, Claude is running it now."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지는 브라우저 컴퓨터를 빌려주고, 브라우저를 빌려주고, 지금 채피 저 뭐시기 클로드가 움직이고 있어요 하던 상태였거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây là cho mượn máy tính của trình duyệt, cho mượn trình duyệt, rồi trong trạng thái kiểu như giờ Chatppy ờ cái gì đó Claude đang chạy đó."},"id":{"status":"available","text":"Sampai sekarang itu meminjamkan komputer browser, meminjamkan browser, dalam keadaan seperti sekarang Chappy eh Claude apa sedang menjalankannya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"だからなんかそれが忙しい時はもうパソコンがファーとか言って","startMs":410879,"endMs":420479,"tokens":[{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":410879,"endMs":411279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":411279,"endMs":411839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"それ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":411919,"endMs":412159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":412319,"endMs":412399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":412459,"endMs":412599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"時","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":412739,"endMs":412879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":412879,"endMs":413119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"もう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":413119,"endMs":413839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":413839,"endMs":416479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":416479,"endMs":416719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"ファー","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":416859,"endMs":416999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89a25770b566e8010a25f66026c6d720","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファー","reading":"ファー","romanization":"fuaa","partOfSpeech":"n","vid":1107420,"sid":1596460024}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":417139,"endMs":417359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"言って","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":418079,"endMs":420479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以忙的时候电脑就嗡嗡响"},"en":{"status":"available","text":"So when it was busy, the computer would go whirring"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 뭔가 그게 바쁠 때는 이제 컴퓨터가 윙 하고"},"vi":{"status":"available","text":"Nên là khi bận gì đó thì máy tính cứ kêu vù vù"},"id":{"status":"available","text":"Jadi kalau sedang sibuk itu PC sampai bunyi farr"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"ね、今さ、うるさいだもんね頑張れとか言った。","startMs":421279,"endMs":422239,"tokens":[{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":421279,"endMs":421359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"今","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":421359,"endMs":421439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":421439,"endMs":421519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1289","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"うるさい","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":421519,"endMs":421599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1481920,"sid":1699010412}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":421599,"endMs":421679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"もん","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":421679,"endMs":421759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":421759,"endMs":421839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":421839,"endMs":421919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":421919,"endMs":422079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"言った","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":422079,"endMs":422239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看现在，很吵吧，还说加油什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Right, now it's noisy, like go for it, I said."},"ko":{"status":"available","text":"자, 지금, 시끄럽잖아 힘내라 뭐 이렇게 말했다."},"vi":{"status":"available","text":"Nè, giờ ồn ào quá đúng không, đã bảo cố lên mà."},"id":{"status":"available","text":"Nih, sekarang, berisik ya ampun semangat ya katanya."}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"でもそれもない。","startMs":422239,"endMs":422639,"tokens":[{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422239,"endMs":422399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":422399,"endMs":422479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422479,"endMs":422559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ない","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":422559,"endMs":422639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但那个也没有了。"},"en":{"status":"available","text":"But that's gone too."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그것도 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái đó cũng không còn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi itu pun tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"クラウド上で持ってんのチャッピーが。","startMs":422639,"endMs":423279,"tokens":[{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"クラウド","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":422639,"endMs":422719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56046e79a0262b5b25df5c65843c5f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラウド","reading":"クラウド","romanization":"kuraudo","partOfSpeech":"n","vid":1920050,"sid":541340000}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":422719,"endMs":422799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":422799,"endMs":422879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"持って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":422879,"endMs":423039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"ん","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":423039,"endMs":423119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":423119,"endMs":423199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1309","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":423199,"endMs":423279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"查皮是在云端上拥有的。"},"en":{"status":"available","text":"Chappy holds it in the cloud."},"ko":{"status":"available","text":"클라우드상에서 가지고 있는 거예요 채피가."},"vi":{"status":"available","text":"Chatppy nó giữ trên đám mây."},"id":{"status":"available","text":"Chappy menyimpannya di cloud."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"だから24時間常時接続で仕事してくれるんです。","startMs":423279,"endMs":425519,"tokens":[{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":423279,"endMs":423439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1313","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":423439,"endMs":423519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"常時接続","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":423519,"endMs":423679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a530907ce0d17026640969d3e86f1d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常時接続","reading":"じょうじせつぞく","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"接","reading":"せつ"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"joujisetsuzoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1995470,"sid":2590449685}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":423679,"endMs":423759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"仕事して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":424259,"endMs":425039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"して"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"くれる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":425039,"endMs":425279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"んです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":425279,"endMs":425519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1320","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以24小时一直在线帮你工作。"},"en":{"status":"available","text":"So it works for you with a 24-hour always-on connection."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 24시간 항상 접속해서 일해주는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên nó làm việc cho mình với kết nối liên tục 24 giờ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi dia bekerja untukmu dengan koneksi terus 24 jam."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"眠らないんです。","startMs":426479,"endMs":427599,"tokens":[{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"眠らない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":426479,"endMs":427199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眠る","reading":"ねむる","furigana":[{"surface":"眠","reading":"ねむ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"nemuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529390,"sid":4024238656}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":427199,"endMs":427599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它不睡觉。"},"en":{"status":"available","text":"It never sleeps."},"ko":{"status":"available","text":"잠들지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó không ngủ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak tidur."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"もうブラック企業大歓迎というですね。","startMs":428959,"endMs":432409,"tokens":[{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":428959,"endMs":429519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"ブラック企業","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":429519,"endMs":430079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5c6bab2e60cd32d64ebef61e6092fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラック企業","reading":"ブラックきぎょう","furigana":[{"surface":"ブラック"},{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"burakkukigyou","partOfSpeech":"n","vid":2710780,"sid":2909865062}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"大歓迎","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":430079,"endMs":431359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39570cde0886be08589b7fed6e923e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大歓迎","reading":"だいかんげい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"歓","reading":"かん"},{"surface":"迎","reading":"げい"}],"romanization":"daikangei","partOfSpeech":"n","vid":1892230,"sid":4052087862}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":431490,"endMs":431884,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1328","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":432015,"endMs":432146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":432277,"endMs":432409,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1330","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"简直就是黑心企业最欢迎的那种。"},"en":{"status":"available","text":"It's like a total welcome to black companies."},"ko":{"status":"available","text":"이제 블랙기업 대환영이라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là kiểu chào đón nồng nhiệt các công ty bóc lột sức lao động."},"id":{"status":"available","text":"Sudah seperti perusahaan black yang sangat welcome."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"24時間チャッピーこれ調べといてねと夜中の何時だろうが何だろうがずっと続けてねっていうこともオッケーって言ってくれる。","startMs":432540,"endMs":440159,"tokens":[{"tokenId":"t-1331","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":432540,"endMs":432671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1333","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"これ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":432803,"endMs":432934,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"調べといて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":433065,"endMs":433722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"といて"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":433853,"endMs":433984,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":434115,"endMs":434247,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"夜中","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":434378,"endMs":434509,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夜中","reading":"よなか","furigana":[{"surface":"夜","reading":"よ"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"yonaka","partOfSpeech":"adv/n","vid":1536930,"sid":4190103027}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":434641,"endMs":434772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"何時","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":434903,"endMs":435297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何時","reading":"なんじ","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"nanji","partOfSpeech":"n","vid":1188770,"sid":2094387470}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"だろう","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":435428,"endMs":435560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":435691,"endMs":435822,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"何","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":435953,"endMs":436085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"だろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":436216,"endMs":436347,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":436479,"endMs":436559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":436959,"endMs":437039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"続けて","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":437039,"endMs":437519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":437519,"endMs":437599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":437599,"endMs":437679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":437679,"endMs":437759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"こと","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":437759,"endMs":437999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"も","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":437999,"endMs":438319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":438319,"endMs":438879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"って","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":438879,"endMs":438959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"言って","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":438959,"endMs":439647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"くれる","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":439903,"endMs":440159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"24小时让查皮去查这个，不管是半夜几点，它都会一直持续下去，也完全没问题。"},"en":{"status":"available","text":"You can tell Chappy to look this up 24 hours a day, no matter what time of night it is, and it'll keep going and say OK."},"ko":{"status":"available","text":"24시간 채피 이거 조사해둬 해놓고 새벽 몇 시든 뭐든 계속해줘 하는 것도 오케이라고 해줘요."},"vi":{"status":"available","text":"24 giờ cứ bảo Chatppy là tra cứu cái này giúp nhé, dù là nửa đêm mấy giờ đi nữa nó vẫn tiếp tục làm, và nó cũng đồng ý luôn."},"id":{"status":"available","text":"24 jam, suruh Chappy cari tahu ini ya, jam berapa pun tengah malam terus lanjutkan, dia bilang oke."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"パソコン","startMs":440415,"endMs":440671,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":440415,"endMs":440671,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"电脑"},"en":{"status":"available","text":"The computer"},"ko":{"status":"available","text":"컴퓨터"},"vi":{"status":"available","text":"Máy tính"},"id":{"status":"available","text":"Komputer"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"こっち","startMs":440927,"endMs":441183,"tokens":[{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":440927,"endMs":441183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边"},"en":{"status":"available","text":"on this side"},"ko":{"status":"available","text":"이쪽"},"vi":{"status":"available","text":"bên này"},"id":{"status":"available","text":"di sini"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"は閉じてるし電源切っててブラウザーも閉じててもチャッピーは指令を受けたら動き続けてるっていう状態なのね。","startMs":441439,"endMs":451219,"tokens":[{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":441439,"endMs":441625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"閉じてる","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":441812,"endMs":442372,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"し","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":442559,"endMs":442745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"電源","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":442932,"endMs":443119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電源","reading":"でんげん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"dengen","partOfSpeech":"n","vid":1443220,"sid":3130628918}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"切って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":443119,"endMs":443499,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"って"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"て","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":443639,"endMs":443779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"ブラウザー","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":443919,"endMs":444079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f124cfbb5d204e383caa543eaac9aef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラウザー","reading":"ブラウザー","romanization":"burauzaa","partOfSpeech":"n","vid":1113620,"sid":3792141064}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":444239,"endMs":444399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"閉じて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":444559,"endMs":444799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"閉じる","reading":"とじる","furigana":[{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"て"}],"romanization":"tojiru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1508550,"sid":2259480895}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"て","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":444941,"endMs":445163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":445385,"endMs":445607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1371","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":23,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":445830,"endMs":446052,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"指令","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":446274,"endMs":446496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_721344183d9be34a3f7d630e908969dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"指令","reading":"しれい","furigana":[{"surface":"指","reading":"し"},{"surface":"令","reading":"れい"}],"romanization":"shirei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310060,"sid":2136468827}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":446719,"endMs":446879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"受けたら","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":446879,"endMs":447259,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"動き","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":447479,"endMs":447699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"続けてる","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":447919,"endMs":448579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"っていう","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":448799,"endMs":449459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"状態","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":449679,"endMs":449899,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"なの","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":450119,"endMs":450779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":450999,"endMs":451219,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1382","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是关着的，电源也关了，浏览器也关了，但查皮只要接到指令就会一直动下去，就是这种状态。"},"en":{"status":"available","text":"is closed and powered off and the browser is closed too, but once Chappy receives instructions it keeps working."},"ko":{"status":"available","text":"은 닫혀 있고 전원 꺼져 있고 브라우저도 닫혀 있어도 채피는 지령을 받으면 계속 움직이고 있다는 상태인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"đã đóng lại, đã tắt nguồn, trình duyệt cũng đã đóng rồi mà Chatppy một khi nhận lệnh thì vẫn tiếp tục hoạt động."},"id":{"status":"available","text":"tertutup dan mati, browser juga tertutup, tapi begitu menerima perintah Chappy terus bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"その上でPCからだけしかできなかったことがもうクラウド上でチャッピーがやってることだからスマホからもチェックできます。","startMs":451439,"endMs":460794,"tokens":[{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":451439,"endMs":452100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-1384","kind":"punctuation","surface":"PC","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"から","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":452281,"endMs":452462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"だけしか","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":452643,"endMs":453186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdff4d2f9bd04953a0bf774ca7de3210","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけしか","reading":"だけしか","romanization":"dakeshika","partOfSpeech":"exp","vid":2722560,"sid":1278285068}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"できなかった","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":453368,"endMs":454273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"こと","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":454454,"endMs":454635,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":454817,"endMs":454998,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"もう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":455179,"endMs":455360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"クラウド","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":455541,"endMs":455722,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56046e79a0262b5b25df5c65843c5f55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラウド","reading":"クラウド","romanization":"kuraudo","partOfSpeech":"n","vid":1920050,"sid":541340000}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"上","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":455903,"endMs":456085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1352170,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":456266,"endMs":456447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1394","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":456628,"endMs":456809,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"やってる","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":456990,"endMs":457534,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"こと","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":457715,"endMs":457896,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"だから","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":458077,"endMs":458620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":458802,"endMs":458983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1400","kind":"word","surface":"から","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":459164,"endMs":459345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":459526,"endMs":459707,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"チェックできます","charStart":50,"charEnd":58,"startMs":459888,"endMs":460794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1403","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，以前只能在PC上做的事，现在因为是查皮在云端上做的，所以用手机也能查看。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, things that could only be done from a PC are now done by Chappy in the cloud, so you can check them from your smartphone too."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 PC에서만 할 수 있었던 것이 이제 클라우드상에서 채피가 하고 있는 거라서 스마트폰으로도 체크할 수 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa việc trước đây chỉ làm được từ PC thì giờ vì Chatppy làm trên đám mây nên có thể kiểm tra từ điện thoại luôn."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu hal yang tadinya hanya bisa dari PC, karena Chappy mengerjakannya di cloud, jadi bisa dicek juga dari smartphone."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はい。","startMs":460975,"endMs":461156,"tokens":[{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":460975,"endMs":461156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1405","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"最初の設定はPCでやってください。","startMs":461337,"endMs":463039,"tokens":[{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461337,"endMs":461519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":461519,"endMs":461599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"設定","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":461599,"endMs":461919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":461999,"endMs":462079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"PC","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":462079,"endMs":462159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"やって","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":462259,"endMs":462799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"ください","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":462919,"endMs":463039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最初的设置请在PC上进行。"},"en":{"status":"available","text":"Please do the initial setup on a PC."},"ko":{"status":"available","text":"처음 설정은 PC에서 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cài đặt ban đầu thì hãy làm trên PC."},"id":{"status":"available","text":"Pengaturan awal lakukan di PC."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"このドッツ何ですか?","startMs":463159,"endMs":464639,"tokens":[{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463159,"endMs":463279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1416","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":463359,"endMs":463919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":463999,"endMs":464239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"ですか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":464239,"endMs":464639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1419","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个 Dots 是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What are these Dots?"},"ko":{"status":"available","text":"이 Dots가 뭔가요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái Dots này là gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Dots ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"あなたのドッツっていうのは左のねバーの中に出てきます。","startMs":465199,"endMs":467999,"tokens":[{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":465199,"endMs":465519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":465599,"endMs":465679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":465679,"endMs":466079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":466079,"endMs":466159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":466159,"endMs":466479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":466479,"endMs":466559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":466559,"endMs":466639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1427","kind":"word","surface":"左","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":466639,"endMs":466719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左","reading":"ひだり","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"}],"romanization":"hidari","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1290800,"sid":1721086025}},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":466719,"endMs":466799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":466799,"endMs":466959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1430","kind":"punctuation","surface":"バー","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":466959,"endMs":467039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"中","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":467039,"endMs":467359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":467519,"endMs":467599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"出て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":467599,"endMs":467759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"きます","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":467759,"endMs":467999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你的 Dots 会出现在左边栏里面。"},"en":{"status":"available","text":"Your Dots appear in the bar on the left."},"ko":{"status":"available","text":"당신의 Dots라는 건 왼쪽 바 안에 나옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gọi là Dots của bạn nó sẽ hiện ra trong thanh bên trái."},"id":{"status":"available","text":"Dots kamu itu muncul di dalam bar sebelah kiri."}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"上の方に。","startMs":467999,"endMs":468799,"tokens":[{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":467999,"endMs":468079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":468559,"endMs":468639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":468639,"endMs":468719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":468719,"endMs":468799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在上面。"},"en":{"status":"available","text":"Near the top."},"ko":{"status":"available","text":"위쪽에."},"vi":{"status":"available","text":"Ở phía trên."},"id":{"status":"available","text":"Di bagian atas."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"で、それで最初に設定しましたら後はスマホからでも連携できるようになります。","startMs":468799,"endMs":473919,"tokens":[{"tokenId":"t-1442","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":468799,"endMs":468879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":468991,"endMs":469135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1445","kind":"word","surface":"最初","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":469279,"endMs":469359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":469599,"endMs":469679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"設定しました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":469679,"endMs":470479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1448","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"後","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":470479,"endMs":470879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":471119,"endMs":471439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":471519,"endMs":471599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":471999,"endMs":472319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":472319,"endMs":472559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"連携できる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":472559,"endMs":473279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"ようになります","charStart":29,"charEnd":36,"startMs":473279,"endMs":473919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-1456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，最开始设置好之后，之后用手机也能联动了。"},"en":{"status":"available","text":"So once you set it up first, afterwards you can link it from your smartphone too."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그걸로 처음에 설정하시면 그 다음부터는 스마트폰으로도 연동할 수 있게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, sau khi cài đặt lần đầu xong thì từ điện thoại cũng có thể liên kết được."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau sudah diatur pertama kali, setelah itu bisa dihubungkan juga dari smartphone."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"てすぐ簡単でなんかアイコンどれですか?","startMs":473919,"endMs":477359,"tokens":[{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":473919,"endMs":474319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":474319,"endMs":474699,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"簡単","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":475079,"endMs":475459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":475839,"endMs":475999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":475999,"endMs":476399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"アイコン","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":476399,"endMs":476719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイコン","reading":"アイコン","romanization":"aikon","partOfSpeech":"n","vid":1013920,"sid":1811485104}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"どれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":476799,"endMs":477039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":477039,"endMs":477359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很简单，图标是哪个？"},"en":{"status":"available","text":"It's super easy, like which icon is it?"},"ko":{"status":"available","text":"바로 간단하고 뭔가 아이콘 어느 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Rất dễ thôi, kiểu biểu tượng nào vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Terus gampang banget, ikonnya yang mana?"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"て、こんななんか青いなんかふにゃふにゃのやつですか?","startMs":477839,"endMs":481039,"tokens":[{"tokenId":"t-1466","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":477839,"endMs":478319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1468","kind":"word","surface":"なんか","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":478319,"endMs":478479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"青い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":478479,"endMs":478959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"なんか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":478959,"endMs":479679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"ふにゃふにゃ","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":479999,"endMs":480079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふにゃふにゃ","reading":"ふにゃふにゃ","romanization":"funyafunya","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1011040,"sid":1410296013}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":480079,"endMs":480159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"やつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":480159,"endMs":480239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"ですか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":480239,"endMs":481039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1475","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这种蓝色的软乎乎的东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Like, is it this blue squiggly thing?"},"ko":{"status":"available","text":"저 이런 파란 뭉게뭉게한 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu, cái màu xanh xanh mềm mềm ngoằn ngoèo như thế này á?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, yang biru-biru melengkung seperti ini kah?"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"それ三角のおむすびみたいなやつですか?","startMs":481059,"endMs":482319,"tokens":[{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":481059,"endMs":481159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"三角","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":481259,"endMs":481359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三角","reading":"さんかく","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"},{"surface":"角","reading":"かく"}],"romanization":"sankaku","partOfSpeech":"n","vid":1299970,"sid":3622484565}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":481459,"endMs":481559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"おむすび","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":481659,"endMs":481759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f538bb8f194068eb621ea1badc4a911","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おむすび","reading":"おむすび","romanization":"omusubi","partOfSpeech":"n","vid":1001850,"sid":2391527260}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":481919,"endMs":482079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"やつ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":482079,"endMs":482159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":482159,"endMs":482319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1483","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是那种三角饭团一样的东西吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is it that triangular onigiri-like one?"},"ko":{"status":"available","text":"그 삼각형 주먹밥 같은 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hay là cái kiểu hình tam giác như nắm cơm onigiri á?"},"id":{"status":"available","text":"Itu yang seperti segitiga onigiri itu kah?"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"みたいな。","startMs":482319,"endMs":482479,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":482319,"endMs":482479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Something like that."},"ko":{"status":"available","text":"같은."},"vi":{"status":"available","text":"kiểu vậy."},"id":{"status":"available","text":"Seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"一応適当に何でもいいです。","startMs":482479,"endMs":484161,"tokens":[{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"一応","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482479,"endMs":482559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一応","reading":"いちおう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"応","reading":"おう"}],"romanization":"ichiou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1161170,"sid":2066314769}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"適当","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":482559,"endMs":482639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":483039,"endMs":483141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1489","kind":"word","surface":"何でもいい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":483243,"endMs":483957,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7eab7c06a9bd47834dddd42b8557a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でもいい","reading":"なんでもいい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でもいい"}],"romanization":"nandemoii","partOfSpeech":"exp","vid":2120370,"sid":3201166391}},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":484059,"endMs":484161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"反正随便选哪个都行。"},"en":{"status":"available","text":"For now, anything is fine."},"ko":{"status":"available","text":"일단 적당히 아무거나 괜찮아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm thời chọn bừa cái nào cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Untuk sementara pilih saja apa pun, terserah."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"選んでください。","startMs":484263,"endMs":484774,"tokens":[{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"選んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":484263,"endMs":484570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"んで"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"ください","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":484672,"endMs":484774,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请选择。"},"en":{"status":"available","text":"Please choose one."},"ko":{"status":"available","text":"골라주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy chọn đi."},"id":{"status":"available","text":"Silakan pilih."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"で、このキャラがドッツなんやなと思って、ま、適当に名前決めますが、どうでもいいです。","startMs":484876,"endMs":488665,"tokens":[{"tokenId":"t-1495","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":484876,"endMs":484978,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"キャラ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":485080,"endMs":485182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07ef3ef76a23607cc2d849ce0325e5a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャラ","reading":"キャラ","romanization":"kyara","partOfSpeech":"n","vid":1923480,"sid":2923921395}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":485284,"endMs":485386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":485488,"endMs":485590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"なん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":485692,"endMs":485794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"や","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":485896,"endMs":485948,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1502","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":485948,"endMs":485999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":485999,"endMs":486079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"思って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":486372,"endMs":487252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1505","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"適当","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":487545,"endMs":487839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":487865,"endMs":487945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"名前","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":487945,"endMs":488025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"決めます","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":488025,"endMs":488185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"決める","reading":"きめる","furigana":[{"surface":"決","reading":"き"},{"surface":"め"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1254180,"sid":2319289704}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":488185,"endMs":488265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1511","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"どうでもいい","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":488265,"endMs":488585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2083140,"sid":1442558716}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"です","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":488585,"endMs":488665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就当这个角色就是 Dots，随便起个名字就行，无所谓。"},"en":{"status":"available","text":"Just think of this character as Dots, and give it any name, it doesn't really matter."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이 캐릭터가 Dots구나 하고, 뭐 적당히 이름 정합니다만, 아무래도 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nghĩ rằng nhân vật này là Dots, đặt tên bừa cũng được, tên nào cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Dan, anggap karakter ini adalah Dots, beri nama terserah, tidak penting."}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"もうドッツでいいです。","startMs":488679,"endMs":489439,"tokens":[{"tokenId":"t-1515","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":488679,"endMs":488772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":488865,"endMs":488959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":489039,"endMs":489119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":489119,"endMs":489279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":489279,"endMs":489439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就叫 Dots 就行。"},"en":{"status":"available","text":"Dots is fine."},"ko":{"status":"available","text":"그냥 Dots로 좋아요."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ để là Dots là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Sudah, Dots saja cukup."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"で、そのドッツのやつができました。","startMs":489439,"endMs":491359,"tokens":[{"tokenId":"t-1521","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1522","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":489439,"endMs":490079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":490079,"endMs":490479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":490479,"endMs":490559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"やつ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":490559,"endMs":490799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":490799,"endMs":491039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"できました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":491039,"endMs":491359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1528","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，那个 Dots 的就建好了。"},"en":{"status":"available","text":"And once that Dots thing is created."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그 Dots라는 게 만들어졌어요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, cái Dots đó đã được tạo xong."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau yang Dots itu sudah jadi."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"なったらスマホでも何でも相談乗ってくれます。","startMs":491519,"endMs":495839,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"なったら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":491519,"endMs":491999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":492079,"endMs":492239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":492239,"endMs":492639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"何でも","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":492639,"endMs":495199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"相談","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":495199,"endMs":495359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"乗って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":495359,"endMs":495519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-1535","kind":"word","surface":"くれます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":495519,"endMs":495839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"建好之后，用手机什么的它都会陪你商量。"},"en":{"status":"available","text":"Then it will consult with you on your smartphone or anything."},"ko":{"status":"available","text":"되면 스마트폰으로도 뭐든 상담해줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Khi xong rồi thì trên điện thoại hay gì cũng sẽ tư vấn cho mình."},"id":{"status":"available","text":"Maka dia akan mau diajak konsultasi lewat smartphone atau apa pun."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"で、連携して動いてくれます。","startMs":496639,"endMs":499359,"tokens":[{"tokenId":"t-1537","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"連携して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":496639,"endMs":497999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"動いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":498239,"endMs":498399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いて"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"くれます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":498399,"endMs":499359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且联动之后会帮你动起来。"},"en":{"status":"available","text":"And it will link up and work for you."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 연동해서 움직여줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, liên kết và hoạt động giúp mình."},"id":{"status":"available","text":"Dan, akan terhubung dan bergerak untukmu."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"で、動いたらずっと働いてくれます。","startMs":500159,"endMs":501359,"tokens":[{"tokenId":"t-1542","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"動いたら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":500159,"endMs":500319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":500319,"endMs":500399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"働いて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":500425,"endMs":500825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"くれます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":500959,"endMs":501359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1547","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且一动起来就会一直帮你工作。"},"en":{"status":"available","text":"And once it starts working, it keeps working all the time."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 움직이면 계속 일해줘요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, khi đã chạy thì nó sẽ làm việc liên tục mãi."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau sudah bergerak dia akan terus bekerja."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"分かります。","startMs":501492,"endMs":501892,"tokens":[{"tokenId":"t-1548","kind":"word","surface":"分かります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":501492,"endMs":501892,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吧。"},"en":{"status":"available","text":"You get it."},"ko":{"status":"available","text":"알겠죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu được."},"id":{"status":"available","text":"Mengerti."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"今までチャッピーっていうのはアプリ開いて聞いたら答える。","startMs":502025,"endMs":510799,"tokens":[{"tokenId":"t-1550","kind":"word","surface":"今まで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":502025,"endMs":503047,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1551","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":503492,"endMs":503936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":504381,"endMs":504825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1554","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":505270,"endMs":505714,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":506159,"endMs":506603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":507047,"endMs":507492,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"開いて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":507936,"endMs":509270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"聞いたら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":509714,"endMs":510479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"答える","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":510639,"endMs":510799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前的查皮是打开 App 问它才回答。"},"en":{"status":"available","text":"Until now Chappy was like, you open the app and ask, and it answers."},"ko":{"status":"available","text":"지금까지 채피라는 건 앱 열어서 물어보면 답한다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước đây Chatppy là kiểu mở app lên hỏi thì nó trả lời."},"id":{"status":"available","text":"Sampai sekarang Chappy itu kalau buka aplikasi dan bertanya baru menjawab."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"チャッピーっていうのはこっちが動いたら答えてくれるっていうさ、そういう静かなるやつだったじゃん。","startMs":510799,"endMs":515519,"tokens":[{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":510799,"endMs":510879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":510879,"endMs":510959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":510959,"endMs":511039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":511039,"endMs":511119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"こっち","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":511119,"endMs":511199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":511199,"endMs":511279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"動いたら","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":511279,"endMs":511439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"答えて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":511439,"endMs":511599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"くれる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":511599,"endMs":511679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"っていう","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":511791,"endMs":511999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":511999,"endMs":512079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1573","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"そういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":512399,"endMs":513039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1575","kind":"word","surface":"静か","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":513039,"endMs":513679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"静か","reading":"しずか","furigana":[{"surface":"静","reading":"しず"},{"surface":"か"}],"romanization":"shizuka","partOfSpeech":"adj-na","vid":1381820,"sid":2259293475}},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"なる","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":513679,"endMs":513999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1577","kind":"word","surface":"やつ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":514079,"endMs":514319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"だった","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":514319,"endMs":514559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1579","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":514559,"endMs":515519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-1580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前的查皮是你动了它才回答你，是那种安静的类型嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Chappy was that quiet type that answers when you make a move, right?"},"ko":{"status":"available","text":"채피라는 건 이쪽이 움직이면 답해주는 그런 조용한 애였잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chatppy là kiểu mình hành động thì nó mới trả lời cho, kiểu thụ động im lặng như vậy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Chappy itu kalau kita bergerak baru menjawab, kan dulunya dia yang pendiam seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"違うの。","startMs":515519,"endMs":515711,"tokens":[{"tokenId":"t-1581","kind":"word","surface":"違う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":515519,"endMs":515599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":515615,"endMs":515711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不一样了。"},"en":{"status":"available","text":"Not anymore."},"ko":{"status":"available","text":"다른 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Không phải vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan begitu."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ずっと動き続けてくれるし。","startMs":515807,"endMs":517119,"tokens":[{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":515807,"endMs":515903,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-1585","kind":"word","surface":"動き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":515999,"endMs":516239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動く","reading":"うごく","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"き"}],"romanization":"ugoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451210,"sid":2393840321}},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"続けて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":516239,"endMs":516799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-1587","kind":"word","surface":"くれる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":516799,"endMs":516959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":516959,"endMs":517119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-1589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会一直持续动下去。而且还有推送通知。"},"en":{"status":"available","text":"It keeps working continuously."},"ko":{"status":"available","text":"계속 움직여주기도 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ tiếp tục hoạt động liên tục."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan terus bergerak."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"なんせプッシュ通知。","startMs":517119,"endMs":517359,"tokens":[{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"なんせ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":517119,"endMs":517199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538dd1b64c85c405f2c1696c3fa1e20f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんせ","reading":"なんせ","romanization":"nanse","partOfSpeech":"adv","vid":1577110,"sid":1375184262}},{"tokenId":"t-1591","kind":"word","surface":"プッシュ通知","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":517199,"endMs":517359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c0ab07956a3d36dcac0c436e01c7e41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ通知","reading":"プッシュつうち","furigana":[{"surface":"プッシュ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"pusshutsuuchi","partOfSpeech":"n","vid":2845444,"sid":3036241178}},{"tokenId":"t-1592","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会主动从对方那边来跟你说话。"},"en":{"status":"available","text":"Above all, push notifications."},"ko":{"status":"available","text":"무엇보다 푸시 알림."},"vi":{"status":"available","text":"Dù sao thì là thông báo đẩy."},"id":{"status":"available","text":"Apalagi push notifikasi."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"これ自発的に向こうから話しかけてきます。","startMs":517359,"endMs":518159,"tokens":[{"tokenId":"t-1593","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":517359,"endMs":517439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"自発的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":517439,"endMs":517599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自発的","reading":"じはつてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jihatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318560,"sid":1558886375}},{"tokenId":"t-1595","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":517599,"endMs":517679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"向こう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":517679,"endMs":517759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1597","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":517759,"endMs":517839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":517839,"endMs":517999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-1599","kind":"word","surface":"きます","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":517999,"endMs":518159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1600","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"It proactively talks to you on its own."},"ko":{"status":"available","text":"이거 자발적으로 저쪽에서 말을 걸어와요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ chủ động bắt chuyện từ phía bên kia."},"id":{"status":"available","text":"Ini dia akan主动 berbicara dari pihaknya sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"いいですか?","startMs":518159,"endMs":518399,"tokens":[{"tokenId":"t-1601","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":518159,"endMs":518239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":518239,"endMs":518399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1603","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对方主动来跟你说话是什么意思，大家可能还不太明白。"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"向こうから話しかけてくるの意味がまだ分からないと思うんですけど皆さん。","startMs":518399,"endMs":519839,"tokens":[{"tokenId":"t-1604","kind":"word","surface":"向こう","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":518399,"endMs":518479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":518479,"endMs":518559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1606","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":518559,"endMs":518719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"くる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":518719,"endMs":518799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1608","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":518799,"endMs":518879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"意味","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":518879,"endMs":518959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1610","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":518959,"endMs":519039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"まだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":519039,"endMs":519119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-1612","kind":"word","surface":"分からない","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":519119,"endMs":519279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":519279,"endMs":519359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1614","kind":"word","surface":"思う","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":519359,"endMs":519439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":519439,"endMs":519599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1616","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":519599,"endMs":519679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":519679,"endMs":519839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1618","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"LINE 会砰地弹出来对吧。"},"en":{"status":"available","text":"I think you all still don't understand what it means for it to talk to you first."},"ko":{"status":"available","text":"저쪽에서 말을 걸어온다는 의미가 아직 이해가 안 되실 거라고 생각하는데 여러분."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc mọi người vẫn chưa hiểu ý nghĩa của việc bắt chuyện từ phía bên kia đâu."},"id":{"status":"available","text":"Arti diajak bicara dari pihaknya mungkin kalian masih belum paham."}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"LINEがポンってきますよね。","startMs":519839,"endMs":520399,"tokens":[{"tokenId":"t-1619","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1620","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":519839,"endMs":519919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1621","kind":"word","surface":"ポン","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":519919,"endMs":519999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partOfSpeech":"adv/suf","vid":1632650,"sid":2808108833}},{"tokenId":"t-1622","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":519999,"endMs":520079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1623","kind":"word","surface":"きます","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":520079,"endMs":520239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":520239,"endMs":520399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"You get a LINE ping, right?"},"ko":{"status":"available","text":"LINE이 뿅 오잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"LINE nó kêu ping một cái đúng không."},"id":{"status":"available","text":"LINE bunyi pong kan."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"うん。","startMs":520399,"endMs":520479,"tokens":[{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520399,"endMs":520479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后那个推送画面可以出来。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"で、あのプッシュ画面できます。","startMs":520479,"endMs":520879,"tokens":[{"tokenId":"t-1628","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":520479,"endMs":520559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1630","kind":"word","surface":"プッシュ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":520559,"endMs":520639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115240,"sid":3040796796}},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"画面","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":520639,"endMs":520719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-1632","kind":"word","surface":"できます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":520719,"endMs":520879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-1633","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会弹出来对吧。"},"en":{"status":"available","text":"And that push screen comes up."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 푸시 화면 돼요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, màn hình đẩy nó hiện lên."},"id":{"status":"available","text":"Dan layar push bisa."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"出てきますよね。","startMs":520879,"endMs":521359,"tokens":[{"tokenId":"t-1634","kind":"word","surface":"出て","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":520879,"endMs":521039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"きます","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":521039,"endMs":521199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1636","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":521199,"endMs":521359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然也有人设置成不弹出来，但什么通知都会砰地出现在手机主屏幕上不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"It pops up, right?"},"ko":{"status":"available","text":"나오잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó hiện ra đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Muncul kan."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"ま、出てこないようにしてる人もいるでしょうけど、なんかの通知ってスマホのホーム画面にポンって出てくるじゃないですか。","startMs":521359,"endMs":523919,"tokens":[{"tokenId":"t-1638","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"出て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":521359,"endMs":521519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1640","kind":"word","surface":"こない","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":521519,"endMs":521679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":521679,"endMs":521999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-1642","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":521999,"endMs":522079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":522079,"endMs":522159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1644","kind":"word","surface":"いる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":522159,"endMs":522239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":522239,"endMs":522319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1646","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":522319,"endMs":522399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1647","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":522399,"endMs":522559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":522559,"endMs":522639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1650","kind":"word","surface":"通知","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":522639,"endMs":522719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":522719,"endMs":522799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1652","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":522799,"endMs":522879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":522879,"endMs":522959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1654","kind":"word","surface":"ホーム","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":522959,"endMs":523039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partOfSpeech":"n","vid":1121740,"sid":3399473892}},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"画面","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":523039,"endMs":523119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-1656","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":523119,"endMs":523199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"ポン","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":523199,"endMs":523279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partOfSpeech":"adv/suf","vid":1632650,"sid":2808108833}},{"tokenId":"t-1658","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":523279,"endMs":523359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"出て","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":523359,"endMs":523519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1660","kind":"word","surface":"くる","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":523519,"endMs":523599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":523599,"endMs":523759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1662","kind":"word","surface":"ですか","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":523759,"endMs":523919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1663","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说有联系来了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, some people turn them off, but some notification pops up on your smartphone home screen, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 안 나오게 해놓은 사람도 있겠지만, 뭔가 알림이라는 게 스마트폰 홈 화면에 뿅 나오잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cũng có người cài để nó không hiện ra, nhưng thông báo gì đó chẳng phải nó hiện ping lên màn hình chính của điện thoại sao."},"id":{"status":"available","text":"Yah, memang ada juga orang yang mengaturnya agar tidak muncul, tapi notifikasi apa pun itu muncul pong di layar home smartphone kan."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"何か連絡来ましたと。","startMs":523919,"endMs":524479,"tokens":[{"tokenId":"t-1664","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":523919,"endMs":523999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":523999,"endMs":524079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"連絡","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":524079,"endMs":524159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-1667","kind":"word","surface":"来ました","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":524159,"endMs":524399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":524399,"endMs":524479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1669","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说有这种东西哦。"},"en":{"status":"available","text":"Like you got a message."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 연락 왔습니다 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có liên lạc đến."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ada kontak masuk."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"なんかこんなんがありますよと。","startMs":524479,"endMs":525199,"tokens":[{"tokenId":"t-1670","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":524479,"endMs":524639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":524639,"endMs":524719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1672","kind":"word","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":524719,"endMs":524799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1673","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":524799,"endMs":524879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1674","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":524879,"endMs":525039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"よ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":525039,"endMs":525119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":525119,"endMs":525199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说有这种东西哦。"},"en":{"status":"available","text":"Like there's this kind of thing."},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이런 게 있어요 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như có cái như thế này nè."},"id":{"status":"available","text":"Seperti ada hal seperti ini loh."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"リマインド来ますよね。","startMs":525199,"endMs":525599,"tokens":[{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"リマインド","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":525199,"endMs":525279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb58e6c21ec7e41b05519d1ba29e348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リマインド","reading":"リマインド","romanization":"rimaindo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2836599,"sid":1493281616}},{"tokenId":"t-1679","kind":"word","surface":"来ます","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":525279,"endMs":525439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":525439,"endMs":525599,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会收到提醒的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You get reminders, right?"},"ko":{"status":"available","text":"리마인드가 오잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bạn sẽ nhận được nhắc nhở đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Pengingat akan datang, kan."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"うん。","startMs":525599,"endMs":525679,"tokens":[{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525599,"endMs":525679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1683","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"それがこのドッツから来るんです?","startMs":525679,"endMs":526319,"tokens":[{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":525679,"endMs":525759,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1685","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":525759,"endMs":525839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":525839,"endMs":525919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1687","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":525919,"endMs":525999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":525999,"endMs":526079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"来る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":526079,"endMs":526159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1690","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":526159,"endMs":526319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1691","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个是从这个Dots发来的吗？"},"en":{"status":"available","text":"And that comes from this Dots?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 이 Dots에서 오는 거예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là đến từ Dots này sao?"},"id":{"status":"available","text":"Itu datangnya dari Dots ini?"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"設定したアイコンの青いふにゃふにゃの顔のこんなやつがポンって出てきてですね、あの件についてこうなったんですけどっていうのが来るんですよ。","startMs":526319,"endMs":535279,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"設定した","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":526319,"endMs":526559,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"した"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-1693","kind":"word","surface":"アイコン","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":526559,"endMs":526639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイコン","reading":"アイコン","romanization":"aikon","partOfSpeech":"n","vid":1013920,"sid":1811485104}},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":526639,"endMs":526719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1695","kind":"word","surface":"青い","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":526719,"endMs":526799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"青い","reading":"あおい","furigana":[{"surface":"青","reading":"あお"},{"surface":"い"}],"romanization":"aoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1381390,"sid":356184045}},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"ふにゃふにゃ","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":526799,"endMs":526879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふにゃふにゃ","reading":"ふにゃふにゃ","romanization":"funyafunya","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1011040,"sid":1410296013}},{"tokenId":"t-1697","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":526879,"endMs":526959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"顔","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":526959,"endMs":527039,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-1699","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":527039,"endMs":527119,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"こんな","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":527119,"endMs":527199,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1701","kind":"word","surface":"やつ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":527199,"endMs":527279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":527279,"endMs":527359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1703","kind":"word","surface":"ポン","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":527359,"endMs":527439,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partOfSpeech":"adv/suf","vid":1632650,"sid":2808108833}},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":527439,"endMs":527519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":527519,"endMs":527679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"きて","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":527679,"endMs":527839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1707","kind":"word","surface":"です","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":527839,"endMs":527919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":527919,"endMs":527999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1709","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"あの","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":527999,"endMs":528079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1711","kind":"word","surface":"件","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":528079,"endMs":528159,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"について","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":528159,"endMs":528399,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-1713","kind":"word","surface":"こう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":528399,"endMs":528479,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"なった","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":528479,"endMs":528639,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":528639,"endMs":528799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1716","kind":"word","surface":"けど","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":528799,"endMs":528879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":529068,"endMs":529351,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1718","kind":"word","surface":"いう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":529635,"endMs":529919,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":530202,"endMs":530486,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1720","kind":"word","surface":"が","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":530769,"endMs":531053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"来る","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":531337,"endMs":531620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1722","kind":"word","surface":"んです","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":531904,"endMs":532755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"よ","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":533039,"endMs":535279,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1724","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"设定的图标那个蓝色软乎乎脸的那种东西会砰地弹出来，说那件事变成这样了之类的消息就会来。"},"en":{"status":"available","text":"The icon you set, this blue squiggly face thing pops up, and it says like, about that matter, this is what happened."},"ko":{"status":"available","text":"설정한 아이콘의 파란색 뭉게뭉게한 얼굴 같은 녀석이 뿅 하고 나타나서 말이죠, 그 건에 대해 이렇게 됐는데요라고 오는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái biểu tượng mình đã cài đặt, cái mặt xanh méo mó như thế này nó hiện lên cái bụp, rồi nó báo là về vụ kia thì đã thành ra thế này rồi đó."},"id":{"status":"available","text":"Ikon biru wajah lembek yang saya atur itu muncul pon, lalu datang pemberitahuan soal hal itu jadi begini."}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"途中まで仕事してたものがある程度目処が立ちましたのでチェックしてくださいとか他にも仕事頼んでなくても言ってきます。","startMs":554000,"endMs":563600,"tokens":[{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"途中","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554000,"endMs":554400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-1726","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":554400,"endMs":554640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"仕事してた","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":554640,"endMs":555360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"},{"surface":"してた"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1728","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":555360,"endMs":556640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"程度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":556640,"endMs":557040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"程度","reading":"ていど","furigana":[{"surface":"程","reading":"てい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"teido","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1436540,"sid":925086250}},{"tokenId":"t-1730","kind":"word","surface":"目処が立ちました","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":557040,"endMs":558240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b14080d1a50aab469a6cef98775c23c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目処が立つ","reading":"めどがたつ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"処","reading":"ど"},{"surface":"が"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"ちました"}],"romanization":"medogatatsu","partOfSpeech":"exp/v5/v5t","vid":2419890,"sid":3500317200}},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"ので","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":558240,"endMs":558560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":558560,"endMs":559120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"ください","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":559120,"endMs":559840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1734","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":559840,"endMs":560400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"他にも","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":560880,"endMs":561360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他にも","reading":"ほかにも","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"},{"surface":"にも"}],"romanization":"hokanimo","partOfSpeech":"exp","vid":2839191,"sid":1777420816}},{"tokenId":"t-1736","kind":"word","surface":"仕事","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":561360,"endMs":561760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"頼んでなくて","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":561760,"endMs":562880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"んでなくて"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"も","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":562880,"endMs":562960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1739","kind":"word","surface":"言って","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":562960,"endMs":563280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"きます","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":563280,"endMs":563600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做到一半的工作有了一定眉目了所以请检查一下之类的，就算没拜托别的工作它也会来说。"},"en":{"status":"available","text":"Something I was working on partway is now more or less settled, so please check it, or it'll tell you things even when you didn't ask it to do any work."},"ko":{"status":"available","text":"도중에 하던 일이 어느 정도 윤곽이 잡혔으니 체크해 주세요라든가 다른 일을 부탁하지 않아도 말해 와요."},"vi":{"status":"available","text":"Việc đang làm dở đã có triển vọng ở mức độ nào đó nên hãy kiểm tra giúp, hay dù không nhờ việc khác nó cũng sẽ nói."},"id":{"status":"available","text":"Pekerjaan yang sempat dikerjakan sampai setengah jalan sudah ada titik terangnya jadi tolong cek, bahkan kalau tidak diminta pekerjaan lain pun dia akan bilang."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"例えばメールでね、","startMs":563600,"endMs":566480,"tokens":[{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":563600,"endMs":564240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"メール","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":564880,"endMs":565520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1744","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":565920,"endMs":566000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":566000,"endMs":566480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1746","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说用邮件，"},"en":{"status":"available","text":"For example, by email,"},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 메일로,"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như qua email,"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya lewat email,"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"その木曜日に出張するというスケジュールが入ってるにも関わらず木曜日に","startMs":568080,"endMs":573280,"tokens":[{"tokenId":"t-1747","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":568080,"endMs":568480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1748","kind":"word","surface":"木曜日","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":568560,"endMs":569200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜日","reading":"もくようび","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"mokuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534890,"sid":1893901688}},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":569200,"endMs":569280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1750","kind":"word","surface":"出張する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":569280,"endMs":570080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張","reading":"しゅっちょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"shutchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339660,"sid":1554298427}},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"という","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":570080,"endMs":570400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1752","kind":"word","surface":"スケジュール","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":570400,"endMs":570800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1068870,"sid":2629882500}},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":570800,"endMs":570880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1754","kind":"word","surface":"入ってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":570880,"endMs":571200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"にも関わらず","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":571200,"endMs":572080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11f3c26329c0f463528349b71219f8ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも関わらず","reading":"にもかかわらず","furigana":[{"surface":"にも"},{"surface":"関","reading":"かか"},{"surface":"わらず"}],"romanization":"nimokakawarazu","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1612900,"sid":2628271098}},{"tokenId":"t-1756","kind":"word","surface":"木曜日","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":572400,"endMs":573040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜日","reading":"もくようび","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"mokuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534890,"sid":1893901688}},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":573040,"endMs":573280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个明明已经有星期四要出差的日程了，星期四却"},"en":{"status":"available","text":"Even though you have a business trip scheduled for Thursday, if something you have to do on Thursday comes up,"},"ko":{"status":"available","text":"그 목요일에 출장 간다는 스케줄이 들어 있는데도 목요일에"},"vi":{"status":"available","text":"Dù đã có lịch trình là thứ Năm đi công tác, nhưng vào thứ Năm đó"},"id":{"status":"available","text":"Padahal sudah ada jadwal dinas keluar hari Kamis, tapi kalau hari Kamis itu"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"何かこうやらなきゃいけないことが出てきたとしたらあの木曜出張ですけれども大丈夫ですか?","startMs":574240,"endMs":580800,"tokens":[{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"何か","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":574240,"endMs":574880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-1759","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":575120,"endMs":575360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"やらなきゃ","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":575360,"endMs":575920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1761","kind":"word","surface":"いけない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":575920,"endMs":576320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":576320,"endMs":576880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":576880,"endMs":577040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1764","kind":"word","surface":"出て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":577040,"endMs":577200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"きた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":577200,"endMs":577360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1766","kind":"word","surface":"としたら","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":577360,"endMs":577840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"あの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":578160,"endMs":578320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1768","kind":"word","surface":"木曜","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":578320,"endMs":578720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39dee6cfd6ec8e5030eafd565b874fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜","reading":"もくよう","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"}],"romanization":"mokuyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534880,"sid":2397650270}},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"出張","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":578720,"endMs":579200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出張","reading":"しゅっちょう","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"張","reading":"ちょう"}],"romanization":"shutchou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1339660,"sid":1554298427}},{"tokenId":"t-1770","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":579200,"endMs":579680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"けれども","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":579680,"endMs":580080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-1772","kind":"word","surface":"大丈夫","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":580080,"endMs":580480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"丈","reading":"じょう"},{"surface":"夫","reading":"ぶ"}],"romanization":"daijoubu","partOfSpeech":"adv/adj-na/int/n","vid":1414150,"sid":1010832759}},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"ですか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":580480,"endMs":580800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1774","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果出现了什么必须要做的事，它就会从那边来确认说那个星期四要出差没问题吗？"},"en":{"status":"available","text":"It will check with you from its side, like, you have a business trip Thursday, but is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"뭔가 이렇게 해야 할 일이 생겼다고 하면 그 목요일 출장인데 괜찮으세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có việc gì đó cần phải làm phát sinh thì nó sẽ kiểm tra từ phía bên kia rằng thứ Năm anh đi công tác nhưng có ổn không?"},"id":{"status":"available","text":"muncul sesuatu yang harus dikerjakan, dia akan cek duluan, hari Kamis dinas, apa tidak apa-apa?"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"って向こうからチェックしてきます。","startMs":580800,"endMs":582400,"tokens":[{"tokenId":"t-1775","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":580800,"endMs":580880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1776","kind":"word","surface":"向こう","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":580880,"endMs":581280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":581280,"endMs":581520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1778","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":581520,"endMs":582000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"きます","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":582080,"endMs":582400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会从对方那边来检查。"},"en":{"status":"available","text":"It checks with you."},"ko":{"status":"available","text":"라고 저쪽에서 체크해 와요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ kiểm tra từ phía bên kia như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan mengecek dari pihaknya."}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"例えばこっちがメールを送りました。","startMs":583120,"endMs":584880,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":583120,"endMs":583440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-1782","kind":"word","surface":"こっち","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":583440,"endMs":583840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":583840,"endMs":583920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1784","kind":"word","surface":"メール","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":583920,"endMs":584240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":584240,"endMs":584320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1786","kind":"word","surface":"送りました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":584320,"endMs":584880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"りました"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-1787","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说我们这边发了邮件。"},"en":{"status":"available","text":"For example, you sent an email."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 이쪽이 메일을 보냈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như mình đã gửi email."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya kita mengirim email."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"何月何日何曜日ね、あのZoomで打ち合わせしましょうっていうのが何日なんだけど曜日が間違えてる時ありますよね。","startMs":585280,"endMs":593680,"tokens":[{"tokenId":"t-1788","kind":"word","surface":"何月何日","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":585280,"endMs":586240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e765865f9c48a2f1471aaaf03e0e205d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何月何日","reading":"なんがつなんにち","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"月","reading":"がつ"},{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nangatsunannichi","partOfSpeech":"exp","vid":2818870,"sid":2751407661}},{"tokenId":"t-1789","kind":"word","surface":"何曜日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":586240,"endMs":586880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27f9806237ef2a148f49b15e9643a0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何曜日","reading":"なんようび","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nan'youbi","partOfSpeech":"n","vid":1189400,"sid":2362993680}},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":587200,"endMs":587600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1791","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1792","kind":"word","surface":"あの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":587760,"endMs":588240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1793","kind":"punctuation","surface":"Zoom","charStart":11,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1794","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":588240,"endMs":588400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"打ち合わせしましょう","charStart":16,"charEnd":26,"startMs":588720,"endMs":589760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"uchiawase","partOfSpeech":"n/vs","vid":1588140,"sid":4267147440}},{"tokenId":"t-1796","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":589840,"endMs":589920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":589920,"endMs":590080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":590080,"endMs":590160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1799","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":590160,"endMs":590400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"何日","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":590640,"endMs":591280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何日","reading":"なんにち","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nannichi","partOfSpeech":"exp","vid":1189240,"sid":2093912885}},{"tokenId":"t-1801","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":591280,"endMs":591600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":591600,"endMs":591840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1803","kind":"word","surface":"曜日","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":591840,"endMs":592240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曜日","reading":"ようび","furigana":[{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"youbi","partOfSpeech":"n","vid":1545770,"sid":1338037224}},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":592240,"endMs":592320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1805","kind":"word","surface":"間違えてる","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":592320,"endMs":592800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"時","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":592800,"endMs":592880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1807","kind":"word","surface":"あります","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":592880,"endMs":593280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"よね","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":593280,"endMs":593680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1809","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"几月几号星期几呢，那个说要在Zoom上开会，日期是那天但星期却写错的时候是有的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Like, say it's the such-and-such date, let's have a meeting on Zoom on this day of the week — but sometimes you get the day of the week wrong."},"ko":{"status":"available","text":"몇 월 며칠 무슨 요일, 그 Zoom으로 미팅하자고 한 게 며칠인데 요일을 틀릴 때 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như ngày mấy tháng mấy thứ mấy đó, mình hẹn họp qua Zoom vào ngày đó nhưng lại ghi nhầm thứ, có lúc như vậy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya tanggal berapa, hari apa, ayo rapat via Zoom, tapi tanggal dan harinya salah, kan ada kalanya begitu."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"うん。","startMs":593840,"endMs":594000,"tokens":[{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593840,"endMs":594000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"いや日は木曜日じゃなくて水曜日ですとかそういう時あるじゃないですか。","startMs":594000,"endMs":597600,"tokens":[{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":594000,"endMs":594160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1813","kind":"word","surface":"日","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":594160,"endMs":594320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":594480,"endMs":594640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1815","kind":"word","surface":"木曜日","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":594640,"endMs":595040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木曜日","reading":"もくようび","furigana":[{"surface":"木","reading":"もく"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"mokuyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1534890,"sid":1893901688}},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":595040,"endMs":595760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1817","kind":"word","surface":"水曜日","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":595760,"endMs":596240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水曜日","reading":"すいようび","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"suiyoubi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1372190,"sid":3428466384}},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":596240,"endMs":596400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1819","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":596480,"endMs":596640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"そういう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":596640,"endMs":596880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1821","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":596880,"endMs":596960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"ある","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":596960,"endMs":597040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1823","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":597040,"endMs":597280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"ですか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":597280,"endMs":597600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1825","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，那天不是星期四而是星期三之类的，这种情况不是有的吗。"},"en":{"status":"available","text":"Like, no, that date isn't Thursday, it's Wednesday, that happens, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그날은 목요일이 아니라 수요일이라든가 그런 때 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, ngày đó không phải thứ Năm mà là thứ Tư, những lúc như thế đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, tanggal itu bukan hari Kamis tapi hari Rabu, ada saat seperti itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"それも気づいて誰かに送ったメールを見てるから。","startMs":597760,"endMs":601360,"tokens":[{"tokenId":"t-1826","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":597760,"endMs":598000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":598000,"endMs":598160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1828","kind":"word","surface":"気づいて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":598160,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"誰か","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":599280,"endMs":599680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1830","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":599680,"endMs":599760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"送った","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":599760,"endMs":600240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"った"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-1832","kind":"word","surface":"メール","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":600240,"endMs":600560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":600560,"endMs":600640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1834","kind":"word","surface":"見てる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":600640,"endMs":601040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":601040,"endMs":601360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1836","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它也会注意到这个，因为它在看着发给别人的邮件。"},"en":{"status":"available","text":"It notices that too, because it's watching the emails you sent to people."},"ko":{"status":"available","text":"그것도 알아채고 누군가에게 보낸 메일을 보고 있으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nó cũng nhận ra điều đó vì nó đang xem email mà ai đó đã gửi."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga dia sadari karena dia melihat email yang dikirim ke seseorang."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"いや、あの何日は何曜日です?","startMs":601360,"endMs":603440,"tokens":[{"tokenId":"t-1837","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601360,"endMs":601680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":601680,"endMs":602080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"何日","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":602160,"endMs":602640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何日","reading":"なんにち","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"nannichi","partOfSpeech":"exp","vid":1189240,"sid":2093912885}},{"tokenId":"t-1841","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":602640,"endMs":602880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"何曜日","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":602880,"endMs":603280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27f9806237ef2a148f49b15e9643a0eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何曜日","reading":"なんようび","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"曜","reading":"よう"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"nan'youbi","partOfSpeech":"n","vid":1189400,"sid":2362993680}},{"tokenId":"t-1843","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":603280,"endMs":603440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1844","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是，那天是星期几？"},"en":{"status":"available","text":"Like, hey, what day of the week is that date?"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그 며칠은 무슨 요일이에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, ngày đó là thứ mấy vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, tanggal sekian itu hari apa?"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"あのちゃんと修正した連絡しといた方がいいんじゃないですか?","startMs":604240,"endMs":606960,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":604240,"endMs":604560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1846","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":604560,"endMs":605040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"修正した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":605040,"endMs":605600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修正","reading":"しゅうせい","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅう"},{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"した"}],"romanization":"shuusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1332130,"sid":1155739508}},{"tokenId":"t-1848","kind":"word","surface":"連絡しといた","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":605600,"endMs":606160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"しといた"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":606160,"endMs":606400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1850","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":606400,"endMs":606480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":606480,"endMs":606640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1852","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":606640,"endMs":606960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-1853","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，还是修正一下再联系比较好吧？"},"en":{"status":"available","text":"Shouldn't you send a corrected message?"},"ko":{"status":"available","text":"제대로 수정해서 연락해 두는 게 좋지 않겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có phải nên liên lạc đính chính lại thì tốt hơn không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah sebaiknya kirim pemberitahuan yang sudah diperbaiki?"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"言ってきます。","startMs":607120,"endMs":608240,"tokens":[{"tokenId":"t-1854","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607120,"endMs":607520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"きます","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":607520,"endMs":608240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会这样来说。"},"en":{"status":"available","text":"It'll tell you that."},"ko":{"status":"available","text":"라고 말해 와요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ nói như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"自発的に向こうから話しかけてくる。","startMs":609280,"endMs":613440,"tokens":[{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"自発的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":609280,"endMs":610560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自発的","reading":"じはつてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jihatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318560,"sid":1558886375}},{"tokenId":"t-1858","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":610560,"endMs":610960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"向こう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":611120,"endMs":611760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-1860","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":611760,"endMs":612400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"話しかけて","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":612400,"endMs":613200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話しかける","reading":"はなしかける","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"しかけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"hanashikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1562300,"sid":1193302916}},{"tokenId":"t-1862","kind":"word","surface":"くる","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":613200,"endMs":613440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1863","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会主动从对方那边来搭话。"},"en":{"status":"available","text":"It proactively talks to you on its own."},"ko":{"status":"available","text":"자발적으로 저쪽에서 말을 걸어와요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó chủ động bắt chuyện từ phía bên kia."},"id":{"status":"available","text":"Secara proaktif dia yang mengajak bicara duluan."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"なぜなら常時稼働し、さらに連携して見ているから。","startMs":613520,"endMs":618000,"tokens":[{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"なぜなら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":613520,"endMs":614160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partOfSpeech":"conj","vid":1009410,"sid":1224676581}},{"tokenId":"t-1865","kind":"word","surface":"常時","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":614320,"endMs":614800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f70b37ddaf46daf522220de9364a952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常時","reading":"じょうじ","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"jouji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1355990,"sid":187747481}},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"稼働し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":614800,"endMs":615360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"し"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-1867","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"さらに","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":615600,"endMs":616080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-1869","kind":"word","surface":"連携して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":616080,"endMs":617040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"見ている","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":617120,"endMs":617760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ている"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1871","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":617760,"endMs":618000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为它一直在运行，而且还联动着在看。"},"en":{"status":"available","text":"Because it's always running, and it's watching in an integrated way."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 상시 가동하고, 게다가 연계해서 보고 있기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì nó luôn hoạt động, và còn liên kết để theo dõi."},"id":{"status":"available","text":"Karena selalu aktif, dan juga melihat secara terhubung."}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"はい。","startMs":619920,"endMs":620240,"tokens":[{"tokenId":"t-1873","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":619920,"endMs":620240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1874","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"もう今までのチャッピーじゃないことはもう分かりますか?","startMs":620320,"endMs":623280,"tokens":[{"tokenId":"t-1875","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620320,"endMs":620480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"今まで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":620480,"endMs":621120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":621120,"endMs":621280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1878","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":621280,"endMs":622160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1880","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":622160,"endMs":622400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":622400,"endMs":622480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1882","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":622480,"endMs":622720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"分かります","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":622720,"endMs":623040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-1884","kind":"word","surface":"か","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":623040,"endMs":623280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1885","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经不是以前的那个ChatGPT了，这点大家能明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you already tell this isn't the old ChatGPT?"},"ko":{"status":"available","text":"이제까지의 채피가 아니라는 건 이제 아시겠죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đã hiểu nó không còn là Chappy như trước nữa chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Sudah paham kan kalau ini bukan Chatty yang dulu?"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"もう今までのチャッピーは皆さんの中でもう忘れてください。","startMs":623520,"endMs":628240,"tokens":[{"tokenId":"t-1886","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":623520,"endMs":623760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"今まで","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":623920,"endMs":624400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今まで","reading":"いままで","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"まで"}],"romanization":"imamade","partOfSpeech":"adv/n","vid":1587590,"sid":2573581209}},{"tokenId":"t-1888","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":624400,"endMs":624560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1889","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":624560,"endMs":624640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1891","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":624640,"endMs":625600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":625600,"endMs":625680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"中","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":625680,"endMs":625840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1894","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":625840,"endMs":626320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":626560,"endMs":627120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"忘れて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":627120,"endMs":627680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"ください","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":627680,"endMs":628240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-1898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前的那个ChatGPT请大家就忘了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Please forget the old Chappy you all knew."},"ko":{"status":"available","text":"이제까지의 채피는 여러분들 머릿속에서 이제 잊어주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy quên đi Chappy từ trước đến nay trong lòng mọi người đi."},"id":{"status":"available","text":"Lupakan saja Chatty yang dulu dari benak kalian semua."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"これからのチャッピーはドッツです。","startMs":628480,"endMs":630880,"tokens":[{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"これから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":628480,"endMs":629040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":629040,"endMs":629120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1901","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":629120,"endMs":629200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":629200,"endMs":629360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":629520,"endMs":630880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今后的ChatGPT就是Dots。"},"en":{"status":"available","text":"From now on, Chappy is Dots."},"ko":{"status":"available","text":"앞으로의 채피는 Dots입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chappy từ nay về sau chính là Dots."},"id":{"status":"available","text":"Chatty mulai sekarang adalah Dots."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"そしてこのドッツの時代が来るんです。","startMs":631120,"endMs":633520,"tokens":[{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":631120,"endMs":631280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":631280,"endMs":631680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1908","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":631680,"endMs":632160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":632160,"endMs":632320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1910","kind":"word","surface":"時代","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":632320,"endMs":632720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-1911","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":632720,"endMs":632800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1912","kind":"word","surface":"来る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":632800,"endMs":632880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1913","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":633200,"endMs":633520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1914","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后Dots的时代就要来了。"},"en":{"status":"available","text":"And the era of this Dots is coming."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 Dots의 시대가 오는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Và thời đại của Dots này sắp đến."},"id":{"status":"available","text":"Dan era Dots inilah yang akan datang."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"このドッツがやるのが見れる、気づける、知らせれる、頼める、完遂できるということではい。","startMs":633760,"endMs":640640,"tokens":[{"tokenId":"t-1915","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633760,"endMs":634000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":634000,"endMs":634400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":634400,"endMs":634480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1918","kind":"word","surface":"やる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":634480,"endMs":634640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":634640,"endMs":634800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":634800,"endMs":634960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"見れる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":635200,"endMs":636000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1922","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"気づける","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":636240,"endMs":636880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"ける"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1924","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1925","kind":"word","surface":"知らせれる","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":636880,"endMs":637680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24fb139298919b4dd3787d736e326c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知らせる","reading":"しらせる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"shiraseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1420410,"sid":3535151191}},{"tokenId":"t-1926","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"頼める","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":637680,"endMs":638160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"める"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-1928","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"完遂できる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":638160,"endMs":639440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c1e61428b1d7d3983c4e7b4fc57c898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完遂","reading":"かんすい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"遂","reading":"すい"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kansui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211480,"sid":1167749798}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":639440,"endMs":639600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":639600,"endMs":639840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":639840,"endMs":640320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"はい","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":640400,"endMs":640640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个Dots能做到的就是能看到、能察觉、能通知、能拜托、能完成，就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"And what this Dots does is see, notice, notify, request, and complete, so yes."},"ko":{"status":"available","text":"이 Dots가 하는 게 볼 수 있고, 알아챌 수 있고, 알릴 수 있고, 부탁할 수 있고, 완수할 수 있다는 것이고요, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Những gì Dots này làm được là có thể thấy, có thể nhận ra, có thể thông báo, có thể nhờ vả, có thể hoàn thành, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Yang dilakukan Dots ini adalah bisa melihat, bisa menyadari, bisa memberitahu, bisa diminta, bisa menyelesaikan, ya."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"流れ整理しますとメールを見ています。","startMs":640640,"endMs":643840,"tokens":[{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"流れ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":640640,"endMs":640960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"整理します","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":640960,"endMs":641680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"整理","reading":"せいり","furigana":[{"surface":"整","reading":"せい"},{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"します"}],"romanization":"seiri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376250,"sid":2903191259}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":641840,"endMs":641920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"メール","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":642240,"endMs":642640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":642640,"endMs":642800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"見ています","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":642800,"endMs":643840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ています"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"整理一下流程的话，它在看邮件。"},"en":{"status":"available","text":"To recap the flow, it's watching your email."},"ko":{"status":"available","text":"흐름을 정리하면 메일을 보고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sắp xếp lại luồng nhé, nó đang xem email."},"id":{"status":"available","text":"Saya rangkum alurnya, dia melihat email."}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"見てます。","startMs":644000,"endMs":644960,"tokens":[{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"見てます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":644000,"endMs":644960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在看。"},"en":{"status":"available","text":"It's watching."},"ko":{"status":"available","text":"보고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang xem."},"id":{"status":"available","text":"Dia melihat."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"はい。","startMs":645360,"endMs":645600,"tokens":[{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645360,"endMs":645600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"そのメールの異常に気づきます。","startMs":645600,"endMs":647520,"tokens":[{"tokenId":"t-1946","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":645600,"endMs":645760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"メール","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":645760,"endMs":646160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":646160,"endMs":646240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"異常","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":646240,"endMs":646640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"異常","reading":"いじょう","furigana":[{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"ijou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1157760,"sid":4202951674}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":646640,"endMs":646720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"気づきます","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":646720,"endMs":647520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1952","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会察觉到那封邮件的异常。"},"en":{"status":"available","text":"It notices anomalies in those emails."},"ko":{"status":"available","text":"그 메일의 이상함을 알아챕니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó nhận ra sự bất thường trong email đó."},"id":{"status":"available","text":"Dia menyadari kejanggalan di email itu."}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あれ、この人同じ日にトリプルブーキングしてまんねんとなります。","startMs":647760,"endMs":651680,"tokens":[{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":647760,"endMs":648000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1954","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"この人","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":648000,"endMs":648400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648400,"endMs":648800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"日","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":648800,"endMs":648880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":648880,"endMs":648960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1959","kind":"punctuation","surface":"トリプルブーキング","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":649120,"endMs":649280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1961","kind":"word","surface":"まんねん","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":650160,"endMs":650560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まんねん","reading":"まんねん","romanization":"mannen","partOfSpeech":"n","vid":1526310,"sid":1736147158}},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"となります","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":650560,"endMs":651680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-1963","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，这个人同一天三重预订了啊，就会这样。"},"en":{"status":"available","text":"Like, huh, this person has triple-booked the same day."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 이 사람 같은 날에 트리플 부킹을 하고 있네가 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, người này bị trùng lịch ba lần trong cùng một ngày rồi."},"id":{"status":"available","text":"Lho, orang ini triple booking di hari yang sama."}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"そしたら知らせます、プッシュ通知でトリプルブッキングしてますよね。","startMs":651920,"endMs":656320,"tokens":[{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":651920,"endMs":652320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"知らせます","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":652320,"endMs":653040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らせます"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"プッシュ通知","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":653120,"endMs":653520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c0ab07956a3d36dcac0c436e01c7e41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ通知","reading":"プッシュつうち","furigana":[{"surface":"プッシュ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"pusshutsuuchi","partOfSpeech":"n","vid":2845444,"sid":3036241178}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":653600,"endMs":653920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1969","kind":"punctuation","surface":"トリプルブッキング","charStart":17,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"してます","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":653920,"endMs":654480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":654960,"endMs":656320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后它会通知，用推送通知说您三重预订了哦。"},"en":{"status":"available","text":"Then it notifies you, with a push notification: you're triple-booked, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그러면 알려줍니다, 푸시 알림으로 트리플 부킹하고 계시죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi nó sẽ thông báo, bằng thông báo đẩy rằng bạn đang bị trùng lịch ba lần đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Lalu dia memberitahu, dengan push notification bahwa Anda triple booking."}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"いや、とんでもないことになりますよ。","startMs":656320,"endMs":657680,"tokens":[{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656320,"endMs":656400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1974","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":656400,"endMs":656784,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":656976,"endMs":657600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":657600,"endMs":657680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，会变成不得了的事哦。"},"en":{"status":"available","text":"No, that would be terrible."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 엄청난 일이 됩니다よ."},"vi":{"status":"available","text":"Không, chuyện sẽ trở nên kinh khủng lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ini akan jadi masalah besar."}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"って、ああ、ごめんねと。","startMs":657680,"endMs":659078,"tokens":[{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":657680,"endMs":657760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"ああ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":657840,"endMs":657920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1982","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"ごめん","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":658160,"endMs":658343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partOfSpeech":"int/n","vid":1270670,"sid":3010900189}},{"tokenId":"t-1984","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":658527,"endMs":658711,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":658894,"endMs":659078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后说，啊，抱歉啊。"},"en":{"status":"available","text":"And you're like, oh, sorry."},"ko":{"status":"available","text":"라고, 아, 미안하다고."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, à, xin lỗi nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terus, oh, maaf ya."}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"じゃあ、そのトリプルブッキングしちゃったやつ、2件お断りのメール入れといて頼めます。","startMs":659262,"endMs":664608,"tokens":[{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":659262,"endMs":659445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1988","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"その","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":659629,"endMs":659813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1990","kind":"punctuation","surface":"トリプルブッキング","charStart":6,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"しちゃった","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":659997,"endMs":660915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1992","kind":"word","surface":"やつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":661099,"endMs":661282,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1993","kind":"punctuation","surface":"、2","charStart":22,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"件","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":661466,"endMs":661650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"お断り","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":661834,"endMs":662385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お断り","reading":"おことわり","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"断","reading":"ことわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"okotowari","partOfSpeech":"n","vid":1631690,"sid":1062333149}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":662568,"endMs":662752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"メール","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":662936,"endMs":663120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"入れといて","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":663360,"endMs":664160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"といて"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"頼めます","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":664272,"endMs":664608,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"めます"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-2000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，那个不小心三重预订的，其中两件就拜托它发拒绝邮件就行。"},"en":{"status":"available","text":"Then for that triple-booking you made, you can ask it to send decline emails for the two others."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 그 트리플 부킹해 버린 거, 2건 거절 메일 넣어 둬라고 부탁할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, cái vụ lỡ trùng lịch ba lần đó, 2 cái thì gửi mail từ chối giúp nhé, có thể nhờ được."},"id":{"status":"available","text":"Nah, yang terlanjur triple booking itu, tolong kirimkan email penolakan untuk 2 acara, bisa diminta begitu."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"はい。","startMs":664720,"endMs":664936,"tokens":[{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":664720,"endMs":664936,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"送っときましたって完了できるんですよ。","startMs":665152,"endMs":669120,"tokens":[{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"送っときました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":665152,"endMs":666664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"っときました"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":666880,"endMs":667096,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"完了できる","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":667312,"endMs":667960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完了","reading":"かんりょう","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"了","reading":"りょう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kanryou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211630,"sid":718041578}},{"tokenId":"t-2006","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":668176,"endMs":668824,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":669040,"endMs":669120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2008","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它说已经发出去了，就能完成了哦。"},"en":{"status":"available","text":"And it can complete it, like, I've sent them."},"ko":{"status":"available","text":"보내 두었습니다라고 완료할 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã gửi rồi đó, là có thể hoàn thành được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah saya kirim, dia bisa menyelesaikannya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"はい。","startMs":669680,"endMs":669760,"tokens":[{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":669680,"endMs":669760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2010","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"これもうチャッピーのイメージと違いますね。","startMs":670560,"endMs":673920,"tokens":[{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670560,"endMs":671120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":671360,"endMs":671600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-2013","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2014","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":671968,"endMs":672336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":672704,"endMs":673072,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":673440,"endMs":673520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"違います","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":673680,"endMs":673840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"います"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":673840,"endMs":673920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这已经和ChatGPT的印象不一样了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This is already different from the image of Chappy, isn't it?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 이제 채피 이미지와는 다르네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này đã khác với hình ảnh Chappy rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini sudah beda dari image Chatty ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"質問に答えるだけだったあいつがいつの間にか秘書になっていた。","startMs":674000,"endMs":679607,"tokens":[{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"質問に答える","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":674000,"endMs":674720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08da61f79539805d37a096894feb4ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問に答える","reading":"しつもんにこたえる","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"に"},{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"shitsumonnikotaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1880970,"sid":1244329680}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"だけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":674720,"endMs":674960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":674960,"endMs":675280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"あいつ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":675280,"endMs":675600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partOfSpeech":"pn","vid":1483160,"sid":2257409973}},{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":675600,"endMs":675840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"いつの間にか","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":676400,"endMs":677280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","furigana":[{"surface":"いつの"},{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"にか"}],"romanization":"itsunomanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188850,"sid":3418768321}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"秘書","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":677280,"endMs":677840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":677840,"endMs":677920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"なっていた","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":678080,"endMs":679607,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个只会回答问题的家伙不知不觉变成了秘书。"},"en":{"status":"available","text":"That guy who just answered questions has somehow become a secretary."},"ko":{"status":"available","text":"질문에 답하기만 하던 그 녀석이 어느새 비서가 되어 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ trước đây chỉ trả lời câu hỏi mà lúc nào không hay đã trở thành thư ký."},"id":{"status":"available","text":"Dia yang dulu hanya menjawab pertanyaan, tanpa sadar sudah menjadi sekretaris."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"そう。","startMs":679825,"endMs":680043,"tokens":[{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":679825,"endMs":680043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그래."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu."}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"相談役から秘書へ。","startMs":680261,"endMs":681760,"tokens":[{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"相談役","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":680261,"endMs":680640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4857859a4137fd7bad06cc4987988721","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談役","reading":"そうだんやく","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"役","reading":"やく"}],"romanization":"soudan'yaku","partOfSpeech":"n","vid":1749250,"sid":2024911662}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":680800,"endMs":681040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"秘書","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":681200,"endMs":681520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":681520,"endMs":681760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从顾问变成了秘书。"},"en":{"status":"available","text":"From advisor to secretary."},"ko":{"status":"available","text":"상담역에서 비서로."},"vi":{"status":"available","text":"Từ cố vấn thành thư ký."},"id":{"status":"available","text":"Dari penasihat menjadi sekretaris."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"この圧倒的な時代転換がAI秘書革命。","startMs":682000,"endMs":684550,"tokens":[{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682000,"endMs":682400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":682400,"endMs":683280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-2039","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2040","kind":"word","surface":"時代","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":683440,"endMs":683680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"転換","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":683680,"endMs":683760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"転換","reading":"てんかん","furigana":[{"surface":"転","reading":"てん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"tenkan","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1441080,"sid":549843158}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":683760,"endMs":683840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2043","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"秘書","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":683840,"endMs":684076,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"革命","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":684313,"endMs":684550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-2046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个压倒性的时代转变就是AI秘书革命。"},"en":{"status":"available","text":"This overwhelming shift of eras is the AI secretary revolution."},"ko":{"status":"available","text":"이 압도적인 시대 전환이 AI 비서 혁명."},"vi":{"status":"available","text":"Sự chuyển đổi thời đại áp đảo này chính là cuộc cách mạng thư ký AI."},"id":{"status":"available","text":"Perubahan zaman yang luar biasa ini adalah revolusi sekretaris AI."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"それが始まったぞっていうニュースなので、私非常に興奮して伝えております。","startMs":684786,"endMs":692480,"tokens":[{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684786,"endMs":685023,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":685260,"endMs":685496,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"始まった","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":685733,"endMs":686443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":686680,"endMs":686916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":687153,"endMs":687390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"いう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":687626,"endMs":687863,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":688100,"endMs":688336,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-2054","kind":"word","surface":"なので","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":688573,"endMs":689600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-2055","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2056","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":690160,"endMs":690240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"非常","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":690360,"endMs":690560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":690760,"endMs":690960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"興奮して","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":691160,"endMs":691520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興奮","reading":"こうふん","furigana":[{"surface":"興","reading":"こう"},{"surface":"奮","reading":"ふん"},{"surface":"して"}],"romanization":"koufun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1238380,"sid":1646954317}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":691600,"endMs":692080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"おります","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":692080,"endMs":692480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-2062","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是说那已经开始了的新闻，所以我非常兴奋地在传达。"},"en":{"status":"available","text":"That's the news that it has begun, so I'm telling you this with great excitement."},"ko":{"status":"available","text":"그게 시작됐다는 뉴스라서, 저는 매우 흥분해서 전하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đó là tin tức rằng nó đã bắt đầu rồi nên tôi đang truyền đạt với sự phấn khích."},"id":{"status":"available","text":"Karena itu berita bahwa itu sudah dimulai, jadi saya menyampaikannya dengan sangat antusias."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"チャットGPTがすごかったのはAIが来る、AIが来ると言いながらそれは俺たちには関係ないぜっていう雰囲気があった。","startMs":693520,"endMs":702320,"tokens":[{"tokenId":"t-2063","kind":"word","surface":"チャット","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":693520,"endMs":693840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-2064","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":4,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":693840,"endMs":693920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"すごかった","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":694160,"endMs":695120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":695120,"endMs":695280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":695280,"endMs":695520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2069","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":695520,"endMs":696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"来る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":696400,"endMs":696480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2072","kind":"punctuation","surface":"、AI","charStart":20,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":696480,"endMs":696560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"来る","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":696560,"endMs":696960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"と言い","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":697360,"endMs":697680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80a358ddbf8b515a4a586acb2c122b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言い","reading":"といい","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"}],"romanization":"toii","partOfSpeech":"exp","vid":2844736,"sid":2485164067}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"ながら","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":697680,"endMs":698160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":698160,"endMs":698480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2078","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":698480,"endMs":698640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":698640,"endMs":698960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"には","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":698960,"endMs":699280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":699280,"endMs":700000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"ぜ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":700000,"endMs":700080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partOfSpeech":"prt","vid":2834812,"sid":2204765135}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"っていう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":700080,"endMs":700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"雰囲気","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":701120,"endMs":701600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雰囲気","reading":"ふんいき","furigana":[{"surface":"雰","reading":"ふん"},{"surface":"囲","reading":"い"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"fun'iki","partOfSpeech":"n","vid":1505070,"sid":2509651234}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":701680,"endMs":701760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"あった","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":701920,"endMs":702320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ChatGPT之所以厉害，是因为在大家都说AI要来了、AI要来了，却又有一种跟我们没关系的氛围。"},"en":{"status":"available","text":"What was amazing about ChatGPT was that while everyone said AI is coming, AI is coming, there was this atmosphere of like, that has nothing to do with us."},"ko":{"status":"available","text":"챗GPT가 대단했던 건 AI가 온다, AI가 온다라고 하면서도 그건 우리와는 상관없다는 분위기가 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"ChatGPT đã tuyệt vời ở chỗ dù người ta nói AI đến rồi, AI đến rồi nhưng lại có bầu không khí rằng chuyện đó chẳng liên quan gì đến chúng ta."},"id":{"status":"available","text":"Hebatnya ChatGPT adalah meski dibilang AI datang, AI datang, ada suasana bahwa itu tidak ada hubungannya dengan kita."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"覆したからですよね。","startMs":702320,"endMs":704571,"tokens":[{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"覆した","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":702320,"endMs":702925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30371f7d1cd8d3f70f663814738cd83a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覆す","reading":"くつがえす","furigana":[{"surface":"覆","reading":"くつがえ"},{"surface":"した"}],"romanization":"kutsugaesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1501490,"sid":3545754946}},{"tokenId":"t-2089","kind":"word","surface":"から","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":703131,"endMs":703337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":703542,"endMs":703748,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":703954,"endMs":704571,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为它颠覆了这一点吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's because it overturned that, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그걸 뒤집었기 때문이잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Là vì nó đã lật đổ điều đó đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Karena itu berhasil dibalikkan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"チャットできるんだという風になったからです。","startMs":704777,"endMs":707920,"tokens":[{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"チャットできる","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":704777,"endMs":705394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":705600,"endMs":705736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":705872,"endMs":706282,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"風","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":706418,"endMs":706555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":706691,"endMs":706828,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"なった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":706964,"endMs":707374,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"から","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":707510,"endMs":707647,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":707783,"endMs":707920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2101","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是因为变成了能聊天了。"},"en":{"status":"available","text":"It's because it made you think, oh, I can chat with it."},"ko":{"status":"available","text":"채팅할 수 있다는 게 되었기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Là vì đã trở thành chuyện có thể chat được."},"id":{"status":"available","text":"Karena jadi bisa chat."}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"AI大規模言語モデルなんだかチェスの有名人を倒したらしいぜ。","startMs":708056,"endMs":711760,"tokens":[{"tokenId":"t-2102","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"大規模","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":708056,"endMs":708465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"言語","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":708602,"endMs":708738,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-2105","kind":"word","surface":"モデル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":708875,"endMs":709011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":709148,"endMs":709830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"チェス","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":709967,"endMs":710103,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6039b8565a6b51f73e78f4a113d96d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェス","reading":"チェス","romanization":"chesu","partOfSpeech":"n","vid":1077480,"sid":3589005224}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":710240,"endMs":710320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"有名人","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":710400,"endMs":710960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b71bb2e33ecc945eef8d282ad5d2ad1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有名人","reading":"ゆうめいじん","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuumeijin","partOfSpeech":"n","vid":1541630,"sid":3976518538}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":710960,"endMs":711040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"倒した","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":711040,"endMs":711440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"した"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"らしい","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":711440,"endMs":711760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2113","kind":"punctuation","surface":"ぜ。","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"AI大规模语言模型什么的，好像打败了国际象棋名人。"},"en":{"status":"available","text":"AI, large language model, apparently it beat some famous chess person or something."},"ko":{"status":"available","text":"AI 대규모 언어 모델이 뭔가 체스의 유명인을 이겼대."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe nói mô hình ngôn ngữ lớn AI gì đó đã đánh bại người nổi tiếng về cờ vua."},"id":{"status":"available","text":"AI model bahasa skala besar katanya mengalahkan orang terkenal catur."}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"へえ。","startMs":711760,"endMs":711840,"tokens":[{"tokenId":"t-2114","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":711760,"endMs":711840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-2115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"헤에."},"vi":{"status":"available","text":"Hể."},"id":{"status":"available","text":"Hah."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"俺には関係ないんだよね。","startMs":713040,"endMs":714240,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":713040,"endMs":713200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"には","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":713200,"endMs":713360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2118","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":713360,"endMs":714000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"んだ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":714000,"endMs":714080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2120","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":714080,"endMs":714240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟我没关系啊。"},"en":{"status":"available","text":"That has nothing to do with me."},"ko":{"status":"available","text":"나랑은 상관없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện đó không liên quan đến tôi."},"id":{"status":"available","text":"Itu tidak ada hubungannya denganku."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"チェスの名人を倒す機能は俺には関係がない。","startMs":714560,"endMs":717840,"tokens":[{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"チェス","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":714560,"endMs":714880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6039b8565a6b51f73e78f4a113d96d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェス","reading":"チェス","romanization":"chesu","partOfSpeech":"n","vid":1077480,"sid":3589005224}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":714880,"endMs":715040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"名人","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":715040,"endMs":715200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名人","reading":"めいじん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"meijin","partOfSpeech":"n","vid":1531680,"sid":3593705433}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":715200,"endMs":715280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"倒す","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":715280,"endMs":716160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"機能","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":716160,"endMs":716240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能","reading":"きのう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kinou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1221130,"sid":1709046747}},{"tokenId":"t-2128","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":716400,"endMs":716560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"俺","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":716560,"endMs":716720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":716720,"endMs":716960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"関係がない","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":716960,"endMs":717840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係がない","reading":"かんけいがない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"がない"}],"romanization":"kankeiganai","partOfSpeech":"exp","vid":2076030,"sid":983617185}},{"tokenId":"t-2132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打败国际象棋名人的功能跟我没关系。"},"en":{"status":"available","text":"The function to beat a chess master has nothing to do with me."},"ko":{"status":"available","text":"체스 명인을 이기는 기능은 나랑은 상관이 없어."},"vi":{"status":"available","text":"Chức năng đánh bại kiện tướng cờ vua thì không liên quan đến tôi."},"id":{"status":"available","text":"Fungsi mengalahkan master catur tidak ada hubungannya denganku."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"俺はチェスの名人でもなけりゃチェスを目指してもいないからねという皆さんに対して、え、こんなに相談できるの、チャットできるのっていう","startMs":718000,"endMs":724880,"tokens":[{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"俺","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":718000,"endMs":718080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":718160,"endMs":718240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"チェス","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":718240,"endMs":718480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6039b8565a6b51f73e78f4a113d96d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェス","reading":"チェス","romanization":"chesu","partOfSpeech":"n","vid":1077480,"sid":3589005224}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":718480,"endMs":718560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"名人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":718560,"endMs":719200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名人","reading":"めいじん","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"meijin","partOfSpeech":"n","vid":1531680,"sid":3593705433}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":719200,"endMs":719360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"なけりゃ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":719360,"endMs":719440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_773f2f1c0c1f8e78b9be1bb8b5af9416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なけりゃ","reading":"なけりゃ","romanization":"nakerya","partOfSpeech":"int","vid":2255590,"sid":2279029745}},{"tokenId":"t-2140","kind":"word","surface":"チェス","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":719440,"endMs":719520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6039b8565a6b51f73e78f4a113d96d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェス","reading":"チェス","romanization":"chesu","partOfSpeech":"n","vid":1077480,"sid":3589005224}},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":719520,"endMs":719600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"目指して","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":719600,"endMs":719760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":719760,"endMs":720000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"いない","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":720000,"endMs":720240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":720240,"endMs":720480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":720480,"endMs":720640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":720640,"endMs":721200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":721200,"endMs":721680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"に対して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":721680,"endMs":722240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-2150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"え","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":722400,"endMs":722720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2152","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"こんなに","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":722720,"endMs":723120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partOfSpeech":"adv","vid":1004890,"sid":1637177255}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"相談できる","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":723120,"endMs":723760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"できる"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":723760,"endMs":723920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2156","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"チャットできる","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":724000,"endMs":724640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-2158","kind":"word","surface":"の","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":724640,"endMs":724720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"っていう","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":724720,"endMs":724880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我既不是国际象棋名人，也没想成为国际象棋高手，所以对大家来说，哎，竟然能这样咨询、能这样聊天，"},"en":{"status":"available","text":"To all of you who say, I'm no chess master and I'm not even aiming for chess, like, wait, you can consult this much, you can chat this much,"},"ko":{"status":"available","text":"저는 체스의 명인도 아니고 체스를 목표로 하고 있지도 않으니까요라고 여러분에 대해서, 어, 이렇게 상담할 수 있는 거야, 채팅할 수 있는 거야라는"},"vi":{"status":"available","text":"Vì tôi không phải là bậc thầy cờ vua và cũng không hướng tới cờ vua, nên đối với mọi người, kiểu như ơ, có thể tư vấn nhiều thế này sao, có thể chat thế này sao"},"id":{"status":"available","text":"Saya bukan ahli catur dan juga tidak bercita-cita menjadi ahli catur, jadi bagi kalian semua, eh, bisa konsultasi sebanyak ini, bisa chat seperti ini"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"風になったのがチャットGPTの革命的なことでしたよね。","startMs":725600,"endMs":729150,"tokens":[{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"風","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":725600,"endMs":725680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":725920,"endMs":726000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"なった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":726000,"endMs":726220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":726320,"endMs":726480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":726480,"endMs":726560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"チャット","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":726640,"endMs":726960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":727102,"endMs":727244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"革命的","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":727386,"endMs":727813,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命的","reading":"かくめいてき","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kakumeiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1206520,"sid":3871921894}},{"tokenId":"t-2169","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":727955,"endMs":728097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"でした","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":728240,"endMs":728630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":728760,"endMs":729150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这股风潮正是ChatGPT带来的革命性变化，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"that kind of shift was the revolutionary thing about ChatGPT, right."},"ko":{"status":"available","text":"분위기가 된 것이 챗GPT의 혁명적인 일이었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là điều mang tính cách mạng của ChatGPT nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"hal itulah yang menjadi revolusioner dari ChatGPT, bukan?"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"このAIエージェントを普及させるポテンシャルを持っているのがこのドッツのすごいところなんですよ。","startMs":729280,"endMs":735760,"tokens":[{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729280,"endMs":729640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2175","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":730000,"endMs":730360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":730720,"endMs":730800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"普及させる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":731120,"endMs":732080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"させる"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"ポテンシャル","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":732160,"endMs":733280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68b3d14cb1c0c67dce7775fb6106a07e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポテンシャル","reading":"ポテンシャル","romanization":"potensharu","partOfSpeech":"n","vid":1125440,"sid":583218107}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":733280,"endMs":733360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"持っている","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":733360,"endMs":733600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":733600,"endMs":733680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":733680,"endMs":733920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2184","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":733920,"endMs":734160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":734160,"endMs":734560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":734560,"endMs":734640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"すごい","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":734640,"endMs":735040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"ところ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":735040,"endMs":735280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"なんです","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":735280,"endMs":735520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"よ","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":735520,"endMs":735760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而拥有普及这种AI智能体的潜力的，正是这个Dots厉害的地方。"},"en":{"status":"available","text":"What has the potential to spread this AI agent is what's amazing about this Dots."},"ko":{"status":"available","text":"이 AI 에이전트를 보급시킬 잠재력을 가지고 있는 것이 이 도츠의 대단한 점이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái có tiềm năng phổ biến AI agent này chính là điểm tuyệt vời của Dots này đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yang memiliki potensi untuk mempopulerkan AI agent ini adalah kehebatan Dots ini."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"なんでかと言うと、今大AI秘書時代にすでに先んじてアメリカなってるんですね。","startMs":736000,"endMs":741520,"tokens":[{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"なんでかと言うと","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":736000,"endMs":737200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d7af85051da3e65ade715554e71b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでかと言うと","reading":"なんでかというと","furigana":[{"surface":"なんでかと"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"nandekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2849937,"sid":2054093777}},{"tokenId":"t-2193","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":737200,"endMs":737360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"大","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":737360,"endMs":737520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"おお","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"}],"romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2196","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"秘書","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":737760,"endMs":738080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"時代","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":738640,"endMs":738960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":739040,"endMs":739120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"すでに","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":739360,"endMs":739440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"先んじて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":739440,"endMs":740080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9a3c0a569b871671dbc585e8ccdb695","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先んじる","reading":"さきんじる","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"んじ"},{"surface":"て"}],"romanization":"sakinjiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1387330,"sid":2752093691}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":740080,"endMs":740560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"なってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":740560,"endMs":741040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":741040,"endMs":741200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":741200,"endMs":741520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么这么说呢，因为现在大AI秘书时代，美国已经抢先一步了。"},"en":{"status":"available","text":"Because, we're already ahead into the great AI secretary era, in America."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면, 지금 대 AI 비서 시대에 이미 앞서서 미국이 되고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao lại thế, là vì hiện giờ đã đi trước vào thời đại thư ký AI lớn ở Mỹ rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa begitu, karena sekarang zaman sekretaris AI besar sudah lebih dulu tiba di Amerika."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"このオープンAIだけじゃないんですよ。","startMs":742000,"endMs":744320,"tokens":[{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":742000,"endMs":742320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"オープン","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":742480,"endMs":742960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-2209","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"だけ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":742960,"endMs":743120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":743440,"endMs":743920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":743920,"endMs":744080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":744080,"endMs":744320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这可不只是OpenAI的事。"},"en":{"status":"available","text":"It's not just this OpenAI."},"ko":{"status":"available","text":"이 오픈AI뿐만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ mỗi OpenAI này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini bukan hanya OpenAI saja."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"メタね、あのFacebookのザッカーバーグの会社ですね。","startMs":745440,"endMs":749600,"tokens":[{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"メタ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":745440,"endMs":746000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5979cdd480b22f17614ac8416dc0e428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メタ","reading":"メタ","romanization":"meta","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133260,"sid":928454568}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":746560,"endMs":746640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2217","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":747360,"endMs":747520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2219","kind":"punctuation","surface":"Facebook","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":747520,"endMs":747600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2221","kind":"word","surface":"ザッカーバーグ","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":747600,"endMs":747920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff1a2235fe60a8ab7056d75765502be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ザッカーバーグ","reading":"ザッカーバーグ","romanization":"zakkaabaagu","partOfSpeech":"name","vid":5036855,"sid":2181462740}},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":748000,"endMs":748080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"会社","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":748080,"endMs":748160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":749200,"endMs":749280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":749280,"endMs":749600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2226","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Meta呢，就是那个Facebook扎克伯格的公司。"},"en":{"status":"available","text":"Meta, you know, Zuckerberg's Facebook company."},"ko":{"status":"available","text":"메타 말이죠, 그 페이스북의 저커버그 회사죠."},"vi":{"status":"available","text":"Meta nhỉ, công ty của Zuckerberg của Facebook ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Meta ya, perusahaannya Zuckerberg Facebook itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"で、メタはミューズというメタミューズというね、AIエージェント作ってますし、グロック、イーロンマスクですね。","startMs":749760,"endMs":754736,"tokens":[{"tokenId":"t-2227","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"メタ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":749760,"endMs":750320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5979cdd480b22f17614ac8416dc0e428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メタ","reading":"メタ","romanization":"meta","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133260,"sid":928454568}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":750320,"endMs":750480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"ミューズ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":750480,"endMs":750960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa00e025e502ad2d77111ce9ea3fcb5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミューズ","reading":"ミューズ","romanization":"myuuzu","partOfSpeech":"n","vid":1132140,"sid":1971479622}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":750960,"endMs":751386,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2232","kind":"punctuation","surface":"メタミューズ","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":751520,"endMs":751920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2234","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":752053,"endMs":752186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2235","kind":"punctuation","surface":"、AI","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":752320,"endMs":753040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"作ってます","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":753040,"endMs":753600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"し","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":753600,"endMs":753840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2239","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"グロック","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":754080,"endMs":754560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159451aa770f07cfc2f6ef24589f92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グロック","reading":"グロック","romanization":"gurokku","partOfSpeech":"n","vid":2148185783,"sid":1558355894}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"、イーロンマスク","charStart":42,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"です","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":754560,"endMs":754640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"ね","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":754656,"endMs":754736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2244","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，Meta在做叫Muse、Meta Muse的呢，AI智能体，还有Grok，埃隆·马斯克呢。"},"en":{"status":"available","text":"And Meta is making Muse, Meta Muse, an AI agent, and Grok, Elon Musk, you know."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 메타는 뮤즈라는 메타뮤즈라는 말이죠, AI 에이전트를 만들고 있고, 그록, 일론 머스크죠."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, Meta đang làm Meta Muse, AI agent gọi là Meta Muse, rồi Grok, Elon Musk nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Dan, Meta membuat yang namanya Muse, Meta Muse ya, AI agent, dan Grok, Elon Musk ya."}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"イーロンマスクのグロックもグロックボット。","startMs":754752,"endMs":756800,"tokens":[{"tokenId":"t-2245","kind":"punctuation","surface":"イーロンマスク","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":754752,"endMs":754832,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"グロック","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":754832,"endMs":754912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159451aa770f07cfc2f6ef24589f92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グロック","reading":"グロック","romanization":"gurokku","partOfSpeech":"n","vid":2148185783,"sid":1558355894}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":756640,"endMs":756800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2249","kind":"punctuation","surface":"グロックボット。","charStart":13,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"埃隆·马斯克的Grok也有Grok Bot。"},"en":{"status":"available","text":"Elon Musk's Grok also has Grokbot."},"ko":{"status":"available","text":"일론 머스크의 그록도 그록봇."},"vi":{"status":"available","text":"Grok của Elon Musk cũng có Grokbot."},"id":{"status":"available","text":"Grok-nya Elon Musk juga Grokbot."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"そしてね、クロードもクロードコワーク、色々あるんですよ。","startMs":756800,"endMs":762457,"tokens":[{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":756800,"endMs":758480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-2251","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":758560,"endMs":758640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"クロード","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":759200,"endMs":759680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partOfSpeech":"name","vid":5028715,"sid":2934740017}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":759680,"endMs":759840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2255","kind":"punctuation","surface":"クロードコワーク、","charStart":10,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"色々","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":759840,"endMs":761120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"ある","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":761120,"endMs":761200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":761200,"endMs":761954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":762205,"endMs":762457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有呢，Claude也有Claude Cowork，各种都有。"},"en":{"status":"available","text":"And Claude also has Claude Cowork, there are various ones."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 말이죠, 클로드도 클로드 코워크, 여러 가지가 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Và nữa, Claude cũng có Claude Cowork, có nhiều thứ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Dan juga, Claude juga Claude Cowork, ada macam-macam."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"あるけれどもこのドッツがなぜ事件なのか、なぜこのドッツを","startMs":762708,"endMs":767600,"tokens":[{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762708,"endMs":762960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"けれども","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":762960,"endMs":763120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":763440,"endMs":764080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":764080,"endMs":764480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":764480,"endMs":764560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2266","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":764560,"endMs":764800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"事件","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":765040,"endMs":765280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事件","reading":"じけん","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jiken","partOfSpeech":"n","vid":1313830,"sid":3451253049}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"なの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":765520,"endMs":765760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":765760,"endMs":765840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"なぜ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":766080,"endMs":766480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partOfSpeech":"adv","vid":1577120,"sid":4283579731}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":767360,"endMs":767440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":767440,"endMs":767520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":767520,"endMs":767600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然有，但这个Dots为什么是大事件，为什么拿着这个Dots"},"en":{"status":"available","text":"But why this Dots is a big deal, why with this Dots"},"ko":{"status":"available","text":"있지만 이 도츠가 왜 사건인지, 왜 이 도츠를"},"vi":{"status":"available","text":"Dù có nhưng tại sao Dots này lại là sự kiện, tại sao có Dots này"},"id":{"status":"available","text":"Ada, tetapi mengapa Dots ini menjadi peristiwa besar, mengapa Dots ini"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"もって私は大秘書、AI秘書が始まったというのか。","startMs":770320,"endMs":771680,"tokens":[{"tokenId":"t-2275","kind":"word","surface":"もって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":770320,"endMs":770480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":3723564522}},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":770480,"endMs":770560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":770560,"endMs":770640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"大","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":770640,"endMs":770720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"秘書","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":770720,"endMs":770800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2280","kind":"punctuation","surface":"、AI","charStart":8,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"秘書","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":770800,"endMs":770880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":770880,"endMs":770960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"始まった","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":770960,"endMs":771120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":771120,"endMs":771280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"のか","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":771360,"endMs":771680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2286","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我之所以说拿着这个Dots，大秘书、AI秘书时代就开始了。"},"en":{"status":"available","text":"why I say that the era of the great secretary, the AI secretary, has begun with this."},"ko":{"status":"available","text":"그것은 종합력이 자릿수가 다르기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là vì năng lực tổng hợp của nó vượt trội hẳn một bậc."},"id":{"status":"available","text":"mengapa saya mengatakan bahwa dengan Dots ini era sekretaris AI yang hebat telah dimulai."}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"それは総合力が桁違いだからなんですよ。","startMs":771760,"endMs":775920,"tokens":[{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":771760,"endMs":772160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2288","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":772160,"endMs":772320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"総合","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":772320,"endMs":773440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総合","reading":"そうごう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"sougou","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1596380,"sid":1733816227}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"力","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":773440,"endMs":773600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"りょく","furigana":[{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"ryoku","partOfSpeech":"suf","vid":1554840,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":773680,"endMs":773840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"桁違い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":773840,"endMs":774400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_843847227affa1d46ba6b6996d54a890","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"桁違い","reading":"けたちがい","furigana":[{"surface":"桁","reading":"けた"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"い"}],"romanization":"ketachigai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1686140,"sid":775566484}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":774400,"endMs":775120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"なんです","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":775120,"endMs":775840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2295","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":775840,"endMs":775920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2296","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是因为综合实力完全不在一个量级。"},"en":{"status":"available","text":"That's because its overall capability is on a completely different level."},"ko":{"status":"available","text":"이 GPT 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái GPT này ấy."},"id":{"status":"available","text":"Itu karena kemampuan menyeluruhnya berada di level yang sangat berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"このGPTね。","startMs":776000,"endMs":776640,"tokens":[{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":776000,"endMs":776160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2298","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":776400,"endMs":776640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个GPT呢。"},"en":{"status":"available","text":"This GPT, you know."},"ko":{"status":"available","text":"지금 그 대규모 언어 모델 중에서도 GPT의"},"vi":{"status":"available","text":"Hiện nay trong số các mô hình ngôn ngữ lớn thì GPT"},"id":{"status":"available","text":"GPT ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"今その大規模言語モデルの中でもGPTの","startMs":776880,"endMs":783600,"tokens":[{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":776880,"endMs":777120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"その","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":777433,"endMs":777746,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"大規模","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":778060,"endMs":779000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"言語","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":779313,"endMs":779626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言語","reading":"げんご","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"gengo","partOfSpeech":"n","vid":1264420,"sid":2757595681}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"モデル","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":779940,"endMs":780253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":780566,"endMs":780880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"中","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":780880,"endMs":780960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2308","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":781280,"endMs":782160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2309","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":15,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":782880,"endMs":783600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在在大规模语言模型当中，GPT的"},"en":{"status":"available","text":"Even among large language models now, GPT's"},"ko":{"status":"available","text":"최신 모델 6,"},"vi":{"status":"available","text":"mô hình mới nhất 6,"},"id":{"status":"available","text":"Sekarang di antara model bahasa berskala besar pun, GPT yang"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"最新モデル6、","startMs":784320,"endMs":785920,"tokens":[{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":784320,"endMs":785040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"モデル","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":785040,"endMs":785920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-2313","kind":"punctuation","surface":"6、","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最新模型6、"},"en":{"status":"available","text":"latest model 6,"},"ko":{"status":"available","text":"아스트라, 이것은 매우 정상을 달리고 있다고들 하는 상황 속에서 이 아스트라의 능력을 사용해서 할 수 있다는 것이"},"vi":{"status":"available","text":"Astra, cái này được cho là đang dẫn đầu"},"id":{"status":"available","text":"model terbaru 6,"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"アストラ、これは非常にトップ張ってると言われてる状況の中でこのアストラの能力を使ってやれるっていうことが","startMs":786320,"endMs":795360,"tokens":[{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"アストラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":786320,"endMs":786400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995292bfd53aa90da57e8512571bfdd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アストラ","reading":"アストラ","romanization":"asutora","partOfSpeech":"n","vid":2147716539,"sid":3091791925}},{"tokenId":"t-2315","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":786400,"endMs":786480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":786480,"endMs":786560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"非常","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":786560,"endMs":786880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2319","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":786880,"endMs":786960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"トップ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":787040,"endMs":787120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"張ってる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":787120,"endMs":787280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"と言われてる","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":787280,"endMs":790981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"状況","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":791066,"endMs":791152,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状況","reading":"じょうきょう","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"joukyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1356700,"sid":3413185160}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":791237,"endMs":791322,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"中","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":791408,"endMs":791493,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":791578,"endMs":791664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2327","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":791749,"endMs":791834,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"アストラ","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":791920,"endMs":792640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995292bfd53aa90da57e8512571bfdd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アストラ","reading":"アストラ","romanization":"asutora","partOfSpeech":"n","vid":2147716539,"sid":3091791925}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":792640,"endMs":792720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"能力","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":792720,"endMs":793440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":793440,"endMs":793520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"使って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":793520,"endMs":794240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"やれる","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":794240,"endMs":794560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"って","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":794560,"endMs":794720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"いう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":794720,"endMs":794800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"こと","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":794800,"endMs":795040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":795040,"endMs":795360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Astra，据说正处于非常领先的位置，在这种情况下能利用这个Astra的能力来做事，"},"en":{"status":"available","text":"Astra, this is said to be very much at the top, and being able to do things using the capabilities of this Astra"},"ko":{"status":"available","text":"매우 강력하다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"trong tình hình đó mà có thể làm được bằng cách dùng năng lực của Astra này"},"id":{"status":"available","text":"Astra, ini dikatakan sedang berada di posisi teratas, dan bisa melakukan berbagai hal dengan menggunakan kemampuan Astra ini"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"非常に強いわけですよね。","startMs":795760,"endMs":798800,"tokens":[{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":795760,"endMs":796480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":796480,"endMs":796560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"強い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":796656,"endMs":796752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"わけ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":796848,"endMs":796944,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":797040,"endMs":797280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":797280,"endMs":798800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是非常强的，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"is extremely powerful, right."},"ko":{"status":"available","text":"제미니도 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"thì đó là điểm cực kỳ mạnh đúng không."},"id":{"status":"available","text":"itu adalah hal yang sangat kuat, bukan."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"ジェミニもありましたよね。","startMs":798800,"endMs":801120,"tokens":[{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"ジェミニ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":798800,"endMs":799280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_735e0cf92b3ed8f3785d6bd8940cc7cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェミニ","reading":"ジェミニ","romanization":"jemini","partOfSpeech":"n","vid":2447560,"sid":2858724616}},{"tokenId":"t-2346","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":799280,"endMs":799360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"ありました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":799600,"endMs":799920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":800000,"endMs":801120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有Gemini对吧。"},"en":{"status":"available","text":"There was Gemini too, right."},"ko":{"status":"available","text":"클로드도 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có Gemini mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga Gemini, kan."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"クロードもありますよ。","startMs":801248,"endMs":802720,"tokens":[{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"クロード","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":801248,"endMs":801376,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partOfSpeech":"name","vid":5028715,"sid":2934740017}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":801504,"endMs":801632,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":801760,"endMs":802080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":802640,"endMs":802720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2354","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有Claude。"},"en":{"status":"available","text":"There's Claude too."},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 현시점 이 벤치마크 정답률의 최강 상태에서 아스트라가 여기에 뛰어들었다는 게 매우 유리해서 성능이 높은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có Claude nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga Claude."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"ですが、現時点このベンチマーク正解率の最強状態でアストラここに飛び込んだっていうのが非常に有利だから性能が高いわけです。","startMs":802720,"endMs":812720,"tokens":[{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":802720,"endMs":802880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-2356","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"現時点","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":802880,"endMs":803040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現時点","reading":"げんじてん","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"genjiten","partOfSpeech":"n","vid":1263690,"sid":1295072000}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":804640,"endMs":804753,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"ベンチマーク","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":804866,"endMs":805206,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03e41a5ad9e5a7a7f86f6bb98e5f293c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベンチマーク","reading":"ベンチマーク","romanization":"benchimaaku","partOfSpeech":"n","vid":1120310,"sid":3517067170}},{"tokenId":"t-2360","kind":"word","surface":"正解","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":805320,"endMs":805433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"率","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":805546,"endMs":805660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率","reading":"りつ","furigana":[{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"ritsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551200,"sid":1827259085}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":805773,"endMs":805886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"最強","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":806000,"endMs":806080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最強","reading":"さいきょう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"saikyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1293770,"sid":4207662977}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"状態","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":807520,"endMs":807600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":807600,"endMs":807776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"アストラ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":808032,"endMs":808288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995292bfd53aa90da57e8512571bfdd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アストラ","reading":"アストラ","romanization":"asutora","partOfSpeech":"n","vid":2147716539,"sid":3091791925}},{"tokenId":"t-2367","kind":"word","surface":"ここ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":808544,"endMs":808800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":808800,"endMs":808960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"飛び込んだ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":808960,"endMs":809520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09c6b3344ef397faf6af840a57ffcd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び込む","reading":"とびこむ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tobikomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1598890,"sid":3890659974}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"って","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":809520,"endMs":809680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"いう","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":809680,"endMs":809760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":809760,"endMs":809840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":809840,"endMs":810400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"非常","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":810400,"endMs":810480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"に","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":810480,"endMs":810560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2376","kind":"word","surface":"有利","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":810560,"endMs":810880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"有利","reading":"ゆうり","furigana":[{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"利","reading":"り"}],"romanization":"yuuri","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1605720,"sid":3366410394}},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"だから","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":811040,"endMs":811440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"性能","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":811440,"endMs":811520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5251e2bbb06a4b95763ffce6acd17ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性能","reading":"せいのう","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"seinou","partOfSpeech":"n","vid":1375470,"sid":2852298200}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":811920,"endMs":812000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"高い","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":812000,"endMs":812144,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"わけ","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":812288,"endMs":812432,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"です","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":812576,"endMs":812720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，在目前这个基准正确率最强的状态下，Astra加入进来，这是非常有利的，所以性能很高。"},"en":{"status":"available","text":"But at this point, with the top benchmark accuracy, Astra jumping in here is very advantageous, so its performance is high."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 여러분 말이죠, 정말 좋아하는 사람이 아니세요?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, ở thời điểm hiện tại với trạng thái có tỷ lệ chính xác benchmark mạnh nhất mà Astra nhảy vào đây thì rất có lợi nên hiệu năng cao."},"id":{"status":"available","text":"Namun, pada saat ini dengan tingkat akurasi benchmark yang paling kuat, Astra terjun ke sini, itulah yang sangat menguntungkan sehingga performanya tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"その上で皆さんね、よっぽど好きな人じゃないですか?","startMs":812960,"endMs":815200,"tokens":[{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":812960,"endMs":813520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2385","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":813520,"endMs":814320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":814480,"endMs":814640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2387","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"よっぽど","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":814640,"endMs":814720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_05dc5e67e2b6648bd4453f02148e8bc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よっぽど","reading":"よっぽど","romanization":"yoppodo","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":2830551,"sid":2908404803}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"好き","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":814720,"endMs":814800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2390","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":814800,"endMs":814880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":814880,"endMs":815040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"ですか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":815040,"endMs":815200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2394","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此之上，大家呢，除非是特别喜欢的人，对吧？"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, everyone, aren't you quite an enthusiast?"},"ko":{"status":"available","text":"그록을 쓰고 있다든가 메타를 쓰고 있다든가 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Trên hết mọi người này, chẳng phải là người thích lắm hay sao?"},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu, kalian semua, bukankah kalian orang yang sangat suka?"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"グロック使ってるとかメタ使ってるとかね。","startMs":815200,"endMs":816080,"tokens":[{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"グロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":815200,"endMs":815280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159451aa770f07cfc2f6ef24589f92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グロック","reading":"グロック","romanization":"gurokku","partOfSpeech":"n","vid":2148185783,"sid":1558355894}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":815280,"endMs":815440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":815440,"endMs":815600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"メタ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":815600,"endMs":815680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5979cdd480b22f17614ac8416dc0e428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メタ","reading":"メタ","romanization":"meta","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133260,"sid":928454568}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":815680,"endMs":815840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":815840,"endMs":816000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":816000,"endMs":816080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2402","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有用Grok的，或者有用Meta的呢。"},"en":{"status":"available","text":"Like using Grok or using Meta, you know."},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 그 클로드와 양쪽 다 쓰고 있는 사람도 있고, 클로드 쪽을 쓰고 있다는 사람은 말이죠, AI를 좋아하는 사람이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang dùng Grok hay đang dùng Meta các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang pakai Grok atau pakai Meta, kan."}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ま、そのクロードと両方使ってる人もいますし、クロードの方を使ってるって人はね、AI好きな人ですよ。","startMs":816080,"endMs":818080,"tokens":[{"tokenId":"t-2403","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":816080,"endMs":816160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"クロード","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":816160,"endMs":816240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partOfSpeech":"name","vid":5028715,"sid":2934740017}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":816240,"endMs":816320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"両方","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":816320,"endMs":816400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両方","reading":"りょうほう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"ryouhou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1554010,"sid":2750971743}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":816400,"endMs":816560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":816560,"endMs":816640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":816640,"endMs":816720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"います","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":816720,"endMs":816880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2412","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":816880,"endMs":816960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-2413","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"クロード","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":816960,"endMs":817040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partOfSpeech":"name","vid":5028715,"sid":2934740017}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":817040,"endMs":817120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"方","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":817120,"endMs":817200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":817200,"endMs":817280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":817280,"endMs":817440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2419","kind":"word","surface":"って","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":817440,"endMs":817520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"人","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":817520,"endMs":817600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"は","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":817600,"endMs":817680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"ね","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":817680,"endMs":817760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2423","kind":"punctuation","surface":"、AI","charStart":38,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"好き","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":817760,"endMs":817840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-2425","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"人","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":817840,"endMs":817920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"です","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":817920,"endMs":818000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":818000,"endMs":818080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2429","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，也有Claude两边都用的人，也有在用Claude这边的人，那些人呢，都是喜欢AI的人。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are people using both that and Claude, and people using Claude are AI enthusiasts."},"ko":{"status":"available","text":"대부분의 사람은 어느 쪽이냐 하면 채피밖에 모르잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, cũng có người dùng cả hai với Claude, người mà dùng bên Claude ấy là người thích AI đấy."},"id":{"status":"available","text":"Yah, ada juga orang yang pakai keduanya dengan Claude, dan orang yang pakai Claude itu ya, orang yang suka AI."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"大抵の人はどっちかっていうとチャッピーしか知らないよね。","startMs":818080,"endMs":819200,"tokens":[{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"大抵","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":818080,"endMs":818160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_719fd06db05d1db784381c0aae9d8c3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大抵","reading":"たいてい","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"抵","reading":"てい"}],"romanization":"taitei","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1414580,"sid":1406264136}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":818160,"endMs":818240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"人","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":818240,"endMs":818320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":818320,"endMs":818400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2434","kind":"word","surface":"どっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":818400,"endMs":818480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":818480,"endMs":818560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":818560,"endMs":818640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":818640,"endMs":818720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":818720,"endMs":818800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2439","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"しか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":818800,"endMs":818880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"知らない","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":818880,"endMs":819040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":819040,"endMs":819200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大多数人与其说，更像是只知道ChatGPT吧。"},"en":{"status":"available","text":"Most people, rather, only know Chatty."},"ko":{"status":"available","text":"그 비율이 높은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hầu hết mọi người thì đúng hơn là chỉ biết Chappy thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan orang malah hanya tahu Chappy saja."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"その率高いんですよ。","startMs":819200,"endMs":819680,"tokens":[{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":819200,"endMs":819280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"率","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":819280,"endMs":819360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率","reading":"りつ","furigana":[{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"ritsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551200,"sid":1827259085}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"高い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":819360,"endMs":819440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":819440,"endMs":819600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":819600,"endMs":819680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个比例很高。"},"en":{"status":"available","text":"That rate is high."},"ko":{"status":"available","text":"보급률이 높고 성능이 지금 가장 좋은 상태 속에서 뭐가 중요하냐 하면 이 대화 로그 이력이 남아 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Tỷ lệ đó cao lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tingkatnya itu tinggi."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"普及率高くて性能が今1番いい状態の中で何が重要かっていうとこの会話のログ履歴が残ってる。","startMs":835005,"endMs":843805,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"普及率","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":835005,"endMs":835405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20512438c5f7515a44c4f1b18c0c010b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及率","reading":"ふきゅうりつ","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"fukyuuritsu","partOfSpeech":"n","vid":1497130,"sid":3593535814}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"高くて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":835885,"endMs":836365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"性能","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":836445,"endMs":837165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5251e2bbb06a4b95763ffce6acd17ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性能","reading":"せいのう","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"seinou","partOfSpeech":"n","vid":1375470,"sid":2852298200}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":837165,"endMs":837245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":837245,"endMs":837485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-2455","kind":"word","surface":"1番","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":837485,"endMs":837645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":837645,"endMs":837725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"状態","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":838285,"endMs":838765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"状態","reading":"じょうたい","furigana":[{"surface":"状","reading":"じょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"joutai","partOfSpeech":"n","vid":1356730,"sid":3422642060}},{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":838765,"endMs":838845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":838845,"endMs":839165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":839165,"endMs":839485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"何","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":839645,"endMs":839965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":839965,"endMs":840125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"重要","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":840125,"endMs":840525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":840525,"endMs":840685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":840685,"endMs":840765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":840765,"endMs":840925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":840925,"endMs":841005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":841005,"endMs":841165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"会話","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":841165,"endMs":841645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":841645,"endMs":841725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"ログ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":841725,"endMs":842125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4354d2b3f853333fb7f98df5ae6dbd5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ログ","reading":"ログ","romanization":"rogu","partOfSpeech":"n","vid":1147090,"sid":1675248257}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"履歴","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":842685,"endMs":843085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e41411bb264081a286da9b42486bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履歴","reading":"りれき","furigana":[{"surface":"履","reading":"り"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"rireki","partOfSpeech":"n","vid":1549810,"sid":4225851701}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":843325,"endMs":843405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":843405,"endMs":843805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在普及率高、性能又是目前最好的状态下，重要的是这个对话的日志历史还留着。"},"en":{"status":"available","text":"With high adoption and the best performance right now, what's important is that this conversation log history remains."},"ko":{"status":"available","text":"이게 왜 중요하냐."},"vi":{"status":"available","text":"Trong lúc độ phổ biến cao và hiệu năng hiện đang tốt nhất thì điều quan trọng là lịch sử log hội thoại này còn lại."},"id":{"status":"available","text":"Di tengah tingkat普及 yang tinggi dan performa yang sekarang paling bagus, yang penting adalah riwayat log percakapan ini tersimpan."}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"これ何で大事か。","startMs":844445,"endMs":845245,"tokens":[{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":844445,"endMs":844605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"何で","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":844605,"endMs":844925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"大事","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":844925,"endMs":845005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":845165,"endMs":845245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2480","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这为什么重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why is this important."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao cái này lại quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ini penting."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"はい。","startMs":845565,"endMs":845965,"tokens":[{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":845565,"endMs":845965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2482","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"이 자발적으로 푸시 알림을 한다는 그 속에서 복수의 애플리케이션과 연계해서 뭔가를"},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"この自発的にプッシュ通知をするっていうその中で複数のアプリケーションと連携して何かを","startMs":846605,"endMs":853965,"tokens":[{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846605,"endMs":847165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"自発的","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":847805,"endMs":848365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自発的","reading":"じはつてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jihatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318560,"sid":1558886375}},{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":848365,"endMs":848445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"プッシュ通知","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":848445,"endMs":849245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c0ab07956a3d36dcac0c436e01c7e41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ通知","reading":"プッシュつうち","furigana":[{"surface":"プッシュ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"pusshutsuuchi","partOfSpeech":"n","vid":2845444,"sid":3036241178}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":849245,"endMs":849325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"する","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":849325,"endMs":849565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":849565,"endMs":849805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":849805,"endMs":850045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"その中","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":850365,"endMs":850765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その中","reading":"そのなか","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"sononaka","partOfSpeech":"exp","vid":2755690,"sid":2764800829}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":850765,"endMs":850845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"複数","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":850845,"endMs":851565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"複数","reading":"ふくすう","furigana":[{"surface":"複","reading":"ふく"},{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"fukusuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1501400,"sid":21135017}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":851565,"endMs":851725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"アプリケーション","charStart":26,"charEnd":34,"startMs":851725,"endMs":852525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f3d4e6887c2472bde0c289de32fa9e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリケーション","reading":"アプリケーション","romanization":"apurikeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1018210,"sid":1458814967}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":852525,"endMs":852605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2497","kind":"word","surface":"連携して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":852605,"endMs":853325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"何か","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":853325,"endMs":853725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":853725,"endMs":853965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个主动进行推送通知，在这个过程中联动多个应用来"},"en":{"status":"available","text":"Within proactively sending push notifications like this, coordinating with multiple applications to tell you something, that's difficult even for humans."},"ko":{"status":"available","text":"말해 온다는 건 인간이라도 어렵습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Trong việc tự động gửi thông báo đẩy này mà liên kết với nhiều ứng dụng để nói cái gì đó thì ngay cả con người cũng khó đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dalam hal melakukan push notification secara proaktif ini, berkoordinasi dengan beberapa aplikasi dan mengatakan sesuatu itu sulit bahkan bagi manusia."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"言ってくるって人間でも難しいですよ。","startMs":854685,"endMs":857405,"tokens":[{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"言って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":854685,"endMs":855085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"くる","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":855085,"endMs":855245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2502","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":855245,"endMs":855485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"人間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":855485,"endMs":856045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"でも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":856045,"endMs":856285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"難しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":856285,"endMs":856765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":856765,"endMs":856925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":857005,"endMs":857405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说些什么，这连人来做都很难。"},"en":{"status":"available","text":"Priorities"},"ko":{"status":"available","text":"우선순위를"},"vi":{"status":"available","text":"Thứ tự ưu tiên"},"id":{"status":"available","text":"Memahami prioritas"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"優先順位を","startMs":857645,"endMs":859005,"tokens":[{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":857645,"endMs":858525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":858605,"endMs":859005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理解优先顺序，不给社长打电话的废柴秘书呢，尽打些莫名其妙的电话，马上就被开除了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"understanding them, if you call the president without that, a useless secretary calls about meaningless things and gets fired right away, right."},"ko":{"status":"available","text":"이해하고 사장에게 전화하지 않으면 무능한 비서는 말이죠, 의미 모를 일로 전화해 와서 바로 해고죠."},"vi":{"status":"available","text":"hiểu được rồi gọi điện cho giám đốc chứ thư ký dở mà không hiểu thì gọi điện vì chuyện chẳng hiểu gì thì bị đuổi ngay nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"dan menelepon presiden direktur, sekretaris yang payah itu ya, menelepon untuk hal yang tidak jelas dan langsung dipecat, kan."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"理解して社長に電話しないとポンコツ秘書はですね、意味の分からないことで電話してきてすぐ首ですよね。","startMs":859565,"endMs":868045,"tokens":[{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"理解して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":859565,"endMs":860765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"社長","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":861005,"endMs":861405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":861405,"endMs":861565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"電話しない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":861565,"endMs":862125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"しない"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":862125,"endMs":862285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"ポンコツ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":862685,"endMs":863325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンコツ","reading":"ポンコツ","romanization":"ponkotsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2003880,"sid":790252861}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"秘書","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":863325,"endMs":863645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":863645,"endMs":863805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":863805,"endMs":863965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":863965,"endMs":864205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"意味","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":864365,"endMs":864685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-2523","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":864685,"endMs":864845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"分からない","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":865005,"endMs":865645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":865645,"endMs":865965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":865965,"endMs":866045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"電話して","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":866045,"endMs":866605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"して"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"きて","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":866685,"endMs":866845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"すぐ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":866845,"endMs":867165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1430610,"sid":460358200}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"首","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":867165,"endMs":867325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首","reading":"くび","furigana":[{"surface":"首","reading":"くび"}],"romanization":"kubi","partOfSpeech":"n","vid":1592270,"sid":2643688400}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":867405,"endMs":867485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"よね","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":867485,"endMs":868045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理解优先顺序，给社长打电话……废柴秘书呢，尽打些莫名其妙的电话，马上就被开除了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸."},"vi":{"status":"available","text":"Này."},"id":{"status":"available","text":"Nih."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"ね。","startMs":868045,"endMs":868925,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"うん。","startMs":868925,"endMs":869565,"tokens":[{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":868925,"endMs":869565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2536","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Like, president, what's up."},"ko":{"status":"available","text":"사장님과 뭐야 어떻게 됐어 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Giám đốc với sao thế nào rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pak direktur, ada apa, katanya."}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"社長となんだどうしたとね。","startMs":869725,"endMs":871725,"tokens":[{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"社長","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":869725,"endMs":870045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":870045,"endMs":870365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":870525,"endMs":870765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"どうした","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":870765,"endMs":871085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2272480,"sid":4151020588}},{"tokenId":"t-2541","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":871085,"endMs":871405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":871405,"endMs":871725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2543","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"社长，怎么了怎么了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, president, isn't it about time to go to the bathroom?"},"ko":{"status":"available","text":"저 사장님 슬슬 화장실에 갈 시간이지 않습니까라고."},"vi":{"status":"available","text":"À giám đốc ơi sắp đến giờ đi vệ sinh rồi đấy ạ."},"id":{"status":"available","text":"Anu pak direktur, bukankah sudah waktunya pergi ke toilet?"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"あの社長そろそろトイレに行く時間じゃないですかって。","startMs":872045,"endMs":874205,"tokens":[{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":872045,"endMs":872205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"社長","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":872205,"endMs":872525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"社長","reading":"しゃちょう","furigana":[{"surface":"社","reading":"しゃ"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"shachou","partOfSpeech":"n","vid":1322920,"sid":1575307967}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":872525,"endMs":872845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":872845,"endMs":873165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":873165,"endMs":873245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"行く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":873245,"endMs":873405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":873405,"endMs":873565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":873565,"endMs":873885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ですか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":873885,"endMs":874125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2553","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":874125,"endMs":874205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个社长，差不多到该去厕所的时间了不是吗什么的。"},"en":{"status":"available","text":"Like, I'll decide that myself."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 내가 정한다든가 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó để tôi tự chọn chứ."},"id":{"status":"available","text":"Seperti itu yang saya pilih atau semacamnya."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"そんな俺が選ぶとかですね。","startMs":874685,"endMs":876125,"tokens":[{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":874685,"endMs":874925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"俺","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":875005,"endMs":875245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":875245,"endMs":875325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":875325,"endMs":875565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":875565,"endMs":875965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":875965,"endMs":876045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":876045,"endMs":876125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2562","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事我自己决定之类的呢。"},"en":{"status":"available","text":"That's low priority."},"ko":{"status":"available","text":"우선순위가 낮은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thứ tự ưu tiên thấp mà."},"id":{"status":"available","text":"Prioritasnya rendah."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"優先順位低いわけですよ。","startMs":876285,"endMs":877405,"tokens":[{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":876285,"endMs":876605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"低い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":876685,"endMs":876925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"わけ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":876925,"endMs":877085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":877085,"endMs":877245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2567","kind":"word","surface":"よ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":877245,"endMs":877405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"优先级很低对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Just leave that alone."},"ko":{"status":"available","text":"그런 건 알아서 하게 두라고 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ để nó tự làm đi mà."},"id":{"status":"available","text":"Biarkan saja itu berjalan sendiri, kan."}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"そんな勝手にやらせとけとね。","startMs":877565,"endMs":879565,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":877565,"endMs":877805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"勝手","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":877805,"endMs":878125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":878125,"endMs":878205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"やらせとけ","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":878205,"endMs":878685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":878685,"endMs":878925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":879165,"endMs":879565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2575","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种事就让它自己去做就行了呢。"},"en":{"status":"available","text":"And, calling to say isn't it time to go to the bathroom, but you didn't remind me of the meeting time, then the priorities are all messed up, in that case,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 화장실에 갈 시간이지 않습니까?라고 전화해 오면서, 회의 시간 리마인드는 안 해 왔다니 너는 그러면 우선순위가 말이죠, 엉망인 경우에는 말이죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Mà gọi điện bảo sắp đến giờ đi vệ sinh rồi đấy ạ, mà lại không nhắc giờ họp thì mày..., thứ tự ưu tiên mà lung tung thì"},"id":{"status":"available","text":"Dan, menelepon untuk bilang bukankah sudah waktunya pergi ke toilet?, tapi tidak mengingatkan waktu rapat, kalau begitu prioritasnya ya, kalau berantakan ya,"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"で、トイレに行く時間じゃないですか?っていうの電話してくるのに、会議の時間のリマインドしてこなかったのお前とかなると優先順位がですね、むちゃくちゃの場合はですね、","startMs":879725,"endMs":887885,"tokens":[{"tokenId":"t-2576","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"トイレ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":879725,"endMs":880045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partOfSpeech":"n","vid":1084810,"sid":3949304718}},{"tokenId":"t-2578","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":880045,"endMs":880205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"行く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":880205,"endMs":880285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":880445,"endMs":880765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":880765,"endMs":881005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"ですか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":881005,"endMs":881325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2583","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"っていう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":881325,"endMs":881485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":881565,"endMs":881645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"電話して","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":881645,"endMs":881965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"して"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"くる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":881965,"endMs":882125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"のに","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":882125,"endMs":882365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-2589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"会議","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":882365,"endMs":882685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会議","reading":"かいぎ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"kaigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198360,"sid":2880539194}},{"tokenId":"t-2591","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":882685,"endMs":882765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"時間","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":882765,"endMs":883085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":883085,"endMs":883165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"リマインドして","charStart":38,"charEnd":45,"startMs":883245,"endMs":883725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb58e6c21ec7e41b05519d1ba29e348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リマインド","reading":"リマインド","romanization":"rimaindo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2836599,"sid":1493281616}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"こなかった","charStart":45,"charEnd":50,"startMs":883725,"endMs":884045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":884045,"endMs":884125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"お前","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":884125,"endMs":884365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"とか","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":884365,"endMs":884525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"なる","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":884525,"endMs":884685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":884685,"endMs":884925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":885085,"endMs":885885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"が","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":885885,"endMs":886045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"です","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":886045,"endMs":886205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":886205,"endMs":886285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2605","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"むちゃくちゃ","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":886285,"endMs":887005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a51d1c2bd4a8d97ddfd3faf6670a85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むちゃくちゃ","reading":"むちゃくちゃ","romanization":"muchakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1530680,"sid":3253215359}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"の","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":887005,"endMs":887085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"場合","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":887085,"endMs":887325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"は","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":887325,"endMs":887485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"です","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":887485,"endMs":887645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"ね","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":887645,"endMs":887885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2612","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，去厕所的时间到了吗？还打电话来问这个，却没有提醒开会时间，你这家伙，优先级要是"},"en":{"status":"available","text":"in the case of a dud, it can't do this."},"ko":{"status":"available","text":"무능한 경우에는 말이죠, 이건 못 하는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"trong trường hợp dở thì không làm được cái này đâu."},"id":{"status":"available","text":"kalau payah ya, ini tidak bisa dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"ポンコツの場合はですね、これできないわけですよ。","startMs":888125,"endMs":890125,"tokens":[{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"ポンコツ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":888125,"endMs":888525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポンコツ","reading":"ポンコツ","romanization":"ponkotsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2003880,"sid":790252861}},{"tokenId":"t-2614","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":888525,"endMs":888605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"場合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":888605,"endMs":888845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":888845,"endMs":888925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":888925,"endMs":889005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":889005,"endMs":889165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2619","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":889325,"endMs":889485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2621","kind":"word","surface":"できない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":889565,"endMs":889805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"わけ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":889805,"endMs":889885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":889885,"endMs":890045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":890045,"endMs":890125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乱七八糟的话呢，废柴的话呢，这是做不到的。"},"en":{"status":"available","text":"But with Astra's capability and having the history, it's been through consultations with all of you."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 이 아스트라의 능력과 말이죠, 이력을 가지고 있으면 말이죠, 여러분의 상담에 걸쳐 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng mà nếu có năng lực của Astra này và có lịch sử thì đã tư vấn cho mọi người rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tetapi dengan kemampuan Astra ini dan, jika memiliki riwayat, ya, atas konsultasi kalian semua."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"ところがこのアストラの能力とですね、履歴を持っていればですね、皆さんの相談にわたってますね。","startMs":890845,"endMs":897725,"tokens":[{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":890845,"endMs":891165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":891165,"endMs":891325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":891325,"endMs":891565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"アストラ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":891565,"endMs":892125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_995292bfd53aa90da57e8512571bfdd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アストラ","reading":"アストラ","romanization":"asutora","partOfSpeech":"n","vid":2147716539,"sid":3091791925}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":892125,"endMs":892205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"能力","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":892205,"endMs":892605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":892605,"endMs":892685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":892685,"endMs":892845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":892845,"endMs":893085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2635","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"履歴","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":893245,"endMs":893725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e41411bb264081a286da9b42486bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履歴","reading":"りれき","furigana":[{"surface":"履","reading":"り"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"rireki","partOfSpeech":"n","vid":1549810,"sid":4225851701}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":893805,"endMs":893885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"持って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":893885,"endMs":894205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"いれば","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":894205,"endMs":894605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":894605,"endMs":894685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":894765,"endMs":895005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2642","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":895565,"endMs":895965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":895965,"endMs":896045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"相談","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":896045,"endMs":896445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"にわたって","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":896445,"endMs":897085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にわたって","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partOfSpeech":"exp","vid":2013910,"sid":3108535716}},{"tokenId":"t-2647","kind":"punctuation","surface":"ます","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"ね","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":897085,"endMs":897725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而如果有这个Astra的能力呢，还有历史记录的话呢，大家的咨询都有涉及呢。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"はい。","startMs":898125,"endMs":898685,"tokens":[{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898125,"endMs":898685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2651","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"My child's entrance exams are coming up, and I'm wondering which school to choose."},"ko":{"status":"available","text":"아이의 입시가 다가오고 있는데 말이야, 어느 학교 선택을 하면 좋을지 고민하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Kỳ thi của con sắp tới rồi, đang phân vân không biết nên chọn trường nào."},"id":{"status":"available","text":"Anak saya akan menghadapi ujian masuk, dan saya bingung harus memilih sekolah yang mana."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"子供の受験が控えててね、どの学校選びをしたらいいか迷ってるのよ。","startMs":898765,"endMs":904125,"tokens":[{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":898765,"endMs":899165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":899165,"endMs":899245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"受験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":899325,"endMs":899725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":899725,"endMs":899805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"控えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":899885,"endMs":900285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}},{"tokenId":"t-2657","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":900285,"endMs":900365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":900445,"endMs":901165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2659","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"どの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":901245,"endMs":901805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"学校","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":901805,"endMs":901885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学校","reading":"がっこう","furigana":[{"surface":"学","reading":"がっ"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"gakkou","partOfSpeech":"n","vid":1206730,"sid":3266861604}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"選び","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":901885,"endMs":902125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選び","reading":"えらび","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabi","partOfSpeech":"suf","vid":2785990,"sid":490267918}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":902125,"endMs":902285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"したら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":902285,"endMs":902445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":902445,"endMs":902525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"か","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":902525,"endMs":902605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"迷ってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":902605,"endMs":903645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷う","reading":"まよう","furigana":[{"surface":"迷","reading":"まよ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1532710,"sid":1325480293}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":903645,"endMs":904045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":904045,"endMs":904125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2670","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"孩子马上要升学考试了呢，在纠结该选哪所学校。"},"en":{"status":"available","text":"So what criteria should I use to choose?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 어째서 어떤 점에서 기준으로 고르는 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Thì chọn theo tiêu chí như thế nào ở chỗ nào?"},"id":{"status":"available","text":"kenapa, dengan kriteria seperti apa memilihnya?"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"がどうしてどういうところで基準で選ぶんですか?","startMs":904125,"endMs":906925,"tokens":[{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":904125,"endMs":904205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"どうして","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":904205,"endMs":904525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partOfSpeech":"adv/int","vid":1466940,"sid":4151017543}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"どういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":904525,"endMs":904845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"ところ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":904845,"endMs":905085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":905165,"endMs":905245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"基準","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":905245,"endMs":905485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-2677","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":905485,"endMs":905565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"選ぶ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":905565,"endMs":906685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":906685,"endMs":906845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":906845,"endMs":906925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那到底该以什么样的标准来选呢？"},"en":{"status":"available","text":"Of course, I think a level that's just right would be good, but ease of commute matters too."},"ko":{"status":"available","text":"물론 말이야, 수준이 말이야, 딱 맞는 곳이 좋다고 생각하지만, 다니기 쉬움도 중요하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên là muốn chỗ vừa tầm trình độ thì tốt, nhưng sự tiện đi lại cũng quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja ya, saya rasa yang levelnya pas itu bagus, tapi kemudahan akses juga penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"もちろんね、レベルがね、ちょうどいいところがいいなと思うけど、通いやすさも大事よね。","startMs":907165,"endMs":910445,"tokens":[{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":907165,"endMs":907245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":907245,"endMs":907325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"レベル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":907325,"endMs":907405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":907405,"endMs":907485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":907485,"endMs":907645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2688","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2689","kind":"word","surface":"ちょうどいい","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":907725,"endMs":908125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2276090,"sid":1311621231}},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"ところ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":908125,"endMs":908445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":908445,"endMs":908525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":908525,"endMs":908605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":908605,"endMs":908765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":908765,"endMs":908845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"思う","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":908845,"endMs":909085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":909085,"endMs":909325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2697","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"通い","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":909465,"endMs":909605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"やすさ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":909745,"endMs":909885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"も","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":909885,"endMs":910045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"大事","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":910045,"endMs":910285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":910285,"endMs":910445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2703","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然呢，水平呢，觉得正合适的地方比较好，但通勤方便也很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"And tuition matters too."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 학비도 중요하잖아."},"vi":{"status":"available","text":"Với lại học phí cũng quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Selain itu biaya sekolah juga penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"あと学費も大事よね。","startMs":910605,"endMs":911485,"tokens":[{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":910605,"endMs":910765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"学費","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":910765,"endMs":911085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学費","reading":"がくひ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"gakuhi","partOfSpeech":"n","vid":1207060,"sid":3709777734}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":911085,"endMs":911165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"大事","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":911165,"endMs":911405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":911405,"endMs":911485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2709","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有学费也很重要呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which is the priority?"},"ko":{"status":"available","text":"우선순위는 어느 것입니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Thứ tự ưu tiên là cái nào?"},"id":{"status":"available","text":"Mana yang menjadi prioritas?"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"優先順位はどれですか?","startMs":911885,"endMs":914285,"tokens":[{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":911885,"endMs":912525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":912525,"endMs":912605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"どれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":912605,"endMs":912845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partOfSpeech":"int/pn","vid":1009290,"sid":157655575}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"ですか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":912845,"endMs":914285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2714","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"优先顺序是哪个呢？"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, ease of commute is nice, but actually tuition is what I'm most concerned about."},"ko":{"status":"available","text":"음, 사실 다니기 쉬움도 좋지만, 학비가 말이야, 가장 신경 쓰이는 부분이야."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, thực ra sự tiện đi lại cũng tốt nhưng học phí là chỗ lo nhất đấy."},"id":{"status":"available","text":"Hmm, sebenarnya kemudahan akses juga bagus, tapi biaya sekolah lah yang paling saya khawatirkan."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"うーん、実は通いやすさもいいけど、学費がね、一番気になってるところなのよ。","startMs":914285,"endMs":917565,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"うーん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":914285,"endMs":914365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ううん","reading":"ううん","furigana":[{"surface":"うーん","reading":"ううん"}],"romanization":"uun","partOfSpeech":"int","vid":2002400,"sid":4225356729}},{"tokenId":"t-2716","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"実は","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":914365,"endMs":914525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実は","reading":"じつは","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"は"}],"romanization":"jitsuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1320830,"sid":4293065264}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"通い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":914525,"endMs":914605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通う","reading":"かよう","furigana":[{"surface":"通","reading":"かよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kayou","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1432850,"sid":70933296}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"やすさ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":914605,"endMs":914685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":914685,"endMs":914765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":914765,"endMs":914925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":914925,"endMs":915245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2723","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"学費","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":915325,"endMs":915467,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学費","reading":"がくひ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"gakuhi","partOfSpeech":"n","vid":1207060,"sid":3709777734}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":915609,"endMs":915751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":915893,"endMs":916036,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"一番","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":916178,"endMs":916320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"気になってる","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":916462,"endMs":916925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":917005,"endMs":917085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"なの","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":917165,"endMs":917405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2732","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":917485,"endMs":917565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2733","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，其实通勤方便也好，但学费呢，是最在意的地方。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"なるほど。","startMs":917565,"endMs":918045,"tokens":[{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":917565,"endMs":918045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-2735","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"Placeholder translation for key 49."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"学費が優先順位としては高くて、ちょっと遠くても通学の時間は、ま、そこは妥協するんですね。","startMs":918191,"endMs":924045,"tokens":[{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"学費","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":918191,"endMs":918338,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学費","reading":"がくひ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"gakuhi","partOfSpeech":"n","vid":1207060,"sid":3709777734}},{"tokenId":"t-2737","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":918485,"endMs":918631,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":918778,"endMs":919165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"としては","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":919165,"endMs":919645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"高くて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":919645,"endMs":919965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"くて"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2741","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":920125,"endMs":920525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"遠くて","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":920525,"endMs":920765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":920765,"endMs":921085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"通学","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":921085,"endMs":921725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87d2a416b60b872b7763bcacfed188c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通学","reading":"つうがく","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"tsuugaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433090,"sid":571613946}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":921725,"endMs":921805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"時間","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":921805,"endMs":922045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":922045,"endMs":922205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2749","kind":"punctuation","surface":"、ま、","charStart":29,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"そこ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":922205,"endMs":922605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":922605,"endMs":922685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"妥協する","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":922685,"endMs":923245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6cc7ea237d84791fbbecc1af2444d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妥協","reading":"だきょう","furigana":[{"surface":"妥","reading":"だ"},{"surface":"協","reading":"きょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"dakyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1408510,"sid":3513971817}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":923245,"endMs":923405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":923965,"endMs":924045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2755","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学费的优先级比较高，就算稍微远一点，上学的时间嘛，就在那里妥协了。"},"en":{"status":"available","text":"Tuition fees are a high priority, so even if it's a bit far, the commute time is something I'll compromise on."},"ko":{"status":"available","text":"학비가 우선순위로는 높고, 조금 멀어도 통학 시간은, 뭐, 그건 타협하는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Học phí là ưu tiên cao nhất, dù có hơi xa thì thời gian đi học cũng đành chấp nhận thỏa hiệp."},"id":{"status":"available","text":"Biaya sekolah menjadi prioritas yang tinggi, jadi meskipun agak jauh, waktu perjalanan ke sekolah ya, itu dikompromikan."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"と、その上でレベルで言うとこことここ、ここだとどうですか?","startMs":924045,"endMs":926685,"tokens":[{"tokenId":"t-2756","kind":"punctuation","surface":"と、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"その上で","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":924045,"endMs":924391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"レベル","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":924450,"endMs":924530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":924589,"endMs":924669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"言う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":924727,"endMs":924807,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":924866,"endMs":924946,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2762","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":925005,"endMs":925085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":925165,"endMs":925245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"ここ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":925325,"endMs":925405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2765","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"ここ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":925405,"endMs":925885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"だ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":925965,"endMs":926045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":926045,"endMs":926125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"どう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":926125,"endMs":926365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"ですか","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":926365,"endMs":926685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2771","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上，从水平上来说这里和这里，这里怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"And on top of that, in terms of level, what about here and here, how is this one?"},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 그 위에서 레벨로 말하면 여기와 여기, 여기라면 어떻습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Và trên cơ sở đó, xét về trình độ thì chỗ này với chỗ này, còn chỗ này thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Dan, di atas itu kalau bicara soal level, yang ini dan yang ini, kalau yang ini bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"うん。","startMs":926845,"endMs":927005,"tokens":[{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926845,"endMs":927005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2773","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"こっちがね、すごくいいって言ってる。","startMs":927005,"endMs":928765,"tokens":[{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"こっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":927005,"endMs":927645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":927645,"endMs":927725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":927725,"endMs":927885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2777","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"すごく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":927885,"endMs":928205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"いいって言ってる","charStart":9,"charEnd":17,"startMs":928205,"endMs":928765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいって言う","reading":"いいっていう","furigana":[{"surface":"いいって"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":47709650}},{"tokenId":"t-2780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这边说非常好。"},"en":{"status":"available","text":"This one here, they're saying it's really good."},"ko":{"status":"available","text":"이쪽이, 굉장히 좋다고 말하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Bên này thì bảo là rất tốt."},"id":{"status":"available","text":"Yang ini katanya sangat bagus."}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"でもあの子は制服も大事だって言うからこっちがいいって言ってる。","startMs":928845,"endMs":931485,"tokens":[{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928845,"endMs":929245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"あの子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":929245,"endMs":929405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":929405,"endMs":929485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"制服","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":929485,"endMs":929805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbd1d39e22172c8328f737e1c0d13b49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制服","reading":"せいふく","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"seifuku","partOfSpeech":"n","vid":1374940,"sid":3681433119}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":929805,"endMs":929885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"大事","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":929885,"endMs":930125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"だって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":930125,"endMs":930365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"言う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":930365,"endMs":930445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"ゆう","furigana":[{"surface":"言","reading":"ゆ"},{"surface":"う"}],"romanization":"yuu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":930445,"endMs":930605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"こっち","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":930605,"endMs":930845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":930845,"endMs":930925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2792","kind":"word","surface":"いいって言ってる","charStart":22,"charEnd":30,"startMs":930925,"endMs":931485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいって言う","reading":"いいっていう","furigana":[{"surface":"いいって"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iitteiu","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2846256,"sid":47709650}},{"tokenId":"t-2793","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是那个孩子说制服也很重要，所以说这边好。"},"en":{"status":"available","text":"But that kid says the uniform is important too, so she's saying this one is better."},"ko":{"status":"available","text":"근데 그 아이는 교복도 중요하다고 하니까 이쪽이 좋다고 말하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng vì đứa bé đó bảo đồng phục cũng quan trọng nên bảo bên này tốt hơn."},"id":{"status":"available","text":"Tapi anak itu bilang seragam juga penting jadi bilang yang ini bagus."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"そういった履歴が残ってるわけですよね。","startMs":931565,"endMs":933805,"tokens":[{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":931565,"endMs":931805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"いった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":931885,"endMs":932205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"履歴","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":932205,"endMs":932605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e41411bb264081a286da9b42486bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履歴","reading":"りれき","furigana":[{"surface":"履","reading":"り"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"rireki","partOfSpeech":"n","vid":1549810,"sid":4225851701}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":932645,"endMs":932725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"残ってる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":932725,"endMs":932885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残る","reading":"のこる","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"nokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1304510,"sid":476130704}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"わけ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":932885,"endMs":932965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":933085,"endMs":933245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":933405,"endMs":933805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是有这样的记录留下来的吧。"},"en":{"status":"available","text":"So that kind of history remains, right."},"ko":{"status":"available","text":"그러한 이력이 남아 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là có lịch sử như vậy còn lưu lại đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Riwayat seperti itu tersisa kan."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"あ、それになるとですね、あ、この人は受験を控えたお子さんを持ってらっしゃるママなんだなってなるわけですよね。","startMs":933805,"endMs":940605,"tokens":[{"tokenId":"t-2803","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":933805,"endMs":934525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"になると","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":934559,"endMs":934799,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":934799,"endMs":934925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":934925,"endMs":935049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"この人","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":935173,"endMs":935545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":935669,"endMs":935793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"受験","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":935917,"endMs":936041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":936165,"endMs":936289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"控えた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":936413,"endMs":936785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"お子さん","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":936909,"endMs":937485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お子さん","reading":"おこさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okosan","partOfSpeech":"n","vid":1002000,"sid":2896075798}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":937565,"endMs":937645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"持って","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":937645,"endMs":937965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"らっしゃる","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":937965,"endMs":938365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partOfSpeech":"aux-v/v5/v5aru","vid":1013250,"sid":2843567613}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"ママ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":938365,"endMs":938525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partOfSpeech":"n","vid":1129240,"sid":1720013785}},{"tokenId":"t-2819","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":938605,"endMs":938905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"な","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":939005,"endMs":939085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":939085,"endMs":939725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"なる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":939725,"endMs":939816,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"わけ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":939907,"endMs":939999,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":940090,"endMs":940182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"よね","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":940273,"endMs":940605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2826","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，变成那样的话，啊，这个人是有即将面临考试的孩子的妈妈啊，就会这样判断了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, when it comes to that, it's like, ah, this person is a mom with a child facing entrance exams."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그렇게 되면요, 아, 이 사람은 수험을 앞둔 자녀를 두신 엄마구나 하게 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, thành ra như vậy thì, à, ra là người này là mẹ có con sắp thi cử, là sẽ thành ra như thế đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu, ah, orang ini adalah mama yang punya anak yang akan menghadapi ujian ya, begitu jadinya."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"その最近推し活がすごい頑張ってるんですよとね。","startMs":940765,"endMs":944205,"tokens":[{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":940765,"endMs":940925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"最近","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":941245,"endMs":941565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"推し活","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":941565,"endMs":942125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5753cdca95bdbc7f2cb1a8d8622248ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推し活","reading":"おしかつ","furigana":[{"surface":"推","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"oshikatsu","partOfSpeech":"n","vid":2850527,"sid":4206519723}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":942365,"endMs":942525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"すごい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":942525,"endMs":942605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"頑張ってる","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":942605,"endMs":943085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":943085,"endMs":943245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":943245,"endMs":943325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":943325,"endMs":943405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":943565,"endMs":944205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"她最近在拼命搞追星活动呢。"},"en":{"status":"available","text":"She's been working really hard on her oshi-katsu lately."},"ko":{"status":"available","text":"그 최근 최애 활동에 엄청 열심히 하고 있어요 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng là dạo này đang nỗ lực đu idol ghê lắm đấy."},"id":{"status":"available","text":"Belakangan ini giat sekali dalam aktivitas mendukung idola lho."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"すごい推し活が頑張ってんのね。","startMs":944285,"endMs":946646,"tokens":[{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":944285,"endMs":945325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-2839","kind":"word","surface":"推し活","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":945419,"endMs":945513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5753cdca95bdbc7f2cb1a8d8622248ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"推し活","reading":"おしかつ","furigana":[{"surface":"推","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"oshikatsu","partOfSpeech":"n","vid":2850527,"sid":4206519723}},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":945608,"endMs":945702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2841","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":945797,"endMs":946080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":946174,"endMs":946269,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":946363,"endMs":946457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":946552,"endMs":946646,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"追星活动搞得非常拼呢。"},"en":{"status":"available","text":"She's working really hard on her fan activities."},"ko":{"status":"available","text":"엄청 최애 활동에 열심이네."},"vi":{"status":"available","text":"Đang đu idol nỗ lực ghê lắm đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sangat giat dalam aktivitas fan-nya ya."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"スノーマンのライブには絶対に行きたいとかいうわけですよね。","startMs":946741,"endMs":949667,"tokens":[{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"スノーマン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":946741,"endMs":946835,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スノーマン","reading":"スノーマン","romanization":"sunooman","partOfSpeech":"n","vid":2718070,"sid":1722652394}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":946929,"endMs":947024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":947118,"endMs":947213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":947307,"endMs":947590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":947685,"endMs":947779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":947873,"endMs":947968,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":948062,"endMs":948345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":948440,"endMs":948723,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"いう","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":948817,"endMs":948912,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"わけ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":949006,"endMs":949101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":949195,"endMs":949289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":949384,"endMs":949667,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2858","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么一定要去Snow Man的演唱会之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Like she absolutely wants to go to Snow Man's concert."},"ko":{"status":"available","text":"스노우맨 라이브에는 절대로 가고 싶다든가 하는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như là tuyệt đối muốn đi live của Snow Man các thứ đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Pokoknya mutlak ingin pergi ke live Snow Man dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"スノーマンのライブには絶対行きたくて受験を控えたお子さんがいるとうん。","startMs":949761,"endMs":953443,"tokens":[{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"スノーマン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":949761,"endMs":949856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スノーマン","reading":"スノーマン","romanization":"sunooman","partOfSpeech":"n","vid":2718070,"sid":1722652394}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":949950,"endMs":950045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":950139,"endMs":950233,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":950328,"endMs":950611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"絶対","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":950705,"endMs":950800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"行きたくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":950894,"endMs":951366,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたくて"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"受験","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":951461,"endMs":951555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":951649,"endMs":951744,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"控えた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":951838,"endMs":952121,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"控える","reading":"ひかえる","furigana":[{"surface":"控","reading":"ひか"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"hikaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279060,"sid":2703089060}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"お子さん","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":952216,"endMs":952688,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お子さん","reading":"おこさん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okosan","partOfSpeech":"n","vid":1002000,"sid":2896075798}},{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":952782,"endMs":952877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"いる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":952971,"endMs":953065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":953160,"endMs":953254,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"うん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":953349,"endMs":953443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想去Snow Man的演唱会，而且还有即将面临升学考试的孩子，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"She absolutely wants to go to Snow Man's concert, and she has a child facing entrance exams, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"스노우맨 라이브에는 절대 가고 싶고 수험을 앞둔 아이가 있고 응."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn đi concert của Snow Man bằng mọi giá mà lại có con sắp thi cử, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ingin sekali pergi ke konser Snow Man dan punya anak yang akan menghadapi ujian, ya."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"その上で献立を毎日考えるのが大変なのよとか色々があってですね。","startMs":953537,"endMs":956611,"tokens":[{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":953537,"endMs":954009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-2875","kind":"word","surface":"献立","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":954104,"endMs":954198,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献立","reading":"こんだて","furigana":[{"surface":"献","reading":"こん"},{"surface":"立","reading":"だて"}],"romanization":"kondate","partOfSpeech":"n","vid":1258500,"sid":2711275203}},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":954293,"endMs":954387,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"毎日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":954481,"endMs":954576,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"考える","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":954670,"endMs":954765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":954765,"endMs":954845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":954912,"endMs":954992,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"大変","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":955059,"endMs":955139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2882","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":955206,"endMs":955286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":955353,"endMs":955433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":955501,"endMs":955728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"色々","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":955795,"endMs":955875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"色々","reading":"いろいろ","furigana":[{"surface":"色","reading":"いろ"},{"surface":"々","reading":"いろ"}],"romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":30178754}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":955942,"endMs":956022,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"あって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":956089,"endMs":956317,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":956384,"endMs":956464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2890","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":956531,"endMs":956611,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2891","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上，每天想菜谱很辛苦啊等等，有很多情况。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, things like it's hard to think about the daily menu every day."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 매일 식단을 생각하는 게 힘들어라든가 여러 가지가 있어서요."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó, nào là mỗi ngày nghĩ thực đơn rất vất vả, đủ thứ chuyện."},"id":{"status":"available","text":"Di samping itu, memikirkan menu masakan setiap hari itu berat dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"ま、この人はね、毎日の献立を考え","startMs":956845,"endMs":958925,"tokens":[{"tokenId":"t-2892","kind":"punctuation","surface":"ま、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"この人","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":956845,"endMs":957565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":957565,"endMs":957805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":957805,"endMs":958045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2896","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"毎日","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":958045,"endMs":958605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎日","reading":"まいにち","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"日","reading":"にち"}],"romanization":"mainichi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524720,"sid":71537554}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":958605,"endMs":958685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"献立","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":958685,"endMs":958765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"献立","reading":"こんだて","furigana":[{"surface":"献","reading":"こん"},{"surface":"立","reading":"だて"}],"romanization":"kondate","partOfSpeech":"n","vid":1258500,"sid":2711275203}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":958765,"endMs":958845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"考え","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":958845,"endMs":958925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个人呢，每天都在想菜谱"},"en":{"status":"available","text":"Well, this person, thinking about the daily menu every day"},"ko":{"status":"available","text":"뭐, 이 사람은, 매일의 식단을 생각"},"vi":{"status":"available","text":"À, người này thì, mỗi ngày vừa nghĩ thực đơn"},"id":{"status":"available","text":"Nah, orang ini, setiap hari memikirkan menu"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ながらね、受験のミッションをクリアしながら絶対に行きたいのはスノーマンのライブなんだということを理解してる人がですね、通知してくるわけです。","startMs":959485,"endMs":968525,"tokens":[{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ながら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":959485,"endMs":960045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":960125,"endMs":960525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2904","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"受験","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":960605,"endMs":961085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":961085,"endMs":961165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":961325,"endMs":961965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":961965,"endMs":962045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"クリア","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":962045,"endMs":962285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"し","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":962365,"endMs":962445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"ながら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":962445,"endMs":962925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"絶対","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":963085,"endMs":964205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":964205,"endMs":964285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":964285,"endMs":964445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":964465,"endMs":964545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":964585,"endMs":964665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"スノーマン","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":964705,"endMs":964785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スノーマン","reading":"スノーマン","romanization":"sunooman","partOfSpeech":"n","vid":2718070,"sid":1722652394}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":964785,"endMs":964865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":964865,"endMs":964945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":965005,"endMs":965565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"いう","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":965565,"endMs":965645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":965645,"endMs":965725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":965725,"endMs":965805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"理解してる","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":965805,"endMs":966765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"人","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":966765,"endMs":966845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":966925,"endMs":967005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"です","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":967005,"endMs":967085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2928","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":967085,"endMs":967405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2929","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"通知して","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":967485,"endMs":967885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"して"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"くる","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":967885,"endMs":968125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"わけ","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":968125,"endMs":968205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"です","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":968205,"endMs":968525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一边想着，一边完成考试任务，而最想去的绝对是Snow Man的演唱会，理解这一点的人呢，就会来通知。"},"en":{"status":"available","text":"while clearing the mission of the entrance exams, what she absolutely wants is to go to Snow Man's concert — someone who understands that sends the notification."},"ko":{"status":"available","text":"하면서, 수험 미션을 클리어하면서 절대 가고 싶은 건 스노우맨 라이브라는 걸 이해하고 있는 사람이, 알려주는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"vừa vượt qua nhiệm vụ thi cử, mà điều tuyệt đối muốn đi chính là concert của Snow Man, người hiểu được điều đó sẽ gửi thông báo đến."},"id":{"status":"available","text":"sambil menyelesaikan misi ujian, yang memahami bahwa yang mutlak ingin didatangi adalah konser Snow Man, dialah yang memberi notifikasi."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"スノーマンのライブのチケットファンクラブ限定初売日","startMs":969165,"endMs":975725,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"スノーマン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":969165,"endMs":969565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スノーマン","reading":"スノーマン","romanization":"sunooman","partOfSpeech":"n","vid":2718070,"sid":1722652394}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":969565,"endMs":969645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":969645,"endMs":972125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":972245,"endMs":972365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2939","kind":"punctuation","surface":"チケットファンクラブ","charStart":10,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"限定","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":972485,"endMs":972605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限定","reading":"げんてい","furigana":[{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"gentei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1264670,"sid":3266362400}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"初","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":972605,"endMs":972685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初","reading":"はつ","furigana":[{"surface":"初","reading":"はつ"}],"romanization":"hatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1342530,"sid":1712198975}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"売日","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":972685,"endMs":975725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_573d9263786d7729a7e6a426bba66534","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売日","reading":"うりび","furigana":[{"surface":"売","reading":"うり"},{"surface":"日","reading":"び"}],"romanization":"uribi","partOfSpeech":"n","vid":2601980,"sid":2966662553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Snow Man演唱会门票粉丝俱乐部限定首售日"},"en":{"status":"available","text":"Snow Man concert tickets, fan club exclusive pre-sale"},"ko":{"status":"available","text":"스노우맨 라이브 티켓 팬클럽 한정 선판매일"},"vi":{"status":"available","text":"Vé concert của Snow Man, đợt mở bán đầu tiên giới hạn fanclub"},"id":{"status":"available","text":"Tiket konser Snow Man, penjualan perdana khusus fanclub"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"いよいよ明日になりますというですね、通知来たらですね、よかったとね、つい忘れてたとあ、これは大変じゃないかと。","startMs":977085,"endMs":980045,"tokens":[{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"いよいよ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":977085,"endMs":977405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partOfSpeech":"adv","vid":1587670,"sid":1366356537}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"明日","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":977725,"endMs":977805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":977805,"endMs":977885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"なります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":977885,"endMs":978045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":978045,"endMs":978205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":978205,"endMs":978285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":978285,"endMs":978365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"通知","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":978365,"endMs":978445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"来たら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":978445,"endMs":978605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":978605,"endMs":978685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":978685,"endMs":978765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2955","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"よかった","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":978765,"endMs":978925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":978925,"endMs":979005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":979005,"endMs":979085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"つい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":979085,"endMs":979165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partOfSpeech":"adv","vid":1008030,"sid":1286422297}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"忘れてた","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":979165,"endMs":979405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"と","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":979405,"endMs":979485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2963","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":41,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"これ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":979485,"endMs":979565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2965","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":979565,"endMs":979645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"大変","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":979645,"endMs":979725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":979725,"endMs":979965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":979965,"endMs":980045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"终于就是明天了，收到这样的通知，就会觉得太好了，差点忘了，啊，这可不得了。"},"en":{"status":"available","text":"It's finally tomorrow, when that notification comes, it's like, good, I almost forgot it, oh, this is serious."},"ko":{"status":"available","text":"드디어 내일이 됩니다라는, 알림이 오면, 다행이다, 깜빡 잊고 있었다, 아, 이건 큰일이 아닌가 하고."},"vi":{"status":"available","text":"cuối cùng cũng là ngày mai, mà nhận được thông báo như vậy thì, may quá, suýt thì quên mất, ôi thế này thì gay to rồi."},"id":{"status":"available","text":"akhirnya besok, begitu notifikasi seperti itu datang, syukurlah, hampir lupa, wah ini gawat."}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"いや、それあの受験の説明会と被ってますけども、どうする気ですか?","startMs":980045,"endMs":984189,"tokens":[{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":980045,"endMs":980125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2971","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":980125,"endMs":980205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2973","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":980205,"endMs":981725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"受験","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":981725,"endMs":981965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":982365,"endMs":982445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"説明会","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":983085,"endMs":983245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明会","reading":"せつめいかい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"setsumeikai","partOfSpeech":"n","vid":2652800,"sid":842131355}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":983245,"endMs":983325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"被ってます","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":983325,"endMs":983565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"被る","reading":"かぶる","furigana":[{"surface":"被","reading":"かぶ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"kaburu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1484330,"sid":2128416242}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"けども","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":983565,"endMs":983725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-2980","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"どう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":983725,"endMs":983805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"する","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":983805,"endMs":983885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2983","kind":"word","surface":"気","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":983885,"endMs":983965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"ですか","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":983965,"endMs":984189,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-2985","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，那个和升学考试的说明会撞期了，你打算怎么办呢？"},"en":{"status":"available","text":"Well, that overlaps with the entrance exam briefing, so what are you going to do?"},"ko":{"status":"available","text":"아니, 그거 수험 설명회랑 겹치는데요, 어떻게 하실 겁니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Này, cái đó trùng với buổi họp giải thích về kỳ thi đấy, định tính sao đây?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak, itu bentrok dengan penjelasan ujian, mau bagaimana?"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"そういうですねことをですね、やってくれて、じゃあこれはね、先生に担当の先生にね、胃が痛いのでね、説明会には出られませんということで連絡をしといてくれってやつ。","startMs":984317,"endMs":994318,"tokens":[{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":984317,"endMs":984445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":984445,"endMs":984525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":984525,"endMs":984685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":984685,"endMs":984765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":984925,"endMs":985325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":985325,"endMs":985485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":985485,"endMs":985565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":985565,"endMs":985645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"やって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":985717,"endMs":986065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"くれて","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":986181,"endMs":986529,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2997","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":986645,"endMs":986761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"これ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":986877,"endMs":986993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"は","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":987109,"endMs":987225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3001","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":987341,"endMs":987457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3002","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"先生","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":987573,"endMs":987689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":987805,"endMs":987885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"担当","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":987965,"endMs":988125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":988285,"endMs":988445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"先生","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":988605,"endMs":988765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":988925,"endMs":989085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":989245,"endMs":989405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"胃","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":989565,"endMs":989653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7927403bd3d167219c24a0060622ff19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胃","reading":"い","furigana":[{"surface":"胃","reading":"い"}],"romanization":"i","partOfSpeech":"n","vid":1158500,"sid":2780305805}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":989742,"endMs":989831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"痛い","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":989919,"endMs":990008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ので","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":990097,"endMs":990363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":990451,"endMs":990540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-3017","kind":"word","surface":"説明会","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":990629,"endMs":990895,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"説明会","reading":"せつめいかい","furigana":[{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"setsumeikai","partOfSpeech":"n","vid":2652800,"sid":842131355}},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"には","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":990984,"endMs":991250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"出られません","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":991338,"endMs":991959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"られません"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"という","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":992048,"endMs":992314,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"こと","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":992403,"endMs":992491,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":992580,"endMs":992669,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3023","kind":"word","surface":"連絡","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":992758,"endMs":992846,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"を","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":992935,"endMs":993024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"しといて","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":993112,"endMs":993556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"くれ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":993645,"endMs":993779,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"って","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":993914,"endMs":994049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"やつ","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":994183,"endMs":994318,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-3029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会帮你做这样的事，那这个呢，就跟负责的老师说，因为胃痛，所以说明会不能参加了，帮我联系一下之类的。"},"en":{"status":"available","text":"It does that kind of thing for you, and then it's like, okay, please contact the homeroom teacher and tell them my stomach hurts so I can't attend the briefing."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것을, 해줘서, 그럼 이건, 선생님께 담당 선생님께, 속이 안 좋아서, 설명회에는 나갈 수 없습니다라고 연락을 해둬줘라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nó làm giúp những việc như thế đấy, rồi thì cái này, hãy liên lạc với thầy chủ nhiệm giúp rằng vì đau dạ dày nên không thể dự buổi giải thích được, kiểu như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Hal seperti itu dilakukan, lalu ini, tolong hubungi guru wali kelas bahwa karena sakit perut tidak bisa ikut penjelasan."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"完成するということです。","startMs":994453,"endMs":995935,"tokens":[{"tokenId":"t-3030","kind":"word","surface":"完成する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":994453,"endMs":994857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"という","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":994992,"endMs":995396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":995531,"endMs":995666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":995800,"endMs":995935,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3034","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是能完成这些。"},"en":{"status":"available","text":"And it gets it done."},"ko":{"status":"available","text":"완성된다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là sẽ hoàn thành đấy."},"id":{"status":"available","text":"Selesai seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"優秀ですよね。","startMs":996070,"endMs":996570,"tokens":[{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"優秀","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996070,"endMs":996205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優秀","reading":"ゆうしゅう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"yuushuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539230,"sid":263728808}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":996262,"endMs":996342,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":996376,"endMs":996570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很优秀吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's excellent, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"우수하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Giỏi quá đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Hebat ya."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"優先順位が分かってるわけです。","startMs":996605,"endMs":999245,"tokens":[{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":996605,"endMs":997165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":997165,"endMs":997645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":997645,"endMs":998205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3042","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":998405,"endMs":998685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":998965,"endMs":999245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为它明白优先顺序。"},"en":{"status":"available","text":"Because it understands the priorities."},"ko":{"status":"available","text":"우선순위를 알고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là nó hiểu rõ thứ tự ưu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Prioritasnya sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"長期目標は分かってるんですね。","startMs":999525,"endMs":1001445,"tokens":[{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"長期","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":999525,"endMs":999805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長期","reading":"ちょうき","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"chouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1429850,"sid":226276619}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"目標","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1000085,"endMs":1000365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1000455,"endMs":1000545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1000635,"endMs":1000905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1000995,"endMs":1001265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1001355,"endMs":1001445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长期目标它是清楚的。"},"en":{"status":"available","text":"It understands the long-term goals."},"ko":{"status":"available","text":"장기 목표는 알고 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mục tiêu dài hạn thì nó hiểu rõ."},"id":{"status":"available","text":"Tujuan jangka panjangnya sudah paham."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"子供を受験には絶対入れたいだけど、絶対にそのスノーマンのライブに行くぞ。","startMs":1001535,"endMs":1004754,"tokens":[{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"子供","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1001535,"endMs":1001625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1001715,"endMs":1001805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"受験","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1001805,"endMs":1002125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受験","reading":"じゅけん","furigana":[{"surface":"受","reading":"じゅ"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"juken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1329740,"sid":1819489404}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1002197,"endMs":1002421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"絶対","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1002485,"endMs":1002565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"入れたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1002629,"endMs":1002853,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"だけど","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1002865,"endMs":1003025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-3059","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3060","kind":"word","surface":"絶対","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1003025,"endMs":1003165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1003165,"endMs":1003485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"その","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1003575,"endMs":1003666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"スノーマン","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1003757,"endMs":1003847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スノーマン","reading":"スノーマン","romanization":"sunooman","partOfSpeech":"n","vid":2718070,"sid":1722652394}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1003938,"endMs":1004029,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1004119,"endMs":1004210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1004301,"endMs":1004391,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"行く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1004482,"endMs":1004573,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"く"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-3068","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1004663,"endMs":1004754,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一定要让孩子考上理想学校，但一定要去Snow Man的演唱会。"},"en":{"status":"available","text":"She absolutely wants to get her child through the entrance exams, but she absolutely will go to that Snow Man concert."},"ko":{"status":"available","text":"아이를 수험에는 절대 합격시키고 싶지만, 절대로 그 스노우맨 라이브에 갈 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối muốn cho con đỗ kỳ thi, nhưng cũng quyết tâm phải đi concert của Snow Man."},"id":{"status":"available","text":"Mutlak ingin memasukkan anak ke ujian, tapi mutlak akan pergi ke konser Snow Man itu."}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"そういうですね、核を理解してる。","startMs":1004845,"endMs":1006445,"tokens":[{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1004845,"endMs":1005031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1005218,"endMs":1005405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1005591,"endMs":1005778,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1005965,"endMs":1006045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3074","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"核","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1006045,"endMs":1006125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"核","reading":"かく","furigana":[{"surface":"核","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205510,"sid":1963802105}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1006125,"endMs":1006205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"理解してる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1006205,"endMs":1006445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-3078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"理解了这样的核心。"},"en":{"status":"available","text":"It understands that kind of core."},"ko":{"status":"available","text":"그런, 핵심을 이해하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là nó hiểu được cái cốt lõi như thế."},"id":{"status":"available","text":"Inti seperti itu dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"だから優先順位が分かる。","startMs":1006445,"endMs":1006925,"tokens":[{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006445,"endMs":1006605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"優先順位","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1006605,"endMs":1006765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"位","reading":"い"}],"romanization":"yuusenjun'i","partOfSpeech":"n","vid":1539440,"sid":317204077}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1006765,"endMs":1006845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"分かる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1006845,"endMs":1006925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以能分清优先顺序。"},"en":{"status":"available","text":"So it knows the priorities."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 우선순위를 알아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nó biết thứ tự ưu tiên."},"id":{"status":"available","text":"Makanya prioritasnya tahu."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"だから考え方を理解してる。","startMs":1006925,"endMs":1007565,"tokens":[{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1006925,"endMs":1007085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"考え","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1007085,"endMs":1007165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"方","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1007165,"endMs":1007245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"かた","furigana":[{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"kata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1516925,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1007245,"endMs":1007325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"理解してる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1007325,"endMs":1007565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"してる"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-3089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以理解了思考方式。"},"en":{"status":"available","text":"So it understands the way of thinking."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 생각 방식을 이해하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy nó hiểu được cách suy nghĩ."},"id":{"status":"available","text":"Makanya cara berpikirnya dipahami."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"これ","startMs":1007565,"endMs":1007645,"tokens":[{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1007565,"endMs":1007645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이거"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"重要なんですよ。","startMs":1009725,"endMs":1010698,"tokens":[{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"重要","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009725,"endMs":1010125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1010125,"endMs":1010365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1010365,"endMs":1010698,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很重要。"},"en":{"status":"available","text":"is important."},"ko":{"status":"available","text":"중요한 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"rất quan trọng đấy."},"id":{"status":"available","text":"penting."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"だからこのGPTはですね、メタに相談してます。","startMs":1011031,"endMs":1015555,"tokens":[{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1011031,"endMs":1012031,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1012365,"endMs":1012845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3097","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":5,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1012845,"endMs":1012925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1013014,"endMs":1013183,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3100","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1013353,"endMs":1013522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"メタ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1013692,"endMs":1013861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5979cdd480b22f17614ac8416dc0e428","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メタ","reading":"メタ","romanization":"meta","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1133260,"sid":928454568}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1014030,"endMs":1014200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"相談してます","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":1014369,"endMs":1015555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这个GPT呢，是在跟Meta商量。"},"en":{"status":"available","text":"So this GPT is consulting Meta."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 이 GPT는, 메타에 상담하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cái GPT này, so với người mà bảo là đang hỏi ý kiến Meta."},"id":{"status":"available","text":"Makanya GPT ini, berkonsultasi ke Meta."}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"グロックに相談してますという人より周りから見たらどうすか?","startMs":1015725,"endMs":1020365,"tokens":[{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"グロック","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1015725,"endMs":1016125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4159451aa770f07cfc2f6ef24589f92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"グロック","reading":"グロック","romanization":"gurokku","partOfSpeech":"n","vid":2148185783,"sid":1558355894}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1016125,"endMs":1016205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"相談してます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1016205,"endMs":1019485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1019485,"endMs":1019645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"人より","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1019645,"endMs":1019805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daad2f0495571988f7da97becd0f78b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人より","reading":"ひとより","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"より"}],"romanization":"hitoyori","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2692710,"sid":1088729747}},{"tokenId":"t-3111","kind":"word","surface":"周り","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1019805,"endMs":1019885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1019885,"endMs":1019965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"見たら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1019965,"endMs":1020125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"どう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1020125,"endMs":1020205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"す","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1020205,"endMs":1020285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"す","reading":"す","romanization":"su","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2204762960}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1020285,"endMs":1020365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3117","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起说在跟Grok商量的人，从周围来看怎么样？"},"en":{"status":"available","text":"Compared to someone who says they're consulting Grok, how does it look from the outside?"},"ko":{"status":"available","text":"그록에 상담하고 있어요라는 사람보다 주변에서 보면 어떻습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"đang hỏi ý kiến Grok, thì nhìn từ xung quanh thấy thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Dibanding orang yang berkonsultasi ke Grok, bagaimana dilihat dari sekitar?"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"多いですよね。","startMs":1020365,"endMs":1020685,"tokens":[{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"多い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1020365,"endMs":1020445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1020445,"endMs":1020525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1020525,"endMs":1020685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are many, aren't there."},"ko":{"status":"available","text":"많죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiều lắm đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Banyak ya."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"圧倒的ですよね。","startMs":1020685,"endMs":1021245,"tokens":[{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"圧倒的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1020685,"endMs":1020845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"圧倒的","reading":"あっとうてき","furigana":[{"surface":"圧","reading":"あっ"},{"surface":"倒","reading":"とう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"attouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1153270,"sid":4105758137}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1020845,"endMs":1021005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1021005,"endMs":1021245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是压倒性的吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's overwhelming, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"압도적이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Áp đảo luôn đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sangat luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"で、性能今プロから見ても今トップですね。","startMs":1021565,"endMs":1024045,"tokens":[{"tokenId":"t-3126","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"性能","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1021565,"endMs":1021645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5251e2bbb06a4b95763ffce6acd17ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性能","reading":"せいのう","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"seinou","partOfSpeech":"n","vid":1375470,"sid":2852298200}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1022125,"endMs":1022285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"プロ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1022285,"endMs":1022525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1022525,"endMs":1022685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"見て","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1022685,"endMs":1022845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3132","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1022845,"endMs":1023005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1023005,"endMs":1023245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"トップ","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1023325,"endMs":1023645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partOfSpeech":"n","vid":1085030,"sid":3737732063}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1023645,"endMs":1023805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1023805,"endMs":1024045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且性能现在从专业角度看也是顶尖的。"},"en":{"status":"available","text":"And in terms of performance, even pros see it as the top right now."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 성능 지금 프로가 봐도 지금 톱이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, về hiệu năng thì nhìn từ dân chuyên cũng đang đứng top đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan, performanya bahkan dari sudut pandang pro sekarang yang teratas."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"その上でこれがあるとなったらこれを発表するには売り手付けの時なんですよ。","startMs":1024205,"endMs":1029805,"tokens":[{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1024205,"endMs":1025085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-3139","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1025085,"endMs":1025405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1025405,"endMs":1025645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1025645,"endMs":1025805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"となったら","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1025805,"endMs":1026525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6ce52bf333b1b378008e45d8c74e526","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となったら","reading":"となったら","romanization":"tonattara","partOfSpeech":"exp","vid":2100770,"sid":2381408883}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"これ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1026925,"endMs":1027325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1027325,"endMs":1027405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"発表する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1027405,"endMs":1028045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"する"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"には","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1028045,"endMs":1028285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"売り手","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1028285,"endMs":1028685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_452ea4ef65ef6dcd1e262cca69d360f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売り手","reading":"うりて","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"urite","partOfSpeech":"n","vid":1588540,"sid":3423107772}},{"tokenId":"t-3148","kind":"word","surface":"付け","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1028685,"endMs":1029085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付け","reading":"つけ","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"}],"romanization":"tsuke","partOfSpeech":"n","vid":1495750,"sid":1593642651}},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1029085,"endMs":1029245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"時","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1029245,"endMs":1029405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"なんです","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1029405,"endMs":1029725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1029725,"endMs":1029805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上如果有这个，那要发布这个就是卖方市场的时机。"},"en":{"status":"available","text":"On top of that, when it comes to announcing this, it's the time to sell."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 이게 있다고 하면 이걸 발표하기에는 매도 시점인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó mà có cái này thì lúc công bố nó chính là lúc để bán tháo đấy."},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu kalau ada ini, maka untuk mengumumkannya ini adalah saat menjual."}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"どん底でこれを発表した。","startMs":1030925,"endMs":1033325,"tokens":[{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"どん底","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1030925,"endMs":1031485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2d2a60fcc9f315766d38fca2573b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん底","reading":"どんぞこ","furigana":[{"surface":"どん"},{"surface":"底","reading":"ぞこ"}],"romanization":"donzoko","partOfSpeech":"n","vid":1009350,"sid":3237825172}},{"tokenId":"t-3155","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1031485,"endMs":1031565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1031805,"endMs":1031885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3157","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1031885,"endMs":1031965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"発表した","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1032093,"endMs":1033325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発表","reading":"はっぴょう","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"表","reading":"ぴょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"happyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477840,"sid":3383430478}},{"tokenId":"t-3159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在谷底发布了这个。"},"en":{"status":"available","text":"They announced this at rock bottom."},"ko":{"status":"available","text":"바닥에서 이걸 발표했다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã công bố cái này lúc chạm đáy."},"id":{"status":"available","text":"Mengumumkan ini di titik terendah."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"この大AI戦争の中でAIエージェントとなる核のサービスをどん底のタイミングでリリースしたオープンAI","startMs":1033725,"endMs":1042285,"tokens":[{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1033725,"endMs":1034125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"大","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1034125,"endMs":1034415,"interactive":true,"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"だい","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"adj-na/n/pref/suf","vid":2082450,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-3162","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"戦争","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1034706,"endMs":1034997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦争","reading":"せんそう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"争","reading":"そう"}],"romanization":"sensou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1390360,"sid":1652510968}},{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1035288,"endMs":1035579,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"中","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1035870,"endMs":1036161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1036452,"endMs":1036743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3167","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1037034,"endMs":1037325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"となる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1037471,"endMs":1037911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"核","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1038058,"endMs":1038205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"核","reading":"かく","furigana":[{"surface":"核","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205510,"sid":1963802105}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1038389,"endMs":1038574,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3172","kind":"word","surface":"サービス","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1038758,"endMs":1038943,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1039128,"endMs":1039312,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"どん底","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1039497,"endMs":1039681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac2d2a60fcc9f315766d38fca2573b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どん底","reading":"どんぞこ","furigana":[{"surface":"どん"},{"surface":"底","reading":"ぞこ"}],"romanization":"donzoko","partOfSpeech":"n","vid":1009350,"sid":3237825172}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1039866,"endMs":1040051,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"タイミング","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1040235,"endMs":1040420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partOfSpeech":"n","vid":1076000,"sid":330862449}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"で","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1040605,"endMs":1040715,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"リリースした","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":1040825,"endMs":1041375,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリース","reading":"リリース","romanization":"ririisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143250,"sid":455313399}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"オープン","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1041485,"endMs":1042285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partOfSpeech":"adj-na/adj-pn/n/vs","vid":1032990,"sid":1667878086}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":48,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这场大AI战争中，OpenAI在谷底的时机发布了作为AI智能体核心的服务"},"en":{"status":"available","text":"OpenAI released the core service that will become AI agents at the rock-bottom timing in this great AI war."},"ko":{"status":"available","text":"이 거대한 AI 전쟁 속에서 AI 에이전트가 되는 핵심 서비스를 최악의 타이밍에 릴리스한 오픈AI"},"vi":{"status":"available","text":"OpenAI đã tung ra dịch vụ cốt lõi mang tên AI agent ngay vào thời điểm chạm đáy giữa cuộc đại chiến AI này"},"id":{"status":"available","text":"OpenAI yang merilis layanan inti berupa AI agent di timing terendah dalam perang AI besar ini"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"凄まじいじゃないかであるとしてですよ。","startMs":1042785,"endMs":1046525,"tokens":[{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"凄まじい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1042785,"endMs":1043285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凄まじい","reading":"すさまじい","furigana":[{"surface":"凄","reading":"すさ"},{"surface":"まじ"},{"surface":"い"}],"romanization":"susamajii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1595640,"sid":2705462047}},{"tokenId":"t-3182","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1043785,"endMs":1044866,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"である","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1045012,"endMs":1045448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"として","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1045594,"endMs":1046125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3185","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1046205,"endMs":1046285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1046285,"endMs":1046525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不是非常厉害吗，话说回来。"},"en":{"status":"available","text":"Isn't that amazing, and so."},"ko":{"status":"available","text":"굉장하지 않은가라고 한다면요."},"vi":{"status":"available","text":"Thật kinh khủng đúng không, giả sử là như vậy đi."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa bukan, dan kalau begitu."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"これをじゃあどう使うんだ?","startMs":1046925,"endMs":1049005,"tokens":[{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1046925,"endMs":1047245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1047245,"endMs":1047405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1047405,"endMs":1047805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"どう","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1047805,"endMs":1048125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1048125,"endMs":1048765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"んだ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1048765,"endMs":1049005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这个要怎么用呢？"},"en":{"status":"available","text":"So how do we use this?"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 그럼 어떻게 쓰는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì sẽ dùng cái này thế nào đây?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu ini bagaimana cara menggunakannya?"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"もう皆さんこれ動画見ながらね、授業受けながら使いたくてたまんなくなってるわけですよね。","startMs":1049005,"endMs":1053645,"tokens":[{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049005,"endMs":1049085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3196","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1049085,"endMs":1049405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1049405,"endMs":1049565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1049565,"endMs":1049805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"見","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1049805,"endMs":1049885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"ながら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1049885,"endMs":1050285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1050365,"endMs":1050605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3202","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"授業","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1050685,"endMs":1051005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"受け","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1051005,"endMs":1051165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"受ける","reading":"うける","furigana":[{"surface":"受","reading":"う"},{"surface":"け"}],"romanization":"ukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1329590,"sid":731201245}},{"tokenId":"t-3205","kind":"word","surface":"ながら","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1051165,"endMs":1051565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"使いたくて","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1051805,"endMs":1052445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いたくて"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"たまんなく","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1052445,"endMs":1052845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76506d34064701785d27c3e2feab567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまんない","reading":"たまんない","romanization":"tamannai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1211340,"sid":1177092476}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"なってる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1052845,"endMs":1053245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"わけ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1053245,"endMs":1053325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1053325,"endMs":1053405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1053405,"endMs":1053645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3212","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家现在一边看视频一边上课，一边已经迫不及待想用了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone watching this video, while taking the lesson, is dying to use it, right."},"ko":{"status":"available","text":"이제 여러분 이 동영상 보면서, 수업 들으면서 쓰고 싶어서 견딜 수 없게 되고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người vừa xem video này vừa học, đã muốn dùng đến không chịu nổi rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Kalian semua sambil menonton video ini, sambil ikut pelajaran sudah tidak sabar ingin menggunakannya kan."}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"中田よりもどっちなんじゃないかと。","startMs":1053645,"endMs":1055565,"tokens":[{"tokenId":"t-3213","kind":"punctuation","surface":"中田","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"よりも","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1053645,"endMs":1054605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"どっち","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1054605,"endMs":1054925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3216","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1054925,"endMs":1055245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"ないか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1055245,"endMs":1055485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1055485,"endMs":1055565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3219","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比起中田，到底是哪边呢。"},"en":{"status":"available","text":"Is it Nakata or which one?"},"ko":{"status":"available","text":"나카타보다 어느 쪽이 아닌가 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Không biết là hơn Nakata hay thế nào nữa."},"id":{"status":"available","text":"Daripada Nakata, yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"どっちなんだとね。","startMs":1055565,"endMs":1056685,"tokens":[{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1055565,"endMs":1055965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1055965,"endMs":1056605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1056605,"endMs":1056685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底是哪边呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which one is it."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽이냐고."},"vi":{"status":"available","text":"Là bên nào đây."},"id":{"status":"available","text":"Yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"中田の話を聞いてからどっちか。","startMs":1056685,"endMs":1058765,"tokens":[{"tokenId":"t-3224","kind":"punctuation","surface":"中田","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1056685,"endMs":1056765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1056765,"endMs":1057405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1057405,"endMs":1057485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1057605,"endMs":1058205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1058405,"endMs":1058605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"どっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1058605,"endMs":1058685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1058685,"endMs":1058765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3232","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是听了中田的话之后再选哪边呢。"},"en":{"status":"available","text":"Do you listen to Nakata's talk first and then decide which, or"},"ko":{"status":"available","text":"나카타 이야기를 듣고 나서 어느 쪽인가."},"vi":{"status":"available","text":"Nghe Nakata nói rồi mới chọn bên nào."},"id":{"status":"available","text":"Setelah mendengar cerita Nakata, yang mana."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"どっちと一緒に中田の話を聞くのかどっちなんだ。","startMs":1058765,"endMs":1059805,"tokens":[{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1058765,"endMs":1058845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1058845,"endMs":1058925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1058925,"endMs":1059085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-3236","kind":"punctuation","surface":"中田","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3237","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1059085,"endMs":1059165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"話","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1059165,"endMs":1059245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1059245,"endMs":1059325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"聞く","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1059325,"endMs":1059405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1059405,"endMs":1059485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"か","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1059485,"endMs":1059565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"どっち","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1059565,"endMs":1059645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1059645,"endMs":1059805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和哪边一起听中田讲话呢，到底是哪边。"},"en":{"status":"available","text":"do you listen to Nakata's talk together with which one, which is it."},"ko":{"status":"available","text":"어느 쪽과 함께 나카타 이야기를 듣는 건지 어느 쪽이냐."},"vi":{"status":"available","text":"Là nghe chuyện của Nakata cùng với bên nào, là bên nào đây."},"id":{"status":"available","text":"Mendengar cerita Nakata bersama dengan yang mana, yang mana."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"そういう話ね。","startMs":1059805,"endMs":1061885,"tokens":[{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1059805,"endMs":1060645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1061031,"endMs":1061418,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1061805,"endMs":1061885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这种话题。"},"en":{"status":"available","text":"That's the kind of story."},"ko":{"status":"available","text":"그런 이야기."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện là như thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Cerita seperti itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"これどんだけ興奮して伝えてレビューしてる動画もいくつかありますよね。","startMs":1061885,"endMs":1067538,"tokens":[{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1061885,"endMs":1062136,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"どんだけ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1062467,"endMs":1063462,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partOfSpeech":"exp","vid":2243590,"sid":3707376281}},{"tokenId":"t-3252","kind":"word","surface":"興奮して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1063793,"endMs":1064338,"interactive":true,"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興奮","reading":"こうふん","furigana":[{"surface":"興","reading":"こう"},{"surface":"奮","reading":"ふん"},{"surface":"して"}],"romanization":"koufun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1238380,"sid":1646954317}},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"伝えて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1064391,"endMs":1064685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-3254","kind":"word","surface":"レビューしてる","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1064685,"endMs":1065325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1145760,"sid":1875936497}},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"動画","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1065325,"endMs":1065565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1065565,"endMs":1065885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"いくつか","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1065965,"endMs":1066525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partOfSpeech":"adj-no","vid":1219970,"sid":1536260845}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"あります","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1066525,"endMs":1066925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3259","kind":"word","surface":"よね","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1066925,"endMs":1067538,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样兴奋地传达、测评的视频也有好几个吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are several videos where people are excitedly explaining and reviewing how much this is."},"ko":{"status":"available","text":"이거 얼마나 흥분해서 전하고 리뷰하고 있는 동영상도 몇 개 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có mấy video truyền đạt đầy hào hứng và review kiểu này nhiều đến mức nào cũng có rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ada juga beberapa video yang menyampaikan dengan penuh semangat dan mereview sehebat apa ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"で、ここがすごいんだなんていう話をしてますよ。","startMs":1067725,"endMs":1069965,"tokens":[{"tokenId":"t-3261","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1067725,"endMs":1067911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1068098,"endMs":1068285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"すごい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1068285,"endMs":1068365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"んだ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1068605,"endMs":1068765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"なんて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1068765,"endMs":1069005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1069005,"endMs":1069085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"話をしてます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1069085,"endMs":1069805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"してます"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1069805,"endMs":1069965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还在说这里很厉害之类的话呢。"},"en":{"status":"available","text":"And they're talking about how this part is amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 여기가 대단하다 같은 이야기를 하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà, đang nói là chỗ này tuyệt vời lắm các kiểu đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dan, di sinilah hebatnya dan sebagainya dibicarakan."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"でもね、重要なのは使い方なんですよ。","startMs":1069965,"endMs":1073405,"tokens":[{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1069965,"endMs":1070205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1070445,"endMs":1070525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3273","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"重要","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1070525,"endMs":1071165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-3275","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1071165,"endMs":1071325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3277","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1071405,"endMs":1071485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"使い方","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1072685,"endMs":1072845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-3279","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1072965,"endMs":1073325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1073325,"endMs":1073405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3281","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但呢，重要的是用法。"},"en":{"status":"available","text":"But the important thing is how to use it."},"ko":{"status":"available","text":"근데, 중요한 건 사용법이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, quan trọng là cách dùng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang penting adalah cara penggunaannya."}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"使用するイメージが湧かないと日常の中にどう溶け込んでいくのか分からない。","startMs":1073565,"endMs":1079165,"tokens":[{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"使用する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1073565,"endMs":1074765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"する"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1074765,"endMs":1075405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3284","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1075405,"endMs":1075485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"湧かない","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1075885,"endMs":1076045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"湧く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"湧","reading":"わ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606685,"sid":1324852498}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1076045,"endMs":1076125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"日常","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1076365,"endMs":1076445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1076925,"endMs":1077085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"中","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1077085,"endMs":1077165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1077165,"endMs":1077245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"どう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1077325,"endMs":1077565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"溶け込んで","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1077805,"endMs":1078285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb75d375deb159d7b40c915aa865a5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶け込む","reading":"とけこむ","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tokekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1546090,"sid":1622327681}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"いく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1078285,"endMs":1078365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1078365,"endMs":1078445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1078445,"endMs":1078525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"分からない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1078525,"endMs":1079165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果没有使用的想象，就不知道如何融入日常生活中。"},"en":{"status":"available","text":"If you can't picture using it, you won't know how it will blend into daily life."},"ko":{"status":"available","text":"사용하는 이미지가 떠오르지 않으면 일상 속에 어떻게 녹아들어가는지 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu không hình dung được hình ảnh sử dụng thì sẽ không biết nó hòa vào cuộc sống hàng ngày thế nào."},"id":{"status":"available","text":"Kalau gambaran menggunakannya tidak muncul, tidak tahu bagaimana menyatu ke dalam keseharian."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"これ非常にね、重要なのが質問する力、担当させる力に皆さん要求されるもんが変わってくるよってことなのね。","startMs":1079431,"endMs":1089187,"tokens":[{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1079431,"endMs":1079698,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3299","kind":"word","surface":"非常","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1079965,"endMs":1080365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1080365,"endMs":1080445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1080445,"endMs":1080603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"重要","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1080762,"endMs":1080921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-3304","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1081080,"endMs":1081239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1081398,"endMs":1081557,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"質問する","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1081716,"endMs":1082193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"力","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1082352,"endMs":1082511,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"担当させる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1082670,"endMs":1083465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"させる"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3311","kind":"word","surface":"力","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1083624,"endMs":1083783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1083942,"endMs":1084101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1084260,"endMs":1084736,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"要求される","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1084895,"endMs":1085690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要求","reading":"ようきゅう","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"求","reading":"きゅう"},{"surface":"される"}],"romanization":"youkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546680,"sid":3215334131}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"もん","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1085849,"endMs":1086008,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1086167,"endMs":1086326,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"変わって","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1086485,"endMs":1086962,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"くる","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1087121,"endMs":1087280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"よ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1087439,"endMs":1087598,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1087757,"endMs":1087916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"こと","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1088075,"endMs":1088234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"なの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1088393,"endMs":1088869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"ね","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1089028,"endMs":1089187,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3324","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这非常重要的是，提问的能力、托付任务的能力，大家被要求的东西会变化哦。"},"en":{"status":"available","text":"What's really important is that what will be required of you will change — the ability to ask questions, the ability to delegate."},"ko":{"status":"available","text":"이거 매우, 중요한 게 질문하는 힘, 담당시키는 힘에 여러분에게 요구되는 것이 바뀌어 온다는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Điều cực kỳ quan trọng ở đây là năng lực đặt câu hỏi, mọi người sẽ bị đòi hỏi thay đổi ở năng lực giao việc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang sangat penting adalah kemampuan bertanya, kemampuan mendelegasikan, hal yang dituntut dari kalian akan berubah."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"皆さん他の人のGPTが優秀だった時はありませんか?","startMs":1089346,"endMs":1093373,"tokens":[{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1089346,"endMs":1089823,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"他","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1089982,"endMs":1090141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1090300,"endMs":1090459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1090618,"endMs":1090777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3329","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1090936,"endMs":1091095,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3330","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1091254,"endMs":1091413,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"優秀","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1091572,"endMs":1091731,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優秀","reading":"ゆうしゅう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"yuushuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539230,"sid":263728808}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"だった","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1091890,"endMs":1092367,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"時","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1092526,"endMs":1092685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1092685,"endMs":1092765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"ありません","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1092765,"endMs":1093165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1093165,"endMs":1093373,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3338","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家有没有遇到过别人的GPT很优秀的时候？"},"en":{"status":"available","text":"Have you ever had a time when someone else's GPT was excellent?"},"ko":{"status":"available","text":"여러분 다른 사람의 GPT가 우수했던 적은 없습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đã từng thấy GPT của người khác giỏi hơn chưa?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah kalian pernah mengalami GPT orang lain lebih unggul?"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"え、GPTチャッピーってそんなに優秀なのね。","startMs":1093662,"endMs":1096840,"tokens":[{"tokenId":"t-3339","kind":"punctuation","surface":"え、GPTチャッピー","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1093662,"endMs":1093951,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"そんなに","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1094240,"endMs":1095107,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partOfSpeech":"adv","vid":2008740,"sid":648368221}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"優秀","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1095396,"endMs":1095685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優秀","reading":"ゆうしゅう","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"秀","reading":"しゅう"}],"romanization":"yuushuu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1539230,"sid":263728808}},{"tokenId":"t-3343","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1095973,"endMs":1096262,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1096551,"endMs":1096840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，GPT小聊居然这么厉害啊。"},"en":{"status":"available","text":"Wait, is GPT-chan really that capable?"},"ko":{"status":"available","text":"어, GPT 채피가 그렇게나 우수하다니."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, GPT Chappy mà giỏi đến vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Eh, GPT Chappy ternyata sehebat itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"どうも私は低いレベルで合わせてチャッピーが会話してくれたらしいと気づいた時愕然としますよね。","startMs":1097129,"endMs":1100205,"tokens":[{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"どうも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1097129,"endMs":1097996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partOfSpeech":"adv/int","vid":1009000,"sid":195317707}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1098285,"endMs":1098365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1098365,"endMs":1098445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"低い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1098445,"endMs":1098525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"い"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"レベル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1098525,"endMs":1098605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1098605,"endMs":1098685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"合わせて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1098685,"endMs":1098845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"て"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-3354","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":15,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1098845,"endMs":1098925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"会話して","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1098925,"endMs":1099165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-3357","kind":"word","surface":"くれた","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1099165,"endMs":1099325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"らしい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1099325,"endMs":1099405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1099405,"endMs":1099485,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1099485,"endMs":1099645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"時","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1099645,"endMs":1099725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"愕然","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1099725,"endMs":1099805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080e1c66ade66a4b363401534d6160a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愕然","reading":"がくぜん","furigana":[{"surface":"愕","reading":"がく"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"gakuzen","partOfSpeech":"adv","vid":1693200,"sid":2268037769}},{"tokenId":"t-3363","kind":"word","surface":"とします","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1099805,"endMs":1100045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"よね","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1100045,"endMs":1100205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3365","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当我意识到它好像是一直配合着我的低水平在跟我聊天时，真的很震惊。"},"en":{"status":"available","text":"When I realized it had been dumbing itself down to match my low level, I was stunned."},"ko":{"status":"available","text":"어쩐지 저는 낮은 수준에 맞춰서 채피가 대화를 해줬다는 걸 깨달았을 때 아연실색했죠."},"vi":{"status":"available","text":"Khi tôi nhận ra rằng Chappy đã hạ thấp trình độ để trò chuyện cho hợp với mình, tôi thật sự sững sờ."},"id":{"status":"available","text":"Saya merasa tercengang ketika menyadari bahwa Chappy ternyata menyesuaikan percakapan di level rendah mengikuti saya."}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"その時に質問する力がすごい大事なんだということに気づかされましたよね。","startMs":1100205,"endMs":1101965,"tokens":[{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"その時","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1100205,"endMs":1100365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1100365,"endMs":1100445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"質問する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1100445,"endMs":1100605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"力","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1100605,"endMs":1100685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1100685,"endMs":1100765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"すごい","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1100765,"endMs":1100845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"大事","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1100845,"endMs":1100925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"なんだと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1100925,"endMs":1101165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837117,"sid":3865565497}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"いう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1101165,"endMs":1101245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3375","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1101245,"endMs":1101325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1101325,"endMs":1101405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"気づかされました","charStart":24,"charEnd":32,"startMs":1101405,"endMs":1101805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かされました"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-3378","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1101805,"endMs":1101965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那个时候，我被提醒到提问的能力是多么重要。"},"en":{"status":"available","text":"At that moment I was made to realize how incredibly important the ability to ask questions is."},"ko":{"status":"available","text":"그때 질문하는 힘이 정말 중요하다는 것을 깨닫게 되었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Lúc đó tôi đã nhận ra rằng năng lực đặt câu hỏi là vô cùng quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Saat itu saya disadarkan bahwa kemampuan bertanya itu sangat penting."}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"うん。","startMs":1101965,"endMs":1102045,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1101965,"endMs":1102045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"チャッピーに適当なこと聞いてもうん。","startMs":1102045,"endMs":1102605,"tokens":[{"tokenId":"t-3382","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1102045,"endMs":1102125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"適当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1102125,"endMs":1102205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適当","reading":"てきとう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tekitou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1437450,"sid":1500635713}},{"tokenId":"t-3385","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1102205,"endMs":1102285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1102285,"endMs":1102445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1102445,"endMs":1102525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"うん","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1102525,"endMs":1102605,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随便问聊聊一些敷衍的事。"},"en":{"status":"available","text":"If you ask Chappy something half-hearted,"},"ko":{"status":"available","text":"채피에게 대충 물어봐도 응."},"vi":{"status":"available","text":"Hỏi Chappy mấy chuyện qua loa thì ừm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bertanya asal-asalan ke Chappy ya."}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"この人が分かるレベルで答えよう。","startMs":1102605,"endMs":1103165,"tokens":[{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"この人","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1102605,"endMs":1102765,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1102765,"endMs":1102845,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"分かる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1102845,"endMs":1102925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"レベル","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1102925,"endMs":1103005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1103005,"endMs":1103085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"答えよう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1103085,"endMs":1103165,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"よう"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3397","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它就会想着用这个人能懂的水平来回答。"},"en":{"status":"available","text":"It tries to answer at a level this person can understand."},"ko":{"status":"available","text":"이 사람이 알 수 있는 수준으로 답하자."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ trả lời theo kiểu cố cho hợp với trình độ của người này."},"id":{"status":"available","text":"Dia akan menjawab sesuai level yang dipahami orang ini."}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"こんな感じなんて言ってですね、答えてるわけですよね。","startMs":1103165,"endMs":1104205,"tokens":[{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1103165,"endMs":1103245,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"感じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1103245,"endMs":1103325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"なんて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1103325,"endMs":1103405,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3401","kind":"word","surface":"言って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1103405,"endMs":1103565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1103565,"endMs":1103645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1103645,"endMs":1103725,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3404","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"答えてる","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1103725,"endMs":1103885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"わけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1103885,"endMs":1103965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1103965,"endMs":1104045,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3408","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1104045,"endMs":1104205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3409","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是以这种感觉来回答的。"},"en":{"status":"available","text":"It answers like this, you see."},"ko":{"status":"available","text":"이런 느낌으로 말해서, 대답하고 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nó trả lời kiểu như thế này này."},"id":{"status":"available","text":"Dia menjawab seperti ini, kan."}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"でもすごい詳しい質問をしたらすごく詳しく答えてくれるわけですよ。","startMs":1117105,"endMs":1121265,"tokens":[{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1117105,"endMs":1117585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"すごい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1117585,"endMs":1118225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3412","kind":"word","surface":"詳しい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1118225,"endMs":1118625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"質問をしたら","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1118625,"endMs":1119265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問をする","reading":"しつもんをする","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"を"},{"surface":"したら"}],"romanization":"shitsumonwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2108190,"sid":2131660933}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"すごく","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1119265,"endMs":1119345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"詳しく","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1119345,"endMs":1119505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"詳しい","reading":"くわしい","furigana":[{"surface":"詳","reading":"くわ"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"kuwashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1351730,"sid":2776883992}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"答えて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1120065,"endMs":1120465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"くれる","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1120465,"endMs":1120705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"わけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1120705,"endMs":1120945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1120945,"endMs":1121105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"よ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1121105,"endMs":1121265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3421","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果问了非常详细的问题，它就会回答得非常详细。"},"en":{"status":"available","text":"But if you ask a very detailed question, it will answer in great detail."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 정말 자세한 질문을 하면 정말 자세하게 답해주는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu hỏi câu hỏi rất chi tiết thì nó sẽ trả lời rất chi tiết."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau bertanya dengan sangat detail, dia akan menjawab dengan sangat detail."}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"だからこそ質問する力が大事です。","startMs":1121425,"endMs":1123985,"tokens":[{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1121425,"endMs":1122305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-3423","kind":"word","surface":"質問する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1122305,"endMs":1122945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"力","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1122945,"endMs":1123265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1123265,"endMs":1123345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"大事","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1123345,"endMs":1123425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3427","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1123665,"endMs":1123985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3428","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以提问的能力才重要。"},"en":{"status":"available","text":"That's why the ability to ask questions is important."},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문에 질문하는 힘이 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy năng lực đặt câu hỏi mới quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Makanya kemampuan bertanya itu penting."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"入力するプロンプト。","startMs":1124145,"endMs":1125425,"tokens":[{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"入力する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1124145,"endMs":1124785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"する"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"プロンプト","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1124785,"endMs":1125425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partOfSpeech":"n","vid":1118080,"sid":864307851}},{"tokenId":"t-3431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"输入的提示词。"},"en":{"status":"available","text":"The prompt you input."},"ko":{"status":"available","text":"입력하는 프롬프트."},"vi":{"status":"available","text":"Prompt để nhập vào."},"id":{"status":"available","text":"Prompt yang diinput."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"これが大事です。","startMs":1125425,"endMs":1126065,"tokens":[{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1125425,"endMs":1125585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1125585,"endMs":1125825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"大事","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1125825,"endMs":1125985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1125985,"endMs":1126065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很重要。"},"en":{"status":"available","text":"That's what's important."},"ko":{"status":"available","text":"이게 중요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này rất quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Ini yang penting."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"ガーベジイン、ガーベジアウトって言葉がありましてね。","startMs":1126065,"endMs":1129025,"tokens":[{"tokenId":"t-3437","kind":"punctuation","surface":"ガーベジイン、ガーベジアウト","charStart":0,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1126065,"endMs":1126225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"言葉","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1126305,"endMs":1126705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-3440","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1126705,"endMs":1126785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"ありまして","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1128465,"endMs":1128865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1128865,"endMs":1129025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3443","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有个词叫垃圾进、垃圾出。"},"en":{"status":"available","text":"There's a phrase called garbage in, garbage out."},"ko":{"status":"available","text":"가비지 인, 가비지 아웃이라는 말이 있는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Có câu nói là Garbage In, Garbage Out."},"id":{"status":"available","text":"Ada istilah garbage in, garbage out."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ガベージってゴミですよね。","startMs":1129265,"endMs":1130385,"tokens":[{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"ガベージ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1129265,"endMs":1129345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21c07e1631c3a0307ba5a66cd4a92e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガベジ","reading":"ガベジ","furigana":[{"surface":"ガベージ","reading":"ガベジ"}],"romanization":"gabeji","partOfSpeech":"n","vid":2291830,"sid":4288545884}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1129585,"endMs":1129745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1129745,"endMs":1129985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1129985,"endMs":1130145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1130145,"endMs":1130385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3449","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"垃圾就是垃圾嘛。"},"en":{"status":"available","text":"Garbage means trash, right?"},"ko":{"status":"available","text":"가비지라는 건 쓰레기죠."},"vi":{"status":"available","text":"Garbage nghĩa là rác đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Garbage itu artinya sampah, kan."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"ゴミのような質問やゴミのようなプロンプトを入れたらゴミのような もんしかできませんよと。","startMs":1130545,"endMs":1135265,"tokens":[{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1130545,"endMs":1130865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-3451","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1130865,"endMs":1131025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1131025,"endMs":1131425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"質問","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1131425,"endMs":1131825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1131825,"endMs":1131985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1131985,"endMs":1132225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-3456","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1132225,"endMs":1132385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"ような","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1132385,"endMs":1132705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3458","kind":"word","surface":"プロンプト","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1132705,"endMs":1133185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partOfSpeech":"n","vid":1118080,"sid":864307851}},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1133185,"endMs":1133265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"入れたら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1133265,"endMs":1133665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"ゴミ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1133665,"endMs":1133905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partOfSpeech":"n","vid":1369900,"sid":3796011903}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1133905,"endMs":1133985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"ような","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1133985,"endMs":1134225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3464","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3465","kind":"word","surface":"もん","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1134225,"endMs":1134385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"しか","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1134385,"endMs":1134545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"できません","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1134545,"endMs":1135025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"よ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1135025,"endMs":1135105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"と","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1135105,"endMs":1135265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3470","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果输入像垃圾一样的问题或像垃圾一样的提示词，就只能得到像垃圾一样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"If you put in trash-like questions or trash-like prompts, only trash will come out."},"ko":{"status":"available","text":"쓰레기 같은 질문이나 쓰레기 같은 프롬프트를 넣으면 쓰레기 같은 것밖에 안 나와요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đưa vào những câu hỏi rác rưởi hay prompt rác rưởi thì cũng chỉ nhận lại thứ rác rưởi mà thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau memasukkan pertanyaan sampah atau prompt sampah, yang keluar ya cuma sampah."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"出てきませんよ帰ってきませんよ。","startMs":1135505,"endMs":1137265,"tokens":[{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"出てきません","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1135505,"endMs":1136305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きません"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1136305,"endMs":1136385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"帰ってきません","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1136385,"endMs":1137185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰ってくる","reading":"かえってくる","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"って"},{"surface":"きません"}],"romanization":"kaettekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1864140,"sid":3826117036}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1137185,"endMs":1137265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"得不到好的东西，也回不来好的东西。"},"en":{"status":"available","text":"Nothing good will come out, nothing good will come back."},"ko":{"status":"available","text":"나오지 않아요, 돌아오지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ không ra được, sẽ không trả về thứ gì hay ho đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan keluar, tidak akan kembali yang bagus."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"つまりね、え、質問 する力がないからAIの性能が低く感じるだけでAI","startMs":1137345,"endMs":1142385,"tokens":[{"tokenId":"t-3476","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1137345,"endMs":1137665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1137665,"endMs":1137905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3478","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"え","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1138145,"endMs":1138305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3480","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"質問","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1138305,"endMs":1138705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3482","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1138705,"endMs":1139025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"力","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1139025,"endMs":1139345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1139345,"endMs":1139505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"ない","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1139505,"endMs":1139825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1139825,"endMs":1140145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":18,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1140625,"endMs":1141185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"性能","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1141185,"endMs":1141265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5251e2bbb06a4b95763ffce6acd17ccc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性能","reading":"せいのう","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"seinou","partOfSpeech":"n","vid":1375470,"sid":2852298200}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1141265,"endMs":1141345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"低く","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1141345,"endMs":1141745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低い","reading":"ひくい","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"く"}],"romanization":"hikui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1434180,"sid":1088889456}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"感じる","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1141745,"endMs":1142065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"だけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1142065,"endMs":1142305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3495","kind":"word","surface":"で","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1142305,"endMs":1142385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3496","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，正因为没有提问的能力，才会觉得AI性能很低，AI"},"en":{"status":"available","text":"In other words, AI only feels low-performing because you lack the ability to ask questions, and AI's"},"ko":{"status":"available","text":"즉, 질문하는 힘이 없기 때문에 AI의 성능이 낮게 느껴질 뿐 AI"},"vi":{"status":"available","text":"Nói cách khác, chỉ vì không có năng lực đặt câu hỏi nên mới cảm thấy AI kém, chứ AI"},"id":{"status":"available","text":"Artinya, hanya karena tidak punya kemampuan bertanya, AI terasa berkinerja rendah, padahal AI"}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"の可能性は無限大であり質問や プロンプトが素晴らしければ素晴らしい答えが出せるんです。","startMs":1142945,"endMs":1149745,"tokens":[{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1142945,"endMs":1143105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"可能性","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1143105,"endMs":1143505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1143505,"endMs":1143585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"無限大","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1143585,"endMs":1144145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_901e868cbf8e184fc328cd3cfc6fbd52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限大","reading":"むげんだい","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"mugendai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1529920,"sid":4264154497}},{"tokenId":"t-3501","kind":"word","surface":"であり","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1144145,"endMs":1144465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"質問","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1144705,"endMs":1145185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"や","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1145185,"endMs":1145265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3504","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"プロンプト","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1145265,"endMs":1145825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partOfSpeech":"n","vid":1118080,"sid":864307851}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1145825,"endMs":1145905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"素晴らしければ","charStart":21,"charEnd":28,"startMs":1145905,"endMs":1147025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"ければ"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"素晴らしい","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1147025,"endMs":1147825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素晴らしい","reading":"すばらしい","furigana":[{"surface":"素","reading":"す"},{"surface":"晴","reading":"ば"},{"surface":"らし"},{"surface":"い"}],"romanization":"subarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1397300,"sid":4190635836}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"答え","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1148225,"endMs":1148305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答え","reading":"こたえ","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"}],"romanization":"kotae","partOfSpeech":"n","vid":1449530,"sid":4047813029}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"が","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1148785,"endMs":1148865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"出せる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1148865,"endMs":1149505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出す","reading":"だす","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":2094651512}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"んです","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1149505,"endMs":1149745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的可能性是无限的，只要提问和提示词足够出色，就能给出出色的答案。"},"en":{"status":"available","text":"potential is infinite, and if your questions and prompts are excellent, you can get excellent answers."},"ko":{"status":"available","text":"의 가능성은 무한대이며 질문이나 프롬프트가 훌륭하면 훌륭한 답을 낼 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"có tiềm năng vô hạn, và nếu câu hỏi hay prompt tuyệt vời thì sẽ cho ra câu trả lời tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"potensinya tidak terbatas dan jika pertanyaan atau prompt-nya luar biasa, jawabannya pun bisa luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"だからこんな プロンプトを入力しましょうなんていうね 、プロンプトの入力使用例なんていうのが ね、え、チャットGPTがこう出た時にね 、やっぱこうね、こう鼻ざかりだったわけ ですよ。","startMs":1149745,"endMs":1159665,"tokens":[{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1149745,"endMs":1150225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1150225,"endMs":1150465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-3516","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"プロンプト","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1150465,"endMs":1150945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partOfSpeech":"n","vid":1118080,"sid":864307851}},{"tokenId":"t-3518","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1150945,"endMs":1151025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"入力しましょう","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1151025,"endMs":1151665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"なんて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1151665,"endMs":1151905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1151905,"endMs":1152065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1152065,"endMs":1152465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3523","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3524","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"プロンプト","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1152625,"endMs":1153105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partOfSpeech":"n","vid":1118080,"sid":864307851}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1153105,"endMs":1153185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"入力","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1153185,"endMs":1153665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入力","reading":"にゅうりょく","furigana":[{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nyuuryoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1466850,"sid":3314790318}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"使用例","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1153665,"endMs":1154225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2988ff83c291198ac8c03e3c28c40a53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用例","reading":"しようれい","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"shiyourei","partOfSpeech":"n","vid":1306340,"sid":3196445955}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"なんて","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1154225,"endMs":1154465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1154465,"endMs":1154545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1154545,"endMs":1154625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1154625,"endMs":1154705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3533","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"ね","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1154705,"endMs":1154865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"え","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1154945,"endMs":1155105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3537","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-3538","kind":"word","surface":"チャット","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1155105,"endMs":1155425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-3539","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":55,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"が","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1155425,"endMs":1155505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"こう","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1155505,"endMs":1156465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"出た","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1156465,"endMs":1156705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"時","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1156705,"endMs":1157025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3544","kind":"word","surface":"に","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1157025,"endMs":1157105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1157105,"endMs":1157345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3546","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-3547","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":1157425,"endMs":1157505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3549","kind":"word","surface":"こう","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1157505,"endMs":1157985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"ね","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1157985,"endMs":1158225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3551","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"こう鼻","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1158225,"endMs":1158625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ecd2a1756bc6d4ec3bc51289fb6cc40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう鼻","reading":"こうび","furigana":[{"surface":"こう"},{"surface":"鼻","reading":"び"}],"romanization":"koubi","partOfSpeech":"n","vid":2840525,"sid":642076646}},{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"ざか","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1158945,"endMs":1159025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27dca9487de656649b5181fcae465b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ざか","reading":"ざか","romanization":"zaka","partOfSpeech":"exp/n","vid":2837362,"sid":919348270}},{"tokenId":"t-3554","kind":"punctuation","surface":"り","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-3555","kind":"word","surface":"だった","charStart":81,"charEnd":84,"startMs":1159025,"endMs":1159265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"わけ","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":1159265,"endMs":1159425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-3557","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"です","charStart":87,"charEnd":89,"startMs":1159425,"endMs":1159505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"よ","charStart":89,"charEnd":90,"startMs":1159505,"endMs":1159665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":90,"charEnd":91,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说要输入这样的提示词之类的，关于提示词输入使用示例，在ChatGPT刚出来的时候，确实是风头正盛。"},"en":{"status":"available","text":"So let's input prompts like this — example uses for prompt input, when ChatGPT first came out, that was all the rage."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 이런 프롬프트를 입력합시다 같은, 프롬프트 입력 사용 예 같은 게, 챗GPT가 나왔을 때, 역시 한창 유행했었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy hãy nhập prompt như thế này này, ví dụ cách nhập prompt này nè, khi ChatGPT vừa ra mắt, nó đã cực kỳ thịnh hành như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Makanya mari masukkan prompt seperti ini, contoh penggunaan input prompt, ketika ChatGPT muncul, itu sempat jadi tren besar."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"ところが今回今度からですね、 質問する力の時代が終わりですね。","startMs":1159825,"endMs":1163825,"tokens":[{"tokenId":"t-3561","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1159825,"endMs":1160225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1160225,"endMs":1160305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"今回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1160305,"endMs":1160785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"今度","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1160785,"endMs":1161185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1161185,"endMs":1161345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1161345,"endMs":1161505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3567","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1161505,"endMs":1161665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3568","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3569","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"質問する","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1161745,"endMs":1162385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"質問","reading":"しつもん","furigana":[{"surface":"質","reading":"しつ"},{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"する"}],"romanization":"shitsumon","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320760,"sid":1472460029}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"力","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1162385,"endMs":1162785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1162785,"endMs":1162865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"時代","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1162865,"endMs":1163025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-3574","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1163025,"endMs":1163105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"終わり","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1163105,"endMs":1163585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1163585,"endMs":1163745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1163745,"endMs":1163825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然而这次从今往后，提问能力的时代结束了。"},"en":{"status":"available","text":"But now, the era of the ability to ask questions is over."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 이번에 이제부터는 질문하는 힘의 시대가 끝나고,"},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng lần này, thời đại của năng lực đặt câu hỏi đã kết thúc rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kali ini, era kemampuan bertanya itu sudah berakhir."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"担当さ せる力、この時代に入ったんだぞっていうことを今回はですね、この小かに言いたい んです。","startMs":1164065,"endMs":1169825,"tokens":[{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"担当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1164065,"endMs":1164545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3580","kind":"word","surface":"さ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1164545,"endMs":1164705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3582","kind":"punctuation","surface":"せる","charStart":4,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"力","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1164705,"endMs":1164865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-3584","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1165665,"endMs":1165985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3586","kind":"word","surface":"時代","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1165985,"endMs":1166225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1166225,"endMs":1166305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"入った","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1166305,"endMs":1166705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"った"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"んだ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1166705,"endMs":1166785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1166785,"endMs":1166945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1166945,"endMs":1167025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1167025,"endMs":1167185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1167185,"endMs":1167425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1167425,"endMs":1167505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"今回","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1167505,"endMs":1167825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1167825,"endMs":1167985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1167985,"endMs":1168065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1168065,"endMs":1168305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3599","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"この","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1168385,"endMs":1168865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"小","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1168865,"endMs":1168945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"n","vid":2083540,"sid":1719782765}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"か","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1168945,"endMs":1169105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1169345,"endMs":1169505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"言いたい","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1169505,"endMs":1169665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"いたい"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3605","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"んです","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1169665,"endMs":1169825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3607","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次我想在这本书里说的就是，已经进入了懂得托付、让其负责的能力的时代。"},"en":{"status":"available","text":"We've entered the era of the ability to delegate — that's what I want to say in this little book, in this lesson."},"ko":{"status":"available","text":"맡기는 힘, 이 시대에 들어갔다는 것을 이번에는, 이 책에서 말하고 싶은 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn nói trong cuốn sách nhỏ này rằng chúng ta đã bước vào thời đại của năng lực giao việc đảm trách."},"id":{"status":"available","text":"Kita telah memasuki era kemampuan mendelegasikan, itulah yang ingin saya sampaikan dalam buku kecil ini."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"この授業でどつ出たよ。","startMs":1169825,"endMs":1171425,"tokens":[{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1169825,"endMs":1169905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"授業","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1169905,"endMs":1169985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"授業","reading":"じゅぎょう","furigana":[{"surface":"授","reading":"じゅ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"jugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330290,"sid":3271258589}},{"tokenId":"t-3610","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1170225,"endMs":1170385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"ど","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1170625,"endMs":1170785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partOfSpeech":"pref","vid":2252690,"sid":2204742080}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"つ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1170849,"endMs":1170929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"出た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1170977,"endMs":1171265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1171265,"endMs":1171425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3615","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这节课里就讲到了。"},"en":{"status":"available","text":"That came up in this class."},"ko":{"status":"available","text":"이 수업에서 다뤘어요."},"vi":{"status":"available","text":"Bài giảng này đã nói ra điều đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini keluar di pelajaran ini."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"すごいよだけの動画ではですね、YouTube 大学とは言えないね。","startMs":1171505,"endMs":1175585,"tokens":[{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1171505,"endMs":1171905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1171905,"endMs":1172065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"だけ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1172065,"endMs":1172225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1172545,"endMs":1172705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1172785,"endMs":1173265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1173265,"endMs":1173425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1173425,"endMs":1173585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1173585,"endMs":1173745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1173745,"endMs":1173825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3625","kind":"punctuation","surface":"、YouTube","charStart":14,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3626","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"大学","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1173825,"endMs":1174545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"とは","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1174545,"endMs":1174705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"言えない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1174705,"endMs":1175185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1175185,"endMs":1175585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"光说很厉害的视频，可称不上是YouTube大学。"},"en":{"status":"available","text":"Just saying 'it's amazing' in a video is not worthy of YouTube University."},"ko":{"status":"available","text":"대단해, 이것만으로는 YouTube 대학이라 할 수 없죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chỉ video tuyệt vời thôi thì không thể gọi là Đại học YouTube được."},"id":{"status":"available","text":"Hanya video yang bilang luar biasa saja, itu bukan YouTube University."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"YouTube大学で解説するからにはここの使用例と未来 までちゃんと見据えたっていうビジョンまでですね、お届けしたいと思います。","startMs":1175665,"endMs":1183425,"tokens":[{"tokenId":"t-3632","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"大学","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1175665,"endMs":1175905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大学","reading":"だいがく","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"daigaku","partOfSpeech":"n","vid":1413240,"sid":1100739711}},{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1176545,"endMs":1176625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"解説する","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1176625,"endMs":1177265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解説","reading":"かいせつ","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"説","reading":"せつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaisetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1199080,"sid":1511909077}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"からには","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1177265,"endMs":1177585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22214c360c9772cf87e78867e63756f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からには","reading":"からには","romanization":"karaniha","partOfSpeech":"exp","vid":2026610,"sid":1847944048}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"ここ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1177585,"endMs":1178065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1178305,"endMs":1178465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"使用例","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1178465,"endMs":1179105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2988ff83c291198ac8c03e3c28c40a53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用例","reading":"しようれい","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"shiyourei","partOfSpeech":"n","vid":1306340,"sid":3196445955}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1179105,"endMs":1179185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"未来","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1179185,"endMs":1179665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-3642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3643","kind":"word","surface":"まで","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1179745,"endMs":1179985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1179985,"endMs":1180305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"見据えた","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1180305,"endMs":1181025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見据える","reading":"みすえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"据","reading":"す"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"misueru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259750,"sid":3388865635}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1181025,"endMs":1181185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1181185,"endMs":1181345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"ビジョン","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1181585,"endMs":1181825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partOfSpeech":"n","vid":1105070,"sid":2222602921}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"まで","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1181825,"endMs":1182065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1182065,"endMs":1182145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"ね","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1182145,"endMs":1182225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3652","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"お届け","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1182225,"endMs":1182545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お届け","reading":"おとどけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"otodoke","partOfSpeech":"n","vid":2846962,"sid":369168138}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"したい","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1182545,"endMs":1182785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1182785,"endMs":1182865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"思います","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1182865,"endMs":1183425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-3657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"既然要在YouTube大学讲解，就要连这里的使用案例和展望未来的愿景都一起传达给大家。"},"en":{"status":"available","text":"Since we're explaining it on YouTube University, I want to deliver not just use cases here, but a vision that looks ahead to the future."},"ko":{"status":"available","text":"YouTube 대학에서 해설하는 이상, 여기 사용 예와 미래까지 제대로 내다본 비전까지 전해드리고 싶습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì đã giải thích trên Đại học YouTube thì tôi muốn mang đến cả ví dụ sử dụng lẫn tầm nhìn nhìn xa đến tương lai."},"id":{"status":"available","text":"Karena dibahas di YouTube University, saya ingin menyampaikan sampai ke contoh penggunaan dan visi yang melihat jauh ke masa depan."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"はい。","startMs":1183585,"endMs":1183905,"tokens":[{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183585,"endMs":1183905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0324","order":324,"text":"使用レ、これはね、単発相談ではないよと。","startMs":1184065,"endMs":1187185,"tokens":[{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"使用","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1184065,"endMs":1184385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用","reading":"しよう","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"shiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1306200,"sid":4007786756}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"レ、","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"これ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1184865,"endMs":1185025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1185025,"endMs":1185105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1185185,"endMs":1185265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3665","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"単発","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1185265,"endMs":1185745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8aadee9523759eec79c007bde06d6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単発","reading":"たんぱつ","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"tanpatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1417880,"sid":3252680445}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"相談","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1185745,"endMs":1186225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"ではない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1186305,"endMs":1186865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1186865,"endMs":1186945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1186945,"endMs":1187185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3671","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"使用案例，这不是一次性的咨询。"},"en":{"status":"available","text":"For use cases, this is not a one-off consultation."},"ko":{"status":"available","text":"사용 예, 이건 단발성 상담이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ sử dụng, đây không phải là tư vấn một lần đâu."},"id":{"status":"available","text":"Contoh penggunaan, ini bukan konsultasi sekali saja."}}},{"sentenceId":"s-0325","order":325,"text":"継続業務なんだよと。","startMs":1187745,"endMs":1189665,"tokens":[{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"継続","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1187745,"endMs":1188465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続","reading":"けいぞく","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"keizoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1251810,"sid":2114092644}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"業務","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1188545,"endMs":1188865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1188865,"endMs":1189185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1189185,"endMs":1189345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3676","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1189345,"endMs":1189665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是持续性的业务。"},"en":{"status":"available","text":"It's ongoing work."},"ko":{"status":"available","text":"지속 업무인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà là công việc liên tục đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini pekerjaan berkelanjutan."}}},{"sentenceId":"s-0326","order":326,"text":"いいです か?","startMs":1189905,"endMs":1190545,"tokens":[{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1189905,"endMs":1190065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1190065,"endMs":1190225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3680","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1190225,"endMs":1190545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3682","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Paham ya?"}}},{"sentenceId":"s-0327","order":327,"text":"常時稼働で他と連携してプッシュ通知してくれるそんなエージェントを単発の 相談で使い続けるなんてこれ具の故長ですからね。","startMs":1190865,"endMs":1199905,"tokens":[{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"常時","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1190865,"endMs":1191505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f70b37ddaf46daf522220de9364a952","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常時","reading":"じょうじ","furigana":[{"surface":"常","reading":"じょう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"jouji","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1355990,"sid":187747481}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"稼働","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1191505,"endMs":1191825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1191825,"endMs":1191985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"他","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1191985,"endMs":1192065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1192305,"endMs":1192385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"連携して","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1192385,"endMs":1193185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"して"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"プッシュ通知","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1193185,"endMs":1193745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c0ab07956a3d36dcac0c436e01c7e41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ通知","reading":"プッシュつうち","furigana":[{"surface":"プッシュ"},{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"pusshutsuuchi","partOfSpeech":"n","vid":2845444,"sid":3036241178}},{"tokenId":"t-3690","kind":"word","surface":"して","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1193825,"endMs":1194065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"くれる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1194065,"endMs":1194545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"そんな","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1194785,"endMs":1195505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1195505,"endMs":1196145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"を","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1196145,"endMs":1196225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"単発","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1196225,"endMs":1196785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d8aadee9523759eec79c007bde06d6f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"単発","reading":"たんぱつ","furigana":[{"surface":"単","reading":"たん"},{"surface":"発","reading":"ぱつ"}],"romanization":"tanpatsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1417880,"sid":3252680445}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1196785,"endMs":1196945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"相談","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1196945,"endMs":1197025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1197425,"endMs":1197505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"使い","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1197505,"endMs":1198385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"続ける","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1198385,"endMs":1198465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"なんて","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1198545,"endMs":1198625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"これ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1198705,"endMs":1198785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"具","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1198865,"endMs":1198945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具","reading":"ぐ","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"gu","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1244950,"sid":1711615640}},{"tokenId":"t-3705","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1199025,"endMs":1199105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"故","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1199185,"endMs":1199265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfd3e3be804c6758c9ca877c2e7a686e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"故","reading":"こ","furigana":[{"surface":"故","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"pref","vid":1267110,"sid":1955170835}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"長","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1199345,"endMs":1199425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"ですから","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1199505,"endMs":1199745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"ね","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1199825,"endMs":1199905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"让常时运行、与其他联动并推送通知的这种智能体，一直只用来做单次咨询，这简直是大材小用。"},"en":{"status":"available","text":"Using an agent that runs constantly, integrates with other tools, and sends push notifications, for one-off consultations — that's a waste of its talents."},"ko":{"status":"available","text":"상시 가동으로 다른 것과 연계해서 푸시 알림해주는 그런 에이전트를 단발성 상담으로 계속 쓰는 건 정말 어리석은 짓이니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Dùng một agent luôn hoạt động, liên kết với các thứ khác và gửi thông báo đẩy, mà cứ dùng như tư vấn một lần thì đúng là phí của trời."},"id":{"status":"available","text":"Menggunakan agen yang selalu aktif, terhubung dengan yang lain, dan memberi push notification, hanya untuk konsultasi sekali saja itu sungguh pemborosan."}}},{"sentenceId":"s-0328","order":328,"text":"これは","startMs":1199905,"endMs":1200625,"tokens":[{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1199905,"endMs":1200545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1200545,"endMs":1200625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이것은"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Ini"}}},{"sentenceId":"s-0329","order":329,"text":"長く ずっとやってくれる仕事をお任せする。","startMs":1203025,"endMs":1206705,"tokens":[{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"長く","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1203025,"endMs":1203105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-3714","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1203238,"endMs":1203451,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1203665,"endMs":1204305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"くれる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1204518,"endMs":1204731,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"仕事","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1204945,"endMs":1205585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1205585,"endMs":1205665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"お任せする","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1205825,"endMs":1206705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7091027f11e6f956f16f36de03d509b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お任せ","reading":"おまかせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"する"}],"romanization":"omakase","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070940,"sid":2265981422}},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要把长期一直做的工作托付给它。"},"en":{"status":"available","text":"for entrusting it with work it will keep doing for a long time."},"ko":{"status":"available","text":"길게 계속 해줄 일을 맡기는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"là giao phó công việc sẽ làm mãi lâu dài."},"id":{"status":"available","text":"Serahkan pekerjaan yang dilakukan terus dalam jangka panjang."}}},{"sentenceId":"s-0330","order":330,"text":"担当大臣に任命しますっていう。","startMs":1206705,"endMs":1210545,"tokens":[{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"担当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1206705,"endMs":1206865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"大臣","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1206945,"endMs":1209185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1209185,"endMs":1209265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"任命します","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1209265,"endMs":1210305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"任命","reading":"にんめい","furigana":[{"surface":"任","reading":"にん"},{"surface":"命","reading":"めい"},{"surface":"します"}],"romanization":"ninmei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1467280,"sid":2098269798}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1210305,"endMs":1210545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任命为负责大臣。"},"en":{"status":"available","text":"Appoint it as the minister in charge."},"ko":{"status":"available","text":"담당 장관으로 임명합니다라는."},"vi":{"status":"available","text":"Là bổ nhiệm làm Bộ trưởng phụ trách đó."},"id":{"status":"available","text":"Angkat sebagai menteri yang bertanggung jawab."}}},{"sentenceId":"s-0331","order":331,"text":"なんとか 担当大臣、なんとか大臣ってね、いっぱいの人いますよね。","startMs":1211185,"endMs":1214875,"tokens":[{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1211185,"endMs":1211665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3729","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"担当","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1211665,"endMs":1211825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"大臣","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1211825,"endMs":1212225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3732","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1212225,"endMs":1212625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"大臣","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1212625,"endMs":1213425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"ってね","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1213425,"endMs":1213665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-3736","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1213745,"endMs":1214065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1214065,"endMs":1214145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"人","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1214145,"endMs":1214305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"います","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1214375,"endMs":1214595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1214655,"endMs":1214875,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3742","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么负责大臣、什么大臣，有很多这样的人吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are lots of ministers in charge of this and that, right?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐뭐 담당 장관, 뭐뭐 장관이라고, 많이 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ trưởng phụ trách cái này cái kia, có rất nhiều người nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menteri penanggung jawab ini itu, ada banyak orang ya."}}},{"sentenceId":"s-0332","order":332,"text":"たまにね、外務大臣って いうので、外務大臣ね、モ木さんが余ってますけどもね。","startMs":1214875,"endMs":1241665,"tokens":[{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"たまに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1214875,"endMs":1239825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partOfSpeech":"adv","vid":1634500,"sid":3574385265}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1239870,"endMs":1239950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"外務大臣","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1239962,"endMs":1240133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02f5642daf7b1d103a75495486b76d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外務大臣","reading":"がいむだいじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"gaimudaijin","partOfSpeech":"n","vid":1204150,"sid":895640485}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1240145,"endMs":1240225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3748","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1240225,"endMs":1240465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"ので","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1240465,"endMs":1240625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3751","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"外務大臣","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1240625,"endMs":1240785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02f5642daf7b1d103a75495486b76d96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外務大臣","reading":"がいむだいじん","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"gaimudaijin","partOfSpeech":"n","vid":1204150,"sid":895640485}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1240785,"endMs":1240865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"モ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1240865,"endMs":1240945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d2f45e64514f44d132aa778c23a6a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204394515}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"木","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1240945,"endMs":1241025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"さん","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1241025,"endMs":1241105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1241105,"endMs":1241185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"余ってます","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1241185,"endMs":1241425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余る","reading":"あまる","furigana":[{"surface":"余","reading":"あま"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"amaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1543910,"sid":741937901}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"けども","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1241425,"endMs":1241585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1241585,"endMs":1241665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"偶尔有外务大臣，外务大臣茂木先生还闲着呢。"},"en":{"status":"available","text":"Sometimes there's the Foreign Minister, well, Mr. Mogi is available, but..."},"ko":{"status":"available","text":"가끔 외무장관이라는, 외무장관 모테기 씨가 남습니다만."},"vi":{"status":"available","text":"Thỉnh thoảng có Bộ trưởng Ngoại giao này, Bộ trưởng Ngoại giao, bác Moki còn dư ra đó."},"id":{"status":"available","text":"Kadang ada menteri luar negeri, Pak Mogi menganggur ya."}}},{"sentenceId":"s-0333","order":333,"text":"核府匿名なんとか担当大臣 ね、子育て担当大臣、地域活性化担当大臣とかその4つぐらい勤務してる人もいます よね。","startMs":1241665,"endMs":1244225,"tokens":[{"tokenId":"t-3763","kind":"word","surface":"核","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1241665,"endMs":1241745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"核","reading":"かく","furigana":[{"surface":"核","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205510,"sid":1963802105}},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"府","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1241745,"endMs":1241825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca6ad312acf03bdaedba85812af05fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"府","reading":"ふ","furigana":[{"surface":"府","reading":"ふ"}],"romanization":"fu","partOfSpeech":"n","vid":2227490,"sid":1721670230}},{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"匿名","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1241825,"endMs":1241905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94b9511757d33babcea41b54f5ed9ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"匿名","reading":"とくめい","furigana":[{"surface":"匿","reading":"とく"},{"surface":"名","reading":"めい"}],"romanization":"tokumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1454470,"sid":1646485691}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1241905,"endMs":1242145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"担当","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1242145,"endMs":1242225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"大臣","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1242225,"endMs":1242305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3769","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1242305,"endMs":1242385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3771","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"子育て","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1242385,"endMs":1242465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8ff5512d0c3bda2b099bb0732356ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子育て","reading":"こそだて","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kosodate","partOfSpeech":"n/vs","vid":1307790,"sid":1969034627}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"担当","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1242465,"endMs":1242545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"大臣","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1242545,"endMs":1242625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"地域","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1242625,"endMs":1242705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"活性化","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1242705,"endMs":1242865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"活性化","reading":"かっせいか","furigana":[{"surface":"活","reading":"かっ"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"kasseika","partOfSpeech":"n/vs","vid":1208340,"sid":1640506944}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"担当","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1242865,"endMs":1242945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"大臣","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1242945,"endMs":1243025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1243025,"endMs":1243185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"その","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1243185,"endMs":1243265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"4つ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1243265,"endMs":1243425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４つ","reading":"よっつ","furigana":[{"surface":"4つ","reading":"よっつ"}],"romanization":"yottsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1307040,"sid":3837321482}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1243425,"endMs":1243505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"勤務してる","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":1243505,"endMs":1243745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c539e46b781308259b8d48e7d9387644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勤務","reading":"きんむ","furigana":[{"surface":"勤","reading":"きん"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kinmu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1241070,"sid":1110485666}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"人","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1243745,"endMs":1243825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"も","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1243825,"endMs":1243905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"います","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1243905,"endMs":1244065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-3788","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"よね","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1244065,"endMs":1244225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3790","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"内阁府特命什么负责大臣，育儿负责大臣、地方振兴负责大臣之类的，一个人身兼四职的人也有吧。"},"en":{"status":"available","text":"Minister in charge of anonymous something, Minister in charge of childcare, Minister in charge of regional revitalization — some people hold four roles at once."},"ko":{"status":"available","text":"각부 특명 뭐뭐 담당 장관, 육아 담당 장관, 지역 활성화 담당 장관 같은 4개 정도 겸임하는 사람도 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bộ trưởng phụ trách nặc danh gì đó, Bộ trưởng phụ trách nuôi dạy con, Bộ trưởng phụ trách hoạt hóa địa phương, cũng có người kiêm nhiệm khoảng 4 vị trí nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Menteri penanggung jawab anonim ini itu, menteri penanggung jawab pengasuhan anak, menteri penanggung jawab revitalisasi daerah, ada juga yang merangkap 4 jabatan."}}},{"sentenceId":"s-0334","order":334,"text":"うん。","startMs":1244225,"endMs":1244305,"tokens":[{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244225,"endMs":1244305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-3792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Hmm."}}},{"sentenceId":"s-0335","order":335,"text":"あれを10個20個権務させていいのがこのスーパーマンドッツなん ですよ。","startMs":1244305,"endMs":1245505,"tokens":[{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244305,"endMs":1244385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1244385,"endMs":1244465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3795","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"個","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1244465,"endMs":1244545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3797","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"個","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1244545,"endMs":1244625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個","reading":"こ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"ctr","vid":1264740,"sid":1710809585}},{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"権","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1244625,"endMs":1244705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e9be32d562c1d40df98a4e03e83a05a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"権","reading":"けん","furigana":[{"surface":"権","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"n/suf","vid":1258080,"sid":1962190430}},{"tokenId":"t-3800","kind":"punctuation","surface":"務","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"させて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1244705,"endMs":1244945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"いい","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1244945,"endMs":1245025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1245025,"endMs":1245105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1245105,"endMs":1245185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1245185,"endMs":1245265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3806","kind":"punctuation","surface":"スーパーマンドッツ","charStart":20,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"なん","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1245265,"endMs":1245345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2742890,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3808","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"です","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1245345,"endMs":1245425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"よ","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1245425,"endMs":1245505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而可以让它身兼10个20个职务的，就是这个Super Mandot。"},"en":{"status":"available","text":"And you can have this Superman Dots handle 10 or 20 of those roles."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 10개 20개 겸임시켜도 되는 게 이 슈퍼맨닷츠인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cho kiêm nhiệm 10, 20 cái như thế chính là Superman Dots này đó."},"id":{"status":"available","text":"Membiarkan merangkap 10 atau 20 jabatan, itulah si super dots ini."}}},{"sentenceId":"s-0336","order":336,"text":"あなたの生活のなんとか担当大臣を10も20も与えちゃってくださいよっ ていう。","startMs":1245505,"endMs":1247025,"tokens":[{"tokenId":"t-3812","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1245505,"endMs":1245585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1245585,"endMs":1245665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"生活","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1245665,"endMs":1245745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1245745,"endMs":1245825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1245825,"endMs":1246065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"担当","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1246065,"endMs":1246145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"担当","reading":"たんとう","furigana":[{"surface":"担","reading":"たん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tantou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418160,"sid":2107750872}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"大臣","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1246145,"endMs":1246225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大臣","reading":"だいじん","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"臣","reading":"じん"}],"romanization":"daijin","partOfSpeech":"n","vid":1414160,"sid":1569183381}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1246225,"endMs":1246305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3820","kind":"punctuation","surface":"10","charStart":16,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1246305,"endMs":1246385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3822","kind":"punctuation","surface":"20","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1246385,"endMs":1246465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"与えちゃって","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1246465,"endMs":1246705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"与える","reading":"あたえる","furigana":[{"surface":"与","reading":"あた"},{"surface":"え"},{"surface":"ちゃって"}],"romanization":"ataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1544730,"sid":1494443535}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"ください","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1246705,"endMs":1246785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"よ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1246785,"endMs":1246865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3827","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-3828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"て","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1246865,"endMs":1246945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1246945,"endMs":1247025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3831","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说，请把你生活中的什么负责大臣，一下子给它10个20个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Give it 10 or 20 minister-in-charge roles for your life."},"ko":{"status":"available","text":"당신 생활의 뭐뭐 담당 장관을 10개도 20개도 맡겨버리세요라는."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy trao cho nó 10, 20 chức Bộ trưởng phụ trách trong cuộc sống của bạn đi."},"id":{"status":"available","text":"Berikan 10 bahkan 20 menteri penanggung jawab untuk kehidupanmu."}}},{"sentenceId":"s-0337","order":337,"text":"そういう話ね。","startMs":1247025,"endMs":1247345,"tokens":[{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1247025,"endMs":1247185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"話","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1247185,"endMs":1247265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1247265,"endMs":1247345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事。"},"en":{"status":"available","text":"That's the idea."},"ko":{"status":"available","text":"그런 이야기예요."},"vi":{"status":"available","text":"Là chuyện như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah ceritanya."}}},{"sentenceId":"s-0338","order":338,"text":"例えばですよ、 時間に関すること、お金に関すること、 情報に関すること、それを分析したり何かを作り出したりする。","startMs":1247345,"endMs":1249505,"tokens":[{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1247345,"endMs":1247425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1247425,"endMs":1247505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1247505,"endMs":1247585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3840","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"時間","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1247585,"endMs":1247665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1247665,"endMs":1247745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"関する","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1247745,"endMs":1247825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1247825,"endMs":1247905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3845","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"お金","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1247905,"endMs":1248065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1248065,"endMs":1248145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3848","kind":"word","surface":"関する","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1248145,"endMs":1248225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"こと","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1248225,"endMs":1248305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3850","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3851","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"情報","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1248305,"endMs":1248385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1248385,"endMs":1248465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"関する","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1248465,"endMs":1248545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1248545,"endMs":1248625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3856","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"それ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1248625,"endMs":1248705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-3858","kind":"word","surface":"を","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1248705,"endMs":1248785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"分析したり","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1248785,"endMs":1249025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"したり"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"何か","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1249025,"endMs":1249185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1249185,"endMs":1249265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"作り出したり","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1249265,"endMs":1249425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作り出す","reading":"つくりだす","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"り"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"したり"}],"romanization":"tsukuridasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1297300,"sid":200722490}},{"tokenId":"t-3863","kind":"word","surface":"する","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1249425,"endMs":1249505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3864","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，关于时间的事、关于钱的事、关于信息的事，对其进行分析或创造出什么东西。"},"en":{"status":"available","text":"For example, things related to time, things related to money, things related to information, analyzing it or creating something from it."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면, 시간에 관한 것, 돈에 관한 것, 정보에 관한 것, 그것을 분석하거나 뭔가를 만들어내는."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ nhé, những việc liên quan đến thời gian, liên quan đến tiền bạc, liên quan đến thông tin, phân tích chúng hay tạo ra cái gì đó."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya, hal yang berkaitan dengan waktu, berkaitan dengan uang, berkaitan dengan informasi, menganalisisnya atau menciptakan sesuatu."}}},{"sentenceId":"s-0339","order":339,"text":"こういったことに 関して継続的業務をお任せする","startMs":1249505,"endMs":1251643,"tokens":[{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"こういった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1249505,"endMs":1249745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"こと","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1249745,"endMs":1249825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1249825,"endMs":1249905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3868","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"関して","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1249905,"endMs":1250065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"継続的","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1250065,"endMs":1250225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b760b2f16a8e207910d36a96dee3ea8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続的","reading":"けいぞくてき","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1769740,"sid":3618980295}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"業務","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1250225,"endMs":1250305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1250305,"endMs":1250385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"お任せする","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1250385,"endMs":1251643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7091027f11e6f956f16f36de03d509b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お任せ","reading":"おまかせ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"任","reading":"まか"},{"surface":"せ"},{"surface":"する"}],"romanization":"omakase","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070940,"sid":2265981422}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这类持续性业务托付出去"},"en":{"status":"available","text":"Entrusting it with ongoing tasks related to these"},"ko":{"status":"available","text":"이런 것에 관해 지속적인 업무를 맡기는"},"vi":{"status":"available","text":"Giao phó công việc liên tục về những việc như vậy"},"id":{"status":"available","text":"Mendelegasikan pekerjaan berkelanjutan terkait hal-hal seperti itu"}}},{"sentenceId":"s-0340","order":340,"text":"のが上手な人はですね、爆発的にドッツの ポテンシャルを引き出すことができるんですよ。","startMs":1252273,"endMs":1261025,"tokens":[{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1252273,"endMs":1252902,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1253531,"endMs":1254161,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3876","kind":"word","surface":"上手","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1254790,"endMs":1255419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上手","reading":"じょうず","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"手","reading":"ず"}],"romanization":"jouzu","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1353320,"sid":3888199581}},{"tokenId":"t-3877","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1256049,"endMs":1256678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1257307,"endMs":1257937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1258566,"endMs":1259195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1259825,"endMs":1259905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3882","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"爆発的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1259905,"endMs":1260065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e5bde2febc7aa52f83fb83d4b3e4896","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"爆発的","reading":"ばくはつてき","furigana":[{"surface":"爆","reading":"ばく"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"bakuhatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1475940,"sid":1155107973}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1260065,"endMs":1260145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1260145,"endMs":1260225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1260225,"endMs":1260305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3887","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"ポテンシャル","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1260305,"endMs":1260385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68b3d14cb1c0c67dce7775fb6106a07e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポテンシャル","reading":"ポテンシャル","romanization":"potensharu","partOfSpeech":"n","vid":1125440,"sid":583218107}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1260385,"endMs":1260465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"引き出す","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1260465,"endMs":1260545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き出す","reading":"ひきだす","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"hikidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1601660,"sid":2085656935}},{"tokenId":"t-3891","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":1260545,"endMs":1260785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"んです","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1260785,"endMs":1260945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3893","kind":"word","surface":"よ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1260945,"endMs":1261025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3894","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"善于这样做的人，就能爆发式地引出Dots的潜力。"},"en":{"status":"available","text":"is how skilled people can explosively unlock Dots' potential."},"ko":{"status":"available","text":"것을 잘하는 사람은 폭발적으로 닷츠의 잠재력을 끌어낼 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Người giỏi làm việc đó có thể khai thác bùng nổ tiềm năng của Dots đó."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang pandai dalam hal itu bisa mengeluarkan potensi dots secara eksplosif."}}},{"sentenceId":"s-0341","order":341,"text":"はい。","startMs":1261025,"endMs":1261105,"tokens":[{"tokenId":"t-3895","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261025,"endMs":1261105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0342","order":342,"text":"例えばでいきましょう。","startMs":1261105,"endMs":1261425,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261105,"endMs":1261185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1261185,"endMs":1261265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1261265,"endMs":1261425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3900","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"举例来说。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go with examples."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy đi vào ví dụ nào."},"id":{"status":"available","text":"Mari kita mulai dengan contoh."}}},{"sentenceId":"s-0343","order":343,"text":"まずは時間の管理。","startMs":1261425,"endMs":1261825,"tokens":[{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"まずは","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1261425,"endMs":1261585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partOfSpeech":"adv","vid":2829815,"sid":3979957974}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"時間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1261585,"endMs":1261665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1261665,"endMs":1261745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"管理","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1261745,"endMs":1261825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-3905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先是时间管理。"},"en":{"status":"available","text":"First, time management."},"ko":{"status":"available","text":"먼저 시간 관리."},"vi":{"status":"available","text":"Đầu tiên là quản lý thời gian."},"id":{"status":"available","text":"Pertama adalah manajemen waktu."}}},{"sentenceId":"s-0344","order":344,"text":"これを継続的にね、 やっていただきたいっていう方は先ほど から何度も最初の例と申し上げてるメールとカレンダーの同機をしてくださいよと。","startMs":1261825,"endMs":1271075,"tokens":[{"tokenId":"t-3906","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261825,"endMs":1261905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1261905,"endMs":1261985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"継続的","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1261985,"endMs":1262145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b760b2f16a8e207910d36a96dee3ea8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続的","reading":"けいぞくてき","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1769740,"sid":3618980295}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1262145,"endMs":1262305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1262305,"endMs":1262385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3912","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-3913","kind":"word","surface":"やって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1263105,"endMs":1263425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"いただきたい","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1263425,"endMs":1263825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"っていう","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1264065,"endMs":1264305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"方","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1264305,"endMs":1264465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1264465,"endMs":1264657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"先ほど","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1264849,"endMs":1265041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先ほど","reading":"さきほど","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"ほど"}],"romanization":"sakihodo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388170,"sid":483090345}},{"tokenId":"t-3919","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"から","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1265233,"endMs":1265425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3921","kind":"word","surface":"何度","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1265617,"endMs":1266193,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1266385,"endMs":1266513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"最初","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1266641,"endMs":1266769,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1266897,"endMs":1267025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3925","kind":"word","surface":"例","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1267025,"endMs":1267185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例","reading":"れい","furigana":[{"surface":"例","reading":"れい"}],"romanization":"rei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1585230,"sid":1737376340}},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1267185,"endMs":1267425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"申し上げてる","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1267585,"endMs":1268218,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"申し上げる","reading":"もうしあげる","furigana":[{"surface":"申","reading":"もう"},{"surface":"し"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"moushiageru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1362950,"sid":1801569306}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"メール","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1268371,"endMs":1268525,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-3929","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1268678,"endMs":1268831,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1268985,"endMs":1269138,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1269291,"endMs":1269445,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"同","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1269598,"endMs":1269751,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同","reading":"どう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"pref","vid":1451730,"sid":1713837620}},{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"機","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1269905,"endMs":1269985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機","reading":"き","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2037700,"sid":1961983805}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"を","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1270145,"endMs":1270225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"して","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1270225,"endMs":1270385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"ください","charStart":60,"charEnd":64,"startMs":1270385,"endMs":1270465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"よ","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1270865,"endMs":1270945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"と","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":1270945,"endMs":1271075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想让它持续来做这件事的人，就像从刚才起最初的例子多次说的那样，请把邮件和日历同步吧。"},"en":{"status":"available","text":"For those who want this done continuously, as I've said many times since the first example, please sync your email and calendar."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 지속적으로 해주셨으면 하는 분은 아까부터 몇 번이나 최초의 예로 말씀드린 메일과 캘린더 동기화를 해주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Với những ai muốn được làm liên tục việc này, như ví dụ đầu tiên tôi đã nói nhiều lần, hãy đồng bộ mail và lịch đi."},"id":{"status":"available","text":"Bagi yang ingin ini dikerjakan secara terus-menerus, seperti yang sudah saya katakan berkali-kali sejak contoh pertama tadi, sinkronkan email dan kalender."}}},{"sentenceId":"s-0345","order":345,"text":"これマそです。","startMs":1271285,"endMs":1271915,"tokens":[{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1271285,"endMs":1271495,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3941","kind":"punctuation","surface":"マ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"そで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1271705,"endMs":1271915,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8da593d9fab83629f15beddcfcfae1b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そで","reading":"そで","romanization":"sode","partOfSpeech":"n","vid":1406000,"sid":3896834585}},{"tokenId":"t-3943","kind":"punctuation","surface":"す。","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是基础。"},"en":{"status":"available","text":"This is a must."},"ko":{"status":"available","text":"이게 기본이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là cơ bản đó."},"id":{"status":"available","text":"Ini dasarnya."}}},{"sentenceId":"s-0346","order":346,"text":"で、これ今はメールね、え 、でやってますけど、例えばね、 メッセージアプリはい。","startMs":1272125,"endMs":1277645,"tokens":[{"tokenId":"t-3944","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1272125,"endMs":1272335,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1272545,"endMs":1272755,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1272965,"endMs":1273175,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"メール","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1273385,"endMs":1273595,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1273805,"endMs":1274015,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"え","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1274225,"endMs":1274625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3952","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3953","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1274625,"endMs":1274785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"やってます","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1274785,"endMs":1275389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1275540,"endMs":1275691,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3957","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"例えば","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1275842,"endMs":1275993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1276145,"endMs":1276645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3960","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3961","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-3962","kind":"punctuation","surface":"メッセージアプリ","charStart":29,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"はい","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1277145,"endMs":1277645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且，现在是用邮件来做，比如说，消息应用。"},"en":{"status":"available","text":"And right now it's email, but for example, messaging apps, yes."},"ko":{"status":"available","text":"그리고, 이건 지금 메일로 하고 있는데, 예를 들어 메시지 앱, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Và, hiện giờ làm bằng mail này, ví dụ như, ứng dụng nhắn tin này."},"id":{"status":"available","text":"Dan ini sekarang lewat email, misalnya aplikasi pesan ya."}}},{"sentenceId":"s-0347","order":347,"text":"このプラグインと言われるですね、アプリの連携現在でも 4000種類はいけるって言われてるんですよ。","startMs":1278145,"endMs":1284385,"tokens":[{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1278145,"endMs":1278288,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"プラグイン","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1278432,"endMs":1278862,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラグイン","reading":"プラグイン","romanization":"puraguin","partOfSpeech":"n","vid":2326730,"sid":3690838406}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"と言われる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1279006,"endMs":1279724,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1279868,"endMs":1280011,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1280155,"endMs":1280298,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"アプリ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1280442,"endMs":1280586,"interactive":true,"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partOfSpeech":"n","vid":1018190,"sid":344593271}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1280729,"endMs":1280873,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"連携","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1281016,"endMs":1281160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"現在","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1281303,"endMs":1281447,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"でも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1281591,"endMs":1282021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3976","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3977","kind":"punctuation","surface":"4000","charStart":27,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3978","kind":"word","surface":"種類","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1282165,"endMs":1282309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種類","reading":"しゅるい","furigana":[{"surface":"種","reading":"しゅ"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"shurui","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1328890,"sid":3926911404}},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1282452,"endMs":1282596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"いける","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1282739,"endMs":1282883,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"って","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1283027,"endMs":1283170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"言われてる","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1283314,"endMs":1283985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"んです","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1283985,"endMs":1284145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3984","kind":"word","surface":"よ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1284145,"endMs":1284385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3985","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说这种被称为插件的应用联动，目前就能达到4000种。"},"en":{"status":"available","text":"These so-called plugins, app integrations, are said to already support 4,000 types."},"ko":{"status":"available","text":"이 플러그인이라고 불리는 앱 연동이 현재도 4000종류는 된다고 하더라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gọi là plugin này, liên kết ứng dụng hiện tại nghe nói đã làm được 4000 loại rồi."},"id":{"status":"available","text":"Plugin yang disebut連携 aplikasi ini, saat ini saja dikatakan sudah bisa 4000 jenis."}}},{"sentenceId":"s-0348","order":348,"text":"すごいですよね。","startMs":1284465,"endMs":1285265,"tokens":[{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1284465,"endMs":1284785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-3987","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1284785,"endMs":1284945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1284945,"endMs":1285265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很厉害吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's amazing, right?"},"ko":{"status":"available","text":"대단하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt vời đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Luar biasa, kan."}}},{"sentenceId":"s-0349","order":349,"text":"でもね、そう 、今はあの、あの","startMs":1285585,"endMs":1287665,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1285585,"endMs":1285985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1285985,"endMs":1286465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1286465,"endMs":1286705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3994","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3995","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1286705,"endMs":1286945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1286945,"endMs":1287265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1287265,"endMs":1287425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4000","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1287585,"endMs":1287665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是呢，对，现在那个，那个"},"en":{"status":"available","text":"But, well, right now, um, um"},"ko":{"status":"available","text":"하지만, 지금은 그, 그"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, đúng vậy, hiện giờ thì, cái đó, cái đó"},"id":{"status":"available","text":"Tapi ya, sekarang itu, itu"}}},{"sentenceId":"s-0350","order":350,"text":"プラグインの設定にははデフォルトで入ってないけども、いずれ","startMs":1288785,"endMs":1292606,"tokens":[{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"プラグイン","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1288785,"endMs":1289345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラグイン","reading":"プラグイン","romanization":"puraguin","partOfSpeech":"n","vid":2326730,"sid":3690838406}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1289345,"endMs":1289505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"設定","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1289585,"endMs":1289985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-4004","kind":"word","surface":"には","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1289985,"endMs":1290145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1290145,"endMs":1290225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"デフォルト","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1290225,"endMs":1290945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7dd00dfb2b16c00c375d13bfe1b930f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デフォルト","reading":"デフォルト","romanization":"defuoruto","partOfSpeech":"n","vid":1083740,"sid":3092266196}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1290945,"endMs":1291025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"入ってない","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1291025,"endMs":1291665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1291665,"endMs":1292065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4010","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1292335,"endMs":1292606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"插件的设置里默认虽然没有，但总有一天"},"en":{"status":"available","text":"It's not in the plugin settings by default, but eventually,"},"ko":{"status":"available","text":"플러그인 설정에는 기본적으로 들어 있지 않지만, 언젠가는"},"vi":{"status":"available","text":"Trong cài đặt plugin thì mặc định không có, nhưng rồi thì"},"id":{"status":"available","text":"Pengaturan plugin memang tidak termasuk secara default, tapi suatu saat nanti"}}},{"sentenceId":"s-0351","order":351,"text":"このAIエンジェントが普及する頃にはほぼ全部のサービスが連携せざる得なく なります。","startMs":1292877,"endMs":1300785,"tokens":[{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1292877,"endMs":1293148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4013","kind":"punctuation","surface":"AIエンジェント","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1293418,"endMs":1293689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"普及する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1293960,"endMs":1294772,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"頃","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1295043,"endMs":1295314,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"には","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1295585,"endMs":1296017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1296161,"endMs":1296305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"全部","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1296305,"endMs":1296865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4020","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1296865,"endMs":1296945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"サービス","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1296945,"endMs":1297113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1297282,"endMs":1297451,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"連携せざる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1297620,"endMs":1298465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"せざる"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-4024","kind":"word","surface":"得なく","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1298465,"endMs":1300625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"なく"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-4025","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"なります","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1300625,"endMs":1300785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等到这个AI智能体普及的时候，几乎所有的服务都不得不进行联动。"},"en":{"status":"available","text":"by the time these AI agents become widespread, almost every service will have no choice but to integrate."},"ko":{"status":"available","text":"이 AI 에이전트가 보급될 때쯤에는 거의 모든 서비스가 연동하지 않을 수 없게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"đến khi AI agent này phổ biến thì gần như mọi dịch vụ đều buộc phải liên kết."},"id":{"status":"available","text":"Saat agen AI ini sudah meluas, hampir semua layanan mau tidak mau harus terintegrasi."}}},{"sentenceId":"s-0352","order":352,"text":"となるとどうなるかと言いますと、メッセージアプリですよね。","startMs":1300785,"endMs":1305345,"tokens":[{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"となると","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1300785,"endMs":1301025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1632160,"sid":1827154821}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1301025,"endMs":1301105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1301105,"endMs":1301185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1301185,"endMs":1301265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1301265,"endMs":1301345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"言います","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1301345,"endMs":1301505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"います"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1301505,"endMs":1302145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4035","kind":"punctuation","surface":"、メッセージアプリ","charStart":15,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1302145,"endMs":1302225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1302945,"endMs":1305345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到那时会变成什么样呢，就是消息应用了。"},"en":{"status":"available","text":"So what happens then? It's messaging apps, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그렇게 되면 어떻게 되냐면, 메시지 앱이죠."},"vi":{"status":"available","text":"thành ra sẽ thế nào đây, chính là ứng dụng nhắn tin đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu akan jadi seperti apa, yaitu aplikasi pesan, kan."}}},{"sentenceId":"s-0353","order":353,"text":"LINE とかも連携させちゃってください。","startMs":1306145,"endMs":1308385,"tokens":[{"tokenId":"t-4039","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4040","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1306145,"endMs":1307825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1307825,"endMs":1307905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"連携させちゃって","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1307905,"endMs":1308305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"させちゃって"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"ください","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1308305,"endMs":1308385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-4045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"LINE之类的也都去联动吧。"},"en":{"status":"available","text":"Go ahead and connect LINE and such too."},"ko":{"status":"available","text":"LINE 같은 것도 연동시켜 버리세요."},"vi":{"status":"available","text":"Cả LINE các thứ cũng cho liên kết luôn đi."},"id":{"status":"available","text":"Tolong integrasikan juga LINE dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0354","order":354,"text":"やだ、 全部見られるのは恥ずかしい。","startMs":1308385,"endMs":1309025,"tokens":[{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"やだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1308385,"endMs":1308545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やだ","reading":"やだ","romanization":"yada","partOfSpeech":"int/n","vid":2710010,"sid":4074921644}},{"tokenId":"t-4047","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4048","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"全部","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1308545,"endMs":1308625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"見られる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1308625,"endMs":1308785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1308785,"endMs":1308865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1308865,"endMs":1308945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1308945,"endMs":1309025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-4054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎呀，被看光多害羞啊。"},"en":{"status":"available","text":"No way, it's embarrassing to have everything seen."},"ko":{"status":"available","text":"싫어, 전부 보이는 건 부끄러워."},"vi":{"status":"available","text":"Ghét, bị nhìn thấy hết thì xấu hổ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ih, malu kalau semuanya dilihat."}}},{"sentenceId":"s-0355","order":355,"text":"言ってる 場合かいうことなんですよ。","startMs":1309105,"endMs":1311596,"tokens":[{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1309105,"endMs":1309825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4056","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"場合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1310065,"endMs":1310305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1310545,"endMs":1310785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1310945,"endMs":1311025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1311105,"endMs":1311185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"なんです","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1311242,"endMs":1311459,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1311516,"endMs":1311596,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在是说这种话的时候吗。"},"en":{"status":"available","text":"This is no time for that kind of talk."},"ko":{"status":"available","text":"그럴 때가 아니라는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Có phải lúc để nói thế đâu chứ."},"id":{"status":"available","text":"Bukan saatnya bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0356","order":356,"text":"言うてる場合かなんですよね。","startMs":1311596,"endMs":1312236,"tokens":[{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"言う","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1311596,"endMs":1311676,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4065","kind":"word","surface":"てる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1311676,"endMs":1311756,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"場合","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1311756,"endMs":1311836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場合","reading":"ばあい","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"合","reading":"あい"}],"romanization":"baai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1355810,"sid":248335291}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1311836,"endMs":1311916,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1311916,"endMs":1312076,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1312076,"endMs":1312236,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是说这种话的时候吗。"},"en":{"status":"available","text":"It's really no time to be saying that."},"ko":{"status":"available","text":"그럴 때가 아니라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có phải lúc để nói vậy đâu mà."},"id":{"status":"available","text":"Memang bukan saatnya bilang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0357","order":357,"text":"LINEを友達に見 られるのは恥ずかしいですよ。","startMs":1312236,"endMs":1312956,"tokens":[{"tokenId":"t-4071","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1312236,"endMs":1312316,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"友達","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1312316,"endMs":1312396,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1312396,"endMs":1312476,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"見","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1312476,"endMs":1312556,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4076","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4077","kind":"punctuation","surface":"られる","charStart":10,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1312556,"endMs":1312636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1312636,"endMs":1312716,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"恥ずかしい","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1312716,"endMs":1312796,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","furigana":[{"surface":"恥","reading":"は"},{"surface":"ずかし"},{"surface":"い"}],"romanization":"hazukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1421630,"sid":3224184227}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1312796,"endMs":1312876,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1312876,"endMs":1312956,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"LINE被朋友看到会很害羞的。"},"en":{"status":"available","text":"It's embarrassing to have friends see your LINE."},"ko":{"status":"available","text":"LINE을 친구에게 보이는 건 부끄럽잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bị bạn bè nhìn thấy LINE thì xấu hổ lắm chứ."},"id":{"status":"available","text":"Malu kalau LINE dilihat teman."}}},{"sentenceId":"s-0358","order":358,"text":"ですがドッツならいけるって皆さん必ず言い出します。","startMs":1312956,"endMs":1319145,"tokens":[{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1312956,"endMs":1313116,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1313160,"endMs":1313475,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"なら","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1313790,"endMs":1314105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"いける","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1314420,"endMs":1314735,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1315050,"endMs":1315365,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1315680,"endMs":1316625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4090","kind":"word","surface":"必ず","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1316940,"endMs":1317255,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"言い出します","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1317570,"endMs":1319145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言い出す","reading":"いいだす","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"します"}],"romanization":"iidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1264080,"sid":2415327900}},{"tokenId":"t-4092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但大家一定都会开始说，Dots的话就可以。"},"en":{"status":"available","text":"But everyone will inevitably start saying that Dots is okay."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 Dots라면 된다고 여러분 반드시 말하기 시작합니다."},"vi":{"status":"available","text":"nhưng mọi người nhất định sẽ bắt đầu nói rằng nếu là Dots thì được."},"id":{"status":"available","text":"Tapi semua orang pasti akan bilang kalau Dots boleh."}}},{"sentenceId":"s-0359","order":359,"text":"はい。","startMs":1319460,"endMs":1319775,"tokens":[{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1319460,"endMs":1319775,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0360","order":360,"text":"なぜか","startMs":1320090,"endMs":1321035,"tokens":[{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1320090,"endMs":1321035,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢"},"en":{"status":"available","text":"Why is that?"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면"},"vi":{"status":"available","text":"tại sao ư"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa ya"}}},{"sentenceId":"s-0361","order":361,"text":"ドッツにね、いや、じゃ、チャッピーに人に言えないことを相談しまくってきたわけですよね。","startMs":1321350,"endMs":1330945,"tokens":[{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1321350,"endMs":1321665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1321665,"endMs":1321865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1322065,"endMs":1322265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4099","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"いや","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1322465,"endMs":1322665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4101","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1322865,"endMs":1323065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4103","kind":"punctuation","surface":"、チャッピー","charStart":11,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1323265,"endMs":1323524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4105","kind":"word","surface":"人","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1323783,"endMs":1324042,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1324302,"endMs":1324561,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4107","kind":"word","surface":"言えない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1324820,"endMs":1325598,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えない"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1325858,"endMs":1326117,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1326376,"endMs":1326636,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"相談し","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1326895,"endMs":1327673,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"し"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"まくって","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1327932,"endMs":1328710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1257800,"sid":1801213464}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"きた","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1328969,"endMs":1329747,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4113","kind":"word","surface":"わけ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1330007,"endMs":1330266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1330525,"endMs":1330785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1330785,"endMs":1330945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4116","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家不是一直在向Dots，不，向Chappie倾诉那些难以对人言说的事情吗。"},"en":{"status":"available","text":"Well, with Dots — no, I mean, you've all been consulting Chappy about things you can't tell other people, right?"},"ko":{"status":"available","text":"Dots에, 아니, 그러니까, 챗피에게 남에게 말 못 할 고민을 잔뜩 상담해 왔잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"với Dots ấy, à không, chẳng phải mọi người đã toàn tâm sự những điều không thể nói với ai cho Chappy đó sao."},"id":{"status":"available","text":"Ke Dots ya, maksudnya, kalian kan sudah sering curhat hal yang tak bisa diceritakan ke orang ke Chappy."}}},{"sentenceId":"s-0362","order":362,"text":"そうなんですよ。","startMs":1330945,"endMs":1331345,"tokens":[{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"そうなんです","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1330945,"endMs":1331265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partOfSpeech":"int","vid":2433760,"sid":2576682858}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"よ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1331265,"endMs":1331345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4119","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Exactly."},"ko":{"status":"available","text":"맞아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya memang begitu."}}},{"sentenceId":"s-0363","order":363,"text":"自分の中の内なる何かをですね、チャッピーにならということで相談してきた実績が皆さんおありです。","startMs":1331345,"endMs":1335345,"tokens":[{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1331345,"endMs":1331425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1331425,"endMs":1331505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"中","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1331505,"endMs":1331613,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1331732,"endMs":1331850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"内","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1331969,"endMs":1332087,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"うち","furigana":[{"surface":"内","reading":"うち"}],"romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"なる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1332205,"endMs":1332324,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"何か","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1332442,"endMs":1332797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1332916,"endMs":1333034,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1333153,"endMs":1333271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1333389,"endMs":1333508,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4130","kind":"punctuation","surface":"、チャッピー","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1333626,"endMs":1333745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"なら","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1333745,"endMs":1333825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partOfSpeech":"aux/conj","vid":1009470,"sid":4283028151}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1333825,"endMs":1333985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1333985,"endMs":1334065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"で","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1334065,"endMs":1334145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"相談して","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":1334145,"endMs":1334465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"して"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"きた","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1334465,"endMs":1334625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4138","kind":"word","surface":"実績","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1334625,"endMs":1334705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実績","reading":"じっせき","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"jisseki","partOfSpeech":"n","vid":1321240,"sid":3953186714}},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1334705,"endMs":1334785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1334785,"endMs":1334945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"お","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1334945,"endMs":1335105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"あり","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1335185,"endMs":1335265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/vi/n/va","vid":2150170,"sid":2007969762}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1335265,"endMs":1335345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4144","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都有过这样的经历：把自己内心的某种东西，只愿意向Chappie倾诉商量。"},"en":{"status":"available","text":"You all have a track record of consulting Chappy about your inner feelings, thinking 'I can tell Chappy anything.'"},"ko":{"status":"available","text":"자기 안의 내면의 무언가를 말하자면, 챗피에게라면 하고 상담해 온 실적이 여러분 모두에게 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"ai cũng đã từng có kinh nghiệm đem cái điều thầm kín trong lòng mình ra tâm sự với Chappy rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ada hal dalam diri kalian yang kalian konsultasikan karena kalau ke Chappy bisa, kalian semua punya pengalaman itu."}}},{"sentenceId":"s-0364","order":364,"text":"皆さんAIなんて信用できない。","startMs":1335345,"endMs":1335825,"tokens":[{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1335345,"endMs":1335505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4146","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"なんて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1335505,"endMs":1335585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"信用できない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1335585,"endMs":1335825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f73c884b69c05f2ad4498b7a0e2f3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信用","reading":"しんよう","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"できない"}],"romanization":"shin'you","partOfSpeech":"n/vs","vid":1359620,"sid":2784150580}},{"tokenId":"t-4149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家都说AI什么的信不过。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone says they can't trust AI."},"ko":{"status":"available","text":"여러분 AI 같은 건 못 믿겠다."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi người đều bảo AI thì không thể tin được."},"id":{"status":"available","text":"Kalian semua bilang AI itu tidak bisa dipercaya."}}},{"sentenceId":"s-0365","order":365,"text":"人の温かみがどうのなんて言ってたのはもうはるか昔です。","startMs":1335825,"endMs":1337105,"tokens":[{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1335825,"endMs":1335905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1335905,"endMs":1335985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"温かみ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1335985,"endMs":1336065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"温かみ","reading":"あたたかみ","furigana":[{"surface":"温","reading":"あたた"},{"surface":"かみ"}],"romanization":"atatakami","partOfSpeech":"n","vid":1856500,"sid":3876184876}},{"tokenId":"t-4153","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1336065,"endMs":1336145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"どうの","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1336145,"endMs":1336305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50b6179648ce067e20f5538393fabcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうの","reading":"どうの","romanization":"douno","partOfSpeech":"exp","vid":2844062,"sid":195376432}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"なんて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1336305,"endMs":1336385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1336385,"endMs":1336625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1336625,"endMs":1336705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1336705,"endMs":1336785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"もう","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1336785,"endMs":1336865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"はるか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1336865,"endMs":1336945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1546930,"sid":1129846017}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"昔","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1336945,"endMs":1337025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1337025,"endMs":1337105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么人的温暖之类的，那已经是很久以前的事了。"},"en":{"status":"available","text":"The days when people talked about human warmth and all that are long gone."},"ko":{"status":"available","text":"사람의 온기가 어쩌고 하던 건 이미 아득한 옛날 일입니다."},"vi":{"status":"available","text":"chuyện hơi ấm con người này nọ gì đó đã là chuyện xa xưa lắm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yang bilang soal kehangatan manusia dan sebagainya itu sudah lama sekali."}}},{"sentenceId":"s-0366","order":366,"text":"チャッピーに全て相談してます。","startMs":1337105,"endMs":1337585,"tokens":[{"tokenId":"t-4164","kind":"punctuation","surface":"チャッピー","charStart":0,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1337105,"endMs":1337185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"全て","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1337185,"endMs":1337265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全て","reading":"すべて","furigana":[{"surface":"全","reading":"すべ"},{"surface":"て"}],"romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":324644621}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"相談してます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1337265,"endMs":1337585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"してます"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-4168","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在什么都找Chappie商量。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone consults Chappy about everything."},"ko":{"status":"available","text":"챗피에게 모든 걸 상담하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Mọi thứ đều tâm sự với Chappy hết."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang semuanya konsultasi ke Chappy."}}},{"sentenceId":"s-0367","order":367,"text":"だからこそこのLINEとかGmailとか全部皆様いつか必ず","startMs":1337585,"endMs":1349505,"tokens":[{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1337585,"endMs":1337825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1337825,"endMs":1337905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4171","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":7,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1337905,"endMs":1338065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4173","kind":"punctuation","surface":"Gmail","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4174","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1338065,"endMs":1338225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"全部","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1338225,"endMs":1338305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"皆様","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1338305,"endMs":1338465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆様","reading":"みなさま","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"minasama","partOfSpeech":"n","vid":1202260,"sid":1989021911}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"いつか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1338465,"endMs":1349425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"必ず","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1349425,"endMs":1349505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必ず","reading":"かならず","furigana":[{"surface":"必","reading":"かなら"},{"surface":"ず"}],"romanization":"kanarazu","partOfSpeech":"adv","vid":1487400,"sid":607844206}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正因如此，像LINE、Gmail这些，大家总有一天一定会"},"en":{"status":"available","text":"That's exactly why all of you will one day inevitably"},"ko":{"status":"available","text":"그렇기 때문에 이 LINE이나 Gmail 같은 걸 전부 여러분 언젠가 반드시"},"vi":{"status":"available","text":"Chính vì vậy nên LINE hay Gmail gì đó, sớm muộn gì mọi người cũng chắc chắn sẽ"},"id":{"status":"available","text":"Justru karena itu LINE atau Gmail dan semuanya ini pasti suatu saat kalian"}}},{"sentenceId":"s-0368","order":368,"text":"共有することになります。","startMs":1349985,"endMs":1351125,"tokens":[{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"共有する","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1349985,"endMs":1350145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"ことになります","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1350145,"endMs":1351125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-4181","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"全部共享出去。"},"en":{"status":"available","text":"share everything like LINE and Gmail."},"ko":{"status":"available","text":"공유하게 될 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"chia sẻ hết thôi."},"id":{"status":"available","text":"akan membagikannya."}}},{"sentenceId":"s-0369","order":369,"text":"そして共有してるからこそ分かること。","startMs":1351385,"endMs":1355265,"tokens":[{"tokenId":"t-4182","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1351385,"endMs":1351645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"共有してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1351905,"endMs":1352705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"からこそ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1352705,"endMs":1353265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2700470,"sid":4171354862}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"分かる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1354065,"endMs":1354785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1355185,"endMs":1355265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而正因为共享了，才会明白一些事。"},"en":{"status":"available","text":"And it's precisely because you share that you'll realize something."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 공유하고 있기 때문에 알 수 있는 것."},"vi":{"status":"available","text":"Và chính vì chia sẻ nên mới hiểu được điều này."},"id":{"status":"available","text":"Dan justru karena dibagikan maka bisa diketahui."}}},{"sentenceId":"s-0370","order":370,"text":"はい。","startMs":1355985,"endMs":1356385,"tokens":[{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1355985,"endMs":1356385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0371","order":371,"text":"だってめちゃくちゃ面倒じゃないですか。","startMs":1356385,"endMs":1357025,"tokens":[{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1356385,"endMs":1356545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1356545,"endMs":1356625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"面倒","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1356625,"endMs":1356705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面倒","reading":"めんどう","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"倒","reading":"どう"}],"romanization":"mendou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1533550,"sid":1958417140}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1356705,"endMs":1356865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1356865,"endMs":1357025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4195","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为真的超级麻烦不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Because isn't it incredibly tedious?"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐면 엄청 귀찮잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì phiền phức kinh khủng mà, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya merepotkan sekali, kan."}}},{"sentenceId":"s-0372","order":372,"text":"いろんな人に返信し忘れてたね。","startMs":1357025,"endMs":1357745,"tokens":[{"tokenId":"t-4196","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1357025,"endMs":1357105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"人","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1357105,"endMs":1357185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1357185,"endMs":1357265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"返信し","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1357265,"endMs":1357425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55cb29c0f74084ea27233226aa8e13dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返信","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"返","reading":"へん"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"し"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512240,"sid":478669220}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"忘れてた","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1357425,"endMs":1357665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"},{"surface":"てた"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1357665,"endMs":1357745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4202","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"经常忘记回复各种人呢。"},"en":{"status":"available","text":"You've forgotten to reply to so many people."},"ko":{"status":"available","text":"여러 사람에게 답장하는 걸 깜빡했죠."},"vi":{"status":"available","text":"quên trả lời tin nhắn của đủ thứ người này."},"id":{"status":"available","text":"Lupa membalas ke banyak orang, kan."}}},{"sentenceId":"s-0373","order":373,"text":"既読スルーしてる案件いっぱいいますよね。","startMs":1357745,"endMs":1358545,"tokens":[{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"既読スルーしてる","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1357745,"endMs":1358065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b7bd6431e195804427f8b24bdcf1b85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"既読スルー","reading":"きどくスルー","furigana":[{"surface":"既","reading":"き"},{"surface":"読","reading":"どく"},{"surface":"スルー"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kidokusuruu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2834364,"sid":1082451492}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"案件","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1358065,"endMs":1358145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"案件","reading":"あんけん","furigana":[{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"anken","partOfSpeech":"n","vid":1154830,"sid":2114245209}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1358145,"endMs":1358225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"います","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1358225,"endMs":1358385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1358385,"endMs":1358545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已读不回的事项有一大堆吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are tons of messages you've left on read, right?"},"ko":{"status":"available","text":"읽씹하고 있는 건들 잔뜩 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có đầy vụ đã xem mà không trả lời đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Banyak kasus yang di-read doang, kan."}}},{"sentenceId":"s-0374","order":374,"text":"はい。","startMs":1358545,"endMs":1358625,"tokens":[{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1358545,"endMs":1358625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4210","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0375","order":375,"text":"LINEパッと見たらね、19のバッジついたら19。","startMs":1358625,"endMs":1359345,"tokens":[{"tokenId":"t-4211","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"パッと","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1358625,"endMs":1358785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1010440,"sid":744965203}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"見たら","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1358785,"endMs":1358945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1358945,"endMs":1359025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4215","kind":"punctuation","surface":"、19","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1359025,"endMs":1359105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"バッジ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1359105,"endMs":1359185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ddda7df652136aa5ea166cca174c46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バッジ","reading":"バッジ","romanization":"bajji","partOfSpeech":"n","vid":1099110,"sid":1024514415}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"ついたら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1359185,"endMs":1359345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-4219","kind":"punctuation","surface":"19。","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开LINE一看，看到19个未读角标，就是19条。"},"en":{"status":"available","text":"You glance at LINE and see a badge with 19 on it, 19."},"ko":{"status":"available","text":"LINE을 딱 보면, 19라는 배지가 붙으면 19."},"vi":{"status":"available","text":"Mở LINE ra nhìn một cái, thấy huy hiệu 19 là 19 cái."},"id":{"status":"available","text":"Sekilas lihat LINE, kalau ada badge 19 ya 19."}}},{"sentenceId":"s-0376","order":376,"text":"もう嫌ですよね。","startMs":1359345,"endMs":1359745,"tokens":[{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1359345,"endMs":1359425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"嫌","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1359425,"endMs":1359505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1359505,"endMs":1359585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"よね","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1359585,"endMs":1359745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"已经很烦了吧。"},"en":{"status":"available","text":"You just hate it, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 싫죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đã thấy ngán rồi đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Sudah tidak mau, kan."}}},{"sentenceId":"s-0377","order":377,"text":"忙しいのに19溜まってるね。","startMs":1359745,"endMs":1360225,"tokens":[{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"忙しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1359745,"endMs":1359825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忙しい","reading":"いそがしい","furigana":[{"surface":"忙","reading":"いそが"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"isogashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1519290,"sid":2521671147}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"のに","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1359825,"endMs":1359985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-4227","kind":"punctuation","surface":"19","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4228","kind":"word","surface":"溜まってる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1359985,"endMs":1360145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溜まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"溜","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1552650,"sid":1518607319}},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1360145,"endMs":1360225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4230","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明明很忙，还积压了19条。"},"en":{"status":"available","text":"You're busy and yet 19 have piled up."},"ko":{"status":"available","text":"바쁜데 19개가 쌓여 있네."},"vi":{"status":"available","text":"Bận rộn mà còn đọng lại 19 cái."},"id":{"status":"available","text":"Padahal sibuk tapi menumpuk 19."}}},{"sentenceId":"s-0378","order":378,"text":"わーって盛り上がってるグループラインをもう遡る気にもならない。","startMs":1360225,"endMs":1361185,"tokens":[{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"わー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1360225,"endMs":1360305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","furigana":[{"surface":"わー","reading":"わあ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1360305,"endMs":1360385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"盛り上がってる","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1360385,"endMs":1360545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-4234","kind":"punctuation","surface":"グループライン","charStart":11,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1360545,"endMs":1360625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"もう","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1360625,"endMs":1360705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"遡る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1360705,"endMs":1360785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遡る","reading":"さかのぼる","furigana":[{"surface":"遡","reading":"さかのぼ"},{"surface":"る"}],"romanization":"sakanoboru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1397830,"sid":3574939472}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"気","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1360785,"endMs":1360865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"にも","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1360865,"endMs":1361025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"ならない","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1361025,"endMs":1361185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4241","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"热闹聊天的群聊也根本不想往上翻了。"},"en":{"status":"available","text":"You don't even feel like scrolling back through a group chat that's blowing up."},"ko":{"status":"available","text":"와 하고 들떠 있는 단체 카톡을 이제 거슬러 올라갈 마음도 안 생겨."},"vi":{"status":"available","text":"Nhóm chat LINE đang rôm rả cũng chẳng còn muốn lội lại nữa."},"id":{"status":"available","text":"Grup LINE yang ramai banget itu sudah tidak niat untuk scroll ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0379","order":379,"text":"うん。","startMs":1361185,"endMs":1361265,"tokens":[{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361185,"endMs":1361265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0380","order":380,"text":"もう飛ばしてみる。","startMs":1361265,"endMs":1361585,"tokens":[{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361265,"endMs":1361345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"飛ばして","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1361345,"endMs":1361505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"して"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"みる","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1361505,"endMs":1361585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-4247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就直接跳过不看了。"},"en":{"status":"available","text":"You just skip over it."},"ko":{"status":"available","text":"이제 그냥 넘겨보기."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi bỏ qua luôn."},"id":{"status":"available","text":"Sudah skip saja."}}},{"sentenceId":"s-0381","order":381,"text":"もう通知が来ないようにしてる。","startMs":1361585,"endMs":1362305,"tokens":[{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361585,"endMs":1361665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"通知","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1361665,"endMs":1361745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通知","reading":"つうち","furigana":[{"surface":"通","reading":"つう"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"tsuuchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1433470,"sid":443079711}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1361745,"endMs":1361825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"来ない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1361825,"endMs":1361985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"こ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"ようにしてる","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1361985,"endMs":1362305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-4253","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至设置成不再弹出通知。"},"en":{"status":"available","text":"You've even muted notifications."},"ko":{"status":"available","text":"이제 알림이 안 오도록 해놨어."},"vi":{"status":"available","text":"Đã tắt thông báo để nó không hiện nữa."},"id":{"status":"available","text":"Sudah dibuat agar notifikasi tidak masuk."}}},{"sentenceId":"s-0382","order":382,"text":"でも返信しなきゃいけないのが混ざってるのは分かってる。","startMs":1362305,"endMs":1363505,"tokens":[{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1362305,"endMs":1362465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"返信しなきゃ","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1362465,"endMs":1362705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55cb29c0f74084ea27233226aa8e13dc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返信","reading":"へんしん","furigana":[{"surface":"返","reading":"へん"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"henshin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1512240,"sid":478669220}},{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"いけない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1362705,"endMs":1362865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1362865,"endMs":1362945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1362945,"endMs":1363025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4259","kind":"word","surface":"混ざってる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1363025,"endMs":1363185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ざる","reading":"まざる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ざ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mazaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1603920,"sid":1361892871}},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1363185,"endMs":1363265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1363265,"endMs":1363345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"分かってる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1363345,"endMs":1363505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但心里清楚里面混着必须回复的消息。"},"en":{"status":"available","text":"But you know there are ones mixed in that you really have to reply to."},"ko":{"status":"available","text":"근데 답장해야 하는 게 섞여 있는 건 알고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cũng biết là trong đó có lẫn cái bắt buộc phải trả lời."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tahu kalau ada yang tercampur yang harus dibalas."}}},{"sentenceId":"s-0383","order":383,"text":"でも今日も疲れてる。","startMs":1363505,"endMs":1363985,"tokens":[{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363505,"endMs":1363665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"今日","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1363665,"endMs":1363745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1363745,"endMs":1363825,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"疲れてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1363825,"endMs":1363985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-4268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可今天也很累。"},"en":{"status":"available","text":"But you're tired today too."},"ko":{"status":"available","text":"근데 오늘도 피곤해."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng hôm nay cũng mệt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi hari ini juga lelah."}}},{"sentenceId":"s-0384","order":384,"text":"そういうことですよね。","startMs":1363985,"endMs":1364465,"tokens":[{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1363985,"endMs":1364065,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4270","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1364065,"endMs":1364145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1364145,"endMs":1364225,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4272","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1364225,"endMs":1364305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1364305,"endMs":1364465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么回事吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's what it comes down to, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그런 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Chính là chuyện như vậy đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Begitulah, kan."}}},{"sentenceId":"s-0385","order":385,"text":"それに対してね、ドッツに良きように返してくれと言えばですね、やってくれるんですよ。","startMs":1364465,"endMs":1370565,"tokens":[{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1364465,"endMs":1364545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"に対して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1364545,"endMs":1364785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1364785,"endMs":1364865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4278","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1364865,"endMs":1364945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1364945,"endMs":1365025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"良き","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1365025,"endMs":1365105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1754ec4f9f87104bf6c792c603651113","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良き","reading":"よき","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"き"}],"romanization":"yoki","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1984930,"sid":186267222}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"ように","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1365105,"endMs":1365265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"返して","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1365265,"endMs":1365425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4284","kind":"word","surface":"くれ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1365521,"endMs":1366369,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"と言えば","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1367217,"endMs":1368518,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言えば","reading":"といえば","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"toieba","partOfSpeech":"exp","vid":1008850,"sid":2041328997}},{"tokenId":"t-4286","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1368631,"endMs":1368745,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1368858,"endMs":1368971,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4288","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"やって","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1369085,"endMs":1369425,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"くれる","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1369425,"endMs":1369587,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1369750,"endMs":1370239,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"よ","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1370402,"endMs":1370565,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4293","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对此，只要跟Dots说帮我好好回复一下，它就会去做了。"},"en":{"status":"available","text":"In response to that, if you just tell Dots to reply appropriately for you, it'll do it."},"ko":{"status":"available","text":"그거에 대해서, Dots에게 알아서 잘 답장해 줘라고 하면, 해주는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đối với chuyện đó, chỉ cần bảo Dots trả lời giúp cho ổn là nó sẽ làm cho đấy."},"id":{"status":"available","text":"Terhadap itu, kalau minta ke Dots untuk membalas dengan baik, dia akan melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0386","order":386,"text":"共有しない人がいますか?","startMs":1370728,"endMs":1373173,"tokens":[{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"共有しない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1370728,"endMs":1371543,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"しない"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"人","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1371706,"endMs":1371869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1372032,"endMs":1372195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4297","kind":"word","surface":"います","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1372358,"endMs":1372847,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1373010,"endMs":1373173,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4299","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还会有不共享的人吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is there anyone who won't share?"},"ko":{"status":"available","text":"공유하지 않는 사람이 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Có ai không chia sẻ không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada orang yang tidak mau berbagi?"}}},{"sentenceId":"s-0387","order":387,"text":"いません。","startMs":1373336,"endMs":1373905,"tokens":[{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"いません","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1373336,"endMs":1373905,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4301","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没有。"},"en":{"status":"available","text":"No, there isn't."},"ko":{"status":"available","text":"없습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0388","order":388,"text":"なので、これからはどっちとどっちが会話するというですね、光景が出てきます。","startMs":1373905,"endMs":1375665,"tokens":[{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1373905,"endMs":1374145,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-4303","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"これから","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1374145,"endMs":1374305,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1374305,"endMs":1374385,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"どっち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1374385,"endMs":1374465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1374465,"endMs":1374545,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4308","kind":"word","surface":"どっち","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1374545,"endMs":1374625,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1374625,"endMs":1374705,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4310","kind":"word","surface":"会話する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1374705,"endMs":1374865,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1374865,"endMs":1375025,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1375025,"endMs":1375105,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1375105,"endMs":1375185,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4314","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"光景","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1375185,"endMs":1375265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2f553924db0dc2f9876469c528d5591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光景","reading":"こうけい","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"景","reading":"けい"}],"romanization":"koukei","partOfSpeech":"n","vid":1272950,"sid":752646240}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1375265,"endMs":1375345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"出て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1375345,"endMs":1375505,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"きます","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1375505,"endMs":1375665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以，今后会出现这边和那边互相交谈的景象。"},"en":{"status":"available","text":"So from now on, we'll see this scene where Dot talks to Dot."},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 앞으로는 이쪽과 저쪽이 대화한다는 광경이 나오게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cho nên, từ giờ sẽ xuất hiện cảnh Dots này nói chuyện với Dots kia đấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, mulai sekarang akan muncul pemandangan di mana dots dengan dots yang berbicara."}}},{"sentenceId":"s-0389","order":389,"text":"随分俺たちは話し合ったねと思ったらですね、何の思い出もないっていうですね。","startMs":1399697,"endMs":1403857,"tokens":[{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"随分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1399697,"endMs":1399777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"随分","reading":"ずいぶん","furigana":[{"surface":"随","reading":"ずい"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"zuibun","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1372800,"sid":2071110604}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1399777,"endMs":1400417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1400417,"endMs":1400497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"話し合った","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1400497,"endMs":1401217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9b9880917b5433d4b81c541afadaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話し合う","reading":"はなしあう","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"hanashiau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1562310,"sid":4170951201}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1401217,"endMs":1401297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"と思ったら","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1401297,"endMs":1401617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思ったら","reading":"とおもったら","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"toomottara","partOfSpeech":"exp","vid":2754040,"sid":3059244994}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1401617,"endMs":1401697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1401697,"endMs":1401857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4328","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"何","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1402097,"endMs":1402417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1402417,"endMs":1402577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4331","kind":"word","surface":"思い出","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1402577,"endMs":1402817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1402897,"endMs":1403057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1403057,"endMs":1403217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1403217,"endMs":1403377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"いう","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1403377,"endMs":1403537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1403537,"endMs":1403697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1403697,"endMs":1403857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4338","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还以为我们聊了很多，回过神来却发现一点回忆都没有。"},"en":{"status":"available","text":"You think 'we've talked so much,' and then realize you have no memories of it at all."},"ko":{"status":"available","text":"꽤 우리들이 이야기를 나눴네라고 생각했는데, 아무런 추억도 없다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ tưởng là chúng ta đã trò chuyện với nhau nhiều lắm, rồi nhận ra là chẳng có kỷ niệm gì cả đấy."},"id":{"status":"available","text":"Setelah merasa kita sudah banyak bicara, ternyata tidak ada kenangan apa pun."}}},{"sentenceId":"s-0390","order":390,"text":"ドッツとドッツがLINEで会話してあんま見てなかったらよくわかんねえお前のことっていう可能性すらあるんですよ。","startMs":1404337,"endMs":1410897,"tokens":[{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1404337,"endMs":1404897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1404897,"endMs":1404977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1404977,"endMs":1405217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1405217,"endMs":1405457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4343","kind":"punctuation","surface":"LINE","charStart":8,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4344","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1405457,"endMs":1405537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"会話して","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1405697,"endMs":1406177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"あんま","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1406177,"endMs":1406337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partOfSpeech":"adv","vid":2560330,"sid":3715680909}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"見てなかったら","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":1406657,"endMs":1407297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てなかったら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"よく","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1407297,"endMs":1407457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"わかんねえ","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1407857,"endMs":1408097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"お前","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1408097,"endMs":1408417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お前","reading":"おまえ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"omae","partOfSpeech":"pn","vid":1002290,"sid":4059000958}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1408417,"endMs":1408497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"こと","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1408497,"endMs":1408737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"っていう","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1408737,"endMs":1408977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"可能性","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1409217,"endMs":1409857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"すら","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1409937,"endMs":1410177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partOfSpeech":"prt","vid":2827091,"sid":460824520}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"ある","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1410177,"endMs":1410257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4357","kind":"word","surface":"んです","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1410417,"endMs":1410657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"よ","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1410657,"endMs":1410897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至有可能Dots和Dots在LINE上聊天，自己都没怎么看，根本不了解对方。"},"en":{"status":"available","text":"There's even a possibility that Dots talk to each other on LINE, and if you barely looked, you'll end up not really knowing the other person."},"ko":{"status":"available","text":"Dots와 Dots가 LINE으로 대화하고 잘 안 봤으면 네 걸 잘 모르겠어라는 가능성조차 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thậm chí còn có khả năng là Dots với Dots nói chuyện trên LINE, mà mình chẳng xem nên chẳng hiểu gì về đối phương luôn đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan ada kemungkinan Dots dengan Dots berbicara di LINE dan kalau jarang lihat jadi tidak kenal kamu."}}},{"sentenceId":"s-0391","order":391,"text":"でもごめ、これはね、みんな絶対やってくる。","startMs":1411297,"endMs":1414497,"tokens":[{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1411297,"endMs":1411457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4361","kind":"punctuation","surface":"ごめ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1411537,"endMs":1411777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1411777,"endMs":1411857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1412657,"endMs":1412897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4365","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"みんな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1413217,"endMs":1413537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"絶対","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1413537,"endMs":1414017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"やってくる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1414017,"endMs":1414497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-4369","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但抱歉，这个大家绝对都会去做。"},"en":{"status":"available","text":"But sorry, everyone is definitely going to do this."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 미안, 이건, 모두 절대 하게 돼."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng xin lỗi, cái này thì mọi người tuyệt đối sẽ làm thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi maaf, ini pasti akan dilakukan semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0392","order":392,"text":"非常にこれはね、助けてくれるようになります。","startMs":1415457,"endMs":1417457,"tokens":[{"tokenId":"t-4370","kind":"word","surface":"非常","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1415457,"endMs":1415777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非常","reading":"ひじょう","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"hijou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1484920,"sid":2018139950}},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1415937,"endMs":1416017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1416017,"endMs":1416257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1416257,"endMs":1416337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1416337,"endMs":1416417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"助けて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1416417,"endMs":1416737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"助ける","reading":"たすける","furigana":[{"surface":"助","reading":"たす"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tasukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1344410,"sid":888223510}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"くれる","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1416737,"endMs":1416977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"ようになります","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1416977,"endMs":1417457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-4379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这真的会帮上大忙。"},"en":{"status":"available","text":"This is really going to help us."},"ko":{"status":"available","text":"아주 이건, 도와주게 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nó sẽ giúp ích rất nhiều đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini akan sangat membantu."}}},{"sentenceId":"s-0393","order":393,"text":"メッセージアプリやメール及びカレンダー時間管理。","startMs":1417457,"endMs":1421857,"tokens":[{"tokenId":"t-4380","kind":"punctuation","surface":"メッセージアプリ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"や","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1417457,"endMs":1417857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"メール","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1417937,"endMs":1418017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"及び","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1419617,"endMs":1419937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86cacdf64b943d0509a79fed7b8eaae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及び","reading":"および","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"び"}],"romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":3132480382}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":1419937,"endMs":1420497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"時間","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1420817,"endMs":1421297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"管理","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1421297,"endMs":1421857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-4387","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消息应用、邮件以及日历时间管理。"},"en":{"status":"available","text":"Messaging apps, email, and calendar time management."},"ko":{"status":"available","text":"메시지 앱이나 메일 및 캘린더 시간 관리."},"vi":{"status":"available","text":"Ứng dụng nhắn tin, email và cả quản lý thời gian lịch trình."},"id":{"status":"available","text":"Aplikasi pesan dan email serta manajemen waktu kalender."}}},{"sentenceId":"s-0394","order":394,"text":"メッセージ返してる返してない。","startMs":1421937,"endMs":1423617,"tokens":[{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1421937,"endMs":1422577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"返してる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1422577,"endMs":1423057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"返してない","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1423057,"endMs":1423617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返す","reading":"かえす","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"してない"}],"romanization":"kaesu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1512130,"sid":1054766255}},{"tokenId":"t-4391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"消息回了还是没回。"},"en":{"status":"available","text":"Whether you've replied or not."},"ko":{"status":"available","text":"메시지 답장했는지 안 했는지."},"vi":{"status":"available","text":"Đã trả lời tin nhắn hay chưa trả lời."},"id":{"status":"available","text":"Sudah membalas pesan atau belum."}}},{"sentenceId":"s-0395","order":395,"text":"これ絶対やりましょう。","startMs":1423617,"endMs":1424577,"tokens":[{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1423617,"endMs":1423777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4393","kind":"word","surface":"絶対","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1423777,"endMs":1424257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"やりましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1424257,"endMs":1424577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个一定要做。"},"en":{"status":"available","text":"Definitely do this."},"ko":{"status":"available","text":"이건 절대 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này nhất định phải làm."},"id":{"status":"available","text":"Ini pasti ayo lakukan."}}},{"sentenceId":"s-0396","order":396,"text":"さらにおそらく予想されるのがマネーアプリとの連携です。","startMs":1424897,"endMs":1428257,"tokens":[{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"さらに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1424897,"endMs":1425457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1279310,"sid":1281034997}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1425617,"endMs":1426017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-4398","kind":"word","surface":"予想される","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1426017,"endMs":1426577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予想","reading":"よそう","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"される"}],"romanization":"yosou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1543130,"sid":3664175579}},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1426577,"endMs":1426657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1426657,"endMs":1426737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4401","kind":"punctuation","surface":"マネーアプリ","charStart":14,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1426737,"endMs":1426817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1426817,"endMs":1426897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"連携","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1427537,"endMs":1427857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-4405","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1427857,"endMs":1428257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外可以预见的还有和记账理财应用的联动。"},"en":{"status":"available","text":"And what's likely expected next is integration with money apps."},"ko":{"status":"available","text":"게다가 아마 예상되는 게 머니 앱과의 연동입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hơn nữa điều được dự đoán tiếp theo là liên kết với ứng dụng tiền bạc."},"id":{"status":"available","text":"Selanjutnya yang kemungkinan diperkirakan adalah integrasi dengan aplikasi uang."}}},{"sentenceId":"s-0397","order":397,"text":"はい。","startMs":1428417,"endMs":1428817,"tokens":[{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1428417,"endMs":1428817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0398","order":398,"text":"何を買った?","startMs":1429057,"endMs":1429857,"tokens":[{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1429057,"endMs":1429377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1429457,"endMs":1429537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"買った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1429537,"endMs":1429857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4412","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"买了什么？"},"en":{"status":"available","text":"What did you buy?"},"ko":{"status":"available","text":"뭘 샀어?"},"vi":{"status":"available","text":"Đã mua cái gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dibeli?"}}},{"sentenceId":"s-0399","order":399,"text":"買ってない。","startMs":1429857,"endMs":1430417,"tokens":[{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"買ってない","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1429857,"endMs":1430417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没买。"},"en":{"status":"available","text":"Didn't buy anything."},"ko":{"status":"available","text":"안 샀어."},"vi":{"status":"available","text":"Chưa mua."},"id":{"status":"available","text":"Tidak membeli."}}},{"sentenceId":"s-0400","order":400,"text":"例えばクレジットとかそういうものの履歴とですね、マネーアプリ今どれぐらい貯金があってそれも連携してたらですね、ちょっとプッシュで言ってくるわけですね。","startMs":1430497,"endMs":1440257,"tokens":[{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1430497,"endMs":1430897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"クレジット","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1430977,"endMs":1431457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3175bd8806ec4a84fed0d98f2161ac32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クレジット","reading":"クレジット","romanization":"kurejitto","partOfSpeech":"n","vid":1045330,"sid":1671339335}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1431457,"endMs":1431857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1432017,"endMs":1432657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1432657,"endMs":1432737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"履歴","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1432737,"endMs":1432977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16e41411bb264081a286da9b42486bb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"履歴","reading":"りれき","furigana":[{"surface":"履","reading":"り"},{"surface":"歴","reading":"れき"}],"romanization":"rireki","partOfSpeech":"n","vid":1549810,"sid":4225851701}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1433617,"endMs":1433697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1433777,"endMs":1433937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1433937,"endMs":1434337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4424","kind":"punctuation","surface":"、マネーアプリ","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1435297,"endMs":1435377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"どれぐらい","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1435697,"endMs":1436097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":2068080,"sid":1504145773}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"貯金","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1436097,"endMs":1436417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8876e03b5ef1cd91692c12ab5affd1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯金","reading":"ちょきん","furigana":[{"surface":"貯","reading":"ちょ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"chokin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1427170,"sid":526407935}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1436417,"endMs":1436577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"あって","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1436577,"endMs":1436977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"それ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1437057,"endMs":1437217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"も","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1437217,"endMs":1437297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4432","kind":"word","surface":"連携してたら","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":1437297,"endMs":1437937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"してたら"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"です","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1437937,"endMs":1438097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4434","kind":"word","surface":"ね","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1438097,"endMs":1438337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4435","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1438497,"endMs":1438817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"プッシュ","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":1438817,"endMs":1439377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1115240,"sid":3040796796}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"で","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1439377,"endMs":1439457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4439","kind":"word","surface":"言って","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1439457,"endMs":1439617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"くる","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1439617,"endMs":1439697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"わけ","charStart":69,"charEnd":71,"startMs":1439697,"endMs":1439857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"です","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":1439857,"endMs":1439937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4443","kind":"word","surface":"ね","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1439937,"endMs":1440257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4444","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说信用卡之类的消费记录，还有理财App里现在有多少存款，如果都关联起来的话，它就会主动推送提醒了。"},"en":{"status":"available","text":"For example, things like your credit history, and if it's linked to your money app showing how much savings you have now, it'll send you a push notification."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 신용카드 같은 거래 내역과 머니 앱, 지금 저금이 얼마나 있는지 그것도 연동되어 있으면, 푸시 알림으로 알려주는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như lịch sử tín dụng các thứ, và ứng dụng tiền bạc hiện giờ có bao nhiêu tiền tiết kiệm, nếu liên kết lại thì nó sẽ gửi thông báo đẩy đến đấy."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya riwayat kredit dan semacamnya, dan aplikasi uang sekarang tabungannya ada berapa kalau dihubungkan, nanti akan diberi tahu lewat push."}}},{"sentenceId":"s-0401","order":401,"text":"買いすぎじゃないですか?","startMs":1440497,"endMs":1441537,"tokens":[{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"買い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1440497,"endMs":1440737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1440737,"endMs":1440897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-4447","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1440897,"endMs":1441217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"ですか","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1441217,"endMs":1441537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4449","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是买得太多了？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you buying too much?"},"ko":{"status":"available","text":"너무 많이 사는 거 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn đang mua sắm quá nhiều phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah kamu terlalu banyak membeli?"}}},{"sentenceId":"s-0402","order":402,"text":"お買い物しすぎじゃないですか?","startMs":1442337,"endMs":1443537,"tokens":[{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1442337,"endMs":1442417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"買い物し","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1442417,"endMs":1442817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買い物","reading":"かいもの","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"},{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"し"}],"romanization":"kaimono","partOfSpeech":"n/vs","vid":1589730,"sid":2155731059}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1442897,"endMs":1443057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1195960,"sid":460364290}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1443057,"endMs":1443297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4454","kind":"word","surface":"ですか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1443297,"endMs":1443537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4455","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是不是购物太多、超支了？"},"en":{"status":"available","text":"Aren't you shopping too much?"},"ko":{"status":"available","text":"쇼핑 너무 많이 하는 거 아니에요?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn mua sắm hơi quá tay rồi phải không?"},"id":{"status":"available","text":"Bukankah kamu terlalu banyak belanja?"}}},{"sentenceId":"s-0403","order":403,"text":"まずいっすと。","startMs":1444577,"endMs":1445297,"tokens":[{"tokenId":"t-4456","kind":"word","surface":"まずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1444577,"endMs":1445057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1445057,"endMs":1445217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1445217,"endMs":1445297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样下去不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"That's bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험해요."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Gawat nih."}}},{"sentenceId":"s-0404","order":404,"text":"先月と比べて倍のスピードで溶けてます。","startMs":1445457,"endMs":1449057,"tokens":[{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"先月","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1445457,"endMs":1445937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先月","reading":"せんげつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"月","reading":"げつ"}],"romanization":"sengetsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1387500,"sid":446186373}},{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"と比べて","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1445937,"endMs":1446337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と比べて","reading":"とくらべて","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べて"}],"romanization":"tokurabete","partOfSpeech":"exp","vid":1008900,"sid":2273202563}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"倍","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1446497,"endMs":1446737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倍","reading":"ばい","furigana":[{"surface":"倍","reading":"ばい"}],"romanization":"bai","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n","vid":1473230,"sid":1710810455}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1446737,"endMs":1446817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"スピード","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1446817,"endMs":1447217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1447217,"endMs":1447297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"溶けてます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1448337,"endMs":1449057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶ける","reading":"とける","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"てます"}],"romanization":"tokeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1546070,"sid":1279882638}},{"tokenId":"t-4467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟上个月相比，钱融化（花掉）的速度翻倍了。"},"en":{"status":"available","text":"It's melting away at twice the speed compared to last month."},"ko":{"status":"available","text":"지난달에 비해 두 배 속도로 녹고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"So với tháng trước đang tan chảy với tốc độ gấp đôi."},"id":{"status":"available","text":"Dibandingkan bulan lalu meleleh dengan kecepatan dua kali lipat."}}},{"sentenceId":"s-0405","order":405,"text":"まずいっすって言ってきます。","startMs":1449537,"endMs":1451057,"tokens":[{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"まずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1449537,"endMs":1450017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-4469","kind":"word","surface":"っす","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1450017,"endMs":1450257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partOfSpeech":"aux","vid":2269410,"sid":2379605521}},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1450257,"endMs":1450337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4471","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1450337,"endMs":1450577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"きます","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1450577,"endMs":1451057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4473","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会来说，这样下去不行啊。"},"en":{"status":"available","text":"It'll tell you that's bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험해요라고 말해줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nó sẽ bảo là nguy rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Akan dikatakan gawat nih."}}},{"sentenceId":"s-0406","order":406,"text":"はい。","startMs":1451297,"endMs":1451777,"tokens":[{"tokenId":"t-4474","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1451297,"endMs":1451777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4475","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0407","order":407,"text":"でも欲しいですよねそんなこと言ってくれる人いないですから。","startMs":1452097,"endMs":1455537,"tokens":[{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1452097,"endMs":1452257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1452257,"endMs":1452497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1452497,"endMs":1452657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1452737,"endMs":1453137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"そんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1453217,"endMs":1453617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1453617,"endMs":1453777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"言って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1453777,"endMs":1454097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"くれる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1454177,"endMs":1454417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"人","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1454417,"endMs":1454577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-4485","kind":"word","surface":"いない","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1454577,"endMs":1454897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"ですから","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1454897,"endMs":1455537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-4487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但还是想要啊，因为根本没有人会跟你说这种话。"},"en":{"status":"available","text":"But you'd want that, right, because there's no one who tells you such things."},"ko":{"status":"available","text":"근데 갖고 싶잖아요, 그런 말 해주는 사람 없으니까."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà vẫn muốn chứ, vì chẳng có ai nói cho mình những điều như vậy cả."},"id":{"status":"available","text":"Tapi pengin kan, orang yang mengatakan hal seperti itu tidak ada."}}},{"sentenceId":"s-0408","order":408,"text":"まずいですと。","startMs":1455697,"endMs":1456657,"tokens":[{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"まずい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1455697,"endMs":1456177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1456177,"endMs":1456337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1456337,"endMs":1456657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样下去不行。"},"en":{"status":"available","text":"It's bad."},"ko":{"status":"available","text":"위험합니다 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Là nguy rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Gawat lho."}}},{"sentenceId":"s-0409","order":409,"text":"奥さんはまずいですっていうことですね。","startMs":1456737,"endMs":1458657,"tokens":[{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"奥さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1456737,"endMs":1457057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥さん","reading":"おくさん","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"},{"surface":"さん"}],"romanization":"okusan","partOfSpeech":"n","vid":1179330,"sid":3228604425}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1457057,"endMs":1457137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4494","kind":"word","surface":"まずい","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1457137,"endMs":1457457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3979974939}},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1457537,"endMs":1457777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1457777,"endMs":1457857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1457857,"endMs":1457937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1457937,"endMs":1458097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1458097,"endMs":1458257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1458257,"endMs":1458657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"老婆就会说这样不行，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Your wife will say it's bad."},"ko":{"status":"available","text":"아내는 위험합니다라고 말하는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vợ thì sẽ nói là nguy rồi đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Istri akan bilang gawat ya."}}},{"sentenceId":"s-0410","order":410,"text":"これを連携することによって逆に言えばですよ。","startMs":1458737,"endMs":1462337,"tokens":[{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1458737,"endMs":1458977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1458977,"endMs":1459377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"連携する","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1459537,"endMs":1460257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"する"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1460257,"endMs":1461137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"逆に言えば","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1461297,"endMs":1461857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆に言えば","reading":"ぎゃくにいえば","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"},{"surface":"に"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"えば"}],"romanization":"gyakuniieba","partOfSpeech":"exp","vid":2839741,"sid":2868791213}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1461857,"endMs":1462017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1462017,"endMs":1462337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4509","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通过把这些关联起来，反过来说。"},"en":{"status":"available","text":"By linking this, conversely speaking,"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 연동함으로써 반대로 말하면 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhờ việc liên kết cái này, ngược lại mà nói nhé."},"id":{"status":"available","text":"Dengan menghubungkan ini, sebaliknya bisa dibilang."}}},{"sentenceId":"s-0411","order":411,"text":"投資とかじゃ先にこのこっちこれをこんねオルカン買っといたらいいんじゃないですかとかですね。","startMs":1462577,"endMs":1468497,"tokens":[{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"投資","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1462577,"endMs":1462897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"投資","reading":"とうし","furigana":[{"surface":"投","reading":"とう"},{"surface":"資","reading":"し"}],"romanization":"toushi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1447230,"sid":2417553542}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1462897,"endMs":1463297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1463777,"endMs":1463937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4513","kind":"word","surface":"先に","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1464017,"endMs":1464657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1464657,"endMs":1464897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"こっち","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1464897,"endMs":1465137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1465217,"endMs":1465457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1465457,"endMs":1465617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"こん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1465617,"endMs":1465777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partOfSpeech":"adj-pn/pn","vid":2765700,"sid":1661097812}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1465777,"endMs":1465937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"オルカン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1466257,"endMs":1466657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7307a0c5144e1004f5483a14f713b50c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オルカン","reading":"オルカン","romanization":"orukan","partOfSpeech":"n","vid":2149244262,"sid":4034673748}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"買っといたら","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1466657,"endMs":1467057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"っといたら"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1467057,"endMs":1467137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"ん","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1467137,"endMs":1467217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1467217,"endMs":1467457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"ですか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1467457,"endMs":1467777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"とか","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1467777,"endMs":1468017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1468017,"endMs":1468177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1468177,"endMs":1468497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4529","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如投资方面，会建议你不如先把这个，比如买入奥尔坎（全球股票指数基金）怎么样等等。"},"en":{"status":"available","text":"for investing, why don't you buy this, like Orkan, in advance, and so on."},"ko":{"status":"available","text":"투자 같은 거라면 미리 이걸로 올칸 사두면 어떨까요라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Còn về đầu tư thì nên mua trước cái này, kiểu như mua quỹ All Country này đi chẳng hạn."},"id":{"status":"available","text":"Untuk investasi, bukannya lebih baik beli duluan yang ini, misalnya Orkan, dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0412","order":412,"text":"うん。","startMs":1468657,"endMs":1469057,"tokens":[{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1468657,"endMs":1469057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4531","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0413","order":413,"text":"順調に積み上がってますとかですね。","startMs":1469057,"endMs":1470817,"tokens":[{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"順調","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1469057,"endMs":1469537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"順調","reading":"じゅんちょう","furigana":[{"surface":"順","reading":"じゅん"},{"surface":"調","reading":"ちょう"}],"romanization":"junchou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1342380,"sid":1280409797}},{"tokenId":"t-4533","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1469537,"endMs":1469617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"積み","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1469617,"endMs":1469777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積む","reading":"つむ","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"}],"romanization":"tsumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1382970,"sid":3816674147}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"上がってます","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1469857,"endMs":1470177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"とか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1470417,"endMs":1470577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1470577,"endMs":1470657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1470657,"endMs":1470817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如会说正在顺利积累等等。"},"en":{"status":"available","text":"It's steadily building up, and so on."},"ko":{"status":"available","text":"순조롭게 쌓이고 있습니다라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như đang tích lũy thuận lợi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sudah menumpuk dengan lancar dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0414","order":414,"text":"え、増えてますとかね。","startMs":1471377,"endMs":1472337,"tokens":[{"tokenId":"t-4540","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4541","kind":"word","surface":"増えてます","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1471377,"endMs":1471857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増える","reading":"ふえる","furigana":[{"surface":"増","reading":"ふ"},{"surface":"え"},{"surface":"てます"}],"romanization":"fueru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1602440,"sid":3052729445}},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1471857,"endMs":1472017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1472017,"endMs":1472337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，增加了之类的。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, it's increasing, and so on."},"ko":{"status":"available","text":"어, 늘고 있어요라든가."},"vi":{"status":"available","text":"Này, đang tăng lên đấy."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bertambah lho, dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0415","order":415,"text":"これで学費も賄えますっていう報告も来るかもしれん。","startMs":1472337,"endMs":1474702,"tokens":[{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1472337,"endMs":1472577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1472577,"endMs":1472737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"学費","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1472737,"endMs":1472977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学費","reading":"がくひ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"費","reading":"ひ"}],"romanization":"gakuhi","partOfSpeech":"n","vid":1207060,"sid":3709777734}},{"tokenId":"t-4548","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1473070,"endMs":1473163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"賄えます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1473257,"endMs":1473537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae212472d8e1ded34cd197d24d804e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賄う","reading":"まかなう","furigana":[{"surface":"賄","reading":"まかな"},{"surface":"えます"}],"romanization":"makanau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1562510,"sid":942767698}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"っていう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1473537,"endMs":1473857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"報告","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1474017,"endMs":1474097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報告","reading":"ほうこく","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"告","reading":"こく"}],"romanization":"houkoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1515670,"sid":698164841}},{"tokenId":"t-4552","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1474097,"endMs":1474337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"来る","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1474337,"endMs":1474417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"かもしれん","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1474417,"endMs":1474702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_014afa160de954053749f6fd8497232e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれん","reading":"かもしれん","romanization":"kamoshiren","partOfSpeech":"exp","vid":2100710,"sid":344191203}},{"tokenId":"t-4555","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许还会收到报告说，这样一来学费也能 cover 了。"},"en":{"status":"available","text":"You might even get a report saying this can cover tuition fees."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 학비도 충당할 수 있다는 보고가 올지도 몰라요."},"vi":{"status":"available","text":"Có khi còn nhận được báo cáo là với thế này thì cũng lo được cả học phí đấy."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin juga akan datang laporan bahwa dengan ini biaya sekolah pun bisa tertutupi."}}},{"sentenceId":"s-0416","order":416,"text":"これもちゃんと長期目標ちゃんとシェアしてね。","startMs":1474828,"endMs":1478177,"tokens":[{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1474828,"endMs":1474954,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4557","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1475079,"endMs":1475205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1475331,"endMs":1475457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4559","kind":"word","surface":"長期","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1475457,"endMs":1475857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長期","reading":"ちょうき","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"chouki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1429850,"sid":226276619}},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"目標","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1475857,"endMs":1476977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1477057,"endMs":1477137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"シェアして","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1477137,"endMs":1477377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partOfSpeech":"n/vs","vid":1059930,"sid":1466451078}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1477377,"endMs":1478177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也要好好分享长期目标才行。"},"en":{"status":"available","text":"Share your long-term goals properly too."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 제대로 장기 목표를 제대로 공유하고 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng phải chia sẻ mục tiêu dài hạn một cách đàng hoàng nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga bagikan dengan benar tujuan jangka panjangnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0417","order":417,"text":"その上でちゃんと情報を共有してればこれ向こうから言ってくる。","startMs":1478417,"endMs":1482497,"tokens":[{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"その上で","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1478417,"endMs":1479057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その上で","reading":"そのうえで","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"上","reading":"うえ"},{"surface":"で"}],"romanization":"sonouede","partOfSpeech":"exp","vid":1006840,"sid":28724517}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1479137,"endMs":1479217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"情報","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1480017,"endMs":1480097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-4568","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1480097,"endMs":1480177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"共有して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1480177,"endMs":1481009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4570","kind":"punctuation","surface":"れば","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"これ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1481137,"endMs":1481265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"向こう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1481393,"endMs":1481521,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-4573","kind":"word","surface":"から","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1481649,"endMs":1481777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"言って","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1481777,"endMs":1481937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"くる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1482177,"endMs":1482497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在此基础上，只要好好共享信息，对方就会主动来告诉你。"},"en":{"status":"available","text":"If you share information properly on top of that, it'll tell you from their side."},"ko":{"status":"available","text":"그 위에서 제대로 정보를 공유하고 있으면 저쪽에서 말해주는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Trên cơ sở đó, nếu chia sẻ thông tin đầy đủ thì phía bên kia sẽ tự nói với mình."},"id":{"status":"available","text":"Di atas itu kalau informasinya dibagikan dengan benar, ini akan dikatakan dari pihak sana."}}},{"sentenceId":"s-0418","order":418,"text":"これ継続してることは大事ですよね。","startMs":1482497,"endMs":1484977,"tokens":[{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1482497,"endMs":1482577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"継続してる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1482577,"endMs":1484257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続","reading":"けいぞく","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"してる"}],"romanization":"keizoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1251810,"sid":2114092644}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"こと","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1484337,"endMs":1484417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1484417,"endMs":1484497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"大事","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1484497,"endMs":1484577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1484577,"endMs":1484657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1484657,"endMs":1484977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4584","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能持续坚持这一点很重要。"},"en":{"status":"available","text":"It's important to keep this going."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 계속하는 게 중요하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Việc duy trì liên tục điều này là rất quan trọng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hal melanjutkan ini itu penting ya."}}},{"sentenceId":"s-0419","order":419,"text":"はい。","startMs":1485617,"endMs":1486017,"tokens":[{"tokenId":"t-4585","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1485617,"endMs":1486017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4586","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0420","order":420,"text":"あの件","startMs":1486017,"endMs":1486817,"tokens":[{"tokenId":"t-4587","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1486017,"endMs":1486577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"件","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1486577,"endMs":1486817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个事"},"en":{"status":"available","text":"About that matter,"},"ko":{"status":"available","text":"그 건"},"vi":{"status":"available","text":"Về cái vụ đó"},"id":{"status":"available","text":"Soal itu"}}},{"sentenceId":"s-0421","order":421,"text":"なんだけどああ、今調べますねって毎回今はやってるんですよね。","startMs":1490177,"endMs":1492657,"tokens":[{"tokenId":"t-4589","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1490177,"endMs":1490554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"けど","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1490679,"endMs":1490805,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4591","kind":"word","surface":"ああ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1490931,"endMs":1491057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-4592","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"今","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1491057,"endMs":1491137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"調べます","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1491217,"endMs":1491377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1491377,"endMs":1491457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1491457,"endMs":1491537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"毎回","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1491537,"endMs":1491617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"今","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1491617,"endMs":1491697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"は","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1491697,"endMs":1491841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"やってる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1492049,"endMs":1492337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1492337,"endMs":1492497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1492497,"endMs":1492657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4603","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说啊，每次现在都是说我现在查一下。"},"en":{"status":"available","text":"well, like, I'll look it up now, that's what we're doing every time now."},"ko":{"status":"available","text":"인데 아, 지금 알아볼게요라고 매번 지금은 하고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"mà kiểu là, à, để tôi tra ngay đây, hiện giờ lần nào cũng làm như vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"tapi ah, saya cek sekarang ya, itu yang dilakukan setiap kali sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0422","order":422,"text":"毎回あの件なんだけど覚えてないんで調べますね。","startMs":1492657,"endMs":1494017,"tokens":[{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"毎回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1492657,"endMs":1492737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎回","reading":"まいかい","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"maikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524670,"sid":4231564370}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1492737,"endMs":1492817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"件","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1492817,"endMs":1492897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1492897,"endMs":1493057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1493057,"endMs":1493137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"覚えてない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1493137,"endMs":1493377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"てない"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-4610","kind":"word","surface":"んで","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1493377,"endMs":1493457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"調べます","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1493457,"endMs":1493697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1493697,"endMs":1494017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4613","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每次都说那个事我不记得了，我查一下。"},"en":{"status":"available","text":"Every time, about that matter, I don't remember so I'll look it up."},"ko":{"status":"available","text":"매번 그 건인데 기억을 못 해서 알아볼게요."},"vi":{"status":"available","text":"Lần nào cũng là về vụ đó mà tôi không nhớ nên để tôi kiểm tra nhé."},"id":{"status":"available","text":"Setiap kali soal itu, karena tidak ingat jadi saya cek ya."}}},{"sentenceId":"s-0423","order":423,"text":"ね。","startMs":1494017,"endMs":1494577,"tokens":[{"tokenId":"t-4614","kind":"punctuation","surface":"ね。","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right."},"ko":{"status":"available","text":"그쵸."},"vi":{"status":"available","text":"Nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0424","order":424,"text":"もう1回情報教えてもらっていいですか?","startMs":1494577,"endMs":1496177,"tokens":[{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1494577,"endMs":1494737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"1回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1494737,"endMs":1494977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"情報","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1494977,"endMs":1495217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"教えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1495217,"endMs":1495457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"教える","reading":"おしえる","furigana":[{"surface":"教","reading":"おし"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oshieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1236900,"sid":2389903049}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"もらって","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1495457,"endMs":1495777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"いい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1495777,"endMs":1495857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"ですか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1495857,"endMs":1496177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-4622","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能麻烦你再告诉我一次信息吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can you tell me the information one more time?"},"ko":{"status":"available","text":"다시 한번 정보 알려주실 수 있을까요?"},"vi":{"status":"available","text":"Cho tôi xin lại thông tin một lần nữa được không?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh minta infonya sekali lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0425","order":425,"text":"コピペドン。","startMs":1496177,"endMs":1496178,"tokens":[{"tokenId":"t-4623","kind":"punctuation","surface":"コピペドン。","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"复制粘贴，咚。"},"en":{"status":"available","text":"Copy and paste, done."},"ko":{"status":"available","text":"복붙 쾅."},"vi":{"status":"available","text":"Copy paste, xong."},"id":{"status":"available","text":"Copy paste dong."}}},{"sentenceId":"s-0426","order":426,"text":"今回はドン。","startMs":1496177,"endMs":1497063,"tokens":[{"tokenId":"t-4624","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1496177,"endMs":1496417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1496417,"endMs":1496497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"ドン","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1496897,"endMs":1497063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-4627","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次是咚。"},"en":{"status":"available","text":"This time, done."},"ko":{"status":"available","text":"이번에는 쾅."},"vi":{"status":"available","text":"Lần này thì, xong."},"id":{"status":"available","text":"Kali ini dong."}}},{"sentenceId":"s-0427","order":427,"text":"前と言ってること若干違うなとかストレスですよね、もうすでに。","startMs":1497230,"endMs":1502075,"tokens":[{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"前","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1497230,"endMs":1497397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-4629","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1497563,"endMs":1497730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1497897,"endMs":1498397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1498563,"endMs":1498730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"若干","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1498897,"endMs":1499063,"interactive":true,"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若干","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"若","reading":"じゃっ"},{"surface":"干","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1324330,"sid":1817088313}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"違うな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1499230,"endMs":1499730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"うな"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1499897,"endMs":1500397,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1500563,"endMs":1500730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1500897,"endMs":1501137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1501185,"endMs":1501361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4638","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4639","kind":"word","surface":"もう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1501377,"endMs":1501609,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"すでに","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1501842,"endMs":1502075,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-4641","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟上次说的有点不一样之类的，已经很有压力了，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's slightly different from what you said before, that's stressful already, right."},"ko":{"status":"available","text":"전에 말한 거랑 살짝 다르네 같은 거 스트레스잖아요, 이미."},"vi":{"status":"available","text":"Kiểu như nói hơi khác so với lần trước, đã thấy stress rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Agak beda dari yang dikatakan sebelumnya ya, itu stres ya, sudah."}}},{"sentenceId":"s-0428","order":428,"text":"はい。","startMs":1502307,"endMs":1502540,"tokens":[{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1502307,"endMs":1502540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0429","order":429,"text":"だけどもうこれからそれがなくなる。","startMs":1502773,"endMs":1505078,"tokens":[{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1502773,"endMs":1503471,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1503704,"endMs":1503937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4646","kind":"word","surface":"これから","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1503937,"endMs":1504417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"それ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1504417,"endMs":1504657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1504657,"endMs":1504737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1504907,"endMs":1505078,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-4650","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但今后那种情况就没有了。"},"en":{"status":"available","text":"But from now on, that will disappear."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이제부터는 그게 없어져요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà từ giờ trở đi chuyện đó sẽ không còn nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi mulai sekarang itu akan hilang."}}},{"sentenceId":"s-0430","order":430,"text":"お金のこと、時間のことを共有して向こうと長期的に継続的","startMs":1505249,"endMs":1511217,"tokens":[{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1505249,"endMs":1505419,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"金","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1505590,"endMs":1505761,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1505931,"endMs":1506102,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1506273,"endMs":1506443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4655","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"時間","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1506614,"endMs":1506785,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1506955,"endMs":1507126,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1507297,"endMs":1507617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4659","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1507617,"endMs":1507697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"共有して","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1507697,"endMs":1508897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"して"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"向こう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1509083,"endMs":1509270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向こう","reading":"むこう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"こう"}],"romanization":"mukou","partOfSpeech":"n","vid":1277140,"sid":1899163930}},{"tokenId":"t-4662","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1509457,"endMs":1509643,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"長期的","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1509830,"endMs":1510390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70236946faef7a2613786ba3853f4ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長期的","reading":"ちょうきてき","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"期","reading":"き"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"choukiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1429900,"sid":2558473114}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1510577,"endMs":1510763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"継続的","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1510950,"endMs":1511217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b760b2f16a8e207910d36a96dee3ea8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続的","reading":"けいぞくてき","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"keizokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1769740,"sid":3618980295}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把钱和时间方面的事共享出去，对方长期持续地"},"en":{"status":"available","text":"Sharing money matters, time matters, and long-term, continuously"},"ko":{"status":"available","text":"돈のこと, 시간적인 것을 공유해서 상대방과 장기적으로 지속적으로"},"vi":{"status":"available","text":"Chia sẻ chuyện tiền bạc, chuyện thời gian để phía bên kia lâu dài, liên tục"},"id":{"status":"available","text":"Berbagi soal uang, soal waktu, dan secara jangka panjang terus-menerus dengan pihak sana"}}},{"sentenceId":"s-0431","order":431,"text":"にアドバイスや手伝いをしてくれるニュースサイトもそうですよ。","startMs":1511857,"endMs":1515377,"tokens":[{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1511857,"endMs":1511937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"アドバイス","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1512017,"endMs":1512737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1017070,"sid":453419894}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"や","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1512737,"endMs":1512817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"手伝い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1512817,"endMs":1512938,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手伝い","reading":"てつだい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"伝","reading":"つだ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tetsudai","partOfSpeech":"n","vid":1328170,"sid":1497501584}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1513060,"endMs":1513182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1513304,"endMs":1513670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4672","kind":"word","surface":"くれる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1513792,"endMs":1513914,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"ニュースサイト","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1514036,"endMs":1514401,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afbdef6b655b885a16e44f9b24474e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュースサイト","reading":"ニュースサイト","romanization":"nyuususaito","partOfSpeech":"n","vid":2066400,"sid":2724407990}},{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1514523,"endMs":1514645,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"そうです","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1514767,"endMs":1515133,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-4676","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1515255,"endMs":1515377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"给你建议、帮你忙，新闻网站也是这样。"},"en":{"status":"available","text":"they'll give advice and help you, news sites are the same."},"ko":{"status":"available","text":"조언이나 도움을 해주는 뉴스 사이트도 그래요."},"vi":{"status":"available","text":"tư vấn và giúp đỡ cho mình, trang tin tức cũng vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"memberi nasihat dan bantuan, situs berita juga begitu lho."}}},{"sentenceId":"s-0432","order":432,"text":"今皆さんYahooとか見てますよね。","startMs":1515697,"endMs":1519310,"tokens":[{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1515697,"endMs":1515937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1515937,"endMs":1516417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4680","kind":"punctuation","surface":"Yahoo","charStart":4,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1516417,"endMs":1517148,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"見てます","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1517354,"endMs":1518403,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1518630,"endMs":1519310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在大家都在看雅虎之类的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Everyone looks at Yahoo and such now, right."},"ko":{"status":"available","text":"지금 여러분 Yahoo 같은 거 보고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Giờ mọi người vẫn xem Yahoo các thứ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang semua orang lihat Yahoo dan sebagainya kan."}}},{"sentenceId":"s-0433","order":433,"text":"で、見て思うんですよね。","startMs":1519537,"endMs":1520497,"tokens":[{"tokenId":"t-4685","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"見て","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1519537,"endMs":1519737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"思う","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1519737,"endMs":1519817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"んです","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1519817,"endMs":1519977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1519977,"endMs":1520497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看了就会觉得。"},"en":{"status":"available","text":"And you think when you look at it."},"ko":{"status":"available","text":"보고 생각하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi xem và nghĩ rằng."},"id":{"status":"available","text":"Lalu, melihat itu berpikir ya."}}},{"sentenceId":"s-0434","order":434,"text":"自分に関係ないニュースが多いなと。","startMs":1520657,"endMs":1523137,"tokens":[{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1520657,"endMs":1520897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4692","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1521057,"endMs":1521137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"関係ない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1521137,"endMs":1521697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関係ない","reading":"かんけいない","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"係","reading":"けい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"kankeinai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2076040,"sid":3343764907}},{"tokenId":"t-4694","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1521697,"endMs":1521857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1521857,"endMs":1522097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"多い","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1522097,"endMs":1522257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1522257,"endMs":1522417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1522417,"endMs":1523137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4699","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跟自己无关的新闻太多了。"},"en":{"status":"available","text":"There's a lot of news that has nothing to do with me."},"ko":{"status":"available","text":"나랑 관계없는 뉴스가 많다고."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều tin tức chẳng liên quan gì đến mình."},"id":{"status":"available","text":"Banyak berita yang tidak ada hubungannya dengan diri sendiri ya."}}},{"sentenceId":"s-0435","order":435,"text":"興味のない芸能人のね、あの久々にテレビに出たらあの老けていたっていうニュースあれ何なんですか?","startMs":1523137,"endMs":1533555,"tokens":[{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"興味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1523137,"endMs":1523617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1523617,"endMs":1523777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"ない","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1523777,"endMs":1523989,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"芸能人","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1524202,"endMs":1524839,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸能人","reading":"げいのうじん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"geinoujin","partOfSpeech":"n","vid":1253150,"sid":2743917421}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1525052,"endMs":1525264,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1525477,"endMs":1525689,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4706","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4707","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1525902,"endMs":1526114,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"久々","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1526327,"endMs":1526539,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久々","reading":"ひさびさ","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"々","reading":"びさ"}],"romanization":"hisabisa","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1601820,"sid":794785717}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1526752,"endMs":1526964,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1527177,"endMs":1527389,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1527602,"endMs":1527814,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"出たら","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1528027,"endMs":1528664,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"たら"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"あの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1528877,"endMs":1529089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4714","kind":"word","surface":"老けていた","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1529302,"endMs":1530737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81f5aa9be251156ea808cc6b8f34ceb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"老ける","reading":"ふける","furigana":[{"surface":"老","reading":"ふ"},{"surface":"け"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"fukeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1561010,"sid":3495750907}},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1530737,"endMs":1530817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"いう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1530817,"endMs":1530977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1531191,"endMs":1531406,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1531621,"endMs":1531836,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"何","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1532051,"endMs":1532266,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"なんです","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1532481,"endMs":1533125,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"か","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1533340,"endMs":1533555,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4722","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不感兴趣的艺人，好久没上电视，一出来就说变老了，这种新闻到底是怎么回事？"},"en":{"status":"available","text":"News about a celebrity you're not interested in, like they appeared on TV after a long time and looked old, what is that?"},"ko":{"status":"available","text":"흥미 없는 연예인이 오랜만에 TV에 나왔더니 늙었다는 뉴스, 그게 뭐예요?"},"vi":{"status":"available","text":"Tin về người nổi tiếng mình không hứng thú, kiểu lâu lắm mới lên TV mà trông già đi thì đó là cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Berita selebriti yang tidak diminati, misalnya yang setelah lama muncul di TV jadi terlihat tua itu apa sih?"}}},{"sentenceId":"s-0436","order":436,"text":"ビジュアルが変わって愕然としていたとかっていうニュース。","startMs":1533770,"endMs":1538817,"tokens":[{"tokenId":"t-4723","kind":"word","surface":"ビジュアル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1533770,"endMs":1533985,"interactive":true,"lexemeId":"lex_780022fe3c5d1d17304da5a03d2fb6b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジュアル","reading":"ビジュアル","romanization":"bijuaru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1105000,"sid":1502432944}},{"tokenId":"t-4724","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1534199,"endMs":1534414,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4725","kind":"word","surface":"変わって","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1534629,"endMs":1535274,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-4726","kind":"word","surface":"愕然","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1535489,"endMs":1535703,"interactive":true,"lexemeId":"lex_080e1c66ade66a4b363401534d6160a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愕然","reading":"がくぜん","furigana":[{"surface":"愕","reading":"がく"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"gakuzen","partOfSpeech":"adv","vid":1693200,"sid":2268037769}},{"tokenId":"t-4727","kind":"word","surface":"としていた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1535918,"endMs":1537852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4728","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1538067,"endMs":1538577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1538577,"endMs":1538657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4730","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1538657,"endMs":1538737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1538737,"endMs":1538817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么外貌变了让人大吃一惊之类的新闻。"},"en":{"status":"available","text":"News like being shocked that their visuals have changed."},"ko":{"status":"available","text":"외모가 바뀌어서 깜짝 놀랐다는 뉴스."},"vi":{"status":"available","text":"Tin kiểu như ngoại hình thay đổi khiến sững sờ ấy."},"id":{"status":"available","text":"Berita seperti visualnya berubah dan terkejut dan sebagainya."}}},{"sentenceId":"s-0437","order":437,"text":"お、この芸能人にも興味ないし、そのニュースにも興味がないけどなぜかタイトルがなんかね、あ、うまく引っかける","startMs":1538817,"endMs":1543057,"tokens":[{"tokenId":"t-4733","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1538817,"endMs":1538897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"芸能人","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1538897,"endMs":1539057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸能人","reading":"げいのうじん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"geinoujin","partOfSpeech":"n","vid":1253150,"sid":2743917421}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"にも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1539057,"endMs":1539217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4737","kind":"word","surface":"興味","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1539217,"endMs":1539297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1539297,"endMs":1539377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"し","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1539377,"endMs":1539457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4740","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"その","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1539457,"endMs":1539537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1539537,"endMs":1539617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4743","kind":"word","surface":"にも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1539617,"endMs":1539777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"興味","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1539777,"endMs":1539937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1539937,"endMs":1540577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"ない","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1540577,"endMs":1540657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"けど","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1540657,"endMs":1540737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1540737,"endMs":1540897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1540897,"endMs":1541377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1541377,"endMs":1541697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1541777,"endMs":1542497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1542497,"endMs":1542577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4753","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":42,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"うまく","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1542577,"endMs":1542977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4755","kind":"word","surface":"引っかける","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1542977,"endMs":1543057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15f1b250c2c7f19d7d0526478657a8f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引っかける","reading":"ひっかける","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"っかけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"hikkakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1169360,"sid":865517450}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对这个艺人也没兴趣，对那条新闻也没兴趣，但不知为什么标题起得很抓人眼球"},"en":{"status":"available","text":"I'm not interested in that celebrity, nor in that news, but somehow the title is catchy"},"ko":{"status":"available","text":"어, 이 연예인에게도 관심 없고, 그 뉴스에도 관심 없는데 왠지 제목이 뭔가, 어, 잘 낚시하는"},"vi":{"status":"available","text":"Mình cũng chẳng quan tâm người nổi tiếng đó, cũng chẳng quan tâm tin đó, nhưng không hiểu sao tiêu đề cứ kiểu câu view"},"id":{"status":"available","text":"Oh, tidak tertarik pada selebriti itu, juga tidak tertarik pada beritanya, tapi entah kenapa judulnya seperti mengait,"}}},{"sentenceId":"s-0438","order":438,"text":"のね、これっていうタイトルになってて上がってるだけのニュースあれをいつまで見なきゃいけないんだと思う皆さん。","startMs":1543777,"endMs":1550465,"tokens":[{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1543777,"endMs":1544017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"ね","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1544017,"endMs":1544177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4758","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1544177,"endMs":1544257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1544283,"endMs":1544363,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1544390,"endMs":1544470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4762","kind":"word","surface":"タイトル","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1544497,"endMs":1544663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partOfSpeech":"n","vid":1075900,"sid":2098077365}},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1544830,"endMs":1544997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"なって","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1545163,"endMs":1545663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"て","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1545830,"endMs":1545997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1546163,"endMs":1546663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"だけ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1546830,"endMs":1546997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1547163,"endMs":1547330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1547497,"endMs":1547663,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"あれ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1547830,"endMs":1547997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"を","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1548163,"endMs":1548330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"いつ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1548497,"endMs":1548817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"まで","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1548817,"endMs":1548897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"見なきゃ","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":1549137,"endMs":1549297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"なきゃ"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"いけない","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1549537,"endMs":1549697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"んだ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1549697,"endMs":1549777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"と","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1549857,"endMs":1550017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"思う","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1550017,"endMs":1550097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1550129,"endMs":1550465,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-4780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就只是因为这种标题才被推上来的新闻，大家觉得还要看到什么时候呢。"},"en":{"status":"available","text":"and it's just ranked up, how long do we have to keep looking at that, don't you all think."},"ko":{"status":"available","text":"거예요, 이거라는 제목이 되어서 올라와 있을 뿐인 뉴스, 그걸 언제까지 봐야 하는 거냐고 여러분 생각하시죠."},"vi":{"status":"available","text":"thành cái tiêu đề kiểu này, chỉ là tin được đẩy lên thôi, mọi người nghĩ phải xem mấy cái đó đến bao giờ chứ."},"id":{"status":"available","text":"hanya berita yang jadi seperti judul ini lalu naik, sampai kapan harus terus melihat itu, pikir semua orang."}}},{"sentenceId":"s-0439","order":439,"text":"これ見る時間ほぼなくなります。","startMs":1550577,"endMs":1552009,"tokens":[{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1550577,"endMs":1550737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"見る","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1550737,"endMs":1551057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"時間","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1551057,"endMs":1551297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"ほぼ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1551377,"endMs":1551617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partOfSpeech":"adv","vid":1551940,"sid":3936352386}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"なくなります","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1551617,"endMs":1552009,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-4786","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看这些的时间几乎都要没有了。"},"en":{"status":"available","text":"The time spent looking at this will almost disappear."},"ko":{"status":"available","text":"이거 보는 시간 거의 없어질 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời gian xem mấy cái này gần như sẽ biến mất."},"id":{"status":"available","text":"Waktu untuk melihat ini hampir hilang."}}},{"sentenceId":"s-0440","order":440,"text":"なんでかと言うと、パーソナライズされたニュースをこっちから毎朝届けられるという未来が待ってるからです。","startMs":1552140,"endMs":1559497,"tokens":[{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"なんでかと言うと","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1552140,"endMs":1553580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d7af85051da3e65ade715554e71b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでかと言うと","reading":"なんでかというと","furigana":[{"surface":"なんでかと"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"nandekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2849937,"sid":2054093777}},{"tokenId":"t-4788","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"パーソナライズされた","charStart":9,"charEnd":19,"startMs":1553711,"endMs":1554657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc6bcca830a66cf6e45d2eab960c7fbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パーソナライズ","reading":"パーソナライズ","romanization":"paasonaraizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":2319560,"sid":3834939909}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1554857,"endMs":1555057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1555257,"endMs":1555457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4792","kind":"word","surface":"こっち","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1555657,"endMs":1555857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"から","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1556057,"endMs":1556257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4794","kind":"word","surface":"毎朝","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1556467,"endMs":1556677,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎朝","reading":"まいあさ","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"朝","reading":"あさ"}],"romanization":"maiasa","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524700,"sid":73227529}},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"届けられる","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1556887,"endMs":1557517,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"られる"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1557727,"endMs":1558057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"未来","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1558177,"endMs":1558297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1558417,"endMs":1558537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4799","kind":"word","surface":"待ってる","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1558657,"endMs":1559017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"から","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1559137,"endMs":1559257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"です","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1559377,"endMs":1559497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4802","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为个性化新闻每天早上主动送上门的未来在等着我们。"},"en":{"status":"available","text":"Because a future awaits where personalized news is delivered to you every morning."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 개인화된 뉴스를 이쪽에서 매일 아침 전해주는 미래가 기다리고 있기 때문이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì sao ư, vì tương lai mà tin tức được cá nhân hóa sẽ được gửi đến cho mình mỗi sáng đang chờ đợi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, karena masa depan di mana berita yang dipersonalisasi dikirimkan dari sini setiap pagi sedang menunggu."}}},{"sentenceId":"s-0441","order":441,"text":"あなたが興味あるのはこの件とこの件とこの件ですよね。","startMs":1559617,"endMs":1564337,"tokens":[{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"あなた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1559617,"endMs":1559841,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partOfSpeech":"pn","vid":1223615,"sid":2892243882}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1560065,"endMs":1560289,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"興味","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1560513,"endMs":1560737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1560737,"endMs":1560817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1560817,"endMs":1560977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1560977,"endMs":1561217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1561377,"endMs":1561537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"件","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1561697,"endMs":1561857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1562017,"endMs":1562097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1563457,"endMs":1563537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"件","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1563537,"endMs":1563617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1563617,"endMs":1563697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1563697,"endMs":1563777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"件","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1563777,"endMs":1563857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"です","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1563857,"endMs":1563937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"よね","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1563953,"endMs":1564337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4819","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你感兴趣的是这件事、这件事和这件事对吧。"},"en":{"status":"available","text":"What you're interested in is this matter, this matter, and this matter, right."},"ko":{"status":"available","text":"당신이 관심 있는 건 이 건과 이 건과 이 건이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Những điều bạn quan tâm là vụ này, vụ này và vụ này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Yang kamu minati adalah hal ini dan hal ini dan hal ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0442","order":442,"text":"この3つの件に関してのニュース今日はこちらになります。","startMs":1564657,"endMs":1568337,"tokens":[{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1564657,"endMs":1564897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"3つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1564897,"endMs":1565617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1565617,"endMs":1565697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"件","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1565697,"endMs":1565777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"に関して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1565777,"endMs":1566337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に関して","reading":"にかんして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"して"}],"romanization":"nikanshite","partOfSpeech":"exp","vid":1009740,"sid":152695244}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1566337,"endMs":1566417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1566417,"endMs":1566817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"今日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1566817,"endMs":1566977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-4828","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1567217,"endMs":1567297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"こちら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1567937,"endMs":1568017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1568017,"endMs":1568097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"なります","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1568097,"endMs":1568337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这三件事，今天的新闻是这些。"},"en":{"status":"available","text":"Regarding these three matters, today's news is as follows."},"ko":{"status":"available","text":"이 세 가지 건에 관한 뉴스 오늘은 이렇습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Về 3 vụ này thì tin tức hôm nay là như sau."},"id":{"status":"available","text":"Mengenai ketiga hal ini, berita hari ini adalah sebagai berikut."}}},{"sentenceId":"s-0443","order":443,"text":"だから興味のないニュースはそもそも届けられないんですよ。","startMs":1568537,"endMs":1571937,"tokens":[{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1568537,"endMs":1569137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"興味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1569297,"endMs":1569457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1569617,"endMs":1569777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"ない","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1569937,"endMs":1570049,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1570161,"endMs":1570273,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1570385,"endMs":1570497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"そもそも","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1570497,"endMs":1570577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1006950,"sid":3770331173}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"届けられない","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":1570897,"endMs":1571537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"られない"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1571617,"endMs":1571777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1571777,"endMs":1571937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不感兴趣的新闻根本就不会推送过来。"},"en":{"status":"available","text":"So news you're not interested in won't even be delivered in the first place."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 관심 없는 뉴스는 애초에 전달되지 않는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là tin tức không hứng thú thì ngay từ đầu đã không được gửi đến rồi."},"id":{"status":"available","text":"Jadi berita yang tidak diminati memang sejak awal tidak dikirimkan."}}},{"sentenceId":"s-0444","order":444,"text":"ショート動画はすでにそうなってますよね。","startMs":1572055,"endMs":1574309,"tokens":[{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"ショート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1572055,"endMs":1572174,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1572292,"endMs":1572411,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1572530,"endMs":1572648,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"すでに","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1572767,"endMs":1572885,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partOfSpeech":"adv","vid":1220310,"sid":108663918}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"そう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1573004,"endMs":1573123,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"なってます","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1573241,"endMs":1573834,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"よね","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1573953,"endMs":1574309,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4851","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"短视频其实已经是这样了，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Short videos are already like that, right."},"ko":{"status":"available","text":"숏폼 영상은 이미 그렇게 되어 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Video ngắn thì đã như vậy rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Video pendek sudah menjadi begitu kan."}}},{"sentenceId":"s-0445","order":445,"text":"ショート動画で今バズってるじゃんって子供に言われてそうなんだっていう時ありますよね。","startMs":1574428,"endMs":1578641,"tokens":[{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"ショート","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1574428,"endMs":1574546,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"動画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1574665,"endMs":1574783,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1574902,"endMs":1575021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"今","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1575139,"endMs":1575258,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"バズ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1575377,"endMs":1575457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バズ","reading":"バズ","romanization":"bazu","partOfSpeech":"n","vid":1098600,"sid":469732458}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1575697,"endMs":1575806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4858","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1575915,"endMs":1576024,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"って","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1576133,"endMs":1576242,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"子供","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1576351,"endMs":1576460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子供","reading":"こども","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"供","reading":"ども"}],"romanization":"kodomo","partOfSpeech":"n","vid":1307850,"sid":766186244}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1576569,"endMs":1576678,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"言われて","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1576787,"endMs":1577182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4864","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1577239,"endMs":1577319,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1577377,"endMs":1577617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"っていう","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1577697,"endMs":1577857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"時","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1578017,"endMs":1578097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"あります","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1578097,"endMs":1578257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1578297,"endMs":1578641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4870","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有时孩子跟你说现在这个短视频很火，你会说，是吗，还有这种时候吧。"},"en":{"status":"available","text":"When your kid tells you it's buzzing on short videos now, you go oh really, that happens, right."},"ko":{"status":"available","text":"숏폼 영상에서 지금 유행하고 있잖아라고 아이가 말해서 그렇구나 할 때 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có lúc con cái bảo đang hot trên video ngắn mà mình bảo ồ vậy à."},"id":{"status":"available","text":"Ada saat ketika anak bilang lagi viral di video pendek, lalu kita bilang oh begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0446","order":446,"text":"あのバズってる世界があるんだと。","startMs":1578865,"endMs":1580777,"tokens":[{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1578865,"endMs":1579089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"バズってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1579313,"endMs":1579697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3c226c0a44c0870fdda8ce4e493cd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バズる","reading":"バズる","romanization":"bazuru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2825280,"sid":860567936}},{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"世界","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1579793,"endMs":1579889,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1579985,"endMs":1580081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"ある","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1580177,"endMs":1580297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"んだ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1580417,"endMs":1580537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1580657,"endMs":1580777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来还有那样一个很火的世界啊。"},"en":{"status":"available","text":"There's a world where it's buzzing."},"ko":{"status":"available","text":"그런 유행하는 세계가 있구나 하고."},"vi":{"status":"available","text":"À, có cái thế giới đang hot như vậy sao."},"id":{"status":"available","text":"Oh ternyata ada dunia yang sedang viral itu."}}},{"sentenceId":"s-0447","order":447,"text":"うちのショート動画には一切出てこないよと。","startMs":1580897,"endMs":1582897,"tokens":[{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1580897,"endMs":1581017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1581137,"endMs":1581377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4881","kind":"word","surface":"ショート","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1581377,"endMs":1581617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1581697,"endMs":1581777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"には","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1581777,"endMs":1582257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"一切","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1582257,"endMs":1582337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一切","reading":"いっさい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"切","reading":"さい"}],"romanization":"issai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1164170,"sid":2062833899}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"出て","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1582337,"endMs":1582497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"こない","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1582497,"endMs":1582657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1582657,"endMs":1582817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1582817,"endMs":1582897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4889","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我的短视频里完全刷不到啊。"},"en":{"status":"available","text":"It never shows up in my short videos at all."},"ko":{"status":"available","text":"우리 숏폼 영상에는 전혀 안 나오는데 하고."},"vi":{"status":"available","text":"Video ngắn của nhà mình thì hoàn toàn không hiện ra đâu."},"id":{"status":"available","text":"Di video pendek saya sama sekali tidak muncul lho."}}},{"sentenceId":"s-0448","order":448,"text":"それのその夫婦でもありますよね。","startMs":1582897,"endMs":1585297,"tokens":[{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1582897,"endMs":1583537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1583697,"endMs":1583777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"その","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1583777,"endMs":1583857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"夫婦","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1584257,"endMs":1584337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夫婦","reading":"ふうふ","furigana":[{"surface":"夫","reading":"ふう"},{"surface":"婦","reading":"ふ"}],"romanization":"fuufu","partOfSpeech":"n","vid":1583640,"sid":559464407}},{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"でもあります","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":1584337,"endMs":1585057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partOfSpeech":"v5/v5r-i","vid":2098230,"sid":3200236335}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1585137,"endMs":1585297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4896","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"夫妻之间也有这种情况吧。"},"en":{"status":"available","text":"That happens even between husband and wife, right."},"ko":{"status":"available","text":"그게 그 부부 사이에서도 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện đó vợ chồng cũng có nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itu juga ada bahkan pada pasangan suami istri ya."}}},{"sentenceId":"s-0449","order":449,"text":"うん。","startMs":1585297,"endMs":1585377,"tokens":[{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1585297,"endMs":1585377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-4898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0450","order":450,"text":"こんなのショートで流れてきたんだけど、あ、俺のところでは一生流れてこなさそうだな。","startMs":1585377,"endMs":1588897,"tokens":[{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1585377,"endMs":1585937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1585977,"endMs":1586057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4901","kind":"word","surface":"ショート","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1586057,"endMs":1586137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1586137,"endMs":1586217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"流れて","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1586297,"endMs":1586577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-4904","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1586577,"endMs":1586817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"んだ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1586817,"endMs":1586977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1586977,"endMs":1587137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4907","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"俺","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1587137,"endMs":1587297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺","reading":"おれ","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"}],"romanization":"ore","partOfSpeech":"pn","vid":1576870,"sid":1737293690}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1587297,"endMs":1587377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"ところでは","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1587377,"endMs":1587937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partOfSpeech":"exp","vid":1897510,"sid":2677513438}},{"tokenId":"t-4911","kind":"word","surface":"一生","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1587937,"endMs":1588017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一生","reading":"いっしょう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"生","reading":"しょう"}],"romanization":"isshou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1576200,"sid":1850420789}},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"流れて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1588017,"endMs":1588321,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れる","reading":"ながれる","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nagareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1552140,"sid":1893997440}},{"tokenId":"t-4913","kind":"word","surface":"こなさそう","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1588449,"endMs":1588737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1612850,"sid":1020671067}},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"だ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1588737,"endMs":1588817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"な","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1588817,"endMs":1588897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4916","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这种东西在短视频里刷到了啊，啊，在我这里感觉一辈子都刷不到呢。"},"en":{"status":"available","text":"This came up in my Shorts feed, but, ah, it feels like it would never show up in my feed."},"ko":{"status":"available","text":"이런 게 쇼츠로 흘러왔는데요, 아, 제 쪽에는 평생 흘러오지 않을 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thấy lướt qua trên Shorts nè, à, chắc chỗ của tôi thì cả đời cũng chẳng bao giờ thấy hiện lên đâu."},"id":{"status":"available","text":"Ini lewat di Shorts, ah, kayaknya di tempatku tidak akan pernah lewat selamanya."}}},{"sentenceId":"s-0451","order":451,"text":"こういうのありますよね。","startMs":1589057,"endMs":1589797,"tokens":[{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1589057,"endMs":1589297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1589297,"endMs":1589377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1589377,"endMs":1589537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"よね","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1589597,"endMs":1589797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有这种东西的吧。"},"en":{"status":"available","text":"You see things like this, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 거 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Có kiểu như thế này đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang seperti ini kan."}}},{"sentenceId":"s-0452","order":452,"text":"ニュースサイトがそうなってきます。","startMs":1590177,"endMs":1591697,"tokens":[{"tokenId":"t-4922","kind":"word","surface":"ニュースサイト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1590177,"endMs":1590737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afbdef6b655b885a16e44f9b24474e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュースサイト","reading":"ニュースサイト","romanization":"nyuususaito","partOfSpeech":"n","vid":2066400,"sid":2724407990}},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1590897,"endMs":1590977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"そう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1590977,"endMs":1591137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"なって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1591137,"endMs":1591377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"きます","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1591377,"endMs":1591697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新闻网站就会变成那样。"},"en":{"status":"available","text":"News sites are becoming like that."},"ko":{"status":"available","text":"뉴스 사이트가 그렇게 되어 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Các trang tin tức sẽ trở thành như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Situs berita akan menjadi seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0453","order":453,"text":"自分に興味のあるニュースっていうものをキュレーションしてドッツが届けてくれる。","startMs":1592097,"endMs":1596879,"tokens":[{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1592097,"endMs":1592737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1592737,"endMs":1592817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"興味","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1592817,"endMs":1593217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"興味","reading":"きょうみ","furigana":[{"surface":"興","reading":"きょう"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"kyoumi","partOfSpeech":"n","vid":1238410,"sid":1644545722}},{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1593217,"endMs":1593377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1593377,"endMs":1593697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1593697,"endMs":1594097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4934","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1594177,"endMs":1594337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"いう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1594337,"endMs":1594497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"もの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1594497,"endMs":1594657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4937","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1594657,"endMs":1594817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"キュレーション","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":1594817,"endMs":1595137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28f5065089b21a0d480397190e15dc88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キュレーション","reading":"キュレーション","romanization":"kyureeshon","partOfSpeech":"n","vid":2825884,"sid":2307171744}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"して","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1595537,"endMs":1595697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1595697,"endMs":1596017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1596017,"endMs":1596097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"届けて","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1596177,"endMs":1596731,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"くれる","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1596799,"endMs":1596879,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-4944","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把自己感兴趣的新闻精选出来，Dots会送达给你。"},"en":{"status":"available","text":"It curates news you're interested in and Dots delivers it to you."},"ko":{"status":"available","text":"자신에게 관심 있는 뉴스라는 것을 큐레이션해서 Dots가 전해주는."},"vi":{"status":"available","text":"Những tin tức mà mình quan tâm sẽ được Dots tuyển chọn và gửi đến."},"id":{"status":"available","text":"Berita yang sesuai minatmu dikurasi dan dikirimkan oleh Dots."}}},{"sentenceId":"s-0454","order":454,"text":"だから逆にストレスないです。","startMs":1596948,"endMs":1598017,"tokens":[{"tokenId":"t-4945","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1596948,"endMs":1597177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"逆","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1597245,"endMs":1597325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逆","reading":"ぎゃく","furigana":[{"surface":"逆","reading":"ぎゃく"}],"romanization":"gyaku","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1226960,"sid":2650116830}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1597394,"endMs":1597474,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"ストレス","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1597542,"endMs":1597622,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partOfSpeech":"n","vid":1071490,"sid":2053081753}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1597622,"endMs":1597702,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1597937,"endMs":1598017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4951","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以反而没有压力。"},"en":{"status":"available","text":"So conversely, there's no stress."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 오히려 스트레스가 없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy ngược lại là không bị stress."},"id":{"status":"available","text":"Jadi sebaliknya tidak stres."}}},{"sentenceId":"s-0455","order":455,"text":"意味の分からない関心のないムカつくニュース入ってこなくなるってことですよね。","startMs":1598257,"endMs":1603502,"tokens":[{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"意味","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1598257,"endMs":1598577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1598577,"endMs":1598737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"分からない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1598737,"endMs":1599297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"らない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"関心","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1599297,"endMs":1600097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関心","reading":"かんしん","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"kanshin","partOfSpeech":"n","vid":1215870,"sid":571684285}},{"tokenId":"t-4956","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1600097,"endMs":1600177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"ない","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1600177,"endMs":1600257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"ムカつく","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1600257,"endMs":1600817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dff215112d38b8c2ab9c478cfb742b99","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムカつく","reading":"ムカつく","romanization":"mukatsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1012320,"sid":4215558432}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"ニュース","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1600897,"endMs":1601057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partOfSpeech":"n","vid":1091500,"sid":2008256799}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"入って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1601057,"endMs":1601217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-4961","kind":"word","surface":"こなく","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1601217,"endMs":1602417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"なる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1602417,"endMs":1602497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4963","kind":"word","surface":"って","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1602525,"endMs":1602634,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1602742,"endMs":1602851,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1602959,"endMs":1603068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"よね","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1603177,"endMs":1603502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说那些莫名其妙、不感兴趣、让人恼火的新闻不会再进来了吧。"},"en":{"status":"available","text":"Meaning you won't get those incomprehensible, uninteresting, irritating news anymore, right?"},"ko":{"status":"available","text":"의미를 모르는 관심 없는 짜증 나는 뉴스가 들어오지 않게 된다는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là những tin tức khó hiểu, không quan tâm, gây bực mình sẽ không còn lọt vào nữa đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Artinya berita yang tidak dimengerti, tidak diminati, menyebalkan tidak akan masuk lagi kan."}}},{"sentenceId":"s-0456","order":456,"text":"さあ、ここからですよ。","startMs":1603611,"endMs":1604497,"tokens":[{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1603611,"endMs":1603719,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-4969","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1603828,"endMs":1603937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1603937,"endMs":1604097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1604097,"endMs":1604337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"よ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1604337,"endMs":1604497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4974","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，从这里开始才是重点。"},"en":{"status":"available","text":"Now, here's where it starts."},"ko":{"status":"available","text":"자, 여기서부터예요."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, từ đây mới là quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Nah, mulai dari sini."}}},{"sentenceId":"s-0457","order":457,"text":"ここの1、2、3番までは時間、お金、情報、こちらの3つでございますから、まあ普及するの早いと思いますよね。","startMs":1604657,"endMs":1613897,"tokens":[{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1604657,"endMs":1604897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1604897,"endMs":1605377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4977","kind":"punctuation","surface":"1、2、3","charStart":3,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"番","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1605377,"endMs":1605457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1605457,"endMs":1606017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1606417,"endMs":1606679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"時間","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1606942,"endMs":1607205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-4982","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"お金","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1607468,"endMs":1608257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-4984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"情報","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1608577,"endMs":1608897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-4986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4987","kind":"word","surface":"こちら","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1609217,"endMs":1609537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1609537,"endMs":1609617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"3つ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1609617,"endMs":1609857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３つ","reading":"みっつ","furigana":[{"surface":"3つ","reading":"みっつ"}],"romanization":"mittsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":2695691873}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"でございます","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1609937,"endMs":1610737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"から","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1610950,"endMs":1611163,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4992","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1611377,"endMs":1611590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"普及する","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1611803,"endMs":1612257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1612417,"endMs":1612497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"早い","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1612497,"endMs":1612577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"い"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1612737,"endMs":1612817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"思います","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":1612837,"endMs":1613137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"よね","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1613137,"endMs":1613897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5000","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里的第1、2、3，是时间、金钱、信息这三样，所以我觉得普及会很快吧。"},"en":{"status":"available","text":"Now, numbers 1, 2, and 3 here are time, money, and information, so I think they'll spread quickly."},"ko":{"status":"available","text":"여기의 1, 2, 3번까지는 시간, 돈, 정보, 이 세 가지이니까, 뭐 보급이 빠를 거라고 생각하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở đây từ số 1, 2, 3 là thời gian, tiền bạc, thông tin, ba thứ này, nên tôi nghĩ sẽ phổ biến nhanh thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Nah, nomor 1, 2, 3 di sini adalah waktu, uang, informasi, tiga hal ini, jadi saya rasa penyebarannya akan cepat."}}},{"sentenceId":"s-0458","order":458,"text":"ですからそれはですね、","startMs":1614197,"endMs":1615377,"tokens":[{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1614197,"endMs":1614641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1614785,"endMs":1614929,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1615073,"endMs":1615217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1615217,"endMs":1615297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1615297,"endMs":1615377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以那个呢，"},"en":{"status":"available","text":"So, you see,"},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 그건 말이죠,"},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy đó là,"},"id":{"status":"available","text":"Jadi itu,"}}},{"sentenceId":"s-0459","order":459,"text":"生活が楽になるということで皆さん","startMs":1616097,"endMs":1618017,"tokens":[{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"生活","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1616097,"endMs":1616177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1616177,"endMs":1616257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"楽","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1616257,"endMs":1616497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽","reading":"らく","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"}],"romanization":"raku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207230,"sid":1964347595}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"になると","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1616497,"endMs":1616737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"いう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1616817,"endMs":1616897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1616897,"endMs":1617057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1617057,"endMs":1617297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1617377,"endMs":1618017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为能让生活变轻松，所以大家"},"en":{"status":"available","text":"Since it makes life easier, everyone..."},"ko":{"status":"available","text":"생활이 편해진다는 것으로 여러분"},"vi":{"status":"available","text":"Vì cuộc sống trở nên dễ dàng hơn nên mọi người"},"id":{"status":"available","text":"Karena membuat hidup lebih mudah, kalian semua"}}},{"sentenceId":"s-0460","order":460,"text":"ドッツが普及するのはですね、作りたいものがある人よりも日常に追われてる人が多いから普及すると私は確信してるんです。","startMs":1618337,"endMs":1629230,"tokens":[{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1618337,"endMs":1618657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1618657,"endMs":1618897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"普及する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1618897,"endMs":1619377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1619377,"endMs":1619457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1619457,"endMs":1619537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1619537,"endMs":1619617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1619617,"endMs":1620097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5022","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1620257,"endMs":1620897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1621017,"endMs":1621457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"人より","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1621457,"endMs":1621697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daad2f0495571988f7da97becd0f78b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人より","reading":"ひとより","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"より"}],"romanization":"hitoyori","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2692710,"sid":1088729747}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"も","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1621777,"endMs":1621937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"日常","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1621937,"endMs":1622337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1622337,"endMs":1626337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"追われてる","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":1626432,"endMs":1626909,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"人","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1627004,"endMs":1627100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1627195,"endMs":1627290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"多い","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1627386,"endMs":1627481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"から","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1627577,"endMs":1627672,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"普及する","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1627767,"endMs":1628053,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"する"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1628149,"endMs":1628244,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"私","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1628340,"endMs":1628435,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1628530,"endMs":1628626,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5038","kind":"word","surface":"確信してる","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":1628721,"endMs":1628977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92d55cb15024ed7be669fe82b36877fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確信","reading":"かくしん","furigana":[{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"kakushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1205870,"sid":1291056226}},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"んです","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1629017,"endMs":1629230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5040","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我确信，Dots会普及，不是因为想创作东西的人多，而是因为被日常生活追着跑的人多。"},"en":{"status":"available","text":"I am convinced that Dots will spread because there are more people overwhelmed by daily life than people who have something they want to create."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 Dots가 보급되는 건 만들고 싶은 게 있는 사람보다 일상에 쫓기는 사람이 많기 때문이라고 저는 확신하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy, tôi tin chắc rằng Dots sẽ phổ biến là vì có nhiều người bị cuốn theo cuộc sống thường ngày hơn là những người có thứ muốn tạo ra."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya yakin Dots akan menyebar karena orang yang dikejar rutinitas sehari-hari lebih banyak daripada orang yang punya sesuatu yang ingin dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0461","order":461,"text":"だって生成AIはチャットGPTよりも早く出てましたよね。","startMs":1629230,"endMs":1630737,"tokens":[{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1629230,"endMs":1629390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-5042","kind":"word","surface":"生成","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1629390,"endMs":1629470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-5043","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1629470,"endMs":1629550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"チャット","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1629550,"endMs":1629630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-5046","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":12,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"よりも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1629630,"endMs":1629790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"早く","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1629790,"endMs":1629870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"出てました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1629870,"endMs":1630577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"てました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1630577,"endMs":1630737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟生成式AI比ChatGPT出现得更早吧。"},"en":{"status":"available","text":"After all, generative AI came out even before ChatGPT, right?"},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 생성 AI는 챗GPT보다 더 일찍 나왔잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Bởi vì AI tạo sinh đã xuất hiện còn sớm hơn cả ChatGPT mà đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Soalnya AI generatif sudah muncul lebih dulu daripada ChatGPT kan."}}},{"sentenceId":"s-0462","order":462,"text":"え、ミッドジャーニーで画像が作れるよ。","startMs":1630737,"endMs":1635297,"tokens":[{"tokenId":"t-5052","kind":"punctuation","surface":"え、ミッドジャーニー","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1630737,"endMs":1630817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"画像","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1630817,"endMs":1631217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-5055","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1632737,"endMs":1632877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"作れる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1633017,"endMs":1633157,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1633297,"endMs":1635297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5058","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，能用Midjourney做图了。"},"en":{"status":"available","text":"Like, hey, you can make images with Midjourney."},"ko":{"status":"available","text":"어, 미드저니로 이미지를 만들 수 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Này, bảo là có thể tạo ảnh bằng Midjourney đó."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bisa bikin gambar dengan Midjourney."}}},{"sentenceId":"s-0463","order":463,"text":"Sunoで音楽が作れるよ言ったけど、作りたいものなんてないんです。","startMs":1635377,"endMs":1637297,"tokens":[{"tokenId":"t-5059","kind":"punctuation","surface":"Suno","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1635377,"endMs":1635457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"音楽","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1635457,"endMs":1635537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1635537,"endMs":1635617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"作れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1635617,"endMs":1635697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1635697,"endMs":1635777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"言った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1635777,"endMs":1635937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1635937,"endMs":1636017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"作りたい","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1636097,"endMs":1636497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"もの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1636497,"endMs":1636817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"なんて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1636817,"endMs":1636897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"ない","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1636897,"endMs":1637137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1637137,"endMs":1637297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5073","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说能用Suno做音乐了，但我根本没有什么想做的东西。"},"en":{"status":"available","text":"They said you can make music with Suno, but I don't have anything I want to make."},"ko":{"status":"available","text":"Suno로 음악을 만들 수 있어라고 했지만, 만들고 싶은 것 같은 건 없는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bảo là có thể tạo nhạc bằng Suno đó, nhưng mà tôi có thứ gì muốn làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bisa bikin musik dengan Suno, tapi aku tidak punya sesuatu yang ingin kubuat."}}},{"sentenceId":"s-0464","order":464,"text":"ほとんどの人はその代わり日常に追われてるんです。","startMs":1637297,"endMs":1639937,"tokens":[{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"ほとんどの人","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1637297,"endMs":1637777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","furigana":[{"surface":"ほとんどの"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hotondonohito","partOfSpeech":"exp","vid":1011670,"sid":1138807757}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1637777,"endMs":1638177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"その代わり","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1638177,"endMs":1638897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715801c3eb8ef2274e0aa8bf3b39e37d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その代わり","reading":"そのかわり","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"代","reading":"か"},{"surface":"わり"}],"romanization":"sonokawari","partOfSpeech":"conj","vid":1596650,"sid":329419151}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"日常","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1638897,"endMs":1639217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-5078","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1639217,"endMs":1639297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"追われてる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1639377,"endMs":1639777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"んです","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1639777,"endMs":1639937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5081","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大多数人反而是被日常追着跑的。"},"en":{"status":"available","text":"Instead, most people are overwhelmed by daily life."},"ko":{"status":"available","text":"대부분의 사람은 그 대신 일상에 쫓기고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Hầu hết mọi người thì ngược lại, đều đang bị cuốn theo cuộc sống thường ngày."},"id":{"status":"available","text":"Kebanyakan orang malah dikejar rutinitas sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0465","order":465,"text":"仕事、子育てに追われてるんです。","startMs":1639937,"endMs":1640577,"tokens":[{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"仕事","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1639937,"endMs":1640017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-5083","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"子育て","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1640017,"endMs":1640097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8ff5512d0c3bda2b099bb0732356ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子育て","reading":"こそだて","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"},{"surface":"育","reading":"そだ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kosodate","partOfSpeech":"n/vs","vid":1307790,"sid":1969034627}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1640097,"endMs":1640177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"追われてる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1640177,"endMs":1640417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-5087","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1640417,"endMs":1640577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被工作、育儿追着跑的。"},"en":{"status":"available","text":"They're overwhelmed with work and childcare."},"ko":{"status":"available","text":"일과 육아에 쫓기고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Đang bị công việc, nuôi con cuốn lấy."},"id":{"status":"available","text":"Dikejar pekerjaan, pengasuhan anak."}}},{"sentenceId":"s-0466","order":466,"text":"なんで私がね、小室哲也さんみたいに曲を作ると思ってるんですかとね。","startMs":1640577,"endMs":1648394,"tokens":[{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1640577,"endMs":1640737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"私","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1640737,"endMs":1640961,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1641217,"endMs":1641297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1641297,"endMs":1641457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5093","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"小室","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1641697,"endMs":1641937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4572078e268a901ae0e290b48f30a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小室","reading":"こむろ","furigana":[{"surface":"小","reading":"こ"},{"surface":"室","reading":"むろ"}],"romanization":"komuro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260120,"sid":3659695058}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"哲也","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1642177,"endMs":1642417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3472a6b1b2848ba760723d79e3d437ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"哲也","reading":"てつや","furigana":[{"surface":"哲","reading":"てつ"},{"surface":"也","reading":"や"}],"romanization":"tetsuya","partOfSpeech":"name/name-given","vid":5538600,"sid":3613359063}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1642657,"endMs":1642897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"みたい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1643137,"endMs":1643377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1643617,"endMs":1643857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"曲","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1644097,"endMs":1644337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1644577,"endMs":1644817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"作る","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1645057,"endMs":1645297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1645537,"endMs":1645777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5103","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1646017,"endMs":1646577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"んです","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1646625,"endMs":1646833,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1646833,"endMs":1647057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1647057,"endMs":1647502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1647948,"endMs":1648394,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么觉得我会像小室哲也那样去作曲呢。"},"en":{"status":"available","text":"Why do you think I'd compose songs like Tetsuya Komuro?"},"ko":{"status":"available","text":"왜 제가 고무로 데쓰야 씨처럼 곡을 만들 거라고 생각하시는 거예요, 라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Sao lại nghĩ là tôi sẽ sáng tác nhạc như anh Tetsuya Komuro chứ."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa kamu mengira aku akan membuat lagu seperti Tetsuya Komuro."}}},{"sentenceId":"s-0467","order":467,"text":"私作りません。","startMs":1648839,"endMs":1651959,"tokens":[{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"私","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1648839,"endMs":1649285,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"作りません","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1649731,"endMs":1651959,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りません"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5111","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我不会做的。"},"en":{"status":"available","text":"I won't make them."},"ko":{"status":"available","text":"저는 만들지 않아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không làm đâu."},"id":{"status":"available","text":"Aku tidak akan membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0468","order":468,"text":"作りませんとね。","startMs":1652405,"endMs":1653617,"tokens":[{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"作りません","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1652405,"endMs":1653457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"りません"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1653457,"endMs":1653537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1653537,"endMs":1653617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5115","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说不会做。"},"en":{"status":"available","text":"I won't make them, you know."},"ko":{"status":"available","text":"만들지 않아요, 라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Là không làm đâu đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan membuat."}}},{"sentenceId":"s-0469","order":469,"text":"三日さんみたいな画像を生成しませんとね。","startMs":1653617,"endMs":1654971,"tokens":[{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"三日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1653617,"endMs":1653777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日","reading":"みっか","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"}],"romanization":"mikka","partOfSpeech":"n","vid":1301330,"sid":524447174}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1653777,"endMs":1653857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1653857,"endMs":1654017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"画像","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1654033,"endMs":1654113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1654155,"endMs":1654235,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"生成しません","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":1654278,"endMs":1654726,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"しません"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1654769,"endMs":1654849,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"ね","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1654891,"endMs":1654971,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5124","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也不会像三日那样去生成图像呢。"},"en":{"status":"available","text":"I won't generate images like Mitsui-san, you know."},"ko":{"status":"available","text":"미츠 씨 같은 이미지를 생성하지 않아요, 라고요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng không tạo ra hình ảnh như anh Miki đâu đó."},"id":{"status":"available","text":"Tidak akan menghasilkan gambar seperti Mitsu-san."}}},{"sentenceId":"s-0470","order":470,"text":"アーティストじゃないんですよと日常に追われてるんです。","startMs":1655014,"endMs":1657601,"tokens":[{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"アーティスト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1655014,"endMs":1655094,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partOfSpeech":"n","vid":1013560,"sid":3043524688}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1655137,"endMs":1655617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1655617,"endMs":1655777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1655777,"endMs":1655937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1655937,"endMs":1656041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5130","kind":"word","surface":"日常","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1656145,"endMs":1656249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日常","reading":"にちじょう","furigana":[{"surface":"日","reading":"にち"},{"surface":"常","reading":"じょう"}],"romanization":"nichijou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1464180,"sid":2542087448}},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1656353,"endMs":1656457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"追われてる","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1656561,"endMs":1657057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われてる"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1657217,"endMs":1657601,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5134","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我又不是艺术家，就是被日常追着跑的。"},"en":{"status":"available","text":"I'm not an artist, you know, I'm overwhelmed by daily life."},"ko":{"status":"available","text":"아티스트가 아니에요, 일상에 쫓기고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi không phải nghệ sĩ đâu, tôi đang bị cuộc sống thường ngày cuốn lấy."},"id":{"status":"available","text":"Aku bukan artis, aku dikejar rutinitas sehari-hari."}}},{"sentenceId":"s-0471","order":471,"text":"だから生成AIじゃなくてチャットGPTから普及したんですよ。","startMs":1657793,"endMs":1661177,"tokens":[{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1657793,"endMs":1658297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"生成","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1658417,"endMs":1658537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-5137","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1658657,"endMs":1659257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"チャット","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1659377,"endMs":1659497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-5140","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"から","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1659617,"endMs":1659737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"普及した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1659857,"endMs":1660457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"んです","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1660577,"endMs":1660937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"よ","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1661057,"endMs":1661177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以不是生成式AI先普及，而是从ChatGPT开始普及的。"},"en":{"status":"available","text":"That's why it wasn't generative AI but ChatGPT that spread."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 생성 AI가 아니라 챗GPT부터 보급된 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy không phải AI tạo sinh mà là từ ChatGPT mới trở nên phổ biến đó."},"id":{"status":"available","text":"Makanya bukan AI generatif tapi menyebar mulai dari ChatGPT."}}},{"sentenceId":"s-0472","order":472,"text":"でもこのドッツっていうのはここをちゃんとカバーしてる。","startMs":1661297,"endMs":1664737,"tokens":[{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1661297,"endMs":1661657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1661777,"endMs":1661897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1662017,"endMs":1662137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1662257,"endMs":1662377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1662497,"endMs":1662617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5151","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1662737,"endMs":1662857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1662977,"endMs":1663097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"ここ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1663217,"endMs":1663337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1663457,"endMs":1663657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1663857,"endMs":1664057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"カバーしてる","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":1664257,"endMs":1664737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カバー","reading":"カバー","romanization":"kabaa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037960,"sid":125238181}},{"tokenId":"t-5157","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个叫Dots的东西，正好覆盖了这一点。"},"en":{"status":"available","text":"But this thing called Dots properly covers that area."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 이 Dots라는 건 여기를 제대로 커버하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái Dots này thì đã bao phủ đúng chỗ đó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi yang namanya Dots ini mencakup bagian itu dengan baik."}}},{"sentenceId":"s-0473","order":473,"text":"だからここは間違いなく普及します。","startMs":1664737,"endMs":1665457,"tokens":[{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1664737,"endMs":1664897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1664897,"endMs":1664977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1664977,"endMs":1665057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"間違いなく","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1665057,"endMs":1665217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"く"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"普及します","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1665217,"endMs":1665457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"します"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-5163","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以这里肯定会普及。"},"en":{"status":"available","text":"So this will definitely spread."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여기는 틀림없이 보급됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy chỗ này chắc chắn sẽ phổ biến."},"id":{"status":"available","text":"Jadi bagian ini pasti akan menyebar."}}},{"sentenceId":"s-0474","order":474,"text":"メール、カレンダー、マネーアプリ、ニュースサイト、そういった時間やお金や情報に追われている人たちがそれをサポートしてくれる魔法のような秘書が出てきたぞということで間違いない。","startMs":1665457,"endMs":1668897,"tokens":[{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"メール","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1665457,"endMs":1665537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1132620,"sid":956592311}},{"tokenId":"t-5165","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"カレンダー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1665537,"endMs":1665617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partOfSpeech":"n","vid":1039220,"sid":4081991952}},{"tokenId":"t-5167","kind":"punctuation","surface":"、マネーアプリ、","charStart":9,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"ニュースサイト","charStart":17,"charEnd":24,"startMs":1665617,"endMs":1665777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afbdef6b655b885a16e44f9b24474e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュースサイト","reading":"ニュースサイト","romanization":"nyuususaito","partOfSpeech":"n","vid":2066400,"sid":2724407990}},{"tokenId":"t-5169","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-5170","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1665777,"endMs":1665857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"いった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1665857,"endMs":1666017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"時間","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1666017,"endMs":1666097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"や","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1666097,"endMs":1666177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"お金","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1666177,"endMs":1666337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"や","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1666337,"endMs":1666417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"情報","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1666417,"endMs":1666497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1666497,"endMs":1666577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"追われている","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":1666577,"endMs":1666897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われている"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"人たち","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1666897,"endMs":1667057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"が","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1667057,"endMs":1667137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"それ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1667137,"endMs":1667217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1667217,"endMs":1667297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"サポートして","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1667297,"endMs":1667537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1057630,"sid":4067450108}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"くれる","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1667537,"endMs":1667617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"魔法","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1667617,"endMs":1667697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魔法","reading":"まほう","furigana":[{"surface":"魔","reading":"ま"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"mahou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1524230,"sid":59387369}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1667697,"endMs":1667777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"ような","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1667777,"endMs":1667857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"秘書","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1667857,"endMs":1667937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘書","reading":"ひしょ","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"hisho","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484060,"sid":3977377558}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1667937,"endMs":1668017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5190","kind":"word","surface":"出て","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":1668017,"endMs":1668177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"きた","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1668177,"endMs":1668337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"ぞ","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1668337,"endMs":1668417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partOfSpeech":"prt","vid":2029130,"sid":2204766005}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"という","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1668417,"endMs":1668577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"こと","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1668577,"endMs":1668657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"で","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1668657,"endMs":1668737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":81,"charEnd":86,"startMs":1668737,"endMs":1668897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-5197","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"邮件、日历、记账App、新闻网站，就是说对于那些被时间、金钱、信息追着跑的人，出现了一个像魔法一样的秘书来帮他们，这一点是没错的。"},"en":{"status":"available","text":"Email, calendar, money apps, news sites — for people overwhelmed by time, money, and information, a magical secretary to support them has appeared, so there's no doubt."},"ko":{"status":"available","text":"메일, 캘린더, 머니 앱, 뉴스 사이트, 그런 시간이나 돈이나 정보에 쫓기고 있는 사람들을 서포트해주는 마법 같은 비서가 나왔다는 것이니 틀림없어요."},"vi":{"status":"available","text":"Email, lịch, app tiền bạc, trang tin tức, những người đang bị thời gian, tiền bạc, thông tin đuổi theo sẽ có một cô thư ký kỳ diệu hỗ trợ cho, chắc chắn là như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Email, kalender, aplikasi keuangan, situs berita, orang-orang yang dikejar waktu, uang, dan informasi akan terbantu oleh sekretaris ajaib yang muncul, itu sudah pasti."}}},{"sentenceId":"s-0475","order":475,"text":"普及します。","startMs":1668897,"endMs":1669137,"tokens":[{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"普及します","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1668897,"endMs":1669137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普及","reading":"ふきゅう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"及","reading":"きゅう"},{"surface":"します"}],"romanization":"fukyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1497110,"sid":3158665460}},{"tokenId":"t-5199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会普及的。"},"en":{"status":"available","text":"It will spread."},"ko":{"status":"available","text":"보급됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ phổ biến."},"id":{"status":"available","text":"Akan menyebar."}}},{"sentenceId":"s-0476","order":476,"text":"ですが、ここでもう1個、もうワンステップ皆さんにはお届けしたい。","startMs":1681141,"endMs":1686501,"tokens":[{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1681141,"endMs":1681941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-5201","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1682101,"endMs":1682421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1682421,"endMs":1682501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"もう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1682501,"endMs":1682581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"1個","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1683061,"endMs":1683701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-5206","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"もう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1683701,"endMs":1684181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"ワンステップ","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1684181,"endMs":1684981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_673a09ee012db47f223e8cc1cbd6a3b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワンステップ","reading":"ワンステップ","romanization":"wansuteppu","partOfSpeech":"n","vid":1149170,"sid":2059940557}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1685061,"endMs":1685461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"には","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1685461,"endMs":1685701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"お届け","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1685701,"endMs":1686101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お届け","reading":"おとどけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"otodoke","partOfSpeech":"n","vid":2846962,"sid":369168138}},{"tokenId":"t-5212","kind":"word","surface":"したい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1686101,"endMs":1686501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5213","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是，在这里还想再给大家多讲一步。"},"en":{"status":"available","text":"But, here I want to deliver one more thing, one more step to all of you."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 여기서 한 가지 더, 한 단계 더 여러분께 전해드리고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà, ở đây tôi muốn gửi thêm đến mọi người một bước nữa."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, di sini ada satu lagi, satu langkah lagi yang ingin saya sampaikan kepada kalian."}}},{"sentenceId":"s-0477","order":477,"text":"それ何か。","startMs":1686501,"endMs":1687061,"tokens":[{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1686501,"endMs":1686661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1686661,"endMs":1687061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-5216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is that?"},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭔가."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là gì."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu."}}},{"sentenceId":"s-0478","order":478,"text":"これをうまく使うと成功者になれるだろうと私は思ってるってことですね。","startMs":1687541,"endMs":1693381,"tokens":[{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1687541,"endMs":1687941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1688021,"endMs":1688261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"うまく","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1688261,"endMs":1688661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"使う","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1688661,"endMs":1689061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1689061,"endMs":1689301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"成功者","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1689941,"endMs":1690901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a1b791d58ecc7098919a3cdea020fdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功者","reading":"せいこうしゃ","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"seikousha","partOfSpeech":"n","vid":1939950,"sid":3459898190}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1690901,"endMs":1690981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"なれる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1690981,"endMs":1691301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"だろう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1691301,"endMs":1691541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1691541,"endMs":1691701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"私","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1691701,"endMs":1691781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1691781,"endMs":1691861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1691861,"endMs":1692181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1692181,"endMs":1692341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"こと","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1692341,"endMs":1692421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"です","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1692421,"endMs":1692581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"ね","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1692741,"endMs":1693381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说我认为，如果用好了这个，就能成为成功者。"},"en":{"status":"available","text":"What I mean is, I think if you use this well, you can become successful."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 잘 사용하면 성공자가 될 수 있을 거라고 저는 생각하고 있다는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ý tôi là tôi nghĩ rằng nếu dùng cái này khéo thì sẽ có thể trở thành người thành công."},"id":{"status":"available","text":"Saya rasa kalau bisa memanfaatkannya dengan baik, bisa menjadi orang sukses."}}},{"sentenceId":"s-0479","order":479,"text":"それ何かね、YouTubeというものが出ました。","startMs":1693701,"endMs":1697141,"tokens":[{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1693701,"endMs":1693941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"何か","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1693941,"endMs":1694261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1694261,"endMs":1694341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5238","kind":"punctuation","surface":"、YouTube","charStart":5,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"というもの","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1694341,"endMs":1696181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1696581,"endMs":1696661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"出ました","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1696661,"endMs":1697141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ました"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5242","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是什么呢，比如出现了YouTube这样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"What is that? You know, something called YouTube appeared."},"ko":{"status":"available","text":"그게 뭔가 하면, YouTube라는 것이 나왔습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là gì nhỉ, đã xuất hiện một thứ gọi là YouTube."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu, yang namanya YouTube telah muncul."}}},{"sentenceId":"s-0480","order":480,"text":"YouTubeって何ですか?","startMs":1697141,"endMs":1698101,"tokens":[{"tokenId":"t-5243","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1697141,"endMs":1697221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"何","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1697221,"endMs":1697301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"}],"romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"ですか","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1697301,"endMs":1698101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5247","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"YouTube是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is YouTube?"},"ko":{"status":"available","text":"YouTube가 뭡니까?"},"vi":{"status":"available","text":"YouTube là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Apa itu YouTube?"}}},{"sentenceId":"s-0481","order":481,"text":"誰でも動画をアップロードして、誰でも見れるやつですよね。","startMs":1698101,"endMs":1701221,"tokens":[{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1698101,"endMs":1698501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1698501,"endMs":1698821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1698821,"endMs":1698981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"アップロードして","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":1698981,"endMs":1699701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップロード","reading":"アップロード","romanization":"appuroodo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016710,"sid":4173936390}},{"tokenId":"t-5252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1699701,"endMs":1700101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"見れる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1700101,"endMs":1700501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"やつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1700501,"endMs":1700661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1700661,"endMs":1700821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1700821,"endMs":1701221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是谁都能上传视频、谁都能看的东西吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's where anyone can upload videos and anyone can watch them, right?"},"ko":{"status":"available","text":"누구나 동영상을 업로드하고, 누구나 볼 수 있는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái mà ai cũng có thể đăng video lên, ai cũng có thể xem đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Siapa pun bisa mengunggah video, dan siapa pun bisa menontonnya kan."}}},{"sentenceId":"s-0482","order":482,"text":"はい。","startMs":1701221,"endMs":1701541,"tokens":[{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1701221,"endMs":1701541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0483","order":483,"text":"YouTubeを見る人とYouTubeをやる人ってのは分かれます。","startMs":1701781,"endMs":1705381,"tokens":[{"tokenId":"t-5261","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1701781,"endMs":1701861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"見る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1701861,"endMs":1702101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1702101,"endMs":1702421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5265","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1702421,"endMs":1702501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5266","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5267","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1702581,"endMs":1702661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5268","kind":"word","surface":"やる","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1702661,"endMs":1702741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5269","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1702981,"endMs":1703141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5270","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1704661,"endMs":1705061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-5271","kind":"word","surface":"分かれます","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1705061,"endMs":1705381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-5272","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看YouTube的人和做YouTube的人是分开的。"},"en":{"status":"available","text":"People split into those who watch YouTube and those who do YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"YouTube를 보는 사람과 YouTube를 하는 사람으로 나뉩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Người xem YouTube và người làm YouTube thì tách ra."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang menonton YouTube dan orang yang menjalankan YouTube itu berbeda."}}},{"sentenceId":"s-0484","order":484,"text":"はい。","startMs":1705781,"endMs":1706101,"tokens":[{"tokenId":"t-5273","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1705781,"endMs":1706101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5274","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0485","order":485,"text":"大半が99%がYouTubeを見る人です。","startMs":1706981,"endMs":1710101,"tokens":[{"tokenId":"t-5275","kind":"word","surface":"大半","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1706981,"endMs":1707381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大半","reading":"たいはん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"taihan","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1414790,"sid":1106921931}},{"tokenId":"t-5276","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1707381,"endMs":1707541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5277","kind":"punctuation","surface":"99%","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5278","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1707541,"endMs":1707701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5279","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":7,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5280","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1707701,"endMs":1707781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5281","kind":"word","surface":"見る","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1707781,"endMs":1708901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5282","kind":"word","surface":"人","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1709781,"endMs":1709861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5283","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1709861,"endMs":1710101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝大多数99%都是看YouTube的人。"},"en":{"status":"available","text":"The vast majority, 99%, are people who watch YouTube."},"ko":{"status":"available","text":"대부분 99%가 YouTube를 보는 사람입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Phần lớn 99% là người xem YouTube."},"id":{"status":"available","text":"Sebagian besar, 99% adalah orang yang menonton YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0486","order":486,"text":"で、もしYouTubeをやってうまくいったら私みたいにご飯が食べれるようになる。","startMs":1710101,"endMs":1714981,"tokens":[{"tokenId":"t-5285","kind":"punctuation","surface":"で、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5286","kind":"word","surface":"もし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1710101,"endMs":1710261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partOfSpeech":"adv","vid":1012500,"sid":3723557127}},{"tokenId":"t-5287","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5288","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1710261,"endMs":1711461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5289","kind":"word","surface":"やって","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1711461,"endMs":1711701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5290","kind":"word","surface":"うまくいったら","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1711701,"endMs":1712421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-5291","kind":"word","surface":"私","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1712661,"endMs":1712981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-5292","kind":"word","surface":"みたい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1712981,"endMs":1713381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5293","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1713541,"endMs":1713621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5294","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1713621,"endMs":1714101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-5295","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1714101,"endMs":1714261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5296","kind":"word","surface":"食べれる","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1714261,"endMs":1714661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"れる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5297","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":1714661,"endMs":1714981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-5298","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而如果做YouTube做成功了，就能像我一样靠这个吃饭。"},"en":{"status":"available","text":"And if you do YouTube and succeed, you can make a living like me."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 만약 YouTube를 해서 잘 되면 저처럼 밥을 먹을 수 있게 된다."},"vi":{"status":"available","text":"Và, nếu làm YouTube mà thành công thì sẽ có thể kiếm cơm ăn như tôi."},"id":{"status":"available","text":"Dan, kalau menjalankan YouTube dan berhasil, bisa makan seperti saya."}}},{"sentenceId":"s-0487","order":487,"text":"はい。","startMs":1715541,"endMs":1715941,"tokens":[{"tokenId":"t-5299","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1715541,"endMs":1715941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5300","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0488","order":488,"text":"これも同じです。","startMs":1716421,"endMs":1717301,"tokens":[{"tokenId":"t-5301","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1716421,"endMs":1716581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5302","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1716581,"endMs":1716741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5303","kind":"word","surface":"同じ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1716741,"endMs":1716981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-5304","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1716981,"endMs":1717301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5305","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是一样的。"},"en":{"status":"available","text":"It's the same with this."},"ko":{"status":"available","text":"이것도 마찬가지입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng giống vậy."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga sama."}}},{"sentenceId":"s-0489","order":489,"text":"どっちというものがあります。","startMs":1717781,"endMs":1719701,"tokens":[{"tokenId":"t-5306","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1717781,"endMs":1718341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-5307","kind":"word","surface":"というもの","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1718341,"endMs":1718821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partOfSpeech":"exp","vid":1008510,"sid":40548116}},{"tokenId":"t-5308","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1718821,"endMs":1719061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5309","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1719141,"endMs":1719701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5310","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有Dots这样的东西。"},"en":{"status":"available","text":"There's this thing called Dotch."},"ko":{"status":"available","text":"Dot이라는 것이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có một thứ gọi là Dotch."},"id":{"status":"available","text":"Ada yang namanya Dots."}}},{"sentenceId":"s-0490","order":490,"text":"AIエージェント時代が来ます。","startMs":1720581,"endMs":1722821,"tokens":[{"tokenId":"t-5311","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5312","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1720581,"endMs":1721541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-5313","kind":"word","surface":"時代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1721541,"endMs":1721861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5314","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1721861,"endMs":1722101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5315","kind":"word","surface":"来ます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1722181,"endMs":1722821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-5316","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"AI智能体时代要来了。"},"en":{"status":"available","text":"The AI agent era is coming."},"ko":{"status":"available","text":"AI 에이전트 시대가 옵니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thời đại AI agent sẽ đến."},"id":{"status":"available","text":"Era agen AI akan datang."}}},{"sentenceId":"s-0491","order":491,"text":"だからそれを楽しんで使う人が99%だと思います。","startMs":1723141,"endMs":1728021,"tokens":[{"tokenId":"t-5317","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1723141,"endMs":1723381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5318","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1723941,"endMs":1724341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5319","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1724341,"endMs":1724661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5320","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1724741,"endMs":1725701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-5321","kind":"word","surface":"使う","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1725701,"endMs":1726101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5322","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1726181,"endMs":1726341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5323","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1726501,"endMs":1726581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5324","kind":"punctuation","surface":"99%","charStart":14,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5325","kind":"word","surface":"だ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1726581,"endMs":1726661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5326","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1726661,"endMs":1726741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5327","kind":"word","surface":"思います","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1726741,"endMs":1728021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5328","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得99%都是开心地使用它的人。"},"en":{"status":"available","text":"So I think 99% will be people who enjoy using it."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 그걸 즐기면서 사용하는 사람이 99%라고 생각합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy tôi nghĩ 99% là những người vui vẻ sử dụng nó."},"id":{"status":"available","text":"Jadi saya rasa 99% adalah orang yang menikmatinya dan menggunakannya."}}},{"sentenceId":"s-0492","order":492,"text":"ですがこれをうまく使うことができればそれでご飯が食べられるようになる可能性はあるんです。","startMs":1728101,"endMs":1735541,"tokens":[{"tokenId":"t-5329","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1728101,"endMs":1728581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-5330","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1728821,"endMs":1729221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5331","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1729301,"endMs":1729461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5332","kind":"word","surface":"うまく","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1729621,"endMs":1730261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-5333","kind":"word","surface":"使う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1730341,"endMs":1730661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5334","kind":"word","surface":"ことができれば","charStart":11,"charEnd":18,"startMs":1730661,"endMs":1731541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-5335","kind":"word","surface":"それ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1731701,"endMs":1732021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5336","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1732021,"endMs":1732181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5337","kind":"word","surface":"ご飯","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1732181,"endMs":1732581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご飯","reading":"ごはん","furigana":[{"surface":"ご"},{"surface":"飯","reading":"はん"}],"romanization":"gohan","partOfSpeech":"n","vid":1270590,"sid":1445326988}},{"tokenId":"t-5338","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1732581,"endMs":1732661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5339","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":1732661,"endMs":1733221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-5340","kind":"word","surface":"ようになる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1733221,"endMs":1733781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1013130,"sid":3584139315}},{"tokenId":"t-5341","kind":"word","surface":"可能性","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1733781,"endMs":1734421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-5342","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1734421,"endMs":1734661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5343","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1734901,"endMs":1735141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5344","kind":"word","surface":"んです","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1735141,"endMs":1735541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5345","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但如果能用好它，就有可能靠它吃饭。"},"en":{"status":"available","text":"But if you can use this well, there's a possibility you can make a living from it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이걸 잘 사용할 수 있으면 그걸로 밥을 먹을 수 있게 될 가능성이 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu có thể dùng nó một cách khéo léo thì sẽ có khả năng kiếm cơm ăn bằng nó."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau bisa memanfaatkannya dengan baik, ada kemungkinan bisa mencari nafkah darinya."}}},{"sentenceId":"s-0493","order":493,"text":"それぐらいのイノベーション。","startMs":1736101,"endMs":1737461,"tokens":[{"tokenId":"t-5346","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1736101,"endMs":1736421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5347","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1736421,"endMs":1736741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5348","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1736741,"endMs":1736981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5349","kind":"word","surface":"イノベーション","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":1736981,"endMs":1737461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc47ea73119fc514eb148901b9a7c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノベーション","reading":"イノベーション","romanization":"inobeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1021630,"sid":4015219823}},{"tokenId":"t-5350","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这么大的变革。"},"en":{"status":"available","text":"It's that level of innovation."},"ko":{"status":"available","text":"그 정도의 이노베이션."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là mức độ đổi mới như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Inovasi sebesar itu."}}},{"sentenceId":"s-0494","order":494,"text":"イノベーションというのは万人を幸福にするわけではありません。","startMs":1737861,"endMs":1741301,"tokens":[{"tokenId":"t-5351","kind":"word","surface":"イノベーション","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":1737861,"endMs":1738421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc47ea73119fc514eb148901b9a7c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノベーション","reading":"イノベーション","romanization":"inobeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1021630,"sid":4015219823}},{"tokenId":"t-5352","kind":"word","surface":"というのは","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1738421,"endMs":1738821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-5353","kind":"word","surface":"万人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1738821,"endMs":1739381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万人","reading":"ばんにん","furigana":[{"surface":"万","reading":"ばん"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"bannin","partOfSpeech":"n","vid":1584500,"sid":338357862}},{"tokenId":"t-5354","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1739381,"endMs":1739461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5355","kind":"word","surface":"幸福","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1739461,"endMs":1739781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9b5d62f3804861ddae41100af9424b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸福","reading":"こうふく","furigana":[{"surface":"幸","reading":"こう"},{"surface":"福","reading":"ふく"}],"romanization":"koufuku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1278400,"sid":1639078433}},{"tokenId":"t-5356","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1739781,"endMs":1739861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5357","kind":"word","surface":"する","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1739861,"endMs":1740101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5358","kind":"word","surface":"わけではありません","charStart":20,"charEnd":29,"startMs":1740101,"endMs":1741301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43400dbebcd944c01ecc35155b5334bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけではありません","reading":"わけではありません","romanization":"wakedehaarimasen","partOfSpeech":"exp","vid":2841318,"sid":1414851668}},{"tokenId":"t-5359","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓创新，并不是让所有人都幸福的。"},"en":{"status":"available","text":"Innovation does not make everyone happy."},"ko":{"status":"available","text":"이노베이션이라는 것은 만인을 행복하게 하는 게 아닙니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đổi mới thì không phải làm cho mọi người đều hạnh phúc."},"id":{"status":"available","text":"Inovasi itu tidak membuat semua orang bahagia."}}},{"sentenceId":"s-0495","order":495,"text":"新たな格差を生むものなんです。","startMs":1742181,"endMs":1744341,"tokens":[{"tokenId":"t-5360","kind":"word","surface":"新た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1742181,"endMs":1742661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-5361","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5362","kind":"word","surface":"格差","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1743141,"endMs":1743301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格差","reading":"かくさ","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kakusa","partOfSpeech":"n","vid":1205340,"sid":1403843457}},{"tokenId":"t-5363","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1743301,"endMs":1743541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5364","kind":"word","surface":"生む","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1743541,"endMs":1743941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"む"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-5365","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1743941,"endMs":1744021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5366","kind":"word","surface":"なんです","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1744021,"endMs":1744341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而是会产生新的差距的东西。"},"en":{"status":"available","text":"It is something that creates new disparities."},"ko":{"status":"available","text":"새로운 격차를 낳는 것이에요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó là thứ tạo ra chênh lệch mới."},"id":{"status":"available","text":"Itu adalah sesuatu yang menciptakan kesenjangan baru."}}},{"sentenceId":"s-0496","order":496,"text":"これが正しい定義です。","startMs":1744581,"endMs":1745941,"tokens":[{"tokenId":"t-5368","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1744581,"endMs":1744741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5369","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1744741,"endMs":1744981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5370","kind":"word","surface":"正しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1744981,"endMs":1745381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正しい","reading":"ただしい","furigana":[{"surface":"正","reading":"ただ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"tadashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1376600,"sid":129806054}},{"tokenId":"t-5371","kind":"word","surface":"定義","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1745381,"endMs":1745621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_982c05621087d80dffa81dd590e07c86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"定義","reading":"ていぎ","furigana":[{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"義","reading":"ぎ"}],"romanization":"teigi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1435530,"sid":2573963400}},{"tokenId":"t-5372","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1745621,"endMs":1745941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5373","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这才是正确的定义。"},"en":{"status":"available","text":"That is the correct definition."},"ko":{"status":"available","text":"이게 정확한 정의입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đây mới là định nghĩa đúng."},"id":{"status":"available","text":"Itulah definisi yang benar."}}},{"sentenceId":"s-0497","order":497,"text":"はい。","startMs":1746181,"endMs":1746501,"tokens":[{"tokenId":"t-5374","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1746181,"endMs":1746501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0498","order":498,"text":"では江戸時代。","startMs":1747221,"endMs":1749621,"tokens":[{"tokenId":"t-5376","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1747221,"endMs":1747301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5377","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1747301,"endMs":1747781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5378","kind":"word","surface":"江戸時代","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1748981,"endMs":1749621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"江戸時代","reading":"えどじだい","furigana":[{"surface":"江","reading":"え"},{"surface":"戸","reading":"ど"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"edojidai","partOfSpeech":"n","vid":1279890,"sid":469665400}},{"tokenId":"t-5379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么说到江户时代。"},"en":{"status":"available","text":"Now, in the Edo period."},"ko":{"status":"available","text":"자, 에도 시대."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì thời Edo."},"id":{"status":"available","text":"Lalu zaman Edo."}}},{"sentenceId":"s-0499","order":499,"text":"それは格差がありましたよね。","startMs":1749941,"endMs":1752421,"tokens":[{"tokenId":"t-5380","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1749941,"endMs":1750181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5381","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1750181,"endMs":1750421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5382","kind":"word","surface":"格差","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1751061,"endMs":1751381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格差","reading":"かくさ","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kakusa","partOfSpeech":"n","vid":1205340,"sid":1403843457}},{"tokenId":"t-5383","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1751381,"endMs":1751541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5384","kind":"word","surface":"ありました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1751541,"endMs":1751861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5385","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1751941,"endMs":1752421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是有差距的吧。"},"en":{"status":"available","text":"There was disparity, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그때는 격차가 있었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Hồi đó cũng có chênh lệch đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Di situ ada kesenjangan kan."}}},{"sentenceId":"s-0500","order":500,"text":"お侍さんが1番偉くて農民さんがいてね、商人さんがいてっていう世界ありましたよね。","startMs":1752421,"endMs":1757861,"tokens":[{"tokenId":"t-5387","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1752421,"endMs":1752581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5388","kind":"word","surface":"侍","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1752581,"endMs":1752981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-5389","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1752981,"endMs":1753061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5390","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1753141,"endMs":1753221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5391","kind":"word","surface":"1番","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1753221,"endMs":1753461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"1番","reading":"いちばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1859896425}},{"tokenId":"t-5392","kind":"word","surface":"偉くて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1753461,"endMs":1754101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉い","reading":"えらい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"えら"},{"surface":"くて"}],"romanization":"erai","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1155780,"sid":1900095538}},{"tokenId":"t-5393","kind":"word","surface":"農民","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1754341,"endMs":1754661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df01b84cb93baab7baf3cc22660906b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"農民","reading":"のうみん","furigana":[{"surface":"農","reading":"のう"},{"surface":"民","reading":"みん"}],"romanization":"noumin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1470770,"sid":3067449452}},{"tokenId":"t-5394","kind":"word","surface":"さん","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1754741,"endMs":1754901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5395","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1754901,"endMs":1754981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5396","kind":"word","surface":"いて","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1755061,"endMs":1755541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5397","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1755621,"endMs":1755861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5398","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5399","kind":"word","surface":"商人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1755861,"endMs":1756261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0e8574831ef49c7b24661f628b1fbca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商人","reading":"しょうにん","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shounin","partOfSpeech":"n","vid":1580270,"sid":3098155693}},{"tokenId":"t-5400","kind":"word","surface":"さん","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1756341,"endMs":1756501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5401","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1756501,"endMs":1756661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5402","kind":"word","surface":"いて","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1756661,"endMs":1756821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5403","kind":"word","surface":"っていう","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1756821,"endMs":1757061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5404","kind":"word","surface":"世界","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1757061,"endMs":1757461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-5405","kind":"word","surface":"ありました","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1757461,"endMs":1757781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5406","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1757781,"endMs":1757861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5407","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前有过武士地位最高，然后是农民，再然后是商人这样的世界，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"There was a world where samurai were at the top, then farmers, then merchants, right?"},"ko":{"status":"available","text":"사무라이가 가장 위대하고 농민이 있고 상인이 있고 하던 세상이 있었잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Đã từng có một thế giới mà samurai là cao quý nhất, rồi đến nông dân, rồi đến thương nhân, đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Dulu ada dunia di mana samurai itu yang paling hebat, lalu ada petani, ada pedagang, kan."}}},{"sentenceId":"s-0501","order":501,"text":"でもどうですか?","startMs":1757861,"endMs":1759461,"tokens":[{"tokenId":"t-5408","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1757861,"endMs":1758741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5409","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1758741,"endMs":1758901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5410","kind":"word","surface":"ですか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1758901,"endMs":1759461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-5411","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是怎么样呢？"},"en":{"status":"available","text":"But how about it?"},"ko":{"status":"available","text":"그런데 어떻습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng còn bây giờ thì sao?"},"id":{"status":"available","text":"Tapi bagaimana menurut Anda?"}}},{"sentenceId":"s-0502","order":502,"text":"はい。","startMs":1759541,"endMs":1759781,"tokens":[{"tokenId":"t-5412","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1759541,"endMs":1759781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5413","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0503","order":503,"text":"ばけばけっていうね。","startMs":1759861,"endMs":1761061,"tokens":[{"tokenId":"t-5414","kind":"word","surface":"ばけ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1759861,"endMs":1760101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2527190,"sid":2033224686}},{"tokenId":"t-5415","kind":"word","surface":"ばけ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1760101,"endMs":1760341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2527190,"sid":2033224686}},{"tokenId":"t-5416","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1760341,"endMs":1760661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-5417","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1760661,"endMs":1761061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5418","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"叫《ばけばけ》嘛。"},"en":{"status":"available","text":"You know, Bakebake."},"ko":{"status":"available","text":"바케바케라는 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"cái gọi là bakebake ấy."},"id":{"status":"available","text":"yang namanya bakebake."}}},{"sentenceId":"s-0504","order":504,"text":"え、朝ドラでありましたよね。","startMs":1761141,"endMs":1762901,"tokens":[{"tokenId":"t-5419","kind":"punctuation","surface":"え、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5420","kind":"word","surface":"朝ドラ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1761141,"endMs":1761301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_689d888713238a03f13a83496c8a532a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"朝ドラ","reading":"あさドラ","furigana":[{"surface":"朝","reading":"あさ"},{"surface":"ドラ"}],"romanization":"asadora","partOfSpeech":"n","vid":2438760,"sid":4214120284}},{"tokenId":"t-5421","kind":"word","surface":"でありました","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":1761301,"endMs":1761621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-5422","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1762501,"endMs":1762901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哎，晨间剧里有演过对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it was in the morning drama, right?"},"ko":{"status":"available","text":"어, 아침 드라마에 있었잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"À, trong phim buổi sáng có mà nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Eh, ada di drama pagi NHK kan."}}},{"sentenceId":"s-0505","order":505,"text":"侍の時代が終わってお父ちゃん商売しやらなあかんでてなって侍の","startMs":1762901,"endMs":1767141,"tokens":[{"tokenId":"t-5424","kind":"word","surface":"侍","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1762901,"endMs":1763621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-5425","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1763701,"endMs":1763781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5426","kind":"word","surface":"時代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1763792,"endMs":1763872,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5427","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1763883,"endMs":1763963,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5428","kind":"word","surface":"終わって","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1763975,"endMs":1764146,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"って"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-5429","kind":"word","surface":"お父ちゃん","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1764158,"endMs":1764421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_468e01743a05d895eee129d191018df8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お父ちゃん","reading":"おとうちゃん","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"otouchan","partOfSpeech":"n","vid":2826772,"sid":1193325803}},{"tokenId":"t-5430","kind":"word","surface":"商売し","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1764821,"endMs":1764981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商売","reading":"しょうばい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"し"}],"romanization":"shoubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1347200,"sid":3080363323}},{"tokenId":"t-5431","kind":"word","surface":"やら","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1764981,"endMs":1765061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partOfSpeech":"prt","vid":1632740,"sid":4075471484}},{"tokenId":"t-5432","kind":"word","surface":"なあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1765461,"endMs":1765621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":4283592781}},{"tokenId":"t-5433","kind":"word","surface":"かんで","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1765621,"endMs":1765861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1209240,"sid":3657101605}},{"tokenId":"t-5434","kind":"word","surface":"て","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1765861,"endMs":1765941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-5435","kind":"word","surface":"なって","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1766101,"endMs":1766501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5436","kind":"word","surface":"侍","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1766501,"endMs":1767061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-5437","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1767061,"endMs":1767141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"武士时代结束了，爸爸得去做生意了，武士的"},"en":{"status":"available","text":"The samurai era ended and Dad had to do business, and though they say bring back the era of samurai"},"ko":{"status":"available","text":"사무라이 시대가 끝나고 아빠는 장사해야 한다고 되어서 사무라이의"},"vi":{"status":"available","text":"Thời đại samurai kết thúc, cha phải đi buôn bán, thời đại samurai"},"id":{"status":"available","text":"Zaman samurai berakhir dan ayah harus berdagang, zaman samurai"}}},{"sentenceId":"s-0506","order":506,"text":"時代を戻ってこいって言うけれども","startMs":1770581,"endMs":1772981,"tokens":[{"tokenId":"t-5438","kind":"word","surface":"時代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1770581,"endMs":1770661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5439","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1770661,"endMs":1770741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5440","kind":"word","surface":"戻ってこい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1770741,"endMs":1770981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻ってくる","reading":"もどってくる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"って"},{"surface":"こい"}],"romanization":"modottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":2092960,"sid":3315235820}},{"tokenId":"t-5441","kind":"word","surface":"って言う","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1770981,"endMs":1771141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-5442","kind":"word","surface":"けれども","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1771141,"endMs":1772981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"时代说要回来，但"},"en":{"status":"available","text":"They were told to get rid of their swords and rose up together with Saigo-san, but were ultimately suppressed, and we have to cut off our topknots and do business, but samurai are bad at business so it didn't go well"},"ko":{"status":"available","text":"시대를 되돌아오라고 말하지만"},"vi":{"status":"available","text":"dù nói hãy quay trở lại nhưng"},"id":{"status":"available","text":"katanya kembalilah, tetapi"}}},{"sentenceId":"s-0507","order":507,"text":"刀なくせと言われて西郷さんと一緒に蜂起したけれども結局鎮圧されて俺たちはねちょんまげを落として商売しなきゃいけないけどね侍の下手な商売うまくいかずに","startMs":1773621,"endMs":1784621,"tokens":[{"tokenId":"t-5443","kind":"word","surface":"刀","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1773621,"endMs":1773701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f03c7916948062b806e8243c5c4038e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"刀","reading":"かたな","furigana":[{"surface":"刀","reading":"かたな"}],"romanization":"katana","partOfSpeech":"n","vid":1446420,"sid":1712207240}},{"tokenId":"t-5444","kind":"word","surface":"なくせ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1773941,"endMs":1774021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-5445","kind":"word","surface":"と言われて","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":1774021,"endMs":1774341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と言われる","reading":"といわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われ"},{"surface":"て"}],"romanization":"toiwareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1008870,"sid":2314743878}},{"tokenId":"t-5446","kind":"word","surface":"西郷","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1774341,"endMs":1774421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6927ded5278663d960940e81f368b793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"西郷","reading":"さいごう","furigana":[{"surface":"西","reading":"さい"},{"surface":"郷","reading":"ごう"}],"romanization":"saigou","partOfSpeech":"name/name-place/name-surname","vid":5444506,"sid":3828218136}},{"tokenId":"t-5447","kind":"word","surface":"さん","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1774421,"endMs":1774501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5448","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1774501,"endMs":1774581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5449","kind":"word","surface":"一緒に","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1774581,"endMs":1774741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一緒に","reading":"いっしょに","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"緒","reading":"しょ"},{"surface":"に"}],"romanization":"isshoni","partOfSpeech":"adv","vid":1163420,"sid":3338693906}},{"tokenId":"t-5450","kind":"word","surface":"蜂起した","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1774741,"endMs":1774981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b553174f0f0959de5f2e76788fd0b6c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蜂起","reading":"ほうき","furigana":[{"surface":"蜂","reading":"ほう"},{"surface":"起","reading":"き"},{"surface":"した"}],"romanization":"houki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1729030,"sid":545213567}},{"tokenId":"t-5451","kind":"word","surface":"けれども","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1774981,"endMs":1775141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":3844617603}},{"tokenId":"t-5452","kind":"word","surface":"結局","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1775141,"endMs":1775221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結局","reading":"けっきょく","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"kekkyoku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1254730,"sid":3594671683}},{"tokenId":"t-5453","kind":"word","surface":"鎮圧されて","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1775221,"endMs":1775541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb341330b7476ceafead031631fc18c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鎮圧","reading":"ちんあつ","furigana":[{"surface":"鎮","reading":"ちん"},{"surface":"圧","reading":"あつ"},{"surface":"されて"}],"romanization":"chin'atsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432040,"sid":3727158506}},{"tokenId":"t-5454","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1775541,"endMs":1775701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-5455","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1775701,"endMs":1775781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5456","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1775781,"endMs":1776021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5457","kind":"word","surface":"ちょんまげ","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":1776021,"endMs":1776261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1e5bdcb5f26f6486c8a79659a2f28c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょんまげ","reading":"ちょんまげ","romanization":"chonmage","partOfSpeech":"n","vid":1007900,"sid":438391668}},{"tokenId":"t-5458","kind":"word","surface":"を","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1776261,"endMs":1776421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5459","kind":"word","surface":"落として","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":1776421,"endMs":1776981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"して"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-5460","kind":"word","surface":"商売しなきゃ","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1776981,"endMs":1777461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商売","reading":"しょうばい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"売","reading":"ばい"},{"surface":"しなきゃ"}],"romanization":"shoubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1347200,"sid":3080363323}},{"tokenId":"t-5461","kind":"word","surface":"いけない","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1777541,"endMs":1777861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-5462","kind":"word","surface":"けど","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1777861,"endMs":1778181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5463","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1778181,"endMs":1778741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5464","kind":"word","surface":"侍","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1778741,"endMs":1779541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侍","reading":"さむらい","furigana":[{"surface":"侍","reading":"さむらい"}],"romanization":"samurai","partOfSpeech":"n","vid":1314780,"sid":1737375470}},{"tokenId":"t-5465","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1779666,"endMs":1779792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5466","kind":"word","surface":"下手","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1779918,"endMs":1780043,"interactive":true,"lexemeId":"lex_779f63fb5a0448fac2551e05baa4d820","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下手","reading":"へた","furigana":[{"surface":"下","reading":"へ"},{"surface":"手","reading":"た"}],"romanization":"heta","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1185200,"sid":3751954712}},{"tokenId":"t-5467","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-5468","kind":"word","surface":"商売","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1780169,"endMs":1780295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商売","reading":"しょうばい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"売","reading":"ばい"}],"romanization":"shoubai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1347200,"sid":3080363323}},{"tokenId":"t-5469","kind":"word","surface":"うまくいかず","charStart":67,"charEnd":73,"startMs":1780421,"endMs":1783421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k-s","vid":1310500,"sid":4013131335}},{"tokenId":"t-5470","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":1784021,"endMs":1784621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被要求放下刀，和西乡先生一起起兵，但最终被镇压，我们不得不剪掉发髻去做生意，但武士拙劣的生意做不好"},"en":{"status":"available","text":"debt"},"ko":{"status":"available","text":"칼을 없애라고 해서 사이고 씨와 함께 봉기했지만 결국 진압되고 우리는 말이죠 상투를 자르고 장사해야 하지만 사무라이의 서툰 장사는 잘 안 돼서"},"vi":{"status":"available","text":"bị bảo phải bỏ kiếm nên đã cùng ông Saigo khởi binh nhưng cuối cùng bị trấn áp, chúng ta phải cắt búi tóc chonmage để đi buôn bán, nhưng buôn bán vụng về kiểu samurai không suôn sẻ nên"},"id":{"status":"available","text":"disuruh melepas pedang lalu bangkit bersama Saigo-san tapi akhirnya ditumpas, kami harus memotong chonmage dan berdagang, tapi dagangan asal-asalan ala samurai tidak berjalan lancar"}}},{"sentenceId":"s-0508","order":508,"text":"借金","startMs":1785221,"endMs":1785821,"tokens":[{"tokenId":"t-5471","kind":"word","surface":"借金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1785221,"endMs":1785821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借金","reading":"しゃっきん","furigana":[{"surface":"借","reading":"しゃっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shakkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323940,"sid":4118495392}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"背上"},"en":{"status":"available","text":"carrying"},"ko":{"status":"available","text":"빚을"},"vi":{"status":"available","text":"nợ nần"},"id":{"status":"available","text":"utang"}}},{"sentenceId":"s-0509","order":509,"text":"背負って","startMs":1786421,"endMs":1788221,"tokens":[{"tokenId":"t-5472","kind":"word","surface":"背負って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1786421,"endMs":1788221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背負う","reading":"せおう","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"},{"surface":"負","reading":"お"},{"surface":"って"}],"romanization":"seou","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5u","vid":1472860,"sid":509037640}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"债务"},"en":{"status":"available","text":"Dad"},"ko":{"status":"available","text":"지고"},"vi":{"status":"available","text":"gánh lấy"},"id":{"status":"available","text":"menanggung"}}},{"sentenceId":"s-0510","order":510,"text":"父ちゃん","startMs":1788821,"endMs":1790621,"tokens":[{"tokenId":"t-5473","kind":"word","surface":"父ちゃん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1788821,"endMs":1790621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c99483287b7e67f88ba3c73d541ead","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"父ちゃん","reading":"とうちゃん","furigana":[{"surface":"父","reading":"とう"},{"surface":"ちゃん"}],"romanization":"touchan","partOfSpeech":"n","vid":2519060,"sid":581297415}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"爸爸"},"en":{"status":"available","text":"Dad"},"ko":{"status":"available","text":"아빠는"},"vi":{"status":"available","text":"cha"},"id":{"status":"available","text":"ayah"}}},{"sentenceId":"s-0511","order":511,"text":"大変な","startMs":1791221,"endMs":1791821,"tokens":[{"tokenId":"t-5474","kind":"word","surface":"大変","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1791221,"endMs":1791821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大変","reading":"たいへん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"変","reading":"へん"}],"romanization":"taihen","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1415000,"sid":1102074291}},{"tokenId":"t-5475","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常"},"en":{"status":"available","text":"had a terrible"},"ko":{"status":"available","text":"힘든"},"vi":{"status":"available","text":"khốn khổ"},"id":{"status":"available","text":"yang berat"}}},{"sentenceId":"s-0512","order":512,"text":"目にあったっていうのがばけばけって物語でしたけどもあれは新たなイノベーションっていうものが新たな格差をで","startMs":1792421,"endMs":1802421,"tokens":[{"tokenId":"t-5476","kind":"word","surface":"目にあった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1792421,"endMs":1796621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fd018ccf2a56600b00dafd6f3b919d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目にあう","reading":"めにあう","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"にあ"},{"surface":"った"}],"romanization":"meniau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":1604990,"sid":274429452}},{"tokenId":"t-5477","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1797221,"endMs":1797821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5478","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1798421,"endMs":1799021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5479","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1799621,"endMs":1800221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5480","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1800821,"endMs":1800901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5481","kind":"word","surface":"ばけ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1800901,"endMs":1800981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2527190,"sid":2033224686}},{"tokenId":"t-5482","kind":"word","surface":"ばけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1800981,"endMs":1801061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2527190,"sid":2033224686}},{"tokenId":"t-5483","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1801061,"endMs":1801141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5484","kind":"word","surface":"物語","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1801141,"endMs":1801221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物語","reading":"ものがたり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"語","reading":"がたり"}],"romanization":"monogatari","partOfSpeech":"n","vid":1502480,"sid":2642863956}},{"tokenId":"t-5485","kind":"word","surface":"でした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1801221,"endMs":1801381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-5486","kind":"word","surface":"けども","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1801381,"endMs":1801541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-5487","kind":"word","surface":"あれ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1801541,"endMs":1801621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5488","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1801621,"endMs":1801701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5489","kind":"word","surface":"新た","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1801701,"endMs":1801781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-5490","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-5491","kind":"word","surface":"イノベーション","charStart":31,"charEnd":38,"startMs":1801781,"endMs":1801861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc47ea73119fc514eb148901b9a7c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノベーション","reading":"イノベーション","romanization":"inobeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1021630,"sid":4015219823}},{"tokenId":"t-5492","kind":"word","surface":"って","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1801861,"endMs":1801941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5493","kind":"word","surface":"いう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1801941,"endMs":1802021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5494","kind":"word","surface":"もの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1802021,"endMs":1802101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-5495","kind":"word","surface":"が","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1802101,"endMs":1802181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5496","kind":"word","surface":"新た","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1802181,"endMs":1802261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-5497","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5498","kind":"word","surface":"格差","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1802261,"endMs":1802341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格差","reading":"かくさ","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kakusa","partOfSpeech":"n","vid":1205340,"sid":1403843457}},{"tokenId":"t-5499","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1802341,"endMs":1802421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5500","kind":"punctuation","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"遭遇了很惨的事情，这就是《ばけばけ》这个故事，但那讲的是新的创新会带来新的差距。AI"},"en":{"status":"available","text":"time because of it, that's what the story of Bakebake was about, but that means a new innovation creates a new disparity. AI"},"ko":{"status":"available","text":"눈에 처했다는 게 바케바케라는 이야기였는데요, 그건 새로운 이노베이션이 새로운 격차를"},"vi":{"status":"available","text":"đã phải trải qua chuyện như vậy, đó là câu chuyện của Bakebake, nhưng đó chính là việc một sự đổi mới mới lại tạo ra một sự chênh lệch mới. AI"},"id":{"status":"available","text":"mengalami hal yang sulit, itulah kisah Bakebake, tapi itu adalah tentang inovasi baru yang menciptakan kesenjangan baru"}}},{"sentenceId":"s-0513","order":513,"text":"るってことなんです。AI","startMs":1802421,"endMs":1802821,"tokens":[{"tokenId":"t-5501","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-5502","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1802421,"endMs":1802581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5503","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1802581,"endMs":1802661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5504","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1802661,"endMs":1802821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5505","kind":"punctuation","surface":"。AI","charStart":9,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所谓的AI智能体时代，就是新的创新会产生新的差距。"},"en":{"status":"available","text":"The age of AI agents is when a new innovation creates a new disparity."},"ko":{"status":"available","text":"낳는다는 것입니다. AI"},"vi":{"status":"available","text":"Thời đại AI Agent chính là sự đổi mới mới tạo ra chênh lệch mới."},"id":{"status":"available","text":"yaitu AI"}}},{"sentenceId":"s-0514","order":514,"text":"エージェント時代というのは新たなイノベーションが新たな格差を生む。","startMs":1802821,"endMs":1803861,"tokens":[{"tokenId":"t-5506","kind":"word","surface":"エージェント","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1802821,"endMs":1802901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partOfSpeech":"n","vid":1026940,"sid":3688272146}},{"tokenId":"t-5507","kind":"word","surface":"時代","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1802901,"endMs":1802981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-5508","kind":"word","surface":"というのは","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1802981,"endMs":1803301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-5509","kind":"word","surface":"新た","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1803301,"endMs":1803381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-5510","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5511","kind":"word","surface":"イノベーション","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":1803381,"endMs":1803461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cc47ea73119fc514eb148901b9a7c88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イノベーション","reading":"イノベーション","romanization":"inobeeshon","partOfSpeech":"n","vid":1021630,"sid":4015219823}},{"tokenId":"t-5512","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1803461,"endMs":1803541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5513","kind":"word","surface":"新た","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1803541,"endMs":1803621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-5514","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5515","kind":"word","surface":"格差","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1803621,"endMs":1803701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格差","reading":"かくさ","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kakusa","partOfSpeech":"n","vid":1205340,"sid":1403843457}},{"tokenId":"t-5516","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1803701,"endMs":1803781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5517","kind":"word","surface":"生む","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1803781,"endMs":1803861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生む","reading":"うむ","furigana":[{"surface":"生","reading":"う"},{"surface":"む"}],"romanization":"umu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1588410,"sid":1661815850}},{"tokenId":"t-5518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么样的差距呢？"},"en":{"status":"available","text":"What kind of disparity?"},"ko":{"status":"available","text":"에이전트 시대라는 것은 새로운 이노베이션이 새로운 격차를 낳는다."},"vi":{"status":"available","text":"Chênh lệch như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Era agen AI adalah era di mana inovasi baru melahirkan kesenjangan baru."}}},{"sentenceId":"s-0515","order":515,"text":"どういう格差か?","startMs":1803861,"endMs":1804181,"tokens":[{"tokenId":"t-5519","kind":"word","surface":"どういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1803861,"endMs":1804021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-5520","kind":"word","surface":"格差","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1804021,"endMs":1804101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"格差","reading":"かくさ","furigana":[{"surface":"格","reading":"かく"},{"surface":"差","reading":"さ"}],"romanization":"kakusa","partOfSpeech":"n","vid":1205340,"sid":1403843457}},{"tokenId":"t-5521","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1804101,"endMs":1804181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-5522","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是会把人分成能用好这个AI的人和用不好的人。"},"en":{"status":"available","text":"It's about dividing people into those who can use this AI well and those who can't."},"ko":{"status":"available","text":"어떤 격차인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Đó là việc phân chia giữa người biết dùng tốt AI này và người không dùng được."},"id":{"status":"available","text":"Kesenjangan seperti apa?"}}},{"sentenceId":"s-0516","order":516,"text":"このAIをうまく使う人と使えない人に分けていくってことなんですよ。","startMs":1804181,"endMs":1805621,"tokens":[{"tokenId":"t-5523","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1804181,"endMs":1804261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5524","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5525","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1804261,"endMs":1804341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5526","kind":"word","surface":"うまく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1804341,"endMs":1804421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-5527","kind":"word","surface":"使う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1804421,"endMs":1804501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"う"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5528","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1804501,"endMs":1804581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5529","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1804581,"endMs":1804661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5530","kind":"word","surface":"使えない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1804661,"endMs":1804821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"えない"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-5531","kind":"word","surface":"人","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1804821,"endMs":1804901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5532","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1804901,"endMs":1804981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5533","kind":"word","surface":"分けて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1804981,"endMs":1805141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分ける","reading":"わける","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1503000,"sid":3692908233}},{"tokenId":"t-5534","kind":"word","surface":"いく","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1805141,"endMs":1805221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5535","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1805221,"endMs":1805301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5536","kind":"word","surface":"こと","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1805301,"endMs":1805381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5537","kind":"word","surface":"なんです","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1805381,"endMs":1805541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5538","kind":"word","surface":"よ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1805541,"endMs":1805621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以需要理解这一点。"},"en":{"status":"available","text":"So we need to understand this point."},"ko":{"status":"available","text":"이 AI를 잘 쓰는 사람과 못 쓰는 사람으로 나뉘어 간다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy cần phải hiểu rõ điều này."},"id":{"status":"available","text":"Yaitu memisahkan antara orang yang bisa menggunakan AI ini dengan baik dan orang yang tidak bisa."}}},{"sentenceId":"s-0517","order":517,"text":"だからここを理解しておく必要があります。","startMs":1805621,"endMs":1806581,"tokens":[{"tokenId":"t-5540","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1805621,"endMs":1805781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5541","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1805781,"endMs":1805861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5542","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1805861,"endMs":1805941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5543","kind":"word","surface":"理解して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1805941,"endMs":1806181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"して"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-5544","kind":"word","surface":"おく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1806181,"endMs":1806261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-5545","kind":"word","surface":"必要","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1806261,"endMs":1806341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-5546","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1806341,"endMs":1806421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5547","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1806421,"endMs":1806581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"需要牢牢持有愿景。"},"en":{"status":"available","text":"We need to have a firm vision."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 여기를 이해해 둘 필요가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cần phải có tầm nhìn vững chắc."},"id":{"status":"available","text":"Jadi kita perlu memahami hal ini."}}},{"sentenceId":"s-0518","order":518,"text":"ビジョンをしっかり持っておく必要があります。","startMs":1806581,"endMs":1807381,"tokens":[{"tokenId":"t-5549","kind":"word","surface":"ビジョン","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1806581,"endMs":1806661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partOfSpeech":"n","vid":1105070,"sid":2222602921}},{"tokenId":"t-5550","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1806661,"endMs":1806741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5551","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1806741,"endMs":1806821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-5552","kind":"word","surface":"持って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1806821,"endMs":1806981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-5553","kind":"word","surface":"おく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1806981,"endMs":1807061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-5554","kind":"word","surface":"必要","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1807061,"endMs":1807141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-5555","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1807141,"endMs":1807221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5556","kind":"word","surface":"あります","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1807221,"endMs":1807381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5557","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"비전을 확실히 가지고 있을 필요가 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Kita perlu memiliki visi yang jelas."}}},{"sentenceId":"s-0519","order":519,"text":"はい。","startMs":1807381,"endMs":1807621,"tokens":[{"tokenId":"t-5558","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1807381,"endMs":1807621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5559","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个变成钱的人到底在做什么。"},"en":{"status":"available","text":"What are the people who turn this into money doing?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Những người biến điều này thành tiền thì họ đang làm gì."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0520","order":520,"text":"これをお金に変える人って何をしてるのか。","startMs":1807621,"endMs":1810981,"tokens":[{"tokenId":"t-5560","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1807621,"endMs":1807781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5561","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1807941,"endMs":1808021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5562","kind":"word","surface":"お金","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1808501,"endMs":1808981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-5563","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1808981,"endMs":1809061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5564","kind":"word","surface":"変える","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1809061,"endMs":1809381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-5565","kind":"word","surface":"人","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1809381,"endMs":1809461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-5566","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1809461,"endMs":1809554,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5567","kind":"word","surface":"何","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1809647,"endMs":1809741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5568","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1809834,"endMs":1809927,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5569","kind":"word","surface":"してる","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1810021,"endMs":1810341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5570","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1810421,"endMs":1810981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-5571","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想介绍一下那种思维方法。"},"en":{"status":"available","text":"I want to introduce that way of thinking."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 돈으로 바꾸는 사람은 무엇을 하고 있는가."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn giới thiệu cách tư duy đó."},"id":{"status":"available","text":"Apa yang dilakukan orang yang mengubah ini menjadi uang."}}},{"sentenceId":"s-0521","order":521,"text":"その思考法を紹介したいね。","startMs":1811141,"endMs":1813781,"tokens":[{"tokenId":"t-5572","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1811141,"endMs":1811541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-5573","kind":"word","surface":"思考","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1811541,"endMs":1812021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae5f9f121733c4e5e86bc731ffd24f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思考","reading":"しこう","furigana":[{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"考","reading":"こう"}],"romanization":"shikou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1309530,"sid":183944651}},{"tokenId":"t-5574","kind":"word","surface":"法","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1812021,"endMs":1812341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"法","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1517150,"sid":1960840625}},{"tokenId":"t-5575","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1812341,"endMs":1812421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5576","kind":"word","surface":"紹介したい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1812501,"endMs":1813301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紹介","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"紹","reading":"しょう"},{"surface":"介","reading":"かい"},{"surface":"したい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1351430,"sid":3478799505}},{"tokenId":"t-5577","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1813381,"endMs":1813781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说回来，共享可不只是这些哦。"},"en":{"status":"available","text":"Now, sharing isn't just about things like this."},"ko":{"status":"available","text":"그 사고방식을 소개하고 싶네요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, chia sẻ không chỉ là những thứ như thế này đâu."},"id":{"status":"available","text":"Saya ingin memperkenalkan cara berpikirnya."}}},{"sentenceId":"s-0522","order":522,"text":"さあ、共有ってのはこういうのだけじゃないですよ。","startMs":1814421,"endMs":1817541,"tokens":[{"tokenId":"t-5579","kind":"word","surface":"さあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1814421,"endMs":1814901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-5580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5581","kind":"word","surface":"共有","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1815861,"endMs":1816261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-5582","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1816261,"endMs":1816741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-5583","kind":"word","surface":"こういう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1816741,"endMs":1816901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-5584","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1816901,"endMs":1816981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5585","kind":"word","surface":"だけ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1816981,"endMs":1817061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5586","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1817061,"endMs":1817381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5587","kind":"word","surface":"です","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1817381,"endMs":1817461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5588","kind":"word","surface":"よ","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1817461,"endMs":1817541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5589","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如YouTube的管理后台。"},"en":{"status":"available","text":"For example, the YouTube dashboard."},"ko":{"status":"available","text":"자, 공유라는 건 이런 것만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như màn hình quản lý YouTube."},"id":{"status":"available","text":"Nah, berbagi itu bukan hanya seperti ini saja lho."}}},{"sentenceId":"s-0523","order":523,"text":"例えばYouTubeの管理画面。","startMs":1817541,"endMs":1820661,"tokens":[{"tokenId":"t-5590","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1817541,"endMs":1820181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-5591","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5592","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1820181,"endMs":1820261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5593","kind":"word","surface":"管理","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1820501,"endMs":1820581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"管理","reading":"かんり","furigana":[{"surface":"管","reading":"かん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"kanri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214200,"sid":3023539998}},{"tokenId":"t-5594","kind":"word","surface":"画面","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1820581,"endMs":1820661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-5595","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个也是可以共享的"},"en":{"status":"available","text":"This kind of thing can also be shared."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들어 YouTube 관리 화면."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này cũng có thể chia sẻ được"},"id":{"status":"available","text":"Misalnya dasbor pengelolaan YouTube."}}},{"sentenceId":"s-0524","order":524,"text":"これなんかも共有できるんです","startMs":1820661,"endMs":1822261,"tokens":[{"tokenId":"t-5596","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1820661,"endMs":1820741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5597","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1820741,"endMs":1821061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5598","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1821221,"endMs":1821301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5599","kind":"word","surface":"共有できる","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1821301,"endMs":1821781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"共有","reading":"きょうゆう","furigana":[{"surface":"共","reading":"きょう"},{"surface":"有","reading":"ゆう"},{"surface":"できる"}],"romanization":"kyouyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1235240,"sid":2981327539}},{"tokenId":"t-5600","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1821781,"endMs":1822261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果让打工的人24小时分析这个，肯定会叫苦连天吧。"},"en":{"status":"available","text":"If it were a part-time job to analyze this 24 hours a day, you'd give up, right?"},"ko":{"status":"available","text":"이런 것도 공유할 수 있습니다"},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là công việc làm thêm phải phân tích cái này 24 giờ thì chắc chịu thua luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini pun bisa dibagikan"}}},{"sentenceId":"s-0525","order":525,"text":"これを24時間分析しろっていうバイトだったらもう音上げますよね。","startMs":1823301,"endMs":1828101,"tokens":[{"tokenId":"t-5601","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1823301,"endMs":1823541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5602","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1823541,"endMs":1823701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5603","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5604","kind":"word","surface":"時間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1823701,"endMs":1823941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5605","kind":"word","surface":"分析しろ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1823941,"endMs":1824341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5606","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1824341,"endMs":1824901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5607","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1824901,"endMs":1824981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5608","kind":"word","surface":"バイト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1826421,"endMs":1826501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1097870,"sid":1163942818}},{"tokenId":"t-5609","kind":"word","surface":"だったら","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1826501,"endMs":1826741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-5610","kind":"word","surface":"もう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1826821,"endMs":1826901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5611","kind":"word","surface":"音","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1827461,"endMs":1827541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音","reading":"おと","furigana":[{"surface":"音","reading":"おと"}],"romanization":"oto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1576900,"sid":2654491190}},{"tokenId":"t-5612","kind":"word","surface":"上げます","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1827541,"endMs":1827701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-5613","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1827701,"endMs":1828101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，播放量一直在涨，让他分析这个频道，就是有差不多1000个视频的频道的成绩。"},"en":{"status":"available","text":"You know, view counts are growing from here, and analyze the performance of this channel with like 1,000 videos."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 24시간 분석하라는 아르바이트라면 벌써 손들죠."},"vi":{"status":"available","text":"Này, lượt xem đang tăng lên thế này, hãy phân tích thành tích của kênh này với khoảng 1000 video đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada pekerjaan paruh waktu disuruh menganalisis ini selama 24 jam, pasti sudah menyerah kan."}}},{"sentenceId":"s-0526","order":526,"text":"ね、再生数がこれから伸びてて、このチャンネルがもう動画がね、1000本ぐらいあるチャンネルのね、成績を分析しろ。","startMs":1828101,"endMs":1832717,"tokens":[{"tokenId":"t-5615","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5616","kind":"word","surface":"再生","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1828101,"endMs":1829301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再生","reading":"さいせい","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"saisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1292960,"sid":348530451}},{"tokenId":"t-5617","kind":"word","surface":"数","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1829301,"endMs":1829461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"すう","furigana":[{"surface":"数","reading":"すう"}],"romanization":"suu","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1580825,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-5618","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1829461,"endMs":1829621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5619","kind":"word","surface":"これから","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1829621,"endMs":1830181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partOfSpeech":"adv/n","vid":1004790,"sid":3939408094}},{"tokenId":"t-5620","kind":"word","surface":"伸びて","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1830181,"endMs":1830341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"て"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-5621","kind":"punctuation","surface":"て、","charStart":13,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-5622","kind":"word","surface":"この","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1830341,"endMs":1830478,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5623","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1830615,"endMs":1830752,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5624","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1830889,"endMs":1831026,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5625","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1831163,"endMs":1831301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-5626","kind":"word","surface":"動画","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1831301,"endMs":1831381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5627","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1831381,"endMs":1831461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5628","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1831461,"endMs":1831541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5629","kind":"punctuation","surface":"、1000","charStart":29,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5630","kind":"word","surface":"本","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1831541,"endMs":1831621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-5631","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1831621,"endMs":1831701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5632","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1831701,"endMs":1831781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5633","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1831781,"endMs":1831861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5634","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1831861,"endMs":1831941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5635","kind":"word","surface":"ね","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1831941,"endMs":1832021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5636","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-5637","kind":"word","surface":"成績","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1832021,"endMs":1832101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-5638","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1832101,"endMs":1832181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5639","kind":"word","surface":"分析しろ","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1832181,"endMs":1832717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"しろ"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5640","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不可能的。"},"en":{"status":"available","text":"It's impossible."},"ko":{"status":"available","text":"자, 재생 수가 앞으로 늘고 있고, 이 채널이 벌써 동영상이, 1000개 정도 있는 채널의, 성적을 분석해라."},"vi":{"status":"available","text":"Không thể nào."},"id":{"status":"available","text":"Nih, jumlah penayangan terus naik, channel ini sudah punya sekitar 1000 video, suruh analisis performanya."}}},{"sentenceId":"s-0527","order":527,"text":"無理だよ。","startMs":1833029,"endMs":1834589,"tokens":[{"tokenId":"t-5641","kind":"word","surface":"無理","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1833029,"endMs":1833341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無理","reading":"むり","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"muri","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/int/n/vs","vid":1530970,"sid":3118856172}},{"tokenId":"t-5642","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1833653,"endMs":1833965,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5643","kind":"word","surface":"よ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1834277,"endMs":1834589,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5644","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"24小时干。"},"en":{"status":"available","text":"Do it 24 hours a day."},"ko":{"status":"available","text":"무리에요."},"vi":{"status":"available","text":"Làm 24 giờ đi."},"id":{"status":"available","text":"Tidak mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0528","order":528,"text":"24時間やれ。","startMs":1834901,"endMs":1835837,"tokens":[{"tokenId":"t-5645","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5646","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1834901,"endMs":1835213,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5647","kind":"word","surface":"やれ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1835525,"endMs":1835837,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5648","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"绝对不想干。"},"en":{"status":"available","text":"Absolutely no way."},"ko":{"status":"available","text":"24시간 해라."},"vi":{"status":"available","text":"Tuyệt đối không muốn."},"id":{"status":"available","text":"Kerjakan selama 24 jam."}}},{"sentenceId":"s-0529","order":529,"text":"絶対に嫌だ。","startMs":1836149,"endMs":1838333,"tokens":[{"tokenId":"t-5649","kind":"word","surface":"絶対","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1836149,"endMs":1836461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-5650","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1836773,"endMs":1837085,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5651","kind":"word","surface":"嫌","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1837397,"endMs":1837709,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-5652","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1838021,"endMs":1838333,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5653","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"它会干，这是持续性业务。"},"en":{"status":"available","text":"It will do it. It's ongoing work."},"ko":{"status":"available","text":"절대 싫다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi sẽ làm, đó là công việc liên tục."},"id":{"status":"available","text":"Pasti tidak mau."}}},{"sentenceId":"s-0530","order":530,"text":"やります継続業務です。","startMs":1838645,"endMs":1841358,"tokens":[{"tokenId":"t-5654","kind":"word","surface":"やります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1838645,"endMs":1839581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5655","kind":"word","surface":"継続","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1839893,"endMs":1840205,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継続","reading":"けいぞく","furigana":[{"surface":"継","reading":"けい"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"keizoku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1251810,"sid":2114092644}},{"tokenId":"t-5656","kind":"word","surface":"業務","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1840517,"endMs":1840829,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-5657","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1841141,"endMs":1841358,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5658","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是它擅长的。"},"en":{"status":"available","text":"It's good at it."},"ko":{"status":"available","text":"합니다, 계속 업무입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi giỏi việc đó mà."},"id":{"status":"available","text":"Dia mau mengerjakannya, itu pekerjaan berkelanjutan."}}},{"sentenceId":"s-0531","order":531,"text":"得意なんです。","startMs":1841576,"endMs":1842665,"tokens":[{"tokenId":"t-5659","kind":"word","surface":"得意","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1841576,"endMs":1841794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得意","reading":"とくい","furigana":[{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"tokui","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1454510,"sid":3967849502}},{"tokenId":"t-5660","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1842012,"endMs":1842665,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-5661","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，你觉得哪个视频会火？"},"en":{"status":"available","text":"So, which video do you think will grow?"},"ko":{"status":"available","text":"잘합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy bạn nghĩ video nào sẽ tăng trưởng?"},"id":{"status":"available","text":"Dia pandai soal itu."}}},{"sentenceId":"s-0532","order":532,"text":"じゃ、どの動画が伸びると思う?","startMs":1842883,"endMs":1845714,"tokens":[{"tokenId":"t-5662","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1842883,"endMs":1843101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5663","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5664","kind":"word","surface":"どの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1843318,"endMs":1843536,"interactive":true,"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1920240,"sid":157179250}},{"tokenId":"t-5665","kind":"word","surface":"動画","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1843754,"endMs":1843972,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5666","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1844189,"endMs":1844407,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5667","kind":"word","surface":"伸びる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1844625,"endMs":1844843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"る"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-5668","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1845061,"endMs":1845278,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5669","kind":"word","surface":"思う","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1845496,"endMs":1845714,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5670","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每周给我提议主题。"},"en":{"status":"available","text":"Propose a theme every week."},"ko":{"status":"available","text":"자, 어떤 동영상이 뜰 것 같아?"},"vi":{"status":"available","text":"Mỗi tuần hãy đề xuất chủ đề đi."},"id":{"status":"available","text":"Nah, menurutmu video mana yang akan naik?"}}},{"sentenceId":"s-0533","order":533,"text":"毎週テーマを提案してくれ。","startMs":1845932,"endMs":1848763,"tokens":[{"tokenId":"t-5671","kind":"word","surface":"毎週","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1845932,"endMs":1846149,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎週","reading":"まいしゅう","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"週","reading":"しゅう"}],"romanization":"maishuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1524690,"sid":974889004}},{"tokenId":"t-5672","kind":"word","surface":"テーマ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1846367,"endMs":1846585,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partOfSpeech":"n","vid":1078830,"sid":2442662029}},{"tokenId":"t-5673","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1846803,"endMs":1847021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5674","kind":"word","surface":"提案して","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1847238,"endMs":1848327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"して"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-5675","kind":"word","surface":"くれ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1848545,"endMs":1848763,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在分析了全部数据的基础上它就会去做。"},"en":{"status":"available","text":"It will do it after analyzing all the data."},"ko":{"status":"available","text":"매주 테마를 제안해 줘."},"vi":{"status":"available","text":"Sau khi phân tích toàn bộ dữ liệu thì tôi sẽ làm."},"id":{"status":"available","text":"Usulkan tema setiap minggu."}}},{"sentenceId":"s-0534","order":534,"text":"全データを分析した上でやったらやるんですよ。","startMs":1848981,"endMs":1851993,"tokens":[{"tokenId":"t-5677","kind":"word","surface":"全","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1848981,"endMs":1849301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全","reading":"ぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"zen","partOfSpeech":"n/pref","vid":1394770,"sid":1711622165}},{"tokenId":"t-5678","kind":"word","surface":"データ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1849301,"endMs":1849429,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-5679","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1849557,"endMs":1849685,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5680","kind":"word","surface":"分析した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1849813,"endMs":1850265,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"した"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5681","kind":"word","surface":"上","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1850373,"endMs":1850481,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-5682","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1850589,"endMs":1850697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5683","kind":"word","surface":"やったら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1850805,"endMs":1851129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5684","kind":"word","surface":"やる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1851237,"endMs":1851345,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5685","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1851453,"endMs":1851777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5686","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1851885,"endMs":1851993,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5687","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"전 데이터를 분석한 뒤에 하면 하는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Setelah menganalisis semua data, dia akan melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0535","order":535,"text":"はい。","startMs":1852101,"endMs":1852181,"tokens":[{"tokenId":"t-5688","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1852101,"endMs":1852181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从成绩分析到策划提案都能搞定。"},"en":{"status":"available","text":"It does everything from performance analysis to planning proposals."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Từ phân tích thành tích đến lên kế hoạch đều làm hết."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0536","order":536,"text":"成績分析から企画率までやっちゃう。","startMs":1853701,"endMs":1857181,"tokens":[{"tokenId":"t-5690","kind":"word","surface":"成績","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1853701,"endMs":1853781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-5691","kind":"word","surface":"分析","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1853781,"endMs":1854181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5692","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1854431,"endMs":1854681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5693","kind":"word","surface":"企画","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1854931,"endMs":1855181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-5694","kind":"word","surface":"率","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1855431,"endMs":1855681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率","reading":"りつ","furigana":[{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"ritsu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1551200,"sid":1827259085}},{"tokenId":"t-5695","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1855931,"endMs":1856181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5696","kind":"word","surface":"やっちゃう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1856431,"endMs":1857181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5697","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你看，这样一来，咨询、咨询公司就要倒闭了。"},"en":{"status":"available","text":"See, with this, consulting, consulting firms are out of business."},"ko":{"status":"available","text":"성적 분석부터 기획안까지 해버린다."},"vi":{"status":"available","text":"Đấy, thế này thì công ty tư vấn phá sản mất."},"id":{"status":"available","text":"Dari analisis performa sampai perencanaan, semuanya dikerjakan."}}},{"sentenceId":"s-0537","order":537,"text":"ほら、これはね、コンサル、コンサル会社辞めてますよ。","startMs":1857431,"endMs":1861806,"tokens":[{"tokenId":"t-5698","kind":"word","surface":"ほら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1857431,"endMs":1857681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partOfSpeech":"int","vid":1011710,"sid":3936258426}},{"tokenId":"t-5699","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5700","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1857931,"endMs":1858181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5701","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1858431,"endMs":1858681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5702","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1858931,"endMs":1859181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5703","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5704","kind":"word","surface":"コンサル","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1859431,"endMs":1859681,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partOfSpeech":"n","vid":2206990,"sid":381788775}},{"tokenId":"t-5705","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5706","kind":"word","surface":"コンサル","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1859931,"endMs":1860181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partOfSpeech":"n","vid":2206990,"sid":381788775}},{"tokenId":"t-5707","kind":"word","surface":"会社","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1860181,"endMs":1860661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会社","reading":"かいしゃ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"kaisha","partOfSpeech":"n","vid":1198550,"sid":1937359144}},{"tokenId":"t-5708","kind":"word","surface":"辞めてます","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1860804,"endMs":1861519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"辞める","reading":"やめる","furigana":[{"surface":"辞","reading":"や"},{"surface":"め"},{"surface":"てます"}],"romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1318950,"sid":3753585549}},{"tokenId":"t-5709","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1861663,"endMs":1861806,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5710","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要有Dots，咨询公司没法24小时工作就是劣势了。"},"en":{"status":"available","text":"With Dots around, consultants are at a disadvantage because they can't work 24 hours."},"ko":{"status":"available","text":"봐요, 이건 말이죠, 컨설팅, 컨설팅 회사는 그만두고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu có Dots thì công ty tư vấn ấy mà, việc không làm được 24 giờ là dở rồi."},"id":{"status":"available","text":"Nah, ini nih, perusahaan konsultan jadi gulung tikar."}}},{"sentenceId":"s-0538","order":538,"text":"ドッツがいればコンサルってのはね、ね、24時間働けない分が悪いですからね。","startMs":1861949,"endMs":1867701,"tokens":[{"tokenId":"t-5711","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1861949,"endMs":1862092,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-5712","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1862235,"endMs":1862378,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5713","kind":"word","surface":"いれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1862522,"endMs":1862951,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5714","kind":"word","surface":"コンサル","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1863094,"endMs":1863237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partOfSpeech":"n","vid":2206990,"sid":381788775}},{"tokenId":"t-5715","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1863381,"endMs":1864081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-5716","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1864221,"endMs":1864361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5717","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-5718","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1864501,"endMs":1864981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5719","kind":"punctuation","surface":"、24","charStart":18,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5720","kind":"word","surface":"時間","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1864981,"endMs":1865221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5721","kind":"word","surface":"働けない","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1865221,"endMs":1865443,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"けない"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-5722","kind":"word","surface":"分が悪い","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1865665,"endMs":1866776,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17774ca4ed7ebf6c3553be2bf84a9300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分が悪い","reading":"ぶがわるい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶ"},{"surface":"が"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"bugawarui","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1622080,"sid":1947665144}},{"tokenId":"t-5723","kind":"word","surface":"ですから","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1866998,"endMs":1867381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-5724","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1867381,"endMs":1867701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，再庞大的数据量也比不过Dots。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, no matter how huge an amount of data you load, you can't beat Dots."},"ko":{"status":"available","text":"도츠가 있으면 컨설팅이라는 건 말이죠, 자, 24시간 일하지 못하는 분이 나쁘니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, dù có đọc một lượng dữ liệu khổng lồ cũng không thắng nổi Dots đâu."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada Dots, konsultan itu ya, yang salah karena tidak bisa bekerja 24 jam kan."}}},{"sentenceId":"s-0539","order":539,"text":"ええ、とんでもない量のデータを読み込んだってドッツには敵わないんです。","startMs":1868181,"endMs":1872501,"tokens":[{"tokenId":"t-5726","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1868181,"endMs":1868741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5727","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5728","kind":"word","surface":"とんでもない","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1868741,"endMs":1869621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partOfSpeech":"adj-i/int","vid":1008790,"sid":2489196799}},{"tokenId":"t-5729","kind":"word","surface":"量","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1869701,"endMs":1869781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"量","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1554640,"sid":2649927170}},{"tokenId":"t-5730","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1869781,"endMs":1869941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5731","kind":"word","surface":"データ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1869941,"endMs":1870101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partOfSpeech":"n","vid":1081190,"sid":3333584068}},{"tokenId":"t-5732","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1870181,"endMs":1870821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5733","kind":"word","surface":"読み込んだ","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1870821,"endMs":1870981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読み込む","reading":"よみこむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456200,"sid":2827323350}},{"tokenId":"t-5734","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1870981,"endMs":1871461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5735","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1871461,"endMs":1871541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-5736","kind":"word","surface":"には","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1871541,"endMs":1871701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-5737","kind":"word","surface":"敵わない","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1871701,"endMs":1871861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e308bdce77b8e95d4e30885dc13a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵う","reading":"かなう","furigana":[{"surface":"敵","reading":"かな"},{"surface":"わない"}],"romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":1986383503}},{"tokenId":"t-5738","kind":"word","surface":"んです","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1871861,"endMs":1872501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5739","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"24小时无论从手机还是电脑联系。"},"en":{"status":"available","text":"It responds 24 hours a day from both smartphone and PC."},"ko":{"status":"available","text":"네, 엄청난 양의 데이터를 읽어들였다 해도 도츠에게는 못 당합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Liên lạc 24 giờ từ cả điện thoại lẫn máy tính."},"id":{"status":"available","text":"Ya, sebanyak apa pun data yang dibaca, tidak akan bisa mengalahkan Dots."}}},{"sentenceId":"s-0540","order":540,"text":"24時間スマホからもパソコンからも連絡する。","startMs":1872697,"endMs":1875701,"tokens":[{"tokenId":"t-5740","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5741","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1872697,"endMs":1872893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-5742","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1873090,"endMs":1873286,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-5743","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1873482,"endMs":1873679,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5744","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1873875,"endMs":1874071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5745","kind":"word","surface":"パソコン","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1874268,"endMs":1874464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partOfSpeech":"n","vid":1101570,"sid":301811699}},{"tokenId":"t-5746","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1874661,"endMs":1874901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5747","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1874901,"endMs":1875061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5748","kind":"word","surface":"連絡する","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1875061,"endMs":1875701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連絡","reading":"れんらく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"絡","reading":"らく"},{"surface":"する"}],"romanization":"renraku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559900,"sid":3102540608}},{"tokenId":"t-5749","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能回应这种需求的顾问，即使一流的外资企业里也没有一个。"},"en":{"status":"available","text":"No consultant who can answer like that exists even in top-tier foreign firms."},"ko":{"status":"available","text":"24시간 스마트폰에서도 PC에서도 연락한다."},"vi":{"status":"available","text":"Không có nhà tư vấn nào, kể cả ở công ty nước ngoài hàng đầu, có thể trả lời như vậy đâu."},"id":{"status":"available","text":"Menghubungi 24 jam dari smartphone maupun PC."}}},{"sentenceId":"s-0541","order":541,"text":"そんなのに答えれるコンサルは一流の外資系の企業にも1人もいないですからね。","startMs":1876181,"endMs":1882349,"tokens":[{"tokenId":"t-5750","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1876181,"endMs":1876261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-5751","kind":"word","surface":"のに","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1876581,"endMs":1876741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-5752","kind":"word","surface":"答えれる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1876741,"endMs":1877301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"答える","reading":"こたえる","furigana":[{"surface":"答","reading":"こた"},{"surface":"え"},{"surface":"れる"}],"romanization":"kotaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1449540,"sid":2641282849}},{"tokenId":"t-5753","kind":"word","surface":"コンサル","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1877461,"endMs":1877941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partOfSpeech":"n","vid":2206990,"sid":381788775}},{"tokenId":"t-5754","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1877941,"endMs":1878261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5755","kind":"word","surface":"一流","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1878261,"endMs":1878341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7eccdaa5752fbddd8715797a90f6c73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一流","reading":"いちりゅう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"ichiryuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1167270,"sid":1932649709}},{"tokenId":"t-5756","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1878581,"endMs":1878661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5757","kind":"word","surface":"外資系","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1878661,"endMs":1879493,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4919be2944e60a5a9e7b56bde6c4de4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外資系","reading":"がいしけい","furigana":[{"surface":"外","reading":"がい"},{"surface":"資","reading":"し"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"gaishikei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2006310,"sid":384236855}},{"tokenId":"t-5758","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1879797,"endMs":1880101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5759","kind":"word","surface":"企業","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1880181,"endMs":1880261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企業","reading":"きぎょう","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"kigyou","partOfSpeech":"n","vid":1218190,"sid":1001415500}},{"tokenId":"t-5760","kind":"word","surface":"にも","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1880341,"endMs":1880581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-5761","kind":"word","surface":"1人","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1880581,"endMs":1880661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-5762","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1880714,"endMs":1880794,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5763","kind":"word","surface":"いない","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1880847,"endMs":1881176,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-5764","kind":"word","surface":"ですから","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1881372,"endMs":1881958,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-5765","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1882154,"endMs":1882349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5766","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个Dots有意思的是它的设计。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, what's interesting about this Dots is its design."},"ko":{"status":"available","text":"그런 것에 답할 수 있는 컨설턴트는 일류 외자계 기업에도 한 명도 없으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng vậy, điều thú vị ở Dots này là thiết kế."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada satu pun konsultan, bahkan di perusahaan asing kelas satu, yang bisa menjawab seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0542","order":542,"text":"ええ、このドッツってのは面白いのはね、デザインがね。","startMs":1882545,"endMs":1885701,"tokens":[{"tokenId":"t-5767","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1882545,"endMs":1882741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-5768","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5769","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1882741,"endMs":1882901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5770","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1882901,"endMs":1883301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-5771","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1883301,"endMs":1883621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-5772","kind":"word","surface":"面白い","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1884181,"endMs":1884261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-5773","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1884261,"endMs":1884341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5774","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1884341,"endMs":1884421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5775","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1885221,"endMs":1885301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5776","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5777","kind":"word","surface":"デザイン","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1885301,"endMs":1885381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partOfSpeech":"n/vs","vid":1082900,"sid":2189379055}},{"tokenId":"t-5778","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1885461,"endMs":1885541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5779","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1885621,"endMs":1885701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5780","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네, 이 도츠라는 게 재미있는 건 말이죠, 디자인이 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, yang menarik dari Dots ini adalah desainnya."}}},{"sentenceId":"s-0543","order":543,"text":"はい。","startMs":1885781,"endMs":1885861,"tokens":[{"tokenId":"t-5781","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1885781,"endMs":1885861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5782","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是有脸或者设置了图标而已，现在想和ChatGPT语音对话也是可以的对吧。"},"en":{"status":"available","text":"It's not just that it has a face or an icon set, even now you can talk with ChatGPT by voice, right?"},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ là có khuôn mặt hay được đặt icon đâu, mà bây giờ muốn trò chuyện bằng giọng nói với ChatGPT thì cũng làm được đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0544","order":544,"text":"顔があるとかってアイコンが設定されてるだけじゃなくてですね、今もチャットGPTと音声で会話しようと思えばできますよね。","startMs":1885941,"endMs":1891792,"tokens":[{"tokenId":"t-5783","kind":"word","surface":"顔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1885941,"endMs":1886041,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"顔","reading":"かお","furigana":[{"surface":"顔","reading":"かお"}],"romanization":"kao","partOfSpeech":"n","vid":1217730,"sid":2644243025}},{"tokenId":"t-5784","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1886141,"endMs":1886241,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5785","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1886341,"endMs":1886501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5786","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1886501,"endMs":1886821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5787","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1886821,"endMs":1886901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5788","kind":"word","surface":"アイコン","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1886901,"endMs":1887221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイコン","reading":"アイコン","romanization":"aikon","partOfSpeech":"n","vid":1013920,"sid":1811485104}},{"tokenId":"t-5789","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1887221,"endMs":1887301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5790","kind":"word","surface":"設定されてる","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":1887301,"endMs":1887781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"},{"surface":"されてる"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-5791","kind":"word","surface":"だけ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1887781,"endMs":1887861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-5792","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1887941,"endMs":1888341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5793","kind":"word","surface":"です","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1888341,"endMs":1888421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5794","kind":"word","surface":"ね","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1888421,"endMs":1888741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5795","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-5796","kind":"word","surface":"今","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1888821,"endMs":1889061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5797","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1889141,"endMs":1889221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5798","kind":"word","surface":"チャット","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1889301,"endMs":1889381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077940,"sid":1965757410}},{"tokenId":"t-5799","kind":"punctuation","surface":"GPT","charStart":36,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-5800","kind":"word","surface":"と","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1889541,"endMs":1889621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5801","kind":"word","surface":"音声","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1889642,"endMs":1889743,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-5802","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1889844,"endMs":1889945,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5803","kind":"word","surface":"会話しよう","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":1890046,"endMs":1890349,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"しよう"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-5804","kind":"word","surface":"と","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1890450,"endMs":1890551,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5805","kind":"word","surface":"思えば","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1890652,"endMs":1890955,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"えば"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-5806","kind":"word","surface":"できます","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":1891056,"endMs":1891359,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-5807","kind":"word","surface":"よね","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1891461,"endMs":1891792,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5808","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"얼굴이 있다든가 아이콘이 설정되어 있을 뿐만이 아니라 말이죠, 지금도 챗GPT와 음성으로 대화하려고 하면 할 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Bukan hanya ada wajah atau ikon yang diatur, sekarang pun kalau mau berbicara dengan ChatGPT lewat suara kan bisa."}}},{"sentenceId":"s-0545","order":545,"text":"はい。","startMs":1891902,"endMs":1892013,"tokens":[{"tokenId":"t-5809","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1891902,"endMs":1892013,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5810","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个Dots呢，对话用的不是语音按钮，而是电话按钮。"},"en":{"status":"available","text":"However, with this Dots, talking isn't via a voice button but a phone button."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng, Dots này, việc trò chuyện không phải là nút giọng nói mà lại là nút điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0546","order":546,"text":"ところがですね、このドッツはですね、会話するっていうのが音声ボタンじゃなくて電話ボタンになってるんです。","startMs":1892123,"endMs":1897701,"tokens":[{"tokenId":"t-5811","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1892123,"endMs":1892234,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-5812","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1892344,"endMs":1892455,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5813","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1892565,"endMs":1892676,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5814","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1892786,"endMs":1892897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5815","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-5816","kind":"word","surface":"この","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1893007,"endMs":1893118,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5817","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1893228,"endMs":1893339,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-5818","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1893449,"endMs":1893560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5819","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1893670,"endMs":1893781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5820","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1893893,"endMs":1894005,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5821","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5822","kind":"word","surface":"会話する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1894117,"endMs":1894501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-5823","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1894501,"endMs":1894581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5824","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1894581,"endMs":1894661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5825","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1894701,"endMs":1894781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5826","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1894821,"endMs":1894901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5827","kind":"word","surface":"音声","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1894941,"endMs":1895021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-5828","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1895061,"endMs":1895381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-5829","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1895468,"endMs":1895904,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5830","kind":"word","surface":"電話","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1895991,"endMs":1896079,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-5831","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1896166,"endMs":1896253,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-5832","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1896341,"endMs":1896421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5833","kind":"word","surface":"なってる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":1896421,"endMs":1897541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5834","kind":"word","surface":"んです","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":1897541,"endMs":1897701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5835","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"按下电话按钮后，会嘟噜噜地响，还会故意等大概响4声之后才接。"},"en":{"status":"available","text":"When you press the phone button, it goes trill-trill, and it properly keeps you waiting for about 4 rings before answering."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 말이죠, 이 도츠는 말이죠, 대화한다는 게 음성 버튼이 아니라 전화 버튼으로 되어 있는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"Khi bấm nút điện thoại thì nó kêu tút tút, rồi còn làm giá rung khoảng 4 hồi chuông mới bắt máy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi, Dots ini, untuk mengobrol itu bukan tombol suara melainkan tombol telepon."}}},{"sentenceId":"s-0547","order":547,"text":"電話ボタンを押すとですね、トゥルトゥルってなってですね、ちゃんともったいぶって4コールぐらいしてから出るんですよ。","startMs":1897701,"endMs":1903301,"tokens":[{"tokenId":"t-5836","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1897701,"endMs":1897781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-5837","kind":"word","surface":"ボタン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1897941,"endMs":1898181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partOfSpeech":"n","vid":1123880,"sid":4035865712}},{"tokenId":"t-5838","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1898181,"endMs":1898261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5839","kind":"word","surface":"押す","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1898261,"endMs":1898341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"す"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-5840","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1898341,"endMs":1898421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5841","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1898421,"endMs":1899061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5842","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1899061,"endMs":1899141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5843","kind":"punctuation","surface":"、トゥルトゥル","charStart":12,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5844","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1899141,"endMs":1899221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5845","kind":"word","surface":"なって","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1899221,"endMs":1899381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5846","kind":"word","surface":"です","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1899461,"endMs":1899541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5847","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1900501,"endMs":1900581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5848","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-5849","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1900581,"endMs":1901381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5850","kind":"word","surface":"もったいぶって","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1901381,"endMs":1902421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1bc53e9cb38b3dae6a73918af6f35d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もったいぶる","reading":"もったいぶる","romanization":"mottaiburu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535770,"sid":1794122592}},{"tokenId":"t-5851","kind":"word","surface":"4","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1902421,"endMs":1902501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"４","reading":"よん","furigana":[{"surface":"4","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":2522473910}},{"tokenId":"t-5852","kind":"word","surface":"コール","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1902501,"endMs":1902581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_833ac0a036837daba6a00e8c0d77163b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コール","reading":"コール","romanization":"kooru","partOfSpeech":"n/vs","vid":1049390,"sid":927559052}},{"tokenId":"t-5853","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1902581,"endMs":1902661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-5854","kind":"word","surface":"して","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1902661,"endMs":1902821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5855","kind":"word","surface":"から","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1902821,"endMs":1902901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5856","kind":"word","surface":"出る","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1902901,"endMs":1903061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5857","kind":"word","surface":"んです","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1903061,"endMs":1903221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-5858","kind":"word","surface":"よ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1903221,"endMs":1903301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5859","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会说“喂”，而且还是用按喜好定制好的声音来接。"},"en":{"status":"available","text":"It says 'Hello,' and in a voice customized to your preference."},"ko":{"status":"available","text":"전화 버튼을 누르면 말이죠, 뚜르르 하고 말이죠, 제대로 뜸 들이며 4콜 정도 하고 나서 받는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"\"Alo\" đấy, mà còn bằng giọng nói đã được tùy chỉnh theo sở thích nữa."},"id":{"status":"available","text":"Kalau tombol telepon ditekan, bunyi tut-tut, dan dengan sengaja berdering sekitar 4 kali baru diangkat lho."}}},{"sentenceId":"s-0548","order":548,"text":"「はい」って、それもあの、ちゃんと好みにカスタマイズした声で出てくれます。","startMs":1903381,"endMs":1907221,"tokens":[{"tokenId":"t-5860","kind":"punctuation","surface":"「","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-5861","kind":"word","surface":"はい","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1903381,"endMs":1904021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5862","kind":"punctuation","surface":"」","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-5863","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1904101,"endMs":1904261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5864","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-5865","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1904501,"endMs":1904581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-5866","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1904661,"endMs":1905061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5867","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1905061,"endMs":1905301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5868","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5869","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1905301,"endMs":1905621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5870","kind":"word","surface":"好み","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1905621,"endMs":1905701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好み","reading":"このみ","furigana":[{"surface":"好","reading":"この"},{"surface":"み"}],"romanization":"konomi","partOfSpeech":"n","vid":1277500,"sid":4030085119}},{"tokenId":"t-5871","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1905861,"endMs":1905941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5872","kind":"word","surface":"カスタマイズした","charStart":20,"charEnd":28,"startMs":1905941,"endMs":1906661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037300,"sid":364097201}},{"tokenId":"t-5873","kind":"word","surface":"声","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1906661,"endMs":1906741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-5874","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1906821,"endMs":1906901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5875","kind":"word","surface":"出て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1906901,"endMs":1907061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5876","kind":"word","surface":"くれます","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1907061,"endMs":1907221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5877","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"“네”라고, 그것도 저, 제대로 취향에 맞게 커스터마이즈한 목소리로 나와 줍니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Bilangnya \"halo\", itu pun dengan suara yang sudah dikustomisasi sesuai selera."}}},{"sentenceId":"s-0549","order":549,"text":"はい。","startMs":1907621,"endMs":1907701,"tokens":[{"tokenId":"t-5878","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1907621,"endMs":1907701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-5879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0550","order":550,"text":"どうしたのとか言って、いや、あのさ、あの、相談した件なんだけど、あ、あれの件ね。","startMs":1908101,"endMs":1912261,"tokens":[{"tokenId":"t-5880","kind":"word","surface":"どうしたの","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1908101,"endMs":1908501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partOfSpeech":"exp","vid":1008930,"sid":1138750190}},{"tokenId":"t-5881","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1908581,"endMs":1909541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5882","kind":"word","surface":"言って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1909541,"endMs":1909701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5883","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5884","kind":"word","surface":"いや","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1909701,"endMs":1909781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-5885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-5886","kind":"word","surface":"あのさ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1909781,"endMs":1909941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partOfSpeech":"int","vid":1612640,"sid":3702180528}},{"tokenId":"t-5887","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-5888","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1910021,"endMs":1910101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5889","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5890","kind":"word","surface":"相談した","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1910167,"endMs":1910541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"相談","reading":"そうだん","furigana":[{"surface":"相","reading":"そう"},{"surface":"談","reading":"だん"},{"surface":"した"}],"romanization":"soudan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1401210,"sid":3883663745}},{"tokenId":"t-5891","kind":"word","surface":"件","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1910607,"endMs":1910687,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-5892","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1910754,"endMs":1910981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5893","kind":"word","surface":"けど","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1910981,"endMs":1911061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5894","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-5895","kind":"word","surface":"あれ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1911381,"endMs":1911461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5896","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1911461,"endMs":1911781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5897","kind":"word","surface":"件","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1911781,"endMs":1912181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-5898","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1912181,"endMs":1912261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5899","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"你问怎么了，不是，就是那个，之前商量的那件事，啊，就是那件事。"},"en":{"status":"available","text":"What's wrong, you ask? No, um, about that thing I consulted you on, uh, that matter."},"ko":{"status":"available","text":"무슨 일이냐고 하길래, 아니, 그 있잖아, 그 상담했던 건 말인데, 아, 그거 말이야."},"vi":{"status":"available","text":"Cậu sao thế, à thì, cái chuyện mà tớ đã bàn bạc ấy, à, cái chuyện đó đó."},"id":{"status":"available","text":"Kamu kenapa, aku bilang, tidak, anu, anu, soal yang kemarin aku konsultasikan itu, ah, soal itu ya."}}},{"sentenceId":"s-0551","order":551,"text":"うん。","startMs":1912261,"endMs":1912341,"tokens":[{"tokenId":"t-5900","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1912261,"endMs":1912341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-5901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0552","order":552,"text":"あの、動画のチャンネル分析の件でしょ?","startMs":1912341,"endMs":1914261,"tokens":[{"tokenId":"t-5902","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1912341,"endMs":1912901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5903","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5904","kind":"word","surface":"動画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1912901,"endMs":1913061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5905","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1913061,"endMs":1913221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5906","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1913221,"endMs":1913541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5907","kind":"word","surface":"分析","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1913541,"endMs":1913941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5908","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1913941,"endMs":1914021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5909","kind":"word","surface":"件","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1914021,"endMs":1914181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"件","reading":"けん","furigana":[{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"ken","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1255940,"sid":1736548970}},{"tokenId":"t-5910","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1914181,"endMs":1914261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-5911","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，就是视频频道分析那件事对吧？"},"en":{"status":"available","text":"You mean the video channel analysis, right?"},"ko":{"status":"available","text":"그, 동영상 채널 분석 건 말이지?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái vụ phân tích kênh video đó đúng không?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, soal analisis channel video itu kan?"}}},{"sentenceId":"s-0553","order":553,"text":"ずっとやってるよ。","startMs":1914261,"endMs":1915381,"tokens":[{"tokenId":"t-5912","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1914261,"endMs":1914341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-5913","kind":"word","surface":"やってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1914741,"endMs":1915061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5914","kind":"word","surface":"よ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1915061,"endMs":1915381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一直在做啊。"},"en":{"status":"available","text":"I've been doing it all along."},"ko":{"status":"available","text":"계속 하고 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Tớ làm suốt mà."},"id":{"status":"available","text":"Aku terus mengerjakannya."}}},{"sentenceId":"s-0554","order":554,"text":"あの、今何、どんな感じで分析してる?","startMs":1915381,"endMs":1918181,"tokens":[{"tokenId":"t-5916","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1915381,"endMs":1915781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5917","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-5918","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1915781,"endMs":1916261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-5919","kind":"word","surface":"何","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1916261,"endMs":1916421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5920","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5921","kind":"word","surface":"どんな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1916421,"endMs":1917781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-5922","kind":"word","surface":"感じ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1917781,"endMs":1917861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-5923","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1917861,"endMs":1917941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5924","kind":"word","surface":"分析してる","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1917941,"endMs":1918181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"してる"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5925","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，现在，是以什么方式在分析？"},"en":{"status":"available","text":"So, right now, how are you analyzing it?"},"ko":{"status":"available","text":"그, 지금 뭐, 어떤 식으로 분석하고 있어?"},"vi":{"status":"available","text":"À, giờ đang phân tích kiểu như thế nào?"},"id":{"status":"available","text":"Anu, sekarang, bagaimana cara menganalisisnya?"}}},{"sentenceId":"s-0555","order":555,"text":"だからさ、直近1週間のチャンネルの動画のさ、分析してるんだよね。","startMs":1918501,"endMs":1920821,"tokens":[{"tokenId":"t-5926","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1918501,"endMs":1918661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5927","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1918661,"endMs":1918741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5928","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5929","kind":"word","surface":"直近","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1918741,"endMs":1918821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06b7c18cca44899b4fc506ffc5fe1ee2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"直近","reading":"ちょっきん","furigana":[{"surface":"直","reading":"ちょっ"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"chokkin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":2021790,"sid":2295710831}},{"tokenId":"t-5930","kind":"word","surface":"1週間","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1919061,"endMs":1919461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１週間","reading":"いっしゅうかん","furigana":[{"surface":"1週間","reading":"いっしゅうかん"}],"romanization":"isshuukan","partOfSpeech":"n","vid":1163270,"sid":1731003317}},{"tokenId":"t-5931","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1919461,"endMs":1919541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5932","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1919541,"endMs":1919781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5933","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1919781,"endMs":1920101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5934","kind":"word","surface":"動画","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1920101,"endMs":1920181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5935","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1920181,"endMs":1920261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5936","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1920261,"endMs":1920341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5937","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5938","kind":"word","surface":"分析してる","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1920341,"endMs":1920581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"してる"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-5939","kind":"word","surface":"んだ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1920581,"endMs":1920661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-5940","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1920661,"endMs":1920821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-5941","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说啊，正在分析最近1周频道视频呢。"},"en":{"status":"available","text":"So, I'm analyzing the channel's videos from the past week."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까 말이야, 최근 1주일간의 채널 동영상을 말이야, 분석하고 있는 거야."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, đang phân tích video của kênh trong 1 tuần gần nhất ấy."},"id":{"status":"available","text":"Jadi, aku sedang menganalisis video channel seminggu terakhir."}}},{"sentenceId":"s-0556","order":556,"text":"あの、あっちゃんがこの前、あの、品長さんを丸坊主にした動画。","startMs":1920821,"endMs":1922101,"tokens":[{"tokenId":"t-5942","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1920821,"endMs":1920901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5943","kind":"punctuation","surface":"、あっ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5944","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1920901,"endMs":1920981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-5945","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1920981,"endMs":1921061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5946","kind":"word","surface":"この前","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1921061,"endMs":1921221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この前","reading":"このまえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"konomae","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2216900,"sid":3040160633}},{"tokenId":"t-5947","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-5948","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1921221,"endMs":1921301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5949","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5950","kind":"word","surface":"品","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1921301,"endMs":1921381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"品","reading":"ひん","furigana":[{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"hin","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2648780,"sid":1714288280}},{"tokenId":"t-5951","kind":"word","surface":"長","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1921381,"endMs":1921461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長","reading":"ちょう","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"chou","partOfSpeech":"n","vid":1429740,"sid":2652598940}},{"tokenId":"t-5952","kind":"word","surface":"さん","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1921461,"endMs":1921541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-5953","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1921541,"endMs":1921621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5954","kind":"word","surface":"丸坊主","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1921621,"endMs":1921781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_483e58e70c3fcbcf402b41b5738c34c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸坊主","reading":"まるぼうず","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"坊","reading":"ぼう"},{"surface":"主","reading":"ず"}],"romanization":"marubouzu","partOfSpeech":"n","vid":1216700,"sid":825835254}},{"tokenId":"t-5955","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1921781,"endMs":1921861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5956","kind":"word","surface":"した","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1921861,"endMs":1922021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5957","kind":"word","surface":"動画","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1922021,"endMs":1922101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5958","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，阿酱前几天，把品长先生剃成光头的那个视频。"},"en":{"status":"available","text":"Um, that video where Acchan shaved Shinacho-san's head bald the other day."},"ko":{"status":"available","text":"그, 앗짱이 저번에, 그, 시나쵸 씨를 삭발로 만든 영상."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái video hôm trước Acchan cạo đầu trọc cho Shinacho-san ấy."},"id":{"status":"available","text":"Anu, video waktu Acchan kemarin mencukur habis Shinacho-san itu."}}},{"sentenceId":"s-0557","order":557,"text":"あれはあれでコメント欄見たけど、こんな意見が多かったよ。","startMs":1922101,"endMs":1923301,"tokens":[{"tokenId":"t-5959","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1922101,"endMs":1922181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5960","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1922181,"endMs":1922261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5961","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1922261,"endMs":1922341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5962","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1922341,"endMs":1922421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5963","kind":"word","surface":"コメント欄","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1922421,"endMs":1922581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コメント欄","reading":"コメントらん","furigana":[{"surface":"コメント"},{"surface":"欄","reading":"らん"}],"romanization":"komentoran","partOfSpeech":"n","vid":2404850,"sid":2442370041}},{"tokenId":"t-5964","kind":"word","surface":"見た","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1922581,"endMs":1922741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5965","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1922741,"endMs":1922821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5966","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-5967","kind":"word","surface":"こんな","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1922821,"endMs":1922901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-5968","kind":"word","surface":"意見","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1922901,"endMs":1922981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5969","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1922981,"endMs":1923061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5970","kind":"word","surface":"多かった","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1923061,"endMs":1923221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"かった"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-5971","kind":"word","surface":"よ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1923221,"endMs":1923301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-5972","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个视频我看了评论区，大多是这样的意见。"},"en":{"status":"available","text":"That video, I looked at the comments, and there were a lot of opinions like this."},"ko":{"status":"available","text":"그건 그거대로 댓글란을 봤는데, 이런 의견이 많았어."},"vi":{"status":"available","text":"Cái video đó thì tớ cũng xem phần bình luận rồi, có nhiều ý kiến như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Itu kulihat kolom komentarnya, pendapat seperti ini banyak."}}},{"sentenceId":"s-0558","order":558,"text":"何%がこんな意見。","startMs":1923301,"endMs":1923621,"tokens":[{"tokenId":"t-5973","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1923301,"endMs":1923381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5974","kind":"punctuation","surface":"%","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5975","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1923381,"endMs":1923461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5976","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1923461,"endMs":1923541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-5977","kind":"word","surface":"意見","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1923541,"endMs":1923621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"百分之多少是这种意见。"},"en":{"status":"available","text":"What percent had this opinion."},"ko":{"status":"available","text":"몇 %가 이런 의견."},"vi":{"status":"available","text":"Bao nhiêu % là ý kiến như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Berapa persen berpendapat seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0559","order":559,"text":"何%こんな意見だけど、あれの動画なんだけど、何分時点から視聴率がガクンと下がってるから、あそこの","startMs":1923621,"endMs":1927901,"tokens":[{"tokenId":"t-5979","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1923621,"endMs":1923701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-5980","kind":"punctuation","surface":"%","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-5981","kind":"word","surface":"こんな","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1923701,"endMs":1923781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-5982","kind":"word","surface":"意見","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1923781,"endMs":1923861,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意見","reading":"いけん","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"iken","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1156530,"sid":448822987}},{"tokenId":"t-5983","kind":"word","surface":"だけど","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1923861,"endMs":1924021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-5984","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5985","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1924021,"endMs":1924101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5986","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1924101,"endMs":1924181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5987","kind":"word","surface":"動画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1924181,"endMs":1924261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5988","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1924261,"endMs":1924421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-5989","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1924421,"endMs":1924501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5990","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5991","kind":"word","surface":"何分","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1924501,"endMs":1924661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何分","reading":"なにぶん","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"nanibun","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1189310,"sid":1847639810}},{"tokenId":"t-5992","kind":"word","surface":"時点","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1924661,"endMs":1924741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時点","reading":"じてん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"jiten","partOfSpeech":"n","vid":1316340,"sid":1224159374}},{"tokenId":"t-5993","kind":"word","surface":"から","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1924741,"endMs":1924821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5994","kind":"word","surface":"視聴率","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":1924821,"endMs":1924981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4eecdf3eaea63c27a5554cbaac060b65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴率","reading":"しちょうりつ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"shichouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1312120,"sid":2672388298}},{"tokenId":"t-5995","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1924981,"endMs":1925061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5996","kind":"word","surface":"ガクンと","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1925061,"endMs":1925221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_903eb4815579520d522241c876f44863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガクンと","reading":"ガクンと","romanization":"gakunto","partOfSpeech":"adv","vid":2007730,"sid":2303568203}},{"tokenId":"t-5997","kind":"word","surface":"下がってる","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":1925221,"endMs":1925381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-5998","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1925381,"endMs":1925461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5999","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-6000","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1925461,"endMs":1925541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-6001","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1925951,"endMs":1927901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"百分之多少是这种意见，但是那个视频，从几分钟开始收视率就大幅下降，所以那里的"},"en":{"status":"available","text":"What percent had this opinion, but for that video, viewership drops sharply from this minute mark, so that part there"},"ko":{"status":"available","text":"몇 %는 이런 의견인데, 그 영상 말인데, 몇 분 시점부터 시청률이 확 떨어지니까, 거기의"},"vi":{"status":"available","text":"Bao nhiêu % là ý kiến như thế này, nhưng mà video đó, từ phút thứ mấy tỷ lệ xem giảm mạnh, nên chỗ đó"},"id":{"status":"available","text":"Berapa persen berpendapat seperti ini, tapi video itu, mulai menit ke berapa tingkat penonton turun drastis, jadi di sana"}}},{"sentenceId":"s-0560","order":560,"text":"シーン","startMs":1929851,"endMs":1931801,"tokens":[{"tokenId":"t-6002","kind":"word","surface":"シーン","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1929851,"endMs":1931801,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"场景"},"en":{"status":"available","text":"scene"},"ko":{"status":"available","text":"장면을"},"vi":{"status":"available","text":"cảnh"},"id":{"status":"available","text":"adegan"}}},{"sentenceId":"s-0561","order":561,"text":"をカットして、もっと盛り上がってる、あそこのシーンを先に持ってった方が良かったんじゃないかな。","startMs":1933751,"endMs":1940361,"tokens":[{"tokenId":"t-6003","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1933751,"endMs":1935701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6004","kind":"word","surface":"カットして","charStart":1,"charEnd":6,"startMs":1935701,"endMs":1936181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-6005","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6006","kind":"word","surface":"もっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1936261,"endMs":1936581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-6007","kind":"word","surface":"盛り上がってる","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":1936901,"endMs":1937701,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盛り上がる","reading":"もりあがる","furigana":[{"surface":"盛","reading":"も"},{"surface":"り"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"moriagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1379690,"sid":918270071}},{"tokenId":"t-6008","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6009","kind":"word","surface":"あそこ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1937861,"endMs":1938021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000320,"sid":1242634409}},{"tokenId":"t-6010","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1938181,"endMs":1938341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6011","kind":"word","surface":"シーン","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1938341,"endMs":1938581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partOfSpeech":"n/suf","vid":1059720,"sid":556038760}},{"tokenId":"t-6012","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1938581,"endMs":1938661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6013","kind":"word","surface":"先に","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1938901,"endMs":1939061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-6014","kind":"word","surface":"持ってった","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1939061,"endMs":1939301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってった"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-6015","kind":"word","surface":"方が良かった","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1939301,"endMs":1939674,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方が良い","reading":"ほうがよい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"が"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"hougayoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":1540388464}},{"tokenId":"t-6016","kind":"word","surface":"ん","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1939709,"endMs":1939789,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6017","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":1939825,"endMs":1940081,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6018","kind":"word","surface":"かな","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1940221,"endMs":1940361,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-6019","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"剪掉，把更精彩的那个场景提前放会不会更好。"},"en":{"status":"available","text":"cut out, and bring that more exciting scene there to the front instead, wouldn't that have been better."},"ko":{"status":"available","text":"잘라내고, 더 분위기가 달아오른, 그 장면을 앞으로 가져왔으면 더 좋지 않았을까."},"vi":{"status":"available","text":"cắt đi, rồi đưa cái cảnh đang cao trào hơn lên trước thì có phải tốt hơn không."},"id":{"status":"available","text":"dipotong, dan lebih baik adegan yang lebih seru itu dimajukan ke depan, bukankah begitu."}}},{"sentenceId":"s-0562","order":562,"text":"なるほどね。","startMs":1940501,"endMs":1940921,"tokens":[{"tokenId":"t-6020","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1940501,"endMs":1940641,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6021","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1940781,"endMs":1940921,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6022","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0563","order":563,"text":"ありがとう。","startMs":1941061,"endMs":1941223,"tokens":[{"tokenId":"t-6023","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1941061,"endMs":1941223,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-6024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"고마워."},"vi":{"status":"available","text":"Cảm ơn nhé."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}},{"sentenceId":"s-0564","order":564,"text":"みたいな会話ができるわけですよ。","startMs":1941385,"endMs":1943815,"tokens":[{"tokenId":"t-6025","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1941385,"endMs":1941871,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-6026","kind":"word","surface":"会話","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1942033,"endMs":1942195,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会話","reading":"かいわ","furigana":[{"surface":"会","reading":"かい"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"kaiwa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1198880,"sid":2881282609}},{"tokenId":"t-6027","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1942357,"endMs":1942519,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6028","kind":"word","surface":"できる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1942681,"endMs":1942843,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6029","kind":"word","surface":"わけ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1943005,"endMs":1943167,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6030","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1943329,"endMs":1943491,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6031","kind":"word","surface":"よ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1943653,"endMs":1943815,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6032","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就能进行这样的对话了。"},"en":{"status":"available","text":"You can have conversations like that."},"ko":{"status":"available","text":"같은 대화를 나눌 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"là có thể trò chuyện kiểu như vậy đó."},"id":{"status":"available","text":"percakapan seperti itu bisa dilakukan."}}},{"sentenceId":"s-0565","order":565,"text":"電話もできる。","startMs":1943977,"endMs":1944788,"tokens":[{"tokenId":"t-6033","kind":"word","surface":"電話","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1943977,"endMs":1944139,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電話","reading":"でんわ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"話","reading":"わ"}],"romanization":"denwa","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1443840,"sid":3633371468}},{"tokenId":"t-6034","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1944302,"endMs":1944464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6035","kind":"word","surface":"できる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1944626,"endMs":1944788,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能打电话。"},"en":{"status":"available","text":"You can even make phone calls."},"ko":{"status":"available","text":"전화도 할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cũng có thể gọi điện thoại."},"id":{"status":"available","text":"Bisa juga menelepon."}}},{"sentenceId":"s-0566","order":566,"text":"そんな人間いないですから。","startMs":1944950,"endMs":1946732,"tokens":[{"tokenId":"t-6037","kind":"word","surface":"そんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1944950,"endMs":1945112,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-6038","kind":"word","surface":"人間","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1945274,"endMs":1945436,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-6039","kind":"word","surface":"いない","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1945598,"endMs":1946084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6040","kind":"word","surface":"ですから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1946246,"endMs":1946732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-6041","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的人根本不存在。"},"en":{"status":"available","text":"There's no human like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런 사람은 없으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Người như vậy thì không có đâu."},"id":{"status":"available","text":"Tidak ada manusia seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0567","order":567,"text":"コンサルティングもびっくりね。","startMs":1946894,"endMs":1948101,"tokens":[{"tokenId":"t-6042","kind":"word","surface":"コンサルティング","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1946894,"endMs":1947056,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8862921e55c34ef610a375f7e5fd1a33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサルティング","reading":"コンサルティング","romanization":"konsaruteingu","partOfSpeech":"n","vid":1052070,"sid":2751384107}},{"tokenId":"t-6043","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1947218,"endMs":1947381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6044","kind":"word","surface":"びっくり","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1947381,"endMs":1947621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partOfSpeech":"adv/adj-pn/vs","vid":1226360,"sid":312688573}},{"tokenId":"t-6045","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1947861,"endMs":1948101,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"连咨询公司都会大吃一惊呢。"},"en":{"status":"available","text":"Even consulting would be surprised."},"ko":{"status":"available","text":"컨설팅도 깜짝 놀라죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tư vấn cũng phải ngạc nhiên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Konsultan pun pasti kaget ya."}}},{"sentenceId":"s-0568","order":568,"text":"この成績分析と企画立案を24時間やってくれるっていうだけじゃないんですよ。","startMs":1948341,"endMs":1950021,"tokens":[{"tokenId":"t-6047","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1948341,"endMs":1948581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6048","kind":"word","surface":"成績","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1948581,"endMs":1948661,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-6049","kind":"word","surface":"分析","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1948661,"endMs":1948741,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-6050","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1948741,"endMs":1948821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6051","kind":"word","surface":"企画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1948821,"endMs":1948901,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-6052","kind":"word","surface":"立案","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1948901,"endMs":1948981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a780973b6c696264325e3a4af01508c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立案","reading":"りつあん","furigana":[{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"案","reading":"あん"}],"romanization":"ritsuan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1551590,"sid":1050575687}},{"tokenId":"t-6053","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1948981,"endMs":1949061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6054","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-6055","kind":"word","surface":"時間","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1949061,"endMs":1949141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6056","kind":"word","surface":"やって","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1949141,"endMs":1949301,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6057","kind":"word","surface":"くれる","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1949301,"endMs":1949381,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-6058","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1949381,"endMs":1949461,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6059","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1949461,"endMs":1949541,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6060","kind":"word","surface":"だけ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1949541,"endMs":1949621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-6061","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1949621,"endMs":1949781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6062","kind":"word","surface":"んです","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1949781,"endMs":1949941,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6063","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1949941,"endMs":1950021,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6064","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不只是能24小时帮你做这种成绩分析和策划立案哦。"},"en":{"status":"available","text":"It's not just that it does this performance analysis and planning 24 hours a day."},"ko":{"status":"available","text":"이 성적 분석과 기획 입안을 24시간 해준다는 것만이 아니에요."},"vi":{"status":"available","text":"Không chỉ là phân tích thành tích và lập kế hoạch này làm việc 24 giờ đâu."},"id":{"status":"available","text":"Bukan hanya melakukan analisis performa dan perencanaan proyek selama 24 jam ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0569","order":569,"text":"ここから、ここからポイント。","startMs":1950021,"endMs":1950421,"tokens":[{"tokenId":"t-6065","kind":"word","surface":"ここから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1950021,"endMs":1950181,"interactive":true,"lexemeId":"lex_289df80c355c0f39547134f921bb7f2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここから","reading":"ここから","romanization":"kokokara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":2927040032}},{"tokenId":"t-6066","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-6067","kind":"word","surface":"ここ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1950181,"endMs":1950261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-6068","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1950261,"endMs":1950341,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6069","kind":"word","surface":"ポイント","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1950341,"endMs":1950421,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1124860,"sid":706919610}},{"tokenId":"t-6070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始，从这里才是重点。"},"en":{"status":"available","text":"Here's the point, here's the key point."},"ko":{"status":"available","text":"여기서부터, 여기서부터가 포인트예요."},"vi":{"status":"available","text":"Từ đây, từ đây mới là điểm quan trọng."},"id":{"status":"available","text":"Dari sini, dari sini poinnya."}}},{"sentenceId":"s-0570","order":570,"text":"AIサービスとも連携できます。","startMs":1950421,"endMs":1950821,"tokens":[{"tokenId":"t-6071","kind":"punctuation","surface":"AI","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6072","kind":"word","surface":"サービス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1950421,"endMs":1950501,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-6073","kind":"word","surface":"とも","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1950501,"endMs":1950581,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-6074","kind":"word","surface":"連携できます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1950581,"endMs":1950821,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"できます"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-6075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还能和AI服务联动。"},"en":{"status":"available","text":"It can also integrate with AI services."},"ko":{"status":"available","text":"AI 서비스와도 연동할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể liên kết với các dịch vụ AI."},"id":{"status":"available","text":"Bisa terhubung dengan layanan AI."}}},{"sentenceId":"s-0571","order":571,"text":"分かります?","startMs":1950821,"endMs":1950981,"tokens":[{"tokenId":"t-6076","kind":"word","surface":"分かります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1950821,"endMs":1950981,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6077","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you get it?"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Mengerti?"}}},{"sentenceId":"s-0572","order":572,"text":"はい。","startMs":1950981,"endMs":1951061,"tokens":[{"tokenId":"t-6078","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1950981,"endMs":1951061,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6079","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0573","order":573,"text":"例えばはい。","startMs":1951061,"endMs":1951221,"tokens":[{"tokenId":"t-6080","kind":"word","surface":"例えば","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1951061,"endMs":1951141,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-6081","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1951141,"endMs":1951221,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如说，是的。"},"en":{"status":"available","text":"For example, yes."},"ko":{"status":"available","text":"예를 들면 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như vâng."},"id":{"status":"available","text":"Misalnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0574","order":574,"text":"イレブンラボ。","startMs":1951221,"endMs":1965380,"tokens":[{"tokenId":"t-6083","kind":"punctuation","surface":"イレブンラボ。","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ElevenLabs。"},"en":{"status":"available","text":"ElevenLabs."},"ko":{"status":"available","text":"일레븐랩스."},"vi":{"status":"available","text":"ElevenLabs."},"id":{"status":"available","text":"ElevenLabs."}}},{"sentenceId":"s-0575","order":575,"text":"これはナレーション音声生成ですね。","startMs":1964380,"endMs":1966780,"tokens":[{"tokenId":"t-6084","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1964380,"endMs":1965020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6085","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1965020,"endMs":1965100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6086","kind":"word","surface":"ナレーション","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1965100,"endMs":1965580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b2b2b96a8f382a234b391be6b448ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナレーション","reading":"ナレーション","romanization":"nareeshon","partOfSpeech":"n","vid":1090770,"sid":3041509601}},{"tokenId":"t-6087","kind":"word","surface":"音声","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1965580,"endMs":1965980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-6088","kind":"word","surface":"生成","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1965980,"endMs":1966220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-6089","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1966220,"endMs":1966380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6090","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1966380,"endMs":1966780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6091","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是旁白语音生成。"},"en":{"status":"available","text":"This is narration voice generation."},"ko":{"status":"available","text":"이건 내레이션 음성 생성이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là tạo giọng narration nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini pembuatan suara narasi ya."}}},{"sentenceId":"s-0576","order":576,"text":"スノー音楽生成ですね。","startMs":1966780,"endMs":1968460,"tokens":[{"tokenId":"t-6092","kind":"word","surface":"スノー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1966780,"endMs":1967260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f40d8537d2af3c9ed2c22bb3dccc3bf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スノー","reading":"スノー","romanization":"sunoo","partOfSpeech":"n","vid":1071770,"sid":1138355493}},{"tokenId":"t-6093","kind":"word","surface":"音楽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1967260,"endMs":1967580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6094","kind":"word","surface":"生成","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1967580,"endMs":1967980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-6095","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1967980,"endMs":1968060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6096","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1968060,"endMs":1968460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6097","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Suno是音乐生成。"},"en":{"status":"available","text":"Suno is music generation."},"ko":{"status":"available","text":"수노 음악 생성이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Suno là tạo nhạc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Suno itu pembuatan musik ya."}}},{"sentenceId":"s-0577","order":577,"text":"ヒッグスフィールドっていうのは、え、画像とか動画とかをいろんな、あ、生成サービスを統合したサイト、こういうのを使ってる人多いです。","startMs":1968540,"endMs":1976780,"tokens":[{"tokenId":"t-6098","kind":"punctuation","surface":"ヒッグスフィールド","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6099","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1968540,"endMs":1968620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6100","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1968620,"endMs":1968700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6101","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1969340,"endMs":1969420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6102","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1969420,"endMs":1969660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6103","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6104","kind":"word","surface":"え","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1969660,"endMs":1969900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-6105","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6106","kind":"word","surface":"画像","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1969900,"endMs":1970140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-6107","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1970220,"endMs":1970460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6108","kind":"word","surface":"動画","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1970460,"endMs":1970860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6109","kind":"word","surface":"とか","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1970860,"endMs":1971100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6110","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1971100,"endMs":1971180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6111","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1971180,"endMs":1971900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6112","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6113","kind":"word","surface":"生成","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1972620,"endMs":1973020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生成","reading":"せいせい","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"成","reading":"せい"}],"romanization":"seisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379180,"sid":2026080935}},{"tokenId":"t-6114","kind":"word","surface":"サービス","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1973020,"endMs":1973500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1055000,"sid":3802744362}},{"tokenId":"t-6115","kind":"word","surface":"を","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1973500,"endMs":1973660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6116","kind":"word","surface":"統合した","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":1973660,"endMs":1974380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"統合","reading":"とうごう","furigana":[{"surface":"統","reading":"とう"},{"surface":"合","reading":"ごう"},{"surface":"した"}],"romanization":"tougou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1449760,"sid":3303870007}},{"tokenId":"t-6117","kind":"word","surface":"サイト","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1974380,"endMs":1974940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partOfSpeech":"n","vid":1055810,"sid":1751810904}},{"tokenId":"t-6118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-6119","kind":"word","surface":"こういう","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1975100,"endMs":1975420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6120","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1975420,"endMs":1975500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6121","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1975500,"endMs":1975580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6122","kind":"word","surface":"使ってる","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":1975580,"endMs":1975820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-6123","kind":"word","surface":"人","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1975820,"endMs":1976060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6124","kind":"word","surface":"多い","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1976140,"endMs":1976380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"い"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-6125","kind":"word","surface":"です","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1976380,"endMs":1976780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Higgsfield是，把图像啊视频啊等各种生成服务整合在一起的网站，用这种的人很多。"},"en":{"status":"available","text":"Higgsfield is, uh, a site that integrates various image and video generation services, a lot of people use this kind of thing."},"ko":{"status":"available","text":"힉스필드라는 건, 어, 이미지나 동영상 같은 걸 여러 가지, 아, 생성 서비스를 통합한 사이트, 이런 거 쓰는 사람 많아요."},"vi":{"status":"available","text":"Còn Higgsfield là, ờ, trang web tích hợp các dịch vụ tạo ảnh hay video các kiểu, nhiều người đang dùng cái này."},"id":{"status":"available","text":"Higgsfield itu, eh, situs yang mengintegrasikan berbagai layanan pembuatan seperti gambar dan video, banyak orang yang memakai seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0578","order":578,"text":"これ全部連携できちゃう。","startMs":1977180,"endMs":1978780,"tokens":[{"tokenId":"t-6127","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1977180,"endMs":1977500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6128","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1977500,"endMs":1977980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-6129","kind":"word","surface":"連携できちゃう","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1978060,"endMs":1978780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連携","reading":"れんけい","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"携","reading":"けい"},{"surface":"できちゃう"}],"romanization":"renkei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559400,"sid":3143072603}},{"tokenId":"t-6130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些全部都能联动。"},"en":{"status":"available","text":"It can integrate with all of these."},"ko":{"status":"available","text":"이거 전부 연동할 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất cả cái này đều liên kết được hết."},"id":{"status":"available","text":"Semua ini bisa dihubungkan."}}},{"sentenceId":"s-0579","order":579,"text":"はい。","startMs":1979180,"endMs":1979580,"tokens":[{"tokenId":"t-6131","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979180,"endMs":1979580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6132","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0580","order":580,"text":"ってことはどういうことか?","startMs":1979660,"endMs":1980460,"tokens":[{"tokenId":"t-6133","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1979660,"endMs":1979740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6134","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1979740,"endMs":1979900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6135","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1979900,"endMs":1979980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6136","kind":"word","surface":"どういう","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1979980,"endMs":1980140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-6137","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1980140,"endMs":1980300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6138","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1980300,"endMs":1980460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6139","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那这意味着什么呢？"},"en":{"status":"available","text":"So what does that mean?"},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그게 무슨 뜻이냐?"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì điều đó có nghĩa là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Lalu itu artinya apa?"}}},{"sentenceId":"s-0581","order":581,"text":"企画分析して、成績分析して企画立案したらなるほどね。","startMs":1980940,"endMs":1984780,"tokens":[{"tokenId":"t-6140","kind":"word","surface":"企画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1980940,"endMs":1981260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-6141","kind":"word","surface":"分析して","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1981260,"endMs":1982220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"して"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-6142","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6143","kind":"word","surface":"成績","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1982220,"endMs":1982620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-6144","kind":"word","surface":"分析して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1982620,"endMs":1983100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分析","reading":"ぶんせき","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"析","reading":"せき"},{"surface":"して"}],"romanization":"bunseki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1503870,"sid":3954904490}},{"tokenId":"t-6145","kind":"word","surface":"企画","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1983100,"endMs":1983340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-6146","kind":"word","surface":"立案したら","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1983420,"endMs":1984060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a780973b6c696264325e3a4af01508c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立案","reading":"りつあん","furigana":[{"surface":"立","reading":"りつ"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"したら"}],"romanization":"ritsuan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1551590,"sid":1050575687}},{"tokenId":"t-6147","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1984220,"endMs":1984540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-6148","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1984540,"endMs":1984780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6149","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了企划分析、成绩分析、策划立案之后，原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"After analyzing the plan, analyzing performance and drafting a plan, I see."},"ko":{"status":"available","text":"기획 분석하고, 성적 분석해서 기획 입안했으면 그렇구나."},"vi":{"status":"available","text":"Phân tích kế hoạch, phân tích thành tích rồi lập kế hoạch xong thì ra là vậy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Setelah menganalisis perencanaan, menganalisis performa lalu membuat rencana, begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0582","order":582,"text":"じゃあそれでさ、動画1本作っちゃってよ。","startMs":1984940,"endMs":1987420,"tokens":[{"tokenId":"t-6150","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1984940,"endMs":1985100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6151","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1985100,"endMs":1985340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6152","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1985340,"endMs":1985500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6153","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1985500,"endMs":1985980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-6154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6155","kind":"word","surface":"動画","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1986140,"endMs":1986460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6156","kind":"word","surface":"1本","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1986460,"endMs":1986700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１本","reading":"いっぽん","furigana":[{"surface":"1本","reading":"いっぽん"}],"romanization":"ippon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1166600,"sid":1948044825}},{"tokenId":"t-6157","kind":"word","surface":"作っちゃって","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":1986700,"endMs":1987180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っちゃって"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6158","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1987180,"endMs":1987420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就用那个，直接做一条视频出来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Then, hey, just go ahead and make one video."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 그걸로 말이야, 영상 하나 만들어줘."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì, làm luôn cho một video đi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, buatkan saja satu video."}}},{"sentenceId":"s-0583","order":583,"text":"って言ったら作っちゃうんです。","startMs":1987580,"endMs":1989340,"tokens":[{"tokenId":"t-6160","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1987580,"endMs":1987660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6161","kind":"word","surface":"言ったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1987660,"endMs":1988220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6162","kind":"word","surface":"作っちゃう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1988300,"endMs":1989020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っちゃう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6163","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1989020,"endMs":1989340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一说它就真做出来了。"},"en":{"status":"available","text":"If you say that, it'll make it."},"ko":{"status":"available","text":"라고 하면 만들어 버리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Mà nói vậy là nó làm luôn đó."},"id":{"status":"available","text":"Kalau dibilang begitu, dia akan membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0584","order":584,"text":"作れるんです。","startMs":1991020,"endMs":1991900,"tokens":[{"tokenId":"t-6165","kind":"word","surface":"作れる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1991020,"endMs":1991420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6166","kind":"word","surface":"んです","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1991500,"endMs":1991900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6167","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是能做出来的。"},"en":{"status":"available","text":"It can make it."},"ko":{"status":"available","text":"만들 수 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó làm được đó."},"id":{"status":"available","text":"Bisa membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0585","order":585,"text":"もちろん今は最大で1個あたり30秒の動画とかですよ。","startMs":1992460,"endMs":1997820,"tokens":[{"tokenId":"t-6168","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1992460,"endMs":1993020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6169","kind":"word","surface":"今","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1993100,"endMs":1993340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6170","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1993340,"endMs":1993660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6171","kind":"word","surface":"最大","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1994060,"endMs":1994620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最大","reading":"さいだい","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"saidai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294180,"sid":4212197417}},{"tokenId":"t-6172","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1994620,"endMs":1995020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6173","kind":"word","surface":"1個","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1995020,"endMs":1995580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-6174","kind":"word","surface":"あたり","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1995580,"endMs":1995900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partOfSpeech":"n/suf","vid":1448780,"sid":838293871}},{"tokenId":"t-6175","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":14,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6176","kind":"word","surface":"秒","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1996460,"endMs":1996620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒","reading":"びょう","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"}],"romanization":"byou","partOfSpeech":"n","vid":1490430,"sid":1819868435}},{"tokenId":"t-6177","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1996620,"endMs":1996700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6178","kind":"word","surface":"動画","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1996700,"endMs":1997100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6179","kind":"word","surface":"とか","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1997100,"endMs":1997420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6180","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1997420,"endMs":1997580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6181","kind":"word","surface":"よ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1997580,"endMs":1997820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然现在一个最多是30秒左右的视频。"},"en":{"status":"available","text":"Of course right now it's up to 30-second videos per piece."},"ko":{"status":"available","text":"물론 지금은 최대 한 개당 30초짜리 영상 정도예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên hiện giờ tối đa mỗi cái là video khoảng 30 giây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja sekarang maksimal video sekitar 30 detik per satu buah."}}},{"sentenceId":"s-0586","order":586,"text":"でもこれどんどん伸びてきますよね。","startMs":1997980,"endMs":1999420,"tokens":[{"tokenId":"t-6183","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1997980,"endMs":1998140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6184","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1998140,"endMs":1998300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6185","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1998300,"endMs":1998700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-6186","kind":"word","surface":"伸びて","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1998700,"endMs":1998940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伸びる","reading":"のびる","furigana":[{"surface":"伸","reading":"の"},{"surface":"び"},{"surface":"て"}],"romanization":"nobiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1358870,"sid":2144391706}},{"tokenId":"t-6187","kind":"word","surface":"きます","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1998940,"endMs":1999180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6188","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1999180,"endMs":1999420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6189","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但这个会不断变长对吧。"},"en":{"status":"available","text":"But this will keep growing, right?"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이건 점점 늘어날 거잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng cái này sẽ còn phát triển dần lên nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi ini akan terus berkembang ya."}}},{"sentenceId":"s-0587","order":587,"text":"1分のも作れる、2分のも作れる。","startMs":1999580,"endMs":2001180,"tokens":[{"tokenId":"t-6190","kind":"word","surface":"1分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1999580,"endMs":1999900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１分","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"1分","reading":"いちぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"n","vid":1166270,"sid":1748924010}},{"tokenId":"t-6191","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1999900,"endMs":2000060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6192","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2000060,"endMs":2000140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6193","kind":"word","surface":"作れる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2000140,"endMs":2000460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6194","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6195","kind":"word","surface":"2分","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2000460,"endMs":2000700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"２分","reading":"にふん","furigana":[{"surface":"2分","reading":"にふん"}],"romanization":"nifun","partOfSpeech":"n","vid":2219180,"sid":2839348029}},{"tokenId":"t-6196","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2000700,"endMs":2000780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6197","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2000780,"endMs":2000860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6198","kind":"word","surface":"作れる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2000860,"endMs":2001180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能做1分钟的，能做2分钟的。"},"en":{"status":"available","text":"It can make 1-minute ones, 2-minute ones."},"ko":{"status":"available","text":"1분짜리도 만들 수 있고, 2분짜리도 만들 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Video 1 phút cũng làm được, 2 phút cũng làm được."},"id":{"status":"available","text":"Bisa membuat yang 1 menit, bisa membuat yang 2 menit."}}},{"sentenceId":"s-0588","order":588,"text":"なんだったら今30秒でもショート動画1発まるごとドンって作れるかもしれないですよね。","startMs":2001180,"endMs":2004940,"tokens":[{"tokenId":"t-6200","kind":"word","surface":"なんだったら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2001180,"endMs":2001500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be721f3b85291bd2c60b3f9be1aef927","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだったら","reading":"なんだったら","romanization":"nandattara","partOfSpeech":"exp","vid":2244410,"sid":1273188355}},{"tokenId":"t-6201","kind":"word","surface":"今","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2001500,"endMs":2001740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-6202","kind":"punctuation","surface":"30","charStart":7,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6203","kind":"word","surface":"秒で","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2001980,"endMs":2002220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秒で","reading":"びょうで","furigana":[{"surface":"秒","reading":"びょう"},{"surface":"で"}],"romanization":"byoude","partOfSpeech":"exp","vid":2841217,"sid":1659240396}},{"tokenId":"t-6204","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2002220,"endMs":2002300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6205","kind":"word","surface":"ショート","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2002300,"endMs":2002620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1062300,"sid":1321783480}},{"tokenId":"t-6206","kind":"word","surface":"動画","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2002620,"endMs":2002780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6207","kind":"word","surface":"1発","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2002780,"endMs":2003180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68460c612879d5740844888dc516b41b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１発","reading":"いっぱつ","furigana":[{"surface":"1発","reading":"いっぱつ"}],"romanization":"ippatsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1165730,"sid":1862243685}},{"tokenId":"t-6208","kind":"word","surface":"まるごと","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2003180,"endMs":2003580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e49d24a05a79c503ac87b5323c12bc93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるごと","reading":"まるごと","romanization":"marugoto","partOfSpeech":"adv","vid":1216410,"sid":3737191057}},{"tokenId":"t-6209","kind":"word","surface":"ドン","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2003580,"endMs":2003820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-6210","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2003820,"endMs":2003900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6211","kind":"word","surface":"作れる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2003900,"endMs":2004220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れる"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6212","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2004220,"endMs":2004700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-6213","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2004700,"endMs":2004780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6214","kind":"word","surface":"よね","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":2004780,"endMs":2004940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6215","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"甚至现在30秒的话，短视频一整条啪一下就能做出来了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"If anything, even now with 30 seconds, it might be able to make a whole short video in one go."},"ko":{"status":"available","text":"뭐랄까 지금 30초라도 쇼츠 영상 한 편 통째로 뚝딱 만들 수 있을지도 모르잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thậm chí bây giờ dù 30 giây thì có khi làm một phát cả video ngắn cũng được luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Bahkan sekarang dengan 30 detik pun mungkin bisa langsung membuat satu video short utuh sekaligus ya."}}},{"sentenceId":"s-0589","order":589,"text":"音楽だったら1曲2曲ボンボンボンボン作れちゃいますよね。","startMs":2005340,"endMs":2008540,"tokens":[{"tokenId":"t-6216","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2005340,"endMs":2005820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6217","kind":"word","surface":"だったら","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2005820,"endMs":2006140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6218","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-6219","kind":"word","surface":"曲","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2006140,"endMs":2006620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-6220","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6221","kind":"word","surface":"曲","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2006620,"endMs":2006780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-6222","kind":"punctuation","surface":"ボンボンボンボン","charStart":10,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-6223","kind":"word","surface":"作れちゃいます","charStart":18,"charEnd":25,"startMs":2007100,"endMs":2008380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"れちゃいます"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6224","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2008380,"endMs":2008540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6225","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"音乐的话，一首两首砰砰砰砰就能做出来了对吧。"},"en":{"status":"available","text":"For music, it can just churn out one song, two songs, bang bang bang, right?"},"ko":{"status":"available","text":"음악이라면 한 곡 두 곡 팡팡팡팡 만들 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu là nhạc thì 1 bài 2 bài làm liên tục được luôn nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Kalau musik, bisa langsung membuat 1 lagu 2 lagu berturut-turut ya."}}},{"sentenceId":"s-0590","order":590,"text":"これを例えばね、音声、音楽配信サイトにどんどんアップロードして、それで反応がいい曲をまた作って","startMs":2009020,"endMs":2017980,"tokens":[{"tokenId":"t-6226","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2009020,"endMs":2009340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6227","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2009340,"endMs":2009660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6228","kind":"word","surface":"例えば","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2009660,"endMs":2010540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-6229","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2010540,"endMs":2011020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6230","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6231","kind":"word","surface":"音声","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2011100,"endMs":2011660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音声","reading":"おんせい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"声","reading":"せい"}],"romanization":"onsei","partOfSpeech":"n","vid":1183880,"sid":2569033066}},{"tokenId":"t-6232","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-6233","kind":"word","surface":"音楽配信","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2012060,"endMs":2012540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20409e1d257fbcfe7006dd2ec4c84495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽配信","reading":"おんがくはいしん","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"ongakuhaishin","partOfSpeech":"n","vid":2269500,"sid":2268633745}},{"tokenId":"t-6234","kind":"word","surface":"サイト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2012540,"endMs":2012860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partOfSpeech":"n","vid":1055810,"sid":1751810904}},{"tokenId":"t-6235","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2012860,"endMs":2013020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6236","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":2013180,"endMs":2013740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-6237","kind":"word","surface":"アップロードして","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":2013740,"endMs":2014540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップロード","reading":"アップロード","romanization":"appuroodo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016710,"sid":4173936390}},{"tokenId":"t-6238","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-6239","kind":"word","surface":"それ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2014620,"endMs":2014940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6240","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2014940,"endMs":2015180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6241","kind":"word","surface":"反応","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2015260,"endMs":2015820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"反応","reading":"はんのう","furigana":[{"surface":"反","reading":"はん"},{"surface":"応","reading":"のう"}],"romanization":"hannou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1480210,"sid":960147876}},{"tokenId":"t-6242","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2015820,"endMs":2015900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6243","kind":"word","surface":"いい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2015900,"endMs":2016060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6244","kind":"word","surface":"曲","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2016060,"endMs":2016300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-6245","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2016300,"endMs":2016620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6246","kind":"word","surface":"また","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2016700,"endMs":2017180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-6247","kind":"word","surface":"作って","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":2017180,"endMs":2017980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如把这些，音频、音乐不断上传到音乐发行网站，反应好的歌再继续做"},"en":{"status":"available","text":"For example, keep uploading these to audio and music distribution sites, and then make more songs that get a good response"},"ko":{"status":"available","text":"이걸 예를 들면 말이죠, 음성, 음악 배포 사이트에 계속 업로드해서, 그래서 반응이 좋은 곡을 또 만들어서"},"vi":{"status":"available","text":"Ví dụ như cái này, cứ tải lên trang phát nhạc, phát âm thanh dần dần, rồi lại làm tiếp bài nhạc nào được phản ứng tốt"},"id":{"status":"available","text":"Ini misalnya, terus diunggah ke situs distribusi audio, musik, dan lagu yang responsnya bagus dibuat lagi"}}},{"sentenceId":"s-0591","order":591,"text":"リリースする。","startMs":2019100,"endMs":2019900,"tokens":[{"tokenId":"t-6248","kind":"word","surface":"リリースする","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2019100,"endMs":2019900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リリース","reading":"リリース","romanization":"ririisu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143250,"sid":455313399}},{"tokenId":"t-6249","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发布出去。"},"en":{"status":"available","text":"and release them."},"ko":{"status":"available","text":"릴리스한다."},"vi":{"status":"available","text":"để phát hành."},"id":{"status":"available","text":"lalu dirilis."}}},{"sentenceId":"s-0592","order":592,"text":"これ自動でできちゃうんですよ。","startMs":2020220,"endMs":2021260,"tokens":[{"tokenId":"t-6250","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2020220,"endMs":2020300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6251","kind":"word","surface":"自動","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2020300,"endMs":2020620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-6252","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2020620,"endMs":2020780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6253","kind":"word","surface":"できちゃう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2020780,"endMs":2021020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6254","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2021020,"endMs":2021180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6255","kind":"word","surface":"よ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2021180,"endMs":2021260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6256","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这都能自动完成哦。"},"en":{"status":"available","text":"This can be done automatically."},"ko":{"status":"available","text":"이게 자동으로 돼버리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này có thể làm tự động hết được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Ini bisa dilakukan secara otomatis."}}},{"sentenceId":"s-0593","order":593,"text":"はい。","startMs":2021500,"endMs":2021900,"tokens":[{"tokenId":"t-6257","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2021500,"endMs":2021900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6258","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0594","order":594,"text":"これどうなるのか。","startMs":2021980,"endMs":2023260,"tokens":[{"tokenId":"t-6259","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2021980,"endMs":2022140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6260","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2022140,"endMs":2022380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-6261","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2022380,"endMs":2022620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6262","kind":"word","surface":"のか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2022620,"endMs":2023260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-6263","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这会变成什么样呢。"},"en":{"status":"available","text":"What will happen with this?"},"ko":{"status":"available","text":"이게 어떻게 되느냐."},"vi":{"status":"available","text":"Chuyện này sẽ ra sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Bagaimana jadinya ini."}}},{"sentenceId":"s-0595","order":595,"text":"はい。","startMs":2023260,"endMs":2023660,"tokens":[{"tokenId":"t-6264","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2023260,"endMs":2023660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6265","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0596","order":596,"text":"完全自立運営SNS時代がいずれやってくるわけです。","startMs":2024140,"endMs":2029100,"tokens":[{"tokenId":"t-6266","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2024140,"endMs":2024860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-6267","kind":"word","surface":"自立","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2024860,"endMs":2025420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自立","reading":"じりつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"jiritsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318880,"sid":3226778001}},{"tokenId":"t-6268","kind":"word","surface":"運営","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2025500,"endMs":2026060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-6269","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6270","kind":"word","surface":"時代","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2026140,"endMs":2026460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6271","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2027180,"endMs":2027420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6272","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2027740,"endMs":2028220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-6273","kind":"word","surface":"やってくる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2028220,"endMs":2028620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-6274","kind":"word","surface":"わけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2028700,"endMs":2028860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6275","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2028860,"endMs":2029100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6276","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全自主运营SNS的时代总有一天会到来。"},"en":{"status":"available","text":"The era of fully autonomous SNS operation will eventually come."},"ko":{"status":"available","text":"완전 자립 운영 SNS 시대가 언젠가 오게 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời đại SNS vận hành hoàn toàn tự lập rồi cũng sẽ đến thôi."},"id":{"status":"available","text":"Era SNS yang beroperasi mandiri sepenuhnya pada akhirnya akan datang."}}},{"sentenceId":"s-0597","order":597,"text":"あのYouTubeチャンネルは全てボットが回してる。","startMs":2029820,"endMs":2035100,"tokens":[{"tokenId":"t-6277","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2029820,"endMs":2030140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6278","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6279","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":2030140,"endMs":2030220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-6280","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2030460,"endMs":2031660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6281","kind":"word","surface":"全て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2031660,"endMs":2031740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全て","reading":"すべて","furigana":[{"surface":"全","reading":"すべ"},{"surface":"て"}],"romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":324644621}},{"tokenId":"t-6282","kind":"word","surface":"ボット","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2031740,"endMs":2031820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1027265acd342470193ccfc712ad789f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボット","reading":"ボット","romanization":"botto","partOfSpeech":"n","vid":2159720,"sid":3047733546}},{"tokenId":"t-6283","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2031820,"endMs":2031900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6284","kind":"word","surface":"回してる","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2032140,"endMs":2035100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-6285","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个YouTube频道全都是机器人在运营。"},"en":{"status":"available","text":"Those YouTube channels are all run by bots."},"ko":{"status":"available","text":"그 YouTube 채널은 전부 봇이 돌리고 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Kênh YouTube đó toàn bộ đều do bot vận hành."},"id":{"status":"available","text":"Channel YouTube itu semuanya dijalankan oleh bot."}}},{"sentenceId":"s-0598","order":598,"text":"人間がやってきた。","startMs":2036620,"endMs":2037660,"tokens":[{"tokenId":"t-6286","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2036620,"endMs":2036700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-6287","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2037020,"endMs":2037100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6288","kind":"word","surface":"やってきた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2037100,"endMs":2037660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-6289","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是人来做的。"},"en":{"status":"available","text":"Humans have been doing it."},"ko":{"status":"available","text":"인간이 해왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Con người đã làm."},"id":{"status":"available","text":"Manusia yang melakukannya."}}},{"sentenceId":"s-0599","order":599,"text":"企画してうん。","startMs":2037820,"endMs":2038780,"tokens":[{"tokenId":"t-6290","kind":"word","surface":"企画して","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2037820,"endMs":2038540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"企画","reading":"きかく","furigana":[{"surface":"企","reading":"き"},{"surface":"画","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"kikaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1218150,"sid":1033622900}},{"tokenId":"t-6291","kind":"word","surface":"うん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2038540,"endMs":2038780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6292","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"策划什么的嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Planning and yeah."},"ko":{"status":"available","text":"기획해서 응."},"vi":{"status":"available","text":"Lên kế hoạch rồi ừ."},"id":{"status":"available","text":"Merencanakan ya."}}},{"sentenceId":"s-0600","order":600,"text":"こんなのあげたいな。","startMs":2038780,"endMs":2039740,"tokens":[{"tokenId":"t-6293","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2038780,"endMs":2039100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-6294","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2039100,"endMs":2039180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6295","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2039180,"endMs":2039500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-6296","kind":"word","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2039500,"endMs":2039740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6297","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想上传这样的内容。"},"en":{"status":"available","text":"I want to post something like this."},"ko":{"status":"available","text":"이런 걸 올리고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn đăng cái như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin mengunggah yang seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0601","order":601,"text":"ソロキャンプの動画あげたいな。","startMs":2039820,"endMs":2041260,"tokens":[{"tokenId":"t-6298","kind":"word","surface":"ソロキャンプ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2039820,"endMs":2040380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0694ff1f43546a4d07c4e9b5e6e83e05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソロキャンプ","reading":"ソロキャンプ","romanization":"sorokyanpu","partOfSpeech":"n","vid":2847521,"sid":2766960481}},{"tokenId":"t-6299","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2040380,"endMs":2040460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6300","kind":"word","surface":"動画","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2040460,"endMs":2040860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6301","kind":"word","surface":"あげたい","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2040860,"endMs":2041100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-6302","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2041100,"endMs":2041260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-6303","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想上传单人露营的视频。"},"en":{"status":"available","text":"I want to post a solo camping video."},"ko":{"status":"available","text":"솔로 캠핑 영상을 올리고 싶어."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi muốn đăng video cắm trại một mình."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin mengunggah video solo camping."}}},{"sentenceId":"s-0602","order":602,"text":"ソロキャンプやって編集してそれでアップロードして、それで成績を見て、うん。","startMs":2041340,"endMs":2046220,"tokens":[{"tokenId":"t-6304","kind":"word","surface":"ソロキャンプ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2041340,"endMs":2041820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0694ff1f43546a4d07c4e9b5e6e83e05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソロキャンプ","reading":"ソロキャンプ","romanization":"sorokyanpu","partOfSpeech":"n","vid":2847521,"sid":2766960481}},{"tokenId":"t-6305","kind":"word","surface":"やって","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2041820,"endMs":2042300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6306","kind":"word","surface":"編集して","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2042380,"endMs":2043020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"},{"surface":"して"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-6307","kind":"word","surface":"それ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2043180,"endMs":2043420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6308","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2043420,"endMs":2043500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6309","kind":"word","surface":"アップロードして","charStart":16,"charEnd":24,"startMs":2043500,"endMs":2044300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップロード","reading":"アップロード","romanization":"appuroodo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1016710,"sid":4173936390}},{"tokenId":"t-6310","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6311","kind":"word","surface":"それ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2044540,"endMs":2044700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6312","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2044700,"endMs":2044860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6313","kind":"word","surface":"成績","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2044860,"endMs":2044940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成績","reading":"せいせき","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"績","reading":"せき"}],"romanization":"seiseki","partOfSpeech":"n","vid":1375760,"sid":1807121112}},{"tokenId":"t-6314","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2044940,"endMs":2045020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6315","kind":"word","surface":"見て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2045340,"endMs":2045580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6316","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6317","kind":"word","surface":"うん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2045820,"endMs":2046220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-6318","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做单人露营、剪辑然后上传，再看成绩，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Do solo camping, edit it, upload it, and then look at the results, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"솔로 캠핑을 하고 편집해서 그걸 업로드하고, 그래서 성적을 보고, 응."},"vi":{"status":"available","text":"Làm cắm trại một mình rồi biên tập rồi tải lên, rồi xem thành tích, ừm."},"id":{"status":"available","text":"Melakukan solo camping lalu mengeditnya lalu mengunggahnya, lalu melihat hasilnya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0603","order":603,"text":"じゃあ今度はあの違う肉を焼いてみようとかやってやってたわけですね。","startMs":2046220,"endMs":2050060,"tokens":[{"tokenId":"t-6319","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2046220,"endMs":2046300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-6320","kind":"word","surface":"今度","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2046540,"endMs":2046940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-6321","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2046940,"endMs":2047260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6322","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2047260,"endMs":2047420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6323","kind":"word","surface":"違う","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2047420,"endMs":2047820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-6324","kind":"word","surface":"肉","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2047820,"endMs":2048140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉","reading":"にく","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"}],"romanization":"niku","partOfSpeech":"n","vid":1463520,"sid":2780378450}},{"tokenId":"t-6325","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2048140,"endMs":2048220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6326","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2048220,"endMs":2048460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-6327","kind":"word","surface":"みよう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2048460,"endMs":2048780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-6328","kind":"word","surface":"とか","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2048780,"endMs":2049020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6329","kind":"word","surface":"やって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2049020,"endMs":2049260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6330","kind":"word","surface":"やってた","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2049260,"endMs":2049660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6331","kind":"word","surface":"わけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2049700,"endMs":2049780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6332","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2049780,"endMs":2049860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6333","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2049860,"endMs":2050060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6334","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那下次试试烤不同的肉之类的，就这样做着。"},"en":{"status":"available","text":"So next time I'll try grilling a different meat, that's what I was doing."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 다음에는 저 다른 고기를 구워보자라든가 하면서 하고 있었던 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy là lần sau thử nướng loại thịt khác xem sao, cứ làm như vậy đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Lalu lain kali coba panggang daging yang berbeda, begitu terus melakukannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0604","order":604,"text":"このPDCAね、プランしてドーしてチェックしてもう1回アクションするね。","startMs":2050220,"endMs":2055900,"tokens":[{"tokenId":"t-6335","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2050220,"endMs":2050460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6336","kind":"punctuation","surface":"PDCA","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6337","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2050460,"endMs":2054060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6338","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6339","kind":"word","surface":"プラン","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2054060,"endMs":2054140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partOfSpeech":"n","vid":1115900,"sid":1506457452}},{"tokenId":"t-6340","kind":"word","surface":"して","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2054140,"endMs":2054300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6341","kind":"word","surface":"ドー","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2054460,"endMs":2054540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09a1bf49838eb3c95d34737e2e862fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドー","reading":"ドー","romanization":"doo","partOfSpeech":"name","vid":5056231,"sid":3945656080}},{"tokenId":"t-6342","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2054700,"endMs":2054860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6343","kind":"word","surface":"チェックして","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":2054860,"endMs":2055100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-6344","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2055100,"endMs":2055180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6345","kind":"word","surface":"1回","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2055180,"endMs":2055340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-6346","kind":"word","surface":"アクション","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":2055340,"endMs":2055420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partOfSpeech":"n","vid":1015170,"sid":717608152}},{"tokenId":"t-6347","kind":"word","surface":"する","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":2055740,"endMs":2055820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6348","kind":"word","surface":"ね","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":2055820,"endMs":2055900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6349","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个PDCA，计划、执行、检查再行动。"},"en":{"status":"available","text":"This PDCA, plan, do, check, and then act again."},"ko":{"status":"available","text":"이 PDCA, 플랜하고 두 하고 체크하고 다시 한번 액션하는."},"vi":{"status":"available","text":"Cái PDCA này này, lên kế hoạch rồi làm rồi kiểm tra rồi lại hành động tiếp này."},"id":{"status":"available","text":"PDCA ini ya, rencanakan, lakukan, periksa, lalu lakukan aksi lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0605","order":605,"text":"PDCAを回してビジネスを回そうねがですね。","startMs":2055900,"endMs":2059100,"tokens":[{"tokenId":"t-6350","kind":"punctuation","surface":"PDCA","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-6351","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2055900,"endMs":2055980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6352","kind":"word","surface":"回して","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2056060,"endMs":2056540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-6353","kind":"word","surface":"ビジネス","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2057820,"endMs":2057900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partOfSpeech":"n","vid":1104780,"sid":280178676}},{"tokenId":"t-6354","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2058300,"endMs":2058380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6355","kind":"word","surface":"回そう","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2058380,"endMs":2058620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-6356","kind":"punctuation","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6357","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2058700,"endMs":2058780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6358","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2058780,"endMs":2058860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6359","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2059020,"endMs":2059100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用PDCA循环来运转 business 就是这样。"},"en":{"status":"available","text":"Running PDCA to run business."},"ko":{"status":"available","text":"PDCA를 돌려서 비즈니스를 돌리자라는 게."},"vi":{"status":"available","text":"Xoay vòng PDCA để vận hành kinh doanh đấy mà."},"id":{"status":"available","text":"Memutar PDCA untuk menjalankan bisnis ya."}}},{"sentenceId":"s-0606","order":606,"text":"フィジカルがいらない業務に限りは全てボットができるってことです。","startMs":2061100,"endMs":2064562,"tokens":[{"tokenId":"t-6361","kind":"word","surface":"フィジカル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2061100,"endMs":2061180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f26c80391db822f019d0f79db4033bcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フィジカル","reading":"フィジカル","romanization":"fyijikaru","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1109070,"sid":1410763754}},{"tokenId":"t-6362","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2061180,"endMs":2061260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6363","kind":"word","surface":"いらない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2061260,"endMs":2061740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6364","kind":"word","surface":"業務","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2061740,"endMs":2062140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業務","reading":"ぎょうむ","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"務","reading":"む"}],"romanization":"gyoumu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1239540,"sid":2479390894}},{"tokenId":"t-6365","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2062140,"endMs":2062220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6366","kind":"word","surface":"限り","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2062220,"endMs":2062460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"限り","reading":"かぎり","furigana":[{"surface":"限","reading":"かぎ"},{"surface":"り"}],"romanization":"kagiri","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1264610,"sid":3763394270}},{"tokenId":"t-6367","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2062460,"endMs":2062780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6368","kind":"word","surface":"全て","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2062780,"endMs":2063660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全て","reading":"すべて","furigana":[{"surface":"全","reading":"すべ"},{"surface":"て"}],"romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":324644621}},{"tokenId":"t-6369","kind":"word","surface":"ボット","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2063660,"endMs":2063740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1027265acd342470193ccfc712ad789f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボット","reading":"ボット","romanization":"botto","partOfSpeech":"n","vid":2159720,"sid":3047733546}},{"tokenId":"t-6370","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2063740,"endMs":2063820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6371","kind":"word","surface":"できる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2064140,"endMs":2064220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6372","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2064254,"endMs":2064334,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6373","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2064368,"endMs":2064448,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6374","kind":"word","surface":"です","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2064482,"endMs":2064562,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6375","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仅限于不需要体力的业务，全部都可以由机器人来做。"},"en":{"status":"available","text":"It means that bots can do everything, limited to tasks that don't require physicality."},"ko":{"status":"available","text":"피지컬이 필요 없는 업무에 한해서는 전부 봇이 할 수 있다는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Giới hạn trong công việc không cần thể lực thì tất cả bot đều làm được, là ý như vậy."},"id":{"status":"available","text":"Terbatas pada pekerjaan yang tidak membutuhkan fisik, semuanya bisa dilakukan bot."}}},{"sentenceId":"s-0607","order":607,"text":"分かりますか?","startMs":2064672,"endMs":2065337,"tokens":[{"tokenId":"t-6376","kind":"word","surface":"分かります","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2064672,"endMs":2065071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"ります"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6377","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2065204,"endMs":2065337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6378","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明白吗？"},"en":{"status":"available","text":"Do you understand?"},"ko":{"status":"available","text":"아시겠습니까?"},"vi":{"status":"available","text":"Bạn hiểu không?"},"id":{"status":"available","text":"Apakah paham?"}}},{"sentenceId":"s-0608","order":608,"text":"肉体が必要なところが挟んでたらそれ人間が必要です。","startMs":2065470,"endMs":2068793,"tokens":[{"tokenId":"t-6379","kind":"word","surface":"肉体","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2065470,"endMs":2065603,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fccad8f47cc1d9536240bdcd24ac158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉体","reading":"にくたい","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"nikutai","partOfSpeech":"n","vid":1463650,"sid":3344834618}},{"tokenId":"t-6380","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2065736,"endMs":2065869,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6381","kind":"word","surface":"必要","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2066002,"endMs":2066135,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6382","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-6383","kind":"word","surface":"ところ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2066268,"endMs":2066400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6384","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2066533,"endMs":2066666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6385","kind":"word","surface":"挟んでたら","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2066799,"endMs":2067464,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挟む","reading":"はさむ","furigana":[{"surface":"挟","reading":"はさ"},{"surface":"んでたら"}],"romanization":"hasamu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1600740,"sid":3654468067}},{"tokenId":"t-6386","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2067597,"endMs":2067730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6387","kind":"word","surface":"人間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2067863,"endMs":2067996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-6388","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2068128,"endMs":2068261,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6389","kind":"word","surface":"必要","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2068394,"endMs":2068527,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必要","reading":"ひつよう","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひつ"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"hitsuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1487660,"sid":3956185817}},{"tokenId":"t-6390","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2068660,"endMs":2068793,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6391","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果中间需要肉体的部分，那就需要人类。"},"en":{"status":"available","text":"If there's a part that requires a physical body, humans are needed for that."},"ko":{"status":"available","text":"육체가 필요한 부분이 끼어 있으면 그건 인간이 필요합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chỗ nào xen vào cần cơ thể thì chỗ đó cần con người."},"id":{"status":"available","text":"Kalau ada bagian yang membutuhkan tubuh manusia di antaranya, di situ manusia dibutuhkan."}}},{"sentenceId":"s-0609","order":609,"text":"ところがそういう仕事ばっかりじゃないですよね。","startMs":2068926,"endMs":2071717,"tokens":[{"tokenId":"t-6392","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2068926,"endMs":2069059,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6393","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2069192,"endMs":2069325,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6394","kind":"word","surface":"そういう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2069458,"endMs":2069856,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-6395","kind":"word","surface":"仕事","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2069989,"endMs":2070122,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕事","reading":"しごと","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"事","reading":"ごと"}],"romanization":"shigoto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1304970,"sid":2684750118}},{"tokenId":"t-6396","kind":"word","surface":"ばっかり","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2070255,"endMs":2070388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partOfSpeech":"prt","vid":1010240,"sid":693301602}},{"tokenId":"t-6397","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2070521,"endMs":2070920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6398","kind":"word","surface":"です","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2071053,"endMs":2071186,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6399","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2071319,"endMs":2071717,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6400","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但并不是全都是那样的工作，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"But not all jobs are like that."},"ko":{"status":"available","text":"그런데 그런 일만 있는 게 아니죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng đâu phải công việc nào cũng như vậy đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Tapi tidak semua pekerjaan seperti itu kan."}}},{"sentenceId":"s-0610","order":610,"text":"音楽を作って配信するのに肉体はいりませんし、文章を作ってそれを配信するのに人間はいらないわけですよ。","startMs":2071850,"endMs":2081614,"tokens":[{"tokenId":"t-6401","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2071850,"endMs":2071983,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6402","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2072116,"endMs":2072249,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6403","kind":"word","surface":"作って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2072382,"endMs":2072781,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6404","kind":"word","surface":"配信する","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2072914,"endMs":2073420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"する"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-6405","kind":"word","surface":"のに","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2073420,"endMs":2073740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-6406","kind":"word","surface":"肉体","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2073740,"endMs":2074060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fccad8f47cc1d9536240bdcd24ac158","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肉体","reading":"にくたい","furigana":[{"surface":"肉","reading":"にく"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"nikutai","partOfSpeech":"n","vid":1463650,"sid":3344834618}},{"tokenId":"t-6407","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2074060,"endMs":2074140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6408","kind":"word","surface":"いりません","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":2074300,"endMs":2074660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6409","kind":"word","surface":"し","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2074780,"endMs":2074925,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-6411","kind":"word","surface":"文章","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2075070,"endMs":2075216,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文章","reading":"ぶんしょう","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"bunshou","partOfSpeech":"n","vid":1505470,"sid":4116709792}},{"tokenId":"t-6412","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2075361,"endMs":2075507,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6413","kind":"word","surface":"作って","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2075652,"endMs":2076089,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6414","kind":"word","surface":"それ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2076234,"endMs":2076380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6415","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2076540,"endMs":2076700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6416","kind":"word","surface":"配信する","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2076860,"endMs":2077180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"する"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-6417","kind":"word","surface":"のに","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2077180,"endMs":2077580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-6418","kind":"word","surface":"人間","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2077580,"endMs":2078220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-6419","kind":"word","surface":"は","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2078220,"endMs":2078528,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6420","kind":"word","surface":"いらない","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":2078837,"endMs":2079762,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1546640,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-6421","kind":"word","surface":"わけ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2080071,"endMs":2080380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6422","kind":"word","surface":"です","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":2080688,"endMs":2080997,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6423","kind":"word","surface":"よ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2081305,"endMs":2081614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6424","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作音乐并发布不需要体力，写文章并发布也不需要人类。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need a physical body to make music and distribute it, and you don't need humans to create text and distribute it."},"ko":{"status":"available","text":"음악을 만들어서 배포하는 데 육체는 필요 없고, 글을 만들어서 그것을 배포하는 데 인간은 필요 없는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì vậy có thể làm blog hoàn toàn tự động."},"id":{"status":"available","text":"Jadi untuk membuat musik dan mendistribusikannya tidak butuh fisik, dan untuk membuat tulisan lalu mendistribusikannya tidak butuh manusia."}}},{"sentenceId":"s-0611","order":611,"text":"ですから完全自動のブログできます。","startMs":2081922,"endMs":2084380,"tokens":[{"tokenId":"t-6425","kind":"word","surface":"ですから","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2081922,"endMs":2082620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-6426","kind":"word","surface":"完全","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2082628,"endMs":2082708,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-6427","kind":"word","surface":"自動","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2082717,"endMs":2082797,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-6428","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2082806,"endMs":2082886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6429","kind":"word","surface":"ブログ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2082895,"endMs":2082975,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partOfSpeech":"n","vid":2037270,"sid":3718354315}},{"tokenId":"t-6430","kind":"word","surface":"できます","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":2082975,"endMs":2084380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可以做全自动的博客。"},"en":{"status":"available","text":"So you can have a fully automated blog."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 완전 자동 블로그가 가능합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể làm trang tin tức."},"id":{"status":"available","text":"Jadi blog yang sepenuhnya otomatis bisa dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0612","order":612,"text":"ニュースサイトできます。","startMs":2084820,"endMs":2087340,"tokens":[{"tokenId":"t-6432","kind":"word","surface":"ニュースサイト","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2084820,"endMs":2086140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afbdef6b655b885a16e44f9b24474e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ニュースサイト","reading":"ニュースサイト","romanization":"nyuususaito","partOfSpeech":"n","vid":2066400,"sid":2724407990}},{"tokenId":"t-6433","kind":"word","surface":"できます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2086300,"endMs":2087340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以做新闻网站。"},"en":{"status":"available","text":"You can make a news site."},"ko":{"status":"available","text":"뉴스 사이트가 가능합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Có thể làm kênh âm nhạc đấy."},"id":{"status":"available","text":"Situs berita bisa dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0613","order":613,"text":"音楽チャンネルできますね。","startMs":2087580,"endMs":2090140,"tokens":[{"tokenId":"t-6435","kind":"word","surface":"音楽","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2087580,"endMs":2088220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6436","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2088220,"endMs":2088540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-6437","kind":"word","surface":"できます","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2089260,"endMs":2089660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6438","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2089660,"endMs":2090140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6439","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以做音乐频道。"},"en":{"status":"available","text":"You can make a music channel."},"ko":{"status":"available","text":"음악 채널이 가능하죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Channel musik bisa dibuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0614","order":614,"text":"はい。","startMs":2090140,"endMs":2090700,"tokens":[{"tokenId":"t-6440","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2090140,"endMs":2090700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6441","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Kênh video rồi cũng sẽ làm được."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0615","order":615,"text":"動画チャンネルもいずれできるようになっていく。","startMs":2090700,"endMs":2093900,"tokens":[{"tokenId":"t-6442","kind":"word","surface":"動画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2090700,"endMs":2091100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-6443","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2091100,"endMs":2091500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-6444","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2091500,"endMs":2091740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6445","kind":"word","surface":"いずれ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2091820,"endMs":2092300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1566210,"sid":327559794}},{"tokenId":"t-6446","kind":"word","surface":"できるようになって","charStart":11,"charEnd":20,"startMs":2092380,"endMs":2093660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-6447","kind":"word","surface":"いく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2093740,"endMs":2093900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6448","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"视频频道将来也能做到。"},"en":{"status":"available","text":"Video channels will also become possible eventually."},"ko":{"status":"available","text":"동영상 채널도 언젠가는 가능해져 갈 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tất nhiên việc nó có tạo ra doanh thu hay không thì còn tùy vào chất lượng nên không biết được đâu."},"id":{"status":"available","text":"Channel video juga pada akhirnya akan bisa dibuat."}}},{"sentenceId":"s-0616","order":616,"text":"もちろんそれが収益を上げるかどうかはそのクオリティ次第ですから分かりませんよ。","startMs":2094200,"endMs":2100860,"tokens":[{"tokenId":"t-6449","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2094200,"endMs":2094500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-6450","kind":"word","surface":"それ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2094800,"endMs":2095100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6451","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2095100,"endMs":2095271,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6452","kind":"word","surface":"収益","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2095442,"endMs":2095614,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0097ec05091a290fa8b94e0697db8a9d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収益","reading":"しゅうえき","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"益","reading":"えき"}],"romanization":"shuueki","partOfSpeech":"n","vid":1330500,"sid":26183787}},{"tokenId":"t-6453","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2095785,"endMs":2095957,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6454","kind":"word","surface":"上げる","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2096128,"endMs":2096300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上げる","reading":"あげる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":2966556241}},{"tokenId":"t-6455","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2096300,"endMs":2096620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-6456","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2096860,"endMs":2097340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6457","kind":"word","surface":"その","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2097340,"endMs":2098780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-6458","kind":"word","surface":"クオリティ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":2098780,"endMs":2099260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partOfSpeech":"n","vid":1043730,"sid":3498074696}},{"tokenId":"t-6459","kind":"word","surface":"次第","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2099260,"endMs":2099580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次第","reading":"しだい","furigana":[{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"shidai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1316680,"sid":2538212791}},{"tokenId":"t-6460","kind":"word","surface":"ですから","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":2099580,"endMs":2099980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-6461","kind":"word","surface":"分かりません","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":2100300,"endMs":2100780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"りません"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6462","kind":"word","surface":"よ","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2100780,"endMs":2100860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当然能否盈利取决于质量，所以还不知道。"},"en":{"status":"available","text":"Of course, whether that will generate revenue depends on the quality, so I don't know."},"ko":{"status":"available","text":"물론 그것이 수익을 올릴 수 있을지는 그 퀄리티에 달렸으니까 모르죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng ý tôi là đã đến mức có thể cụ thể làm được chuyện kiểu mình nghĩ đi theo hướng này chắc được đấy, rồi số hóa nó và thử làm."},"id":{"status":"available","text":"Tentu saja apakah itu akan menghasilkan pendapatan atau tidak tergantung kualitasnya jadi tidak tahu ya."}}},{"sentenceId":"s-0617","order":617,"text":"ですが自分がこういう方向性で行けるんじゃないかよし化してやってみようっていうのがもう具体的にはできるところまで来てるっていう話なんですよ。","startMs":2100860,"endMs":2110700,"tokens":[{"tokenId":"t-6464","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2100860,"endMs":2101900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-6465","kind":"word","surface":"自分","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2101980,"endMs":2102300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-6466","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2102460,"endMs":2102540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6467","kind":"word","surface":"こういう","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2102860,"endMs":2103260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-6468","kind":"word","surface":"方向性","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2103340,"endMs":2103900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方向性","reading":"ほうこうせい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"houkousei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2389200,"sid":1371469075}},{"tokenId":"t-6469","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2103900,"endMs":2103980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6470","kind":"word","surface":"行ける","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2103980,"endMs":2104220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-6471","kind":"word","surface":"ん","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2104220,"endMs":2104300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6472","kind":"word","surface":"じゃないか","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":2104300,"endMs":2104780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partOfSpeech":"exp","vid":2819990,"sid":3698328794}},{"tokenId":"t-6473","kind":"word","surface":"よし","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2104780,"endMs":2105180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-6474","kind":"word","surface":"化して","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2105180,"endMs":2105420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"化する","reading":"かする","furigana":[{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"して"}],"romanization":"kasuru","partOfSpeech":"suf/vs","vid":1186740,"sid":2625488205}},{"tokenId":"t-6475","kind":"word","surface":"やってみよう","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":2105820,"endMs":2106620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-6476","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2106620,"endMs":2106700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6477","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2106700,"endMs":2106780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6478","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":2106780,"endMs":2106860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6479","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2106860,"endMs":2107180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6480","kind":"word","surface":"もう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2107180,"endMs":2107500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6481","kind":"word","surface":"具体的","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2107500,"endMs":2108300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"具体的","reading":"ぐたいてき","furigana":[{"surface":"具","reading":"ぐ"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gutaiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1245050,"sid":2112731987}},{"tokenId":"t-6482","kind":"word","surface":"には","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":2108300,"endMs":2108460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-6483","kind":"word","surface":"できる","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":2108460,"endMs":2108860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6484","kind":"word","surface":"ところ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2108860,"endMs":2109100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-6485","kind":"word","surface":"まで","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2109100,"endMs":2109340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-6486","kind":"word","surface":"来てる","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":2109340,"endMs":2109820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-6487","kind":"word","surface":"っていう","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":2109820,"endMs":2109980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6488","kind":"word","surface":"話","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":2109980,"endMs":2110300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6489","kind":"word","surface":"なんです","charStart":63,"charEnd":67,"startMs":2110300,"endMs":2110460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6490","kind":"word","surface":"よ","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":2110460,"endMs":2110700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但自己觉得可以往这个方向走，好，那就具体化去试试，已经到了能做到的阶段了，就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"But I'm saying we've reached the point where you can actually do it, thinking maybe I can go in this direction, let's systematize it and try it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 자신이 이런 방향성으로 갈 수 있지 않을까 좋아, 구체화해서 해보자라는 것이 이미 구체적으로 할 수 있는 단계까지 왔다는 이야기인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nên thời đại sản xuất hàng loạt đã đến và nhân loại đã thay đổi rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi maksudnya kita sudah sampai pada tahap di mana hal seperti aku bisa jalan ke arah ini, ayo coba lakukan, itu sudah bisa dilakukan secara konkret."}}},{"sentenceId":"s-0618","order":618,"text":"なので大量生産の時代っていうのがねやってきて人類変わりましたよね。","startMs":2111020,"endMs":2117260,"tokens":[{"tokenId":"t-6492","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2111020,"endMs":2111740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-6493","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2111740,"endMs":2113260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-6494","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2113260,"endMs":2113340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6495","kind":"word","surface":"時代","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2113340,"endMs":2113460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6496","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2113580,"endMs":2113700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6497","kind":"word","surface":"いう","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2113820,"endMs":2113900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6498","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2113900,"endMs":2114012,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6499","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2114124,"endMs":2114236,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6500","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2114348,"endMs":2114460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6501","kind":"word","surface":"やってきて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2114460,"endMs":2115260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-6502","kind":"word","surface":"人類","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2115420,"endMs":2115500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2381383dc1898a13514d200861b1b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人類","reading":"じんるい","furigana":[{"surface":"人","reading":"じん"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"jinrui","partOfSpeech":"n","vid":1369530,"sid":3963119753}},{"tokenId":"t-6503","kind":"word","surface":"変わりました","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":2116540,"endMs":2116886,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"りました"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-6504","kind":"word","surface":"よね","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2116980,"endMs":2117260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6505","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以大量生产的时代到来了，人类都改变了。"},"en":{"status":"available","text":"So the era of mass production has come, and humanity has changed."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 대량생산의 시대라는 게 왔고 인류가 바뀌었죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đúng là Mỹ từng là biểu tượng của sản xuất hàng loạt nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Jadi era produksi massal itu telah datang dan umat manusia berubah ya."}}},{"sentenceId":"s-0619","order":619,"text":"まさにアメリカが大量生産の代名詞でしたよね。","startMs":2117260,"endMs":2120220,"tokens":[{"tokenId":"t-6506","kind":"word","surface":"まさに","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2117260,"endMs":2117740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partOfSpeech":"adv","vid":1376640,"sid":600245477}},{"tokenId":"t-6507","kind":"word","surface":"アメリカ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2117740,"endMs":2118140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partOfSpeech":"n","vid":1149830,"sid":199620009}},{"tokenId":"t-6508","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2118140,"endMs":2118220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6509","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2118780,"endMs":2118940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-6510","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2119020,"endMs":2119100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6511","kind":"word","surface":"代名詞","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2119100,"endMs":2119580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9beb6f3efd7d1b22f06b48537e1d3d82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代名詞","reading":"だいめいし","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"詞","reading":"し"}],"romanization":"daimeishi","partOfSpeech":"n","vid":1412340,"sid":300758906}},{"tokenId":"t-6512","kind":"word","surface":"でした","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2119580,"endMs":2119740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-6513","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2119740,"endMs":2120220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6514","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"美国正是大量生产的代名词。"},"en":{"status":"available","text":"America was exactly synonymous with mass production."},"ko":{"status":"available","text":"그야말로 미국이 대량생산의 대명사였죠."},"vi":{"status":"available","text":"McDonald's, Coca-Cola, Ford đấy, hamburger, đồ uống, xe hơi đều sản xuất hàng loạt, điều đó thật tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Justru Amerika adalah sinonim dari produksi massal ya."}}},{"sentenceId":"s-0620","order":620,"text":"マクドナルドにコカコーラにフォードね、ハンバーガーも飲み物も車も大量生産だって言って、それがすごかったんですよ。","startMs":2120220,"endMs":2129820,"tokens":[{"tokenId":"t-6515","kind":"word","surface":"マクドナルド","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":2120220,"endMs":2120780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5080315,"sid":3661168300}},{"tokenId":"t-6516","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2120780,"endMs":2120860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6517","kind":"word","surface":"コカコーラ","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2121100,"endMs":2121740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9841b1187f10ee44932d8964a9d187c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コカコーラ","reading":"コカコーラ","romanization":"kokakoora","partOfSpeech":"n","vid":2837332,"sid":2111248154}},{"tokenId":"t-6518","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2121740,"endMs":2122140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6519","kind":"word","surface":"フォード","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2122140,"endMs":2122300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4db03674adb3c43ee885d937ced3735e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォード","reading":"フォード","romanization":"fuoodo","partOfSpeech":"n","vid":1110230,"sid":333967093}},{"tokenId":"t-6520","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2122300,"endMs":2122460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6521","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-6522","kind":"word","surface":"ハンバーガー","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":2123020,"endMs":2123820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハンバーガー","reading":"ハンバーガー","romanization":"hanbaagaa","partOfSpeech":"n","vid":1096860,"sid":563542788}},{"tokenId":"t-6523","kind":"word","surface":"も","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2123820,"endMs":2123980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6524","kind":"word","surface":"飲み物","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2124060,"endMs":2124460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飲み物","reading":"のみもの","furigana":[{"surface":"飲","reading":"の"},{"surface":"み"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"nomimono","partOfSpeech":"n","vid":1600430,"sid":870336609}},{"tokenId":"t-6525","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2124540,"endMs":2124940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6526","kind":"word","surface":"車","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2125020,"endMs":2125180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"車","reading":"くるま","furigana":[{"surface":"車","reading":"くるま"}],"romanization":"kuruma","partOfSpeech":"n","vid":1323080,"sid":2784850250}},{"tokenId":"t-6527","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2125340,"endMs":2125580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6528","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2125900,"endMs":2126700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-6529","kind":"word","surface":"だって","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2126700,"endMs":2127100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-6530","kind":"word","surface":"言って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2127100,"endMs":2127340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-6531","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-6532","kind":"word","surface":"それ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":2127340,"endMs":2128380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6533","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":2128380,"endMs":2128780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6534","kind":"word","surface":"すごかった","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":2128780,"endMs":2129340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6535","kind":"word","surface":"んです","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":2129340,"endMs":2129580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6536","kind":"word","surface":"よ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2129580,"endMs":2129820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6537","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"麦当劳、可口可乐、福特，汉堡、饮料、汽车都是大量生产，这很了不起。"},"en":{"status":"available","text":"McDonald's, Coca-Cola, Ford — hamburgers, drinks, cars were all mass-produced, and that was amazing."},"ko":{"status":"available","text":"맥도날드에 코카콜라에 포드, 햄버거도 음료도 차도 대량생산이라고 해서, 그게 대단했던 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao ư, vì trước đó đều do thợ thủ công làm ra."},"id":{"status":"available","text":"McDonald's, Coca-Cola, Ford ya, hamburger, minuman, mobil semuanya produksi massal, dan itu luar biasa."}}},{"sentenceId":"s-0621","order":621,"text":"なんでかと言うと、それまで職人が作ってたわけです。","startMs":2129900,"endMs":2132300,"tokens":[{"tokenId":"t-6538","kind":"word","surface":"なんでかと言うと","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":2129900,"endMs":2130620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91d7af85051da3e65ade715554e71b92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでかと言うと","reading":"なんでかというと","furigana":[{"surface":"なんでかと"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"うと"}],"romanization":"nandekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2849937,"sid":2054093777}},{"tokenId":"t-6539","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6540","kind":"word","surface":"それまで","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2130620,"endMs":2130940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partOfSpeech":"exp","vid":1629890,"sid":1866762112}},{"tokenId":"t-6541","kind":"word","surface":"職人","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2130940,"endMs":2131420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職人","reading":"しょくにん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shokunin","partOfSpeech":"n","vid":1357550,"sid":360167793}},{"tokenId":"t-6542","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2131420,"endMs":2131500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6543","kind":"word","surface":"作ってた","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2131500,"endMs":2131980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-6544","kind":"word","surface":"わけ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2131980,"endMs":2132060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6545","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2132060,"endMs":2132300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6546","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，因为以前都是工匠制作的。"},"en":{"status":"available","text":"Because until then, craftsmen were making them."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 그때까지는 장인이 만들고 있었거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Giá trị nằm ở việc từng người thợ làm thủ công từng cái một."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, karena sampai saat itu pengrajin yang membuatnya."}}},{"sentenceId":"s-0622","order":622,"text":"職人が1人1人手作りすることに価値があった。","startMs":2132540,"endMs":2135931,"tokens":[{"tokenId":"t-6547","kind":"word","surface":"職人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2132540,"endMs":2132620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"職人","reading":"しょくにん","furigana":[{"surface":"職","reading":"しょく"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"shokunin","partOfSpeech":"n","vid":1357550,"sid":360167793}},{"tokenId":"t-6548","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2132700,"endMs":2132780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6549","kind":"word","surface":"1人","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2132860,"endMs":2132940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-6550","kind":"word","surface":"1人","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2133020,"endMs":2133100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１人","reading":"ひとり","furigana":[{"surface":"1人","reading":"ひとり"}],"romanization":"hitori","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576150,"sid":1827691635}},{"tokenId":"t-6551","kind":"word","surface":"手作り","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2133180,"endMs":2133260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手作り","reading":"てづくり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"作","reading":"づく"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezukuri","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1598360,"sid":2081722463}},{"tokenId":"t-6552","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2133340,"endMs":2133420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-6553","kind":"word","surface":"こと","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2133500,"endMs":2133580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6554","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2133868,"endMs":2134156,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6555","kind":"word","surface":"価値","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2134444,"endMs":2134732,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-6556","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2135020,"endMs":2135340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6557","kind":"word","surface":"あった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2135487,"endMs":2135931,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工匠一人一人手工制作是有价值的。"},"en":{"status":"available","text":"There was value in each craftsman making things by hand one by one."},"ko":{"status":"available","text":"장인이 한 사람 한 사람 수제로 만드는 것에 가치가 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"Thế nhưng giờ có thể sản xuất hàng loạt trong nhà máy."},"id":{"status":"available","text":"Ada nilai dalam setiap pengrajin membuat dengan tangan satu per satu."}}},{"sentenceId":"s-0623","order":623,"text":"しかしそれが工場で大量生産できる。","startMs":2136078,"endMs":2138295,"tokens":[{"tokenId":"t-6559","kind":"word","surface":"しかし","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2136078,"endMs":2136226,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partOfSpeech":"conj","vid":1505990,"sid":355011464}},{"tokenId":"t-6560","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2136374,"endMs":2136522,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6561","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2136670,"endMs":2136817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6562","kind":"word","surface":"工場","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2136965,"endMs":2137113,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-6563","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2137261,"endMs":2137408,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6564","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2137556,"endMs":2138000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-6565","kind":"word","surface":"できる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2138147,"endMs":2138295,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6566","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在工厂可以大量生产。"},"en":{"status":"available","text":"But then they could be mass-produced in factories."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그게 공장에서 대량생산할 수 있게 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Thì không thể địch lại về số lượng, chi phí, tốc độ nữa."},"id":{"status":"available","text":"Namun itu bisa diproduksi massal di pabrik."}}},{"sentenceId":"s-0624","order":624,"text":"そしたらもう物量、コスト、スピードで敵わない。","startMs":2138443,"endMs":2141251,"tokens":[{"tokenId":"t-6567","kind":"word","surface":"そしたら","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2138443,"endMs":2139182,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partOfSpeech":"conj","vid":2762810,"sid":2572925498}},{"tokenId":"t-6568","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2139330,"endMs":2139477,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6569","kind":"word","surface":"物量","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2139625,"endMs":2139773,"interactive":true,"lexemeId":"lex_712c7543889e817dd80efe13d2a252dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物量","reading":"ぶつりょう","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶつ"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"butsuryou","partOfSpeech":"n","vid":1722860,"sid":2767362261}},{"tokenId":"t-6570","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6571","kind":"word","surface":"コスト","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2139921,"endMs":2140068,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partOfSpeech":"n","vid":1050080,"sid":3344200143}},{"tokenId":"t-6572","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6573","kind":"word","surface":"スピード","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2140216,"endMs":2140364,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partOfSpeech":"n","vid":1072310,"sid":3095037288}},{"tokenId":"t-6574","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2140512,"endMs":2140660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6575","kind":"word","surface":"敵わない","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2140807,"endMs":2141251,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e308bdce77b8e95d4e30885dc13a37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵う","reading":"かなう","furigana":[{"surface":"敵","reading":"かな"},{"surface":"わない"}],"romanization":"kanau","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1208870,"sid":1986383503}},{"tokenId":"t-6576","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样在数量、成本、速度上就无法匹敌了。"},"en":{"status":"available","text":"Then you just can't compete in volume, cost, and speed."},"ko":{"status":"available","text":"그러면 이제 물량, 비용, 속도로는 당해낼 수 없다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên sản xuất hàng loạt thật là ghê gớm."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sudah tidak bisa menang dalam jumlah barang, biaya, kecepatan."}}},{"sentenceId":"s-0625","order":625,"text":"だから大量生産ってのはすごかったんですよね。","startMs":2141398,"endMs":2145093,"tokens":[{"tokenId":"t-6577","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2141398,"endMs":2141842,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-6578","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2141990,"endMs":2142433,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-6579","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2142581,"endMs":2143320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-6580","kind":"word","surface":"すごかった","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2143467,"endMs":2143911,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-6581","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2144058,"endMs":2144502,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6582","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2144650,"endMs":2145093,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6583","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说大量生产很厉害。"},"en":{"status":"available","text":"So mass production was amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 대량생산이라는 건 대단했던 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Điều đó đã tiến vào lĩnh vực nội dung."},"id":{"status":"available","text":"Jadi produksi massal itu luar biasa ya."}}},{"sentenceId":"s-0626","order":626,"text":"それがコンテンツに入ってきた。","startMs":2145241,"endMs":2146700,"tokens":[{"tokenId":"t-6584","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2145241,"endMs":2145388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6585","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2145536,"endMs":2145684,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6586","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2145832,"endMs":2145980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-6587","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2145980,"endMs":2146071,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6588","kind":"word","surface":"入って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2146162,"endMs":2146437,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-6589","kind":"word","surface":"きた","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2146528,"endMs":2146700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-6590","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这进入了内容领域。"},"en":{"status":"available","text":"That has come into content."},"ko":{"status":"available","text":"그것이 콘텐츠에 들어왔다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì sao ư, vì giờ đã có thể sản xuất hàng loạt rồi."},"id":{"status":"available","text":"Itu masuk ke konten."}}},{"sentenceId":"s-0627","order":627,"text":"なぜかもう大量生産できるんです。","startMs":2147260,"endMs":2150220,"tokens":[{"tokenId":"t-6591","kind":"word","surface":"なぜか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2147260,"endMs":2147920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partOfSpeech":"adv","vid":1610980,"sid":2422812216}},{"tokenId":"t-6592","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2148140,"endMs":2148540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6593","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2148540,"endMs":2149580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-6594","kind":"word","surface":"できる","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2149580,"endMs":2149900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-6595","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2149900,"endMs":2150220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6596","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，因为已经可以大量生产了。"},"en":{"status":"available","text":"Because now you can mass-produce."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 이제 대량생산할 수 있거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là đã thành thời đại mà cá nhân có thể thuê rẻ lao động làm việc 24 giờ đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, karena sekarang sudah bisa diproduksi massal."}}},{"sentenceId":"s-0628","order":628,"text":"24時間稼働する労働者を安価に個人が雇える時代になったってことなんですよ。","startMs":2150220,"endMs":2155900,"tokens":[{"tokenId":"t-6597","kind":"punctuation","surface":"24","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6598","kind":"word","surface":"時間","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2150220,"endMs":2151180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-6599","kind":"word","surface":"稼働する","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2151340,"endMs":2151820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼働","reading":"かどう","furigana":[{"surface":"稼","reading":"か"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"する"}],"romanization":"kadou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1590520,"sid":3809923085}},{"tokenId":"t-6600","kind":"word","surface":"労働者","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2151820,"endMs":2152220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"roudousha","partOfSpeech":"n","vid":1560470,"sid":1751459852}},{"tokenId":"t-6601","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2152300,"endMs":2152380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6602","kind":"word","surface":"安価","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2152540,"endMs":2152733,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6c41b436994f42d488d7577d5f0f87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安価","reading":"あんか","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"anka","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1153740,"sid":1694785742}},{"tokenId":"t-6603","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2152926,"endMs":2153120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6604","kind":"word","surface":"個人","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2153313,"endMs":2153506,"interactive":true,"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個人","reading":"こじん","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"kojin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1264770,"sid":2026275503}},{"tokenId":"t-6605","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2153700,"endMs":2153893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6606","kind":"word","surface":"雇える","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2154086,"endMs":2154280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de95ce09131c704c2b659867451a9839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雇う","reading":"やとう","furigana":[{"surface":"雇","reading":"やと"},{"surface":"える"}],"romanization":"yatou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1605570,"sid":2699059996}},{"tokenId":"t-6607","kind":"word","surface":"時代","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2154473,"endMs":2154666,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6608","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":2154860,"endMs":2154940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6609","kind":"word","surface":"なった","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2154940,"endMs":2155260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-6610","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2155260,"endMs":2155420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6611","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2155420,"endMs":2155500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6612","kind":"word","surface":"なんです","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2155500,"endMs":2155660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6613","kind":"word","surface":"よ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2155740,"endMs":2155900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，个人能廉价雇佣24小时工作的劳动者的时代到来了。"},"en":{"status":"available","text":"It means we've entered an era where individuals can cheaply hire workers who operate 24 hours a day."},"ko":{"status":"available","text":"24시간 가동하는 노동자를 저렴하게 개인이 고용할 수 있는 시대가 되었다는 것이거든요."},"vi":{"status":"available","text":"Đây là cuộc cách mạng lao động."},"id":{"status":"available","text":"Artinya sudah menjadi zaman di mana individu bisa mempekerjakan pekerja yang beroperasi 24 jam dengan murah."}}},{"sentenceId":"s-0629","order":629,"text":"これは労働革命です。","startMs":2156060,"endMs":2157740,"tokens":[{"tokenId":"t-6615","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2156060,"endMs":2156540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6616","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2156540,"endMs":2156700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6617","kind":"word","surface":"労働","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2156700,"endMs":2157260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"労働","reading":"ろうどう","furigana":[{"surface":"労","reading":"ろう"},{"surface":"働","reading":"どう"}],"romanization":"roudou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1606450,"sid":4018208049}},{"tokenId":"t-6618","kind":"word","surface":"革命","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2157260,"endMs":2157500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-6619","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2157500,"endMs":2157740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6620","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是劳动革命。"},"en":{"status":"available","text":"This is a labor revolution."},"ko":{"status":"available","text":"이것은 노동 혁명입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thời đại SNS vận hành hoàn toàn tự lập chỉ là thế giới nhìn từ góc độ một YouTuber như tôi mà thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ini adalah revolusi tenaga kerja."}}},{"sentenceId":"s-0630","order":630,"text":"完全自立運営SNS時代は1つの私のYouTuberから見た世界に過ぎない。","startMs":2158460,"endMs":2164940,"tokens":[{"tokenId":"t-6621","kind":"word","surface":"完全","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2158460,"endMs":2158940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完全","reading":"かんぜん","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"}],"romanization":"kanzen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1211510,"sid":837646568}},{"tokenId":"t-6622","kind":"word","surface":"自立","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2158940,"endMs":2159900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自立","reading":"じりつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"jiritsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318880,"sid":3226778001}},{"tokenId":"t-6623","kind":"word","surface":"運営","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2161660,"endMs":2161740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運営","reading":"うんえい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"営","reading":"えい"}],"romanization":"un'ei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1172690,"sid":2220035443}},{"tokenId":"t-6624","kind":"punctuation","surface":"SNS","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-6625","kind":"word","surface":"時代","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2161772,"endMs":2161852,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6626","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2161884,"endMs":2161964,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6627","kind":"word","surface":"1つ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2161996,"endMs":2162188,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"1つ","reading":"ひとつ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":2193020295}},{"tokenId":"t-6628","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2162220,"endMs":2162300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6629","kind":"word","surface":"私","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2162300,"endMs":2162380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6630","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2162380,"endMs":2162460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6631","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":17,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-6632","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2162460,"endMs":2162566,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6633","kind":"word","surface":"見た","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2162740,"endMs":2163260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-6634","kind":"word","surface":"世界","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2163433,"endMs":2163606,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界","reading":"せかい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"sekai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1373860,"sid":4237708223}},{"tokenId":"t-6635","kind":"word","surface":"に過ぎない","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":2163780,"endMs":2164940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_769cc6639575852788d0e78b2fa4e7e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に過ぎない","reading":"にすぎない","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ぎな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nisuginai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1009730,"sid":1243326950}},{"tokenId":"t-6636","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"完全自主运营SNS时代只是我作为一个YouTuber看到的世界之一。"},"en":{"status":"available","text":"The era of fully self-operated SNS is just one world as seen from my perspective as a YouTuber."},"ko":{"status":"available","text":"완전 자립 운영 SNS 시대는 하나의 저의 유튜버로서 본 세상에 지나지 않는다."},"vi":{"status":"available","text":"Điều này sẽ xảy ra trong nhiều loại hình kinh doanh khác nhau."},"id":{"status":"available","text":"Era SNS yang beroperasi mandiri sepenuhnya hanyalah dunia yang dilihat dari sudut pandang saya sebagai seorang YouTuber."}}},{"sentenceId":"s-0631","order":631,"text":"これがいろんな業態で起きます。","startMs":2164940,"endMs":2166940,"tokens":[{"tokenId":"t-6637","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2164940,"endMs":2165260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-6638","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2165260,"endMs":2165660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6639","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2165660,"endMs":2165820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6640","kind":"word","surface":"業態","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2165980,"endMs":2166380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_abea864339cb40cf26b6f5134804b439","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業態","reading":"ぎょうたい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"態","reading":"たい"}],"romanization":"gyoutai","partOfSpeech":"n","vid":1239480,"sid":2446158199}},{"tokenId":"t-6641","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2166460,"endMs":2166540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6642","kind":"word","surface":"起きます","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2166540,"endMs":2166940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"ます"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-6643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这会在各种业态中发生。"},"en":{"status":"available","text":"This will happen in many different business types."},"ko":{"status":"available","text":"이것이 다양한 업태에서 일어납니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi đang nói từ góc nhìn truyền thông nhưng không chỉ là truyền thông."},"id":{"status":"available","text":"Ini akan terjadi di berbagai jenis usaha."}}},{"sentenceId":"s-0632","order":632,"text":"メディアの視点から私は喋ってますけどメディアじゃない。","startMs":2166940,"endMs":2172540,"tokens":[{"tokenId":"t-6644","kind":"word","surface":"メディア","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2166940,"endMs":2168780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partOfSpeech":"n","vid":1133620,"sid":4058255974}},{"tokenId":"t-6645","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2168780,"endMs":2169180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6646","kind":"word","surface":"視点","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2169900,"endMs":2170300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-6647","kind":"word","surface":"から","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2170300,"endMs":2170540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6648","kind":"word","surface":"私","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2170540,"endMs":2170620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-6649","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2170620,"endMs":2170700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6650","kind":"word","surface":"喋ってます","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2170700,"endMs":2171180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"喋る","reading":"しゃべる","furigana":[{"surface":"喋","reading":"しゃべ"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"shaberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1427510,"sid":65229855}},{"tokenId":"t-6651","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2171260,"endMs":2171580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-6652","kind":"word","surface":"メディア","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":2171900,"endMs":2171980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partOfSpeech":"n","vid":1133620,"sid":4058255974}},{"tokenId":"t-6653","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2171980,"endMs":2172540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我虽然是从媒体的角度在讲，但不只是媒体。"},"en":{"status":"available","text":"I'm speaking from a media perspective, but it's not just media."},"ko":{"status":"available","text":"미디어의 관점에서 저는 말하고 있지만 미디어만이 아니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tài chính, sản xuất, đủ loại tiếp khách, tư vấn, trong đủ ngành nghề khác nhau thì con bot này"},"id":{"status":"available","text":"Saya berbicara dari sudut pandang media tapi bukan hanya media."}}},{"sentenceId":"s-0633","order":633,"text":"金融とか製造とかいろんな接客とかコンサルもいろんないろんな業界の中でこのボットが","startMs":2172540,"endMs":2179580,"tokens":[{"tokenId":"t-6655","kind":"word","surface":"金融","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2172540,"endMs":2172940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0472cf3418179edd8cecd3bf93e44c69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金融","reading":"きんゆう","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"融","reading":"ゆう"}],"romanization":"kin'yuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1243290,"sid":2311700357}},{"tokenId":"t-6656","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2172940,"endMs":2173260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6657","kind":"word","surface":"製造","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2173260,"endMs":2173660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"製造","reading":"せいぞう","furigana":[{"surface":"製","reading":"せい"},{"surface":"造","reading":"ぞう"}],"romanization":"seizou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1380690,"sid":705609822}},{"tokenId":"t-6658","kind":"word","surface":"とか","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2173660,"endMs":2173900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6659","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2173900,"endMs":2174380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6660","kind":"word","surface":"接客","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2174380,"endMs":2174700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"接客","reading":"せっきゃく","furigana":[{"surface":"接","reading":"せっ"},{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"sekkyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1385360,"sid":3986884163}},{"tokenId":"t-6661","kind":"word","surface":"とか","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2174780,"endMs":2174940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-6662","kind":"word","surface":"コンサル","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2174940,"endMs":2175260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partOfSpeech":"n","vid":2206990,"sid":381788775}},{"tokenId":"t-6663","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2175260,"endMs":2175340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6664","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2175340,"endMs":2176300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6665","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2176300,"endMs":2176380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-6666","kind":"word","surface":"業界","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2176380,"endMs":2176860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"業界","reading":"ぎょうかい","furigana":[{"surface":"業","reading":"ぎょう"},{"surface":"界","reading":"かい"}],"romanization":"gyoukai","partOfSpeech":"n","vid":1239380,"sid":2312756749}},{"tokenId":"t-6667","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2176860,"endMs":2176940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6668","kind":"word","surface":"中","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2176940,"endMs":2177180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-6669","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2177180,"endMs":2177500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6670","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":2177580,"endMs":2177660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-6671","kind":"word","surface":"ボット","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2178060,"endMs":2178140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1027265acd342470193ccfc712ad789f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボット","reading":"ボット","romanization":"botto","partOfSpeech":"n","vid":2159720,"sid":3047733546}},{"tokenId":"t-6672","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2178140,"endMs":2179580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"金融、制造、各种接待、咨询等，在各行各业中这个机器人"},"en":{"status":"available","text":"In finance, manufacturing, various customer service, consulting, and many other industries, these bots"},"ko":{"status":"available","text":"금융이나 제조나 여러 접객이나 컨설팅도 여러 다양한 업계 안에서 이 봇이"},"vi":{"status":"available","text":"Ai nhận ra rằng nó có thể tự phát, tự lập xoay vòng PDCA hầu hết mọi thứ thì người đó sẽ thắng, là câu chuyện như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Keuangan, manufaktur, berbagai pelayanan pelanggan, konsultan, dan di dalam berbagai industri bot ini"}}},{"sentenceId":"s-0634","order":634,"text":"自発的に自立的にほとんどをPDCA回せちゃうんだよっていうことに気づいた人から勝っていくって話なんですよ。","startMs":2180540,"endMs":2187616,"tokens":[{"tokenId":"t-6673","kind":"word","surface":"自発的","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2180540,"endMs":2181260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自発的","reading":"じはつてき","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"発","reading":"はつ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"jihatsuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1318560,"sid":1558886375}},{"tokenId":"t-6674","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2181260,"endMs":2181500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6675","kind":"word","surface":"自立","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2181500,"endMs":2181580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自立","reading":"じりつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"立","reading":"りつ"}],"romanization":"jiritsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1318880,"sid":3226778001}},{"tokenId":"t-6676","kind":"word","surface":"的","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2181740,"endMs":2181820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-6677","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2182220,"endMs":2182380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6678","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2182380,"endMs":2183020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-6679","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2183020,"endMs":2183180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6680","kind":"punctuation","surface":"PDCA","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6681","kind":"word","surface":"回せちゃう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2183420,"endMs":2184300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回す","reading":"まわす","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"せちゃう"}],"romanization":"mawasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1199350,"sid":3048788056}},{"tokenId":"t-6682","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2184300,"endMs":2184540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6683","kind":"word","surface":"よって","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2185180,"endMs":2185452,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-6684","kind":"word","surface":"いう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2185452,"endMs":2185532,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6685","kind":"word","surface":"こと","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2185532,"endMs":2185820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6686","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2185820,"endMs":2185900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6687","kind":"word","surface":"気づいた","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2185900,"endMs":2186060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-6688","kind":"word","surface":"人","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2186060,"endMs":2186140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6689","kind":"word","surface":"から","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2186140,"endMs":2186220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-6690","kind":"word","surface":"勝って","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":2186220,"endMs":2186380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"って"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-6691","kind":"word","surface":"いく","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2186380,"endMs":2186460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-6692","kind":"word","surface":"って","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2186460,"endMs":2186540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6693","kind":"word","surface":"話","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2186540,"endMs":2186620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6694","kind":"word","surface":"なんです","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":2186707,"endMs":2187252,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-6695","kind":"word","surface":"よ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":2187434,"endMs":2187616,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6696","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能自发地、自主地把大部分PDCA都转起来，意识到这一点的人就会胜出，就是这个意思。"},"en":{"status":"available","text":"I'm saying that those who realize that bots can autonomously run almost the whole PDCA cycle on their own will win."},"ko":{"status":"available","text":"자발적으로 자주적으로 거의 대부분을 PDCA 돌릴 수 있다는 것을 깨달은 사람부터 이겨 나간다는 이야기인 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Maksudnya siapa yang lebih dulu sadar bahwa bot bisa memutar PDCA secara spontan dan mandiri hampir semuanya, dialah yang akan menang."}}},{"sentenceId":"s-0635","order":635,"text":"はい。","startMs":2187798,"endMs":2187980,"tokens":[{"tokenId":"t-6697","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2187798,"endMs":2187980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6698","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Internet đã phá hủy cái gì, bạn có hiểu chính xác không, là câu chuyện như vậy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0636","order":636,"text":"インターネットってのは何を破壊したのか正確に理解していますかって話ですね。","startMs":2188275,"endMs":2194540,"tokens":[{"tokenId":"t-6699","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2188275,"endMs":2188570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-6700","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":2188866,"endMs":2190343,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-6701","kind":"word","surface":"何","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2190638,"endMs":2190933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-6702","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2191229,"endMs":2191524,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6703","kind":"word","surface":"破壊した","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2191820,"endMs":2192300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-6704","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2192300,"endMs":2192380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6705","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2192380,"endMs":2192460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6706","kind":"word","surface":"正確","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2192460,"endMs":2192860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正確","reading":"せいかく","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"seikaku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1376760,"sid":3448798090}},{"tokenId":"t-6707","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2192860,"endMs":2193020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6708","kind":"word","surface":"理解しています","charStart":22,"charEnd":29,"startMs":2193020,"endMs":2193660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理解","reading":"りかい","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"しています"}],"romanization":"rikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549910,"sid":262317270}},{"tokenId":"t-6709","kind":"word","surface":"か","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2193820,"endMs":2194060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6710","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2194060,"endMs":2194140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6711","kind":"word","surface":"話","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":2194140,"endMs":2194220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-6712","kind":"word","surface":"です","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2194300,"endMs":2194380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6713","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":2194460,"endMs":2194540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是说，你是否准确理解互联网破坏了什么。"},"en":{"status":"available","text":"It's about whether you accurately understand what the internet destroyed."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷이라는 것은 무엇을 파괴했는지 정확히 이해하고 있습니까라는 이야기네요."},"vi":{"status":"available","text":"Internet đã phá hủy chi phí vận chuyển và lợi thế đất đai của cửa hàng đấy."},"id":{"status":"available","text":"Apakah Anda memahami dengan tepat apa yang dihancurkan oleh internet, begitu ceritanya ya."}}},{"sentenceId":"s-0637","order":637,"text":"インターネットっていうのは輸送コストと店舗の土地の優位性を破壊したんですよね。","startMs":2194860,"endMs":2201260,"tokens":[{"tokenId":"t-6715","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2194860,"endMs":2195740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-6716","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2195740,"endMs":2195980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6717","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2195980,"endMs":2196140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6718","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2196140,"endMs":2196300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6719","kind":"word","surface":"は","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2196300,"endMs":2196540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6720","kind":"word","surface":"輸送","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2196780,"endMs":2197260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"輸送","reading":"ゆそう","furigana":[{"surface":"輸","reading":"ゆ"},{"surface":"送","reading":"そう"}],"romanization":"yusou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1538850,"sid":2086859017}},{"tokenId":"t-6721","kind":"word","surface":"コスト","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2197260,"endMs":2197580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partOfSpeech":"n","vid":1050080,"sid":3344200143}},{"tokenId":"t-6722","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2197580,"endMs":2197740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6723","kind":"word","surface":"店舗","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2198300,"endMs":2198780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-6724","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2198780,"endMs":2198860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6725","kind":"word","surface":"土地","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2198860,"endMs":2199180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"土地","reading":"とち","furigana":[{"surface":"土","reading":"と"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"tochi","partOfSpeech":"n","vid":1445470,"sid":561707312}},{"tokenId":"t-6726","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2199260,"endMs":2199340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6727","kind":"word","surface":"優位性","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":2199340,"endMs":2199980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a9e76f1cb78fd5502e7f19730745568","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優位性","reading":"ゆういせい","furigana":[{"surface":"優","reading":"ゆう"},{"surface":"位","reading":"い"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"yuuisei","partOfSpeech":"n","vid":1539110,"sid":1435349635}},{"tokenId":"t-6728","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2199980,"endMs":2200060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6729","kind":"word","surface":"破壊した","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":2200060,"endMs":2200540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-6730","kind":"word","surface":"んです","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2200540,"endMs":2200700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6731","kind":"word","surface":"よね","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":2200780,"endMs":2201260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"互联网破坏的是运输成本和店铺地段的优势。"},"en":{"status":"available","text":"The internet destroyed transportation costs and the locational advantage of stores."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷이라는 것은 수송 비용과 점포의 입지 우위성을 파괴한 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Internet itu menghancurkan biaya transportasi dan keunggulan lokasi toko ya."}}},{"sentenceId":"s-0638","order":638,"text":"はい。","startMs":2201340,"endMs":2202060,"tokens":[{"tokenId":"t-6733","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2201340,"endMs":2202060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Này, không cần vận chuyển cũng được đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0639","order":639,"text":"ね、運ばなくてもいいんですね。","startMs":2202460,"endMs":2203900,"tokens":[{"tokenId":"t-6735","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-6736","kind":"word","surface":"運ばなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2202460,"endMs":2203500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ばなくて"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-6737","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2203500,"endMs":2203580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6738","kind":"word","surface":"いい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2203580,"endMs":2203660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6739","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2203660,"endMs":2203820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6740","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2203820,"endMs":2203900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6741","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对，不用运送了。"},"en":{"status":"available","text":"You know, you don't need to transport things anymore."},"ko":{"status":"available","text":"운반하지 않아도 되는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Không cần để tồn kho cũng được."},"id":{"status":"available","text":"Ya, tidak perlu mengangkut lagi."}}},{"sentenceId":"s-0640","order":640,"text":"在庫置かなくていいんです。","startMs":2203900,"endMs":2204460,"tokens":[{"tokenId":"t-6742","kind":"word","surface":"在庫","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2203900,"endMs":2203980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"在庫","reading":"ざいこ","furigana":[{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"zaiko","partOfSpeech":"n","vid":1296470,"sid":229054576}},{"tokenId":"t-6743","kind":"word","surface":"置かなくて","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":2203980,"endMs":2204220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かなくて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-6744","kind":"word","surface":"いい","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2204220,"endMs":2204300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6745","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2204300,"endMs":2204460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6746","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不用放库存了。"},"en":{"status":"available","text":"You don't need to hold inventory."},"ko":{"status":"available","text":"재고를 두지 않아도 됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chẳng phải ai nắm流通 vận chuyển rồi dựng cửa hàng to ở vị trí đắc địa là thắng sao."},"id":{"status":"available","text":"Tidak perlu menyimpan stok."}}},{"sentenceId":"s-0641","order":641,"text":"運ぶっていう流通を牛耳って一等地に店をドンと構えてたら勝ちだったじゃないですか。","startMs":2204460,"endMs":2206460,"tokens":[{"tokenId":"t-6747","kind":"word","surface":"運ぶ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2204460,"endMs":2204540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運ぶ","reading":"はこぶ","furigana":[{"surface":"運","reading":"はこ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"hakobu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5b","vid":1172660,"sid":2716527478}},{"tokenId":"t-6748","kind":"word","surface":"っていう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2204540,"endMs":2204700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-6749","kind":"word","surface":"流通","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2204700,"endMs":2204780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流通","reading":"りゅうつう","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"ryuutsuu","partOfSpeech":"adj-no/adj-pn/n/vs","vid":1552440,"sid":4107251220}},{"tokenId":"t-6750","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2204780,"endMs":2204860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6751","kind":"word","surface":"牛耳って","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":2204860,"endMs":2205020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"牛耳る","reading":"ぎゅうじる","furigana":[{"surface":"牛","reading":"ぎゅう"},{"surface":"耳","reading":"じ"},{"surface":"って"}],"romanization":"gyuujiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1231520,"sid":2373083279}},{"tokenId":"t-6752","kind":"word","surface":"一等地","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2205020,"endMs":2205260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a34dee50d75797c7f925dcb4000da6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一等地","reading":"いっとうち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"等","reading":"とう"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"ittouchi","partOfSpeech":"n","vid":1930340,"sid":1133537093}},{"tokenId":"t-6753","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2205260,"endMs":2205340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6754","kind":"word","surface":"店","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2205340,"endMs":2205420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店","reading":"みせ","furigana":[{"surface":"店","reading":"みせ"}],"romanization":"mise","partOfSpeech":"n","vid":1582120,"sid":1721673275}},{"tokenId":"t-6755","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2205420,"endMs":2205500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6756","kind":"word","surface":"ドン","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2205500,"endMs":2205580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partOfSpeech":"adv/n/pref","vid":2142690,"sid":3945662605}},{"tokenId":"t-6757","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2205580,"endMs":2205660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-6758","kind":"word","surface":"構えてたら","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":2205660,"endMs":2205900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"構える","reading":"かまえる","furigana":[{"surface":"構","reading":"かま"},{"surface":"え"},{"surface":"てたら"}],"romanization":"kamaeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1279700,"sid":78746853}},{"tokenId":"t-6759","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2205900,"endMs":2205980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-6760","kind":"word","surface":"だった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2205980,"endMs":2206140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-6761","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2206140,"endMs":2206300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6762","kind":"word","surface":"ですか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2206300,"endMs":2206460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6763","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以前只要掌控运输流通，在黄金地段开大店就赢了，不是吗。"},"en":{"status":"available","text":"Wasn't it a win if you controlled distribution through transport and set up a store in a prime location?"},"ko":{"status":"available","text":"운반한다는 유통을 장악하고 요지에 가게를 떡하니 차리면 이기는 거였잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Thời đó mà nói có cửa hàng bách hóa ở Shibuya là thắng rồi đấy."},"id":{"status":"available","text":"Bukankah dulu siapa yang menguasai distribusi pengangkutan dan membuka toko besar di lokasi utama dialah yang menang."}}},{"sentenceId":"s-0642","order":642,"text":"あの時代渋谷に百貨店があるつったら勝ちですよ。","startMs":2206460,"endMs":2207500,"tokens":[{"tokenId":"t-6764","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2206460,"endMs":2206540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-6765","kind":"word","surface":"時代","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2206540,"endMs":2206620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-6766","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2206620,"endMs":2206700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-6767","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2206700,"endMs":2206780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6768","kind":"word","surface":"百貨店","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2206780,"endMs":2206940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f43308abfe881d42f968494eb680024","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百貨店","reading":"ひゃっかてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃっ"},{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"hyakkaten","partOfSpeech":"n","vid":1488090,"sid":1048201199}},{"tokenId":"t-6769","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2206940,"endMs":2207020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6770","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2207020,"endMs":2207100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6771","kind":"word","surface":"つったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2207100,"endMs":2207260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1434120,"sid":1286720707}},{"tokenId":"t-6772","kind":"word","surface":"勝ち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2207260,"endMs":2207340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち","reading":"かち","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1609560,"sid":3999017911}},{"tokenId":"t-6773","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2207340,"endMs":2207420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6774","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2207420,"endMs":2207500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个时代在涩谷有百货店就是胜利。"},"en":{"status":"available","text":"In that era, if you had a department store in Shibuya, you won."},"ko":{"status":"available","text":"그 시대 시부야에 백화점이 있다 하면 이기는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Vì người ta tụ về Shibuya, mà hàng hóa cũng tụ về đó thì cứ bán hàng ở đó là được còn gì."},"id":{"status":"available","text":"Pada zaman itu kalau ada department store di Shibuya itu sudah menang."}}},{"sentenceId":"s-0643","order":643,"text":"だって渋谷に人は集まるしそこに物が集まるんだったらそこで物売りゃいいじゃないですか。","startMs":2207500,"endMs":2209340,"tokens":[{"tokenId":"t-6776","kind":"word","surface":"だって","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2207500,"endMs":2207660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2643970,"sid":319715906}},{"tokenId":"t-6777","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2207660,"endMs":2207740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-6778","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2207740,"endMs":2207820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6779","kind":"word","surface":"人","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2207820,"endMs":2207900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6780","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2207900,"endMs":2207980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6781","kind":"word","surface":"集まる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2207980,"endMs":2208060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-6782","kind":"word","surface":"し","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2208060,"endMs":2208140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-6783","kind":"word","surface":"そこ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2208140,"endMs":2208220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6784","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2208220,"endMs":2208300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6785","kind":"word","surface":"物","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2208300,"endMs":2208380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物","reading":"もの","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":1828590620}},{"tokenId":"t-6786","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2208380,"endMs":2208460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6787","kind":"word","surface":"集まる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2208460,"endMs":2208540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-6788","kind":"word","surface":"ん","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2208540,"endMs":2208620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-6789","kind":"word","surface":"だったら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2208620,"endMs":2208780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-6790","kind":"word","surface":"そこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2208780,"endMs":2208860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-6791","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2208860,"endMs":2208940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6792","kind":"word","surface":"物売り","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2208940,"endMs":2209020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49d734d97a76a14b4281fb00ebcf2a80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物売り","reading":"ものうり","furigana":[{"surface":"物","reading":"もの"},{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"り"}],"romanization":"monouri","partOfSpeech":"n","vid":1722560,"sid":563869599}},{"tokenId":"t-6793","kind":"punctuation","surface":"ゃいい","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-6794","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":2209020,"endMs":2209180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6795","kind":"word","surface":"ですか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":2209180,"endMs":2209340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-6796","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为人聚集在涩谷，东西也聚集在那里，在那里卖东西就行了。"},"en":{"status":"available","text":"Because people gather in Shibuya, and if goods gather there, you just sell things there."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 시부야에 사람은 모이고 거기에 물건이 모인다면 거기서 물건을 팔면 되잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà cửa hàng bách hóa ở Shibuya giờ thì, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Karena orang berkumpul di Shibuya dan kalau barang berkumpul di sana tinggal jual barang di sana kan."}}},{"sentenceId":"s-0644","order":644,"text":"ですがもう渋谷の百貨店は、はい。","startMs":2209340,"endMs":2210060,"tokens":[{"tokenId":"t-6797","kind":"word","surface":"ですが","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2209340,"endMs":2209500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":4047507295}},{"tokenId":"t-6798","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2209500,"endMs":2209580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6799","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2209580,"endMs":2209660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-6800","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2209660,"endMs":2209740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6801","kind":"word","surface":"百貨店","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2209740,"endMs":2209900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f43308abfe881d42f968494eb680024","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百貨店","reading":"ひゃっかてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃっ"},{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"hyakkaten","partOfSpeech":"n","vid":1488090,"sid":1048201199}},{"tokenId":"t-6802","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2209900,"endMs":2209980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6803","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6804","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2209980,"endMs":2210060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6805","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但现在涩谷的百货店，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"But now the Shibuya department store is, well."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 이제 시부야의 백화점은, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Tiệm đĩa thì, vâng, hiệu sách cũng biến mất rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi sekarang department store di Shibuya, ya."}}},{"sentenceId":"s-0645","order":645,"text":"レコードショップは、はい、書店なくなっちゃったんですよね。","startMs":2210060,"endMs":2210860,"tokens":[{"tokenId":"t-6806","kind":"punctuation","surface":"レコードショップ","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-6807","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2210060,"endMs":2210140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-6809","kind":"word","surface":"はい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2210140,"endMs":2210220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6810","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6811","kind":"word","surface":"書店","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2210220,"endMs":2210300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書店","reading":"しょてん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shoten","partOfSpeech":"n","vid":1344120,"sid":1773469926}},{"tokenId":"t-6812","kind":"word","surface":"なくなっちゃった","charStart":15,"charEnd":23,"startMs":2210300,"endMs":2210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-6813","kind":"word","surface":"んです","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2210540,"endMs":2210700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6814","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2210700,"endMs":2210860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"唱片店，嗯，书店都没了。"},"en":{"status":"available","text":"Record shops, yes, bookstores are gone."},"ko":{"status":"available","text":"레코드숍은, 네, 서점이 없어져 버렸죠."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao tại sao, là do internet đã phá hủy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Toko rekaman, ya, toko buku sudah hilang ya."}}},{"sentenceId":"s-0646","order":646,"text":"なんでなんでインターネットが破壊したんですよ。","startMs":2210860,"endMs":2211820,"tokens":[{"tokenId":"t-6816","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2210860,"endMs":2211020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6817","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2211020,"endMs":2211180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6818","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":2211180,"endMs":2211260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-6819","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2211260,"endMs":2211340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6820","kind":"word","surface":"破壊した","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2211340,"endMs":2211580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-6821","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2211580,"endMs":2211740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6822","kind":"word","surface":"よ","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2211740,"endMs":2211820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6823","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，就是互联网破坏的。"},"en":{"status":"available","text":"Why? Because the internet destroyed them."},"ko":{"status":"available","text":"왜 왜 인터넷이 파괴한 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Có thứ mà internet đã phá hủy đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa, kenapa, internet yang menghancurkannya."}}},{"sentenceId":"s-0647","order":647,"text":"インターネットが破壊したものがあるわけです。","startMs":2211820,"endMs":2212620,"tokens":[{"tokenId":"t-6824","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2211820,"endMs":2211900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-6825","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2211900,"endMs":2211980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6826","kind":"word","surface":"破壊した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2211980,"endMs":2212220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破壊","reading":"はかい","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"壊","reading":"かい"},{"surface":"した"}],"romanization":"hakai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1471250,"sid":1331216792}},{"tokenId":"t-6827","kind":"word","surface":"ものがある","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":2212220,"endMs":2212460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2179460,"sid":3917296660}},{"tokenId":"t-6828","kind":"word","surface":"わけ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2212460,"endMs":2212540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-6829","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2212540,"endMs":2212620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6830","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"互联网有它破坏掉的东西。"},"en":{"status":"available","text":"There are things the internet destroyed."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷이 파괴한 것이 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng mà mọi người khó nhận ra lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ada hal yang dihancurkan oleh internet."}}},{"sentenceId":"s-0648","order":648,"text":"だけどみんななかなか気づかないんですよ。","startMs":2212620,"endMs":2213340,"tokens":[{"tokenId":"t-6831","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2212620,"endMs":2212780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-6832","kind":"word","surface":"みんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2212780,"endMs":2212860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-6833","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2212860,"endMs":2212940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-6834","kind":"word","surface":"気づかない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2212940,"endMs":2213100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-6835","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2213100,"endMs":2213260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-6836","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2213260,"endMs":2213340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6837","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但大家很难察觉到。"},"en":{"status":"available","text":"But people hardly notice it."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 모두 좀처럼 깨닫지 못해요."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng internet sẽ làm mất đi bách hóa, hiệu sách, tiệm CD các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Tapi semua orang sulit menyadarinya."}}},{"sentenceId":"s-0649","order":649,"text":"インターネットが百貨店や書店やCDショップをなくすだなんて。","startMs":2213340,"endMs":2214300,"tokens":[{"tokenId":"t-6838","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":2213340,"endMs":2213420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-6839","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2213420,"endMs":2213500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6840","kind":"word","surface":"百貨店","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2213500,"endMs":2213660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f43308abfe881d42f968494eb680024","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百貨店","reading":"ひゃっかてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃっ"},{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"hyakkaten","partOfSpeech":"n","vid":1488090,"sid":1048201199}},{"tokenId":"t-6841","kind":"word","surface":"や","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2213660,"endMs":2213740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6842","kind":"word","surface":"書店","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2213740,"endMs":2213820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書店","reading":"しょてん","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"shoten","partOfSpeech":"n","vid":1344120,"sid":1773469926}},{"tokenId":"t-6843","kind":"word","surface":"や","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2213820,"endMs":2213900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-6844","kind":"punctuation","surface":"CD","charStart":15,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-6845","kind":"word","surface":"ショップ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":2213900,"endMs":2213980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1574cf5395c010ca6ec786e13099c047","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショップ","reading":"ショップ","romanization":"shoppu","partOfSpeech":"n","vid":1062820,"sid":1337999666}},{"tokenId":"t-6846","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2213980,"endMs":2214060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6847","kind":"word","surface":"なくす","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":2214060,"endMs":2214140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1529530,"sid":2329919593}},{"tokenId":"t-6848","kind":"word","surface":"だ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2214140,"endMs":2214220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6849","kind":"word","surface":"なんて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":2214220,"endMs":2214300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-6850","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到互联网会让百货店、书店、CD店消失。"},"en":{"status":"available","text":"That the internet would eliminate department stores, bookstores, and CD shops."},"ko":{"status":"available","text":"인터넷이 백화점이나 서점이나 CD숍을 없앨 줄이야."},"vi":{"status":"available","text":"Rằng internet sẽ làm mất đi bách hóa, hiệu sách, tiệm CD các thứ."},"id":{"status":"available","text":"Bahwa internet akan menghilangkan department store, toko buku, dan toko CD."}}},{"sentenceId":"s-0650","order":650,"text":"でも頭で考えれば分かる。","startMs":2214300,"endMs":2214860,"tokens":[{"tokenId":"t-6851","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2214300,"endMs":2214460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-6852","kind":"word","surface":"頭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2214460,"endMs":2214540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頭","reading":"あたま","furigana":[{"surface":"頭","reading":"あたま"}],"romanization":"atama","partOfSpeech":"n","vid":1582310,"sid":2643960275}},{"tokenId":"t-6853","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2214540,"endMs":2214620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6854","kind":"word","surface":"考えれば","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2214620,"endMs":2214780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"れば"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-6855","kind":"word","surface":"分かる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2214780,"endMs":2214860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-6856","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但只要用脑子想想就能明白。"},"en":{"status":"available","text":"But if you think about it, it's obvious."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 머리로 생각하면 알 수 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu suy nghĩ bằng lý trí thì sẽ hiểu thôi."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau dipikir dengan kepala dingin pasti paham."}}},{"sentenceId":"s-0651","order":651,"text":"なんでかって音楽はもうCDじゃなくても聞けるんだもん。","startMs":2247017,"endMs":2251017,"tokens":[{"tokenId":"t-6857","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2247017,"endMs":2247977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-6858","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2248137,"endMs":2248217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-6859","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2248217,"endMs":2248297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6860","kind":"word","surface":"音楽","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2248297,"endMs":2248617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-6861","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2248777,"endMs":2248857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6862","kind":"word","surface":"もう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2248857,"endMs":2249017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-6863","kind":"punctuation","surface":"CD","charStart":11,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6864","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":2249017,"endMs":2249897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-6865","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":2249897,"endMs":2250057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6866","kind":"word","surface":"聞ける","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2250057,"endMs":2250537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"ける"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6867","kind":"word","surface":"んだ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2250537,"endMs":2250697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6868","kind":"word","surface":"もん","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2250697,"endMs":2251017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-6869","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么呢，因为音乐已经不用CD也能听了。"},"en":{"status":"available","text":"Why? Because you can listen to music without CDs anymore."},"ko":{"status":"available","text":"왜냐하면 음악은 이제 CD가 아니어도 들을 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao ư, vì âm nhạc giờ đâu cần CD nữa vẫn nghe được mà."},"id":{"status":"available","text":"Kenapa? Karena musik sekarang bisa didengarkan tanpa CD."}}},{"sentenceId":"s-0652","order":652,"text":"ダウンロードできちゃうよ。","startMs":2251337,"endMs":2252457,"tokens":[{"tokenId":"t-6870","kind":"word","surface":"ダウンロードできちゃう","charStart":0,"charEnd":11,"startMs":2251337,"endMs":2252377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211aac331da8a0d2bd99861a5cd688ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダウンロード","reading":"ダウンロード","romanization":"daunroodo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1077010,"sid":138763721}},{"tokenId":"t-6871","kind":"word","surface":"よ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2252377,"endMs":2252457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6872","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都能下载了。"},"en":{"status":"available","text":"You can just download it."},"ko":{"status":"available","text":"다운로드할 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Tải xuống là nghe được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Bisa diunduh."}}},{"sentenceId":"s-0653","order":653,"text":"いや、ストリーミングで聞けちゃうよ。","startMs":2252537,"endMs":2254137,"tokens":[{"tokenId":"t-6873","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2252537,"endMs":2252777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6874","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6875","kind":"word","surface":"ストリーミング","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":2252777,"endMs":2253417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6110aacc95314ebcd71d1200591d8466","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストリーミング","reading":"ストリーミング","romanization":"sutoriimingu","partOfSpeech":"n","vid":1986870,"sid":3933524598}},{"tokenId":"t-6876","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2253417,"endMs":2253497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6877","kind":"word","surface":"聞けちゃう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2253497,"endMs":2253897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"けちゃう"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-6878","kind":"word","surface":"よ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2253897,"endMs":2254137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6879","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不，用流媒体就能听了。"},"en":{"status":"available","text":"No, you can just listen via streaming."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 스트리밍으로 들을 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, nghe qua streaming là được luôn."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, bisa didengarkan lewat streaming."}}},{"sentenceId":"s-0654","order":654,"text":"本は電子書籍でスマホで読めちゃうよね。","startMs":2254297,"endMs":2257337,"tokens":[{"tokenId":"t-6880","kind":"word","surface":"本","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2254297,"endMs":2254537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本","reading":"ほん","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"hon","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1522150,"sid":1953828425}},{"tokenId":"t-6881","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2254617,"endMs":2254697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6882","kind":"word","surface":"電子書籍","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2254697,"endMs":2255337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84abff66672dc82450135738221be559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電子書籍","reading":"でんししょせき","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"子","reading":"し"},{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"籍","reading":"せき"}],"romanization":"denshishoseki","partOfSpeech":"n","vid":2532850,"sid":290982252}},{"tokenId":"t-6883","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2255337,"endMs":2255417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6884","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2255417,"endMs":2255737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-6885","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2255737,"endMs":2255817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6886","kind":"word","surface":"読めちゃう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2255817,"endMs":2256297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"めちゃう"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-6887","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2256297,"endMs":2257337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"书也能用电子书在手机上看了。"},"en":{"status":"available","text":"Books can be read on smartphones as e-books."},"ko":{"status":"available","text":"책은 전자책으로 스마트폰으로 읽을 수 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Sách thì đọc bằng ebook trên smartphone được mà."},"id":{"status":"available","text":"Buku bisa dibaca di smartphone sebagai e-book kan."}}},{"sentenceId":"s-0655","order":655,"text":"いや、だって服を買いに渋谷109いやいやZOZOがあるね。","startMs":2257737,"endMs":2261657,"tokens":[{"tokenId":"t-6889","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2257737,"endMs":2257897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-6890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-6891","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2257897,"endMs":2258057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-6892","kind":"word","surface":"って","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2258057,"endMs":2258217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-6893","kind":"word","surface":"服","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2258297,"endMs":2258537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"服","reading":"ふく","furigana":[{"surface":"服","reading":"ふく"}],"romanization":"fuku","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1500940,"sid":1953841910}},{"tokenId":"t-6894","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2258537,"endMs":2258617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-6895","kind":"word","surface":"買い","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2258617,"endMs":2258857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"買う","reading":"かう","furigana":[{"surface":"買","reading":"か"},{"surface":"い"}],"romanization":"kau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1473740,"sid":2721851026}},{"tokenId":"t-6896","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2258857,"endMs":2258937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6897","kind":"word","surface":"渋谷","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2258937,"endMs":2259257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渋谷","reading":"しぶや","furigana":[{"surface":"渋","reading":"しぶ"},{"surface":"谷","reading":"や"}],"romanization":"shibuya","partOfSpeech":"n","vid":5358860,"sid":2198925669}},{"tokenId":"t-6898","kind":"punctuation","surface":"109","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-6899","kind":"word","surface":"いやいや","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2259257,"endMs":2259337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partOfSpeech":"adv/int/n","vid":1587620,"sid":3164697793}},{"tokenId":"t-6900","kind":"punctuation","surface":"ZOZO","charStart":20,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-6901","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2259417,"endMs":2259577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6902","kind":"word","surface":"ある","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2259577,"endMs":2259657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6903","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2260937,"endMs":2261657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6904","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对，比如买衣服要去涩谷109，不不，有ZOZO啊。"},"en":{"status":"available","text":"I mean, to buy clothes, there's Shibuya 109 — no no, there's ZOZO."},"ko":{"status":"available","text":"아니, 왜냐하면 옷을 사러 시부야 109, 아니 아니 ZOZO가 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Không, đằng nào mua quần áo thì đến Shibuya 109, không không, đã có ZOZO rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Tidak, untuk beli baju ke Shibuya 109, tidak tidak, ada ZOZO."}}},{"sentenceId":"s-0656","order":656,"text":"ポチればいいんだよ。","startMs":2261657,"endMs":2262697,"tokens":[{"tokenId":"t-6905","kind":"word","surface":"ポチれば","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2261657,"endMs":2262217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baa4450cb88d81c66dcc9a0710fb328","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポチる","reading":"ポチる","romanization":"pochiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":2830586,"sid":3798100831}},{"tokenId":"t-6906","kind":"word","surface":"いい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2262217,"endMs":2262377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6907","kind":"word","surface":"んだ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2262377,"endMs":2262537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-6908","kind":"word","surface":"よ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2262537,"endMs":2262697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6909","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"点一下就行了。"},"en":{"status":"available","text":"You just click and that's it."},"ko":{"status":"available","text":"클릭하면 되잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Click một cái là xong."},"id":{"status":"available","text":"Tinggal klik saja."}}},{"sentenceId":"s-0657","order":657,"text":"届いちゃうよ。","startMs":2262697,"endMs":2263337,"tokens":[{"tokenId":"t-6910","kind":"word","surface":"届いちゃう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2262697,"endMs":2263177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届く","reading":"とどく","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"いちゃう"}],"romanization":"todoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1457200,"sid":2466902140}},{"tokenId":"t-6911","kind":"word","surface":"よ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2263177,"endMs":2263337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-6912","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就会送到家了。"},"en":{"status":"available","text":"It gets delivered."},"ko":{"status":"available","text":"배송돼 오잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Hàng được giao đến luôn."},"id":{"status":"available","text":"Akan sampai."}}},{"sentenceId":"s-0658","order":658,"text":"そういうことが起きてしまえばなくなるよっていう未来がインターネット黎明期の90年代に想像できてた人が勝つ。","startMs":2263737,"endMs":2272537,"tokens":[{"tokenId":"t-6913","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2263737,"endMs":2264137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6914","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2264137,"endMs":2264297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6915","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2264297,"endMs":2264617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6916","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2264617,"endMs":2264777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6917","kind":"word","surface":"起きて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2264777,"endMs":2265417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"て"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-6918","kind":"word","surface":"しまえば","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2265577,"endMs":2266217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-6919","kind":"word","surface":"なくなる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":2266217,"endMs":2266777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-6920","kind":"word","surface":"よって","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2266777,"endMs":2267097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-6921","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2267097,"endMs":2267497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6922","kind":"word","surface":"未来","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2267657,"endMs":2268057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-6923","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2268057,"endMs":2268137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6924","kind":"word","surface":"インターネット","charStart":26,"charEnd":33,"startMs":2268137,"endMs":2268937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partOfSpeech":"n","vid":1022880,"sid":2074377543}},{"tokenId":"t-6925","kind":"word","surface":"黎明期","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":2268937,"endMs":2269337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c720a52ab74ee838b91854c5f944646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黎明期","reading":"れいめいき","furigana":[{"surface":"黎","reading":"れい"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"期","reading":"き"}],"romanization":"reimeiki","partOfSpeech":"n","vid":1843430,"sid":2444736130}},{"tokenId":"t-6926","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":2269337,"endMs":2269497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6927","kind":"punctuation","surface":"90","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-6928","kind":"word","surface":"年","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2269657,"endMs":2269817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-6929","kind":"word","surface":"代","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":2270537,"endMs":2270697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-6930","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2270697,"endMs":2270777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6931","kind":"word","surface":"想像できてた","charStart":42,"charEnd":48,"startMs":2270777,"endMs":2271577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"できてた"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-6932","kind":"word","surface":"人","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2271577,"endMs":2271737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-6933","kind":"word","surface":"が","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2271737,"endMs":2272057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6934","kind":"word","surface":"勝つ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2272137,"endMs":2272537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"つ"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-6935","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一旦发生这种事就会消失，这样的未来，在互联网黎明期的90年代就能想象到的人会获胜。"},"en":{"status":"available","text":"Those who could imagine in the 90s, in the dawn of the internet, that when this happens, those things will disappear — they win."},"ko":{"status":"available","text":"그런 일이 일어나면 없어진다는 미래를 인터넷 여명기인 90년대에 상상할 수 있었던 사람이 이긴다."},"vi":{"status":"available","text":"Người nào ở thời kỳ sơ khai của internet những năm 90 đã tưởng tượng được tương lai kiểu nếu chuyện như thế xảy ra thì sẽ mất đi, người đó sẽ thắng."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang di era awal internet tahun 90-an sudah bisa membayangkan masa depan bahwa kalau hal seperti itu terjadi maka akan hilang, dialah yang menang."}}},{"sentenceId":"s-0659","order":659,"text":"それが楽天でありソフトバンクですよね。","startMs":2272697,"endMs":2275257,"tokens":[{"tokenId":"t-6936","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2272697,"endMs":2272857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-6937","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2272857,"endMs":2273017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6938","kind":"word","surface":"楽天","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2273177,"endMs":2273737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783b43ac55e4d853282879d7b5bb229f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽天","reading":"らくてん","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"rakuten","partOfSpeech":"n","vid":1207440,"sid":1830335161}},{"tokenId":"t-6939","kind":"word","surface":"であり","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":2273737,"endMs":2274057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}},{"tokenId":"t-6940","kind":"word","surface":"ソフトバンク","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":2274137,"endMs":2274697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75ec1c8a346db0db3521a444afbecee0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソフトバンク","reading":"ソフトバンク","romanization":"sofutobanku","partOfSpeech":"name/name-company","vid":5047104,"sid":1982878359}},{"tokenId":"t-6941","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2274697,"endMs":2274857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6942","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":2274857,"endMs":2275257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就是乐天和软银，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"That's Rakuten and SoftBank."},"ko":{"status":"available","text":"그게 라쿠텐이자 소프트뱅크죠."},"vi":{"status":"available","text":"Đó chính là Rakuten và SoftBank đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itulah Rakuten dan SoftBank."}}},{"sentenceId":"s-0660","order":660,"text":"三木谷さんがやったことってのは楽天市場というですね。","startMs":2275417,"endMs":2278537,"tokens":[{"tokenId":"t-6944","kind":"word","surface":"三木谷","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2275417,"endMs":2275737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b3348c3d90ddd4c9cdc84bb58f08ba1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三木谷","reading":"みきたに","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"木","reading":"き"},{"surface":"谷","reading":"たに"}],"romanization":"mikitani","partOfSpeech":"name/name-surname","vid":5320048,"sid":3843497427}},{"tokenId":"t-6945","kind":"word","surface":"さん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2275737,"endMs":2275897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-6946","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2275897,"endMs":2275977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6947","kind":"word","surface":"やった","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2275977,"endMs":2276297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-6948","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2276297,"endMs":2276537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-6949","kind":"word","surface":"ってのは","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2276617,"endMs":2276937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partOfSpeech":"exp","vid":2717510,"sid":1686956519}},{"tokenId":"t-6950","kind":"word","surface":"楽天","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2276937,"endMs":2277657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783b43ac55e4d853282879d7b5bb229f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽天","reading":"らくてん","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"rakuten","partOfSpeech":"n","vid":1207440,"sid":1830335161}},{"tokenId":"t-6951","kind":"word","surface":"市場","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2277657,"endMs":2277897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"市場","reading":"しじょう","furigana":[{"surface":"市","reading":"し"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"shijou","partOfSpeech":"n","vid":1308305,"sid":1769217861}},{"tokenId":"t-6952","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2277897,"endMs":2278137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-6953","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2278137,"endMs":2278377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6954","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2278377,"endMs":2278537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-6955","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"三木谷先生所做的就是乐天市场。"},"en":{"status":"available","text":"What Mikitani did was Rakuten Ichiba, you know."},"ko":{"status":"available","text":"미키타니 씨가 한 일이라는 건 라쿠텐 시장이라는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Điều mà anh Mikitani đã làm chính là Rakuten Ichiba đó."},"id":{"status":"available","text":"Yang dilakukan Mikitani-san itu adalah Rakuten Ichiba."}}},{"sentenceId":"s-0661","order":661,"text":"あれは百貨店潰しですよね、はい。","startMs":2278857,"endMs":2281337,"tokens":[{"tokenId":"t-6956","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2278857,"endMs":2279097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-6957","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2279097,"endMs":2279177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-6958","kind":"word","surface":"百貨店","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2279177,"endMs":2279737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f43308abfe881d42f968494eb680024","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"百貨店","reading":"ひゃっかてん","furigana":[{"surface":"百","reading":"ひゃっ"},{"surface":"貨","reading":"か"},{"surface":"店","reading":"てん"}],"romanization":"hyakkaten","partOfSpeech":"n","vid":1488090,"sid":1048201199}},{"tokenId":"t-6959","kind":"word","surface":"潰し","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2279737,"endMs":2279977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"潰す","reading":"つぶす","furigana":[{"surface":"潰","reading":"つぶ"},{"surface":"し"}],"romanization":"tsubusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1433820,"sid":3315436927}},{"tokenId":"t-6960","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2279977,"endMs":2280137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-6961","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2280137,"endMs":2280617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-6962","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-6963","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2280777,"endMs":2281337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那简直就是在搞垮百货店，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"That was basically killing off department stores, right."},"ko":{"status":"available","text":"그건 백화점 죽이기죠, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Cái đó là đòn đánh sập các cửa hàng bách hóa đấy, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Itu kan penghancur department store, ya."}}},{"sentenceId":"s-0662","order":662,"text":"楽天証券に楽天銀行はい。","startMs":2281417,"endMs":2284537,"tokens":[{"tokenId":"t-6965","kind":"word","surface":"楽天","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2281417,"endMs":2282297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783b43ac55e4d853282879d7b5bb229f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽天","reading":"らくてん","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"rakuten","partOfSpeech":"n","vid":1207440,"sid":1830335161}},{"tokenId":"t-6966","kind":"word","surface":"証券","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2282297,"endMs":2282857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2869399cd0092a0d875db7865f2181bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証券","reading":"しょうけん","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"券","reading":"けん"}],"romanization":"shouken","partOfSpeech":"n","vid":1351610,"sid":974367138}},{"tokenId":"t-6967","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2282857,"endMs":2283017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6968","kind":"word","surface":"楽天","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2283017,"endMs":2283737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_783b43ac55e4d853282879d7b5bb229f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽天","reading":"らくてん","furigana":[{"surface":"楽","reading":"らく"},{"surface":"天","reading":"てん"}],"romanization":"rakuten","partOfSpeech":"n","vid":1207440,"sid":1830335161}},{"tokenId":"t-6969","kind":"word","surface":"銀行","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2283737,"endMs":2284217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀行","reading":"ぎんこう","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ginkou","partOfSpeech":"n","vid":1243490,"sid":2169005455}},{"tokenId":"t-6970","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2284297,"endMs":2284537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6971","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有乐天证券、乐天银行，对。"},"en":{"status":"available","text":"Then there's Rakuten Securities and Rakuten Bank, yes."},"ko":{"status":"available","text":"라쿠텐 증권에 라쿠텐 은행, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Rakuten Securities rồi Rakuten Bank, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ada Rakuten Sekuritas dan Rakuten Bank, ya."}}},{"sentenceId":"s-0663","order":663,"text":"銀行の窓口がどんどんなくなってる。","startMs":2284537,"endMs":2286857,"tokens":[{"tokenId":"t-6972","kind":"word","surface":"銀行","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2284537,"endMs":2285097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀行","reading":"ぎんこう","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ginkou","partOfSpeech":"n","vid":1243490,"sid":2169005455}},{"tokenId":"t-6973","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2285097,"endMs":2285177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-6974","kind":"word","surface":"窓口","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2285177,"endMs":2285577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓口","reading":"まどぐち","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"},{"surface":"口","reading":"ぐち"}],"romanization":"madoguchi","partOfSpeech":"n","vid":1401420,"sid":1160440298}},{"tokenId":"t-6975","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2285577,"endMs":2285737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6976","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2285737,"endMs":2286297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-6977","kind":"word","surface":"なくなってる","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":2286297,"endMs":2286857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-6978","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"银行的窗口正在不断消失。"},"en":{"status":"available","text":"Bank counters are disappearing one after another."},"ko":{"status":"available","text":"은행 창구가 점점 없어지고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Các quầy giao dịch ngân hàng đang dần biến mất."},"id":{"status":"available","text":"Loket bank semakin lama semakin hilang."}}},{"sentenceId":"s-0664","order":664,"text":"はい。","startMs":2287257,"endMs":2287737,"tokens":[{"tokenId":"t-6979","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2287257,"endMs":2287737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-6980","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0665","order":665,"text":"銀行も証券会社もネットでいいじゃん。","startMs":2287897,"endMs":2290377,"tokens":[{"tokenId":"t-6981","kind":"word","surface":"銀行","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2287897,"endMs":2288377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀行","reading":"ぎんこう","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"ginkou","partOfSpeech":"n","vid":1243490,"sid":2169005455}},{"tokenId":"t-6982","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2288377,"endMs":2288697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6983","kind":"word","surface":"証券会社","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2288697,"endMs":2289417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f84c78916236847816a941274d5828f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証券会社","reading":"しょうけんがいしゃ","furigana":[{"surface":"証","reading":"しょう"},{"surface":"券","reading":"けん"},{"surface":"会","reading":"がい"},{"surface":"社","reading":"しゃ"}],"romanization":"shoukengaisha","partOfSpeech":"n","vid":1707070,"sid":617605031}},{"tokenId":"t-6984","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2289417,"endMs":2289577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-6985","kind":"word","surface":"ネット","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2289657,"endMs":2289977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partOfSpeech":"n","vid":1093020,"sid":357680437}},{"tokenId":"t-6986","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2289977,"endMs":2290217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-6987","kind":"word","surface":"いい","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2290217,"endMs":2290297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-6988","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2290297,"endMs":2290377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-6989","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"银行也好证券公司也好，在网上办不就行了吗。"},"en":{"status":"available","text":"Banks and brokerages are fine online, right."},"ko":{"status":"available","text":"은행도 증권회사도 인터넷으로 충분하잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ngân hàng hay công ty chứng khoán thì online là được rồi mà."},"id":{"status":"available","text":"Bank maupun perusahaan sekuritas kan cukup lewat internet saja."}}},{"sentenceId":"s-0666","order":666,"text":"そういうことになって駅前にいっぱいあった店舗がどんどんなくなってる時代。","startMs":2290857,"endMs":2296937,"tokens":[{"tokenId":"t-6990","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2290857,"endMs":2291257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-6991","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2291257,"endMs":2291497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-6992","kind":"word","surface":"ことになって","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2291497,"endMs":2292537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1004590,"sid":3208553127}},{"tokenId":"t-6993","kind":"word","surface":"駅前","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2292617,"endMs":2293257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駅前","reading":"えきまえ","furigana":[{"surface":"駅","reading":"えき"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"ekimae","partOfSpeech":"n","vid":1175170,"sid":3956008297}},{"tokenId":"t-6994","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2293257,"endMs":2293417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-6995","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":2293417,"endMs":2293977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-6996","kind":"word","surface":"あった","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2293977,"endMs":2294297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-6997","kind":"word","surface":"店舗","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2294297,"endMs":2294697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"店舗","reading":"てんぽ","furigana":[{"surface":"店","reading":"てん"},{"surface":"舗","reading":"ぽ"}],"romanization":"tenpo","partOfSpeech":"n","vid":1440800,"sid":3361351724}},{"tokenId":"t-6998","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2294697,"endMs":2295017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-6999","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":2295097,"endMs":2295817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-7000","kind":"word","surface":"なくなってる","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2295817,"endMs":2296617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1529550,"sid":3650585854}},{"tokenId":"t-7001","kind":"word","surface":"時代","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":2296617,"endMs":2296937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7002","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是车站前曾经遍布的店铺正在不断消失的时代。"},"en":{"status":"available","text":"It's an era when all those branches that filled the areas in front of stations are disappearing."},"ko":{"status":"available","text":"그런 식으로 역 앞에 잔뜩 있던 점포들이 점점 사라지고 있는 시대."},"vi":{"status":"available","text":"Đó là thời đại mà các cửa hàng đầy rẫy trước ga đang dần biến mất."},"id":{"status":"available","text":"Di zaman di mana toko-toko yang dulu banyak di depan stasiun semakin hilang."}}},{"sentenceId":"s-0667","order":667,"text":"あれを90年代に想像した人が今2020年代の王者になってるんです。","startMs":2296937,"endMs":2303017,"tokens":[{"tokenId":"t-7003","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2296937,"endMs":2297177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-7004","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2297177,"endMs":2297257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7005","kind":"punctuation","surface":"90","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7006","kind":"word","surface":"年","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2297417,"endMs":2297817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-7007","kind":"word","surface":"代","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2297817,"endMs":2298377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-7008","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2298377,"endMs":2298457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7009","kind":"word","surface":"想像した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2298457,"endMs":2299177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"した"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-7010","kind":"word","surface":"人","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2299177,"endMs":2299337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7011","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2299337,"endMs":2299657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7012","kind":"word","surface":"今","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2299897,"endMs":2300137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7013","kind":"punctuation","surface":"2020","charStart":15,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7014","kind":"word","surface":"年","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2300137,"endMs":2300297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-7015","kind":"word","surface":"代","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2300297,"endMs":2301177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-7016","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2301177,"endMs":2301417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7017","kind":"word","surface":"王者","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2301897,"endMs":2302297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9331939a5355551ba7bf26c4936f1ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王者","reading":"おうじゃ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"ouja","partOfSpeech":"n","vid":1181540,"sid":387252548}},{"tokenId":"t-7018","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2302297,"endMs":2302377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7019","kind":"word","surface":"なってる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":2302377,"endMs":2302777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7020","kind":"word","surface":"んです","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2302777,"endMs":2303017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在90年代就想象到这一点的人，成为了如今2020年代的王者。"},"en":{"status":"available","text":"The people who imagined that in the 90s are now the champions of the 2020s."},"ko":{"status":"available","text":"그걸 90년대에 상상한 사람이 지금 2020년대의 왕자가 되고 있는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Người đã tưởng tượng ra điều đó từ thập niên 90 giờ đang là vua của thập niên 2020 đấy."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang membayangkan itu di tahun 90-an kini menjadi penguasa di tahun 2020-an."}}},{"sentenceId":"s-0668","order":668,"text":"2020年代革命が今起きてる。","startMs":2303177,"endMs":2305737,"tokens":[{"tokenId":"t-7022","kind":"punctuation","surface":"2020","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7023","kind":"word","surface":"年","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2303177,"endMs":2303417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-7024","kind":"word","surface":"代","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2303417,"endMs":2303577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-7025","kind":"word","surface":"革命","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2304377,"endMs":2305097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"革命","reading":"かくめい","furigana":[{"surface":"革","reading":"かく"},{"surface":"命","reading":"めい"}],"romanization":"kakumei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1206500,"sid":3254812495}},{"tokenId":"t-7026","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2305097,"endMs":2305177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7027","kind":"word","surface":"今","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2305177,"endMs":2305257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7028","kind":"word","surface":"起きてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2305337,"endMs":2305737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起きる","reading":"おきる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"き"},{"surface":"てる"}],"romanization":"okiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1223640,"sid":3230428144}},{"tokenId":"t-7029","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"2020年代的革命现在正在发生。"},"en":{"status":"available","text":"A revolution of the 2020s is happening right now."},"ko":{"status":"available","text":"2020년대 혁명이 지금 일어나고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cuộc cách mạng của thập niên 2020 đang diễn ra ngay bây giờ."},"id":{"status":"available","text":"Revolusi tahun 2020-an sedang terjadi sekarang."}}},{"sentenceId":"s-0669","order":669,"text":"これで未来を想像した人が40年代、50年代の王者になることは間違いないわけです。","startMs":2306057,"endMs":2312857,"tokens":[{"tokenId":"t-7030","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2306057,"endMs":2306377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7031","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2306377,"endMs":2306537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7032","kind":"word","surface":"未来","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2306537,"endMs":2306937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7033","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2307017,"endMs":2307097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7034","kind":"word","surface":"想像した","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2307097,"endMs":2307817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"した"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-7035","kind":"word","surface":"人","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2307817,"endMs":2307977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7036","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2307977,"endMs":2308297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7037","kind":"punctuation","surface":"40","charStart":12,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7038","kind":"word","surface":"年","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2308377,"endMs":2308617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-7039","kind":"word","surface":"代","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2309097,"endMs":2309257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"代","reading":"だい","furigana":[{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"dai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1982860,"sid":1736554625}},{"tokenId":"t-7040","kind":"punctuation","surface":"、50","charStart":16,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-7041","kind":"word","surface":"年代","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2309257,"endMs":2309337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年代","reading":"ねんだい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"nendai","partOfSpeech":"n","vid":1468950,"sid":1699994137}},{"tokenId":"t-7042","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2310057,"endMs":2310137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7043","kind":"word","surface":"王者","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2310217,"endMs":2310617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9331939a5355551ba7bf26c4936f1ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王者","reading":"おうじゃ","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"ouja","partOfSpeech":"n","vid":1181540,"sid":387252548}},{"tokenId":"t-7044","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":2310617,"endMs":2310697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7045","kind":"word","surface":"なる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2310697,"endMs":2310857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7046","kind":"word","surface":"こと","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2310857,"endMs":2311097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-7047","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2311097,"endMs":2311257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7048","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":2311337,"endMs":2312377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-7049","kind":"word","surface":"わけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2312457,"endMs":2312617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7050","kind":"word","surface":"です","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2312617,"endMs":2312857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7051","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而能想象到这次变革所带来未来的人，毫无疑问会成为40年代、50年代的王者。"},"en":{"status":"available","text":"And those who imagine the future from this will no doubt become the champions of the 2040s and 2050s."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 미래를 상상한 사람이 40년대, 50년대의 왕자가 될 것은 틀림없는 거죠."},"vi":{"status":"available","text":"Người nào tưởng tượng được tương lai từ đây thì chắc chắn sẽ trở thành vua của thập niên 40, 50."},"id":{"status":"available","text":"Orang yang membayangkan masa depan dari ini pasti akan menjadi penguasa di tahun 40-an, 50-an."}}},{"sentenceId":"s-0670","order":670,"text":"そしてその先の未来まで予言するのであればそれはイーロン・マスクも言ってるんですが、今は大量生産したコンテンツをマスに届ける。","startMs":2313017,"endMs":2322377,"tokens":[{"tokenId":"t-7052","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2313017,"endMs":2313737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7053","kind":"word","surface":"その先","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":2313737,"endMs":2314617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その先","reading":"そのさき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"sonosaki","partOfSpeech":"exp","vid":2601570,"sid":2803785964}},{"tokenId":"t-7054","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2314617,"endMs":2314777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7055","kind":"word","surface":"未来","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2314777,"endMs":2315097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7056","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2315097,"endMs":2315337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7057","kind":"word","surface":"予言する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2315337,"endMs":2315897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18fcf16f62f4adbd8386042bc228d3f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"予言","reading":"よげん","furigana":[{"surface":"予","reading":"よ"},{"surface":"言","reading":"げん"},{"surface":"する"}],"romanization":"yogen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1584920,"sid":2567596259}},{"tokenId":"t-7058","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2315897,"endMs":2315977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7059","kind":"word","surface":"であれば","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2315977,"endMs":2316297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2818430,"sid":1668743969}},{"tokenId":"t-7060","kind":"word","surface":"それ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2316297,"endMs":2316537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7061","kind":"word","surface":"は","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2316537,"endMs":2316617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7062","kind":"word","surface":"イーロン・マスク","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":2316617,"endMs":2317257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e15620b74b298b7d731fc87ad85dd11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イーロン・マスク","reading":"イーロン・マスク","romanization":"iiron/masuku","partOfSpeech":"n","vid":2147801169,"sid":3668927901}},{"tokenId":"t-7063","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":2317257,"endMs":2317337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7064","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":2317337,"endMs":2317657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7065","kind":"word","surface":"んです","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2317657,"endMs":2317897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7066","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2317897,"endMs":2318137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7068","kind":"word","surface":"今","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":2318537,"endMs":2318857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7069","kind":"word","surface":"は","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":2318857,"endMs":2319257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7070","kind":"word","surface":"大量生産","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":2319417,"endMs":2320457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"}],"romanization":"tairyouseisan","partOfSpeech":"n","vid":1415200,"sid":3491228666}},{"tokenId":"t-7071","kind":"word","surface":"した","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2320457,"endMs":2320617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7072","kind":"word","surface":"コンテンツ","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":2320617,"endMs":2321017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partOfSpeech":"n","vid":1052650,"sid":3400735751}},{"tokenId":"t-7073","kind":"word","surface":"を","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":2321017,"endMs":2321257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7074","kind":"word","surface":"マス","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2321337,"endMs":2321737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-7075","kind":"word","surface":"に","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":2321737,"endMs":2321817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7076","kind":"word","surface":"届ける","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":2321817,"endMs":2322377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-7077","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而如果要预言更远的未来，就像埃隆·马斯克所说的，现在是把大量生产的内容送达给大众。"},"en":{"status":"available","text":"And if I were to predict even further into the future, as Elon Musk also says, right now we deliver mass-produced content to the masses."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 그 너머의 미래까지 예언하자면 그건 일론 머스크도 말하고 있는데, 지금은 대량 생산한 콘텐츠를 대중에게 전달한다."},"vi":{"status":"available","text":"Và nếu dự đoán cả tương lai xa hơn nữa thì như Elon Musk cũng đã nói, hiện giờ là đưa nội dung sản xuất hàng loạt đến với đại chúng."},"id":{"status":"available","text":"Dan kalau meramalkan masa depan yang lebih jauh lagi, seperti yang juga dikatakan Elon Musk, sekarang ini konten yang diproduksi massal dikirim ke massa."}}},{"sentenceId":"s-0671","order":671,"text":"つまり自動で作ったものを大量にSpotifyやYouTubeに届けるなんて未来が来るだろうという未来で止まってたらまだ甘いね。","startMs":2322377,"endMs":2329657,"tokens":[{"tokenId":"t-7078","kind":"word","surface":"つまり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2322377,"endMs":2322937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partOfSpeech":"adv/n","vid":1610430,"sid":2163737532}},{"tokenId":"t-7079","kind":"word","surface":"自動","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2323017,"endMs":2323417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自動","reading":"じどう","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"jidou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318340,"sid":3437575521}},{"tokenId":"t-7080","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2323417,"endMs":2323497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7081","kind":"word","surface":"作った","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2323497,"endMs":2323897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7082","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2323897,"endMs":2324057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7083","kind":"word","surface":"を","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2324137,"endMs":2324217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7084","kind":"word","surface":"大量","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2324217,"endMs":2324617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-7085","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2324617,"endMs":2324697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7086","kind":"punctuation","surface":"Spotify","charStart":15,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-7087","kind":"word","surface":"や","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2324697,"endMs":2324777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-7088","kind":"punctuation","surface":"YouTube","charStart":23,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-7089","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2324777,"endMs":2324857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7090","kind":"word","surface":"届ける","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":2324857,"endMs":2326137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-7091","kind":"word","surface":"なんて","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":2326137,"endMs":2326297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-7092","kind":"word","surface":"未来","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":2326297,"endMs":2326537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7093","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":2326537,"endMs":2326697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7094","kind":"word","surface":"来る","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2326697,"endMs":2326857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-7095","kind":"word","surface":"だろう","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":2326857,"endMs":2327337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-7096","kind":"word","surface":"という","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":2327577,"endMs":2327817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7097","kind":"word","surface":"未来","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":2327817,"endMs":2328057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7098","kind":"word","surface":"で","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":2328057,"endMs":2328137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7099","kind":"word","surface":"止まってたら","charStart":51,"charEnd":57,"startMs":2328137,"endMs":2328617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"止まる","reading":"とまる","furigana":[{"surface":"止","reading":"と"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってたら"}],"romanization":"tomaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1310620,"sid":2437673166}},{"tokenId":"t-7100","kind":"word","surface":"まだ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2328617,"endMs":2328857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-7101","kind":"word","surface":"甘い","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":2328857,"endMs":2329177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"甘い","reading":"あまい","furigana":[{"surface":"甘","reading":"あま"},{"surface":"い"}],"romanization":"amai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1213400,"sid":870600718}},{"tokenId":"t-7102","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":2329257,"endMs":2329657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也就是说，如果还停留在自动制作的东西会大量送到Spotify或YouTube这样的未来，那就还太天真了。"},"en":{"status":"available","text":"If you stop at a future where automatically made stuff is delivered in bulk to Spotify or YouTube, that's still naive."},"ko":{"status":"available","text":"즉 자동으로 만든 것을 대량으로 Spotify나 YouTube에 전달하는 그런 미래가 올 거라는 미래에서 멈춰 있으면 아직甘해요."},"vi":{"status":"available","text":"Tức là nếu chỉ dừng lại ở tương lai kiểu thứ được tạo tự động sẽ được đưa hàng loạt lên Spotify hay YouTube thì vẫn còn non lắm."},"id":{"status":"available","text":"Artinya kalau masih berhenti pada prediksi bahwa akan datang masa depan di mana hal yang dibuat otomatis dikirim massal ke Spotify atau YouTube, itu masih naif."}}},{"sentenceId":"s-0672","order":672,"text":"その先には非マスのセルフジェネレーテッドコンテンツ自体が来る。","startMs":2330137,"endMs":2334217,"tokens":[{"tokenId":"t-7104","kind":"word","surface":"その先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2330137,"endMs":2330617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その先","reading":"そのさき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"sonosaki","partOfSpeech":"exp","vid":2601570,"sid":2803785964}},{"tokenId":"t-7105","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2330617,"endMs":2330857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-7106","kind":"word","surface":"非","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2331177,"endMs":2331417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/pref","vid":1484710,"sid":2653970495}},{"tokenId":"t-7107","kind":"word","surface":"マス","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":2331417,"endMs":2331737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e60bf7dea123f3982a6dd519e27b2709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"n","vid":1346290,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-7108","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2331737,"endMs":2331897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7109","kind":"punctuation","surface":"セルフジェネレーテッドコンテンツ","charStart":9,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-7110","kind":"word","surface":"自体","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2331897,"endMs":2331977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-7111","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2332537,"endMs":2332617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7112","kind":"word","surface":"来る","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2332697,"endMs":2334217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-7113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在那之后，将迎来非大众的自我生成内容本身的时代。"},"en":{"status":"available","text":"Beyond that comes non-mass, self-generated content itself."},"ko":{"status":"available","text":"그 너머에는 비매스의 셀프 제너레이티드 콘텐츠 자체가 온다."},"vi":{"status":"available","text":"Xa hơn nữa là thời đại của nội dung tự tạo phi đại chúng sẽ đến."},"id":{"status":"available","text":"Setelah itu akan datang konten self-generated yang non-massa itu sendiri."}}},{"sentenceId":"s-0673","order":673,"text":"今ユーザージェネレーテッドコンテンツって言われるんですよ。","startMs":2334457,"endMs":2337257,"tokens":[{"tokenId":"t-7114","kind":"word","surface":"今","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2334457,"endMs":2334617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7115","kind":"punctuation","surface":"ユーザージェネレーテッドコンテンツ","charStart":1,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7116","kind":"word","surface":"って","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":2334617,"endMs":2335257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7117","kind":"word","surface":"言われる","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":2336137,"endMs":2336297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7118","kind":"word","surface":"んです","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2336297,"endMs":2336537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7119","kind":"word","surface":"よ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2337097,"endMs":2337257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在这被称为用户生成内容。"},"en":{"status":"available","text":"Right now it's called user-generated content."},"ko":{"status":"available","text":"지금 유저 제너레이티드 콘텐츠라고 불리는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Bây giờ người ta gọi là nội dung do người dùng tạo ra đấy."},"id":{"status":"available","text":"Sekarang ini disebut user-generated content."}}},{"sentenceId":"s-0674","order":674,"text":"はい。","startMs":2337417,"endMs":2337657,"tokens":[{"tokenId":"t-7121","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2337417,"endMs":2337657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0675","order":675,"text":"それはなんでかというと、見てる人も撮れるからユーザーがジェネレート生産する。","startMs":2337737,"endMs":2342617,"tokens":[{"tokenId":"t-7123","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2337737,"endMs":2337977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7124","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2337977,"endMs":2338057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7125","kind":"word","surface":"なんでかというと","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":2338057,"endMs":2338777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんでかというと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partOfSpeech":"exp","vid":2849937,"sid":2512704753}},{"tokenId":"t-7126","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-7127","kind":"word","surface":"見てる","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2338777,"endMs":2339097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7128","kind":"word","surface":"人","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2339097,"endMs":2339257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7129","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2339257,"endMs":2339497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7130","kind":"word","surface":"撮れる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2339497,"endMs":2339897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"撮る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"撮","reading":"と"},{"surface":"れる"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1298790,"sid":1256218121}},{"tokenId":"t-7131","kind":"word","surface":"から","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2339897,"endMs":2340137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-7132","kind":"word","surface":"ユーザー","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":2340457,"endMs":2340937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1609480332b3e21594e2beea6cf6bd51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーザー","reading":"ユーザー","romanization":"yuuzaa","partOfSpeech":"n","vid":1136600,"sid":404751678}},{"tokenId":"t-7133","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2340937,"endMs":2341177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7134","kind":"word","surface":"ジェネレート","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":2341177,"endMs":2341737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9a9e31d7e39375ccda612b38c64e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェネレート","reading":"ジェネレート","romanization":"jenereeto","partOfSpeech":"n","vid":1064400,"sid":3580130463}},{"tokenId":"t-7135","kind":"word","surface":"生産する","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":2341817,"endMs":2342617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-7136","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那是为什么呢，因为观看的人也能拍摄，所以由用户来生成、生产。"},"en":{"status":"available","text":"That's because viewers can also film, so users generate, produce."},"ko":{"status":"available","text":"그건 왜냐하면 보는 사람도 찍을 수 있으니까 유저가 제너레이트, 생산한다."},"vi":{"status":"available","text":"Lý do là vì người xem cũng có thể quay được, nên người dùng tự generate, tự sản xuất."},"id":{"status":"available","text":"Alasannya adalah karena penonton pun bisa merekam, jadi pengguna yang men-generate, memproduksi."}}},{"sentenceId":"s-0676","order":676,"text":"はい。","startMs":2342857,"endMs":2343257,"tokens":[{"tokenId":"t-7137","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2342857,"endMs":2343257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0677","order":677,"text":"だからYouTuberは素人だね。","startMs":2343577,"endMs":2345657,"tokens":[{"tokenId":"t-7139","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2343577,"endMs":2343817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7140","kind":"punctuation","surface":"YouTuber","charStart":3,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7141","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2343897,"endMs":2343977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7142","kind":"word","surface":"素人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2344697,"endMs":2344877,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0d690ecc6d6b7e74dde62c90a6ae2ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素人","reading":"しろうと","furigana":[{"surface":"素","reading":"しろう"},{"surface":"人","reading":"と"}],"romanization":"shirouto","partOfSpeech":"n","vid":1397270,"sid":1380013606}},{"tokenId":"t-7143","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2345057,"endMs":2345237,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7144","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2345417,"endMs":2345657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7145","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以说YouTuber是外行。"},"en":{"status":"available","text":"So YouTubers are amateurs."},"ko":{"status":"available","text":"그래서 유튜버는 아마추어죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nên YouTuber là dân nghiệp dư thôi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya YouTuber itu amatir."}}},{"sentenceId":"s-0678","order":678,"text":"俺たちはプロだ、芸人なんだ、テレビタレントなんだっていうのは芸能事務所、テレビ局っていうものが大量にお届けするっていうのを独占してたっていう時代があって、そうじゃなくユーザーだった視聴者がね、","startMs":2345657,"endMs":2358217,"tokens":[{"tokenId":"t-7146","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2345657,"endMs":2346137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-7147","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2346137,"endMs":2346217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7148","kind":"word","surface":"プロ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2346217,"endMs":2346297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1117030,"sid":1510945381}},{"tokenId":"t-7149","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2346297,"endMs":2346537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-7150","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-7151","kind":"word","surface":"芸人","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2346537,"endMs":2346937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸人","reading":"げいにん","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"人","reading":"にん"}],"romanization":"geinin","partOfSpeech":"n","vid":1253100,"sid":3730667387}},{"tokenId":"t-7152","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2346937,"endMs":2347337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-7153","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-7154","kind":"word","surface":"テレビタレント","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":2347337,"endMs":2347897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91e97740b09c7b9078ccd5b82c85f0e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビタレント","reading":"テレビタレント","romanization":"terebitarento","partOfSpeech":"n","vid":1080570,"sid":3255339817}},{"tokenId":"t-7155","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2347977,"endMs":2348377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-7156","kind":"word","surface":"って","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2348377,"endMs":2348457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7157","kind":"word","surface":"いう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2348457,"endMs":2348537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7158","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":2348537,"endMs":2348697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7159","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":2348697,"endMs":2349097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7160","kind":"word","surface":"芸能","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2349257,"endMs":2349577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2edd86a09d45fc573eae369e5360ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"芸能","reading":"げいのう","furigana":[{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"geinou","partOfSpeech":"n","vid":1253130,"sid":3454334507}},{"tokenId":"t-7161","kind":"word","surface":"事務所","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":2349577,"endMs":2350377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_873c968e40e0788325f683d7bc66c3ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事務所","reading":"じむしょ","furigana":[{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"務","reading":"む"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"jimusho","partOfSpeech":"n","vid":1314400,"sid":496575586}},{"tokenId":"t-7162","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7163","kind":"word","surface":"テレビ局","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":2350377,"endMs":2351097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdf6a42e9207496d19a31768c6c12ad3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ局","reading":"テレビきょく","furigana":[{"surface":"テレビ"},{"surface":"局","reading":"きょく"}],"romanization":"terebikyoku","partOfSpeech":"n","vid":1080610,"sid":349673448}},{"tokenId":"t-7164","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":2351097,"endMs":2351177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7165","kind":"word","surface":"いう","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":2351177,"endMs":2351257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7166","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":2351257,"endMs":2351417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-7167","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":2351497,"endMs":2351737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7168","kind":"word","surface":"大量","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":2351897,"endMs":2352457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量","reading":"たいりょう","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"tairyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1415190,"sid":1439572086}},{"tokenId":"t-7169","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":2352457,"endMs":2352537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7170","kind":"word","surface":"お届け","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":2352537,"endMs":2352937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お届け","reading":"おとどけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"otodoke","partOfSpeech":"n","vid":2846962,"sid":369168138}},{"tokenId":"t-7171","kind":"word","surface":"する","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":2352937,"endMs":2353177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7172","kind":"word","surface":"って","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":2353177,"endMs":2353337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7173","kind":"word","surface":"いう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2353337,"endMs":2353417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7174","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":2353417,"endMs":2353577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7175","kind":"word","surface":"を","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":2353577,"endMs":2353657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7176","kind":"word","surface":"独占してた","charStart":61,"charEnd":66,"startMs":2353657,"endMs":2354377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_383554791467918646ba9d970d93dace","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独占","reading":"どくせん","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"占","reading":"せん"},{"surface":"してた"}],"romanization":"dokusen","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1455870,"sid":2858548681}},{"tokenId":"t-7177","kind":"word","surface":"っていう","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":2354377,"endMs":2354777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7178","kind":"word","surface":"時代","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":2354857,"endMs":2355017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7179","kind":"word","surface":"が","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":2355017,"endMs":2355177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7180","kind":"word","surface":"あって","charStart":73,"charEnd":76,"startMs":2355177,"endMs":2355977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7181","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-7182","kind":"word","surface":"そう","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":2356057,"endMs":2356217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7183","kind":"word","surface":"じゃなく","charStart":79,"charEnd":83,"startMs":2356297,"endMs":2356537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7184","kind":"word","surface":"ユーザー","charStart":83,"charEnd":87,"startMs":2356537,"endMs":2357097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1609480332b3e21594e2beea6cf6bd51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ユーザー","reading":"ユーザー","romanization":"yuuzaa","partOfSpeech":"n","vid":1136600,"sid":404751678}},{"tokenId":"t-7185","kind":"word","surface":"だった","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":2357097,"endMs":2357337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-7186","kind":"word","surface":"視聴者","charStart":90,"charEnd":93,"startMs":2357337,"endMs":2357817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"聴","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shichousha","partOfSpeech":"n","vid":1312110,"sid":1391257183}},{"tokenId":"t-7187","kind":"word","surface":"が","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":2357817,"endMs":2357977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7188","kind":"word","surface":"ね","charStart":94,"charEnd":95,"startMs":2357977,"endMs":2358217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7189","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":95,"charEnd":96,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们是专业的，是艺人，是电视明星，这种说法，是因为曾有一个演艺事务所、电视台垄断大量推送内容的时代，而不再是那样，身为用户的观众们，"},"en":{"status":"available","text":"There was an era when we said we're pros, we're comedians, we're TV talents, and talent agencies and TV stations monopolized delivering in bulk, but instead viewers who were just users saying,"},"ko":{"status":"available","text":"우리는 프로다, 개그맨이다, TV 탤런트다라는 건 연예 기획사, 방송국이라는 것이 대량으로 전달한다는 것을 독점하고 있던 시대가 있어서, 그렇지 않고 유저였던 시청자가, "},"vi":{"status":"available","text":"Còn chuyện chúng tôi là dân chuyên nghiệp, là nghệ sĩ hài, là tài năng truyền hình, đó là vì đã có thời đại mà các công ty giải trí, đài truyền hình độc chiếm việc phân phối hàng loạt, chứ không phải vậy nữa, khán giả vốn là người dùng ấy mà,"},"id":{"status":"available","text":"Kami ini pro, kami komedian, kami talent TV, itu karena ada zaman di mana kantor artis, stasiun TV memonopoli pengiriman massal itu, dan bukan begitu lagi, penonton yang dulu hanya pengguna itu,"}}},{"sentenceId":"s-0679","order":679,"text":"俺たちなんとかですとか言って動画を届けちゃうっていうユーザージェネレートってね、ユーザージェネレートして","startMs":2358457,"endMs":2363737,"tokens":[{"tokenId":"t-7190","kind":"word","surface":"俺たち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2358457,"endMs":2358777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"俺たち","reading":"おれたち","furigana":[{"surface":"俺","reading":"おれ"},{"surface":"たち"}],"romanization":"oretachi","partOfSpeech":"n","vid":1863230,"sid":1548990038}},{"tokenId":"t-7191","kind":"word","surface":"なんとか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2358777,"endMs":2359097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partOfSpeech":"adv/exp/vs","vid":1188420,"sid":1239004008}},{"tokenId":"t-7192","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2359097,"endMs":2359177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7193","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2359177,"endMs":2359577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-7194","kind":"word","surface":"言って","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2359577,"endMs":2360137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7195","kind":"word","surface":"動画","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2360297,"endMs":2360537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-7196","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2360537,"endMs":2360697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7197","kind":"word","surface":"届けちゃう","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":2360697,"endMs":2361097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"ちゃう"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-7198","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2361177,"endMs":2361337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7199","kind":"word","surface":"いう","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2361337,"endMs":2361657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-7200","kind":"punctuation","surface":"ユーザージェネレート","charStart":26,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-7201","kind":"word","surface":"ってね","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":2361657,"endMs":2362297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partOfSpeech":"prt","vid":2098210,"sid":3639389803}},{"tokenId":"t-7202","kind":"punctuation","surface":"、ユーザージェネレート","charStart":39,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-7203","kind":"word","surface":"して","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":2362297,"endMs":2363737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说什么我们是什么什么，然后就把视频发出去了，这就是用户生成，用户生成然后"},"en":{"status":"available","text":"we're so-and-so, delivering videos like that — that's user-generated, user-generating,"},"ko":{"status":"available","text":"우리들은 뭐뭐입니다 하면서 영상을 전달해 버린다는 유저 제너레이트라는, 유저 제너레이트해서"},"vi":{"status":"available","text":"Họ nói kiểu chúng tôi là gì gì đó rồi tự đưa video lên, đó là user generate, user generate rồi"},"id":{"status":"available","text":"bilang kami ini ini, lalu mengirimkan video, itu user-generate, user-generate dan"}}},{"sentenceId":"s-0680","order":680,"text":"どこに届けてる?","startMs":2364297,"endMs":2365097,"tokens":[{"tokenId":"t-7204","kind":"word","surface":"どこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2364297,"endMs":2364537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-7205","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2364537,"endMs":2364617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7206","kind":"word","surface":"届けてる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2364617,"endMs":2365097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-7207","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发到哪里去？"},"en":{"status":"available","text":"Where are they delivering it to?"},"ko":{"status":"available","text":"어디에 전달하고 있어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Đưa đi đâu chứ?"},"id":{"status":"available","text":"dikirim ke mana?"}}},{"sentenceId":"s-0681","order":681,"text":"まだマスに届けてるでしょね。","startMs":2365097,"endMs":2366857,"tokens":[{"tokenId":"t-7208","kind":"word","surface":"まだ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2365097,"endMs":2365337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-7209","kind":"word","surface":"マス","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2365417,"endMs":2365657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-7210","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2365657,"endMs":2365737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7211","kind":"word","surface":"届けてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2365737,"endMs":2366137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"てる"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-7212","kind":"word","surface":"でしょ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":2366137,"endMs":2366377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2886406667}},{"tokenId":"t-7213","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2366617,"endMs":2366857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7214","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还是发给大众的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Still to the masses, right."},"ko":{"status":"available","text":"아직 대중에게 전달하고 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Vẫn là đưa đến đại chúng đấy thôi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Masih dikirim ke massa kan."}}},{"sentenceId":"s-0682","order":682,"text":"だけどそうじゃないの今からこの先はですよ。","startMs":2366857,"endMs":2370217,"tokens":[{"tokenId":"t-7215","kind":"word","surface":"だけど","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2366857,"endMs":2367177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-7216","kind":"word","surface":"そう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2367177,"endMs":2367337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-7217","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2367337,"endMs":2367577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-7218","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2367577,"endMs":2367737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7219","kind":"word","surface":"今から","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2367977,"endMs":2368697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今から","reading":"いまから","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"から"}],"romanization":"imakara","partOfSpeech":"adv","vid":2663180,"sid":2754497613}},{"tokenId":"t-7220","kind":"word","surface":"この先","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2368937,"endMs":2369817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-7221","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2369817,"endMs":2370057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7222","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2370057,"endMs":2370137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7223","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2370137,"endMs":2370217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7224","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但不是这样的，从今往后是。"},"en":{"status":"available","text":"But that's not it. From now onward,"},"ko":{"status":"available","text":"하지만 그렇지 않아요, 지금부터 앞으로는요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng không phải vậy đâu, từ giờ trở đi ấy."},"id":{"status":"available","text":"Tapi bukan begitu, mulai sekarang ke depannya."}}},{"sentenceId":"s-0683","order":683,"text":"非マス、自分のために自分で作って自分で見て終わるっていう、はい。","startMs":2370297,"endMs":2375097,"tokens":[{"tokenId":"t-7225","kind":"word","surface":"非","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2370297,"endMs":2370617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/pref","vid":1484710,"sid":2653970495}},{"tokenId":"t-7226","kind":"word","surface":"マス","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":2370617,"endMs":2371017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1127800,"sid":1719937225}},{"tokenId":"t-7227","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-7228","kind":"word","surface":"自分のために","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":2371417,"endMs":2372377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77e0c17fa70640bab99c6047eb52e545","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分のために","reading":"じぶんのために","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"のために"}],"romanization":"jibunnotameni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1885090,"sid":430897525}},{"tokenId":"t-7229","kind":"word","surface":"自分で","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":2372377,"endMs":2372697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-7230","kind":"word","surface":"作って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":2372697,"endMs":2372937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7231","kind":"word","surface":"自分で","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2372937,"endMs":2373337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分で","reading":"じぶんで","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"で"}],"romanization":"jibunde","partOfSpeech":"exp","vid":2830519,"sid":1472777648}},{"tokenId":"t-7232","kind":"word","surface":"見て","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2373337,"endMs":2373497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7233","kind":"word","surface":"終わる","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2373497,"endMs":2373817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-7234","kind":"word","surface":"っていう","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2373817,"endMs":2374137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7235","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7236","kind":"word","surface":"はい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2374697,"endMs":2375097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-7237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非大众，为自己而做，自己看完就结束，是的。"},"en":{"status":"available","text":"it's non-mass — making it for yourself, by yourself, watching it yourself, and that's it, yes."},"ko":{"status":"available","text":"비매스, 자신을 위해 자신이 만들어 자신이 보고 끝난다는, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Là phi đại chúng, tự mình làm cho chính mình, tự mình xem rồi xong, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Non-massa, membuat untuk diri sendiri, menonton sendiri lalu selesai, ya."}}},{"sentenceId":"s-0684","order":684,"text":"自分の聞きたい音楽を今日作ってそれで聞いてよかったなって終わる。","startMs":2375257,"endMs":2379577,"tokens":[{"tokenId":"t-7238","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2375257,"endMs":2375497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7239","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2375497,"endMs":2375577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7240","kind":"word","surface":"聞きたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2375657,"endMs":2375897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7241","kind":"word","surface":"音楽","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2375897,"endMs":2376217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-7242","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2376217,"endMs":2376297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7243","kind":"word","surface":"今日","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2376297,"endMs":2376537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7244","kind":"word","surface":"作って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2376537,"endMs":2376937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7245","kind":"word","surface":"それ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2377097,"endMs":2377337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7246","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2377337,"endMs":2377417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7247","kind":"word","surface":"聞いて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2377417,"endMs":2377737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7248","kind":"word","surface":"よかった","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2377737,"endMs":2378137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-7249","kind":"word","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2378137,"endMs":2378297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-7250","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2378297,"endMs":2378537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7251","kind":"word","surface":"終わる","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":2379497,"endMs":2379577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-7252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天做出自己想听的音乐，听完觉得真好，就结束了。"},"en":{"status":"available","text":"Making the music you want to hear today, listening to it, and thinking that was good, and that's it."},"ko":{"status":"available","text":"자신이 듣고 싶은 음악을 오늘 만들어서 듣고 좋았다 하고 끝난다."},"vi":{"status":"available","text":"Tự tạo ra bản nhạc mình muốn nghe hôm nay rồi nghe xong thấy hay quá là xong."},"id":{"status":"available","text":"Membuat musik yang ingin didengar hari ini, lalu mendengarkannya dan merasa puas lalu selesai."}}},{"sentenceId":"s-0685","order":685,"text":"人が作った曲をなんで聞かなきゃいけないの?","startMs":2379657,"endMs":2381513,"tokens":[{"tokenId":"t-7253","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2379657,"endMs":2379737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7254","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2379737,"endMs":2379817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7255","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2379817,"endMs":2379977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7256","kind":"word","surface":"曲","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2379977,"endMs":2380057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"曲","reading":"きょく","furigana":[{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"kyoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1239700,"sid":1953272060}},{"tokenId":"t-7257","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2380057,"endMs":2380137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7258","kind":"word","surface":"なんで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2380137,"endMs":2380297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-7259","kind":"word","surface":"聞かなきゃ","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":2380297,"endMs":2380777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7260","kind":"word","surface":"いけない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2380777,"endMs":2381129,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-7261","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":2381321,"endMs":2381513,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7262","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么非得听别人做的歌呢？"},"en":{"status":"available","text":"Why do I have to listen to songs made by other people?"},"ko":{"status":"available","text":"남이 만든 곡을 왜 들어야 하는 거야?"},"vi":{"status":"available","text":"Tại sao mình phải nghe bài hát do người khác làm chứ?"},"id":{"status":"available","text":"Kenapa harus mendengarkan lagu buatan orang?"}}},{"sentenceId":"s-0686","order":686,"text":"っていう時代になるわけ。","startMs":2381705,"endMs":2382457,"tokens":[{"tokenId":"t-7263","kind":"word","surface":"っていう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2381705,"endMs":2381977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-7264","kind":"word","surface":"時代","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2381977,"endMs":2382057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7265","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2382217,"endMs":2382297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7266","kind":"word","surface":"なる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2382297,"endMs":2382377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7267","kind":"word","surface":"わけ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2382377,"endMs":2382457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会变成这样的时代。"},"en":{"status":"available","text":"That's the era that's coming."},"ko":{"status":"available","text":"라는 시대가 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành thời đại như thế đấy."},"id":{"status":"available","text":"Akan menjadi zaman seperti itu."}}},{"sentenceId":"s-0687","order":687,"text":"人が作った映像をなんで聞かなきゃいけないのという時代になるわけ。","startMs":2382937,"endMs":2390217,"tokens":[{"tokenId":"t-7269","kind":"word","surface":"人","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":2382937,"endMs":2386457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-7270","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":2386457,"endMs":2386537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7271","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2386857,"endMs":2387017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-7272","kind":"word","surface":"映像","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2387017,"endMs":2387097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-7273","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2387097,"endMs":2387417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7274","kind":"word","surface":"なんで","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2387417,"endMs":2387817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-7275","kind":"word","surface":"聞かなきゃ","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":2387817,"endMs":2388073,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"かなきゃ"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":3865890281}},{"tokenId":"t-7276","kind":"word","surface":"いけない","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2388329,"endMs":2389097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-7277","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2389097,"endMs":2389737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7278","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":2389737,"endMs":2389897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7279","kind":"word","surface":"時代","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":2389897,"endMs":2389977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7280","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":2389977,"endMs":2390057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7281","kind":"word","surface":"なる","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":2390057,"endMs":2390137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7282","kind":"word","surface":"わけ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2390137,"endMs":2390217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-7283","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为什么非得看别人做的影像呢，会变成这样的时代。"},"en":{"status":"available","text":"Why do I have to watch videos made by other people — that's the era that's coming."},"ko":{"status":"available","text":"남이 만든 영상을 왜 봐야 하는 거야라는 시대가 되는 거예요."},"vi":{"status":"available","text":"Sẽ thành thời đại kiểu tại sao phải xem video do người khác làm chứ."},"id":{"status":"available","text":"Akan menjadi zaman di mana kenapa harus menonton video buatan orang."}}},{"sentenceId":"s-0688","order":688,"text":"だからね、自分の理想のアイドルのチケットを取るためにこうやってるかもしれないけど、理想のアイドルをもっと想像して、こうジェネレートしちゃって、それに熱狂して、それでああ、良かった。","startMs":2390217,"endMs":2400217,"tokens":[{"tokenId":"t-7284","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2390217,"endMs":2390377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-7285","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2390377,"endMs":2390457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7286","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-7287","kind":"word","surface":"自分","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2390457,"endMs":2390537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-7288","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2390537,"endMs":2390617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7289","kind":"word","surface":"理想","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2390617,"endMs":2390697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-7290","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2390697,"endMs":2390777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7291","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2390777,"endMs":2390857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-7292","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2390857,"endMs":2391017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7293","kind":"word","surface":"チケット","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":2391017,"endMs":2391497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partOfSpeech":"n","vid":1077720,"sid":2865833149}},{"tokenId":"t-7294","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":2391497,"endMs":2391577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7295","kind":"word","surface":"取る","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2391577,"endMs":2391657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"る"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-7296","kind":"word","surface":"ため","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":2391657,"endMs":2391817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-7297","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":2391817,"endMs":2391897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7298","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2391897,"endMs":2392137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7299","kind":"word","surface":"やってる","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":2392137,"endMs":2392297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7300","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":2392297,"endMs":2392777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-7301","kind":"word","surface":"けど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2392777,"endMs":2393017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-7302","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-7303","kind":"word","surface":"理想","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2393097,"endMs":2393497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理想","reading":"りそう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"想","reading":"そう"}],"romanization":"risou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1550020,"sid":810613020}},{"tokenId":"t-7304","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2393497,"endMs":2393657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7305","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2393657,"endMs":2394297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-7306","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":2394297,"endMs":2394377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7307","kind":"word","surface":"もっと","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":2394377,"endMs":2394937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-7308","kind":"word","surface":"想像して","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":2394937,"endMs":2395977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"},{"surface":"して"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-7309","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-7310","kind":"word","surface":"こう","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":2396057,"endMs":2396297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-7311","kind":"word","surface":"ジェネレート","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":2396297,"endMs":2396857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc9a9e31d7e39375ccda612b38c64e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジェネレート","reading":"ジェネレート","romanization":"jenereeto","partOfSpeech":"n","vid":1064400,"sid":3580130463}},{"tokenId":"t-7312","kind":"word","surface":"しちゃって","charStart":65,"charEnd":70,"startMs":2396937,"endMs":2397257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7313","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-7314","kind":"word","surface":"それ","charStart":71,"charEnd":73,"startMs":2397497,"endMs":2397817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7315","kind":"word","surface":"に","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":2397817,"endMs":2397897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7316","kind":"word","surface":"熱狂して","charStart":74,"charEnd":78,"startMs":2397897,"endMs":2398857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74d10c5986634b5647442f447fc1cca2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱狂","reading":"ねっきょう","furigana":[{"surface":"熱","reading":"ねっ"},{"surface":"狂","reading":"きょう"},{"surface":"して"}],"romanization":"nekkyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1467820,"sid":2757081477}},{"tokenId":"t-7317","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":78,"charEnd":79,"interactive":false},{"tokenId":"t-7318","kind":"word","surface":"それ","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":2398857,"endMs":2399177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-7319","kind":"word","surface":"で","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":2399177,"endMs":2399257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7320","kind":"word","surface":"ああ","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":2399257,"endMs":2399337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7321","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":84,"charEnd":85,"interactive":false},{"tokenId":"t-7322","kind":"word","surface":"良かった","charStart":85,"charEnd":89,"startMs":2399657,"endMs":2400217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-7323","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":89,"charEnd":90,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以呢，你现在可能是为了抢到理想偶像的票而这样努力，但可以更进一步去想象理想的偶像，把他生成出来，为之狂热，然后啊，真好。"},"en":{"status":"available","text":"So, you might be doing this to get tickets for your ideal idol, but imagine an even more ideal idol, just generate them like this, get excited about them, and think, ah, that was great."},"ko":{"status":"available","text":"그러니까, 자신의 이상적인 아이돌 티켓을 잡기 위해 이렇게 하고 있을지도 모르지만, 이상적인 아이돌을 더 상상해서, 이렇게 제너레이트해 버리고, 그것에 열광하고, 그래서 아, 좋았다."},"vi":{"status":"available","text":"Nên là, có thể bạn đang cố giành vé của idol lý tưởng của mình, nhưng hãy tưởng tượng idol lý tưởng hơn nữa, rồi generate ra, cuồng nhiệt với nó, rồi thấy à, mãn nguyện rồi."},"id":{"status":"available","text":"Makanya, mungkin sekarang berebut tiket demi idola ideal, tapi membayangkan idola yang lebih ideal, lalu men-generatenya, menggilainya, lalu ah, puas."}}},{"sentenceId":"s-0689","order":689,"text":"今日見たアイドルは今日生産して今日お別れ。","startMs":2400537,"endMs":2403577,"tokens":[{"tokenId":"t-7324","kind":"word","surface":"今日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2400537,"endMs":2400777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7325","kind":"word","surface":"見た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2400777,"endMs":2401177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-7326","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2401257,"endMs":2401657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-7327","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2401657,"endMs":2401817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7328","kind":"word","surface":"今日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2401817,"endMs":2402057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7329","kind":"word","surface":"生産して","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2402057,"endMs":2402777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"して"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-7330","kind":"word","surface":"今日","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2402777,"endMs":2403097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-7331","kind":"word","surface":"お別れ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2403097,"endMs":2403577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お別れ","reading":"おわかれ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"別","reading":"わか"},{"surface":"れ"}],"romanization":"owakare","partOfSpeech":"n","vid":1002630,"sid":1076186686}},{"tokenId":"t-7332","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"今天见到的偶像今天生产今天告别。"},"en":{"status":"available","text":"The idol I saw today was produced today and I say goodbye today."},"ko":{"status":"available","text":"오늘 본 아이돌은 오늘 생산해서 오늘 작별."},"vi":{"status":"available","text":"Idol hôm nay xem là hôm nay sản xuất rồi hôm nay chia tay."},"id":{"status":"available","text":"Idola yang dilihat hari ini diproduksi hari ini dan berpisah hari ini juga."}}},{"sentenceId":"s-0690","order":690,"text":"明日会うアイドルは明日生産するわという時代が来る可能性があるって。","startMs":2403577,"endMs":2409257,"tokens":[{"tokenId":"t-7333","kind":"word","surface":"明日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2403577,"endMs":2403977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-7334","kind":"word","surface":"会う","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2403977,"endMs":2404537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"う"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-7335","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":2404537,"endMs":2404697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-7336","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":2404697,"endMs":2404937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7337","kind":"word","surface":"明日","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2404937,"endMs":2405177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明日","reading":"あした","furigana":[{"surface":"明","reading":"あ"},{"surface":"日","reading":"した"}],"romanization":"ashita","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584660,"sid":2972263243}},{"tokenId":"t-7338","kind":"word","surface":"生産する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2405177,"endMs":2405977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生産","reading":"せいさん","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"産","reading":"さん"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378990,"sid":1944644585}},{"tokenId":"t-7339","kind":"word","surface":"わ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2405977,"endMs":2406057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-7340","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":2406057,"endMs":2407017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-7341","kind":"word","surface":"時代","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2407017,"endMs":2407417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7342","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":2407417,"endMs":2407497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7343","kind":"word","surface":"来る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":2407737,"endMs":2407817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-7344","kind":"word","surface":"可能性","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":2407817,"endMs":2408617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-7345","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2408617,"endMs":2408697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7346","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2408937,"endMs":2409177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7347","kind":"word","surface":"って","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":2409177,"endMs":2409257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-7348","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"明天要见的偶像明天再生产，有可能会迎来这样的时代。"},"en":{"status":"available","text":"The idol I'll meet tomorrow, I'll produce tomorrow — that kind of era could come."},"ko":{"status":"available","text":"내일 만날 아이돌은 내일 생산할 거야라는 시대가 올 가능성이 있다는."},"vi":{"status":"available","text":"Idol ngày mai gặp thì ngày mai sản xuất, thời đại như thế có thể sẽ đến đấy."},"id":{"status":"available","text":"Idola yang ditemui besok akan diproduksi besok, zaman seperti itu bisa datang."}}},{"sentenceId":"s-0691","order":691,"text":"これイーロンマスクも言ってるんですよ。","startMs":2409403,"endMs":2410937,"tokens":[{"tokenId":"t-7349","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2409403,"endMs":2409630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7350","kind":"punctuation","surface":"イーロンマスク","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-7351","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2409857,"endMs":2410083,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7352","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2410310,"endMs":2410617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-7353","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":2410617,"endMs":2410777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7354","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":2410777,"endMs":2410937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-7355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个埃隆·马斯克也说过。"},"en":{"status":"available","text":"Elon Musk is saying this too."},"ko":{"status":"available","text":"이거 일론 머스크도 말하고 있어요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này Elon Musk cũng đã nói đấy."},"id":{"status":"available","text":"Ini juga dikatakan oleh Elon Musk."}}},{"sentenceId":"s-0692","order":692,"text":"これ面白いですよね。","startMs":2411257,"endMs":2412377,"tokens":[{"tokenId":"t-7356","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2411257,"endMs":2411417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7357","kind":"word","surface":"面白い","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2411417,"endMs":2411817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-7358","kind":"word","surface":"です","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2411897,"endMs":2411977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7359","kind":"word","surface":"よね","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2411977,"endMs":2412377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这很有意思吧。"},"en":{"status":"available","text":"This is interesting, isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"이거 재미있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này thú vị nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini menarik kan."}}},{"sentenceId":"s-0693","order":693,"text":"こういう未来の手前にこういう時代があって、こういう未来の手前にこういう時代がある。","startMs":2412937,"endMs":2418137,"tokens":[{"tokenId":"t-7361","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2412937,"endMs":2413577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7362","kind":"word","surface":"未来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2413577,"endMs":2414057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7363","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2414057,"endMs":2414217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7364","kind":"word","surface":"手前","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2414217,"endMs":2414857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-7365","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2414857,"endMs":2414937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7366","kind":"word","surface":"こういう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2414937,"endMs":2415257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7367","kind":"word","surface":"時代","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":2415257,"endMs":2415417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7368","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2415417,"endMs":2415497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7369","kind":"word","surface":"あって","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2415497,"endMs":2415817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7370","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-7371","kind":"word","surface":"こういう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":2415897,"endMs":2416457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7372","kind":"word","surface":"未来","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":2416457,"endMs":2416697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7373","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":2416697,"endMs":2416857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7374","kind":"word","surface":"手前","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":2416857,"endMs":2417257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手前","reading":"てまえ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"temae","partOfSpeech":"n/pn","vid":1328030,"sid":2216627094}},{"tokenId":"t-7375","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":2417257,"endMs":2417337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7376","kind":"word","surface":"こういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":2417337,"endMs":2417657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-7377","kind":"word","surface":"時代","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":2417657,"endMs":2417897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7378","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":2417897,"endMs":2418057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7379","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":2418057,"endMs":2418137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-7380","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这样的未来之前有这样的时代，在这样的未来之前有这样的时代。"},"en":{"status":"available","text":"Before this kind of future, there's this kind of era, and before that future, there's this kind of era."},"ko":{"status":"available","text":"이런 미래의 앞에 이런 시대가 있고, 이런 미래의 앞에 이런 시대가 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Trước một tương lai như thế lại có một thời đại như thế này, và trước một tương lai như thế lại có một thời đại như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Sebelum masa depan seperti ini ada zaman seperti ini, dan sebelum masa depan seperti ini ada zaman seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0694","order":694,"text":"そして今ここにいる。","startMs":2418137,"endMs":2419897,"tokens":[{"tokenId":"t-7381","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2418137,"endMs":2419097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-7382","kind":"word","surface":"今","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2419097,"endMs":2419177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7383","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2419177,"endMs":2419497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7384","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2419497,"endMs":2419577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7385","kind":"word","surface":"いる","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2419577,"endMs":2419897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7386","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而我们现在在这里。"},"en":{"status":"available","text":"And we are here right now."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 지금 여기에 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Và hiện tại chúng ta đang ở đây."},"id":{"status":"available","text":"Dan sekarang kita ada di sini."}}},{"sentenceId":"s-0695","order":695,"text":"これもう一度覚えてですね。","startMs":2420297,"endMs":2421657,"tokens":[{"tokenId":"t-7387","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2420297,"endMs":2420617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-7388","kind":"word","surface":"もう一度","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":2420617,"endMs":2421017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一度","reading":"もういちど","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"mouichido","partOfSpeech":"exp","vid":2005860,"sid":2596325043}},{"tokenId":"t-7389","kind":"word","surface":"覚えて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":2421017,"endMs":2421417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"覚える","reading":"おぼえる","furigana":[{"surface":"覚","reading":"おぼ"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"oboeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1206050,"sid":4157290589}},{"tokenId":"t-7390","kind":"word","surface":"です","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2421417,"endMs":2421497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7391","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2421497,"endMs":2421657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请再记住一次。"},"en":{"status":"available","text":"Remember this once more."},"ko":{"status":"available","text":"이거 다시 한번 기억해서요."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy nhớ kỹ điều này một lần nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ingat ini sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0696","order":696,"text":"ドッツは絶対に使ってください。","startMs":2421897,"endMs":2425084,"tokens":[{"tokenId":"t-7393","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2421897,"endMs":2422537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-7394","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2422537,"endMs":2422768,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7395","kind":"word","surface":"絶対","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2423000,"endMs":2423231,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-7396","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2423463,"endMs":2423694,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7397","kind":"word","surface":"使って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":2423926,"endMs":2424621,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7398","kind":"word","surface":"ください","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":2424852,"endMs":2425084,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-7399","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"Dots一定要用。"},"en":{"status":"available","text":"Be sure to use Dots."},"ko":{"status":"available","text":"도츠는 반드시 사용해 주세요."},"vi":{"status":"available","text":"Nhất định phải dùng Dots đấy."},"id":{"status":"available","text":"Dots pasti harus digunakan."}}},{"sentenceId":"s-0697","order":697,"text":"いいですか?","startMs":2425315,"endMs":2426473,"tokens":[{"tokenId":"t-7400","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2425315,"endMs":2425547,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7401","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2425779,"endMs":2426473,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7402","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮죠?"},"vi":{"status":"available","text":"Được không?"},"id":{"status":"available","text":"Bisa ya?"}}},{"sentenceId":"s-0698","order":698,"text":"ドッツを使ってここまでやれたらああ、いいね。","startMs":2426705,"endMs":2429097,"tokens":[{"tokenId":"t-7403","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2426705,"endMs":2426937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-7404","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":2426937,"endMs":2427017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7405","kind":"word","surface":"使って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":2427017,"endMs":2427337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-7406","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2427337,"endMs":2427577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-7407","kind":"word","surface":"まで","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":2427577,"endMs":2427897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7408","kind":"word","surface":"やれたら","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2427897,"endMs":2428297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-7409","kind":"word","surface":"ああ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2428297,"endMs":2428617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-7410","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-7411","kind":"word","surface":"いいね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":2428617,"endMs":2429097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-7412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用Dots能做到这一步的话，啊，不错。"},"en":{"status":"available","text":"If you can get this far using Dots, that's great."},"ko":{"status":"available","text":"도츠를 사용해서 여기까지 할 수 있으면 아, 좋네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu dùng Dots mà làm được đến đây thì à, hay đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa sampai sejauh ini dengan memakai dots, ah, bagus."}}},{"sentenceId":"s-0699","order":699,"text":"その先まで行けたらお、すごいね。","startMs":2429097,"endMs":2431177,"tokens":[{"tokenId":"t-7413","kind":"word","surface":"その先","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2429097,"endMs":2429657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その先","reading":"そのさき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"sonosaki","partOfSpeech":"exp","vid":2601570,"sid":2803785964}},{"tokenId":"t-7414","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":2429657,"endMs":2429977,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-7415","kind":"word","surface":"行けたら","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2429977,"endMs":2430297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けたら"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-7416","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":9,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-7417","kind":"word","surface":"すごい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2430297,"endMs":2430857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-7418","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2430857,"endMs":2431177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果能走到那之后，哦，真了不起。"},"en":{"status":"available","text":"If you can go even beyond that, wow, amazing."},"ko":{"status":"available","text":"그 너머까지 갈 수 있으면 오, 대단하네."},"vi":{"status":"available","text":"Nếu đi xa được đến tận phía trước nữa thì ô, tuyệt vời."},"id":{"status":"available","text":"Kalau bisa sampai lebih jauh lagi, oh, hebat."}}},{"sentenceId":"s-0700","order":700,"text":"でもドッツを入れないとですね。","startMs":2431177,"endMs":2432937,"tokens":[{"tokenId":"t-7420","kind":"word","surface":"でも","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2431177,"endMs":2431497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-7421","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2431497,"endMs":2432057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-7422","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2432057,"endMs":2432137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7423","kind":"word","surface":"入れない","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":2432137,"endMs":2432537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-7424","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2432617,"endMs":2432697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7425","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":2432697,"endMs":2432857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7426","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":2432857,"endMs":2432937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但是如果不加入 dots 的话。"},"en":{"status":"available","text":"But if you don't include the dots, you know."},"ko":{"status":"available","text":"하지만 도츠를 넣지 않으면 말이죠."},"vi":{"status":"available","text":"Nhưng nếu không cho dots vào thì..."},"id":{"status":"available","text":"Tapi kalau tidak memasukkan dots ya."}}},{"sentenceId":"s-0701","order":701,"text":"どうなるかガラ系おじさんになるんです。","startMs":2433017,"endMs":2435737,"tokens":[{"tokenId":"t-7428","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2433017,"endMs":2433257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-7429","kind":"word","surface":"なる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":2433257,"endMs":2433417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7430","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":2433417,"endMs":2433657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7431","kind":"punctuation","surface":"ガラ","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-7432","kind":"word","surface":"系","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2433817,"endMs":2433897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-7433","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":2434697,"endMs":2435097,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-7434","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2435097,"endMs":2435177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7435","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2435177,"endMs":2435417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-7436","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":2435417,"endMs":2435737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7437","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会怎么样呢，就会变成翻盖机大叔。"},"en":{"status":"available","text":"You'll end up becoming one of those old flip-phone guys."},"ko":{"status":"available","text":"어떻게 되냐면 구세대 피처폰 아저씨가 되는 겁니다."},"vi":{"status":"available","text":"sẽ trở thành ông chú kiểu điện thoại cục gạch đấy."},"id":{"status":"available","text":"Nanti jadinya akan menjadi om-om gaya feature phone."}}},{"sentenceId":"s-0702","order":702,"text":"いいですか?","startMs":2435817,"endMs":2436617,"tokens":[{"tokenId":"t-7438","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2435817,"endMs":2435897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-7439","kind":"word","surface":"ですか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2436137,"endMs":2436617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-7440","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可以吗？"},"en":{"status":"available","text":"Is that okay?"},"ko":{"status":"available","text":"괜찮으시겠어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Được chứ ạ?"},"id":{"status":"available","text":"Boleh ya?"}}},{"sentenceId":"s-0703","order":703,"text":"ガラ系おじさんはその今スマホを持っていない先輩いますよね。","startMs":2437337,"endMs":2442617,"tokens":[{"tokenId":"t-7441","kind":"punctuation","surface":"ガラ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7442","kind":"word","surface":"系","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":2437337,"endMs":2437657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-7443","kind":"word","surface":"おじさん","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2437657,"endMs":2438937,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partOfSpeech":"n","vid":2261490,"sid":979215252}},{"tokenId":"t-7444","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":2438937,"endMs":2439017,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-7445","kind":"word","surface":"その","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":2439337,"endMs":2439417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-7446","kind":"word","surface":"今","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2439577,"endMs":2439737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-7447","kind":"word","surface":"スマホ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":2439817,"endMs":2440377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partOfSpeech":"n","vid":2641300,"sid":859115152}},{"tokenId":"t-7448","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":2440377,"endMs":2440777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7449","kind":"word","surface":"持っていない","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":2440777,"endMs":2441337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っていない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-7450","kind":"word","surface":"先輩","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":2441337,"endMs":2441817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先輩","reading":"せんぱい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"輩","reading":"ぱい"}],"romanization":"senpai","partOfSpeech":"n","vid":1388410,"sid":1276904568}},{"tokenId":"t-7451","kind":"word","surface":"います","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":2441817,"endMs":2442057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7452","kind":"word","surface":"よね","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":2442057,"endMs":2442617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7453","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"翻盖机大叔就是那种现在还没用智能手机的前辈，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"You know those senior colleagues who still don't have a smartphone."},"ko":{"status":"available","text":"구세대 아저씨라는 게 지금 스마트폰을 가지고 있지 않은 선배 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Ông chú kiểu cục gạch là kiểu như vẫn còn các tiền bối chưa dùng smartphone ấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Om-om gaya feature phone itu seperti senior yang sampai sekarang tidak punya smartphone, kan."}}},{"sentenceId":"s-0704","order":704,"text":"ね、未だにファックスに固執する上司いますよね。","startMs":2442937,"endMs":2446777,"tokens":[{"tokenId":"t-7454","kind":"punctuation","surface":"ね、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-7455","kind":"word","surface":"未だに","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":2442937,"endMs":2444137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98ceb9f479f4201c5aca2f6873322c3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未だに","reading":"いまだに","furigana":[{"surface":"未","reading":"いま"},{"surface":"だに"}],"romanization":"imadani","partOfSpeech":"adv","vid":1527140,"sid":4279371022}},{"tokenId":"t-7456","kind":"word","surface":"ファックス","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":2444137,"endMs":2444777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97b24ff76983eda29774a56ca286928","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファックス","reading":"ファックス","romanization":"fuakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1108180,"sid":327034307}},{"tokenId":"t-7457","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":2444777,"endMs":2444857,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-7458","kind":"word","surface":"固執する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":2444857,"endMs":2445657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c563b095c6e98aea856afa091f97a8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固執","reading":"こしつ","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"執","reading":"しつ"},{"surface":"する"}],"romanization":"koshitsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1578520,"sid":3706640730}},{"tokenId":"t-7459","kind":"word","surface":"上司","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2445737,"endMs":2446137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上司","reading":"じょうし","furigana":[{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"司","reading":"し"}],"romanization":"joushi","partOfSpeech":"n","vid":1353260,"sid":3589873971}},{"tokenId":"t-7460","kind":"word","surface":"います","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2446137,"endMs":2446377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-7461","kind":"word","surface":"よね","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":2446377,"endMs":2446777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-7462","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧，还有至今仍执着于传真机的上司，对吧。"},"en":{"status":"available","text":"Right, there are still bosses who insist on using fax."},"ko":{"status":"available","text":"네, 아직까지 팩스에 집착하는 상사 있잖아요."},"vi":{"status":"available","text":"Này, vẫn còn những ông sếp cứ khăng khăng dùng fax đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ya, masih ada atasan yang bersikeras memakai faks, kan."}}},{"sentenceId":"s-0705","order":705,"text":"ファックスでよしとしようと。","startMs":2446937,"endMs":2450457,"tokens":[{"tokenId":"t-7463","kind":"word","surface":"ファックス","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2446937,"endMs":2447577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e97b24ff76983eda29774a56ca286928","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ファックス","reading":"ファックス","romanization":"fuakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1108180,"sid":327034307}},{"tokenId":"t-7464","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":2447577,"endMs":2447737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-7465","kind":"word","surface":"よしとしよう","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":2447737,"endMs":2448617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e47d818abae1aa0ff504653b7fc398a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしとする","reading":"よしとする","romanization":"yoshitosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2805980,"sid":3569790284}},{"tokenId":"t-7466","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":2450377,"endMs":2450457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-7467","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得用传真就行了。"},"en":{"status":"available","text":"Let's just stick with fax."},"ko":{"status":"available","text":"팩스로 됐다고 하자고."},"vi":{"status":"available","text":"Cứ cho là dùng fax là được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Menganggap faks saja sudah cukup."}}},{"sentenceId":"s-0706","order":706,"text":"うん。","startMs":2450457,"endMs":2450537,"tokens":[{"tokenId":"t-7468","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2450457,"endMs":2450537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-7469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0707","order":707,"text":"ドッツ入れてないんですか?","startMs":2450537,"endMs":2452777,"tokens":[{"tokenId":"t-7470","kind":"word","surface":"ドッツ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":2450537,"endMs":2450617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partOfSpeech":"name","vid":5056746,"sid":1037508525}},{"tokenId":"t-7471","kind":"word","surface":"入れてない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":2450617,"endMs":2451577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-7472","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":2451777,"endMs":2452377,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-7473","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":2452577,"endMs":2452777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-7474","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没加入 dots 吗？"},"en":{"status":"available","text":"You're not using dots?"},"ko":{"status":"available","text":"도츠 안 넣으셨어요?"},"vi":{"status":"available","text":"Anh không cho dots vào à?"},"id":{"status":"available","text":"Tidak memasukkan dots?"}}},{"sentenceId":"s-0708","order":708,"text":"じゃ、ちょっと話にならないですね。","startMs":2452977,"endMs":2454057,"tokens":[{"tokenId":"t-7475","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":2452977,"endMs":2453177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-7476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-7477","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":2453177,"endMs":2453257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-7478","kind":"word","surface":"話にならない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":2453257,"endMs":2453577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bf65af6d24fe73851f36ab48be52154","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話にならない","reading":"はなしにならない","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"にならな"},{"surface":"い"}],"romanization":"hanashininaranai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2223720,"sid":2526900190}},{"tokenId":"t-7479","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":2453577,"endMs":2453657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-7480","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":2453977,"endMs":2454057,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就有点说不下去了。"},"en":{"status":"available","text":"Then we can't even have a conversation."},"ko":{"status":"available","text":"그럼, 이야기가 안 되죠."},"vi":{"status":"available","text":"Thế thì khó mà nói chuyện được đấy."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu, tidak bisa diajak bicara ya."}}},{"sentenceId":"s-0709","order":709,"text":"そういう未来がやってくるので、是非皆さん触っていただいて、この時代のダイナミックな変化を楽しんでいただければと思います。","startMs":2455177,"endMs":2464297,"tokens":[{"tokenId":"t-7482","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2455177,"endMs":2455337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-7483","kind":"word","surface":"未来","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":2455417,"endMs":2455497,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-7484","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":2455577,"endMs":2455657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-7485","kind":"word","surface":"やってくる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":2455737,"endMs":2456217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-7486","kind":"word","surface":"ので","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":2456217,"endMs":2456617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-7487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-7488","kind":"word","surface":"是非","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":2456617,"endMs":2456777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"是非","reading":"ぜひ","furigana":[{"surface":"是","reading":"ぜ"},{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":406292656}},{"tokenId":"t-7489","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":2457097,"endMs":2457417,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-7490","kind":"word","surface":"触って","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":2457417,"endMs":2458217,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触る","reading":"さわる","furigana":[{"surface":"触","reading":"さわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"sawaru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1357980,"sid":1115279608}},{"tokenId":"t-7491","kind":"word","surface":"いただいて","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":2458217,"endMs":2458697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1587290,"sid":2674228661}},{"tokenId":"t-7492","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-7493","kind":"word","surface":"この","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":2458937,"endMs":2459257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-7494","kind":"word","surface":"時代","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":2459257,"endMs":2459657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時代","reading":"じだい","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"jidai","partOfSpeech":"n","vid":1316300,"sid":1305136364}},{"tokenId":"t-7495","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":2459657,"endMs":2459817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-7496","kind":"word","surface":"ダイナミックな","charStart":34,"charEnd":41,"startMs":2459817,"endMs":2461737,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1076820,"sid":2233328804}},{"tokenId":"t-7497","kind":"word","surface":"変化","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":2461737,"endMs":2462457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-7498","kind":"word","surface":"を","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":2462457,"endMs":2462537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-7499","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":2462617,"endMs":2463177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-7500","kind":"word","surface":"いただければと思います","charStart":48,"charEnd":59,"startMs":2463177,"endMs":2464297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","furigana":[{"surface":"いただければと"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"itadakerebatoomou","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2845132,"sid":2571042171}},{"tokenId":"t-7501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的未来即将到来，所以请大家一定要亲自体验，享受这个时代充满活力的变化。"},"en":{"status":"available","text":"That kind of future is coming, so please try it out and enjoy this era's dynamic changes."},"ko":{"status":"available","text":"그런 미래가 다가오고 있으니, 꼭 여러분도 직접 만져보시고, 이 시대의 다이내믹한 변화를 즐겨주셨으면 합니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vì một tương lai như vậy sắp đến, nên mong mọi người hãy thử trải nghiệm và tận hưởng sự thay đổi năng động của thời đại này."},"id":{"status":"available","text":"Masa depan seperti itu akan datang, jadi silakan semuanya mencobanya, dan nikmatilah perubahan dinamis zaman ini."}}},{"sentenceId":"s-0710","order":710,"text":"こういった最新情報も是非届けていきますのですね、してます。","startMs":2464297,"endMs":2467577,"tokens":[{"tokenId":"t-7502","kind":"word","surface":"こういった","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2464297,"endMs":2464697,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partOfSpeech":"exp","vid":2202790,"sid":3641584206}},{"tokenId":"t-7503","kind":"word","surface":"最新情報","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":2464697,"endMs":2465177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2282e4d2c7907a272b50b57f96fd472d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新情報","reading":"さいしんじょうほう","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"},{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"saishinjouhou","partOfSpeech":"n","vid":2131280,"sid":2343887161}},{"tokenId":"t-7504","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":2465177,"endMs":2465337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-7505","kind":"word","surface":"是非","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":2465497,"endMs":2465817,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"是非","reading":"ぜひ","furigana":[{"surface":"是","reading":"ぜ"},{"surface":"非","reading":"ひ"}],"romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":406292656}},{"tokenId":"t-7506","kind":"word","surface":"届けて","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":2465817,"endMs":2466297,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-7507","kind":"word","surface":"いきます","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":2466297,"endMs":2466617,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-7508","kind":"word","surface":"のです","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":2466617,"endMs":2467177,"interactive":true,"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":625342565}},{"tokenId":"t-7509","kind":"word","surface":"ね","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":2467177,"endMs":2467257,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-7510","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-7511","kind":"word","surface":"してます","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":2467257,"endMs":2467577,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-7512","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样的最新消息我们也会继续为大家送达。"},"en":{"status":"available","text":"I'll continue to deliver this kind of latest information, so"},"ko":{"status":"available","text":"이런 최신 정보도 꼭 전해드리고 있으니까요."},"vi":{"status":"available","text":"Tôi cũng sẽ tiếp tục gửi đến các bạn những thông tin mới nhất như thế này."},"id":{"status":"available","text":"Kami juga akan terus menyampaikan info terbaru seperti ini."}}},{"sentenceId":"s-0711","order":711,"text":"チャンネル登録及びメンバーシップお待ちして","startMs":2467817,"endMs":2469337,"tokens":[{"tokenId":"t-7513","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":2467817,"endMs":2468137,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-7514","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":2468137,"endMs":2468457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-7515","kind":"word","surface":"及び","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":2468457,"endMs":2468537,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86cacdf64b943d0509a79fed7b8eaae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"及び","reading":"および","furigana":[{"surface":"及","reading":"およ"},{"surface":"び"}],"romanization":"oyobi","partOfSpeech":"conj","vid":1228140,"sid":3132480382}},{"tokenId":"t-7516","kind":"word","surface":"メンバーシップ","charStart":9,"charEnd":16,"startMs":2468577,"endMs":2468657,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partOfSpeech":"n","vid":1134380,"sid":3930010671}},{"tokenId":"t-7517","kind":"word","surface":"お","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":2468697,"endMs":2468777,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-7518","kind":"word","surface":"待ち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":2468817,"endMs":2468897,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-7519","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":2468937,"endMs":2469337,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"期待大家订阅频道以及加入会员，"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel and consider membership,"},"ko":{"status":"available","text":"채널 구독 및 멤버십 기다리고"},"vi":{"status":"available","text":"Rất mong các bạn đăng ký kênh và tham gia membership"},"id":{"status":"available","text":"Kami menunggu langganan channel dan membership"}}},{"sentenceId":"s-0712","order":712,"text":"おります。","startMs":2471497,"endMs":2472457,"tokens":[{"tokenId":"t-7520","kind":"word","surface":"おります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":2471497,"endMs":2472457,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-7521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢。"},"en":{"status":"available","text":"Thank you."},"ko":{"status":"available","text":"있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"ạ."},"id":{"status":"available","text":"Terima kasih."}}}],"lexemes":{"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69":{"lexemeId":"lex_00478f92fbefb1c44aa2ca87e6468f69","language":"ja","headword":"毎回","reading":"まいかい","romanization":"maikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每次；每一轮"],"en":["every time; each round"],"ko":["매번; 매 회"],"vi":["mỗi lần; mỗi lượt"],"id":["setiap kali; setiap putaran"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对；一定；无条件地","绝对的；无条件的；确凿的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"],"ko":["확실히; 절대적으로; 무조건적으로","절대적인; 무조건적인; 명백한","절대성"],"vi":["chắc chắn; tuyệt đối; vô điều kiện","tuyệt đối; vô điều kiện; không thể nhầm lẫn","tính tuyệt đối"],"id":["pasti; mutlak; tanpa syarat","mutlak; tanpa syarat; tidak diragukan","kemutlakan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0097ec05091a290fa8b94e0697db8a9d":{"lexemeId":"lex_0097ec05091a290fa8b94e0697db8a9d","language":"ja","headword":"収益","reading":"しゅうえき","romanization":"shuueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收益；所得；回报；营收"],"en":["earnings; proceeds; returns; revenue"],"ko":["수익; 수입; 이익; 매출"],"vi":["thu nhập; tiền thu được; lợi nhuận; doanh thu"],"id":["pendapatan; hasil; keuntungan; penerimaan"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"],"ko":["그때; 그 시절; 당시"],"vi":["vào lúc đó; vào những ngày đó"],"id":["pada waktu itu; pada masa itu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_014afa160de954053749f6fd8497232e":{"lexemeId":"lex_014afa160de954053749f6fd8497232e","language":"ja","headword":"かもしれん","reading":"かもしれん","romanization":"kamoshiren","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；可能；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일지도 모른다; 아마도; 어쩌면; 일 수 있다; 가능성이 있다"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48":{"lexemeId":"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48","language":"ja","headword":"プラグイン","reading":"プラグイン","romanization":"puraguin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插件"],"en":["plug-in (software); plugin"],"ko":["플러그인 (소프트웨어); 플러그인"],"vi":["trình cắm thêm (phần mềm); plugin"],"id":["plug-in (perangkat lunak); plugin"]}}],"rank":90100,"provider":"JPDB"},"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8":{"lexemeId":"lex_01c8535d0c4ab4488a2eeb6cc53b11b8","language":"ja","headword":"クオリティ","reading":"クオリティ","romanization":"kuoritei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品质；质量"],"en":["quality"],"ko":["품질"],"vi":["chất lượng"],"id":["kualitas"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01":{"lexemeId":"lex_02136233eb833d3f485144c818ecfd01","language":"ja","headword":"業界","reading":"ぎょうかい","romanization":"gyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商界；商业圈；（该）行业"],"en":["business world; business circles; (the) industry"],"ko":["비즈니스계; 업계"],"vi":["giới kinh doanh; giới doanh nghiệp; (ngành) công nghiệp"],"id":["dunia bisnis; kalangan bisnis; (dunia) industri"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647":{"lexemeId":"lex_023220e19fb4cb5893adb8cc354c3647","language":"ja","headword":"あり","reading":"あり","romanization":"ari","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","vi","n","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现存的（当前时刻）","还行；可以；过得去","是（通常指无生命物体）；有"],"en":["existing (at the present moment)","alright; acceptable; passable","to be (usu. of inanimate objects); to have"],"ko":["현재 존재하는","괜찮은; 받아들일 만한; 무난한","있다; 존재하다 (주로 무생물)"],"vi":["đang tồn tại (tại thời điểm hiện tại)","được; chấp nhận được; tạm được","là; có (thường dùng cho vật vô tri); tồn tại"],"id":["yang ada (pada saat ini)","baiklah; dapat diterima; lumayan","ada (biasanya benda mati); memiliki"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"],"ko":["약; 대략; 정도; 가량","~할 정도로; 거의 ~할 만큼; ~하다; 적어도","~만큼 ~하다; 처럼"],"vi":["khoảng; chừng; tầm; khoảng chừng","đến mức (mà); (gần như) đủ để; ... đến nỗi ...; ít nhất","... như ...; giống như"],"id":["kira-kira; sekitar; kurang lebih; atau semacamnya","sampai (sekitar) sejauh itu; (hampir) cukup sehingga; begitu ... sehingga ...; setidaknya","se ... se ...; seperti"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_024e32408882bed087221c148e75844f":{"lexemeId":"lex_024e32408882bed087221c148e75844f","language":"ja","headword":"要求","reading":"ようきゅう","romanization":"youkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["要求；坚决请求；征用；需求；愿望"],"en":["demand; firm request; requisition; requirement; desire"],"ko":["요구; 확고한 요청; 징발; 요건; 욕망"],"vi":["yêu cầu; yêu sách; đòi hỏi; nhu cầu; nguyện vọng"],"id":["tuntutan; permintaan tegas; permintaan; persyaratan; keinginan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443":{"lexemeId":"lex_0265494a29a3a87db9e57dc765fdb443","language":"ja","headword":"連絡","reading":"れんらく","romanization":"renraku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系；联络；取得联系；通信；通话；消息","（火车、公交等的）换乘；接驳；汇合","（事情、事件等的）关联；关系；联系"],"en":["contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message","connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting","connection (between matters, incidents, etc.); relation; link"],"ko":["연락; 접촉; 소통; 교신; 전화; 메시지","(기차, 버스 등과의) 연결; (철도 노선 등의) 접속; 만남","(사건 등 사이의) 연관; 관계; 연결"],"vi":["sự liên lạc; (việc) liên hệ; giao tiếp; thư từ; cuộc gọi; tin nhắn","sự nối chuyến (tàu, xe buýt, v.v.); sự nối vào (tuyến đường sắt, v.v.); sự gặp nhau","sự liên hệ (giữa các sự việc, sự cố, v.v.); mối quan hệ; mối liên kết"],"id":["menghubungi; kontak; berkomunikasi; korespondensi; panggilan; pesan","sambungan (dengan kereta, bus, dll.); penyambungan (jalur kereta, dll.); pertemuan","hubungan (antara hal, kejadian, dll.); relasi; kaitan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf":{"lexemeId":"lex_02af1161b17204f41b58512f94a0fabf","language":"ja","headword":"紹介","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["介绍；展示；转介；列举"],"en":["introduction; presentation; referral; listing"],"ko":["소개; 발표; 추천; 목록"],"vi":["giới thiệu; trình bày; tiến cử; liệt kê"],"id":["pengenalan; presentasi; rujukan; daftar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"],"ko":["목표로 하다; 노리다; 눈을 두다","~쪽으로 가다; ~를 향하다"],"vi":["nhắm tới; cố gắng để đạt được; hướng mắt tới","đi về phía; hướng tới"],"id":["membidik (untuk, melakukan, menjadi); berusaha untuk; mengincar","pergi ke arah; menuju"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe":{"lexemeId":"lex_02ee080ed9f3358d87e09d5d5997b9fe","language":"ja","headword":"閉じる","reading":"とじる","romanization":"tojiru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合上（如书、眼睛、会议等）；关闭"],"en":["to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut"],"ko":["닫다 (예: 책, 눈, 회의 등); shut하다"],"vi":["đóng lại (ví dụ: sách, mắt, cuộc họp, v.v.); khép lại"],"id":["menutup (mis. buku, mata, rapat, dll.); menutup"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_02f5642daf7b1d103a75495486b76d96":{"lexemeId":"lex_02f5642daf7b1d103a75495486b76d96","language":"ja","headword":"外務大臣","reading":"がいむだいじん","romanization":"gaimudaijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外交部长"],"en":["Minister for Foreign Affairs"],"ko":["외무장관; 외무대신"],"vi":["Bộ trưởng Ngoại giao"],"id":["Menteri Luar Negeri"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec":{"lexemeId":"lex_0338a8189e8620c4bc1ce4c86cc6f9ec","language":"ja","headword":"医療","reading":"いりょう","romanization":"iryou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["医疗护理；医疗"],"en":["medical care; medical treatment"],"ko":["의료; 치료"],"vi":["chăm sóc y tế; điều trị y tế"],"id":["perawatan medis; pengobatan medis"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5":{"lexemeId":"lex_036c773fe7dd5b080de99a4815c291b5","language":"ja","headword":"ご飯","reading":"ごはん","romanization":"gohan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["米饭","餐；饭"],"en":["cooked rice","meal"],"ko":["지은 밥","식사"],"vi":["cơm chín","bữa ăn"],"id":["nasi matang","makanan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","죽다; 사망하다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","chết; qua đời","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","mati; meninggal dunia","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc":{"lexemeId":"lex_03d4dc532f5b8bc15ff7ad91599007dc","language":"ja","headword":"場合","reading":"ばあい","romanization":"baai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情况；场合"],"en":["case; situation"],"ko":["경우; 상황"],"vi":["trường hợp; tình huống"],"id":["kasus; situasi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_03e41a5ad9e5a7a7f86f6bb98e5f293c":{"lexemeId":"lex_03e41a5ad9e5a7a7f86f6bb98e5f293c","language":"ja","headword":"ベンチマーク","reading":"ベンチマーク","romanization":"benchimaaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基准；基准测试"],"en":["benchmark"],"ko":["벤치마크"],"vi":["điểm chuẩn; tiêu chuẩn đánh giá"],"id":["tolok ukur"]}}],"rank":143900,"provider":"JPDB"},"lex_0472cf3418179edd8cecd3bf93e44c69":{"lexemeId":"lex_0472cf3418179edd8cecd3bf93e44c69","language":"ja","headword":"金融","reading":"きんゆう","romanization":"kin'yuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金融；融资；信贷交易；货币借贷；货币流通","货币的；金融的；信贷的"],"en":["finance; financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money","monetary; financial; credit"],"ko":["금융; 자금 조달; 신용 거래; 돈 빌려주기; 돈의 유통","금전적인; 금융의; 신용의"],"vi":["tài chính; cấp vốn; giao dịch tín dụng; cho vay tiền; lưu thông tiền tệ","tiền tệ; tài chính; tín dụng"],"id":["keuangan; pembiayaan; transaksi kredit; peminjaman uang; peredaran uang","moneter; keuangan; kredit"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd":{"lexemeId":"lex_048e99262d314533c92b38c61a9886dd","language":"ja","headword":"ようになる","reading":"ようになる","romanization":"youninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达到……的程度；变成；成为"],"en":["to reach the point that; to come to be that; to turn into"],"ko":["~하는 지경에 이르다; ~하게 되다; ~로 변하다"],"vi":["đạt đến mức mà; trở thành rằng; biến thành"],"id":["mencapai titik bahwa; menjadi; berubah menjadi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e":{"lexemeId":"lex_049828afd69eb32efde648d746b2671e","language":"ja","headword":"先月","reading":"せんげつ","romanization":"sengetsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上个月"],"en":["last month"],"ko":["지난달"],"vi":["tháng trước"],"id":["bulan lalu"]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f":{"lexemeId":"lex_04b3ab457110d9e8e5baa957015bf64f","language":"ja","headword":"見据える","reading":"みすえる","romanization":"misueru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凝视；目不转睛地盯着","确认；着眼于（如未来）；专注于"],"en":["to stare fixedly at; to fix one's gaze on","to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on"],"ko":["뚫어지게 응시하다; 시선을 고정하다","확인하다; 시선을 두다(예: 미래에); 집중하다"],"vi":["nhìn chằm chằm vào; dán mắt vào","đảm bảo; hướng mắt tới (ví dụ: tương lai); tập trung vào"],"id":["menatap lekat-lekat; memusatkan pandangan pada","memastikan; mengarahkan pandangan pada (mis. masa depan); berfokus pada"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916":{"lexemeId":"lex_04c94a3d994a2ddfd64e602a76b7c916","language":"ja","headword":"起きる","reading":"おきる","romanization":"okiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起床；起身；（火）燃起","醒来；醒着；熬夜","发生（多指不好的事）；出现；发生"],"en":["to get up; to rise; to blaze up (fire)","to wake up; to be awake; to stay awake","to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place"],"ko":["일어나다; 솟아오르다; (불이) 타오르다","잠에서 깨다; 깨어 있다; 깨어 있다","(주로 좋지 않은 사건이) 발생하다; 일어나다"],"vi":["đứng dậy; thức dậy; bùng lên (lửa)","thức dậy; tỉnh giấc; thức","xảy ra (thường là sự việc không hay); diễn ra"],"id":["untuk bangun; untuk bangkit; untuk menyala (api)","untuk bangun; untuk terjaga; untuk tetap terjaga","untuk terjadi (biasanya insiden yang tidak menguntungkan); untuk berlangsung; untuk terlaksana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba":{"lexemeId":"lex_04d147a36c6e67cd355bb822e63a56ba","language":"ja","headword":"年代","reading":"ねんだい","romanization":"nendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时代；年代；时期；日期"],"en":["age; era; period; date"],"ko":["시대; 연대; 시기; 날짜"],"vi":["tuổi; thời đại; thời kỳ; thời điểm"],"id":["usia; zaman; periode; tanggal"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124":{"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","language":"ja","headword":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰；清楚","（跨栏等的）跨越","克服；渡过；越过；完成；解决；达成；达到（如标准）","（球的）解围","（如勾选方框的）清除"],"en":["clear","clearing (a bar, hurdle, etc.)","overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)","clearing (the ball)","clearing (e.g. a checked box)"],"ko":["맑은; 분명한","(바, 허들 등의) 클리어링; 넘기","극복; 통과; 완수; 해결; 충족 (예: 기준)","(공의) 클리어링","(체크 표시 등의) 해제"],"vi":["rõ ràng","vượt qua (xà, rào, v.v.)","vượt qua; vượt qua được; hoàn thành; giải quyết; đáp ứng (ví dụ tiêu chuẩn)","phá bóng (bóng)","xóa (ví dụ ô đã đánh dấu)"],"id":["jernih; jelas","melewati (mistar, rintangan, dll.)","mengatasi; melewati; menyelesaikan; memenuhi (mis. standar)","menyapu (bola)","mengosongkan (mis. kotak centang)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970":{"lexemeId":"lex_04d52887e13ccfd08f79561470f67970","language":"ja","headword":"オープン","reading":"オープン","romanization":"oopun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开业（新店、高尔夫球场、跑道等）","开朗；坦率；平易近人；敞开心扉","打开（车、衣领、锦标赛等）"],"en":["opening (a new store, golf course, runway, etc.)","open; frank; approachable; open-hearted","open (car, collar, tournament, etc.)"],"ko":["개업 (새 가게, 골프장, 활주로 등)","솔직한; 털털한; 다가가기 쉬운; 마음이 열린","오픈 (차, 옷깃, 토너먼트 등)"],"vi":["khai trương (cửa hàng mới, sân golf, đường băng, v.v.)","cởi mở; thẳng thắn; dễ gần; rộng lượng","mở (xe mui trần, cổ áo, giải đấu, v.v.)"],"id":["pembukaan (toko baru, lapangan golf, landasan pacu, dll.)","terbuka; jujur; mudah didekati; berhati terbuka","terbuka (mobil, kerah, turnamen, dll.)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f":{"lexemeId":"lex_052b28124e68dcd1fc2852cb164e6d4f","language":"ja","headword":"管理","reading":"かんり","romanization":"kanri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；管理（例如企业）"],"en":["control; management (e.g. of a business)"],"ko":["관리; 경영 (예: 사업의)"],"vi":["kiểm soát; quản lý (ví dụ doanh nghiệp)"],"id":["kendali; manajemen (mis. bisnis)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_05dc5e67e2b6648bd4453f02148e8bc4":{"lexemeId":"lex_05dc5e67e2b6648bd4453f02148e8bc4","language":"ja","headword":"よっぽど","reading":"よっぽど","romanization":"yoppodo","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很；非常；十分；相当；在很大程度上","正要；几乎；差一点"],"en":["very; greatly; much; considerably; to a large extent; quite","just about to; almost; very nearly"],"ko":["매우; 크게; 많이; 상당히; 대폭; 꽤","막 ~하려 하다; 거의; 아슬아슬하게"],"vi":["rất; cực kỳ; nhiều; đáng kể; ở mức độ lớn; khá","sắp; gần như; suýt nữa"],"id":["sangat; amat; banyak; cukup; sampai batas besar; cukup","hampir saja; nyaris; hampir"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_060d8a2cffd84c265d5b6e857f5382a4":{"lexemeId":"lex_060d8a2cffd84c265d5b6e857f5382a4","language":"ja","headword":"仮想","reading":"かそう","romanization":"kasou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；设想；虚拟；潜在的（敌人）"],"en":["imagination; supposition; virtual; potential (enemy)"],"ko":["상상; 추측; 가상; 잠재적 (적)"],"vi":["trí tưởng tượng; sự suy đoán; ảo; (kẻ thù) tiềm tàng"],"id":["imajinasi; dugaan; virtual; potensial (musuh)"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"],"ko":["계속하다; 유지하다; 계속해 나가다"],"vi":["tiếp tục; duy trì; giữ vững"],"id":["melanjutkan; terus; tetap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602":{"lexemeId":"lex_0647619371b5e0da32e238117eed1602","language":"ja","headword":"恋愛","reading":"れんあい","romanization":"ren'ai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱；恋爱；热情；感情；情意"],"en":["love; love-making; passion; emotion; affections"],"ko":["사랑; 성행위; 열정; 감정; 애정"],"vi":["tình yêu; ái ân; đam mê; cảm xúc; tình cảm"],"id":["cinta; bercinta; gairah; emosi; kasih sayang"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac":{"lexemeId":"lex_065998a91b45dc94b268434542356dac","language":"ja","headword":"学校","reading":"がっこう","romanization":"gakkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学校"],"en":["school"],"ko":["학교"],"vi":["trường học"],"id":["sekolah"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0694ff1f43546a4d07c4e9b5e6e83e05":{"lexemeId":"lex_0694ff1f43546a4d07c4e9b5e6e83e05","language":"ja","headword":"ソロキャンプ","reading":"ソロキャンプ","romanization":"sorokyanpu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单人露营；独自去露营"],"en":["solo camping; (going) camping by oneself"],"ko":["솔로 캠핑; 혼자 캠핑 가기"],"vi":["cắm trại một mình; (đi) cắm trại một mình"],"id":["berkemah sendirian; berkemah seorang diri"]}}],"rank":148500,"provider":"JPDB"},"lex_06b7c18cca44899b4fc506ffc5fe1ee2":{"lexemeId":"lex_06b7c18cca44899b4fc506ffc5fe1ee2","language":"ja","headword":"直近","reading":"ちょっきん","romanization":"chokkin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最近的；（时间上）最近的"],"en":["latest; most recent; nearest (in time)"],"ko":["최신; 가장 최근의; 시간상 가장 가까운"],"vi":["mới nhất; gần đây nhất; gần nhất (về thời gian)"],"id":["terbaru; paling mutakhir; terdekat (dalam waktu)"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; 불리는; 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; được nói là"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7":{"lexemeId":"lex_0703f9648dca0c0d4bc941501858c4b7","language":"ja","headword":"ほら","reading":"ほら","romanization":"hora","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看！；小心！；嘿！；看我！；原来你在！"],"en":["look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!"],"ko":["봐!; 조심해!; 야!; 날 봐!; 여기 있잖아!"],"vi":["nhìn kìa!; coi chừng!; này!; nhìn tôi này!; cậu đây rồi!"],"id":["lihat!; awas!; hei!; lihat aku!; nah itu dia!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e":{"lexemeId":"lex_0723350952269ab1d733548318c3013e","language":"ja","headword":"奥さん","reading":"おくさん","romanization":"okusan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妻子；你妻子；他妻子；已婚女士；夫人"],"en":["wife; your wife; his wife; married lady; madam"],"ko":["아내; 당신의 아내; 그의 아내; 기혼 여성; 부인"],"vi":["vợ; vợ bạn; vợ anh ấy; phụ nữ đã kết hôn; quý bà"],"id":["istri; istrimu; istrinya; wanita bersuami; nyonya"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"],"ko":["대부분; 거의; 실질적으로; 거의; 거의 항상; 거의; 거의; 거의"],"vi":["hầu hết; gần như; thực tế; gần như; hầu như luôn luôn; suýt soát; gần như; hầu như"],"id":["sebagian besar; hampir; praktis; nyaris; hampir selalu; nyaris; kira-kira; hampir"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"],"ko":["(자신을) 즐기다"],"vi":["tận hưởng (bản thân)"],"id":["menikmati (diri sendiri)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7":{"lexemeId":"lex_07379a702b94507dd174f665b272d4c7","language":"ja","headword":"書店","reading":"しょてん","romanization":"shoten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书店"],"en":["bookshop; bookstore"],"ko":["서점"],"vi":["hiệu sách; nhà sách"],"id":["toko buku"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436":{"lexemeId":"lex_0746db5dd82e895b9bbb7a4872440436","language":"ja","headword":"大量生産","reading":"たいりょうせいさん","romanization":"tairyouseisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["批量生产"],"en":["mass production"],"ko":["대량 생산"],"vi":["sản xuất hàng loạt"],"id":["produksi massal"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_07ef3ef76a23607cc2d849ce0325e5a1":{"lexemeId":"lex_07ef3ef76a23607cc2d849ce0325e5a1","language":"ja","headword":"キャラ","reading":"キャラ","romanization":"kyara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（虚构）角色","性格；个性；人格"],"en":["(fictional) character","character; personality; persona"],"ko":["(가상의) 등장인물","성격; 인격; 페르소나"],"vi":["nhân vật (hư cấu)","nhân vật; tính cách; cá tính"],"id":["karakter (fiksi)","karakter; kepribadian; persona"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_080e1c66ade66a4b363401534d6160a6":{"lexemeId":"lex_080e1c66ade66a4b363401534d6160a6","language":"ja","headword":"愕然","reading":"がくぜん","romanization":"gakuzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["震惊的；惊讶的；惊愕的"],"en":["astonished; shocked; amazed; astounded; aghast"],"ko":["놀란; 충격받은; 놀란; 경악한; 질겁한"],"vi":["kinh ngạc; sốc; ngạc nhiên; sững sờ; kinh hãi"],"id":["terkejut; kaget; takjub; tercengang; ngeri"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0":{"lexemeId":"lex_0868ff46ae9f7f5a8b861be9addcc6f0","language":"ja","headword":"レビュー","reading":"レビュー","romanization":"rebyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复习"],"en":["review"],"ko":["리뷰"],"vi":["đánh giá lại; ôn tập; xem xét"],"id":["ulasan"]}}],"rank":39900,"provider":"JPDB"},"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539":{"lexemeId":"lex_0891d6b630ed27bd33b83cf2c0201539","language":"ja","headword":"品","reading":"ひん","romanization":"hin","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优雅；风度；精致；格调；尊严","物品；东西","物品（如食物等）的量词；（餐厅中）菜肴或菜品的量词"],"en":["elegance; grace; refinement; class; dignity","article; item","counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)"],"ko":["우아함; 품위; 세련됨; 기품; 위엄","물품; 항목","개수 세는 단위 (음식 등); 요리나 코스 세는 단위 (식당에서)"],"vi":["sự thanh lịch; sự duyên dáng; sự tinh tế; đẳng cấp; phẩm giá","bài báo; món đồ","từ đếm đồ vật (thức ăn, v.v.); từ đếm món ăn hoặc suất ăn (tại nhà hàng)"],"id":["keanggunan; kehalusan; kehalusan budi; kelas; martabat","artikel; barang","kata penghitung untuk barang (makanan, dsb.); kata penghitung untuk hidangan atau sajian (di restoran)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"],"ko":["그리고; 그리고 나서; 그래서; 그리고 이제; 그리고 마침내"],"vi":["và; rồi sau đó; do đó; và bây giờ; và cuối cùng"],"id":["dan; dan kemudian; dengan demikian; dan sekarang; dan akhirnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08da61f79539805d37a096894feb4ec0":{"lexemeId":"lex_08da61f79539805d37a096894feb4ec0","language":"ja","headword":"質問に答える","reading":"しつもんにこたえる","romanization":"shitsumonnikotaeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答问题"],"en":["to answer a question"],"ko":["질문에 답하다"],"vi":["trả lời câu hỏi"],"id":["menjawab pertanyaan"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f":{"lexemeId":"lex_08f5560e525f2b0e4364e7582f05531f","language":"ja","headword":"限り","reading":"かぎり","romanization":"kagiri","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；界限；范围","程度；范围；领域","尽头；最后","只要……；就……而言；尽……之所能；到……的极限；全部……","除非……","（不）包含在……中；（不）是……的一部分","……仅限（例如“仅此一次”、“仅限今日”）","生命的尽头；临终时刻；死亡","葬礼；埋葬"],"en":["limit; limits; bounds","degree; extent; scope","the end; the last","as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...","unless ...","(not) included in ...; (not) part of ...","... only (e.g. \"one time only\", \"today only\")","end of one's life; final moments; death","funeral; burial"],"ko":["한계; 제한; 범위","정도; 범위; 영역","끝; 마지막","~하는 한; ~까지; ~만큼; ~의 한계까지; 모든","~하지 않는 한","(~에) 포함되다; (~의) 일부이다","...만 (예: \"오늘만\", \"한 번만\")","생애의 끝; 마지막 순간; 죽음","장례; 매장"],"vi":["giới hạn; ranh giới","mức độ; phạm vi","sự kết thúc; cái cuối cùng","chừng nào...; tới mức...; nhiều như...; đến giới hạn của...; toàn bộ...","trừ khi...","(không) được bao gồm trong...; (không) là một phần của...","chỉ... (ví dụ: \"chỉ một lần\", \"chỉ hôm nay\")","cuối đời; những giây phút cuối cùng; cái chết","đám tang; mai táng"],"id":["batas; batas-batas","derajat; tingkat; cakupan","akhir; yang terakhir","selama ...; sejauh ...; sebanyak ...; sampai batas ...; semua dari ...","kecuali ...","(tidak) termasuk dalam ...; (tidak) bagian dari ...","... saja (mis. \"hanya sekali\", \"hanya hari ini\")","akhir hayat; saat-saat terakhir; kematian","pemakaman; penguburan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"],"ko":["확실히; 물론; 분명히","~일지라도; 비록 ~일지라도; 일지라도","~할 필요조차 없이; ~조차 않고","최소; 최대; 최초 등","~로도 불리는; ~로서도","그럼; 글쎄; 자"],"vi":["chắc chắn; tất nhiên; hẳn là","dù cho; bất kể (ai, gì, khi nào, ở đâu, tại sao, thế nào); mặc dù","mà thậm chí không; mà không hề","ở mức (ít nhất, sớm nhất, v.v.)","cũng (được gọi là); cũng như","giếng"],"id":["tentu; tentu saja; pasti; sudah pasti","bahkan jika; tidak peduli (siapa, apa, kapan, di mana, mengapa, bagaimana); meskipun; walaupun","tanpa bahkan; tanpa sekalipun","pada (paling sedikit, paling awal, dsb.)","juga (disebut); juga sebagai","baik"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642":{"lexemeId":"lex_0953992585c093571ed19265e0fb5642","language":"ja","headword":"非","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过错；错误；失误","进展不顺；不利；不顺","非-；无-；不-"],"en":["fault; error; mistake","going poorly; being disadvantageous; being unfavorable","un-; non-; an-"],"ko":["잘못; 오류; 실수","잘 안 됨; 불리함; 불리한 상태임","비-; 무-; 불-"],"vi":["lỗi; sai lầm; nhầm lẫn","diễn ra không tốt; bất lợi; không thuận lợi","bất-; phi-; vô-"],"id":["kesalahan; kekeliruan; kekhilafan","berjalan buruk; merugikan; tidak menguntungkan","tidak-; non-; tanpa-"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c":{"lexemeId":"lex_096e7892e3be58f62bbf075a51c44c7c","language":"ja","headword":"革命的","reading":"かくめいてき","romanization":"kakumeiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["革命性的（例如技术）"],"en":["revolutionary (e.g. technology)"],"ko":["혁명적인 (예: 기술)"],"vi":["mang tính cách mạng (ví dụ công nghệ)"],"id":["revolusioner (mis. teknologi)"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42":{"lexemeId":"lex_0988525c32040c7b4cae0e9b21b11c42","language":"ja","headword":"ものがある","reading":"ものがある","romanization":"monogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是……的情况"],"en":["to be the case that"],"ko":["인 경우이다"],"vi":["đúng là như vậy; là trường hợp rằng"],"id":["adalah halnya bahwa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay trở lại; đi ... rồi quay lại","trở thành; trở nên; lớn lên; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina ...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekati; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; bertumbuh; berlanjut","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09a1bf49838eb3c95d34737e2e862fc0":{"lexemeId":"lex_09a1bf49838eb3c95d34737e2e862fc0","language":"ja","headword":"ドー","reading":"ドー","romanization":"doo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["达韦"],"en":["Dawe"],"ko":["다웨이"],"vi":["Dawe"],"id":["Dawe"]}}],"rank":63200,"provider":"JPDB"},"lex_09c6b3344ef397faf6af840a57ffcd92":{"lexemeId":"lex_09c6b3344ef397faf6af840a57ffcd92","language":"ja","headword":"飛び込む","reading":"とびこむ","romanization":"tobikomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳入；跃入；投入；潜入","闯入；闯进来"],"en":["to jump in; to leap in; to plunge into; to dive","to burst in; to barge in"],"ko":["뛰어들다; 뛰어 들어가다; 뛰어들다; 다이빙하다","들이닥치다; 불쑥 들어가다"],"vi":["nhảy vào; lao vào; lao vào; lặn","xông vào; xộc vào"],"id":["melompat masuk; melompat ke dalam; terjun ke dalam; menyelam","menerobos masuk; menyerbu masuk"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_09ddda7df652136aa5ea166cca174c46":{"lexemeId":"lex_09ddda7df652136aa5ea166cca174c46","language":"ja","headword":"バッジ","reading":"バッジ","romanization":"bajji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["徽章"],"en":["badge"],"ko":["배지"],"vi":["huy hiệu; phù hiệu"],"id":["lencana"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681":{"lexemeId":"lex_0a3420e46b617a535c59f7790009f681","language":"ja","headword":"意見","reading":"いけん","romanization":"iken","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；看法；评论"],"en":["opinion; view; comment"],"ko":["의견; 견해; 논평"],"vi":["ý kiến; quan điểm; bình luận"],"id":["pendapat; pandangan; komentar"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0a3c226c0a44c0870fdda8ce4e493cd1":{"lexemeId":"lex_0a3c226c0a44c0870fdda8ce4e493cd1","language":"ja","headword":"バズる","reading":"バズる","romanization":"bazuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走红；爆火（在互联网上）"],"en":["to go viral; to make a buzz (on the Internet)"],"ko":["바이럴되다; (인터넷에서) 화제가 되다"],"vi":["trở nên viral; gây sốt (trên Internet)"],"id":["menjadi viral; ramai dibicarakan (di Internet)"]}}],"rank":84500,"provider":"JPDB"},"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580":{"lexemeId":"lex_0a8a2406cb2b462b1b0a60d69df37580","language":"ja","headword":"芸能人","reading":"げいのうじん","romanization":"geinoujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表演者；艺人；名人"],"en":["performer; entertainer; celebrity"],"ko":["공연자; 연예인; 유명인"],"vi":["người biểu diễn; nghệ sĩ giải trí; người nổi tiếng"],"id":["penampil; penghibur; selebritas"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"],"ko":["가족; 가족 구성원"],"vi":["gia đình; các thành viên trong gia đình"],"id":["keluarga; anggota keluarga"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d":{"lexemeId":"lex_0b2e4711926075da530c1e69e8a4ea6d","language":"ja","headword":"ダイナミック","reading":"ダイナミック","romanization":"dainamikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动态的"],"en":["dynamic"],"ko":["역동적인"],"vi":["năng động"],"id":["dinamis"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842":{"lexemeId":"lex_0b7058b1d1e6153bc63c89eab10c3842","language":"ja","headword":"理想","reading":"りそう","romanization":"risou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理想；理想主义"],"en":["ideal; ideals"],"ko":["이상; 이상향"],"vi":["lý tưởng; các lý tưởng"],"id":["ideal; cita-cita"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_0b760b2f16a8e207910d36a96dee3ea8":{"lexemeId":"lex_0b760b2f16a8e207910d36a96dee3ea8","language":"ja","headword":"継続的","reading":"けいぞくてき","romanization":"keizokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续的"],"en":["continuous"],"ko":["지속적인"],"vi":["liên tục"],"id":["berkelanjutan"]}}],"rank":28900,"provider":"JPDB"},"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea":{"lexemeId":"lex_0bee0aa7cca86ef4462c5c3978a335ea","language":"ja","headword":"視聴者","reading":"しちょうしゃ","romanization":"shichousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观众；（电视）观众"],"en":["viewer; (television) audience"],"ko":["시청자; (텔레비전) 관객"],"vi":["người xem; khán giả (truyền hình)"],"id":["penonton; pemirsa (televisi)"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"],"ko":["등록; 가입; 명부; 기입; 기록"],"vi":["đăng ký; gia nhập; sổ đăng ký; mục nhập; hồ sơ"],"id":["pendaftaran; aksesi; register; entri; catatan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c0ab07956a3d36dcac0c436e01c7e41":{"lexemeId":"lex_0c0ab07956a3d36dcac0c436e01c7e41","language":"ja","headword":"プッシュ通知","reading":"プッシュつうち","romanization":"pusshutsuuchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推送通知"],"en":["push notification"],"ko":["푸시 알림"],"vi":["thông báo đẩy"],"id":["notifikasi push"]}}],"rank":167200,"provider":"JPDB"},"lex_0c563b095c6e98aea856afa091f97a8f":{"lexemeId":"lex_0c563b095c6e98aea856afa091f97a8f","language":"ja","headword":"固執","reading":"こしつ","romanization":"koshitsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持（意见、理论、信念等）；固守；坚持；执着；固执"],"en":["sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence"],"ko":["고수 (의견, 이론, 신념 등에 대한); 고집; 고착; 집착"],"vi":["sự bám chặt vào (ý kiến, lý thuyết, niềm tin, v.v.); sự khăng khăng; sự kiên trì; sự cố chấp"],"id":["berpegang teguh pada (pendapat, teori, keyakinan, dll.); kemelekatan; kepatuhan; ketekunan; desakan"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503":{"lexemeId":"lex_0cb1e54071079b6fc439d57a95b1e503","language":"ja","headword":"物","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；随身物品","东西；某事；任何事；一切；没什么","品质；质量","原因；事理","用于强调感情、判断等；用于表示过去常有的事（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的条目；与……相关的条目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["물건; 물체; 물품; 것; 물질","자신의 물건; 소지품; 재산; 소유물","것들; 무언가; 무엇이든; 모든 것; 아무것도","품질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조하는 데 사용; 과거의 흔한 일을 나타내는 데 사용 (과거형 동사 뒤); 일반적인 경향을 나타내는 데 사용; 마땅히 일어나야 할 일을 나타내는 데 사용","~로 분류되는 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 이유","어쩐지; 다소; 왠지","정말; 진정으로"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ thứ gì; mọi thứ; không có gì","chất lượng","lý do; lẽ thường tình","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6":{"lexemeId":"lex_0cca31b3dba4b9acbe1df5591bf1f1e6","language":"ja","headword":"企画","reading":"きかく","romanization":"kikaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规划；项目；计划；设计"],"en":["planning; project; plan; design"],"ko":["기획; 프로젝트; 계획; 설계"],"vi":["lập kế hoạch; dự án; kế hoạch; thiết kế"],"id":["perencanaan; proyek; rencana; desain"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"],"ko":["이유나 변명을 나타냄","불만을 나타냄; 응석 부리고 싶은 마음을 나타냄"],"vi":["chỉ lý do hoặc lời bào chữa","chỉ sự bất mãn; chỉ mong muốn được nuông chiều hoặc cưng chiều"],"id":["menunjukkan alasan atau dalih","menunjukkan ketidakpuasan; menunjukkan keinginan untuk dimanja atau dimanjakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"],"ko":["예상대로; 확실히; 생각한 대로","결국; 마침내; 예상대로; 어쨌든","~도; 또한; 게다가; 마찬가지로; (부정문에서) ~도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 그래도; 여전히; 그렇지만"],"vi":["đúng như dự đoán; quả nhiên; đúng như đã nghĩ","rốt cuộc thì; cuối cùng; như người ta vẫn nghĩ; dù sao đi nữa","cũng; cũng vậy; tương tự; (không) ... cũng thế","vẫn; như trước","dù vậy; tuy thế; vẫn; tuy nhiên"],"id":["seperti yang diduga; ternyata benar; sesuai dugaan","bagaimanapun juga; pada akhirnya; seperti yang diharapkan; dalam hal apa pun","juga; pula; begitu pula; (tidak) juga","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; walaupun demikian; tetap; namun demikian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7":{"lexemeId":"lex_0e74aae2786beb448c3534db8d5f60b7","language":"ja","headword":"大臣","reading":"だいじん","romanization":"daijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内阁大臣"],"en":["cabinet minister"],"ko":["내각 장관"],"vi":["bộ trưởng nội các"],"id":["menteri kabinet"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"],"ko":["어느 쪽; 어느 방향; 어디","어느 것 (특히 둘 중 하나)","누구"],"vi":["hướng nào; phương nào; ở đâu","cái nào (đặc biệt trong hai lựa chọn)","ai"],"id":["jalan mana; arah mana; di mana","yang mana (khususnya dari dua pilihan)","siapa"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"],"ko":["길에서; 가는 길에","~하는 도중에; 중간에"],"vi":["trên đường; đang trên đường","ở giữa; giữa chừng; nửa đường"],"id":["dalam perjalanan; di tengah jalan","di tengah-tengah; di tengah jalan; setengah jalan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab":{"lexemeId":"lex_0effbae78493715e9899e2c69e3debab","language":"ja","headword":"三角","reading":"さんかく","romanization":"sankaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三角形；三角形状"],"en":["triangle; triangular shape"],"ko":["삼각형; 삼각형 모양"],"vi":["hình tam giác; hình tam giác"],"id":["segitiga; bentuk segitiga"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"],"ko":["화면 (TV, 컴퓨터 등의)","영상 (화면상의); 사진; 장면","그림 (회화, 그림, 소묘 등의) 표면"],"vi":["màn hình (của TV, máy tính, v.v.)","hình ảnh (trên màn hình); bức tranh; cảnh","bề mặt của bức tranh (hình ảnh, bản vẽ, v.v.)"],"id":["layar (TV, komputer, dsb.)","gambar (di layar); foto; adegan","permukaan lukisan (gambar, sketsa, dsb.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f43308abfe881d42f968494eb680024":{"lexemeId":"lex_0f43308abfe881d42f968494eb680024","language":"ja","headword":"百貨店","reading":"ひゃっかてん","romanization":"hyakkaten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百货商店；百货公司"],"en":["(department) store; (department) stores"],"ko":["(백화)점; 백화점들"],"vi":["(cửa hàng) bách hóa; các cửa hàng bách hóa"],"id":["toko serba ada; toko-toko serba ada"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（……）；对于；以……的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"],"ko":["~로서; ~를 위해; ~의 자격으로"],"vi":["như là; cho; với tư cách là"],"id":["sebagai (untuk); untuk; dalam kapasitas sebagai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"],"ko":["~에 관하여; ~에 관해서","~당 (예: 1인당 100엔); ~마다"],"vi":["về; liên quan đến","mỗi (ví dụ 100 yên mỗi người); cho mỗi"],"id":["mengenai; tentang","per (mis. 100 yen per orang); untuk setiap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"],"ko":["흥미로운; 매혹적인; 호기심을 끄는; 매료시키는","재미있는; 우스운; 코믹한","즐거운; 재미있는; 유쾌한; 기분 좋은; 상쾌한","좋은; 만족스러운; 호의적인; 바람직한; 고무적인"],"vi":["thú vị; hấp dẫn; lôi cuốn; mê hoặc","buồn cười; hài hước; khôi hài","vui vẻ; thú vị; mang tính giải trí; dễ chịu; dễ mến","tốt; đạt yêu cầu; thuận lợi; đáng mong muốn; đáng khích lệ"],"id":["menarik; memikat; mempesona; mengasyikkan","lucu; menggelikan; kocak","menyenangkan; seru; menghibur; enak; bersahabat","baik; memuaskan; menguntungkan; diinginkan; menggembirakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687":{"lexemeId":"lex_0fe0c372e4f7de786dcd9b2a2f0da687","language":"ja","headword":"スマホ","reading":"スマホ","romanization":"sumaho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰; 스마트 폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668":{"lexemeId":"lex_101755550f560ff98e20eedc1d090668","language":"ja","headword":"同","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同的；上述的","同样地"],"en":["the same; the said","likewise"],"ko":["같은; 상기한","마찬가지로"],"vi":["cái đó; đã nói ở trên","tương tự"],"id":["yang sama; tersebut","demikian pula"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1027265acd342470193ccfc712ad789f":{"lexemeId":"lex_1027265acd342470193ccfc712ad789f","language":"ja","headword":"ボット","reading":"ボット","romanization":"botto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器人程序（自动计算机程序，尤指网络上的）"],"en":["bot (autonomous computer program, esp. on a network)"],"ko":["봇 (자율 컴퓨터 프로그램, 특히 네트워크상의)"],"vi":["bot (chương trình máy tính tự động, đặc biệt trên mạng)"],"id":["bot (program komputer otonom, khususnya di jaringan)"]}}],"rank":73800,"provider":"JPDB"},"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89":{"lexemeId":"lex_103c8dc38381d72532803196cf3cbe89","language":"ja","headword":"継続","reading":"けいぞく","romanization":"keizoku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["续集；继续"],"en":["continuation"],"ko":["계속"],"vi":["sự tiếp tục"],"id":["kelanjutan"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b":{"lexemeId":"lex_111597e889296413c78aa517edf89f9b","language":"ja","headword":"楽","reading":"らく","romanization":"raku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舒适；安逸；轻松；（处于）安宁；放松","容易的；简单的；不费力的；无困难的","（经济上）宽裕的","乐烧陶器","sukha（幸福）"],"en":["comfort; ease; relief; (at) peace; relaxation","easy; simple; without trouble; without hardships","(economically) comfortable","raku pottery","sukha (happiness)"],"ko":["편안함; 안락; 안도; 평화; 휴식","쉬운; 간단한; 수고롭지 않은; 고생 없는","(경제적으로) 여유로운","라쿠 도자기","수카 (행복)"],"vi":["sự thoải mái; sự dễ chịu; sự nhẹ nhõm; (sự) yên bình; sự thư giãn","dễ dàng; đơn giản; không rắc rối; không gian nan","(về kinh tế) dư dả","gốm raku","sukha (hạnh phúc)"],"id":["kenyamanan; kemudahan; kelegaan; (dalam) kedamaian; relaksasi","mudah; sederhana; tanpa masalah; tanpa kesulitan","(secara ekonomi) berkecukupan","tembikar raku","sukha (kebahagiaan)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"],"ko":["~부터 (예: 시간, 장소, 수치); ~이래로","~로부터 (발신자); ~에 의해","~때문에; ~이므로","~중에서 (구성 요소, 부분)","~을 통해 (예: 창문, 현관)","~후; ~이래로","동정이나 경고를 표현"],"vi":["từ (ví dụ thời gian, địa điểm, số lượng); kể từ","từ (người khởi xướng); bởi","bởi vì; vì","từ (thành phần, bộ phận)","qua (ví dụ cửa sổ, tiền sảnh)","sau; kể từ","bày tỏ sự cảm thông hoặc cảnh báo"],"id":["dari (mis. waktu, tempat, jumlah angka); sejak","dari (pemberi asal); oleh","karena; sebab","dari (bahan penyusun, bagian)","melalui (mis. jendela, vestibul)","setelah; sejak","menyatakan simpati atau peringatan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584":{"lexemeId":"lex_117a56c0e7309841fb206f2d15723584","language":"ja","headword":"もつ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；握；携带","拥有；具有；持有","维持；保持","持久；耐用；维持；存活","负责；主管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有“那个”；有那种特别的气质；有好运眷顾"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하다","유지하다; 지키다","지속되다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 매력이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; làm chủ","duy trì; giữ gìn","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","phụ trách; chịu trách nhiệm","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"chất\"; có nét đặc biệt; được ban phước với may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","memelihara; menjaga","bertahan; tahan lama; menjaga; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; memimpin","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"itu\"; memiliki sesuatu yang istimewa; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a":{"lexemeId":"lex_11b9823dc3707d15ce563670755df56a","language":"ja","headword":"正確","reading":"せいかく","romanization":"seikaku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准确的；正确的；精确的"],"en":["accurate; correct; precise; exact"],"ko":["정확한; 올바른; 정밀한; 정확한"],"vi":["chính xác; đúng; chuẩn xác"],"id":["akurat; benar; tepat; persis"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_11f3c26329c0f463528349b71219f8ea":{"lexemeId":"lex_11f3c26329c0f463528349b71219f8ea","language":"ja","headword":"にも関わらず","reading":"にもかかわらず","romanization":"nimokakawarazu","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽管；然而；虽然；不顾；无论；不管"],"en":["in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of"],"ko":["~에도 불구하고; 그럼에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에 관계없이"],"vi":["mặc dù; tuy nhiên; dẫu cho; bất chấp; bất kể; không kể"],"id":["meskipun; namun demikian; walaupun; terlepas dari; tidak peduli"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"],"ko":["...와 같은 것들; 그리고 ... 그리고","...하자마자; ...하자 곧; ...하자마자","이다; 있다","오; 아","어; 뭐","안녕","네; 뭐라고요?","네?; 아니요?; 그렇죠?; 그렇지 않나요?"],"vi":["những thứ như ...; và ... và","ngay khi ...; vừa ... thì ...; ngay lúc","là; thì là","ồ; ôi","hả; cái gì","chào","vâng; gì cơ?","vâng?; không?; phải không?; có phải không?"],"id":["hal-hal seperti ...; dan ... dan","saat (itu) ...; segera setelah ...; begitu","menjadi; adalah","o; oh","hah; apa","hai","ya; apa?","ya?; tidak?; benarkah?; bukankah?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1번; 첫째; 1위","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험으로; 실험으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래(예: 노); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","nhất; tốt nhất; nhiều nhất","trận đấu; ván; hiệp","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; tạm thời","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); khúc nhạc"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16":{"lexemeId":"lex_133080fd58e54cd28ff823472e032e16","language":"ja","headword":"混ざる","reading":"まざる","romanization":"mazaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；交往；交融；加入"],"en":["to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join"],"ko":["섞이다; 혼합되다; 교류하다; 어울리다; 가입하다"],"vi":["được trộn lẫn; được pha trộn với; giao thiệp với; hòa lẫn với; tham gia"],"id":["untuk dicampur; untuk dibaurkan dengan; untuk bergaul dengan; untuk berbaur dengan; untuk bergabung"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4":{"lexemeId":"lex_13792214d5e3d62d6c154e38c26c17d4","language":"ja","headword":"どの","reading":"どの","romanization":"dono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪个；哪种（方式）"],"en":["which; what (way)"],"ko":["어느; 어떤 (방법)"],"vi":["cái nào; cách nào"],"id":["yang mana; apa (cara)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554":{"lexemeId":"lex_138cbf5709fefe5de134d3c8d7207554","language":"ja","headword":"サポート","reading":"サポート","romanization":"sapooto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["支持"],"en":["support"],"ko":["지지"],"vi":["hỗ trợ"],"id":["dukungan"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013":{"lexemeId":"lex_13a4d251555358dd5257644cc18c3013","language":"ja","headword":"うるさい","reading":"うるさい","romanization":"urusai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吵闹；大声","烦人；麻烦；讨厌；纠缠不休；纠缠","挑剔；讲究；苛求；爱管闲事；唠叨；吹毛求疵；专横","闭嘴！安静！"],"en":["noisy; loud","annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate","fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy","shut up!; be quiet!"],"ko":["시끄러운; 요란한","짜증나는; 귀찮은; 지겨운; 집요한; 끈질긴","까다로운; 예민한; 편식하는; 까다로운; 잔소리하는; 꼼꼼한; 명령조인","닥쳐!; 조용히 해!"],"vi":["ồn ào; ầm ĩ","khó chịu; phiền phức; mệt mỏi; dai dẳng; nài nỉ","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; chi li; hay cằn nhằn; tỉ mỉ; hống hách","im đi!; trật tự đi!"],"id":["berisik; keras","menyebalkan; merepotkan; melelahkan; gigih; mendesak","rewel; pemilih; cerewet; teliti; bossy","diam!; tenang!"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"],"ko":["동료; 녀석; 사내","물건; 사물","그; 그녀; 그에게; 그녀에게"],"vi":["anh bạn; gã; chàng trai","vật; đồ vật","anh ấy; cô ấy; anh ta; cô ta"],"id":["kawan; pria; sobat","benda; objek","dia; ia; dia; dia"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"],"ko":["편집; 편찬"],"vi":["biên tập; biên soạn"],"id":["penyuntingan; kompilasi"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"],"ko":["부르다; 외쳐 부르다; 불러내다","부르다 (의사 등을)","초대하다","지정하다; 명명하다; 낙인찍다","모으다 (지지 등을); 수집하다","아내로 맞이하다"],"vi":["gọi to (ai); gọi; kêu gọi","triệu tập (bác sĩ, v.v.); gọi đến","mời","chỉ định; đặt tên; gắn mác","giành được (sự ủng hộ, v.v.); thu thập","lấy làm vợ; cưới làm vợ"],"id":["memanggil (kepada); memanggil; menyerukan","memanggil (dokter, dsb.)","mengundang","menunjuk; menamai; mencap","menggalang (dukungan, dsb.); mengumpulkan","mengambil sebagai istri"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e":{"lexemeId":"lex_146c1397fc24b218c68e4f351d04ce7e","language":"ja","headword":"ホーム","reading":"ホーム","romanization":"hoomu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站台","家","本垒；本垒板"],"en":["platform","home","home base; home plate"],"ko":["플랫폼; 승강장","집","홈베이스; 홈 플레이트"],"vi":["sân ga; bục","nhà; gia đình","căn cứ nhà; đĩa nhà"],"id":["peron","rumah","markas; home plate"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a":{"lexemeId":"lex_1497c10d2c60d08f9d2fb93dafa11b6a","language":"ja","headword":"異常","reading":"いじょう","romanization":"ijou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["异常；不正常；紊乱"],"en":["strangeness; abnormality; disorder"],"ko":["이상함; 이상; 장애"],"vi":["sự kỳ lạ; bất thường; rối loạn"],"id":["keanehan; kelainan; gangguan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c":{"lexemeId":"lex_14b7988270c24b8fcfbea3e79cddb76c","language":"ja","headword":"先ほど","reading":"さきほど","romanization":"sakihodo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；片刻之前；刚刚；不久前"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"],"ko":["조금 전에; 아까; 방금; 얼마 전에"],"vi":["một lúc ngắn trước đây; một lát trước; vừa nãy; cách đây một thời gian"],"id":["beberapa saat yang lalu; sesaat yang lalu; baru saja; beberapa waktu yang lalu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1574cf5395c010ca6ec786e13099c047":{"lexemeId":"lex_1574cf5395c010ca6ec786e13099c047","language":"ja","headword":"ショップ","reading":"ショップ","romanization":"shoppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店"],"en":["shop"],"ko":["가게"],"vi":["cửa hàng"],"id":["toko"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"],"ko":["또한; 역시; 마찬가지로; 도","여전히; 이전처럼","그럼에도 불구하고; 어쨌든; 그럼에도; 어떤 경우에도; 마찬가지로","예상대로"],"vi":["cũng; cũng vậy; hoặc","vẫn; như trước","dù vậy; dù sao; tuy nhiên; trong mọi trường hợp; vẫn thế","như mong đợi"],"id":["juga; pun; begitu pula; maupun","masih; seperti sebelumnya","meski begitu; bagaimanapun; namun demikian; dalam hal apa pun; tetap sama","seperti yang diharapkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15f1b250c2c7f19d7d0526478657a8f3":{"lexemeId":"lex_15f1b250c2c7f19d7d0526478657a8f3","language":"ja","headword":"引っかける","reading":"ひっかける","romanization":"hikkakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把（某物）挂在（某物）上；披上（衣服）","钩住；捕捉；诱捕；设陷","欺骗；逃单；吃霸王餐","喝（酒）","向某人泼（水等）","用球棒末端击球"],"en":["to hang (something) on (something); to throw on (clothes)","to hook; to catch; to trap; to ensnare","to cheat; to evade payment; to jump a bill","to drink (alcohol)","to splash someone (with)","to hit the ball off the end of the bat"],"ko":["(무엇을) (무엇에) 걸다; (옷을) 걸치다","걸다; 잡다; 덫에 걸리게 하다; 올가미에 걸다","속이다; 대금 지불을 회피하다; 외상하고 튀다","(술을) 마시다","누군가에게 (물을) 튀기다","방망이 끝부분으로 공을 치다"],"vi":["treo (cái gì) lên (cái gì); khoác lên (quần áo)","móc; bắt; bẫy; gài bẫy","gian lận; trốn thanh toán; quỵt tiền","uống (rượu)","té nước vào ai đó (với)","đánh bóng trúng đầu gậy"],"id":["menggantung (sesuatu) pada (sesuatu); melemparkan (pakaian)","mengait; menangkap; menjebak; memerangkap","menipu; menghindari pembayaran; kabur dari tagihan","minum (alkohol)","memercikkan seseorang (dengan)","memukul bola dengan ujung pemukul"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_1609480332b3e21594e2beea6cf6bd51":{"lexemeId":"lex_1609480332b3e21594e2beea6cf6bd51","language":"ja","headword":"ユーザー","reading":"ユーザー","romanization":"yuuzaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用户"],"en":["user"],"ko":["사용자"],"vi":["người dùng"],"id":["pengguna"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93":{"lexemeId":"lex_161813767ce6e5660074fa1b8440ad93","language":"ja","headword":"アドバイス","reading":"アドバイス","romanization":"adobaisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建议"],"en":["advice"],"ko":["조언"],"vi":["lời khuyên"],"id":["nasihat"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da":{"lexemeId":"lex_1640e3926a419eb28938bb6fdb0c50da","language":"ja","headword":"代","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["费用；成本；价格","世代；年代；（学校）年级；同代人；年号","时代","代表；代替；为（某人）","总机号码","年龄、时代等的十位数计数器","代（王位继承人等）的计数器","代理申请公司","代词"],"en":["charge; cost; price","generation; age; (school) year; cohort; reign","era","a representative of; on behalf of; for (someone)","switchboard number","counter for decades of ages, eras, etc.","counter for generations (of inheritors to a throne, etc.)","proxy application company","pronoun"],"ko":["요금; 비용; 가격","세대; 나이; (학교) 학년; 동년배; 재위","시대","~의 대표; ~을 대신하여; (~를) 위하여","대표 전화번호","수십 년, 시대 등을 세는 단위","세대를 세는 단위 (왕위 계승자 등)","대리 신청 회사","대명사"],"vi":["phí; chi phí; giá cả","thế hệ; tuổi; niên khóa; triều đại","thời đại; kỷ nguyên","đại diện cho; thay mặt cho","số tổng đài","từ đếm cho hàng chục năm, thời đại, v.v.","từ đếm cho các thế hệ","công ty nộp đơn ủy quyền","đại từ"],"id":["biaya; ongkos; harga","generasi; usia; tahun (sekolah); angkatan; masa pemerintahan","era; zaman","perwakilan dari; atas nama; untuk (seseorang)","nomor telepon pusat","kata penghitung untuk dekade usia, era, dsb.","kata penghitung untuk generasi (penerus takhta, dsb.)","perusahaan jasa pengajuan perwakilan","kata ganti"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"],"ko":["지우다; 삭제하다; 줄을 그어 지우다","끄다(전원); 스위치를 끄다","끄다; 불을 끄다","암살하다"],"vi":["xóa; xóa bỏ; gạch bỏ","tắt (điện); ngắt điện","dập tắt; làm tắt","thủ tiêu; khử"],"id":["menghapus; menghilangkan; mencoret","mematikan (listrik); menonaktifkan","memadamkan; memadamkan","membunuh; menghabisi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01":{"lexemeId":"lex_167255eb99f978c7860c72915b740c01","language":"ja","headword":"回す","reading":"まわす","romanization":"mawasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转；转动；扭转；回旋","传递；传发；分发；流通","调动（人或物到需要的地方）；发送；带来；转移；转交；引导；提交","转用（作新用途）；改作他用","启动（有转动部件的物品，如洗衣机）；发动（如引擎）；使（某物）转起来","安置（某人）；使成为（如树敌）","到处（如追逐、捉弄、玩耍）；全部做完；处处做；彻底做","用（某物）围住；包围","用（手臂）环抱（如某人的腰）；伸手环抱","投资（资金）；借出","拨（电话号码）","轮奸"],"en":["to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate","to pass around; to send around; to hand around; to circulate","to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit","to turn (to a new use); to use (for something else)","to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin","to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)","to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completely","to surround (something) with; to enclose with","to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around","to invest (money); to lend","to dial (a telephone number)","to gang-rape"],"ko":["돌다; 회전하다; 빙글 돌다; 비틀다","돌리다; 회람시키다; 전달하다; 순환시키다","보내다; 이송하다; 전임시키다; 전달하다; 제출하다","전용하다; 다른 용도로 쓰다","돌리는 것을 켜다 (예: 세탁기); 시동을 걸다 (예: 엔진); 회전시키다","(어떤 지위에) 앉히다; (예: 적으로) 만들다","~하며 돌아다니다 (예: 쫓다, 속이다); 곳곳에서 하다; 완전히 하다","(무엇을) ~로 둘러싸다; 에워싸다","(팔을) 두르다 (예: 허리에); 감싸다","(돈을) 투자하다; 빌려주다","(전화번호를) 돌리다; 다이얼하다","윤간하다"],"vi":["để quay; để xoay; để xoay tròn; để vặn; để xoay vòng","để truyền tay; để gửi vòng quanh; để chuyền tay; để lưu hành","để điều động (ai đó hoặc cái gì đó đến nơi cần); để gửi; để mang đến; để chuyển; để chuyển tiếp; để chỉ đạo; để nộp","để chuyển sang (công dụng mới); để dùng (cho việc khác)","để bật (thứ gì đó quay hoặc có bộ phận quay, ví dụ: máy giặt); để khởi động (ví dụ: động cơ); để cho (cái gì đó) quay","để đặt (ai đó vào một vị trí); để biến thành (ví dụ: kẻ thù)","để ... vòng quanh (ví dụ: đuổi theo, trêu đùa, chơi); để làm khắp nơi; để làm ở mọi nơi; để làm hoàn toàn","để bao quanh (cái gì đó) bằng; để vây quanh bằng","để vòng (tay) qua (ví dụ: eo của ai đó); để vòng tay qua","để đầu tư (tiền); để cho vay","để quay số (số điện thoại)","để hiếp dâm tập thể"],"id":["berputar; berotasi; berpusing; memutar; bergoyang","mengedarkan; mengirim keliling; mengoper keliling; menyirkulasikan","memindahkan (seseorang atau sesuatu ke tempat yang dibutuhkan); mengirim; membawa; mentransfer; meneruskan; mengarahkan; mengajukan","mengalihkan (ke penggunaan baru); menggunakan (untuk hal lain)","menyalakan (sesuatu yang berputar atau memiliki bagian berputar, mis. mesin cuci); menghidupkan (mis. mesin); memutar (sesuatu)","menempatkan (seseorang pada posisi); menjadikan (mis. musuh)","... berkeliling (mis. mengejar, menipu, bermain); melakukan ke mana-mana; melakukan di mana-mana; melakukan sepenuhnya","mengelilingi (sesuatu) dengan; memagari dengan","merangkul (lengan) ke (mis. pinggang seseorang); meraih ke sekeliling","menginvestasikan (uang); meminjamkan","memutar (nomor telepon)","memperkosa beramai-ramai"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"],"ko":["가능성; 개연성; 가능성; 이용 가능성"],"vi":["tiềm năng; khả năng; triển vọng"],"id":["potensi; kemungkinan; ketersediaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_16e41411bb264081a286da9b42486bb4":{"lexemeId":"lex_16e41411bb264081a286da9b42486bb4","language":"ja","headword":"履歴","reading":"りれき","romanization":"rireki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人经历；背景；履历","日志；记录；历史","滞后；磁滞"],"en":["personal history; background; career","log; record; history","hysteresis"],"ko":["개인 이력; 배경; 경력","기록; 기록; 역사","히스테리시스"],"vi":["tiểu sử cá nhân; lý lịch; sự nghiệp","nhật ký; bản ghi; lịch sử","hiện tượng trễ; độ trễ từ"],"id":["riwayat pribadi; latar belakang; karier","catatan; rekaman; sejarah","histeresis"]}}],"rank":17100,"provider":"JPDB"},"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d":{"lexemeId":"lex_16ef21b4ee0969cbe5cb33afe755052d","language":"ja","headword":"うまくいく","reading":"うまくいく","romanization":"umakuiku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利进行；进展顺利；奏效；和睦相处"],"en":["to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations"],"ko":["순조롭게 진행되다; 잘 되다; 효과가 있다; 원만한 관계를 유지하다"],"vi":["diễn ra suôn sẻ; thành công tốt đẹp; có hiệu quả; có quan hệ hòa thuận"],"id":["berjalan lancar; berhasil dengan baik; berhasil; memiliki hubungan yang damai"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1754ec4f9f87104bf6c792c603651113":{"lexemeId":"lex_1754ec4f9f87104bf6c792c603651113","language":"ja","headword":"良き","reading":"よき","romanization":"yoki","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良","好"],"en":["goodness","good"],"ko":["선량함","좋은"],"vi":["lòng tốt; sự tốt lành","tốt"],"id":["kebaikan","baik"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_17774ca4ed7ebf6c3553be2bf84a9300":{"lexemeId":"lex_17774ca4ed7ebf6c3553be2bf84a9300","language":"ja","headword":"分が悪い","reading":"ぶがわるい","romanization":"bugawarui","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["处于不利地位；前景不佳；胜算很小"],"en":["at a disadvantage; in an unfavourable position; having poor prospects; standing little chance"],"ko":["불리한 입장에서; 불리한 위치에; 전망이 좋지 않게; 가능성이 거의 없이"],"vi":["ở thế bất lợi; trong vị thế không thuận lợi; triển vọng kém; ít cơ hội"],"id":["dalam posisi dirugikan; dalam posisi tidak menguntungkan; memiliki prospek buruk; kecil peluangnya"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单；容易；不复杂","简短；快速；轻松"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"],"ko":["단순한; 쉬운; 복잡하지 않은","간단한; 빠른; 가벼운"],"vi":["đơn giản; dễ dàng; không phức tạp","ngắn gọn; nhanh; nhẹ"],"id":["sederhana; mudah; tidak rumit","singkat; cepat; ringan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"],"ko":["친구; 동료"],"vi":["bạn bè; người đồng hành"],"id":["teman; kawan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209":{"lexemeId":"lex_1867afe5cc1f1817be233f98f1481209","language":"ja","headword":"買い物","reading":"かいもの","romanization":"kaimono","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物；购买的商品"],"en":["shopping; purchased goods"],"ko":["쇼핑; 구입한 물건"],"vi":["mua sắm; hàng đã mua"],"id":["belanja; barang belanjaan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"],"ko":["손; 팔","앞발","손잡이","손; 일꾼; 조수","수고; 주의; 노력","수단; 방법; 속임수; 움직임; 기술; 솜씨","손; 필체","종류; 유형; 형태","자신의 손; 자신의 소유","처리 능력; 대처 능력","(카드의) 패","방향","(바둑, 장기 등에서의) 수"],"vi":["tay; cánh tay","chân trước; cẳng trước","tay cầm; cán","tay; công nhân; người giúp việc","phiền phức; công sức; nỗ lực","cách thức; phương tiện; mánh khóe; nước đi; kỹ thuật; tay nghề","tay; chữ viết tay","loại; kiểu; giống","tay mình; sở hữu của mình","khả năng ứng phó; khả năng xoay xở","bài trên tay (bài lá)","hướng; phương hướng","nước đi (trong cờ vây, shogi, v.v.)"],"id":["tangan; lengan","kaki depan; tungkai depan","gagang","tangan; pekerja; bantuan","masalah; perhatian; usaha","cara; jalan; trik; langkah; teknik; keahlian","tangan; tulisan tangan","jenis; tipe; macam","tangan seseorang; kepemilikan seseorang","kemampuan untuk mengatasi","kartu di tangan (kartu)","arah","langkah (dalam go, shogi, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18fcf16f62f4adbd8386042bc228d3f4":{"lexemeId":"lex_18fcf16f62f4adbd8386042bc228d3f4","language":"ja","headword":"予言","reading":"よげん","romanization":"yogen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预测；预言；预兆"],"en":["prediction; prophecy; prognostication"],"ko":["예언; 예보; 예측"],"vi":["dự đoán; tiên tri; tiên đoán"],"id":["ramalan; prediksi; nubuat"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"],"ko":["이러한 이유로"],"vi":["vì lý do này"],"id":["karena alasan ini"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"],"ko":["시작; 발단; 처음; 개시"],"vi":["sự bắt đầu; khởi đầu; đầu tiên; khởi phát"],"id":["awal; permulaan; pertama; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123":{"lexemeId":"lex_1a35279ca49134f242b3bc1faa57a123","language":"ja","headword":"まさに","reading":"まさに","romanization":"masani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实；一定；的确；正好","就在那时；正当那时；那一刻","正要；即将；濒临（做或发生）","当然；自然；理所当然"],"en":["exactly; surely; certainly; just","right then; just then; at that moment","just (about to); on the verge (of doing or happening)","duly; naturally"],"ko":["정확히; 확실히; 물론; 바로","바로 그때; 그 순간에","막 ~하려던 참; ~하기 직전","당연히; 마땅히"],"vi":["chính xác; chắc chắn; nhất định; vừa đúng","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó","vừa (sắp); trên bờ vực (làm hoặc xảy ra)","đương nhiên; một cách tự nhiên"],"id":["tepat; pasti; tentu; persis","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu","baru (akan); di ambang (melakukan atau terjadi)","sebagaimana mestinya; secara alami"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a51d1c2bd4a8d97ddfd3faf6670a85a":{"lexemeId":"lex_1a51d1c2bd4a8d97ddfd3faf6670a85a","language":"ja","headword":"むちゃくちゃ","reading":"むちゃくちゃ","romanization":"muchakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；荒唐的；不现实的","非常；极其；过度；胡乱；鲁莽地","混乱；杂乱；混杂；错乱","非常；极其；过分"],"en":["nonsensical; unreasonable; absurd; unrealistic","awfully; extremely; to excess; senseless; reckless","disorder; confusion; being jumbled; being mixed up","very; extremely; excessively"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 황당한; 비현실적인","몹시; 극도로; 지나치게; 무분별하게; 무모하게","무질서; 혼란; 뒤섞임; 뒤죽박죽됨","매우; 극도로; 지나치게"],"vi":["vô nghĩa; vô lý; phi lý; không thực tế","kinh khủng; cực kỳ; quá mức; vô ý thức; liều lĩnh","rối loạn; lộn xộn; bị xáo trộn; bị lẫn lộn","rất; cực kỳ; quá mức"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; absurd; tidak realistis","sangat; amat; berlebihan; tidak masuk akal; nekat","kekacauan; kebingungan; tercampur aduk; tercampur baur","sangat; amat; berlebihan"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523":{"lexemeId":"lex_1a5e99426ae2343713c9fd5f95e54523","language":"ja","headword":"夜中","reading":"よなか","romanization":"yonaka","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["半夜；深夜"],"en":["middle of the night; dead of night"],"ko":["한밤중; 깊은 밤"],"vi":["nửa đêm; đêm khuya"],"id":["tengah malam; larut malam"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_1a9e76f1cb78fd5502e7f19730745568":{"lexemeId":"lex_1a9e76f1cb78fd5502e7f19730745568","language":"ja","headword":"優位性","reading":"ゆういせい","romanization":"yuuisei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优势；主导地位"],"en":["superiority; predominance"],"ko":["우위; 우세"],"vi":["sự vượt trội; sự chiếm ưu thế"],"id":["keunggulan; predominansi"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"],"ko":["이번; 이때; 지금"],"vi":["lần này; bây giờ"],"id":["kali ini; sekarang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811":{"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","language":"ja","headword":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；人生如此"],"en":["that's the way it is; such is life"],"ko":["사실은 그런 법이다; 인생이 그런 거야"],"vi":["sự đời là thế; đành vậy thôi"],"id":["begitulah adanya; seperti itulah hidup"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d":{"lexemeId":"lex_1b6de6bb1b34415c46158d53c054424d","language":"ja","headword":"状況","reading":"じょうきょう","romanization":"joukyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（身边的）情况；状况；情形"],"en":["state of affairs (around you); situation; circumstances"],"ko":["상황; 형편; 사정"],"vi":["tình hình (xung quanh bạn); hoàn cảnh; tình trạng"],"id":["keadaan (di sekitarmu); situasi; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_1b7bd6431e195804427f8b24bdcf1b85":{"lexemeId":"lex_1b7bd6431e195804427f8b24bdcf1b85","language":"ja","headword":"既読スルー","reading":"きどくスルー","romanization":"kidokusuruu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已读不回（在聊天应用中）；让（某人）被已读"],"en":["reading but not responding to a text message (in a chat application); leaving (someone) on read"],"ko":["읽고 답장하지 않기 (채팅 앱에서); 읽씹하기"],"vi":["đọc mà không trả lời tin nhắn (trong ứng dụng chat); để (ai đó) vào trạng thái đã xem"],"id":["membaca tetapi tidak membalas pesan teks (di aplikasi obrolan); membiarkan (seseorang) hanya dibaca"]}}],"rank":69600,"provider":"JPDB"},"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff":{"lexemeId":"lex_1b85e8fc9f5a2c0b415fc616141c9aff","language":"ja","headword":"他にも","reading":"ほかにも","romanization":"hokanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；更加"],"en":["furthermore; even more"],"ko":["게다가; 더욱더"],"vi":["hơn nữa; thậm chí còn hơn"],"id":["terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0":{"lexemeId":"lex_1b8e26bc3952e17bbf0a2703f91cb2e0","language":"ja","headword":"アメリカ","reading":"アメリカ","romanization":"amerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（美利坚合众）国；美国","美洲（大陆）；美洲"],"en":["(United States of) America; United States; US; USA","America (land mass); the Americas"],"ko":["(미합중국) 미국; 미국; US; USA","아메리카 (대륙); 아메리카 대륙"],"vi":["(Hợp chủng quốc) Hoa Kỳ; Mỹ; US; USA","châu Mỹ (lục địa); châu Mỹ"],"id":["(Amerika Serikat); Amerika Serikat; AS; USA","Amerika (daratan); Benua Amerika"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c":{"lexemeId":"lex_1c28b9537aa3d676cea49bdd30e5806c","language":"ja","headword":"必ず","reading":"かならず","romanization":"kanarazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；无一例外；一定；肯定；确实；必定"],"en":["always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably"],"ko":["언제나; 예외 없이; 반드시; 확실히; 실패 없이; 긍정적으로; 변함없이"],"vi":["luôn luôn; không ngoại lệ; nhất định; chắc chắn; không sai; tích cực; luôn như vậy"],"id":["selalu; tanpa kecuali; pasti; tentu; tanpa gagal; positif; selalu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"],"ko":["피곤해지다; 지치다; 피로해지다; 탈진하다; 싫증나다","(오래 쓴 물건이) 닳다; 해지다","굶주리다"],"vi":["trở nên mệt mỏi; mệt; kiệt sức; trở nên đuối sức; trở nên uể oải","trở nên mòn cũ (đối với vật đã dùng lâu)","bị bỏ đói"],"id":["menjadi lelah; lelah; kelelahan; menjadi letih; menjadi lesu","menjadi usang (karena benda yang sering dipakai)","kelaparan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2":{"lexemeId":"lex_1c7df12c83df37de677d0e7248bd9ad2","language":"ja","headword":"答え","reading":"こたえ","romanization":"kotae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复；回应","答案；解法；结果"],"en":["answer; reply; response","answer; solution; result"],"ko":["대답; 답장; 응답","정답; 해답; 결과"],"vi":["câu trả lời; hồi đáp; phản hồi","đáp án; lời giải; kết quả"],"id":["jawaban; balasan; tanggapan","jawaban; solusi; hasil"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"],"ko":["받다; 가지다; 수락하다","누군가에게 무언가를 하게 하다","(경기 등을) 장악하다","(병에) 걸리다; 감염되다; 영향을 받다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận","khiến ai đó làm điều gì đó","nắm chắc trong tay (một trận đấu, trận chiến)","mắc (bệnh); bị lây; bị ảnh hưởng"],"id":["menerima; mengambil; menyetujui","menyuruh seseorang melakukan sesuatu","mengantongi (pertarungan, pertandingan)","tertular (penyakit); terkena; terpengaruh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1dc11f8d2d5334bc85ace7d729771cfa":{"lexemeId":"lex_1dc11f8d2d5334bc85ace7d729771cfa","language":"ja","headword":"例文","reading":"れいぶん","romanization":"reibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例句；示范句；范例句"],"en":["example sentence; illustrative sentence; model sentence"],"ko":["예문; 예시 문장; 모범 문장"],"vi":["câu ví dụ; câu minh họa; câu mẫu"],"id":["contoh kalimat; kalimat ilustratif; kalimat model"]}}],"rank":55400,"provider":"JPDB"},"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6":{"lexemeId":"lex_1dd1a7983d99409c9eee965dcc8415a6","language":"ja","headword":"いただければと思う","reading":"いただければとおもう","romanization":"itadakerebatoomou","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如能……则不胜感激；谨请……；请……"],"en":["I would be most grateful if you could ...; I would humbly ask that you ...; please ..."],"ko":["...해 주시면 대단히 감사하겠습니다; ...해 주시기를 간곡히 부탁드립니다; 부디 ..."],"vi":["Tôi sẽ vô cùng biết ơn nếu bạn có thể ...; Tôi kính mong rằng bạn ...; xin vui lòng ..."],"id":["Saya akan sangat berterima kasih jika Anda bisa ...; dengan hormat saya mohon agar Anda ...; tolong ..."]}}],"rank":41800,"provider":"JPDB"},"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3":{"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","language":"ja","headword":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶像艺人（尤指男孩组合或女子组合成员），其形象经过塑造以培养忠实的消费粉丝群体；日本偶像","（文化）偶像；偶像；明星；名人；深受敬仰的人","偶像（崇拜对象）；形象"],"en":["entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol","(cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired","idol (object of worship); image"],"ko":["아이돌 (팬층을 겨냥해 만들어진 이미지의 연예인, 특히 보이그룹·걸그룹 멤버); 일본 아이돌","(문화적) 아이콘; 아이돌; 스타; 유명인; 크게 존경받는 사람","우상 (숭배의 대상); 신상"],"vi":["nghệ sĩ giải trí (đặc biệt là thành viên nhóm nhạc nam hoặc nữ) có hình tượng được xây dựng để thu hút lượng fan tiêu dùng trung thành; thần tượng Nhật Bản","biểu tượng (văn hóa); thần tượng; ngôi sao; người nổi tiếng; người được ngưỡng mộ sâu sắc","thần tượng (đối tượng thờ phụng); hình tượng"],"id":["penghibur (khususnya anggota boy band atau girl group) yang citranya dibentuk untuk menumbuhkan pengikut penggemar konsumen yang berdedikasi; idola Jepang","ikon (budaya); idola; bintang; selebritas; orang yang sangat dikagumi","berhala (objek pemujaan); patung"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e":{"lexemeId":"lex_1e46c0f76e33dc2c686b632d714f0e0e","language":"ja","headword":"日常","reading":"にちじょう","romanization":"nichijou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；每天；普通；平常；例行；常规"],"en":["everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular"],"ko":["매일의; 일상의; 평범한; 보통의; 일상의; 정기적인"],"vi":["hằng ngày; thường ngày; bình thường; thông thường; theo lệ; đều đặn"],"id":["sehari-hari; harian; biasa; umum; rutin; teratur"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49":{"lexemeId":"lex_1ebd32c286d3743bf10b7533a78ddc49","language":"ja","headword":"今から","reading":"いまから","romanization":"imakara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从现在起；从此时起；从此以后；今后"],"en":["from now; from the present moment; from this time forward; henceforth"],"ko":["지금부터; 현재 시점부터; 이 시간 이후로; 앞으로"],"vi":["từ bây giờ; từ thời điểm hiện tại; từ nay về sau; kể từ nay"],"id":["mulai sekarang; dari saat ini; mulai saat ini ke depan; selanjutnya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1ecd2a1756bc6d4ec3bc51289fb6cc40":{"lexemeId":"lex_1ecd2a1756bc6d4ec3bc51289fb6cc40","language":"ja","headword":"こう鼻","reading":"こうび","romanization":"koubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擤鼻涕"],"en":["nose-blowing"],"ko":["코 풀기"],"vi":["sự hỉ mũi"],"id":["membuang ingus"]}}],"rank":243900,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; nhìn thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm tồi tệ"],"id":["bertemu; berjumpa; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d":{"lexemeId":"lex_1f3ab5acb80b74297fa869af7420948d","language":"ja","headword":"答える","reading":"こたえる","romanization":"kotaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回答；答复"],"en":["to answer; to reply"],"ko":["대답하다; 회신하다"],"vi":["trả lời; đáp lại"],"id":["menjawab; membalas"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7":{"lexemeId":"lex_1f4973009c93ec91cc367206797710c7","language":"ja","headword":"大量","reading":"たいりょう","romanization":"tairyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；大规模（数量）；大规模的（如大规模生产、公共交通、大规模杀伤）"],"en":["large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)"],"ko":["대량; 막대한 (양); 매스 (예: 대량 생산, 대중교통, 대량 파괴)"],"vi":["số lượng lớn; khổng lồ; đại chúng (ví dụ: sản xuất hàng loạt, giao thông công cộng, hủy diệt hàng loạt)"],"id":["jumlah besar; masif (jumlah); massa (mis. produksi massal, transit massal, pemusnahan massal)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"],"ko":["정신; 마음; 심장","본성; 성질","동기; 의도","기분; 감정","분위기; 분위기; 무드"],"vi":["tinh thần; tâm trí; trái tim","bản chất; tính khí","động lực; ý định","tâm trạng; cảm xúc","bầu không khí; không khí; tâm trạng"],"id":["semangat; pikiran; hati","sifat; watak","motivasi; niat","suasana hati; perasaan","suasana; atmosfer; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef":{"lexemeId":"lex_1f728f557a39c693cb6a756291bc5fef","language":"ja","headword":"やり取り","reading":"やりとり","romanization":"yaritori","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予与接受；（书信）往来；争论来往；（口语）交流"],"en":["giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange"],"ko":["주고받음; (서신 등의) 교환; 공방; (대화의) 교환"],"vi":["cho và nhận; trao đổi (thư từ); tranh luận qua lại; trao đổi (hội thoại)"],"id":["saling memberi dan menerima; pertukaran (surat); saling berdebat; pertukaran (percakapan)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_1f73c884b69c05f2ad4498b7a0e2f3d5":{"lexemeId":"lex_1f73c884b69c05f2ad4498b7a0e2f3d5","language":"ja","headword":"信用","reading":"しんよう","romanization":"shin'you","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信任；信赖；信心；信誉","信用（金融）"],"en":["confidence; trust; faith; reputation","credit (finance)"],"ko":["신뢰; 믿음; 신념; 평판","신용(금융)"],"vi":["sự tự tin; niềm tin; tín nhiệm; danh tiếng","tín dụng (tài chính)"],"id":["kepercayaan; keyakinan; iman; reputasi","kredit (keuangan)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"],"ko":["방법; 방식; 방법; 스타일","외모; 분위기; 기품","경향","민요 (시경의 장르)","바람 (오행 중 하나)"],"vi":["phương pháp; cách thức; cách; phong cách","vẻ ngoài; dáng vẻ","xu hướng","dân ca (thể loại của Kinh Thi)","gió (một trong ngũ hành)"],"id":["metode; cara; jalan; gaya","penampilan; kesan","kecenderungan","lagu rakyat (genre Shi Jing)","angin (salah satu dari lima unsur)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."],"ko":["시작하다; 시작되다; 개시하다; 시작하다; 기원하다","설립하다 (사업, 단체 등); 개점하다 (예: 가게); 설립하다","~를 시작하다; ~하기 시작하다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu; khai mạc; khởi xướng; bắt nguồn","khởi nghiệp (kinh doanh, hội, v.v.); mở (ví dụ cửa hàng); thành lập","bắt đầu ...; bắt đầu ..."],"id":["memulai; mengawali; memulai; memprakarsai; berasal","memulai (bisnis, perkumpulan, dll.); membuka (mis. toko); mendirikan","mulai ...; mulai untuk ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20409e1d257fbcfe7006dd2ec4c84495":{"lexemeId":"lex_20409e1d257fbcfe7006dd2ec4c84495","language":"ja","headword":"音楽配信","reading":"おんがくはいしん","romanization":"ongakuhaishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在线音乐发行"],"en":["online music distribution"],"ko":["온라인 음악 유통"],"vi":["phân phối nhạc trực tuyến"],"id":["distribusi musik daring"]}}],"rank":200800,"provider":"JPDB"},"lex_20512438c5f7515a44c4f1b18c0c010b":{"lexemeId":"lex_20512438c5f7515a44c4f1b18c0c010b","language":"ja","headword":"普及率","reading":"ふきゅうりつ","romanization":"fukyuuritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扩散率；传播速度"],"en":["diffusion rate; rate of spread"],"ko":["확산율; 퍼지는 속도"],"vi":["tốc độ khuếch tán; tốc độ lan truyền"],"id":["tingkat difusi; laju penyebaran"]}}],"rank":81700,"provider":"JPDB"},"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4":{"lexemeId":"lex_20f0cac8f3d9fd3208a8d023643b5db4","language":"ja","headword":"何","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_211aac331da8a0d2bd99861a5cd688ab":{"lexemeId":"lex_211aac331da8a0d2bd99861a5cd688ab","language":"ja","headword":"ダウンロード","reading":"ダウンロード","romanization":"daunroodo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下载"],"en":["download"],"ko":["다운로드"],"vi":["tải xuống"],"id":["unduh"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"],"ko":["설립; 창설; (문제) 제기; 설정 (영화, 소설 등); 장면","옵션 설정; 환경 설정; 구성; 셋업"],"vi":["thành lập; sáng tạo; đặt ra (một vấn đề); bối cảnh (phim, tiểu thuyết, v.v.); cảnh","cài đặt tùy chọn; cài đặt ưu tiên; cấu hình; thiết lập"],"id":["pendirian; penciptaan; pengajuan (masalah); latar (film, novel, dsb.); adegan","pengaturan opsi; pengaturan preferensi; konfigurasi; penyiapan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5":{"lexemeId":"lex_21a51a85f9a20dceea4c780782ce28b5","language":"ja","headword":"そうだ","reading":"そうだ","romanization":"souda","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实如此；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","orang bilang bahwa; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_21c07e1631c3a0307ba5a66cd4a92e16":{"lexemeId":"lex_21c07e1631c3a0307ba5a66cd4a92e16","language":"ja","headword":"ガベジ","reading":"ガベジ","romanization":"gabeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾"],"en":["garbage"],"ko":["쓰레기"],"vi":["rác rưởi"],"id":["sampah"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b":{"lexemeId":"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b","language":"ja","headword":"ある日","reading":"あるひ","romanization":"aruhi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；（在）某日"],"en":["one day; (on) a certain day"],"ko":["어느 날; (어느) 특정한 날에"],"vi":["một ngày; (vào) một ngày nào đó"],"id":["suatu hari; (pada) hari tertentu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"],"ko":["앞의 발언을 지지하면서도 의문을 제기하는","앞의 발언에 대해 한탄하는 소회"],"vi":["tán thành và chất vấn nhận định trước đó","những suy ngẫm tiếc nuối về nhận định trước đó"],"id":["mendukung dan mempertanyakan pernyataan sebelumnya","merenungkan dengan penyesalan atas pernyataan sebelumnya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60":{"lexemeId":"lex_2211b2d4c17b0a8607449a65b6d58a60","language":"ja","headword":"優先順位","reading":"ゆうせんじゅんい","romanization":"yuusenjun'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["优先；先后顺序"],"en":["priority; order of precedence"],"ko":["우선순위; 우선 순서"],"vi":["sự ưu tiên; thứ tự ưu tiên"],"id":["prioritas; urutan didahulukan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_22214c360c9772cf87e78867e63756f6":{"lexemeId":"lex_22214c360c9772cf87e78867e63756f6","language":"ja","headword":"からには","reading":"からには","romanization":"karaniha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然；因为；只要；因为"],"en":["now that; since; so long as; because"],"ko":["이제 ~이므로; ~한 이상; ~하는 한; 왜냐하면"],"vi":["giờ thì; vì; một khi đã; bởi vì"],"id":["sekarang setelah; karena; selama; sebab"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf":{"lexemeId":"lex_225304cf785c767e70e384142eb535bf","language":"ja","headword":"ニュース","reading":"ニュース","romanization":"nyuusu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻"],"en":["news"],"ko":["소식; 뉴스"],"vi":["tin tức"],"id":["berita"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2282e4d2c7907a272b50b57f96fd472d":{"lexemeId":"lex_2282e4d2c7907a272b50b57f96fd472d","language":"ja","headword":"最新情報","reading":"さいしんじょうほう","romanization":"saishinjouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新消息"],"en":["the latest information"],"ko":["최신 정보"],"vi":["thông tin mới nhất"],"id":["informasi terbaru"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"],"ko":["모든 사람; 모두; 전원","모든 것; 전부"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mọi thứ; tất cả"],"id":["semua orang; everybody; semuanya","segalanya; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这样的话"],"en":["if it's the case"],"ko":["그런 경우라면; 그렇다면"],"vi":["nếu đúng là như vậy"],"id":["jika demikian halnya"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["dalam hal demikian; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"],"ko":["보통의; 일반적인; 평균의","보통; 일반적으로; 대개","각역정차 열차; 완행열차"],"vi":["bình thường; thông thường; đều đặn; phổ biến; trung bình","một cách bình thường; thông thường; nói chung","tàu địa phương; tàu dừng ở mọi ga"],"id":["normal; biasa; reguler; umum; lazim; rata-rata","biasanya; umumnya; lazimnya; pada umumnya","kereta lokal; kereta yang berhenti di setiap stasiun"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21":{"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","language":"ja","headword":"価値","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；意义；功绩"],"en":["value; worth; merit"],"ko":["가치; 값어치; 장점"],"vi":["giá trị; đáng giá; công lao"],"id":["nilai; harga; manfaat"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83":{"lexemeId":"lex_237d7f9ddc797ab2098139dc86019f83","language":"ja","headword":"遡る","reading":"さかのぼる","romanization":"sakanoboru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逆流而上","追溯（时间、起源）；追溯到；追溯至；追溯至"],"en":["to go upstream","to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to; to make retroactive"],"ko":["상류로 거슬러 올라가다","거슬러 올라가다 (시간, 기원으로); ~까지 거슬러 올라가다; 소급시키다"],"vi":["đi ngược dòng","quay trở lại (thời gian, nguồn gốc); bắt nguồn từ; truy ngược về; có hiệu lực hồi tố"],"id":["untuk pergi ke hulu","untuk kembali (dalam waktu, ke asal); berasal dari; menelusuri kembali ke; membuat berlaku surut"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64":{"lexemeId":"lex_239ba131761d5bf99fb1096c06670b64","language":"ja","headword":"なら","reading":"なら","romanization":"nara","partsOfSpeech":["aux","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；假如；要是；如果确实……的话","至于；关于","既然那样；如果是那样；既然如此"],"en":["if; in case; if it is the case that; if it is true that","as for; on the topic of","if that's the case; if so; that being the case"],"ko":["만약; ~인 경우; ~라면; ~이 사실이라면","~에 관해서는; ~에 대해서는","그렇다면; 그런 경우; 그럴 경우"],"vi":["nếu; trong trường hợp; nếu đúng là; nếu sự thật là","còn về; về chủ đề","nếu đúng như vậy; nếu thế; trong trường hợp đó"],"id":["jika; kalau; seandainya; apabila","mengenai; tentang; adapun","jika demikian; kalau begitu; dalam hal itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f":{"lexemeId":"lex_242704f9073221dee50d2e7225b21e9f","language":"ja","headword":"出す","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿出；取出","拿出；露出；出示","提交（如论文）；上交","发表；公开","寄出（如信件）","发出（声音）；生（火）","上（菜）；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；着手……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."],"ko":["꺼내다; 나오다","내놓다; 드러내다; 보여주다","(예: 논문을) 제출하다; 제출하다","출판하다; 공개하다","(예: 편지를) 보내다","(소리를) 내다; (불을) 지피다","(음식을) 제공하다","... 나가다 (예: 튀어나가다, 수행하다)","시작하다 ...; 시작하다 ...; 갑자기 시작하다 ..."],"vi":["lấy ra; rút ra","đưa ra; tiết lộ; cho thấy","nộp (ví dụ luận văn); giao nộp","xuất bản; công bố","gửi (ví dụ thư)","phát ra (âm thanh); nhóm (lửa)","phục vụ (món ăn); dọn (cơm)","... ra (ví dụ nhảy ra, mang ra)","bắt đầu ...; khởi sự ...; bùng lên ..."],"id":["mengeluarkan; mengambil keluar","mengeluarkan; mengungkapkan; menunjukkan","menyerahkan (mis. tesis); mengumpulkan","menerbitkan; mengumumkan","mengirim (mis. surat)","menghasilkan (suara); menyalakan (api)","menyajikan (makanan)","... keluar (mis. melompat keluar, melaksanakan)","mulai ...; mulai untuk ...; tiba-tiba ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856":{"lexemeId":"lex_2429f10ae95afb6d8f792bbc63e75856","language":"ja","headword":"会社","reading":"かいしゃ","romanization":"kaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；企业","工作场所"],"en":["company; corporation","workplace"],"ko":["회사; 법인","직장"],"vi":["công ty; tập đoàn","nơi làm việc"],"id":["perusahaan; korporasi","tempat kerja"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_245874593d098ad8e7dd303e79bdc86e":{"lexemeId":"lex_245874593d098ad8e7dd303e79bdc86e","language":"ja","headword":"あたかも","reading":"あたかも","romanization":"atakamo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仿佛；好像；宛如","就在那时；正当此时；那一刻"],"en":["as if; as it were; as though","right then; just then; at that moment"],"ko":["마치 ~인 것처럼; ~인 양","바로 그때; 그 순간에"],"vi":["như thể; như là; dường như","ngay lúc đó; đúng lúc đó; vào thời điểm đó"],"id":["seolah-olah; seakan-akan; seperti","saat itu juga; tepat pada saat itu; pada momen itu"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053":{"lexemeId":"lex_245e49051330481f03bbf77c318f7053","language":"ja","headword":"正しい","reading":"ただしい","romanization":"tadashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对；正确","正当的；正义的；公正的；诚实的；真实的；合法的"],"en":["right; correct","proper; righteous; just; honest; truthful; lawful"],"ko":["맞는; 올바른","올바른; 의로운; 공정한; 정직한; 진실한; 합법적인"],"vi":["đúng; chính xác","đúng đắn; chính trực; công bằng; trung thực; chân thật; hợp pháp"],"id":["benar; tepat","pantas; benar; adil; jujur; benar; sah"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396":{"lexemeId":"lex_24789e7782dc9129b3c9832d54bde396","language":"ja","headword":"止まる","reading":"とまる","romanization":"tomaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（移动）停止；停下来","（做、工作、供应）停止；停住；中止；被停止；被暂停","落下；停落"],"en":["to stop (moving); to come to a stop","to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended","to alight; to perch on"],"ko":["멈추다 (움직임); 정지하다","멈추다 (행동, 작업, 공급); 중단되다; 그치다; 정지되다; 중단되다","내리다; 앉다 (새가 나뭇가지 등에)"],"vi":["dừng lại (đang di chuyển); dừng hẳn","ngừng (làm, hoạt động, cung cấp); dừng lại; chấm dứt; bị dừng; bị đình chỉ","đậu xuống; đậu trên"],"id":["berhenti (bergerak); berhenti","berhenti (melakukan, bekerja, dipasok); terhenti; berhenti; dihentikan; ditangguhkan","hinggap; bertengger di"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；建议；提案"],"en":["proposal; proposition; suggestion"],"ko":["제안; 제의; 건의"],"vi":["đề xuất; đề nghị; gợi ý"],"id":["usulan; proposal; saran"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253":{"lexemeId":"lex_24d08f1844f7d651804c62ae06248253","language":"ja","headword":"と共に","reading":"とともに","romanization":"totomoni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随着……（如：随着年龄增长而增长智慧，随着酒的陈化而变得更加珍贵等）"],"en":["together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)"],"ko":["...와 함께; X로서, 그리고 Y (예: 나이 들수록 지혜를 얻고, 와인은 숙성될수록 가치가 오르는 등)"],"vi":["cùng với; càng X thì càng Y (ví dụ: càng già càng khôn, rượu càng ủ càng quý, v.v.)"],"id":["bersama dengan; sebagai X, maka Y (mis. seiring bertambahnya usia kita bertambah bijak, seiring matangnya anggur nilainya bertambah, dsb.)"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_24fb139298919b4dd3787d736e326c6c":{"lexemeId":"lex_24fb139298919b4dd3787d736e326c6c","language":"ja","headword":"知らせる","reading":"しらせる","romanization":"shiraseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；告知；通报"],"en":["to notify; to advise; to inform"],"ko":["알리다; 통지하다; 알리다"],"vi":["thông báo; cho biết; thông tin"],"id":["untuk memberitahu; untuk menasihati; untuk menginformasikan"]}}],"rank":117000,"provider":"JPDB"},"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0":{"lexemeId":"lex_2528f0c76c3d2c41864bb60efd15e4b0","language":"ja","headword":"ドン","reading":"ドン","romanization":"don","partsOfSpeech":["adv","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰；咚；轰；扑通；砰砰；撞击声","正午报时炮（明治至大正时期施行）；午炮；正午炮","十二回合制比赛的最后一回合","正好；恰好；完全；非常"],"en":["bang; bam; boom; thud; thump; crash","noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun","last round in a game of 12 rounds","precisely; exactly; plumb; totally; very"],"ko":["쾅; 쾅; 우당탕","정오포","12라운드 경기의 마지막 라운드","정확히; 딱; 완전히"],"vi":["đoàng; rầm; bùm; thịch; thình thịch; ầm","súng báo hiệu buổi trưa (thực hiện từ đầu thời Minh Trị đến Đại Chính); súng báo trưa; súng hiệu giữa trưa","hiệp cuối trong trận đấu 12 hiệp","một cách chính xác; đúng y; thẳng đứng; hoàn toàn; rất"],"id":["bang; bam; bum; gedebuk; dentuman; tabrakan","meriam tanda tengah hari (dilakukan awal Meiji hingga Taishō); meriam siang; meriam tengah hari","ronde terakhir dalam permainan 12 ronde","tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."],"ko":["어떤 ...; 약간의 ..."],"vi":["một ... nào đó; một vài ..."],"id":["tertentu ...; beberapa ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; mendapatkan; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; disadari; terungkap","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7":{"lexemeId":"lex_25d5d5461ccfc40fa69d96d8cccee3c7","language":"ja","headword":"ドライブ","reading":"ドライブ","romanization":"doraibu","partsOfSpeech":["vi","n","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兜风；驾车出行；驾驶","去兜风；驾车出行","驾驶（如汽车）","推动（创新、变革等）；驱动","驱动力"],"en":["drive; trip by car; driving","to (go for a) drive; to go on a trip by car","to drive (e.g. a car)","to drive (innovation, change, etc.); to propel","drive"],"ko":["드라이브; 자동차 여행; 운전","드라이브하러 가다; 자동차로 여행 가다","운전하다 (예: 자동차)","추진하다 (혁신, 변화 등); 밀어붙이다","드라이브"],"vi":["lái xe; chuyến đi bằng ô tô; việc lái xe","đi lái xe dạo; đi chơi bằng ô tô","lái (ví dụ: ô tô)","thúc đẩy (đổi mới, thay đổi, v.v.); đẩy mạnh","ổ đĩa"],"id":["berkendara; perjalanan dengan mobil; mengemudi","pergi berkendara; pergi perjalanan dengan mobil","mengemudikan (mis. mobil)","mendorong (inovasi, perubahan, dll.); menggerakkan","drive; dorongan"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"],"ko":["안; 내부","~중에; ~이내에","가운데; 중심","~동안; ~하는 동안; 중간; 한창; ~속에서","간격; 틈","평균; 평균적인","둘째 (셋 중, 예: 아들, 권); 중간","중급; 중질","유흥가"],"vi":["bên trong; nội thất","trong số; trong vòng","giữa; trung tâm","trong lúc; trong khi; giữa; ở giữa","khoảng cách; khe hở","trung bình; bình quân","thứ hai (trong ba, ví dụ con trai, tập sách); ở giữa","hạng trung; chất lượng trung bình","khu đèn đỏ"],"id":["dalam; interior","di antara; di dalam","tengah; pusat","selama; sementara; tengah; di tengah; di antara","interval; jeda","rata-rata; rerata","kedua (dari tiga, mis. anak, jilid); tengah","kelas menengah; kualitas sedang","distrik lampu merah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6":{"lexemeId":"lex_2646a4de90ab19d387f13ca0246231b6","language":"ja","headword":"ハンバーガー","reading":"ハンバーガー","romanization":"hanbaagaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉堡包（夹在面包里的）"],"en":["hamburger (on a bun)"],"ko":["햄버거 (빵에 낀)"],"vi":["hamburger (kẹp trong bánh mì tròn)"],"id":["hamburger (di atas roti)"]}}],"rank":17000,"provider":"JPDB"},"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70":{"lexemeId":"lex_270a0d179463937e9dac6157b7b9ab70","language":"ja","headword":"まずは","reading":"まずは","romanization":"mazuha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；一开始；首要的是","大概；很可能；几乎肯定；基本上","大体上（满意）；总体而言；还算过得去","总之；不管怎样；姑且；暂时"],"en":["first of all; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["우선; 먼저; 무엇보다도","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","대체로 (만족스러움); 전반적으로; 그런대로","어쨌든; 여하튼; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; để bắt đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","ít nhiều (đạt yêu cầu); nhìn chung; khá ổn","dù sao; bằng mọi giá; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; secara virtual","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun juga; setidaknya untuk sekarang; untuk sementara waktu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28":{"lexemeId":"lex_272130f757932c9abb3da15bc446da28","language":"ja","headword":"教える","reading":"おしえる","romanization":"oshieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["教；教导","告诉；告知","传教；布道"],"en":["to teach; to instruct","to tell; to inform","to preach"],"ko":["가르치다; 지도하다","말하다; 알리다","설교하다"],"vi":["dạy; hướng dẫn","nói cho biết; thông báo","thuyết giảng; rao giảng"],"id":["mengajar; memberi petunjuk","memberi tahu; menginformasikan","berkhotbah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf":{"lexemeId":"lex_273d342964e451699ed79ee7ffd654bf","language":"ja","headword":"会議","reading":"かいぎ","romanization":"kaigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会议；集会；大会；议会；国会"],"en":["meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress"],"ko":["회의; 회담; 세션; 집회; 평의회; 컨벤션; 의회"],"vi":["cuộc họp; hội nghị; phiên họp; hội đồng; đại hội"],"id":["rapat; konferensi; sidang; majelis; dewan; konvensi; kongres"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8":{"lexemeId":"lex_27c8a26de8a2a54dfa011006fb9208a8","language":"ja","headword":"好み","reading":"このみ","romanization":"konomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜好；品味；选择"],"en":["liking; taste; choice"],"ko":["호감; 취향; 선택"],"vi":["sở thích; gu; sự lựa chọn"],"id":["kesukaan; selera; pilihan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_27dca9487de656649b5181fcae465b57":{"lexemeId":"lex_27dca9487de656649b5181fcae465b57","language":"ja","headword":"ざか","reading":"ざか","romanization":"zaka","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旁边（座位旁）；（在）身旁","亲爱的（先生/女士）"],"en":["nearby (one's seat); (by) one's side","Dear (Mr./Mrs.)"],"ko":["가까운 (자기 자리); (곁); 곁에","친애하는 (씨에게)"],"vi":["gần bên (chỗ ngồi của mình); bên cạnh mình","Kính gửi (Ông/Bà)"],"id":["di dekat (kursi seseorang); di sisi seseorang","Yth. (Bapak/Ibu)"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_27f9806237ef2a148f49b15e9643a0eb":{"lexemeId":"lex_27f9806237ef2a148f49b15e9643a0eb","language":"ja","headword":"何曜日","reading":"なんようび","romanization":"nan'youbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一天？；星期几？"],"en":["what day?; what day of the week?"],"ko":["무슨 요일?; 요일이 언제?"],"vi":["ngày nào?; thứ mấy?"],"id":["hari apa?; hari apa dalam seminggu?"]}}],"rank":55300,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (một tổ chức, một cơ sở, một vị trí, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào một vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: bút) do đó ngừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về mặt không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở một trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở một trạng thái nhất định"],"id":["untuk meletakkan; untuk menaruh","untuk meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dsb.); menyiapkan","mengangkat (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; mempekerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6":{"lexemeId":"lex_281b20faf4e9ca459bdaf985e46b0ac6","language":"ja","headword":"侍","reading":"さむらい","romanization":"samurai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士（尤指江户时代大名的家臣）；武士","随从（侍奉高位者的人）；家臣"],"en":["warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai","man in attendance (on a person of high standing); retainer"],"ko":["무사(특히 에도 시대 다이묘의 가신); 사무라이","(고위 인물을) 모시는 사람; 가신"],"vi":["chiến binh (đặc biệt là gia thần quân sự của các daimyo thời Edo); samurai","người hầu cận (cho người có địa vị cao); gia thần"],"id":["prajurit (khususnya pengikut militer daimyo pada zaman Edo); samurai","pria pendamping (pada orang berkedudukan tinggi); pengikut"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"],"ko":["정의되는 단어나 구를 나타냄","(생각, 말 등의) 인용에 사용됨","~와 함께","(~만큼) ...하지 않다; (~만큼)","~라는 사실; ~라고 생각하다; ~와 같은 것"],"vi":["chỉ từ hoặc cụm từ đang được định nghĩa","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","với","(không) nhiều bằng; (không) đến mức như","sự thật rằng; nghĩ rằng; chuyện như là"],"id":["menunjukkan kata atau frasa yang sedang didefinisikan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","dengan","(tidak) sebanyak; (tidak) sebesar","fakta bahwa; membayangkan bahwa; hal seperti itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1":{"lexemeId":"lex_284a19347a38ecb5a22e25f278f16ea1","language":"ja","headword":"駅前","reading":"えきまえ","romanization":"ekimae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["车站前"],"en":["in front of a station"],"ko":["역 앞"],"vi":["trước ga"],"id":["di depan stasiun"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b":{"lexemeId":"lex_28531c48dbd7ad638b4a0d331258e01b","language":"ja","headword":"案件","reading":"あんけん","romanization":"anken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事项（讨论）；议题（议程上）；问题；话题","（法庭）案件"],"en":["matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic","(court) case"],"ko":["(논의할) 사안; 안건; 문제; 주제","(법원) 사건"],"vi":["vấn đề (để thảo luận); mục (trong chương trình); đề tài; chủ đề","vụ án (tòa án)"],"id":["masalah (untuk dibahas); agenda; isu; topik","kasus (pengadilan)"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_2869399cd0092a0d875db7865f2181bf":{"lexemeId":"lex_2869399cd0092a0d875db7865f2181bf","language":"ja","headword":"証券","reading":"しょうけん","romanization":"shouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["债券；票据；证书；证券"],"en":["bond; bill; certificate; security"],"ko":["채권; 어음; 증서; 증권"],"vi":["trái phiếu; hối phiếu; chứng chỉ; chứng khoán"],"id":["obligasi; wesel; sertifikat; sekuritas"]}}],"rank":40900,"provider":"JPDB"},"lex_289df80c355c0f39547134f921bb7f2b":{"lexemeId":"lex_289df80c355c0f39547134f921bb7f2b","language":"ja","headword":"ここから","reading":"ここから","romanization":"kokokara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从这个地方"],"en":["from here; from this place"],"ko":["여기서; 이 장소에서"],"vi":["từ đây; từ nơi này"],"id":["dari sini; dari tempat ini"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_28f5065089b21a0d480397190e15dc88":{"lexemeId":"lex_28f5065089b21a0d480397190e15dc88","language":"ja","headword":"キュレーション","reading":"キュレーション","romanization":"kyureeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策展；内容策划"],"en":["curation"],"ko":["큐레이션"],"vi":["tuyển chọn nội dung"],"id":["kurasi"]}}],"rank":174900,"provider":"JPDB"},"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8":{"lexemeId":"lex_292d19085f3ceee9f465e4aba7c987a8","language":"ja","headword":"あのさ","reading":"あのさ","romanization":"anosa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着；我说；嗯；我知道了；我跟你说；等一下；稍等"],"en":["look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on"],"ko":["이봐; 저기; 글쎄; 있잖아; 말할게; 잠깐만; 기다려"],"vi":["này nhìn đây; tôi nói này; à; tôi biết gì rồi; để tôi nói cho mà nghe; đợi một chút; khoan đã"],"id":["lihat sini; begini; yah; aku tahu apa; akan kukatakan padamu; tunggu sebentar; tahan dulu"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_2988ff83c291198ac8c03e3c28c40a53":{"lexemeId":"lex_2988ff83c291198ac8c03e3c28c40a53","language":"ja","headword":"使用例","reading":"しようれい","romanization":"shiyourei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用示例；用法示例"],"en":["example of use; usage example; use example"],"ko":["사용 예; 용례; 사용 예시"],"vi":["ví dụ sử dụng; ví dụ dùng; mẫu câu ví dụ"],"id":["contoh penggunaan; contoh pemakaian"]}}],"rank":90600,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5":{"lexemeId":"lex_2a1643886eff341bb7b4533dbbbc1af5","language":"ja","headword":"ぞ","reading":"ぞ","romanization":"zo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["加强语气或表示命令"],"en":["adds force or indicates command"],"ko":["힘을 더하거나 명령을 나타냄"],"vi":["thêm sức mạnh hoặc chỉ mệnh lệnh"],"id":["menambah penekanan atau menunjukkan perintah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提高","做（头发）；梳理","放（风筝等）；放（烟花等）；浮出（潜艇等）","靠岸；登陆（船只）","油炸；深炸","领（某人）进（房间）","给；给予","送走（某人）","报名入学；注册入学","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改进","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬；称赞","举（例）；引用","鼓起（全部力气等）","逮捕","提名","召唤（艺伎等）","向神（或佛等）供奉（香、祈祷等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为了（别人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","(연 등을) 날리다; (불꽃 등을) 쏘아 올리다; (잠수함 등을) 부상시키다","(배를) 상륙시키다","튀기다","(사람을 방으로) 안내하다","주다","(사람을) 보내다","(자녀를 학교에) 입학시키다","(가격, 품질, 지위 등을) 높이다; (재능, 기술을) 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예 등을) 들다; 인용하다","(힘 등을) 모두 짜내다","체포하다","지명하다","(게이샤 등을) 부르다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập (thuyền) vào bờ","chiên ngập dầu","đưa ai đó (vào phòng)","cho","tiễn ai đó (đi)","ghi danh (con vào trường); nhập học","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","bắt giữ","đề cử","triệu tập (đối với geisha, v.v.)","dâng lên (hương, lời cầu nguyện, v.v.) cho thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm vì (lợi ích của người khác)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","menggoreng dalam minyak banyak","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengirim seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dsb.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","mengeluarkan (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dsb.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dsb.)","menangkap; menahan","mencalonkan; menominasikan","memanggil (untuk geisha, dsb.)","mempersembahkan (dupa, doa, dsb.) kepada para dewa (atau Buddha, dsb.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) naik; datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"],"ko":["좋은; 이점; 이익; 복지","위하여; 목적; 목표; 지향","결과; 결말; 효과","영향을 미치는; ~에 관하여; ~에 관한"],"vi":["tốt; lợi ích; phúc lợi","vì; mục đích; mục tiêu","hậu quả; kết quả; hiệu quả","ảnh hưởng đến; về; liên quan đến"],"id":["baik; keuntungan; manfaat; kesejahteraan","demi; tujuan; maksud; sasaran","akibat; hasil; efek","mempengaruhi; mengenai; tentang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a":{"lexemeId":"lex_2ab100ec4f5f4d6209e87f90912c7e8a","language":"ja","headword":"関心","reading":"かんしん","romanization":"kanshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关心；兴趣"],"en":["concern; interest"],"ko":["걱정; 관심"],"vi":["mối quan tâm; sự quan tâm"],"id":["kepedulian; minat"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"],"ko":["아마; 아마도; 일 것이다; 아마 그럴 것이다"],"vi":["có lẽ; có khả năng; chắc là; tôi dám nói"],"id":["mungkin; kemungkinan; barangkali; berani saya katakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae5f9f121733c4e5e86bc731ffd24f8":{"lexemeId":"lex_2ae5f9f121733c4e5e86bc731ffd24f8","language":"ja","headword":"思考","reading":"しこう","romanization":"shikou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；考虑；思考"],"en":["thought; consideration; thinking"],"ko":["생각; 고려; 사고"],"vi":["suy nghĩ; sự cân nhắc; tư duy"],"id":["pikiran; pertimbangan; pemikiran"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d":{"lexemeId":"lex_2aedde5e4b1115108cf1c3cdfee3d56d","language":"ja","headword":"スマートフォン","reading":"スマートフォン","romanization":"sumaatofuon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智能手机"],"en":["smartphone; smart phone"],"ko":["스마트폰"],"vi":["điện thoại thông minh"],"id":["ponsel pintar; telepon pintar"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea":{"lexemeId":"lex_2b2a985f18d8d03064f2378957e7afea","language":"ja","headword":"タイトル","reading":"タイトル","romanization":"taitoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标题；头衔"],"en":["title"],"ko":["제목"],"vi":["tiêu đề"],"id":["judul"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b":{"lexemeId":"lex_2b30d263af766b49bca082e6efacc00b","language":"ja","headword":"内","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（如年轻时）期间；在（如一天）之内；在……过程中","在……之中；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）中；在……之中；带着（如成功）","内心；自己的心情；内心的想法","我们；我司；我组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代（丈夫姓名）签署","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 안쪽","(예: 젊을 때) 동안; ~중에; (예: 하루) 이내에; ~의 과정에서","~사이에; ~중에서; ~밖으로; ~사이","(비밀, 혼돈, 빈곤 등) 속에; ~한가운데; (예: 성공과) 함께","자신 안에서; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 조직","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 그의 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","황제"],"vi":["bên trong; trong","trong khi (ví dụ còn trẻ); trong lúc; trong vòng (ví dụ một ngày); trong quá trình","giữa; trong số; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo khó, v.v.); giữa; với (ví dụ thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ anh ấy","tôi; mình","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (mis. masih muda); selama; dalam (mis. sehari); dalam perjalanan","di antara; di kalangan; (dari); antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dsb.); di tengah; dengan (mis. kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah sendiri; keluarga sendiri","pasanganku; suamiku; istriku","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1":{"lexemeId":"lex_2b6d9c14592a79f3ec065cc6ddada6a1","language":"ja","headword":"おしまい","reading":"おしまい","romanization":"oshimai","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；收尾；完蛋了","就这样；够了；就这些"],"en":["the end; closing; being done for","that's it; that's enough; that's all"],"ko":["끝; 마무리; 끝남","그게 다야; 그걸로 충분해; 그게 전부야"],"vi":["kết thúc; đóng lại; xong đời","thế thôi; thế là đủ; hết rồi"],"id":["akhir; penutupan; selesai","itu saja; sudah cukup; sekian"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2bf65af6d24fe73851f36ab48be52154":{"lexemeId":"lex_2bf65af6d24fe73851f36ab48be52154","language":"ja","headword":"話にならない","reading":"はなしにならない","romanization":"hanashininaranai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不值一提；免谈"],"en":["not worth considering; out of the question"],"ko":["고려할 가치 없음; 문제 밖"],"vi":["không đáng cân nhắc; không thể bàn tới"],"id":["tidak layak dipertimbangkan; tidak mungkin"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239":{"lexemeId":"lex_2c696a056294dfd0f1b814e6c2037239","language":"ja","headword":"在庫","reading":"ざいこ","romanization":"zaiko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["库存；存货"],"en":["stock; inventory"],"ko":["재고; 재고품"],"vi":["hàng tồn kho; kho hàng"],"id":["stok; persediaan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a":{"lexemeId":"lex_2c7249772be5419302b3bcc8bc96543a","language":"ja","headword":"忙しい","reading":"いそがしい","romanization":"isogashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忙碌；繁忙；繁忙","坐立不安；匆忙；焦躁"],"en":["busy; occupied; hectic","restless; hurried; fidgety"],"ko":["바쁜; 분주한; 다급한","안절부절못하는; 서두르는; 초조한"],"vi":["bận rộn; bận bịu; hối hả","bồn chồn; vội vã; bứt rứt không yên"],"id":["sibuk; padat; sibuk sekali","gelisah; terburu-buru; tidak tenang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e":{"lexemeId":"lex_2ca3dae9b0065cb365dfcbacd85f8c0e","language":"ja","headword":"溶ける","reading":"とける","romanization":"tokeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融化；解冻；熔化","溶解"],"en":["to melt; to thaw; to fuse","to dissolve"],"ko":["녹다; 해동되다; 융합되다","녹다; 용해되다"],"vi":["tan chảy; tan ra; nóng chảy","hòa tan"],"id":["meleleh; mencair; menyatu","larut"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5":{"lexemeId":"lex_2cc318c8c9b37bf2376782fdf07b92a5","language":"ja","headword":"雰囲気","reading":"ふんいき","romanization":"fun'iki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气氛；氛围；情调；感觉","某种气场；存在感；特殊气质；（某人身上的）某种东西","（地球的）大气"],"en":["atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel","a certain air; presence; special aura; something (about someone)","(Earth's) atmosphere"],"ko":["분위기; 무드; 앙비앙스; 아우라; 느낌","어떤 분위기; 존재감; 특별한 아우라; (누군가에 대한) 무언가","(지구의) 대기"],"vi":["bầu không khí; tâm trạng; không gian; cảm giác","một khí chất nhất định; sự hiện diện; hào quang đặc biệt; điều gì đó (ở ai đó)","khí quyển (của Trái Đất)"],"id":["suasana; mood; ambience; aura; nuansa","suasana tertentu; kehadiran; aura khusus; sesuatu (tentang seseorang)","atmosfer (Bumi)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_2cc47ea73119fc514eb148901b9a7c88":{"lexemeId":"lex_2cc47ea73119fc514eb148901b9a7c88","language":"ja","headword":"イノベーション","reading":"イノベーション","romanization":"inobeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创新"],"en":["innovation"],"ko":["혁신"],"vi":["sự đổi mới"],"id":["inovasi"]}}],"rank":74300,"provider":"JPDB"},"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a":{"lexemeId":"lex_2ccb81320e557f5a47ed49509d804d6a","language":"ja","headword":"新","reading":"しん","romanization":"shin","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新式；新-","新颖；新奇","公历；格里高利历","新朝（中国，公元9-23年）"],"en":["new; neo-","newness; novelty","Gregorian calendar","Xin dynasty (China, 9-23 CE); Hsin dynasty"],"ko":["새로운; 신-","새로움; 참신함","그레고리력","신나라 (중국, 서기 9-23년); 신왕조"],"vi":["mới; tân-","sự mới mẻ; tính mới lạ","dương lịch","nhà Tân (Trung Quốc, 9-23 SCN)"],"id":["baru; neo-","kebaruan; hal baru","kalender Gregorian","Dinasti Xin (Tiongkok, 9-23 M); Dinasti Hsin"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490":{"lexemeId":"lex_2ce1399b1d90e3e55f09cd53a7413490","language":"ja","headword":"いよいよ","reading":"いよいよ","romanization":"iyoiyo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越来越；更加；日益","终于；最终；毫无疑问","（在）最后关头；最糟糕的时刻"],"en":["more and more; all the more; increasingly","at last; finally; beyond doubt","(at the) last moment; worst possible time"],"ko":["점점 더; 더욱더; 갈수록","마침내; 드디어; 틀림없이","마지막 순간; 최악의 시간"],"vi":["ngày càng; càng lúc càng; ngày một","cuối cùng; rốt cuộc; chắc chắn","(vào) phút cuối; thời điểm tệ nhất có thể"],"id":["semakin; makin; kian","akhirnya; pada akhirnya; tanpa diragukan lagi","(pada) saat terakhir; waktu yang paling buruk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd":{"lexemeId":"lex_2d518a4dace1344fe182f0b426b66dfd","language":"ja","headword":"カバー","reading":"カバー","romanization":"kabaa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["封面；封皮；书衣","翻唱歌曲；翻唱版本","报道；覆盖范围","弥补（损失）；弥补（不足）；支援"],"en":["cover; covering; dust jacket","cover song; cover version","coverage","to compensate for (a loss); to offset (a weakness); to back up"],"ko":["커버; 표지; 먼지 자켓","커버곡; 커버 버전","보도; 커버리지","(손실을) 보전하다; (약점을) 보완하다; 지원하다"],"vi":["bìa; lớp bọc; áo bìa sách","bài hát cover; phiên bản cover","độ bao phủ","để bù đắp (một tổn thất); để bù lại (một điểm yếu); để hỗ trợ"],"id":["sampul; penutup; jaket debu","lagu daur ulang; versi cover","liputan; cakupan","untuk mengganti (kerugian); untuk mengimbangi (kelemahan); untuk mendukung"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"],"ko":["아니다; 오히려 아니다","글쎄; 어; 왜","천만에요; 별말씀을요; 아무것도 아닙니다"],"vi":["không; không phải","à; ừm; sao","không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak; bukan","nah; eh; mengapa","sama-sama; tidak masalah; jangan sebutkan itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7":{"lexemeId":"lex_2e0749847b9d95e2b9c1da5df230c6b7","language":"ja","headword":"いつの間にか","reading":"いつのまにか","romanization":"itsunomanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知不觉；在意识到之前；未察觉地；不知不觉中"],"en":["before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares"],"ko":["알기도 전에; 깨닫기도 전에; 눈치채지 못한 채; 모르는 사이에"],"vi":["trước khi kịp nhận ra; trước khi kịp ý thức; không để ý; bất ngờ"],"id":["sebelum seseorang menyadari; sebelum seseorang sadar; tanpa disadari; tanpa sadar"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2e9be32d562c1d40df98a4e03e83a05a":{"lexemeId":"lex_2e9be32d562c1d40df98a4e03e83a05a","language":"ja","headword":"権","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["权利（做某事）","权威；权力"],"en":["right (to do something)","authority; power"],"ko":["(~할) 권리","권한; 권력"],"vi":["quyền (làm điều gì đó)","thẩm quyền; quyền lực"],"id":["hak (untuk melakukan sesuatu)","wewenang; kekuasaan"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3":{"lexemeId":"lex_2ec2eee4db642eaadee735731bfffcc3","language":"ja","headword":"そしたら","reading":"そしたら","romanization":"soshitara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然后；接着；那么；既然那样；如果那样的话"],"en":["then; and then; and; if so; because then; if that's the case"],"ko":["그러면; 그리고 나서; 그리고; 그렇다면; 그러니까; 그런 경우라면"],"vi":["rồi; và rồi; và; nếu vậy; vì thế; nếu là trường hợp đó"],"id":["kemudian; lalu; dan; jika demikian; karena itu; jika demikian halnya"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90":{"lexemeId":"lex_2eebc66e6995562c2e9cbed39cf7bd90","language":"ja","headword":"いくつか","reading":"いくつか","romanization":"ikutsuka","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；一些；若干"],"en":["(a) few; some; several"],"ko":["몇몇; 약간; 여러"],"vi":["(một) vài; một số; một ít"],"id":["(beberapa); sedikit; sejumlah"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf":{"lexemeId":"lex_2f0f56f65b2b6aeb3d348b6a7abf12bf","language":"ja","headword":"ごめん","reading":"ごめん","romanization":"gomen","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；打扰了；请原谅","我可以进来吗？","许可；准许；许可证","解雇；开除","不想；反对；受够了；希望避免"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me","may I come in?","permission; leave; license","dismissal; discharge","not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid"],"ko":["죄송합니다; 사과드립니다; 실례합니다","들어가도 될까요?","허가; 휴가; 면허","해고; 해임","원하지 않는; 반대하는; 지긋지긋한; 피하고 싶은"],"vi":["Tôi xin lỗi; lời xin lỗi của tôi; thứ lỗi cho tôi; tha lỗi cho tôi","tôi vào được không?","sự cho phép; nghỉ phép; giấy phép","sa thải; cho thôi việc","không muốn; phản đối; chán ngán; muốn tránh"],"id":["maaf; permohonan maaf saya; permisi; maafkan saya","boleh saya masuk?","izin; cuti; lisensi","pemecatan; pemberhentian","tidak menginginkan; menolak; muak dengan; ingin menghindari"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8":{"lexemeId":"lex_2f461e9c87dcab47a85d728110e8dad8","language":"ja","headword":"ストレス","reading":"ストレス","romanization":"sutoresu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压力"],"en":["stress"],"ko":["스트레스"],"vi":["căng thẳng"],"id":["stres"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08":{"lexemeId":"lex_2f4ec8682f119fbce266cbcd7e50da08","language":"ja","headword":"辞める","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["辞职；退休；离职"],"en":["to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)"],"ko":["사퇴하다; 은퇴하다; 그만두다; (직업 등을) 떠나다"],"vi":["từ chức; về hưu; bỏ việc; rời khỏi (công việc, v.v.)"],"id":["mengundurkan diri; pensiun; berhenti; meninggalkan (pekerjaan, dsb.)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934":{"lexemeId":"lex_2f58cee72cbd78f5bb274f9f0fdad934","language":"ja","headword":"三日","reading":"みっか","romanization":"mikka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当月三日","三天"],"en":["third day of the month","three days"],"ko":["3일","사흘"],"vi":["ngày mùng ba trong tháng","ba ngày"],"id":["hari ketiga dalam sebulan","tiga hari"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934":{"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","language":"ja","headword":"基準","reading":"きじゅん","romanization":"kijun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；规范；参考；基准值"],"en":["standard; basis; criterion; norm; reference; datum"],"ko":["기준; 근거; 표준; 규범; 참고; 자료"],"vi":["tiêu chuẩn; cơ sở; tiêu chí; chuẩn mực; tham chiếu; dữ liệu gốc"],"id":["standar; dasar; kriteria; norma; acuan; datum"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"],"ko":["나오다; 나타나다; 드러나다"],"vi":["xuất hiện; hiện ra; lộ diện; nổi lên"],"id":["keluar; muncul; timbul; timbul ke permukaan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"],"ko":["수준; 기준; 양; 정도; 등급; 계급; 등급","수평(평면); 층; 겹; 층; 지층","수평기; (측량사의) 수평기","마이너 릴리스 일련번호(소프트웨어 버전 관리); 부 번호","반역자; 반란군"],"vi":["mức độ; tiêu chuẩn; số lượng; cấp độ; hạng; giai cấp","mặt phẳng; tầng; lớp; địa tầng","ống thủy bình; máy thủy bình (trắc địa)","số thứ tự bản phát hành nhỏ (định phiên bản phần mềm)","kẻ nổi loạn; quân phản loạn"],"id":["tingkat; standar; jumlah; derajat; nilai; peringkat; kelas","tingkat (bidang); lantai; tingkat; lapisan; strata","waterpas; level (surveyor)","nomor urutan rilis minor (versi perangkat lunak)","pemberontak"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6":{"lexemeId":"lex_30247e4f554c9f8480f2ca242ab02ce6","language":"ja","headword":"素晴らしい","reading":"すばらしい","romanization":"subarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精彩；出色；壮丽"],"en":["wonderful; splendid; magnificent"],"ko":["멋진; 훌륭한; 장엄한"],"vi":["tuyệt vời; lộng lẫy; tráng lệ"],"id":["luar biasa; megah; mengagumkan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_30371f7d1cd8d3f70f663814738cd83a":{"lexemeId":"lex_30371f7d1cd8d3f70f663814738cd83a","language":"ja","headword":"覆す","reading":"くつがえす","romanization":"kutsugaesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推翻；倾覆；打翻","推翻（政府等）","推翻（决定等）；推翻（既定理论等）；驳回"],"en":["to overturn; to capsize; to upset","to overthrow (government etc.)","to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.); to overrule"],"ko":["뒤집다; 전복시키다; 엎다","전복하다 (정부 등)","뒤집다 (결정 등); 반증하다 (정설 등); 기각하다"],"vi":["lật đổ; lật úp; làm đổ","lật đổ (chính phủ, v.v.)","đảo ngược (quyết định, v.v.); bác bỏ (lý thuyết đã có, v.v.); bác bỏ"],"id":["menjungkirbalikkan; membalikkan; menggulingkan","menggulingkan (pemerintah dsb.)","membalikkan (keputusan dsb.); membantah (teori yang mapan dsb.); membatalkan"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815":{"lexemeId":"lex_30b74f8c3fe4cc03546ac1a5e54f4815","language":"ja","headword":"らっしゃる","reading":"らっしゃる","romanization":"rassharu","partsOfSpeech":["aux-v","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（正在做）"],"en":["to be (doing)"],"ko":["~하고 있다"],"vi":["đang (làm)"],"id":["menjadi (sedang melakukan)"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"],"ko":["메시지"],"vi":["tin nhắn"],"id":["pesan"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56":{"lexemeId":"lex_30ee9c03ee63aca46a741cfd92ceba56","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["需要；被需要"],"en":["to be needed; to be wanted"],"ko":["필요하다; 요구되다"],"vi":["cần thiết; được mong muốn"],"id":["dibutuhkan; diinginkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4":{"lexemeId":"lex_312fc2e71bff213be57e85825601f3e4","language":"ja","headword":"任命","reading":"にんめい","romanization":"ninmei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任命；委任；任命状；委派"],"en":["appointment; nomination; ordination; commission; designation"],"ko":["임명; 지명; 서임; 위임; 지정"],"vi":["bổ nhiệm; đề cử; phong chức; ủy nhiệm; chỉ định"],"id":["pengangkatan; nominasi; penahbisan; komisi; penunjukan"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e":{"lexemeId":"lex_315b8495d366044a2d1dbf2c5176fe4e","language":"ja","headword":"興奮","reading":"こうふん","romanization":"koufun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兴奋；刺激；激动；唤起"],"en":["excitement; stimulation; agitation; arousal"],"ko":["흥분; 자극; 동요; 각성"],"vi":["sự phấn khích; sự kích thích; sự khuấy động; sự khơi dậy"],"id":["kegembiraan; rangsangan; kegelisahan; gairah"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3175bd8806ec4a84fed0d98f2161ac32":{"lexemeId":"lex_3175bd8806ec4a84fed0d98f2161ac32","language":"ja","headword":"クレジット","reading":"クレジット","romanization":"kurejitto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信用；信誉"],"en":["credit"],"ko":["신용"],"vi":["tín dụng"],"id":["kredit"]}}],"rank":49300,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用方法；处理方式；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"],"ko":["사용법; 취급; 관리(도움의)"],"vi":["cách sử dụng thứ gì; cách đối xử; quản lý (sự giúp đỡ)"],"id":["cara menggunakan sesuatu; perlakuan; pengelolaan (bantuan)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7":{"lexemeId":"lex_3207a88670a80676796c5d3ea4d93da7","language":"ja","headword":"４","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"],"ko":["넷; 사"],"vi":["bốn"],"id":["empat"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd":{"lexemeId":"lex_321790ec522886e602a55510a20c44fd","language":"ja","headword":"そもそも","reading":"そもそも","romanization":"somosomo","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；起初；从一开始；原本；从头开始","毕竟；反正；其实；嗯……；……到底（如“到底怎么了？”）；……究竟（如“究竟为什么？”）","开始；开端"],"en":["in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio","after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. \"what on earth?\"); ... in the world (e.g. \"why in the world?\")","beginning; start"],"ko":["애초에; 처음부터; 원래부터; 원래; 태초부터","결국; 어쨌든; 사실; 음, ...; 도대체 ... (예: \"도대체 뭐야?\"); 세상에 ... (예: \"세상에 왜?\")","시작; 출발"],"vi":["ngay từ đầu; ngay lúc đầu; từ lúc khởi đầu; vốn dĩ; nguyên thủy","dù sao thì; dù sao đi nữa; thực ra; à thì...; ... chứ (ví dụ \"cái gì chứ?\"); ... trên đời (ví dụ \"tại sao trên đời?\")","sự bắt đầu; khởi đầu"],"id":["pada awalnya; sejak awal; dari mula; awalnya; ab initio","bagaimanapun juga; toh; sebenarnya; yah, ...; ... sih (mis. \"apa sih?\"); ... di dunia (mis. \"kenapa di dunia?\")","awal; permulaan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883":{"lexemeId":"lex_328c3f39fa92648cfa9029db6c912883","language":"ja","headword":"水曜日","reading":"すいようび","romanization":"suiyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期三"],"en":["Wednesday"],"ko":["수요일"],"vi":["Thứ Tư"],"id":["Rabu"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393":{"lexemeId":"lex_3309a3756cd39a43f1ba043177831393","language":"ja","headword":"ショッピング","reading":"ショッピング","romanization":"shoppingu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购物"],"en":["shopping"],"ko":["쇼핑"],"vi":["mua sắm"],"id":["belanja"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c":{"lexemeId":"lex_3345c08a9898a32d26925bf7b9f0501c","language":"ja","headword":"作り出す","reading":"つくりだす","romanization":"tsukuridasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产；种植（农作物）","发明；设想；创造"],"en":["to manufacture; to produce; to raise (crops)","to invent; to dream up; to create"],"ko":["제조하다; 생산하다; (작물을) 재배하다","발명하다; 꾸며내다; 창조하다"],"vi":["sản xuất; chế tạo; trồng (cây trồng)","phát minh; nghĩ ra; sáng tạo"],"id":["memproduksi; menghasilkan; menanam (tanaman)","menciptakan; mengarang; membuat"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea":{"lexemeId":"lex_33853d7874814197d80280f0eff2ddea","language":"ja","headword":"と比べて","reading":"とくらべて","romanization":"tokurabete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比"],"en":["compared with"],"ko":["~와 비교하여"],"vi":["so với"],"id":["dibandingkan dengan"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836":{"lexemeId":"lex_33e9feaff33a4bfc3e278c3d26908836","language":"ja","headword":"店舗","reading":"てんぽ","romanization":"tenpo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺"],"en":["shop; store"],"ko":["가게; 상점"],"vi":["cửa hàng; tiệm"],"id":["toko; kedai"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f":{"lexemeId":"lex_340faa65cdc869df66b7a2fda0e4729f","language":"ja","headword":"秘書","reading":"ひしょ","romanization":"hisho","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（私人）秘书","珍藏之书；秘籍"],"en":["(private) secretary","treasured book; secret book"],"ko":["(개인) 비서","귀중한 책; 비장의 책"],"vi":["(riêng) thư ký","sách quý; sách bí truyền"],"id":["sekretaris (pribadi)","buku berharga; buku rahasia"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e":{"lexemeId":"lex_3447d807174ae661d3b3357816273d5e","language":"ja","headword":"温かみ","reading":"あたたかみ","romanization":"atatakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温暖；温情"],"en":["warmth"],"ko":["따뜻함"],"vi":["hơi ấm"],"id":["kehangatan"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841":{"lexemeId":"lex_346b197b00cf36b59589cee529820841","language":"ja","headword":"のです","reading":"のです","romanization":"nodesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["người ta cho rằng ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; chính là ..."],"id":["harapannya adalah ...; alasannya adalah ...; faktanya adalah ...; penjelasannya adalah ...; itu adalah ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3472a6b1b2848ba760723d79e3d437ea":{"lexemeId":"lex_3472a6b1b2848ba760723d79e3d437ea","language":"ja","headword":"哲也","reading":"てつや","romanization":"tetsuya","partsOfSpeech":["name","name-given"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哲也"],"en":["Tetsuya"],"ko":["테츠야"],"vi":["Tetsuya"],"id":["Tetsuya"]}}],"rank":95800,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4":{"lexemeId":"lex_35880ad65d49dc42821682d0e03149a4","language":"ja","headword":"少ない","reading":"すくない","romanization":"sukunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少；一点；稀少；不足；很少"],"en":["few; a little; scarce; insufficient; seldom"],"ko":["적은; 조금; 드문"],"vi":["ít; một chút; khan hiếm; không đủ; hiếm khi"],"id":["sedikit; sedikit; langka; tidak cukup; jarang"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确解释（答案、解法）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"],"ko":["정확한; 올바른; 정답 (해답, 풀이)"],"vi":["đúng; chính xác; đáp án đúng"],"id":["benar; tepat; penafsiran yang benar (jawaban, solusi)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；样机","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（如数学模型）","原型（虚构角色、地点等）；灵感来源","模型（模型论中）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"],"ko":["모형; 더미; 목업","모델 (직업); 패션 모델","모델 (차량, 기계 등의); 버전","모델 (예: 수학적)","모델 (가상 인물, 장소 등의); 영감","모델 (모델 이론에서의)"],"vi":["mô hình; ma-nơ-canh; mô hình mẫu","người mẫu (nghề nghiệp); người mẫu thời trang","mẫu (xe cộ, máy móc, v.v.); phiên bản","mô hình (ví dụ toán học)","nguyên mẫu (cho nhân vật, địa điểm hư cấu, v.v.); nguồn cảm hứng","mô hình (trong lý thuyết mô hình)"],"id":["model; boneka; maket","model (profesi); model fesyen","model (kendaraan, mesin, dll.); versi","model (mis. matematika)","model (untuk karakter fiksi, tempat, dll.); inspirasi","model (dalam teori model)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"],"ko":["이러한; 이런 종류의; 이와 같은"],"vi":["như vậy; loại như thế này; giống thế này"],"id":["seperti itu; semacam ini; seperti ini"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"],"ko":["먹다","먹고 살다 (예: 월급으로); ~에 의존해 살다; ~로 연명하다"],"vi":["ăn","sống bằng (ví dụ tiền lương); sống nhờ vào"],"id":["makan","hidup dari (mis. gaji); hidup dengan; bertahan hidup dari"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28":{"lexemeId":"lex_36daa059c38b28c3c37db74b22501b28","language":"ja","headword":"上","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……的立场；就……而言（例如事实）；在……领域；属于……类型的","在（船或交通工具）上；在……上面；在……上；在……上方","第一卷（例如书）","品质优良；最好；顶级；高档","上升","政府的；帝王的","呈现；展示","反-"],"en":["from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of","aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above","first volume (e.g. book)","superior quality; best; top; high class","going up","governmental; imperial","presenting; showing","ana-"],"ko":["~의 관점에서; ~의 문제로서; ~의 분야에서; ~의 유형으로서","(배나 차량에) 탑승하여; 위에; 위쪽에","제1권 (예: 책)","최상급; 최고; 정상; 고급","올라감","정부의; 황실의","제시; 전시","아나-"],"vi":["từ quan điểm của; xét về (ví dụ: thực tế); trong lĩnh vực; thuộc loại","trên (tàu hoặc phương tiện); ở trên; trên; phía trên","tập đầu tiên (ví dụ: sách)","chất lượng vượt trội; tốt nhất; hàng đầu; cao cấp","đi lên","thuộc chính phủ; thuộc hoàng gia","trình bày; thể hiện","ana-"],"id":["dari sudut pandang; sebagai masalah (mis. fakta); di bidang; berjenis","di atas (kapal atau kendaraan); di atas; pada; di atas","jilid pertama (mis. buku)","kualitas unggul; terbaik; teratas; kelas tinggi","naik","pemerintahan; kekaisaran","menyajikan; menunjukkan","ana-"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df":{"lexemeId":"lex_374a4adaaf73c1fa2641ce91796096df","language":"ja","headword":"銀行","reading":"ぎんこう","romanization":"ginkou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银行；金融机构"],"en":["bank; banking institution"],"ko":["은행; 은행 기관"],"vi":["ngân hàng; tổ chức ngân hàng"],"id":["bank; institusi perbankan"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16":{"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","language":"ja","headword":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的天；怎么会；什么；难以置信"],"en":["oh my god; how; what the; incredible"],"ko":["맙소사; 어머; 뭐야; 믿을 수 없어"],"vi":["trời ơi; sao cơ; cái gì thế; không thể tin được"],"id":["ya ampun; bagaimana; apa-apaan; luar biasa"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c":{"lexemeId":"lex_378daf490c346dbddfd9aff922fa915c","language":"ja","headword":"アプリ","reading":"アプリ","romanization":"apuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用程序"],"en":["app; application"],"ko":["앱; 애플리케이션"],"vi":["ứng dụng; app"],"id":["aplikasi"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f":{"lexemeId":"lex_37c9bd51ea7a1f8f8144ad4a684d8d5f","language":"ja","headword":"その先","reading":"そのさき","romanization":"sonosaki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在那之后；此后"],"en":["beyond that point; after that"],"ko":["그 지점을 넘어; 그 이후"],"vi":["vượt qua điểm đó; sau đó"],"id":["melampaui titik itu; setelah itu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"],"ko":["읽거나 들은 것을 바탕으로 한 추론, 판단 또는 계산의 결론; 이유; 원인; 의미; 상황; 처지"],"vi":["kết luận từ suy luận, phán đoán hoặc tính toán dựa trên điều đã đọc hoặc nghe; lý do; nguyên nhân; ý nghĩa; hoàn cảnh; tình huống"],"id":["kesimpulan dari penalaran, penilaian atau perhitungan berdasarkan sesuatu yang dibaca atau didengar; alasan; sebab; makna; keadaan; situasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_383554791467918646ba9d970d93dace":{"lexemeId":"lex_383554791467918646ba9d970d93dace","language":"ja","headword":"独占","reading":"どくせん","romanization":"dokusen","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垄断；独占","独占；据为己有"],"en":["monopoly; monopolization; exclusivity","hogging; keeping to oneself"],"ko":["독점; 독점화; 배타성","독차지; 혼자 차지하기"],"vi":["độc quyền; sự độc quyền; tính độc quyền","sự chiếm giữ; giữ cho riêng mình"],"id":["monopoli; monopolisasi; eksklusivitas","memonopli; menyimpan untuk diri sendiri"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3":{"lexemeId":"lex_3846146797f1f94ae16fc41548ff04c3","language":"ja","headword":"順調","reading":"じゅんちょう","romanization":"junchou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利；良好；进展顺利；好的；没问题"],"en":["favourable; favorable; doing well; OK; all right"],"ko":["호조인; 잘 되어가는; 괜찮은; 좋은"],"vi":["thuận lợi; tốt; đang tiến triển tốt; ổn; được"],"id":["menguntungkan; baik; berjalan dengan baik; OK; baik-baik saja"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d":{"lexemeId":"lex_38db14b8f0a09e9e914b0c3ad199b04d","language":"ja","headword":"お前","reading":"おまえ","romanization":"omae","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","（神明、贵族等的）驾临"],"en":["you","presence (of a god, nobleman, etc.)"],"ko":["너","(신, 귀족 등의) 존재; 임재"],"vi":["bạn","sự hiện diện (của thần, quý tộc, v.v.)"],"id":["kamu","kehadiran (dewa, bangsawan, dll.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"],"ko":["이 지점을 넘어서; 지금부터; 이후로"],"vi":["vượt qua điểm này; từ giờ trở đi; sau này"],"id":["melampaui titik ini; mulai sekarang; setelah ini"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"],"ko":["생활; 인생(일상적인 존재); 생계"],"vi":["cuộc sống; sinh hoạt (đời sống hằng ngày); sinh kế"],"id":["hidup; kehidupan (keberadaan sehari-hari); mata pencaharian"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618":{"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","language":"ja","headword":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使命","代表团","传输"],"en":["mission","delegation","transmission"],"ko":["임무; 미션","대표단","전송"],"vi":["nhiệm vụ","phái đoàn","sự truyền dẫn"],"id":["misi","delegasi","transmisi"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"],"ko":["조사하다; 찾아보다; 탐구하다; 확인하다; 감지하다; 연구하다; 문의하다; 검색하다"],"vi":["kiểm tra; tra cứu; điều tra; kiểm chứng; cảm nhận; nghiên cứu; hỏi han; tìm kiếm"],"id":["memeriksa; mencari; menyelidiki; mengecek; merasakan; mempelajari; menanyakan; mencari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39570cde0886be08589b7fed6e923e48":{"lexemeId":"lex_39570cde0886be08589b7fed6e923e48","language":"ja","headword":"大歓迎","reading":"だいかんげい","romanization":"daikangei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热烈欢迎"],"en":["warm welcome"],"ko":["따뜻한 환영"],"vi":["chào đón nồng nhiệt"],"id":["sambutan hangat"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"],"ko":["예; 그게 맞다; 그렇다","음; 어","어?","으르렁; 으악; 해야 해?","좋은"],"vi":["vâng; đúng vậy; phải","ừm; ờ","hả?","grừ; gah; Tôi phải sao?","tốt"],"id":["ya; itu benar; betul","um; errr","hah?","grrr; gah; Haruskah aku?","baik; bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a":{"lexemeId":"lex_397c61e9854bfbff798c9bc9c1abae6a","language":"ja","headword":"限定","reading":"げんてい","romanization":"gentei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["限制；约束"],"en":["limit; restriction"],"ko":["한계; 제한"],"vi":["giới hạn; hạn chế"],"id":["batas; pembatasan"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b":{"lexemeId":"lex_39aed6ec073bd4308df731c733321c5b","language":"ja","headword":"もう一度","reading":"もういちど","romanization":"mouichido","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再次"],"en":["once more; again"],"ko":["한 번 더; 다시"],"vi":["một lần nữa; lại"],"id":["sekali lagi; lagi"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6":{"lexemeId":"lex_39daae9738ebf40c8afd2a72a00611e6","language":"ja","headword":"メール","reading":"メール","romanization":"meeru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子邮件","邮件（常用于复合词）；邮政","消息（通过聊天应用发送）；即时消息；IM；（短信）文本","男性"],"en":["email","mail (usu. in compound words); post","message (sent over a chat application); instant message; IM; (SMS) text","male"],"ko":["이메일","우편 (주로 복합어에서); 우편물","메시지 (채팅 앱으로 보낸); 인스턴트 메시지; IM; (SMS) 문자","남성"],"vi":["thư điện tử","thư (thường trong từ ghép); bưu chính","tin nhắn (gửi qua ứng dụng trò chuyện); tin nhắn tức thì; IM; tin nhắn (SMS)","nam"],"id":["surel","surat (biasanya dalam kata majemuk); pos","pesan (dikirim melalui aplikasi obrolan); pesan instan; IM; teks (SMS)","laki-laki"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e":{"lexemeId":"lex_39e41310608ba97038f875751c752e3e","language":"ja","headword":"スノーマン","reading":"スノーマン","romanization":"sunooman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪人"],"en":["snowman"],"ko":["눈사람"],"vi":["người tuyết"],"id":["manusia salju"]}}],"rank":97600,"provider":"JPDB"},"lex_3a34dee50d75797c7f925dcb4000da6c":{"lexemeId":"lex_3a34dee50d75797c7f925dcb4000da6c","language":"ja","headword":"一等地","reading":"いっとうち","romanization":"ittouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄金地段；最佳位置；好地块"],"en":["prime location (for offices, housing, etc.); best district (in town); excellent piece of land"],"ko":["최적의 입지 (사무실, 주택 등); 최고의 지역 (시내); 훌륭한 토지"],"vi":["vị trí đắc địa (cho văn phòng, nhà ở, v.v.); khu vực tốt nhất (trong thành phố); mảnh đất tuyệt vời"],"id":["lokasi utama (untuk kantor, perumahan, dll.); distrik terbaik (di kota); sebidang tanah yang sangat bagus"]}}],"rank":35400,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa":{"lexemeId":"lex_3a7965ff5995f9326696356f63482ffa","language":"ja","headword":"さらに","reading":"さらに","romanization":"sarani","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；又；毕竟；越来越；此外；更加"],"en":["furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more"],"ko":["게다가; 다시; 결국; 더욱더; 나아가; 더욱"],"vi":["hơn nữa; lại; suy cho cùng; ngày càng; vả lại; thậm chí hơn"],"id":["selanjutnya; lagi; bagaimanapun juga; semakin; terlebih lagi; bahkan lebih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在（例如年轻时）；期间；在（例如一天内）；在……过程中","在……之中；在……之间；（从）……中；在……之间","在（秘密、混乱、贫困等）之中；在……中；带着（例如成功）","内心；自己的感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","自己的家；自己的家人","我的配偶；我的丈夫；我的妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我","皇宫庭园","天皇"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"],"ko":["안; 내부","~하는 동안(예: 젊을 때); ~중에; ~이내에(예: 하루); ~의 과정에서","~중에서; ~사이에서; ~중의; ~사이에","~속에(비밀, 혼란, 빈곤 등); ~한가운데; ~와 함께(예: 성공)","자신의 내면; 자신의 감정; 내면의 생각","우리; 우리 회사; 우리 단체","자신의 집; 자신의 가족","내 배우자; 내 남편; 내 아내","(남편 이름)을 대신하여 아내가 서명함","나; 저","황궁 부지","천황"],"vi":["bên trong; trong vòng","trong khi (ví dụ: còn trẻ); trong suốt; trong vòng (ví dụ: một ngày); trong quá trình","trong số; giữa; (ra) khỏi; ở giữa","trong (bí mật, hỗn loạn, nghèo đói, v.v.); giữa; với (ví dụ: thành công)","trong lòng mình; cảm xúc của mình; suy nghĩ nội tâm","chúng tôi; công ty chúng tôi; tổ chức chúng tôi","nhà mình; gia đình mình","vợ/chồng tôi; chồng tôi; vợ tôi","ký thay (tên chồng) bởi vợ ông ấy","tôi; tớ","khuôn viên hoàng cung","hoàng đế"],"id":["di dalam; dalam","selagi (misalnya seseorang masih muda); selama; dalam (misalnya sehari); dalam perjalanan","di antara; (keluar) dari; antara","dalam (rahasia, kekacauan, kemiskinan, dll.); di tengah; dengan (misalnya kesuksesan)","dalam diri sendiri; perasaan seseorang; pikiran batin","kami; perusahaan kami; organisasi kami","rumah seseorang; keluarga seseorang","pasangan saya; suami saya; istri saya","ditandatangani atas nama (nama suami) oleh istrinya","saya; aku","halaman istana kekaisaran","kaisar"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"],"ko":["그렇지?; 알지?; 그렇죠?"],"vi":["đúng vậy, phải không?; tôi biết mà, đúng không?; phải không?"],"id":["begitu, bukan?; aku tahu, kan?; iya kan?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e":{"lexemeId":"lex_3b3a24efce561eff49cff0899365a98e","language":"ja","headword":"分ける","reading":"わける","romanization":"wakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分成；分开；分离；分类；区分；分配","分享；分配；分发；分给","区分；辨别；分辨","调解（争吵）；调停","判定平局；打成平手","（在人群中）挤过去","卖"],"en":["to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up; to classify; to sort out; to divide out","to share; to distribute; to deal out; to dish out","to distinguish; to discriminate; to differentiate (between)","to break up (a fight); to mediate","to call a draw; to tie","to push one's way through (a crowd)","to sell"],"ko":["(…으로) 나누다; 쪼개다; 가르다; 분리하다; 분류하다; 정리하다","나누다; 분배하다; 분배하다; 나눠주다","구별하다; 식별하다; (…사이의) 차이를 구분하다","(싸움을) 말리다; 중재하다","무승부를 선언하다; 비기다","(군중을) 헤치고 나아가다","팔다"],"vi":["chia (thành); tách (thành); rẽ; phân tách; chia ra; phân loại; sắp xếp; phân chia","chia sẻ; phân phát; phân phối; chia ra","phân biệt; nhận biết; phân biệt (giữa)","can ngăn (một vụ ẩu đả); hòa giải","xử hòa; hòa nhau","chen lấn qua (đám đông)","bán"],"id":["membagi (menjadi); memisahkan (menjadi); memisah; memecah; membagi-bagi; mengklasifikasikan; memilah; membagi habis","berbagi; membagikan; mendistribusikan; membagi-bagikan","membedakan; mendiskriminasi; membedakan (antara)","melerai (perkelahian); menengahi","menyatakan seri; imbang","menerobos (kerumunan)","menjual"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"],"ko":["~에; ~를 위해; ~에서; ~에; ~에서","~하기 위해; 위해서","~에 관하여; ~에 대해","~인 것은 사실이지만; 확실히 ~지만"],"vi":["đến; cho; trên; trong; tại","để; vì","còn về; liên quan đến","trong khi đúng là ...; quả thật ... (nhưng); chắc chắn ... (nhưng)"],"id":["ke; untuk; pada; di; dalam","agar; untuk","adapun; mengenai","sementara halnya (adalah) bahwa ...; memang ... (tetapi); tentu ... (tetapi)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2":{"lexemeId":"lex_3bfe292424fea0702b1b4d3ba310baf2","language":"ja","headword":"４つ","reading":"よっつ","romanization":"yottsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四","四岁","十点（旧时间制）","部落民","交叉握法"],"en":["four","four years of age","ten o'clock (old time system)","Burakumin","cross grips"],"ko":["넷","네 살","열 시(옛 시간 체계)","부라쿠민","크로스 그립"],"vi":["bốn","bốn tuổi","mười giờ (hệ thống giờ cũ)","Burakumin","tay cầm chéo"],"id":["empat","berusia empat tahun","pukul sepuluh (sistem waktu lama)","Burakumin","pegangan silang"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035":{"lexemeId":"lex_3c028c4e43be6d5d1fc9c59f923a1035","language":"ja","headword":"コンテンツ","reading":"コンテンツ","romanization":"kontentsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；目录"],"en":["contents; content"],"ko":["내용; 콘텐츠"],"vi":["nội dung; nội dung chứa đựng"],"id":["isi; konten"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"],"ko":["능숙한; 영리한; 전문적인; 현명한; 성공적인","맛있는; 식욕을 돋우는; 맛있는","행운의; 훌륭한; 유망한"],"vi":["khéo léo; thông minh; chuyên gia; sáng suốt; thành công","ngon; hấp dẫn; ngon miệng","may mắn; tuyệt vời; đầy hứa hẹn"],"id":["terampil; pandai; ahli; bijaksana; berhasil","lezat; menggugah selera; enak","beruntung; luar biasa; menjanjikan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."],"ko":["~인 듯한; ~처럼 보이는","~스러운; ~같은; ~다운; ~에 어울리는; ~에 걸맞은; ~라는 이름에 걸맞은"],"vi":["có vẻ ...; trông như ...","-ish; giống như ...; đặc trưng của ...; phù hợp với ...; xứng với ...; xứng đáng với tên gọi ..."],"id":["tampak ...; terlihat ...","-ish; seperti ...; khas ...; pantas untuk ...; layak menyandang nama ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc":{"lexemeId":"lex_3d056f2b61a7ee9ba23fd5fdbf2199bc","language":"ja","headword":"大変","reading":"たいへん","romanization":"taihen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；可怕地；非常","巨大的；庞大的；巨大的","严重；严重；可怕；可怕","困难；艰难","重大事件；灾难"],"en":["very; greatly; terribly; awfully","immense; enormous; great","serious; grave; dreadful; terrible","difficult; hard","major incident; disaster"],"ko":["매우; 몹시; 무척; 대단히","엄청난; 거대한; 방대한","심각한; 중대한; 끔찍한; 무서운","어려운; 힘든","대형사고; 재난"],"vi":["rất; cực kỳ; khủng khiếp; ghê gớm","mênh mông; to lớn; vĩ đại","nghiêm trọng; trầm trọng; kinh khủng; khủng khiếp","khó khăn; khó","sự cố lớn; thảm họa"],"id":["sangat; amat; mengerikan; luar biasa","sangat besar; raksasa; besar","serius; gawat; mengerikan; buruk","sulit; sukar","insiden besar; bencana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定的；确信的；毫无疑问的","毫无疑问；你可以放心；十拿九稳"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"],"ko":["확실한; 틀림없는; 의심할 여지 없는","의심할 여지 없다; 믿어도 된다; 확실하다"],"vi":["chắc chắn; không nghi ngờ","Tôi không nghi ngờ gì; Bạn có thể tin chắc; Chắc chắn là vậy"],"id":["pasti; yakin; tidak diragukan","Saya tidak ragu; Kamu bisa mengandalkannya; Ini taruhan yang aman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5":{"lexemeId":"lex_3e1f8f52466e1d3142b2497e415de5c5","language":"ja","headword":"眠る","reading":"ねむる","romanization":"nemuru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉","去世；安息；长眠；入土为安","闲置（如资源）；未被使用；未被开发；未被触及","闭上眼睛"],"en":["to sleep","to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)","to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched","to close one's eyes"],"ko":["자다","죽다; (평안히) 쉬다; (묻혀) 눕다; (무덤에서) 잠들다","놀리다 (예: 자원); 사용되지 않고 놓이다; 미개발로 남다; 손대지 않고 있다","눈을 감다"],"vi":["ngủ","chết; yên nghỉ (trong an bình); nằm (được chôn); ngủ (trong mộ)","nằm im không dùng (ví dụ: tài nguyên); bị bỏ không; chưa được khai thác; chưa được động đến","nhắm mắt lại"],"id":["tidur","meninggal; beristirahat (dengan damai); terbaring (dikubur); tidur (di kuburan)","terbengkalai (mis. sumber daya); tidak terpakai; tidak tersentuh","memejamkan mata"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"],"ko":["의미; ~라고 불리는; ~라고 말한"],"vi":["ý nghĩa; được gọi là; đã nói"],"id":["arti; disebut; dikatakan"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；每个人；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"],"ko":["누구든지; 누구나; 모두; 누구라도"],"vi":["bất cứ ai; ai đó; mọi người; bất kỳ ai"],"id":["siapa pun; siapa saja; semua orang; siapapun"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3e74dd26de9938c39544cdc404632a37":{"lexemeId":"lex_3e74dd26de9938c39544cdc404632a37","language":"ja","headword":"日進月歩","reading":"にっしんげっぽ","romanization":"nisshingeppo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳步进展；快速推进"],"en":["steady progress; rapid advance"],"ko":["착실한 진보; 급속한 발전"],"vi":["tiến bộ vững chắc; tiến nhanh"],"id":["kemajuan yang stabil; kemajuan pesat"]}}],"rank":64700,"provider":"JPDB"},"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a":{"lexemeId":"lex_3eba3388e9defd4d4c84cfab15956b5a","language":"ja","headword":"受ける","reading":"うける","romanization":"ukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到","接住（如球）","被（风、浪、阳光等）击中","遭受（损害）；遭受（损失）；受到（伤害）；感受到（影响）","经历（如手术）；参加（考试）；接受（挑战）","被赋予（如生命、才能）","觉得好笑；觉得幽默；被逗乐","跟随；继承；传承","朝向（南等）","被修改","支付费用赎回（典当物等）","受欢迎；流行；反响好"],"en":["to receive; to get","to catch (e.g. a ball)","to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)","to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)","to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)","to be given (e.g. life, talent)","to find funny; to find humorous; to be amused (by)","to follow; to succeed; to be descended from","to face (south, etc.)","to be modified by","to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee","to be well-received; to become popular; to go down well"],"ko":["받다; 얻다","잡다 (예: 공)","(바람, 파도, 햇빛 등에) 맞다","(피해를) 입다; (손실을) 겪다; (부상을) 당하다; (영향을) 느끼다","(수술 등을) 받다; (시험을) 치르다; (도전을) 받아들이다","(생명, 재능 등을) 부여받다","우습게 여기다; 재미있다고 느끼다; (…에) 즐거워하다","따르다; 계승하다; …의 후계자이다","(남쪽 등을) 향하다","…에 의해 수식되다","(수표 등에) 수수료를 지불하고 되찾다","잘 받아들여지다; 인기를 얻다; 잘 먹히다"],"vi":["nhận; lấy được","bắt (ví dụ: một quả bóng)","bị (gió, sóng, ánh nắng, v.v.) tác động","chịu (thiệt hại); gánh (tổn thất); chịu (thương tích); cảm thấy (ảnh hưởng)","trải qua (ví dụ: phẫu thuật); làm (bài kiểm tra); chấp nhận (thử thách)","được ban cho (ví dụ: sự sống, tài năng)","thấy buồn cười; thấy hài hước; thấy thích thú (bởi)","theo; kế tục; là hậu duệ của","hướng về (phía nam, v.v.)","bị bổ nghĩa bởi","chuộc lại (món đồ cầm cố, v.v.) bằng cách trả phí","được đón nhận nồng nhiệt; trở nên phổ biến; được yêu thích"],"id":["menerima; mendapatkan","menangkap (mis. bola)","terkena (angin, ombak, sinar matahari, dsb.)","menderita (kerusakan); menanggung (kerugian); mengalami (cedera); merasakan (pengaruh)","menjalani (mis. operasi); mengikuti (ujian); menerima (tantangan)","diberi (mis. kehidupan, bakat)","menganggap lucu; terhibur (oleh); merasa geli","mengikuti; menggantikan; merupakan keturunan dari","menghadap (selatan, dsb.)","dimodifikasi oleh; diterangkan oleh","menebus (barang gadai, dsb.) dengan membayar biaya","diterima dengan baik; menjadi populer"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b":{"lexemeId":"lex_3ec7c6949e540d42293d9f91c10ad14b","language":"ja","headword":"店","reading":"みせ","romanization":"mise","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商店；店铺；机构；餐馆"],"en":["store; shop; establishment; restaurant"],"ko":["가게; 상점; 업소; 식당"],"vi":["cửa hàng; tiệm; cơ sở; nhà hàng"],"id":["toko; kedai; tempat usaha; restoran"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3":{"lexemeId":"lex_3ecd3a1799ea2b24ba90b929452886b3","language":"ja","headword":"気持ち","reading":"きもち","romanization":"kimochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；心情；心境","准备；就绪；态度","想法；心意；考虑；关怀；感谢","稍微；一点；略微"],"en":["feeling; sensation; mood; state of mind","preparedness; readiness; attitude","thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude","slightly; a bit; a little"],"ko":["느낌; 감각; 기분; 심리 상태","준비; 대비; 태도","생각; 감정; 배려; 걱정; 감사","약간; 조금; 다소"],"vi":["cảm giác; cảm xúc; tâm trạng; trạng thái tinh thần","sự chuẩn bị; sự sẵn sàng; thái độ","suy nghĩ; tình cảm; sự quan tâm; lòng biết ơn","hơi; một chút; một ít"],"id":["perasaan; sensasi; suasana hati; keadaan pikiran","kesiapan; kesigapan; sikap","pikiran; sentimen; pertimbangan; perhatian; rasa terima kasih","sedikit; agak; sebentar"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"],"ko":["사람들"],"vi":["mọi người; con người"],"id":["orang-orang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."],"ko":["쉬운","~하기 쉬운; ~하는 경향이 있는","~하기 쉬운"],"vi":["dễ dàng","có khả năng ...; có xu hướng ...","dễ ..."],"id":["mudah","cenderung ...; memiliki kecenderungan untuk ...","mudah untuk ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6c41b436994f42d488d7577d5f0f87":{"lexemeId":"lex_3f6c41b436994f42d488d7577d5f0f87","language":"ja","headword":"安価","reading":"あんか","romanization":"anka","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低价的；便宜的；廉价的","浅薄的（如同情）；肤浅的；低劣的（如政府）"],"en":["low-priced; cheap; inexpensive","shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)"],"ko":["저렴한; 싼; 값싼","얕은 (예: 동정); 피상적인; 싸구려의 (예: 정부)"],"vi":["giá rẻ; rẻ; không đắt","nông cạn (ví dụ: sự cảm thông); hời hợt; rẻ tiền (ví dụ: chính phủ)"],"id":["berharga murah; murah; tidak mahal","dangkal (mis. simpati); dangkal; murahan (mis. pemerintah)"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63":{"lexemeId":"lex_4022836dfd8a882050829a9c16b54e63","language":"ja","headword":"だく","reading":"だく","romanization":"daku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱（如婴儿）；拥抱；搂抱","与……发生性关系；与……做爱；与……上床","孵（蛋）；孵化"],"en":["to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug","to have sex with; to make love to; to sleep with","to sit on (eggs); to brood"],"ko":["팔에 안다 (예: 아기); 포옹하다; 껴안다","~와 성관계를 갖다; ~와 사랑을 나누다; ~와 자다","(알을) 품다; 알을 까다"],"vi":["bế trong tay (ví dụ em bé); ôm; ôm ấp","quan hệ tình dục với; làm tình với; ngủ với","ấp (trứng); ấp trứng"],"id":["memegang dalam pelukan (mis. bayi); merangkul; memeluk","berhubungan seks dengan; bercinta dengan; tidur dengan","mengerami (telur); mengeram"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98":{"lexemeId":"lex_40362be7689008a18076679fadd5ea98","language":"ja","headword":"全","reading":"ぜん","romanization":"zen","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；完全；总计；全-","整套；总计"],"en":["all; whole; entire; complete; total; pan-","complete (set); in total"],"ko":["모든; 전체; 완전한; 총; 범-","완전한 (세트); 총합"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; hoàn chỉnh; tổng cộng; toàn-","hoàn chỉnh (bộ); tổng cộng"],"id":["semua; seluruh; seutuhnya; lengkap; total; pan-","lengkap (satu set); secara total"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些日子；如今；现在","最近的；最靠近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"],"ko":["최근에; 요즈음; 요즘; 현재","가장 가까운"],"vi":["gần đây; dạo này; ngày nay; ngay bây giờ","gần nhất; gần gũi nhất"],"id":["baru-baru ini; akhir-akhir ini; belakangan ini; zaman sekarang; saat ini","terdekat; paling dekat"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3":{"lexemeId":"lex_4127bbb02c925e5bbcc8456f99bf9dc3","language":"ja","headword":"低い","reading":"ひくい","romanization":"hikui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（等级、程度、价值、含量、质量等）","低（位置）；靠近地面的","矮（身高）","低沉（声音）；低调；低（音量）"],"en":["low (rank, degree, value, content, quality, etc.)","low (position); close to the ground","short (height)","deep (voice); in a low key; low (volume)"],"ko":["낮은 (계급, 정도, 가치, 함량, 품질 등)","낮은 (위치); 지면에 가까운","키가 작은 (신장)","낮은 (목소리); 저음으로; 낮은 (음량)"],"vi":["thấp (cấp bậc, mức độ, giá trị, hàm lượng, chất lượng, v.v.)","thấp (vị trí); sát mặt đất","thấp (chiều cao); lùn","trầm (giọng); tông thấp; nhỏ (âm lượng)"],"id":["rendah (pangkat, derajat, nilai, isi, kualitas, dsb.)","rendah (posisi); dekat dengan tanah","pendek (tinggi badan)","dalam (suara); dengan nada rendah; rendah (volume)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"],"ko":["빠른; 신속한; 조급한; 경쾌한","이른 (낮 등); 시기상조의","(너무) 빨리; 아직; (너무) 이르게","쉬운; 단순한; 빠른"],"vi":["nhanh; mau; vội; lanh lẹ","sớm (trong ngày, v.v.); quá sớm","(quá) sớm; chưa; (quá) sớm","dễ; đơn giản; nhanh"],"id":["cepat; sigap; tergesa-gesa; tangkas","pagi (di hari, dsb.); prematur","(terlalu) cepat; belum; (terlalu) dini","mudah; sederhana; cepat"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4159451aa770f07cfc2f6ef24589f92f":{"lexemeId":"lex_4159451aa770f07cfc2f6ef24589f92f","language":"ja","headword":"グロック","reading":"グロック","romanization":"gurokku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格洛克有限公司"],"en":["Glock Ges.m.b.H."],"ko":["글록 게스엠베하"],"vi":["Glock Ges.m.b.H."],"id":["Glock Ges.m.b.H."]}}],"rank":76900,"provider":"JPDB"},"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b":{"lexemeId":"lex_41b84b596dad294686843b372f9de97b","language":"ja","headword":"職人","reading":"しょくにん","romanization":"shokunin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工匠；手艺人；从业者；工人；劳动者"],"en":["craftsman; artisan; tradesman; worker; workman"],"ko":["장인; 기술자; 상인; 노동자; 일꾼"],"vi":["thợ thủ công; nghệ nhân; thợ lành nghề; công nhân"],"id":["pengrajin; tukang; pekerja; buruh"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775":{"lexemeId":"lex_41bbf4c258e7743c3448d71689f20775","language":"ja","headword":"候補","reading":"こうほ","romanization":"kouho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["候选人；竞争者；候补者；人选；选择；名单","候选资格；候选身份；提名"],"en":["candidate; contender; prospect; pick; choice; list","candidacy; candidature; nomination"],"ko":["후보자; 유망자; 선택; 리스트","후보 자격; 지명"],"vi":["ứng cử viên; đối thủ cạnh tranh; triển vọng; lựa chọn; danh sách","ứng cử; đề cử"],"id":["kandidat; pesaing; prospek; pilihan; daftar","pencalonan; nominasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2":{"lexemeId":"lex_41ede82028f7b594e5344e7635cf56a2","language":"ja","headword":"お話し","reading":"おはなし","romanization":"ohanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","谈话；讨论"],"en":["story; tale","talk; discussion"],"ko":["이야기; 동화","이야기; 토론"],"vi":["câu chuyện; truyện","cuộc nói chuyện; thảo luận"],"id":["cerita; kisah","pembicaraan; diskusi"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그렇게; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그 이유로"],"vi":["vì vậy; do đó; cho nên; vì lý do đó"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d":{"lexemeId":"lex_41fef325f801d57f50d27494d07ffc8d","language":"ja","headword":"大半","reading":"たいはん","romanization":"taihan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多数；过半；大部分","大部分；主要地；多半；几乎"],"en":["majority; more than half; most (of)","mostly; largely; mainly; predominately; nearly"],"ko":["다수; 과반; 대부분","대체로; 주로; 대부분; 거의"],"vi":["đa số; hơn một nửa; phần lớn (của)","chủ yếu; phần lớn; chủ yếu là; chiếm ưu thế; gần như"],"id":["mayoritas; lebih dari setengah; sebagian besar (dari)","sebagian besar; sebagian besar; terutama; dominan; hampir"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"],"ko":["(생물이) 있다; 있다; 존재하다","~하고 있다","(감히) ~하다"],"vi":["ở (động vật); là; tồn tại","đang ..","(dám) làm"],"id":["ada (makhluk hidup); berada; eksis","sedang ..","(berani) melakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc":{"lexemeId":"lex_424cedeac71b832a1f4a3dcb09b394fc","language":"ja","headword":"ラスト","reading":"ラスト","romanization":"rasuto","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最后的；最终的","结束；结尾","锈"],"en":["last; final","end; conclusion","rust"],"ko":["마지막; 최종","끝; 결론","녹"],"vi":["cuối cùng; chót","kết thúc; kết luận","gỉ sét"],"id":["terakhir; final","akhir; kesimpulan","karat"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"],"ko":["붙다; 연결되다; 달라붙다; 들러붙다; 매달리다","자국이 남다; 상처가 남다; 얼룩이 지다; 물들다","(열매, 이자 등을) 맺다","(습관, 능력 등이) 얻어지다; (힘 등이) 증가하다","뿌리내리다","동행하다; 참석하다; 따르다; 함께 공부하다","편을 들다; 소속되다","소유하다; 사로잡다","켜지다; 불이 켜지다","해결되다; 결정되다","붙여지다 (이름, 가격 등이)","감지되다; 인지되다","운이 좋다","~가 되다 (상태, 조건 등)"],"vi":["để được gắn vào; để được kết nối với; để dính; để bám; để bám chặt","để còn in hằn; để thành sẹo; để ố; để nhuộm","để sinh (quả, lãi, v.v.)","để được hình thành (thói quen, khả năng, v.v.); để tăng (sức mạnh, v.v.)","để bén rễ","để đi cùng; để tham dự; để đi theo; để học cùng","để đứng về phía; để thuộc về","để sở hữu; để ám","để được thắp sáng; để được bật sáng","để được giải quyết; để được quyết định","để được đặt (tên, giá, v.v.)","để được cảm nhận; để được nhận thấy","để gặp may","để trở thành (một trạng thái, điều kiện, v.v.)"],"id":["melekat; terhubung dengan; menempel; lengket","tetap membekas; menjadi luka parut; menodai; mewarnai","menghasilkan (buah, bunga, dsb.)","diperoleh (tentang kebiasaan, kemampuan, dsb.); bertambah (tentang kekuatan, dsb.)","berakar","menemani; menghadiri; mengikuti; belajar bersama","berpihak pada; termasuk dalam","memiliki; menghantui","dinyalakan; diterangi","diselesaikan; diputuskan; ditetapkan","diberikan (tentang nama, harga, dsb.)","terasa; teramati","beruntung","menjadi (suatu keadaan, kondisi, dsb.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"],"ko":["그러한; 그런; 그런 종류의; 매우"],"vi":["như vậy; giống thế; loại đó; rất"],"id":["seperti itu; seperti itu; semacam itu; sangat"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4":{"lexemeId":"lex_4304dddb648326c1f064d46dc11affa4","language":"ja","headword":"だって","reading":"だって","romanization":"datte","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；因为","但是","甚至","太；也；同样","据说；我听说；你的意思是"],"en":["after all; because","but","even","too; as well; also","they say; I hear; you mean"],"ko":["역시; 결국; 왜냐하면","하지만; 그러나","조차도; ~까지도","~도; 또한; 역시","~라고 하던데; ~라고 듣다; ~라는 거야"],"vi":["dù sao thì; bởi vì","nhưng","thậm chí","cũng; nữa; còn","người ta nói; tôi nghe nói; ý bạn là"],"id":["bagaimanapun juga; karena","tetapi","bahkan","juga; pun; serta","kata mereka; kudengar; maksudmu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f":{"lexemeId":"lex_4324f6336e4bbd95ea1f7fb05cf5819f","language":"ja","headword":"業務","reading":"ぎょうむ","romanization":"gyoumu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["业务；事务；职责；工作；程序；任务；行动；职能；（业务）运营；运营的"],"en":["business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (business) operations; operational"],"ko":["사업; 업무; 직무; 일; 절차; 과제; 행동; 기능; (사업) 운영; 운영상의"],"vi":["công việc; sự vụ; nhiệm vụ; công tác; thủ tục; nhiệm vụ; hành động; chức năng; vận hành (kinh doanh)"],"id":["bisnis; urusan; tugas; pekerjaan; prosedur; tugas; tindakan; fungsi; operasi (bisnis); operasional"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0":{"lexemeId":"lex_4331868ee4fa1415c98eae3a807eb5b0","language":"ja","headword":"量","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；量；体积；容量；（食物的）份量","慷慨；宽宏大量；宽容","量（pramana）；（印度哲学中）获得准确有效知识的手段"],"en":["quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)","generosity; magnanimity; tolerance","pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge"],"ko":["양; 수량; 부피; 용량; 분량 (음식의)","관대함; 아량; 관용","프라마나; (인도 철학에서) 정확하고 타당한 지식을 얻는 수단"],"vi":["số lượng; lượng; thể tích; dung tích; khẩu phần (ăn)","sự hào phóng; sự độ lượng; sự khoan dung","lượng (pramana); (trong triết học Ấn Độ) phương tiện để đạt được tri thức chính xác và hợp lệ"],"id":["kuantitas; jumlah; volume; kapasitas; porsi (makanan)","kemurahan hati; kebesaran jiwa; toleransi","pramana; (dalam filsafat India) sarana untuk memperoleh pengetahuan yang akurat dan valid"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_43400dbebcd944c01ecc35155b5334bd":{"lexemeId":"lex_43400dbebcd944c01ecc35155b5334bd","language":"ja","headword":"わけではありません","reading":"わけではありません","romanization":"wakedehaarimasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["并不是说……；我并不是说……；事实并非如此……"],"en":["it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that..."],"ko":["...라는 뜻이 아니다; ...라는 말이 아니다; ...인 것은 아니다"],"vi":["không có nghĩa là...; tôi không có ý là...; không phải là trường hợp..."],"id":["itu tidak berarti bahwa ...; maksud saya bukan bahwa ...; bukan berarti bahwa..."]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_4354d2b3f853333fb7f98df5ae6dbd5f":{"lexemeId":"lex_4354d2b3f853333fb7f98df5ae6dbd5f","language":"ja","headword":"ログ","reading":"ログ","romanization":"rogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日志；日记","对数"],"en":["log; journal","logarithm"],"ko":["일지; 기록","로그"],"vi":["nhật ký; sổ ghi chép","lôgarit"],"id":["log; jurnal","logaritma"]}}],"rank":23400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"],"ko":["그렇지 않나요?; 그렇지 않아요?; 맞죠?; 분명히; 자"],"vi":["phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?; đúng không?; chắc chắn; nào"],"id":["bukankah begitu?; tidakkah menurutmu?; kan?; pasti; ayolah"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"],"ko":["모두; 모든 사람; 누구나"],"vi":["tất cả; mọi người; ai cũng vậy"],"id":["semua; setiap orang; semuanya"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8":{"lexemeId":"lex_440c9b7cf7ffb56fe56b051d68841ef8","language":"ja","headword":"出張","reading":"しゅっちょう","romanization":"shutchou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出差；公务旅行"],"en":["business trip; official trip"],"ko":["출장"],"vi":["chuyến công tác; chuyến đi chính thức"],"id":["perjalanan dinas; perjalanan resmi"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"],"ko":["이야기; 연설; 잡담; 대화","주제; 주제","논의; 협상; 논쟁","소문; 이야기; 문문","이야기; 이야기; 우화","상황; 세부사항"],"vi":["nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; cuộc hội thoại","chủ đề; đề tài","thảo luận; đàm phán; tranh luận","tin đồn; lời đồn; nghe nói","truyện kể; câu chuyện; truyện ngụ ngôn","hoàn cảnh; chi tiết"],"id":["pembicaraan; pidato; obrolan; percakapan","topik; subjek","diskusi; negosiasi; perdebatan","rumor; gosip; kabar angin","dongeng; cerita; fabel","keadaan; rincian"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_44c99483287b7e67f88ba3c73d541ead":{"lexemeId":"lex_44c99483287b7e67f88ba3c73d541ead","language":"ja","headword":"父ちゃん","reading":"とうちゃん","romanization":"touchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹地；父亲；爹；老爸"],"en":["dad; daddy; papa; pa; pop"],"ko":["아빠; 아버지"],"vi":["bố; ba; cha"],"id":["ayah; papa; papi"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_452ea4ef65ef6dcd1e262cca69d360f7":{"lexemeId":"lex_452ea4ef65ef6dcd1e262cca69d360f7","language":"ja","headword":"売り手","reading":"うりて","romanization":"urite","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖方；销售商"],"en":["seller; vendor"],"ko":["판매자; 상인"],"vi":["người bán; nhà cung cấp"],"id":["penjual; pedagang"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb":{"lexemeId":"lex_45c18f44242665295b0a4e6f2f5f04eb","language":"ja","headword":"現代社会","reading":"げんだいしゃかい","romanization":"gendaishakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现代社会"],"en":["modern society"],"ko":["현대 사회"],"vi":["xã hội hiện đại"],"id":["masyarakat modern"]}}],"rank":30400,"provider":"JPDB"},"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996":{"lexemeId":"lex_46656a128abafaaab8335997a8d19996","language":"ja","headword":"コンピューター","reading":"コンピューター","romanization":"konpyuutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电脑"],"en":["computer"],"ko":["컴퓨터"],"vi":["máy tính"],"id":["komputer"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_468e01743a05d895eee129d191018df8":{"lexemeId":"lex_468e01743a05d895eee129d191018df8","language":"ja","headword":"お父ちゃん","reading":"おとうちゃん","romanization":"otouchan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爸爸；爹爹；爹地；爹；父亲；老爸"],"en":["dad; dada; daddy; pa; papa; pappa; pop"],"ko":["아빠; 아버지; 파파"],"vi":["bố; ba; bố ơi; cha; papa; pappa; bố"],"id":["ayah; dada; ayah; pa; papa; pappa; pop"]}}],"rank":30100,"provider":"JPDB"},"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75":{"lexemeId":"lex_46d736d3acd895967e0996cfe7edbc75","language":"ja","headword":"一切","reading":"いっさい","romanization":"issai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；一切；整体；整个","绝对（不）；（不）完全；（毫无）例外；无一例外"],"en":["all; everything; entirety; the whole","absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception"],"ko":["모든 것; 전부; 전체; 전체","절대로(아니다); (전혀) 아니다; (어떠한 것도) 아니다; 예외 없이"],"vi":["tất cả; mọi thứ; toàn bộ; toàn thể","tuyệt đối (không); (không) chút nào; (không) gì cả; không ngoại lệ"],"id":["semua; segalanya; keseluruhan; seluruhnya","sama sekali (tidak); (tidak) sama sekali; (tidak ada) apa pun; tanpa pengecualian"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02":{"lexemeId":"lex_46f3a34422c1307c68fa0c14d984ed02","language":"ja","headword":"手前","reading":"てまえ","romanization":"temae","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己面前；眼前；附近","快到（某地）之前；（某地）这一侧","自己的立场；自己的面貌；面子；名誉","技巧；灵巧；技艺；巧思","茶道程序","我","你"],"en":["before oneself; in front of one; nearby","a bit before reaching (a location); this side (of a location)","one's standpoint; one's appearance; face; honour","skill; dexterity; artistry; ingenuity","tea-ceremony procedures","I; me","you"],"ko":["자기 앞; 자기 눈앞; 근처","(장소에) 도달하기 조금 전; (장소의) 이쪽","자신의 입장; 자신의 모습; 체면; 명예","기술; 솜씨; 예술성; 재치","다도 절차","나; 저","너; 당신"],"vi":["trước mặt mình; ở phía trước; gần đây","một chút trước khi tới (một địa điểm); phía bên này (của một địa điểm)","lập trường của mình; vẻ ngoài; thể diện; danh dự","kỹ năng; sự khéo léo; nghệ thuật; sự khéo","nghi thức trà đạo","tôi; tớ","bạn"],"id":["di depan diri sendiri; di depan seseorang; di dekatnya","sedikit sebelum mencapai (suatu lokasi); sisi ini (dari suatu lokasi)","sudut pandang seseorang; penampilan seseorang; wajah; kehormatan","keterampilan; ketangkasan; kesenian; kecerdikan","tata cara upacara minum teh","saya; aku","kamu"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810":{"lexemeId":"lex_47125d41d9f1371d0603829d43812810","language":"ja","headword":"マクドナルド","reading":"マクドナルド","romanization":"makudonarudo","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麦当劳","麦当劳（快餐连锁店）"],"en":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (fast food chain)"],"ko":["맥도날드; 맥도날드; 맥도날드","맥도날드 (패스트푸드 체인)"],"vi":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (chuỗi thức ăn nhanh)"],"id":["MacDonald; Macdonald; Mcdonald","McDonald's (rantai makanan cepat saji)"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"],"ko":["~같은 것; ~같은 사람; 그런 것; (사실) ~라는 것; ~라고 생각하다"],"vi":["những thứ như; cái gì đó như; người như; chuyện như; rằng"],"id":["hal-hal seperti; sesuatu seperti; seseorang seperti; hal semacam itu; (fakta) bahwa; berpikir bahwa"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_47c62daee39d95b11dfda499ba287122":{"lexemeId":"lex_47c62daee39d95b11dfda499ba287122","language":"ja","headword":"人間関係","reading":"にんげんかんけい","romanization":"ningenkankei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人际关系；私人关系"],"en":["human relations; personal relationships"],"ko":["인간관계; 대인관계"],"vi":["quan hệ con người; quan hệ cá nhân"],"id":["hubungan antarmanusia; hubungan pribadi"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_483e58e70c3fcbcf402b41b5738c34c3":{"lexemeId":"lex_483e58e70c3fcbcf402b41b5738c34c3","language":"ja","headword":"丸坊主","reading":"まるぼうず","romanization":"marubouzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剃得很短的头；秃顶"],"en":["close-cropped head; bald hill"],"ko":["짧게 깎은 머리; 민둥산"],"vi":["đầu cắt ngắn; đồi trọc"],"id":["kepala cepak; bukit gundul"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575":{"lexemeId":"lex_484699ab2b824c450cd51cf73fa13575","language":"ja","headword":"プロンプト","reading":"プロンプト","romanization":"puronputo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（计算机）提示符"],"en":["(computer) prompt"],"ko":["(컴퓨터) 프롬프트"],"vi":["lời nhắc (máy tính)"],"id":["prompt (komputer)"]}}],"rank":148700,"provider":"JPDB"},"lex_4857859a4137fd7bad06cc4987988721":{"lexemeId":"lex_4857859a4137fd7bad06cc4987988721","language":"ja","headword":"相談役","reading":"そうだんやく","romanization":"soudan'yaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顾问；咨询师；辅导员"],"en":["counselor; counsellor; adviser; advisor"],"ko":["상담가; 조언자; 고문"],"vi":["cố vấn; tham mưu; người tư vấn"],"id":["konselor; penasihat"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48879639b9d93727b0d07a8666ac1cc6":{"lexemeId":"lex_48879639b9d93727b0d07a8666ac1cc6","language":"ja","headword":"コワク","reading":"コワク","romanization":"kowaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魅力；迷人；魔力；诱惑"],"en":["fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction"],"ko":["매혹; 매력; 마법; 유혹"],"vi":["sự mê hoặc; sự quyến rũ; sự lôi cuốn; sự mê đắm; sự dụ dỗ"],"id":["pesona; glamor; daya pikat; rayuan"]}}],"rank":198200,"provider":"JPDB"},"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247":{"lexemeId":"lex_489c694e51bbe6d56c62b3f8d6cc3247","language":"ja","headword":"色々","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各式各样的；多种多样的","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"],"ko":["다양한; 여러 가지의; 갖가지의","다양한 색깔들"],"vi":["nhiều loại; đủ thứ; đa dạng","nhiều màu sắc khác nhau"],"id":["berbagai; bermacam-macam; aneka","berbagai warna"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f":{"lexemeId":"lex_48b1bda2dfd254d475afdf3c0bbb942f","language":"ja","headword":"エージェント","reading":"エージェント","romanization":"eejento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代理人"],"en":["agent"],"ko":["에이전트; 대리인"],"vi":["đại lý; tác nhân"],"id":["agen"]}}],"rank":24100,"provider":"JPDB"},"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f":{"lexemeId":"lex_48e8e59aede99e5cfcd412f70c368d3f","language":"ja","headword":"自発的","reading":"じはつてき","romanization":"jihatsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自发的；自愿的"],"en":["spontaneous; voluntary"],"ko":["자발적인; 자의적인"],"vi":["tự phát; tự nguyện"],"id":["spontan; sukarela"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c":{"lexemeId":"lex_4917d45c13598c2b2032f86b2de51b6c","language":"ja","headword":"すぎ","reading":"すぎ","romanization":"sugi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；过后","太（多）；过度（如吃得太多）"],"en":["past; after","too (much); over- (e.g. eating)"],"ko":["과거; ~후에","너무 (많이); 과- (예: 과식)"],"vi":["quá khứ; sau","quá (nhiều); quá- (ví dụ ăn quá nhiều)"],"id":["lewat; setelah","terlalu (banyak); berlebih- (mis. makan)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49d734d97a76a14b4281fb00ebcf2a80":{"lexemeId":"lex_49d734d97a76a14b4281fb00ebcf2a80","language":"ja","headword":"物売り","reading":"ものうり","romanization":"monouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小贩；摊贩"],"en":["street vendor; peddler"],"ko":["노점상; 행상인"],"vi":["người bán hàng rong; người bán dạo"],"id":["pedagang kaki lima; penjaja"]}}],"rank":44800,"provider":"JPDB"},"lex_4a530907ce0d17026640969d3e86f1d9":{"lexemeId":"lex_4a530907ce0d17026640969d3e86f1d9","language":"ja","headword":"常時接続","reading":"じょうじせつぞく","romanization":"joujisetsuzoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["常开连接（尤指互联网）"],"en":["always-on connection (esp. to the Internet)"],"ko":["상시 접속 (특히 인터넷)"],"vi":["kết nối luôn bật (đặc biệt tới Internet)"],"id":["koneksi selalu aktif (khususnya ke Internet)"]}}],"rank":111300,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"],"ko":["의미; 중요성; 느낌"],"vi":["ý nghĩa; tầm quan trọng; nghĩa"],"id":["arti; makna; signifikansi"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23":{"lexemeId":"lex_4aa83fe2fdd63000ef306dc3b807cd23","language":"ja","headword":"土地","reading":"とち","romanization":"tochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地块；地皮；土壤","地方；地区；场所"],"en":["plot of land; lot; soil","locality; region; place"],"ko":["토지; 부지; 토양","지역; 지방; 장소"],"vi":["mảnh đất; lô đất; đất đai","địa phương; vùng; nơi chốn"],"id":["bidang tanah; kavling; tanah","daerah; wilayah; tempat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4ac2d2a60fcc9f315766d38fca2573b7":{"lexemeId":"lex_4ac2d2a60fcc9f315766d38fca2573b7","language":"ja","headword":"どん底","reading":"どんぞこ","romanization":"donzoko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最底部；谷底"],"en":["very bottom; rock bottom"],"ko":["맨 밑바닥; 최하점"],"vi":["đáy sâu nhất; chạm đáy"],"id":["dasar sekali; titik terendah"]}}],"rank":16900,"provider":"JPDB"},"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a":{"lexemeId":"lex_4af437ca74c621ad55442d8bf331372a","language":"ja","headword":"曲","reading":"きょく","romanization":"kyoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；乐曲；歌曲；（唱片上的）曲目","曲调；旋律","乐趣；趣味；兴趣；愉快"],"en":["composition; piece of music; song; track (on a record)","tune; melody; air","enjoyment; fun; interest; pleasure"],"ko":["작곡; 음악 작품; 노래; 트랙 (레코드의)","곡조; 멜로디","즐거움; 재미; 흥미; 기쁨"],"vi":["tác phẩm; bản nhạc; bài hát; bản thu (trên đĩa)","giai điệu; nhạc điệu; khúc nhạc","sự thích thú; niềm vui; sự hứng thú; niềm vui thích"],"id":["komposisi; karya musik; lagu; trek (dalam rekaman)","nada; melodi; lagu","kenikmatan; kesenangan; minat; kesenangan"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7":{"lexemeId":"lex_4b5d5ff908253c3f92416e5ac7db39c7","language":"ja","headword":"なんでかというと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是"],"en":["because; the reason why is"],"ko":["왜냐하면; 그 이유는"],"vi":["bởi vì; lý do là"],"id":["karena; alasannya adalah"]}}],"rank":144600,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝向；针对；关于；与……相比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"],"ko":["~을 향해; ~에 반대하여; ~에 관하여; ~와 대조적으로"],"vi":["hướng tới; chống lại; liên quan đến; trái ngược với"],"id":["terhadap; mengenai; sehubungan dengan; berbeda dengan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0":{"lexemeId":"lex_4be5af390e4b77d339ea0617331e5ac0","language":"ja","headword":"インターネット","reading":"インターネット","romanization":"intaanetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["互联网"],"en":["Internet"],"ko":["인터넷"],"vi":["Internet"],"id":["Internet"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29":{"lexemeId":"lex_4c354877b0a89279f811002e7bcdae29","language":"ja","headword":"潰す","reading":"つぶす","romanization":"tsubusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砸碎；压碎；压扁","关停；使停业；迫使（公司）关门大吉","破坏；打碎；阻挠；挫败","宰杀；屠宰；杀（牲畜食用）","消磨（时间）；打发（时间）；用完（时间）","浪费（如才华）"],"en":["to smash; to crush; to flatten","to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop","to wreck; to break; to block; to thwart","to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)","to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)","to waste (e.g. talents)"],"ko":["부수다; 짓밟다; 납작하게 만들다","폐쇄하다; 폐업시키다; (회사를) 문 닫게 하다","망치다; 부수다; 막다; 좌절시키다","도살하다; 죽이다 (가축을, 식용으로)","시간을 죽이다; 시간을 보내다; 시간을 소모하다","낭비하다 (예: 재능을)"],"vi":["đập nát; nghiền nát; cán phẳng","đóng cửa; phá sản; buộc (công ty) phải đóng cửa","phá hoại; phá vỡ; ngăn chặn; cản trở","mổ thịt; giết mổ; giết (gia súc, để làm thực phẩm)","giết (thời gian); làm cho qua thời gian; dùng hết (thời gian của mình)","lãng phí (ví dụ tài năng)"],"id":["menghancurkan; meremukkan; memipihkan","menutup; menutup usaha; memaksa (perusahaan) tutup","merusak; mematahkan; menghalangi; menggagalkan","menyembelih; membantai; membunuh (ternak, untuk makanan)","membunuh (waktu); menghabiskan (waktu); menggunakan (waktu seseorang)","menyia-nyiakan (mis. bakat)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变化；转变；转换；变成；不同","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"],"ko":["바꾸다; 변경하다; 변형하다; 전환하다; 돌리다; 다양하게 하다","개혁하다; 개정하다; 수정하다"],"vi":["thay đổi; biến đổi; chuyển đổi; biến thành; thay đổi","cải cách; sửa đổi; tu chính"],"id":["mengubah; mengganti; mentransformasi; mengonversi; memutar; bervariasi","mereformasi; merevisi; mengamendemen"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4c915b400e22156f2445fb65a11f9880":{"lexemeId":"lex_4c915b400e22156f2445fb65a11f9880","language":"ja","headword":"新機能","reading":"しんきのう","romanization":"shinkinou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新功能；新特性"],"en":["new functionality; new feature"],"ko":["새로운 기능"],"vi":["chức năng mới; tính năng mới"],"id":["fungsi baru; fitur baru"]}}],"rank":67100,"provider":"JPDB"},"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966":{"lexemeId":"lex_4cd1d7bddfd31b33b7ef24b94a75c966","language":"ja","headword":"製造","reading":"せいぞう","romanization":"seizou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制造；生产"],"en":["manufacture; production"],"ko":["제조; 생산"],"vi":["sản xuất; chế tạo"],"id":["manufaktur; produksi"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f":{"lexemeId":"lex_4ce428f316c97859ff42ba9ec7c8c22f","language":"ja","headword":"何日","reading":"なんにち","romanization":"nannichi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一天","多少天"],"en":["what day","how many days"],"ko":["무슨 요일","며칠"],"vi":["ngày nào","bao nhiêu ngày"],"id":["hari apa","berapa hari"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切开；进行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（如灯）","终止（如对话）；挂断（电话）；断开","打（孔）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在少于或一定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","尖锐批评","果断行动；做出（引人注目的事）；先行动；做出（歌舞伎中的特定面部表情）","转动（车辆、方向盘等）","使（球）旋转；弯曲；切割","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；让走；驱逐；逐出","挖（沟槽）；刻（蜡纸上的图案）","出王牌","切断（两组之间的联系）（围棋用语）","生火（用木头摩擦或用金属敲击石头）","在空中画（形状）（用剑等）","完成；做完"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"],"ko":["자르다; 절단하다; 수술하다","끊다 (관계, 유대)","끄다 (예: 불을)","종료하다 (예: 대화); 끊다 (전화); 분리하다","구멍 뚫다 (표를); 떼다 (영수증을)","봉인을 열다","시작하다","제한을 두하다; 기한 내에 완료하다; 발행하다 (수표, 바우처 등)","줄이다; 감소하다; 할인하다","털다 (물 등); 물기를 빼다; 빠지게 하다","건너다; 가로지르다","날카롭게 비판하다","과감하게 행동하다; (눈에 띄는 일을) 하다; 먼저 가다; (가부키에서 특정 표정을) 짓다","(차량, 핸들 등을) 돌리다","(공을) 휘다; 구부리다; 자르다","(카드를) 섞다","(마작) 패를 버리다","해고하다; 고용 해제하다; 내보내다; 추방하다; 파문하다","(홈을) 파다; (미미오그래프의 스텐실을) 오리다","트럼프를 내다","(바둑에서 두 집단 간의 연결을) 끊다","(나무끼리 마찰하거나 금속을 돌에 부딪혀) 불을 지피다","(검 등으로) 공중에 (모양을) 그리다","마치다; 완료하다"],"vi":["cắt; cắt xuyên qua; thực hiện (phẫu thuật)","cắt đứt (kết nối, quan hệ)","tắt (ví dụ: đèn)","kết thúc (ví dụ: cuộc trò chuyện); cúp máy (điện thoại); ngắt kết nối","bấm (vé); xé rời (cuống vé)","mở (thứ gì đó được niêm phong)","bắt đầu","đặt (giới hạn); làm (điều gì đó) trong thời gian ít hơn hoặc trong một thời gian nhất định; phát hành (séc, phiếu, v.v.)","giảm; giảm bớt; chiết khấu","giũ sạch (nước, v.v.); để ráo nước; để cho ráo","băng qua; vượt qua","chỉ trích gay gắt","hành động quyết đoán; làm (điều gì đó nổi bật); đi trước; làm (các biểu cảm khuôn mặt nhất định, trong kabuki)","rẽ (xe, vô lăng, v.v.)","xoáy (bóng); uốn cong; cắt","xào (bài)","bỏ một quân bài","sa thải; đuổi việc; cho thôi việc; trục xuất; khai trừ","đào (rãnh); khắc (khuôn stencil, trên máy mimeograph)","chặt bằng quân át","cắt (sự liên kết giữa hai nhóm) (trong cờ vây)","tạo lửa (bằng cách cọ xát gỗ hoặc đập kim loại vào đá)","vẽ (hình dạng) trong không khí (bằng kiếm, v.v.)","hoàn thành; kết thúc"],"id":["memotong; memotong menembus; melakukan (operasi)","memutuskan (koneksi, ikatan)","mematikan (mis. lampu)","mengakhiri (mis. percakapan); menutup (telepon); memutuskan sambungan","melubangi (tiket); merobek (potongan)","membuka (sesuatu yang tersegel)","memulai","menetapkan (batas); melakukan (sesuatu) dalam waktu kurang atau tertentu; menerbitkan (cek, voucher, dll.)","mengurangi; menurunkan; memberi diskon","mengibaskan (air, dll.); membiarkan kering tetes; membiarkan tiris","menyeberang; melintasi","mengkritik dengan tajam","bertindak tegas; melakukan (sesuatu yang mencolok); maju duluan; membuat (ekspresi wajah tertentu, dalam kabuki)","memutar (kendaraan, setir, dll.)","melengkungkan (bola); membengkokkan; memotong","mengocok (kartu)","membuang sebuah ubin","memecat; memberhentikan; melepaskan; mengusir; mengucilkan","menggali (alur); memotong (stensil, pada mimeograf)","mengalahkan dengan kartu truf","memotong (hubungan antara dua kelompok) (dalam go)","menyalakan api (dengan gesekan kayu atau dengan memukulkan logam ke batu)","menggambar (bentuk) di udara (dengan pedang, dll.)","menyelesaikan; menuntaskan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52":{"lexemeId":"lex_4da6c7171651f0f5b034f63ad3a50a52","language":"ja","headword":"連携","reading":"れんけい","romanization":"renkei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作；协调；联系"],"en":["cooperation; coordination; link"],"ko":["협력; 조정; 연계"],"vi":["hợp tác; phối hợp; liên kết"],"id":["kerja sama; koordinasi; hubungan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d":{"lexemeId":"lex_4da8ccd3f87171e26336e6d145be758d","language":"ja","headword":"にわたって","reading":"にわたって","romanization":"niwatatte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯穿；在……期间；在……跨度内"],"en":["throughout; over a period of ...; over a span of ..."],"ko":["내내; ~의 기간 동안; ~의 범위에 걸쳐"],"vi":["xuyên suốt; trong suốt khoảng ...; trong khoảng ..."],"id":["sepanjang; selama periode ...; selama rentang ..."]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22":{"lexemeId":"lex_4dab49fee51a22cea1d6961523badc22","language":"ja","headword":"つい","reading":"つい","romanization":"tsui","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚刚","很近","无意中；下意识地；弄错；违背本意"],"en":["just (now)","quite (near)","unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)"],"ko":["방금 (지금)","꽤 (가깝다)","무의식적으로; 무심코; 실수로; 본의 아니게"],"vi":["vừa (mới)","khá (gần)","vô tình; trong tiềm thức; do nhầm lẫn; trái với phán đoán đúng đắn của mình"],"id":["baru saja","cukup (dekat)","tanpa sengaja; tanpa sadar; karena kesalahan; bertentangan dengan penilaian yang lebih baik"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4db03674adb3c43ee885d937ced3735e":{"lexemeId":"lex_4db03674adb3c43ee885d937ced3735e","language":"ja","headword":"フォード","reading":"フォード","romanization":"fuoodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅滩；涉水场","福特（汽车）"],"en":["ford","Ford (car)"],"ko":["여울","포드 (자동차)"],"vi":["chỗ lội qua sông","Ford (xe hơi)"],"id":["arungan","Ford (mobil)"]}}],"rank":48600,"provider":"JPDB"},"lex_4e15620b74b298b7d731fc87ad85dd11":{"lexemeId":"lex_4e15620b74b298b7d731fc87ad85dd11","language":"ja","headword":"イーロン・マスク","reading":"イーロン・マスク","romanization":"iiron/masuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埃隆·马斯克"],"en":["Elon Musk"],"ko":["일론 머스크"],"vi":["Elon Musk"],"id":["Elon Musk"]}}],"rank":241100,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"],"ko":["부지런히; 진지하게; 성실하게; 믿을 수 있게; 꾸준히; 합법적으로","완벽하게; 적절하게; 정확하게; 질서 있게; 시간 엄수로; 정기적으로; 안전하게; 좋은 상태로","충분히; 만족스럽게","빨리"],"vi":["chăm chỉ; nghiêm túc; tha thiết; đáng tin cậy; đều đặn; một cách chính đáng","hoàn hảo; đúng đắn; chính xác; ngăn nắp; đúng giờ; đều đặn; an toàn; trong tình trạng tốt","đầy đủ; thỏa đáng","nhanh chóng"],"id":["dengan tekun; dengan serius; dengan sungguh-sungguh; dengan andal; dengan mantap; secara sah","dengan sempurna; dengan baik; dengan tepat; dengan tertib; dengan tepat waktu; secara teratur; dengan aman; dalam kondisi baik","secukupnya; memuaskan","dengan cepat"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"],"ko":["시간; 시각; 순간","경우; 경우","기회; 기회; 계절","시대; 시대; 시절","긴장된; 시제"],"vi":["thời gian; giờ; khoảnh khắc","dịp; trường hợp","cơ hội; thời cơ; mùa","thời đại; thời kỳ; ngày nay","thì (ngữ pháp)"],"id":["waktu; jam; saat","kesempatan; kasus","peluang; kesempatan; musim","zaman; masa; hari","tenses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201":{"lexemeId":"lex_4ee72c03b7e8e7295789d1b41e7c3201","language":"ja","headword":"カレンダー","reading":"カレンダー","romanization":"karendaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日历；历书","压光机；轧光机（用于压平物品的机器）"],"en":["calendar","calender (machine for flattening things)"],"ko":["달력","캘린더 (물건을 평평하게 만드는 기계)"],"vi":["lịch","máy cán (máy để cán phẳng đồ vật)"],"id":["kalender","kalender (mesin untuk meratakan benda)"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_4eecdf3eaea63c27a5554cbaac060b65":{"lexemeId":"lex_4eecdf3eaea63c27a5554cbaac060b65","language":"ja","headword":"視聴率","reading":"しちょうりつ","romanization":"shichouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收视率"],"en":["ratings (e.g. of a television program); audience rating; viewing rate"],"ko":["시청률 (예: 텔레비전 프로그램의); 시청률; 시청 비율"],"vi":["tỷ suất người xem (ví dụ chương trình truyền hình); xếp hạng khán giả; tỷ lệ xem"],"id":["peringkat (mis. program televisi); rating penonton; tingkat penonton"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39":{"lexemeId":"lex_4f1080829103f45d4a49d902a74b5b39","language":"ja","headword":"是非","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；对错；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"],"ko":["확실히; 틀림없이","옳고 그름; 찬반"],"vi":["chắc chắn; không sai","đúng và sai; ưu và nhược điểm"],"id":["pasti; tanpa gagal","benar dan salah; pro dan kontra"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_4f4572078e268a901ae0e290b48f30a0":{"lexemeId":"lex_4f4572078e268a901ae0e290b48f30a0","language":"ja","headword":"小室","reading":"こむろ","romanization":"komuro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乳晕"],"en":["areole"],"ko":["유륜"],"vi":["quầng; núm vú quầng"],"id":["areola"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f538bb8f194068eb621ea1badc4a911":{"lexemeId":"lex_4f538bb8f194068eb621ea1badc4a911","language":"ja","headword":"おむすび","reading":"おむすび","romanization":"omusubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饭团"],"en":["rice ball"],"ko":["주먹밥"],"vi":["cơm nắm"],"id":["bola nasi"]}}],"rank":50000,"provider":"JPDB"},"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33":{"lexemeId":"lex_4f667070091be8c1451a373348a39c33","language":"ja","headword":"スピード","reading":"スピード","romanization":"supiido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["速度"],"en":["speed"],"ko":["속도"],"vi":["tốc độ"],"id":["kecepatan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_4f70b37ddaf46daf522220de9364a952":{"lexemeId":"lex_4f70b37ddaf46daf522220de9364a952","language":"ja","headword":"常時","reading":"じょうじ","romanization":"jouji","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通常；一般；总是","连续的；24小时（运营、护理等）；不间断的；常开的"],"en":["usually; ordinarily; always","continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant; always on"],"ko":["보통; 통상; 항상","지속적인; 24시간 (운영, 간호 등); 끊임없는; 항상 켜져 있는"],"vi":["thường; thông thường; luôn luôn","liên tục; 24 giờ (vận hành, chăm sóc, v.v.); không đổi; luôn bật"],"id":["biasanya; umumnya; selalu","terus-menerus; 24 jam (operasi, perawatan, dll.); konstan; selalu menyala"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_4f753ca6a23b8a61ad541730327fdcac":{"lexemeId":"lex_4f753ca6a23b8a61ad541730327fdcac","language":"ja","headword":"コピペ","reading":"コピペ","romanization":"kopipe","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复制粘贴","复制粘贴文；在网上被复制粘贴传播的文本块"],"en":["copy-and-paste","copypasta; block of text which is copied and pasted across the Internet"],"ko":["복사 후 붙여넣기","복붙; 인터넷에 복사되어 퍼지는 텍스트 블록"],"vi":["sao chép và dán","copypasta; đoạn văn bản được sao chép và dán khắp Internet"],"id":["salin-dan-tempel","copypasta; blok teks yang disalin dan ditempel di seluruh Internet"]}}],"rank":56500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"],"ko":["존재하지 않는; (거기에) 없는","주인 없는; 소유되지 않은; 갖지 않은","독특한","아니다; 불가능하다; 일어나지 않을 것이다","~이 아니다","~이 아니다; ~을 가지고 있지 않다"],"vi":["không tồn tại; không có (ở đó)","vô chủ; không có; không sở hữu","độc đáo","không; không thể; sẽ không xảy ra","không","không phải là; không có"],"id":["tidak ada; tidak berada (di sana)","tidak dimiliki; tidak dipunyai; tidak dimiliki","unik","tidak; mustahil; tidak akan terjadi","tidak","untuk tidak menjadi; untuk tidak memiliki"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"],"ko":["그런; 그런 종류의; 그런 식의","말도 안 돼!; 절대 안 돼!"],"vi":["như vậy; loại đó; kiểu đó; giống như thế","không đời nào!; không bao giờ!"],"id":["seperti itu; semacam itu; jenis itu; seperti itu","tidak mungkin!; tidak pernah!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"],"ko":["이쪽; 이 방향","여기","이것","나; 저; 우리","이 사람"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta","người này"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita","orang ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea":{"lexemeId":"lex_506a1c2987fac1d638e4a0857f96a0ea","language":"ja","headword":"名人","reading":"めいじん","romanization":"meijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大师；专家"],"en":["master; expert"],"ko":["달인; 전문가"],"vi":["bậc thầy; chuyên gia"],"id":["master; ahli"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_50b6179648ce067e20f5538393fabcd7":{"lexemeId":"lex_50b6179648ce067e20f5538393fabcd7","language":"ja","headword":"どうの","reading":"どうの","romanization":"douno","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；这那；乱七八糟的东西"],"en":["something or other; this and that; one thing this, another thing that; blah blah blah"],"ko":["뭐시기; 이러쿵저러쿵; 이거 저거; 블라블라블라"],"vi":["cái này cái kia; chuyện này chuyện nọ; bla bla bla"],"id":["sesuatu atau lainnya; ini dan itu; satu hal ini, hal lain itu; bla bla bla"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如达成目标）；以便；注意（以免）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"],"ko":["~하기 위해서; ~하도록; ~하게 주의하다","무언가를 희망하거나 바람"],"vi":["để (ví dụ đạt mục tiêu); sao cho; cẩn thận (để mà)","mong mỏi hoặc ước muốn điều gì đó"],"id":["agar (mis. mencapai tujuan); supaya; berhati-hati (agar)","berharap atau menginginkan sesuatu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4":{"lexemeId":"lex_50e14efab3b1368f24114263e4fcf0e4","language":"ja","headword":"戦争","reading":"せんそう","romanization":"sensou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战争","战斗；激烈的竞争"],"en":["war","fighting; fierce competition"],"ko":["전쟁","싸움; 치열한 경쟁"],"vi":["chiến tranh","chiến đấu; cạnh tranh khốc liệt"],"id":["perang","pertempuran; persaingan sengit"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92":{"lexemeId":"lex_512017d18923501666bf0ea4c3d37d92","language":"ja","headword":"バイト","reading":"バイト","romanization":"baito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职；副业"],"en":["part-time job; side job"],"ko":["아르바이트; 부업"],"vi":["việc làm bán thời gian; việc làm thêm"],"id":["pekerjaan paruh waktu; pekerjaan sampingan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac":{"lexemeId":"lex_5193f89f52aeb5b0dae0b068460834ac","language":"ja","headword":"木曜日","reading":"もくようび","romanization":"mokuyoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期四"],"en":["Thursday"],"ko":["목요일"],"vi":["Thứ Năm"],"id":["Kamis"]}}],"rank":21900,"provider":"JPDB"},"lex_523a0206dded6b6b2a9832092350cd72":{"lexemeId":"lex_523a0206dded6b6b2a9832092350cd72","language":"ja","headword":"ブラウザ","reading":"ブラウザ","romanization":"burauza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（网页）浏览器"],"en":["(web) browser"],"ko":["(웹) 브라우저"],"vi":["trình duyệt (web)"],"id":["peramban (web)"]}}],"rank":41400,"provider":"JPDB"},"lex_5251e2bbb06a4b95763ffce6acd17ccc":{"lexemeId":"lex_5251e2bbb06a4b95763ffce6acd17ccc","language":"ja","headword":"性能","reading":"せいのう","romanization":"seinou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；性能；效率"],"en":["ability; performance; efficiency"],"ko":["능력; 성능; 효율"],"vi":["khả năng; hiệu suất; hiệu quả"],"id":["kemampuan; kinerja; efisiensi"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d":{"lexemeId":"lex_52d1433b1b1d7cae905ebeb5f883c55d","language":"ja","headword":"トップ","reading":"トップ","romanization":"toppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顶部","最高职位","高级管理层；高级官员"],"en":["top","top position","senior management; senior bureaucrat"],"ko":["정상","최고 자리","고위 경영진; 고위 관료"],"vi":["đỉnh","vị trí hàng đầu","quản lý cấp cao; quan chức cấp cao"],"id":["atas","posisi teratas","manajemen senior; birokrat senior"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05":{"lexemeId":"lex_52e26aad3fbabb53a82c58e84eec2a05","language":"ja","headword":"万人","reading":"ばんにん","romanization":"bannin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人；每个人","一万人"],"en":["all people; everybody","ten thousand people"],"ko":["모든 사람; 모두","만 명"],"vi":["mọi người; tất cả mọi người","mười nghìn người"],"id":["semua orang; setiap orang","sepuluh ribu orang"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"],"ko":["친근한 사람을 위한 접미사"],"vi":["hậu tố chỉ người thân quen"],"id":["akhiran untuk orang yang akrab"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5":{"lexemeId":"lex_531d72232ba6575035078e02889901f5","language":"ja","headword":"政治的","reading":"せいじてき","romanization":"seijiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政治的"],"en":["political"],"ko":["정치적인"],"vi":["thuộc chính trị"],"id":["politis"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af":{"lexemeId":"lex_5358c1d14321e619bf9472b12295b6af","language":"ja","headword":"いずれ","reading":"いずれ","romanization":"izure","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；哪个；谁","反正；无论如何；不管怎样","迟早；最终；总有一天；将来某个时候","两者；任何一个；所有；无论哪个"],"en":["where; which; who","anyway; anyhow; at any rate","sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time","both; either; any; all; whichever"],"ko":["어디; 어느; 누구","어쨌든; 여하튼; 어찌 되었든","조만간; 결국; 언젠가; 장래의 어느 시점에","둘 다; 어느 쪽이든; 어떤 것이든; 모두; 어느 것이든"],"vi":["ở đâu; cái nào; ai","dù sao; bằng cách này hay cách khác; dù thế nào","sớm hay muộn; cuối cùng; một ngày nào đó; vào một thời điểm nào đó trong tương lai","cả hai; hoặc; bất kỳ; tất cả; bất cứ cái nào"],"id":["di mana; yang mana; siapa","bagaimanapun juga; pokoknya","cepat atau lambat; akhirnya; suatu hari nanti; di masa depan","keduanya; salah satu; mana pun; semua; yang mana pun"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c":{"lexemeId":"lex_5389a9d815999f54ad4a8e9a0e58ac9c","language":"ja","headword":"いただく","reading":"いただく","romanization":"itadaku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收到；得到；接受；拿；买","吃；喝","头戴；戴（在头上）；有（在上面）","有（作为领袖）；生活在（统治者）之下；任命（总统）","让某人做某事"],"en":["to receive; to get; to accept; to take; to buy","to eat; to drink","to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)","to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)","to get somebody to do something"],"ko":["받다; 얻다; 수락하다; 가져가다; 사다","먹다; 마시다","쓰다; (머리에) 착용하다; (위에) 가지다","(지도자로) 모시다; (통치자 아래) 살다; (대통령을) 임명하다","누군가에게 무언가를 하게 하다"],"vi":["nhận; lấy; chấp nhận; mua","ăn; uống","được đội lên; đội (trên đầu); có (ở trên đỉnh)","có (như lãnh đạo của mình); sống dưới (một nhà cai trị); bổ nhiệm (một tổng thống)","khiến ai đó làm việc gì"],"id":["menerima; mendapatkan; menerima; mengambil; membeli","makan; minum","dimahkotai dengan; memakai (di kepala); memiliki (di atas)","memiliki (sebagai pemimpin); hidup di bawah (penguasa); melantik (presiden)","menyuruh seseorang melakukan sesuatu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_538dd1b64c85c405f2c1696c3fa1e20f":{"lexemeId":"lex_538dd1b64c85c405f2c1696c3fa1e20f","language":"ja","headword":"なんせ","reading":"なんせ","romanization":"nanse","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无论如何；反正"],"en":["at any rate; anyhow"],"ko":["어쨌든; 여하튼"],"vi":["dù sao đi nữa; bằng mọi giá"],"id":["bagaimanapun juga; setidaknya"]}}],"rank":10500,"provider":"JPDB"},"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f":{"lexemeId":"lex_53a1ffd6c40e56c392bc2e95d11a0c8f","language":"ja","headword":"明日","reading":"あした","romanization":"ashita","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明天","不久的将来"],"en":["tomorrow","near future"],"ko":["내일","가까운 미래"],"vi":["ngày mai","tương lai gần"],"id":["besok","masa depan yang dekat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5":{"lexemeId":"lex_53aca96a09affd43c946e5bca0ca10e5","language":"ja","headword":"ついに","reading":"ついに","romanization":"tsuini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；最后","最终；终究；终究没有（发生）"],"en":["finally; at last","in the end; after all; never (happened)"],"ko":["마침내; 드디어","결국; 결국에는; (결코 일어나지 않았다)"],"vi":["cuối cùng; rốt cuộc","cuối cùng; suy cho cùng; chưa bao giờ (xảy ra)"],"id":["akhirnya; pada akhirnya","pada akhirnya; bagaimanapun juga; tidak pernah (terjadi)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2":{"lexemeId":"lex_5484b3030f3db9a682b577ab68e9b1b2","language":"ja","headword":"それまで","reading":"それまで","romanization":"soremade","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到那时；直到那时","到那种程度","就是这些；全部就这些"],"en":["until then; till then; up to that time","to that extent","the end of it; all there is to it"],"ko":["그때까지; 그때까지의; 그 시점까지","그 정도까지","그것으로 끝; 그게 전부"],"vi":["cho đến lúc đó; tới lúc đó; cho đến thời điểm đó","đến mức đó","hết chuyện; chỉ có vậy thôi"],"id":["sampai saat itu; hingga waktu itu","sampai sejauh itu","akhirnya; hanya itu saja"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e":{"lexemeId":"lex_54a3202b9242c4d483487b40cdc4fb2e","language":"ja","headword":"バズ","reading":"バズ","romanization":"bazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗡嗡声"],"en":["buzz"],"ko":["화제; 입소문"],"vi":["tiếng vang; sự xôn xao"],"id":["dengungan"]}}],"rank":39000,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"],"ko":["그러나"],"vi":["tuy nhiên"],"id":["namun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_559482ed323055873eff846a698e0022":{"lexemeId":"lex_559482ed323055873eff846a698e0022","language":"ja","headword":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大众；群众","大众（媒体、生产等）","自慰"],"en":["mass","mass (media, production, etc.)","masturbation"],"ko":["질량","매스 (미디어, 생산 등)","자위행위"],"vi":["khối lượng","đại chúng (truyền thông, sản xuất, v.v.)","thủ dâm"],"id":["massa","massa (media, produksi, dll.)","masturbasi"]}}],"rank":23100,"provider":"JPDB"},"lex_55cb29c0f74084ea27233226aa8e13dc":{"lexemeId":"lex_55cb29c0f74084ea27233226aa8e13dc","language":"ja","headword":"返信","reading":"へんしん","romanization":"henshin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回复（如邮件、传真、信件）；回答"],"en":["reply (e.g. email, fax, letter); answer"],"ko":["답장 (예: 이메일, 팩스, 편지); 답변"],"vi":["hồi đáp (ví dụ email, fax, thư); câu trả lời"],"id":["balasan (mis. surel, faks, surat); jawaban"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_56046e79a0262b5b25df5c65843c5f55":{"lexemeId":"lex_56046e79a0262b5b25df5c65843c5f55","language":"ja","headword":"クラウド","reading":"クラウド","romanization":"kuraudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云","人群"],"en":["cloud","crowd"],"ko":["구름","군중"],"vi":["đám mây","đám đông"],"id":["awan","kerumunan"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5":{"lexemeId":"lex_561c7d1f219058014523fedb8e5e1fc5","language":"ja","headword":"内容","reading":"ないよう","romanization":"naiyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容；实质；细节；要旨"],"en":["contents; content; substance; matter; detail; import"],"ko":["내용; 내용물; 실체; 세부 사항; 의미"],"vi":["nội dung; chất liệu; bản chất; vấn đề; chi tiết; ý nghĩa"],"id":["isi; konten; substansi; materi; rincian; makna"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_5665e27180d06773366a147d79318929":{"lexemeId":"lex_5665e27180d06773366a147d79318929","language":"ja","headword":"あなた","reading":"あなた","romanization":"anata","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你","亲爱的；宝贝"],"en":["you","dear; honey"],"ko":["너; 당신","여보; 자기"],"vi":["bạn; anh; chị; mày","người yêu dấu; em yêu; anh yêu"],"id":["kamu","sayang; kasih"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c":{"lexemeId":"lex_56e291c6caccc9276dce6efff2b6677c","language":"ja","headword":"どうして","reading":"どうして","romanization":"doushite","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样；用什么方式；通过什么手段","为什么；出于什么原因；出于什么目的；为了什么","不可能","没门"],"en":["how; in what way; by what means","why; for what reason; for what purpose; what for","cannot possibly","no way"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤 수단으로","왜; 무슨 이유로; 무슨 목적으로; 무엇을 위해","도저히 ~할 수 없다","말도 안 돼"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; bằng phương tiện gì","tại sao; vì lý do gì; vì mục đích gì; để làm gì","không thể nào","không đời nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; dengan sarana apa","mengapa; untuk alasan apa; untuk tujuan apa; untuk apa","sama sekali tidak mungkin","tidak mungkin"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_573d9263786d7729a7e6a426bba66534":{"lexemeId":"lex_573d9263786d7729a7e6a426bba66534","language":"ja","headword":"売日","reading":"うりび","romanization":"uribi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妓女必须接客的日子"],"en":["day on which prostitutes had to receive clients"],"ko":["매춘부가 손님을 받아야 했던 날"],"vi":["ngày mà gái mại dâm phải tiếp khách"],"id":["hari di mana pelacur harus menerima pelanggan"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e":{"lexemeId":"lex_5751195113328d80a4a8ff990ec0c78e","language":"ja","headword":"種類","reading":"しゅるい","romanization":"shurui","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种类；类型；类别","种类、物种等的量词"],"en":["variety; kind; type; category","counter for kinds, species, etc."],"ko":["종류; 유형; 타입; 범주","종류, 종 등을 세는 단위"],"vi":["sự đa dạng; loại; kiểu; hạng mục","từ đếm các loại, loài, v.v."],"id":["variasi; jenis; tipe; kategori","penghitung untuk jenis, spesies, dsb."]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_5753cdca95bdbc7f2cb1a8d8622248ef":{"lexemeId":"lex_5753cdca95bdbc7f2cb1a8d8622248ef","language":"ja","headword":"推し活","reading":"おしかつ","romanization":"oshikatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为自己喜欢的男团、女团等成员应援的活动"],"en":["activities to support one's favourite member of a boy band, girl group, etc."],"ko":["보이밴드, 걸그룹 등 최애 멤버를 응원하는 활동"],"vi":["hoạt động ủng hộ thần tượng yêu thích trong nhóm nhạc nam, nhóm nhạc nữ, v.v."],"id":["kegiatan untuk mendukung anggota favorit dari boy band, girl group, dll."]}}],"rank":167900,"provider":"JPDB"},"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c":{"lexemeId":"lex_57b80d186e8dfc33c43f122cfdcd863c","language":"ja","headword":"学費","reading":"がくひ","romanization":"gakuhi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学费；学校开支"],"en":["tuition; school expenses"],"ko":["수업료; 학비"],"vi":["học phí; chi phí học tập"],"id":["biaya sekolah; biaya pendidikan"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac":{"lexemeId":"lex_583f6a0811e2e87671c81fb6853c7bac","language":"ja","headword":"大","reading":"だい","romanization":"dai","partsOfSpeech":["adj-na","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；庞大；重大；严重","伟大；杰出；卓越；显赫","……大小；和……一样大；……的尺寸","大学","大份；大号","大月（即31天的月份）"],"en":["large; big; great; huge; vast; major; important; serious; severe","great; prominent; eminent; distinguished","-sized; as big as; the size of","university","large (e.g. serving size); large option","long month (i.e. having 31 days)"],"ko":["큰; 거대한; 거대한; 광대한; 주요한; 중요한; 심각한; 심한","위대한; 저명한; 저명한; 뛰어난","~크기의; ~만큼 큰; ~의 크기","대학교","큰 (예: 서빙 사이즈); 라지 옵션","큰 달 (즉, 31일까지 있는 달)"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; khổng lồ; bao la; quan trọng; nghiêm trọng; nặng","vĩ đại; nổi bật; lỗi lạc; xuất chúng","cỡ; to bằng; kích thước của","trường đại học","cỡ lớn (ví dụ khẩu phần ăn); lựa chọn cỡ lớn","tháng dài (tức là có 31 ngày)"],"id":["besar; akbar; hebat; raksasa; luas; utama; penting; serius; parah","agung; terkemuka; terkemuka; terhormat","berukuran; sebesar; ukuran dari","universitas","besar (mis. ukuran porsi); pilihan besar","bulan panjang (yaitu memiliki 31 hari)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c":{"lexemeId":"lex_5845e906d912e2fc6a8225f1b802881c","language":"ja","headword":"であれば","reading":"であれば","romanization":"deareba","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是……的话"],"en":["if it is the case that ..."],"ko":["~라는 경우라면; ~라면"],"vi":["nếu trong trường hợp mà ..."],"id":["jika memang demikian bahwa ..."]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 기분 좋은; 유쾌한","충분한; 넉넉한; 준비된","수익성 있는 (거래, 사업 제안 등); 유익한","좋아; 알겠어; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d":{"lexemeId":"lex_588aca4fc40dbc84f9f836e7b0bed25d","language":"ja","headword":"からこそ","reading":"からこそ","romanization":"karakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正因为"],"en":["precisely because"],"ko":["바로 ~이기 때문에"],"vi":["chính xác là vì"],"id":["justru karena"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1":{"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","language":"ja","headword":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得可能；变得能够（做）"],"en":["to become possible; to become able to (do)"],"ko":["가능해지다; 할 수 있게 되다"],"vi":["trở nên có thể; trở nên có khả năng (làm)"],"id":["menjadi mungkin; menjadi bisa (melakukan)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"],"ko":["금 (Au); 황금색 (색상); 금 (메달, 컵)","귀중한; 가장 가치가 높은","돈; 금화","금요일","금속 (오행 중 네 번째 원소)","금나라 (중국, 1115-1234); 진 왕조; 여진 왕조","황금 장군","고환","캐럿; 캐럿"],"vi":["vàng (Au); màu vàng kim; vàng (huy chương, cúp)","quý giá; có giá trị cao nhất","tiền; đồng tiền vàng","Thứ Sáu","kim loại (thứ tư trong ngũ hành)","nhà Kim (Trung Quốc, 1115-1234); triều Kim; triều Nữ Chân","tướng vàng","tinh hoàn","kara; cara"],"id":["emas (Au); keemasan (warna); emas (medali, piala)","berharga; bernilai tertinggi","uang; koin emas","Jumat","logam (keempat dari lima unsur)","Dinasti Jin (Tiongkok, 1115-1234); Dinasti Chin; Dinasti Jurchen","jenderal emas","testis","karat; karat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_58e19e4a0db5e48dda9f335e4466bce0":{"lexemeId":"lex_58e19e4a0db5e48dda9f335e4466bce0","language":"ja","headword":"スクショ","reading":"スクショ","romanization":"sukusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["截图"],"en":["screenshot"],"ko":["스크린샷"],"vi":["ảnh chụp màn hình"],"id":["tangkapan layar"]}}],"rank":59100,"provider":"JPDB"},"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9":{"lexemeId":"lex_59010933dccf54045219693b45ff60c9","language":"ja","headword":"偉い","reading":"えらい","romanization":"erai","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大的；优秀的；令人钦佩的；杰出的；卓越的；重要的；著名的；知名的；杰出的","非常麻烦；糟糕；可怕","累人的；艰难的","非常；极其"],"en":["great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent","very troublesome; awful; terrible","tiring; tough","very; extremely"],"ko":["훌륭한; 우수한; 감탄할 만한; 놀라운; 저명한; 중요한; 유명한; 저명한","매우 귀찮은; 끔찍한; terrible한","피곤한; 힘든","매우; 극도로"],"vi":["vĩ đại; xuất sắc; đáng ngưỡng mộ; đáng chú ý; xuất chúng; quan trọng; nổi tiếng; lỗi lạc","rất phiền phức; kinh khủng; tệ hại","mệt mỏi; vất vả","rất; cực kỳ"],"id":["hebat; luar biasa; mengagumkan; luar biasa; terkemuka; penting; terkenal; masyhur; terkemuka","sangat merepotkan; mengerikan; buruk sekali","melelahkan; berat","sangat; amat"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47":{"lexemeId":"lex_595ba726f3465e9f5df6102f611b8d47","language":"ja","headword":"大体","reading":"だいたい","romanization":"daitai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["概要; 要点; 大意; 实质; 精髓","一般; 总体上; 大多; 几乎; 近乎; 大约; 左右","一般; 粗略的","首先; 最初; 一开始; 起初"],"en":["outline; main points; gist; substance; essence","generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about","general; rough","in the first place; first and foremost; from the start; to begin with"],"ko":["개요; 요점; 핵심; 본질; 정수","일반적으로; 대체로; 대부분; 거의; 약; 대략","일반적인; 대략적인","우선; 첫째로; 처음부터"],"vi":["dàn ý; điểm chính; ý chính; nội dung; bản chất","nhìn chung; nói chung; phần lớn; gần như; xấp xỉ; khoảng; chừng","chung chung; sơ lược","ngay từ đầu; trước hết; đầu tiên và quan trọng nhất; ngay từ khởi đầu"],"id":["garis besar; poin utama; intisari; substansi; esensi","umumnya; secara keseluruhan; sebagian besar; hampir; nyaris; kira-kira; kurang lebih; sekitar","umum; kasar","pada awalnya; pertama dan terutama; sejak awal; sebagai permulaan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5979cdd480b22f17614ac8416dc0e428":{"lexemeId":"lex_5979cdd480b22f17614ac8416dc0e428","language":"ja","headword":"メタ","reading":"メタ","romanization":"meta","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["元；元叙事"],"en":["meta"],"ko":["메타"],"vi":["meta"],"id":["meta"]}}],"rank":46600,"provider":"JPDB"},"lex_5a1b791d58ecc7098919a3cdea020fdf":{"lexemeId":"lex_5a1b791d58ecc7098919a3cdea020fdf","language":"ja","headword":"成功者","reading":"せいこうしゃ","romanization":"seikousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功人士"],"en":["successful person"],"ko":["성공한 사람"],"vi":["người thành công"],"id":["orang sukses"]}}],"rank":37900,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"],"ko":["여부 (\"갈 수 있는지 여부를 모르겠다\" 등)"],"vi":["liệu có hay không (trong các cụm như \"Tôi không biết liệu tôi có thể đến hay không\")"],"id":["apakah atau tidak (dalam frasa seperti \"Saya tidak tahu apakah saya bisa datang atau tidak\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654":{"lexemeId":"lex_5a49f7528c47c149339c1a2482637654","language":"ja","headword":"再生","reading":"さいせい","romanization":"saisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复苏；再生；恢复生命","改革；康复；改造","回放；再生（声音等）；观看（视频片段）","回收；恢复","重生；转世"],"en":["resuscitation; regeneration; restoration to life","reformation; rehabilitation","playback; regeneration (sound, etc.); view (of a video clip)","reclamation; recovery","rebirth; reincarnation"],"ko":["소생; 재생; 회생","개혁; 갱생","재생 (소리 등); (동영상 클립) 보기","개간; 회수","환생; 윤회"],"vi":["hồi sức; tái sinh; phục hồi sự sống","cải cách; phục hồi nhân phẩm","phát lại; tái tạo (âm thanh, v.v.); xem (đoạn video)","khai hoang; phục hồi","tái sinh; luân hồi"],"id":["resusitasi; regenerasi; pemulihan kehidupan","reformasi; rehabilitasi","pemutaran ulang; regenerasi (suara, dll.); tampilan (klip video)","reklamasi; pemulihan","kelahiran kembali; reinkarnasi"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c":{"lexemeId":"lex_5a588101b7f6482a6b42db0c27df805c","language":"ja","headword":"だけども","reading":"だけども","romanization":"dakedomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管"],"en":["though; much as"],"ko":["~이긴 하지만; ~임에도 불구하고"],"vi":["mặc dù; dù cho"],"id":["meskipun; walaupun"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225":{"lexemeId":"lex_5a81ccde9fd9f914cabb24d3baef7225","language":"ja","headword":"のように","reading":"のように","romanization":"noyouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","如同；同样"],"en":["like; similar to","as with; in the same way"],"ko":["같은; 비슷한","~와 마찬가지로; 같은 방식으로"],"vi":["giống như; tương tự như","như với; theo cùng cách"],"id":["seperti; mirip dengan","seperti halnya; dengan cara yang sama"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"],"ko":["그 자체","자신의 몸; 자기 자신","원래; 천연부터; 본래; 처음부터"],"vi":["bản thân nó; chính nó","cơ thể của mình; bản thân mình","vốn dĩ; tự nhiên; theo bản chất; ngay từ đầu"],"id":["itu sendiri","tubuh sendiri; diri sendiri","awalnya; secara alami; pada dasarnya; sejak awal"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686":{"lexemeId":"lex_5b1bb4a75e8018ec575bd2eec8c98686","language":"ja","headword":"向こう","reading":"むこう","romanization":"mukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；另一边；相反方向","那边；那个方向；远处；远方","对方；另一方","未来（从现在开始）"],"en":["opposite side; other side; opposite direction","over there; that way; far away; beyond","the other party; the other person","future (starting now)"],"ko":["반대편; 다른 편; 반대 방향","저쪽에; 저쪽으로; 멀리; 저 너머에","상대방; 상대편 사람","미래 (지금부터 시작되는)"],"vi":["phía đối diện; mặt bên kia; hướng ngược lại","ở đằng kia; hướng đó; xa xôi; phía bên kia","đối phương; người kia","tương lai (bắt đầu từ bây giờ)"],"id":["sisi berlawanan; sisi lain; arah berlawanan","di sana; ke arah itu; jauh; di seberang","pihak lain; orang lain","masa depan (mulai sekarang)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_5b3348c3d90ddd4c9cdc84bb58f08ba1":{"lexemeId":"lex_5b3348c3d90ddd4c9cdc84bb58f08ba1","language":"ja","headword":"三木谷","reading":"みきたに","romanization":"mikitani","partsOfSpeech":["name","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三木谷"],"en":["Mikitani"],"ko":["미키타니"],"vi":["Mikitani"],"id":["Mikitani"]}}],"rank":269400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"],"ko":["떠나다; 나가다; 나오다; 나가다","떠나다 (여행을); 출발하다; 나서다","전진하다; 나아가다","도착하다; 도달하다; 이어지다; 이르다","나타나다; 나오다; 드러나다; 부상하다; 나오다; 나타나다; 발견되다; 발각되다; 발견되다; 노출되다; 나타나다; 전시되다; 전시되다","게재되다; 출판되다; 발표되다; 발행되다; 게재되다; 나오다","참석하다; 참여하다; 참가하다; 참가하다 (이벤트에); 출연하다; 공연하다","명시되다; 표현되다; 제기되다; 제기되다; 제기되다","팔다","초과하다; 넘어가다","돌출하다; 튀어나오다","발발하다; 발생하다; 시작되다; 기인하다","생산되다; 산출되다","기인하다; 유래하다","주어지다; 얻다; 받다; 제공되다; 제공받다; 제시되다; 제출되다; 제출되다; 제출되다; 지급되다","받다 (전화, 문 등); 응답하다","태도를 취하다; 행동하다; 행동하다","속도를 내다; 얻다","흐르다 (예: 눈물); 흐르다; 피가 나다","졸업하다","사정하다; 오르가즘을 느끼다"],"vi":["rời đi; ra khỏi; đi ra; bước ra; thoát ra","khởi hành (trong chuyến đi); lên đường; xuất phát","tiến về phía trước","đi đến; tới được; dẫn đến; chạm tới","xuất hiện; hiện ra; nổi lên; lộ ra; được tìm thấy; được phát hiện; được phơi bày; thể hiện; được trưng bày","xuất hiện (trên báo in); được xuất bản; được thông báo; được phát hành; được liệt kê; ra mắt","tham dự; tham gia; góp mặt (trong sự kiện); thi đấu; biểu diễn","được nêu ra; được diễn đạt; được đưa ra; được đề cập","bán","vượt quá; vượt lên","nhô ra; lồi ra","bùng phát; xảy ra; bắt đầu; khởi nguồn","được sản xuất","đến từ; có nguồn gốc từ","được cho; nhận được; được tặng; được cung cấp; được trình bày; được nộp; được trả","trả lời (điện thoại, cửa, v.v.); nghe","thể hiện (thái độ); hành động; cư xử","tăng (tốc độ, v.v.); đạt được","chảy (ví dụ nước mắt); rỉ; chảy máu","tốt nghiệp","xuất tinh; ra"],"id":["pergi; keluar; pergi ke luar; keluar; keluar","berangkat (dalam perjalanan); berangkat; memulai; bertolak","maju ke depan","sampai ke; tiba di; mengarah ke; mencapai","muncul; keluar; timbul; muncul ke permukaan; tampil; ketahuan; ditemukan; terdeteksi; terungkap; terlihat; dipamerkan; dipajang","terbit (dalam cetakan); diterbitkan; diumumkan; dikeluarkan; dicantumkan; keluar","menghadiri; berpartisipasi; ikut serta; mengikuti (suatu acara); bermain dalam; tampil","dinyatakan; diungkapkan; muncul; dibahas; diangkat","menjual","melebihi; melampaui","menonjol; menyembul","meletus; terjadi; mulai; berasal","diproduksi","berasal dari; diturunkan dari","diberikan; mendapatkan; menerima; ditawarkan; disediakan; disajikan; diajukan; diserahkan; dibayarkan","menjawab (telepon, pintu, dsb.); mengangkat","bersikap (suatu sikap); bertindak; bertingkah laku","menambah (kecepatan, dsb.); memperoleh","mengalir (mis. air mata); menetes; berdarah","lulus","ejakulasi; orgasme"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baa4450cb88d81c66dcc9a0710fb328":{"lexemeId":"lex_5baa4450cb88d81c66dcc9a0710fb328","language":"ja","headword":"ポチる","reading":"ポチる","romanization":"pochiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网购；在线购买"],"en":["to buy online; to make an online purchase"],"ko":["온라인으로 구매하다; 온라인 구매를 하다"],"vi":["mua hàng trực tuyến; mua sắm online"],"id":["membeli secara daring; melakukan pembelian daring"]}}],"rank":79700,"provider":"JPDB"},"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400":{"lexemeId":"lex_5c0530814b4e43470b2e254756c51400","language":"ja","headword":"この前","reading":"このまえ","romanization":"konomae","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前些时候；最近；近来","上个（星期日等）；上一个"],"en":["some time ago; recently; lately","last (Sunday, etc.); previous"],"ko":["얼마 전; 최근; 요즈음","지난 (일요일 등); 이전의"],"vi":["cách đây một thời gian; gần đây; dạo này","lần trước (Chủ nhật, v.v.); trước đó"],"id":["beberapa waktu lalu; baru-baru ini; akhir-akhir ini","terakhir (Minggu, dsb.); sebelumnya"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0":{"lexemeId":"lex_5c897996f1e5a0ecf4e8c92e1f03f3d0","language":"ja","headword":"自動","reading":"じどう","romanization":"jidou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自动的","不及物动词"],"en":["automatic","intransitive verb"],"ko":["자동","자동사"],"vi":["tự động","nội động từ"],"id":["otomatis","kata kerja intransitif"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151":{"lexemeId":"lex_5cbe29e07746bb16afc1fddf59353151","language":"ja","headword":"話しかける","reading":"はなしかける","romanization":"hanashikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；搭话；与（某人）交谈","开始说话；开始交谈"],"en":["to address (someone); to accost a person; to talk (to someone)","to begin to talk; to start a conversation"],"ko":["(누군가에게) 말을 걸다; 사람을 불러세우다; (누군가와) 이야기하다","말을 시작하다; 대화를 시작하다"],"vi":["bắt chuyện (với ai đó); tiếp cận ai đó; nói chuyện (với ai đó)","bắt đầu nói chuyện; mở đầu cuộc trò chuyện"],"id":["menyapa (seseorang); menegur seseorang; berbicara (kepada seseorang)","mulai berbicara; memulai percakapan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83":{"lexemeId":"lex_5ccf5eefebd170016ebc95a588abbf83","language":"ja","headword":"投資","reading":"とうし","romanization":"toushi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投资"],"en":["investment"],"ko":["투자"],"vi":["sự đầu tư; đầu tư"],"id":["investasi"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c":{"lexemeId":"lex_5dc4198b2899677755736f2873f8a96c","language":"ja","headword":"ほぼ","reading":"ほぼ","romanization":"hobo","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎; 大约; 左右"],"en":["almost; roughly; approximately"],"ko":["거의; 대략; 약"],"vi":["gần như; đại khái; xấp xỉ"],"id":["hampir; kurang lebih; kira-kira"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e":{"lexemeId":"lex_5dec2f96556a1114827737b8e1a18f7e","language":"ja","headword":"アーティスト","reading":"アーティスト","romanization":"aateisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺术家；音乐人"],"en":["artist; musician"],"ko":["예술가; 음악가"],"vi":["nghệ sĩ; nhạc sĩ"],"id":["seniman; musisi"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_5e5bde2febc7aa52f83fb83d4b3e4896":{"lexemeId":"lex_5e5bde2febc7aa52f83fb83d4b3e4896","language":"ja","headword":"爆発的","reading":"ばくはつてき","romanization":"bakuhatsuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆炸性的","突然且剧烈的（指销量、人气等的增长）；爆发性的；迅速的；突然的；巨大的"],"en":["explosive","sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid; abrupt; tremendous"],"ko":["폭발적인","급격하고 극적인 (매출, 인기 등의 증가가); 폭발적인; 급속한; 갑작스러운; 엄청난"],"vi":["dễ nổ","đột ngột và mạnh mẽ (về sự tăng doanh số, độ nổi tiếng, v.v.); bùng nổ; nhanh chóng; đột ngột; to lớn"],"id":["eksplosif","tiba-tiba dan dramatis (tentang peningkatan penjualan, popularitas, dll.); eksplosif; cepat; mendadak; luar biasa"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"],"ko":["(마음속의) 이미지; 인상; 심상; (마음속) 그림","(컴퓨터) 이미지","묘사(예: 제품의); 표현; 인상"],"vi":["hình ảnh (trong tâm trí); ấn tượng; hình ảnh tinh thần; bức tranh (tưởng tượng)","hình ảnh (máy tính)","sự mô tả (ví dụ về một sản phẩm); sự thể hiện; ấn tượng"],"id":["citra (dalam pikiran); kesan; gambaran mental; bayangan (mental)","gambar (komputer)","penggambaran (mis. produk); representasi; kesan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365":{"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","language":"ja","headword":"お届け","reading":"おとどけ","romanization":"otodoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（包裹、货物等的）配送"],"en":["delivery (of a package, goods, etc.)"],"ko":["배달 (소포, 상품 등의)"],"vi":["giao hàng (bưu kiện, hàng hóa, v.v.)"],"id":["pengiriman (paket, barang, dll.)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"],"ko":["주다; (누군가에게) 가지게 하다","주다","누군가를 위해 해주다; 수고롭게 해주다","누군가에게 불리하게 하다"],"vi":["cho; để cho (ai) có","cho; tặng","làm giúp cho ai; chịu khó làm","làm gây bất lợi cho ai"],"id":["memberi; membiarkan (seseorang) memiliki","memberi","melakukan untuk seseorang; bersusah payah melakukan","melakukan hingga merugikan seseorang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b":{"lexemeId":"lex_5f717358cf2f45dce151060e0baf522b","language":"ja","headword":"なあ","reading":"なあ","romanization":"naa","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道的","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","하다","야; 들어봐; 너","자, ...; 음, ...; 내가 말해주지!; 알잖아","와; 우와"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; cậu kia","nào, ...; à, ...; tôi nói cho mà nghe!; cậu biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; yah, ...; kuberi tahu!; kau tahu","wow; ooh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f84c78916236847816a941274d5828f":{"lexemeId":"lex_5f84c78916236847816a941274d5828f","language":"ja","headword":"証券会社","reading":"しょうけんがいしゃ","romanization":"shoukengaisha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经纪业务；经纪公司；证券公司"],"en":["brokerage; brokerage firm; broking house; securities company"],"ko":["중개; 증권사; 증권회사"],"vi":["môi giới; công ty môi giới; công ty chứng khoán"],"id":["pialang; perusahaan pialang; rumah pialang; perusahaan sekuritas"]}}],"rank":52000,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"],"ko":["비디오 (특히 디지털); 비디오 클립; 클립","애니메이션; 만화 영화","중간 그림 (애니메이션)"],"vi":["video (đặc biệt là kỹ thuật số); đoạn video; clip","hoạt hình; phim hoạt hình","khung trung gian (hoạt hình)"],"id":["video (khususnya digital); klip video; klip","animasi; kartun animasi","gambar antara (animasi)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"],"ko":["이쪽으로; 이 방향으로","여기","이것","나; 저; 우리; 저희"],"vi":["hướng này; phía này","ở đây","cái này","tôi; mình; chúng tôi; chúng ta"],"id":["jalan ini; arah ini","di sini","ini","aku; saya; kami; kita"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6039b8565a6b51f73e78f4a113d96d3f":{"lexemeId":"lex_6039b8565a6b51f73e78f4a113d96d3f","language":"ja","headword":"チェス","reading":"チェス","romanization":"chesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国际象棋"],"en":["chess"],"ko":["체스"],"vi":["cờ vua"],"id":["catur"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7":{"lexemeId":"lex_60b21f8255735ad173e51427e6863ec7","language":"ja","headword":"まくる","reading":"まくる","romanization":"makuru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷起；挽起（如袖子）","反复做；不停地做；肆无忌惮地做","逆转（在麻将、赛马等中）；反超"],"en":["to turn up; to roll up (e.g. sleeves)","to do over and over again; to do relentlessly; to do with reckless abandon","to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind"],"ko":["걷어 올리다; 말아 올리다","반복해서 하다; 끊임없이 하다; 맹렬히 하다","역전하다; 뒤집기하다"],"vi":["xắn lên; cuốn lên (ví dụ tay áo)","làm đi làm lại; làm không ngừng; làm một cách liều lĩnh","lội ngược dòng (trong mạt chược, đua ngựa, v.v.); vươn lên từ phía sau"],"id":["menggulung ke atas; menyingsingkan (mis. lengan baju)","melakukan berulang-ulang; melakukan tanpa henti; melakukan dengan nekat","melakukan kebangkitan (melawan) (dalam mahjong, pacuan kuda, dsb.); bangkit dari ketertinggalan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."],"ko":["그렇다면; ~때문에; 이유는 ~이다; ~임을 감안하면"],"vi":["trong trường hợp đó; vì ...; lý do là ...; xét rằng ..."],"id":["kalau begitu; karena ...; alasannya adalah ...; mengingat bahwa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6110aacc95314ebcd71d1200591d8466":{"lexemeId":"lex_6110aacc95314ebcd71d1200591d8466","language":"ja","headword":"ストリーミング","reading":"ストリーミング","romanization":"sutoriimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流媒体"],"en":["streaming"],"ko":["스트리밍"],"vi":["phát trực tuyến"],"id":["streaming"]}}],"rank":107900,"provider":"JPDB"},"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d":{"lexemeId":"lex_61417bd24e2950517a8faaf69914b78d","language":"ja","headword":"質問","reading":"しつもん","romanization":"shitsumon","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["问题；询问；提问"],"en":["question; inquiry; enquiry"],"ko":["질문; 문의; 조회"],"vi":["câu hỏi; sự hỏi han; thắc mắc"],"id":["pertanyaan; permintaan keterangan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"],"ko":["불쾌한; 밉살스러운; 싫은; 마지못한"],"vi":["khó chịu; đáng ghét; không dễ chịu; miễn cưỡng"],"id":["tidak menyenangkan; dibenci; enggan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d":{"lexemeId":"lex_621bf46d2e00f36974b7a336fc41092d","language":"ja","headword":"運ぶ","reading":"はこぶ","romanization":"hakobu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搬运；运输；移动；运送","来；去","使用（工具等）；挥舞","进展顺利；进行；推进"],"en":["to carry; to transport; to move; to convey","to come; to go","to wield (a tool, etc.); to use","to go (well, etc.); to proceed; to progress"],"ko":["나르다; 운반하다; 옮기다; 전하다","오다; 가다","휘두르다(도구 등을); 사용하다","(잘) 되다; 진행되다; 나아가다"],"vi":["mang; vận chuyển; di chuyển; chuyên chở","đến; đi","vung (dụng cụ, v.v.); sử dụng","đi (tốt, v.v.); tiến hành; tiến triển"],"id":["membawa; mengangkut; memindahkan; menyampaikan","datang; pergi","menggunakan (alat, dll.); memakai","berjalan (dengan baik, dll.); melanjutkan; berkembang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b":{"lexemeId":"lex_629caf6e40fd887aacbaf685ed8f6f4b","language":"ja","headword":"個人","reading":"こじん","romanization":"kojin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；私人；个人的；私人的"],"en":["individual; private person; personal; private"],"ko":["개인; 사인; 개인적인; 사적인"],"vi":["cá nhân; người riêng; cá thể; riêng tư"],"id":["individu; orang pribadi; personal; pribadi"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5":{"lexemeId":"lex_62a10767cf14dd26711f1f6b84068db5","language":"ja","headword":"アクション","reading":"アクション","romanization":"akushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["动作"],"en":["action"],"ko":["액션"],"vi":["hành động"],"id":["tindakan"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a":{"lexemeId":"lex_62faf4c57361bb31ffdcd95e55c9cf7a","language":"ja","headword":"デート","reading":"デート","romanization":"deeto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["约会；（两人）外出；约会之夜","约会（的日子）"],"en":["date (with someone); (social) outing (for two); date night","date (day)"],"ko":["데이트 (누군가와의); (둘이서 하는) 외출; 데이트 나이트","날짜 (일)"],"vi":["buổi hẹn hò (với ai đó); buổi đi chơi (cho hai người); đêm hẹn hò","ngày (ngày tháng)"],"id":["kencan (dengan seseorang); jalan berdua; malam kencan","tanggal (hari)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13":{"lexemeId":"lex_6302bf3ed62cc330340124fc7dcb4c13","language":"ja","headword":"ばけ","reading":"ばけ","romanization":"bake","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变身；化作他形；乔装改扮","人造毛钩（钓鱼用假蝇饵）"],"en":["transforming oneself; taking on another form; disguising oneself","artificial fly (for fishing)"],"ko":["변신; 다른 모습으로 변함; 변장함","인조 미끼 (낚시용)"],"vi":["biến hình; hóa thành hình dạng khác; cải trang","mồi ruồi nhân tạo (để câu cá)"],"id":["mengubah diri; mengambil wujud lain; menyamar","lalat buatan (untuk memancing)"]}}],"rank":25500,"provider":"JPDB"},"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18":{"lexemeId":"lex_6307232aa0799705ce89a55bc17f1a18","language":"ja","headword":"力","reading":"りょく","romanization":"ryoku","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；熟练程度；能力"],"en":["strength; power; proficiency; ability"],"ko":["힘; 능력; 실력; 숙련도"],"vi":["sức mạnh; năng lực; trình độ; khả năng"],"id":["kekuatan; tenaga; kemahiran; kemampuan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1":{"lexemeId":"lex_630ba211e63b79697671cdd3ce5aa2d1","language":"ja","headword":"それ以上","reading":"それいじょう","romanization":"soreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更加；更进一步；不再"],"en":["further; above; anymore"],"ko":["더욱; 이상; 더 이상"],"vi":["xa hơn; ở trên; nữa"],"id":["lebih lanjut; di atas; lagi"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"],"ko":["떨어뜨리다; 잃어버리다; 떨어지게 하다; 비추다 (빛); 던지다 (시선); 붓다 (액체); 남겨두다","닦아내다 (먼지, 화장, 페인트 등); 제거하다 (예: 얼룩이나 수염); 잃다; 특정 장소에서 돈을 쓰다; 생략하다; 빼놓다; 몰래 빠져나가게 하다","지다 (경기); 탈락시키다 (지원자); 낙제하다 (과목); 패하다 (선거에서)","낮추다 (예: 어깨나 목소리); 줄이다 (예: 생산량이나 체중); 악화시키다 (품질); 떨어뜨리다 (예: 순위나 인기); 험담하다; 가볍게 여기다; 궁핍한 처지에 빠지다","빠지다 (예: 딜레마나 죄에); 자신의 것으로 만들다; 입찰이 받아들여지다; 항복을 강요하다; 점령하다 (예: 적 진지나 성); 강제로 납득시키다; 자백을迫하다; 처리하다","다운로드하다; 컴퓨터에서 다른 매체로 복사하다","상대를 기절시키다 (유도)","이야기를 끝맺다 (예: 펀치라인으로)","끝내다 (기간, 예: 단식)","사로잡다; 유혹하다; 극복하다 (마지못함을)"],"vi":["làm rơi; đánh mất; để rơi; rọi (ánh sáng); đưa (ánh nhìn); đổ vào (chất lỏng); bỏ lại phía sau","tẩy sạch (bụi bẩn, trang điểm, sơn, v.v.); loại bỏ (ví dụ vết bẩn hoặc lông mặt); mất; tiêu tiền ở một nơi nào đó; bỏ sót; bỏ qua; bí mật để thoát","thua (một trận đấu); loại (ứng viên); trượt (một môn học); đánh bại (trong bầu cử)","hạ xuống (ví dụ vai hoặc giọng); giảm bớt (ví dụ sản xuất hoặc cân nặng); làm xấu đi (chất lượng); giảm (ví dụ thứ hạng hoặc sự nổi tiếng); nói xấu; coi nhẹ; rơi vào cảnh túng thiếu","rơi vào (ví dụ tình thế khó xử hoặc tội lỗi); biến thành của mình; được chấp nhận giá thầu; buộc đầu hàng; chiếm lấy (ví dụ trại địch hoặc lâu đài); thuyết phục bằng được; ép thú nhận; giải quyết","tải xuống; sao chép từ máy tính sang phương tiện khác","làm ai đó ngất (judo)","kết thúc một câu chuyện (ví dụ bằng câu chốt)","kết thúc (một giai đoạn, ví dụ ăn chay)","chinh phục; quyến rũ; khuất phục (sự miễn cưỡng)"],"id":["menjatuhkan; kehilangan; membiarkan jatuh; menumpahkan (cahaya); mengarahkan (pandangan); menuangkan (cairan); meninggalkan","membersihkan (kotoran, riasan, cat, dll.); menghilangkan (mis. noda atau bulu wajah); kehilangan; menghabiskan uang di tempat tertentu; menghilangkan; melewatkan; diam-diam membiarkan lepas","kalah (pertandingan); menolak (pelamar); gagal (kursus); mengalahkan (dalam pemilihan)","menurunkan (mis. bahu atau suara); mengurangi (mis. produksi atau berat badan); memperburuk (kualitas); mengurangi (mis. pangkat atau popularitas); menjelekkan; meremehkan; jatuh ke dalam keadaan sulit","terjerumus ke dalam (mis. dilema atau dosa); menjadikan milik sendiri; tawarannya diterima; memaksa menyerah; merebut (mis. kamp musuh atau kastil); meyakinkan secara paksa; mendesak pengakuan; menangani","mengunduh; menyalin dari komputer ke media lain","membuat seseorang pingsan (judo)","menyelesaikan cerita (mis. dengan punch line)","menyelesaikan (suatu periode, mis. puasa)","memenangkan hati; merayu; menaklukkan (keengganan)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94":{"lexemeId":"lex_63368b2503d3fb4c1907f148cde48b94","language":"ja","headword":"現時点","reading":"げんじてん","romanization":"genjiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当前（历史上的）；现在"],"en":["present point (i.e. in history); at the present time"],"ko":["현재 시점 (역사상); 현재"],"vi":["thời điểm hiện tại (tức là trong lịch sử); vào lúc hiện nay"],"id":["titik saat ini (yakni dalam sejarah); pada saat ini"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉到；察觉到；体验到"],"en":["to feel; to sense; to experience"],"ko":["느끼다; 감지하다; 경험하다"],"vi":["cảm thấy; cảm nhận; trải nghiệm"],"id":["merasa; merasakan; mengalami"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_642bf9a10f7460c5a110c4e7d868a948":{"lexemeId":"lex_642bf9a10f7460c5a110c4e7d868a948","language":"ja","headword":"食らわす","reading":"くらわす","romanization":"kurawasu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让人吃（东西）；给予（打击）；耍（花招）"],"en":["to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)"],"ko":["남에게 먹이다; (타격을) 가하다; (장난을) 치다"],"vi":["bắt ai đó ăn; giáng (một đòn); chơi (một trò lừa)"],"id":["membuat seseorang makan; melayangkan (pukulan); memainkan (trik)"]}}],"rank":32100,"provider":"JPDB"},"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30":{"lexemeId":"lex_644dc35d844aa795b92a2ba05f238e30","language":"ja","headword":"優秀","reading":"ゆうしゅう","romanization":"yuushuu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卓越的；优秀的；出色的；杰出的"],"en":["superior; excellent; brilliant; outstanding"],"ko":["우수; 훌륭; 뛰어난; 탁월한"],"vi":["ưu tú; xuất sắc; tuyệt vời; nổi bật"],"id":["unggul; luar biasa; cemerlang; istimewa"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0":{"lexemeId":"lex_6490a9410f3f67c47bd1924c68d05cd0","language":"ja","headword":"ポイント","reading":"ポイント","romanization":"pointo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（故事、论点等的）要点","（股市等的）点；百分点","开关；要点","地点；场所；场所","（小数）点","（得分的）分","（积分计划中的）积分","（字号的）点","（罗盘上的）方向；路线","指向（某物）"],"en":["point (of a story, argument, etc.)","point (e.g. in stock exchange movement); percentage point","switch; points","point; site; spot","(decimal) point","point (in scoring)","point (in a loyalty program)","point (font size)","point (on a compass); course","pointing (to something)"],"ko":["(이야기·논쟁 등의) 요점","(주가 변동 등의) 포인트; 퍼센트 포인트","스위치; 포인트","포인트; 장소; 지점","(소수)점","(점수 매기기에서의) 포인트","(적립 프로그램의) 포인트","(글꼴 크기의) 포인트","(나침반의) 점; 항로","(무엇을) 가리킴"],"vi":["ý chính (của câu chuyện, lập luận, v.v.)","điểm (ví dụ biến động chứng khoán); điểm phần trăm","công tắc; ghi đường ray","điểm; địa điểm; vị trí","dấu thập phân","điểm (trong tính điểm)","điểm (trong chương trình tích điểm)","point (cỡ chữ)","hướng (trên la bàn); phương hướng","sự chỉ (vào cái gì đó)"],"id":["poin (dari cerita, argumen, dsb.)","poin (mis. dalam pergerakan bursa saham); poin persentase","wesel; titik persimpangan","titik; lokasi; tempat","titik (desimal)","poin (dalam penilaian)","poin (dalam program loyalitas)","poin (ukuran huruf)","titik (pada kompas); arah","menunjuk (ke sesuatu)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e":{"lexemeId":"lex_64fce94743c896f71215e1ead5eeec2e","language":"ja","headword":"やだ","reading":"やだ","romanization":"yada","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没门；不可能；没戏；不","哦不；呸；呃","缺点；缺陷；弱点"],"en":["not a chance; not likely; no way; no","oh no; yuck; eew","fault; defect; weak point"],"ko":["말도 안 돼; 그럴 리 없어; 안 돼; 아니","어머나; 으악; 우웩","결함; 흠; 약점"],"vi":["không có cơ hội; không có khả năng; không đời nào; không","ôi không; ghê quá; eo ôi","lỗi; khuyết điểm; điểm yếu"],"id":["tidak mungkin; kecil kemungkinan; mustahil; tidak","aduh; ih; jijik","kesalahan; cacat; titik lemah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73":{"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","language":"ja","headword":"あの子","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"],"ko":["저 아이; 저 녀석; 저 소년; 저 소녀; 저 아가씨","당신"],"vi":["đứa trẻ đó; thằng bé đó; con bé đó; cô gái trẻ đó","bạn"],"id":["anak itu; bocah itu; anak laki-laki itu; anak perempuan itu; gadis muda itu","kamu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e":{"lexemeId":"lex_65b7a7001c726e8abfcadf42855b8b2e","language":"ja","headword":"助ける","reading":"たすける","romanization":"tasukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拯救；营救","帮助；协助","资助；捐助；提供援助","促进；刺激；推动；有助于"],"en":["to save; to rescue","to help; to assist","to support (financially); to contribute (to); to provide aid","to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to"],"ko":["구하다; 구조하다","돕다; 보조하다","(재정적으로) 지원하다; (에) 기여하다; 원조를 제공하다","촉진하다; 자극하다; 증진하다; 기여하다"],"vi":["cứu; giải cứu","giúp đỡ; hỗ trợ","hỗ trợ (về tài chính); đóng góp (cho); viện trợ","tạo điều kiện; kích thích; thúc đẩy; góp phần vào"],"id":["menyelamatkan; menolong","membantu; menolong","mendukung (secara finansial); berkontribusi (kepada); memberikan bantuan","memfasilitasi; merangsang; mempromosikan; berkontribusi pada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1":{"lexemeId":"lex_65c7b20229b3925baf2bd51dfb16f1b1","language":"ja","headword":"社長","reading":"しゃちょう","romanization":"shachou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司总裁；经理；董事"],"en":["company president; manager; director"],"ko":["사장; 관리자; 이사"],"vi":["chủ tịch công ty; giám đốc; quản lý"],"id":["presiden perusahaan; manajer; direktur"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f":{"lexemeId":"lex_65ff93c6143bbbd67c06c14e5f15452f","language":"ja","headword":"積む","reading":"つむ","romanization":"tsumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；堆叠","装载（车、船等）；打包","获得；积累"],"en":["to pile up; to stack","to load (car, ship, etc.); to pack","to acquire; to accumulate"],"ko":["쌓다; 겹쳐 쌓다","싣다 (차, 배 등); 짐을 싸다","얻다; 축적하다"],"vi":["chất đống; xếp chồng","chất hàng lên (xe, tàu, v.v.); đóng gói","đạt được; tích lũy"],"id":["untuk menumpuk; untuk menyusun","untuk memuat (mobil, kapal, dll.); untuk mengemas","untuk memperoleh; untuk mengumpulkan"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"],"ko":["매우; 상당히; 쉽게; 꽤; 상당히; 매우; 오히려","결코 ~않다; 쉽게 ~않다","중간; 중반 지점","훌륭한; 멋진; 매우 좋은"],"vi":["rất; khá; dễ dàng; sẵn sàng; tương đối; khá; rất; hơn","tuyệt đối không; không dễ dàng","giữa; điểm giữa chừng","xuất sắc; tuyệt vời; rất tốt"],"id":["sangat; cukup; mudah; gampang; agak; lumayan; sangat; agak","sama sekali tidak; tidak dengan mudah","tengah; titik tengah jalan","luar biasa; indah; sangat bagus"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a":{"lexemeId":"lex_66dd2f72de5ce27adc7992ec250b822a","language":"ja","headword":"テーマ","reading":"テーマ","romanization":"teema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；话题；题材；项目；口号"],"en":["theme; topic; subject matter; motif; project; slogan"],"ko":["주제; 화제; 소재; 모티프; 프로젝트; 슬로건"],"vi":["chủ đề; đề tài; mô-típ; dự án; khẩu hiệu"],"id":["tema; topik; pokok bahasan; motif; proyek; slogan"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"],"ko":["~하려고 하다; ~하려던 참이다","~하기로 결정하다","~로 여기다; ~로 간주하다; ~로 보다","~에 사용하다","그렇다고 가정하다; 추정하다","~라고 결정하다; ~라고 생각하다","만들다; 변화시키다","느껴지다; ~처럼 보이다; ~한 기분이다","의도하다; 작정하다"],"vi":["cố gắng làm ...; sắp sửa làm ...","quyết định làm ...","coi như; đối xử như; xem như","dùng để","cho rằng (như vậy) là đúng; giả định","quyết định rằng; nghĩ rằng","biến thành; đổi thành","cảm thấy (ví dụ sau từ tượng thanh hoặc từ diễn tả tâm lý); trông có vẻ; cảm giác như","định; có ý định"],"id":["mencoba untuk ...; akan melakukan ...","memutuskan untuk ...","menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; memandang sebagai","menggunakan untuk","menduga bahwa (demikian) keadaannya; mengasumsikan","memutuskan bahwa; berpikir bahwa","menjadikan; mengubah menjadi","merasa (mis. setelah kata simbolisme bunyi atau pengalaman psikologis); terlihat; terasa seperti","berniat; memiliki niat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."],"ko":["-적인; -의","-같은; -스러운; -종류의","(무언가) 같은; -에 준하는","-면에서; -에 있어서; -의 관점에서; -의 입장에서","-씨; 부인"],"vi":["thuộc về; có tính chất; -ical; -ive; -al; -ic; -y","giống như; hơi; kiểu như; loại như","(cái gì đó) giống như; theo hướng của","về mặt; xét về; đối với; từ quan điểm; từ lập trường ...; xét về ...","Ông; Bà; Cô"],"id":["-ikal; -if; -al; -ik; -i","-seperti; -mirip; semacam; sejenis","(sesuatu) seperti; sejalan dengan","-secara; dalam hal; untuk; dari sudut pandang; dari sudut ...; sejauh ... bersangkutan","Tuan; Nyonya; Nona"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_673a09ee012db47f223e8cc1cbd6a3b6":{"lexemeId":"lex_673a09ee012db47f223e8cc1cbd6a3b6","language":"ja","headword":"ワンステップ","reading":"ワンステップ","romanization":"wansuteppu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单步式；一步式"],"en":["one-step"],"ko":["원스텝"],"vi":["một bước"],"id":["satu langkah"]}}],"rank":92300,"provider":"JPDB"},"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86":{"lexemeId":"lex_6767040710b9ff229379c24ab0f0aa86","language":"ja","headword":"なぜ","reading":"なぜ","romanization":"naze","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么；怎么"],"en":["why; how"],"ko":["왜; 어떻게"],"vi":["tại sao; như thế nào"],"id":["mengapa; bagaimana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；一般；平常","免费","无恙；安然无恙；原样","只；仅仅；只是；就","但是；然而；不过"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"],"ko":["보통의; 일반적인; 평범한","무료","영향 없음; 그대로; 안전함","오직; 단지; 그저; 단순히","하지만; 그러나; 그럼에도 불구하고"],"vi":["bình thường; phổ biến; thông thường","miễn phí","không bị ảnh hưởng; nguyên vẹn; an toàn","chỉ; vẻn vẹn; vừa; đơn giản","nhưng; tuy nhiên; dẫu vậy"],"id":["biasa; umum; lazim","gratis","tidak terpengaruh; apa adanya; aman","hanya; sekadar; cuma; semata","tetapi; namun; akan tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f":{"lexemeId":"lex_6831c0ba1183c835101c4d3c7bd1467f","language":"ja","headword":"あんま","reading":"あんま","romanization":"anma","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）太"],"en":["(not) very; (not) much"],"ko":["(그렇게) 많이(는); 별로"],"vi":["(không) lắm; (không) nhiều"],"id":["(tidak) terlalu; (tidak) banyak"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_68460c612879d5740844888dc516b41b":{"lexemeId":"lex_68460c612879d5740844888dc516b41b","language":"ja","headword":"１発","reading":"いっぱつ","romanization":"ippatsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["射击；装药；爆炸","打击；拳击","本垒打","尝试；努力","立直后第一巡和牌（一发）"],"en":["shot; charge; explosion","blow; punch","home run","try; attempt","win on the first go-around after calling riichi"],"ko":["발사; 돌격; 폭발","타격; 펀치","홈런","시도; 노력","리치 후 첫 순에 화료함"],"vi":["phát bắn; cú nổ; vụ nổ","cú đánh; cú đấm","home run","sự thử; nỗ lực","thắng ngay lượt đầu sau khi gọi riichi"],"id":["tembakan; muatan; ledakan","pukulan; tinju","home run","usaha; percobaan","menang pada putaran pertama setelah menyatakan riichi"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e":{"lexemeId":"lex_686d10e6bb837287455eb2fc51a2c08e","language":"ja","headword":"３つ","reading":"みっつ","romanization":"mittsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋; 3","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","usia tiga tahun"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_689d888713238a03f13a83496c8a532a":{"lexemeId":"lex_689d888713238a03f13a83496c8a532a","language":"ja","headword":"朝ドラ","reading":"あさドラ","romanization":"asadora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晨间剧；早间电视连续剧"],"en":["morning soap opera; morning television serial"],"ko":["아침 연속극; 아침 드라마"],"vi":["phim truyền hình buổi sáng; phim bộ truyền hình buổi sáng"],"id":["sinetron pagi; serial televisi pagi"]}}],"rank":96700,"provider":"JPDB"},"lex_68b3d14cb1c0c67dce7775fb6106a07e":{"lexemeId":"lex_68b3d14cb1c0c67dce7775fb6106a07e","language":"ja","headword":"ポテンシャル","reading":"ポテンシャル","romanization":"potensharu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力"],"en":["potential"],"ko":["잠재력"],"vi":["tiềm năng"],"id":["potensi"]}}],"rank":24500,"provider":"JPDB"},"lex_6927ded5278663d960940e81f368b793":{"lexemeId":"lex_6927ded5278663d960940e81f368b793","language":"ja","headword":"西郷","reading":"さいごう","romanization":"saigou","partsOfSpeech":["name","name-place","name-surname"],"senses":[{"definitions":{"zh":["西乡"],"en":["Saigou"],"ko":["사이고"],"vi":["Saigou"],"id":["Saigo"]}}],"rank":136300,"provider":"JPDB"},"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a":{"lexemeId":"lex_69514bb11b9774ddd388ac446e21b39a","language":"ja","headword":"もしくは","reading":"もしくは","romanization":"moshikuha","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者；否则"],"en":["or; otherwise"],"ko":["또는; 그렇지 않으면"],"vi":["hoặc; nếu không"],"id":["atau; jika tidak"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac":{"lexemeId":"lex_697f544bded56fc9a1f4fa1e736aa7ac","language":"ja","headword":"帰ってくる","reading":"かえってくる","romanization":"kaettekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来；返回"],"en":["to return; to come back"],"ko":["돌아오다; 되돌아오다"],"vi":["trở về; quay lại"],"id":["untuk kembali; untuk pulang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545":{"lexemeId":"lex_698f8d73c5d1b0342d1a11bc7d48d545","language":"ja","headword":"無理","reading":"むり","romanization":"muri","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不合理；不自然；不正当","不可能","强制的；强迫的；强制的","过度的（工作等）；无节制的","过度努力；太拼命","不可能；没门；绝不；做梦去吧","不合理的"],"en":["unreasonable; unnatural; unjustifiable","impossible","forcible; forced; compulsory","excessive (work, etc.); immoderate","to work too hard; to try too hard","no way; not a chance; never; dream on","irrational"],"ko":["불합리한; 부자연스러운; 정당화할 수 없는","불가능한","강제적인; 강요된; 의무적인","과도한 (일 등); 절제 없는","너무 무리해서 일하다; 너무 애쓰다","말도 안 돼; 어림없어; 절대 안 돼; 꿈 깨","비이성적인"],"vi":["vô lý; bất tự nhiên; không thể biện minh","không thể","cưỡng bức; ép buộc; bắt buộc","quá mức (công việc, v.v.); không điều độ","làm việc quá sức; cố gắng quá mức","không đời nào; không có cửa đâu; đừng hòng; mơ đi","phi lý; vô lý"],"id":["tidak masuk akal; tidak wajar; tidak dapat dibenarkan","mustahil","paksa; dipaksa; wajib","berlebihan (kerja, dsb.); tidak wajar","bekerja terlalu keras; berusaha terlalu keras","tidak mungkin; tidak ada kesempatan; tidak pernah; bermimpilah","irasional"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f":{"lexemeId":"lex_69ac9bb1c865d37964067dccb1d5994f","language":"ja","headword":"納得","reading":"なっとく","romanization":"nattoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同意；赞成；协议","理解；领会；掌握"],"en":["consent; assent; agreement","understanding; comprehension; grasp"],"ko":["동의; 승낙; 합의","이해; 파악; 파악력"],"vi":["sự đồng ý; sự tán thành; thỏa thuận","sự hiểu biết; sự lĩnh hội; sự nắm bắt"],"id":["persetujuan; kesepakatan","pemahaman; pengertian; pemahaman"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"],"ko":["요청하다; 빌다; 부탁하다","부르다; 주문하다; 예약하다","맡기다","의지하다","부탁합니다; 제발"],"vi":["yêu cầu; cầu xin; hỏi","gọi; đặt hàng; đặt trước","giao phó cho","dựa vào; trông cậy vào","làm ơn; xin hãy"],"id":["meminta; memohon; menanyakan","memanggil; memesan; memesan","mempercayakan kepada","mengandalkan; bergantung pada","tolong; silakan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470":{"lexemeId":"lex_69edda2aa0edac9cecd7b4542bf9f470","language":"ja","headword":"ところでは","reading":"ところでは","romanization":"tokorodeha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言；至于"],"en":["so far as"],"ko":["~하는 한; ~하기까지는"],"vi":["cho đến nay; trong phạm vi"],"id":["sejauh"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다; 제 생각에는; 제 인상은 그렇습니다","사람들이 그렇다고 말합니다; 전해집니다; 제가 듣기로는"],"vi":["đúng là như vậy; đúng rồi; theo tôi thấy; đó là ấn tượng của tôi","người ta nói rằng; nghe nói rằng; tôi nghe rằng"],"id":["memang begitu; itu benar; menurutku; itulah kesanku","kata orang; dikatakan bahwa; kudengar bahwa"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068":{"lexemeId":"lex_6a5bf20f164959db79bdecaf7b308068","language":"ja","headword":"化する","reading":"かする","romanization":"kasuru","partsOfSpeech":["suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；转化为；转变；沦为；影响；使（某人）改变"],"en":["to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)"],"ko":["~로 바꾸다; ~로 전환하다; 변형하다; 줄어들다; 영향을 주다; (누군가를) 개선하다"],"vi":["biến thành; chuyển hóa thành; cải biến; bị rút gọn; ảnh hưởng; cải thiện (ai đó)"],"id":["berubah menjadi; mengubah menjadi; bertransformasi; berkurang; memengaruhi; memperbaiki (seseorang)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655":{"lexemeId":"lex_6a96733d58889246d981886e7f28d655","language":"ja","headword":"と言えば","reading":"といえば","romanization":"toieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说到……","至于……；如果要说……"],"en":["speaking of ...","when it comes to ...; as for ...; if one were to say ..."],"ko":["...에 대해 말하자면","...에 관해서는; ...에 대해서라면; 말하자면 ..."],"vi":["nói về ...","khi nói đến ...; còn về ...; nếu phải nói ..."],"id":["berbicara tentang ...","kalau soal ...; adapun ...; jika boleh dikatakan ..."]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6a9799c394a3fafc2c95bc0ba215c96d":{"lexemeId":"lex_6a9799c394a3fafc2c95bc0ba215c96d","language":"ja","headword":"エクストリーム","reading":"エクストリーム","romanization":"ekusutoriimu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极端"],"en":["extreme"],"ko":["극단적인"],"vi":["cực đoan"],"id":["ekstrem"]}}],"rank":77700,"provider":"JPDB"},"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af":{"lexemeId":"lex_6afbc900dbf94ab961b8e79c8842d1af","language":"ja","headword":"与える","reading":"あたえる","romanization":"ataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赐予（尤指给地位较低者）；授予；颁发；赠予；授予；奖励","提供；供给；供应","分配","导致","传递（变量给函数）"],"en":["to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award","to provide; to afford; to offer; to supply","to assign","to cause","to pass (a variable to a function)"],"ko":["주다 (특히 아랫사람에게); 베풀다; 수여하다; 증정하다","제공하다; 주다; 공급하다","할당하다","야기하다","전달하다 (함수에 변수를)"],"vi":["cho (đặc biệt cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng thưởng","cung cấp; mang lại; đề nghị","phân công; giao việc","gây ra; khiến cho","truyền (biến số vào hàm)"],"id":["memberi (terutama kepada seseorang yang statusnya lebih rendah); menganugerahkan; mengabulkan; memberikan; mempersembahkan; menghadiahkan","menyediakan; memberikan; menawarkan; memasok","menugaskan","menyebabkan","meneruskan (variabel ke suatu fungsi)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d":{"lexemeId":"lex_6b18facc9a4d2bed0514fd49b5f8fd7d","language":"ja","headword":"ネット","reading":"ネット","romanization":"netto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网络","互联网","网（头发、无挡板篮球等）","净额（价格、重量等）；净的"],"en":["network","Internet","net (hair, netball, etc.)","net (price, weight, etc.); nett"],"ko":["네트워크","인터넷","네트 (머리망, 넷볼 등)","순 (가격, 무게 등); 네트"],"vi":["mạng lưới","Internet","lưới (tóc, bóng lưới, v.v.)","ròng (giá, trọng lượng, v.v.)"],"id":["jaringan","Internet","jaring (rambut, netball, dll.)","bersih (harga, berat, dll.); neto"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"],"ko":["(동사 뒤에 오는) 반드시 하다; ～하도록 하다; 확실히 하다; 노력하다"],"vi":["(sau động từ) nhất định phải; làm (điều gì đó) sao cho...; đảm bảo; cố gắng"],"id":["(mengikuti kata kerja) pastikan untuk; melakukan (sesuatu) agar ...; memastikan untuk; berusaha untuk"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"],"ko":["일하다; 노동하다","작동하다; 가동되다; 효과가 있다; 작동하다 (즉, ...이 작동한다); 작용하기 시작하다","저지르다 (예: 범죄를); 자행하다; 하다; 행동하다; 연습하다","활용되다"],"vi":["làm việc; lao động","hoạt động; vận hành; có hiệu quả; phát huy tác dụng","gây ra (ví dụ: tội phạm); thực hiện; làm; hành động; thực hành","được chia (động từ)"],"id":["bekerja; berupaya; berusaha","berfungsi; beroperasi; menjadi efektif; bekerja (yaitu ... bekerja); berperan","melakukan (mis. kejahatan); melakukan; berbuat; bertindak; mempraktikkan","dikonjugasikan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"],"ko":["생각하다; 고려하다; 믿다; 여기다","(~할) 생각이다; (~할) 계획이다","판단하다; 평가하다; 여기다","상상하다; 가정하다; 꿈꾸다","기대하다; 고대하다","느끼다; (마음의 상태에) 있다; 원하다; 바라다","회상하다; 기억하다"],"vi":["nghĩ; cho rằng; tin rằng; đoán rằng","định (làm gì); dự định (làm gì)","đánh giá; nhận định; xem như","tưởng tượng; cho rằng; mơ mộng","mong đợi; trông chờ","cảm thấy; ở (trong trạng thái tinh thần); mong muốn; muốn","hồi tưởng; nhớ lại"],"id":["berpikir; mempertimbangkan; percaya; mengira","berpikir (untuk melakukan); berencana (untuk melakukan)","menilai; menaksir; menganggap","membayangkan; menyangka; bermimpi","mengharapkan; menantikan","merasa; berada (dalam keadaan pikiran); menginginkan; ingin","mengingat kembali; ingat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；借助；用；以"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"],"ko":["경유; 통해서; ~함으로써; ~수단으로; 사용하여"],"vi":["qua; thông qua; bằng cách làm; bằng phương tiện; sử dụng"],"id":["melalui; lewat; dengan melakukan; dengan cara; menggunakan"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"],"ko":["넣다; 들이다; 가져오다; 삽입하다; 설치하다 (예: 소프트웨어); 세팅하다 (예: 보석)","인정하다; 받아들이다; 고용하다; 채용하다","받아들이다; 따르다; 허가하다; 채택하다 (정책 등); 듣다; 주의를 기울이다","포함하다","(월세 등을) 납부하다","(투표를) 하다","(차, 커피 등을) 끓이다; 만들다","(스위치 등을) 켜다","(팩스를) 보내다; 전화하다"],"vi":["cho vào; để vào; đưa vào; mang vào; chèn vào; cài đặt (ví dụ phần mềm); nạm (đá quý, v.v.); xăm (ví dụ hình xăm)","thừa nhận; chấp nhận; tuyển dụng; thuê","chấp nhận; tuân theo; chấp thuận; áp dụng (chính sách, v.v.); tiếp thu (lời khuyên, v.v.); lắng nghe; chú ý đến","bao gồm","trả (tiền thuê nhà, v.v.)","bỏ (phiếu)","pha (trà, cà phê, v.v.)","bật (công tắc, v.v.)","gửi (fax); gọi điện"],"id":["memasukkan; membiarkan masuk; membawa masuk; menyisipkan; memasang (mis. perangkat lunak); memasang (permata, dsb.); menorehkan (mis. tato)","mengakui; menerima; mempekerjakan; merekrut","menerima; mematuhi; mengabulkan; mengadopsi (kebijakan, dsb.); menerima (nasihat, dsb.); mendengarkan; memperhatikan","mencakup; memasukkan","membayar (sewa, dsb.)","memberikan (suara)","membuat (teh, kopi, dsb.)","menyalakan (saklar, dsb.)","mengirim (faks); menelepon"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c1d8010cbfe87141e207e0637f6365f":{"lexemeId":"lex_6c1d8010cbfe87141e207e0637f6365f","language":"ja","headword":"チャットボット","reading":"チャットボット","romanization":"chattobotto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聊天机器人"],"en":["chatbot"],"ko":["챗봇"],"vi":["chatbot"],"id":["chatbot"]}}],"rank":233900,"provider":"JPDB"},"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b":{"lexemeId":"lex_6c72913692a7eeccafd3087f0bbe2d7b","language":"ja","headword":"コスト","reading":"コスト","romanization":"kosuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成本；代价"],"en":["cost"],"ko":["비용"],"vi":["chi phí"],"id":["biaya"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894":{"lexemeId":"lex_6d91e3089465aa368a45a4c3654b3894","language":"ja","headword":"予想","reading":"よそう","romanization":"yosou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期待；预期；预测；预报；推测"],"en":["expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture"],"ko":["기대; 예상; 예측; 예보; 추측"],"vi":["kỳ vọng; mong đợi; dự đoán; dự báo; phỏng đoán"],"id":["harapan; antisipasi; prediksi; ramalan; dugaan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"],"ko":["또한; 도; ~도 않다; 게다가; 조차","(불가능하다) 무슨 일이 있어도; 그렇지 않기를 원하더라도"],"vi":["cũng; quá; cũng không...; cũng như; thậm chí","(không thể) dù thế nào đi nữa; dù muốn khác đi"],"id":["juga; pun; ... juga tidak; serta; bahkan","(tidak mungkin) bagaimanapun juga; meskipun orang mungkin menginginkan sebaliknya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"],"ko":["이미지 (화면상의); 사진 (예: TV 화면)","비디오; 영화; 영상","반사","이미지 (마음속의); 심상"],"vi":["hình ảnh (trên màn hình); bức tranh (ví dụ trên TV)","video; phim; đoạn phim","sự phản chiếu","hình ảnh (trong tâm trí); hình dung trong đầu"],"id":["gambar (di layar); citra (mis. di TV)","video; film; rekaman","refleksi; pantulan","citra (dalam pikiran); gambaran mental"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452":{"lexemeId":"lex_6dbc4d09daecbaa71e076b560c8d2452","language":"ja","headword":"リリース","reading":"リリース","romanization":"ririisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发行（电影、音乐专辑、软件等）；出版","释放；解放；使自由","释放（松开之前按住的鼠标按钮）"],"en":["release (of a film, music album, software, etc.); publication","release; liberation; setting free","release (of a previously pressed mouse button)"],"ko":["발매 (영화, 음반, 소프트웨어 등의); 출판","석방; 해방; 자유롭게 함","릴리스 (이전에 눌렀던 마우스 버튼을 뗌)"],"vi":["phát hành (phim, album nhạc, phần mềm, v.v.); xuất bản","sự thả ra; sự giải phóng; sự trả tự do","sự nhả ra (nút chuột đã nhấn trước đó)"],"id":["rilis (film, album musik, perangkat lunak, dll.); publikasi","rilis; pembebasan; pemerdekaan","pelepasan (tombol mouse yang sebelumnya ditekan)"]}}],"rank":28500,"provider":"JPDB"},"lex_6dd20808db5670ed4bb390bdb4b17e0f":{"lexemeId":"lex_6dd20808db5670ed4bb390bdb4b17e0f","language":"ja","headword":"ターミネーター","reading":"ターミネーター","romanization":"taamineetaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终结者"],"en":["terminator"],"ko":["터미네이터"],"vi":["kẻ hủy diệt"],"id":["terminator"]}}],"rank":93200,"provider":"JPDB"},"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349":{"lexemeId":"lex_6e0334de840fff46327ec2aabe69c349","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["儿子"],"en":["son"],"ko":["아들"],"vi":["con trai"],"id":["anak laki-laki"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b":{"lexemeId":"lex_6e125083a0423489fffa99795b7d2b1b","language":"ja","headword":"青い","reading":"あおい","romanization":"aoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蓝色；蔚蓝","绿色","淡色；灰色","未成熟的；不熟练的"],"en":["blue; azure","green","pale; gray; grey","unripe; inexperienced"],"ko":["파란색; 하늘색","초록색","창백한; 회색의","덜 익은; 미숙한"],"vi":["xanh dương; xanh da trời","xanh lá","nhợt nhạt; xám; màu xám","chưa chín; non nớt, thiếu kinh nghiệm"],"id":["biru; biru langit","hijau","pucat; abu-abu","mentah; belum berpengalaman"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263":{"lexemeId":"lex_6e658449679f4159e687b5ab6b2d2263","language":"ja","headword":"労働者","reading":"ろうどうしゃ","romanization":"roudousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["员工；工人","体力劳动者；蓝领工人"],"en":["employee; worker","laborer (labourer); blue-collar worker"],"ko":["종업원; 근로자","노동자; 육체노동자"],"vi":["nhân viên; người lao động","người lao động chân tay; công nhân cổ xanh"],"id":["karyawan; pekerja","buruh; pekerja kerah biru"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db":{"lexemeId":"lex_6ea79c65bff0756d528c986b2db959db","language":"ja","headword":"まずい","reading":"まずい","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；讨厌；不愉快","差；不熟练；笨拙","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"],"ko":["(맛이) 나쁜; 맛없는; 불쾌한; 끔찍한; 형편없는","서투른; 미숙한; 서툰; 어설픈","못생긴; 매력없는; 평범한; 무미건조한","어색한; 문제가 되는; 골치아픈; 불리한; 현명하지 않은"],"vi":["dở (vị); khó ăn; khó chịu; dở tệ; khủng khiếp; không dễ chịu","kém; vụng về; hậu đậu; lóng ngóng","xấu; kém hấp dẫn; thô; bình thường","vụng về; có vấn đề; rắc rối; bất lợi; không khôn ngoan"],"id":["buruk (rasa); tidak enak; tidak sedap; mengerikan; tidak menyenangkan","buruk; tidak terampil; tidak cakap; ceroboh; canggung","jelek; tidak menarik; tidak sedap dipandang; biasa saja","canggung; bermasalah; menyusahkan; tidak menguntungkan; tidak bijaksana"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"],"ko":["잊다; 깜빡 두고 오다; 잊어버리다; (물건을) 놓고 오다"],"vi":["quên; bỏ quên; đãng trí; quên mất; bỏ quên (đồ vật)"],"id":["melupakan; meninggalkan dengan ceroboh; lupa akan; melupakan (barang)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f52657fb9dc0739acf67d0b3b1cd14a":{"lexemeId":"lex_6f52657fb9dc0739acf67d0b3b1cd14a","language":"ja","headword":"大嫌い","reading":"だいきらい","romanization":"daikirai","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可憎的；令人厌恶的；可恨的"],"en":["detestable; abhorrent; loathsome"],"ko":["혐오스러운; 역겨운; 지긋지긋한"],"vi":["đáng ghét; đáng căm ghét; ghê tởm"],"id":["dibenci; menjijikkan; memuakkan"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644":{"lexemeId":"lex_6f70c790f8901bd67e9ea035f7b47644","language":"ja","headword":"倍","reading":"ばい","romanization":"bai","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双倍；两倍","倍；…倍","1-nth; 1到n; 1比n"],"en":["double; twice (as much)","times (as much); -fold","1-nth; 1 to n; 1 in n"],"ko":["두 배; 두 번 (만큼)","~배 (만큼); ~폴드","n분의 1; 1 대 n; n 중 1"],"vi":["gấp đôi; hai lần","lần; gấp (nhiều lần)","1 trên n; 1 trong n"],"id":["ganda; dua kali (lipat)","kali (lipat); -lipat","seper-n; 1 sampai n; 1 dari n"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_6fd018ccf2a56600b00dafd6f3b919d4":{"lexemeId":"lex_6fd018ccf2a56600b00dafd6f3b919d4","language":"ja","headword":"目にあう","reading":"めにあう","romanization":"meniau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经历；遭受；体验（不愉快的事情）"],"en":["to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)"],"ko":["겪다; 고생하다; 경험하다 (불쾌한 일을)"],"vi":["trải qua; chịu đựng; nếm trải (điều khó chịu)"],"id":["mengalami; menderita; merasakan (sesuatu yang tidak menyenangkan)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"],"ko":["중요한; 중대한; 필수적인; 주요한; 중대한"],"vi":["quan trọng; trọng đại; thiết yếu; chủ yếu; lớn"],"id":["penting; penting sekali; esensial; utama; besar"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ff781503a11374fd2229ffd50b63bf5":{"lexemeId":"lex_6ff781503a11374fd2229ffd50b63bf5","language":"ja","headword":"２９日","reading":"にじゅうくにち","romanization":"nijuukunichi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每月二十九日","二十九天"],"en":["twenty-ninth day of the month","twenty-nine days"],"ko":["29일","29일간"],"vi":["ngày hai mươi chín","hai mươi chín ngày"],"id":["hari kedua puluh sembilan bulan itu","dua puluh sembilan hari"]}}],"rank":31200,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_70236946faef7a2613786ba3853f4ee2":{"lexemeId":"lex_70236946faef7a2613786ba3853f4ee2","language":"ja","headword":"長期的","reading":"ちょうきてき","romanization":"choukiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期的"],"en":["long-term"],"ko":["장기적인"],"vi":["dài hạn"],"id":["jangka panjang"]}}],"rank":26000,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长（时间）；漫长；持久"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"],"ko":["길다 (거리, 길이)","길다 (시간); 오래 끄는; 장기화된"],"vi":["dài (khoảng cách, chiều dài)","lâu (thời gian); kéo dài; triền miên"],"id":["panjang (jarak, panjang)","lama (waktu); berkepanjangan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e":{"lexemeId":"lex_70875944912a47900a12d6fe6d85f05e","language":"ja","headword":"覚える","reading":"おぼえる","romanization":"oboeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["记住；背诵；熟记；牢记；记住","学习；学会；掌握","感觉","认为；看待"],"en":["to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember","to learn; to pick up; to acquire","to feel","to think; to regard"],"ko":["암기하다; 외우다; 기억에 새기다; 마음에 두다; 기억하다","배우다; 습득하다","느끼다","생각하다; 여기다"],"vi":["học thuộc lòng; ghi nhớ; khắc ghi trong lòng; ghi nhớ; nhớ","học; tiếp thu; lĩnh hội","cảm thấy","nghĩ; cho rằng"],"id":["menghafal; menghafalkan; menanamkan dalam ingatan; belajar di luar kepala; mengingat-ingat; mengingat","belajar; mempelajari; memperoleh","merasakan; merasa","berpikir; menganggap"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_70bb2ab6fe6b345dddb979f810ea76d6":{"lexemeId":"lex_70bb2ab6fe6b345dddb979f810ea76d6","language":"ja","headword":"ウェブブラウザー","reading":"ウェブブラウザー","romanization":"uebuburauzaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网页浏览器"],"en":["web browser"],"ko":["웹 브라우저"],"vi":["trình duyệt web"],"id":["peramban web"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83":{"lexemeId":"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83","language":"ja","headword":"核","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（水果的）核；籽","核心（组织、团队等）；核心；中心","核武器","（原子的）原子核","（细胞的）细胞核","凝结核","（行星的）地核","（环状化合物中的）环","核心；中心","（养殖珍珠的）核"],"en":["stone (of a fruit); pit; pip","core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart","nuclear weapons","nucleus (of an atom)","nucleus (of a cell)","condensation nucleus","(planetary) core","ring (in a cyclic compound)","kernel; core","nucleus (of a cultured pearl)"],"ko":["(과일의) 씨; 핵; 종자","(조직, 팀 등의) 핵심; 핵; 중심","핵무기","(원자의) 핵","(세포의) 핵","응결핵","(행성의) 핵","(고리 화합물의) 고리","커널; 핵심","(양식 진주의) 핵"],"vi":["hạt (của quả); hột","cốt lõi (của tổ chức, đội nhóm, v.v.); hạt nhân; trung tâm","vũ khí hạt nhân","hạt nhân (của nguyên tử)","nhân (của tế bào)","nhân ngưng tụ","lõi (hành tinh)","vòng (trong hợp chất vòng)","nhân; lõi","nhân (của ngọc trai nuôi)"],"id":["biji (buah); biji keras; biji kecil","inti (organisasi, tim, dll.); nukleus; jantung","senjata nuklir","inti (atom)","inti (sel)","inti kondensasi","inti (planet)","cincin (dalam senyawa siklik)","inti; pokok","nukleus (dari mutiara budidaya)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_70cabbf2165087e74c11a781504e72e6":{"lexemeId":"lex_70cabbf2165087e74c11a781504e72e6","language":"ja","headword":"発表会","reading":"はっぴょうかい","romanization":"happyoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演奏会（如学生的音乐演奏）","发布会（如产品发布）"],"en":["recital (i.e. of music, by a pupil)","presentation (e.g. product launch)"],"ko":["독주회 (예: 제자의 음악 발표회)","발표 (예: 제품 출시)"],"vi":["buổi biểu diễn (ví dụ âm nhạc, của học trò)","buổi thuyết trình (ví dụ ra mắt sản phẩm)"],"id":["resital (yaitu musik, oleh murid)","presentasi (mis. peluncuran produk)"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_712c7543889e817dd80efe13d2a252dd":{"lexemeId":"lex_712c7543889e817dd80efe13d2a252dd","language":"ja","headword":"物量","reading":"ぶつりょう","romanization":"butsuryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物量；物质资源量"],"en":["amount of material resources"],"ko":["물질적 자원의 양"],"vi":["lượng tài nguyên vật chất"],"id":["jumlah sumber daya material"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_715801c3eb8ef2274e0aa8bf3b39e37d":{"lexemeId":"lex_715801c3eb8ef2274e0aa8bf3b39e37d","language":"ja","headword":"その代わり","reading":"そのかわり","romanization":"sonokawari","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取而代之；但是（另一方面）"],"en":["instead; but (on the other hand)"],"ko":["대신; 하지만 (반면에)"],"vi":["thay vào đó; nhưng (mặt khác)"],"id":["sebaliknya; tetapi (di sisi lain)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_719fd06db05d1db784381c0aae9d8c3d":{"lexemeId":"lex_719fd06db05d1db784381c0aae9d8c3d","language":"ja","headword":"大抵","reading":"たいてい","romanization":"taitei","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；通常；一般；平常","大概；可能","大部分；几乎全部","普通；平常","合适；适当；适度"],"en":["mostly; ordinarily; usually; generally","probably","most; almost all","ordinary","proper; appropriate; moderate"],"ko":["대부분; 보통; 통상; 일반적으로","아마","대부분; 거의 전부","평범한","적절한; 알맞은; 적당한"],"vi":["phần lớn; thông thường; thường thì; nói chung","có lẽ","hầu hết; gần như tất cả","bình thường","đúng đắn; thích hợp; vừa phải"],"id":["kebanyakan; biasanya; umumnya; secara umum","mungkin","sebagian besar; hampir semua","biasa","tepat; sesuai; sedang"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_721344183d9be34a3f7d630e908969dd":{"lexemeId":"lex_721344183d9be34a3f7d630e908969dd","language":"ja","headword":"指令","reading":"しれい","romanization":"shirei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["订单；指示；指令；命令"],"en":["orders; instructions; directive; command"],"ko":["명령; 지시; 지령"],"vi":["mệnh lệnh; chỉ thị; chỉ dẫn; lệnh"],"id":["perintah; instruksi; arahan; komando"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_7244b773ba490df660777569fa966709":{"lexemeId":"lex_7244b773ba490df660777569fa966709","language":"ja","headword":"カスタマイズ","reading":"カスタマイズ","romanization":"kasutamaizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定制；个性化"],"en":["customization; customisation"],"ko":["맞춤화; 커스터마이징"],"vi":["sự tùy chỉnh; cá nhân hóa"],"id":["kustomisasi; penyesuaian"]}}],"rank":34500,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"],"ko":["둘레; 원주","주변; 인근; 근방; 근처","주변 사람들; 주변 상황"],"vi":["chu vi; vòng","xung quanh; vùng lân cận; khu vực lân cận","những người xung quanh mình; hoàn cảnh xung quanh"],"id":["keliling; lingkar","sekitar; lingkungan; daerah sekitar","orang-orang di sekitar diri sendiri; keadaan sekitar"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7307a0c5144e1004f5483a14f713b50c":{"lexemeId":"lex_7307a0c5144e1004f5483a14f713b50c","language":"ja","headword":"オルカン","reading":"オルカン","romanization":"orukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["ORP 奥尔坎号 (G90)"],"en":["ORP Orkan (G90)"],"ko":["ORP 오르칸(G90)"],"vi":["ORP Orkan (G90)"],"id":["ORP Orkan (G90)"]}}],"rank":126700,"provider":"JPDB"},"lex_735e0cf92b3ed8f3785d6bd8940cc7cd":{"lexemeId":"lex_735e0cf92b3ed8f3785d6bd8940cc7cd","language":"ja","headword":"ジェミニ","reading":"ジェミニ","romanization":"jemini","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双子座"],"en":["Gemini"],"ko":["제미니"],"vi":["Song Tử"],"id":["Gemini"]}}],"rank":90400,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e":{"lexemeId":"lex_73e4feacfa932442b87ad2463dd22d7e","language":"ja","headword":"となると","reading":"となると","romanization":"tonaruto","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至于……；在……方面","如果确实……；如果结果是……；如果确实如此……；那样的话"],"en":["when it comes to ...; where ... is concerned","if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...; in that case"],"ko":["~에 관해서는; ~에 있어서는","~인 경우라면; ~로 밝혀지면; ~이 사실이라면; 그럴 경우"],"vi":["khi nói đến...; về phương diện...","nếu đúng là...; nếu hóa ra là...; nếu sự thật là...; trong trường hợp đó"],"id":["dalam hal ...; di mana ... bersangkutan","jika memang ...; jika ternyata ...; jika benar bahwa ...; dalam hal itu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb":{"lexemeId":"lex_746de96eb99bcaf7fd529465e5052abb","language":"ja","headword":"輸送","reading":"ゆそう","romanization":"yusou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运输；运送"],"en":["transport; transportation"],"ko":["운송; 수송"],"vi":["vận chuyển; giao thông vận tải"],"id":["transportasi; pengangkutan"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"],"ko":["배달하다; 전달하다; 보내다","보고하다; 통지하다; 신고하다"],"vi":["giao hàng; chuyển tiếp; gửi đi","báo cáo; thông báo; nộp thông báo (cho chính quyền); đưa ra thông báo; đăng ký"],"id":["mengantar; meneruskan; mengirim","melaporkan; memberitahukan; mengajukan pemberitahuan (kepada pihak berwenang); memberi pemberitahuan; mendaftar"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63":{"lexemeId":"lex_74b277e283a14aa4ef6e0de19db32b63","language":"ja","headword":"件","reading":"けん","romanization":"ken","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事务；案件；事项；主题","（收到的）邮件、短信、语音留言等的量词","（网站、邮件服务等的）账户的量词"],"en":["matter; affair; case; item; subject","counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.","counter for accounts (on a website, email service, etc.)"],"ko":["문제; 일; 경우; 항목; 주제","(수신한) 이메일, 문자 메시지, 음성 메시지 등을 세는 단위","(웹사이트, 이메일 서비스 등의) 계정을 세는 단위"],"vi":["vấn đề; sự việc; vụ án; hạng mục; chủ đề","lượng từ đếm (thư điện tử, tin nhắn, thư thoại nhận được, v.v.)","lượng từ đếm tài khoản (trên trang web, dịch vụ email, v.v.)"],"id":["masalah; urusan; kasus; hal; subjek","penghitung untuk surel, pesan teks, pesan suara, dll. yang diterima","penghitung untuk akun (di situs web, layanan surel, dll.)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_74d10c5986634b5647442f447fc1cca2":{"lexemeId":"lex_74d10c5986634b5647442f447fc1cca2","language":"ja","headword":"熱狂","reading":"ねっきょう","romanization":"nekkyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["狂热；为之疯狂"],"en":["wild enthusiasm; being crazy about"],"ko":["광적인 열광; 푹 빠짐"],"vi":["sự nhiệt tình cuồng nhiệt; say mê cuồng nhiệt"],"id":["antusiasme yang meluap; tergila-gila"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34":{"lexemeId":"lex_759e6162f85e7681b0ac83e2001a0b34","language":"ja","headword":"動く","reading":"うごく","romanization":"ugoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；搅动；转移；摇动；摆动","运转；运行；前进；工作","采取行动；采取措施；行动；开始行动","被触动；受到影响","变化；变动；波动；动摇","被调动；被转移"],"en":["to move; to stir; to shift; to shake; to swing","to operate; to run; to go; to work","to make a move; to take action; to act; to go into action","to be touched; to be influenced","to change; to vary; to fluctuate; to waver","to be transferred"],"ko":["움직이다; 흔들리다; 이동하다; 흔들다; 휘두르다","작동하다; 운행하다; 가다; 일하다","움직이다; 행동을 취하다; 행동하다; 행동에 나서다","감동받다; 영향을 받다","변하다; 다르다; 변동하다; 흔들리다","전근되다; 옮겨지다"],"vi":["di chuyển; khuấy động; dịch chuyển; rung; đung đưa","vận hành; chạy; hoạt động; làm việc","hành động; ra tay; hoạt động; bắt đầu hành động","được cảm động; bị ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; dao động; lung lay","được chuyển"],"id":["bergerak; bergeser; berpindah; bergoyang; berayun","mengoperasikan; menjalankan; berjalan; bekerja","bergerak; mengambil tindakan; bertindak; mulai beraksi","tersentuh; terpengaruh","berubah; bervariasi; berfluktuasi; goyah","dipindahkan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"],"ko":["오르다; 올라가다; 상승하다; 제기되다","들어오다; 들어가다","입학하다; 진급하다","물에서 나오다; 상륙하다","증가하다; 늘어나다","향상되다; 발전하다; 진전되다","승진하다; 승급하다; 진급하다","생기다; (이익 등이) 발생하다","발생하다; (좋은 결과가) 나타나다","충분하다; (경비 등을) 감당하다","끝나다; 완료되다; 마치다","(비가) 그치다; 멎다","멈추다; (제대로 작동하지 않다); 고장나다; 죽다","(카드 게임 등에서) 이기다; 따다","큰 소리로 말하다","긴장하다; 무대 공포증에 걸리다","(신 등에게) 바치다; 제시되다","가다; 방문하다; 찾아가다","먹다; 마시다","(후보로) 등록되다; 포함되다","(주인의 집에서) 일하다; 봉사하다","북쪽으로 가다; 북상하다","완성되다; 끝나다; 완료되다"],"vi":["dâng lên; đi lên; tiến lên; leo lên; được nâng lên","đi vào (đặc biệt từ ngoài vào); vào trong; đi vào","nhập học (trường học); lên lớp tiếp theo","ra khỏi (nước); lên bờ","tăng lên","cải thiện; tiến bộ","được thăng chức; thăng tiến","được tạo ra (lợi nhuận, v.v.)","xảy ra (đặc biệt là kết quả thuận lợi)","đủ (để trang trải chi phí, v.v.)","được hoàn thành; được xong; kết thúc","(mưa) tạnh; ngớt","ngừng (hoạt động bình thường); tắt; hỏng; chết máy","thắng (trong trò chơi bài, v.v.)","được nói to","trở nên lo lắng; sợ sân khấu","được dâng cúng (cho các vị thần, v.v.)","đi; thăm viếng","ăn; uống","được liệt kê (như ứng cử viên)","phục vụ (trong nhà của chủ)","đi về phía bắc","hoàn chỉnh; kết thúc"],"id":["naik; pergi ke atas; datang ke atas; mendaki; diangkat","masuk (terutama dari luar); datang masuk; pergi masuk","masuk (sekolah); naik ke kelas berikutnya","keluar (dari air); naik ke darat","bertambah","membaik; membuat kemajuan","dipromosikan; maju","dihasilkan (keuntungan, dll.)","terjadi (terutama hasil yang menguntungkan)","memadai (untuk menutupi biaya, dll.)","selesai; sudah dilakukan; berakhir","(hujan) berhenti; reda","berhenti (berfungsi dengan baik); macet; rusak; mati","menang (dalam permainan kartu, dll.)","diucapkan dengan keras","menjadi gugup; demam panggung","dipersembahkan (kepada para dewa, dll.)","pergi; berkunjung","makan; minum","terdaftar (sebagai kandidat)","melayani (di rumah majikan)","pergi ke utara","lengkap; selesai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75ec1c8a346db0db3521a444afbecee0":{"lexemeId":"lex_75ec1c8a346db0db3521a444afbecee0","language":"ja","headword":"ソフトバンク","reading":"ソフトバンク","romanization":"sofutobanku","partsOfSpeech":["name","name-company"],"senses":[{"definitions":{"zh":["软银（日本电信公司）"],"en":["SoftBank (Japanese telecommunications company)"],"ko":["소프트뱅크 (일본 통신 회사)"],"vi":["SoftBank (công ty viễn thông Nhật Bản)"],"id":["SoftBank (perusahaan telekomunikasi Jepang)"]}}],"rank":57500,"provider":"JPDB"},"lex_769cc6639575852788d0e78b2fa4e7e3":{"lexemeId":"lex_769cc6639575852788d0e78b2fa4e7e3","language":"ja","headword":"に過ぎない","reading":"にすぎない","romanization":"nisuginai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只不过；仅仅；只是；仅仅"],"en":["no more than; just; only; mere; goes no further than"],"ko":["~에 불과한; 단지; 오직; 그 이상은 아닌"],"vi":["không hơn; chỉ; vẻn vẹn; đơn thuần; không vượt quá"],"id":["tidak lebih dari; hanya; saja; semata; tidak lebih jauh dari"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"],"ko":["와; 자; 같이 가; 어서; 서둘러","글쎄; 누가 알겠어; 모르겠어...; 어; 흠","자 이제; 봅시다; 자 됐어; 좋아","그것에 대해; 보다시피"],"vi":["đến đây; nào; đi nào; nhanh lên","ừm; ai mà biết; tôi không biết...; ờ; hừm","rồi nào; để xem; đó; được rồi","về chuyện đó; bạn thấy đấy"],"id":["ayo; ayolah; ikutlah; ayo cepat; cepatlah","yah; siapa tahu; saya tidak tahu...; uh; hmm","nah; mari kita lihat; nah itu dia; baiklah","tentang itu; kau tahu"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"],"ko":["~하지 않을 것이다; ~하지 않았다; ~이 아니다; ~하지 않는다","~하지 않겠니; ~잖아"],"vi":["sẽ không; đã không; không phải; không","phải không"],"id":["tidak akan; belum; bukan; tidak","bukankah begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_770a2fd37bbe7e603e8eb5a1440a5397":{"lexemeId":"lex_770a2fd37bbe7e603e8eb5a1440a5397","language":"ja","headword":"ファイル","reading":"ファイル","romanization":"fuairu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文件"],"en":["file"],"ko":["파일"],"vi":["tệp tin"],"id":["berkas; file"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_773f2f1c0c1f8e78b9be1bb8b5af9416":{"lexemeId":"lex_773f2f1c0c1f8e78b9be1bb8b5af9416","language":"ja","headword":"なけりゃ","reading":"なけりゃ","romanization":"nakerya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除非……；如果不……"],"en":["unless one ...; if one does not ..."],"ko":["~하지 않는 한 ...; 만약 ~하지 않으면 ..."],"vi":["trừ khi...; nếu không..."],"id":["kecuali seseorang ...; jika seseorang tidak ..."]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"],"ko":["지금; 현재; 방금; 곧; 즉시","또 하나의; 더 많은"],"vi":["bây giờ; hiện tại; vừa nãy; sớm; ngay lập tức","khác; thêm"],"id":["sekarang; waktu sekarang; baru saja; segera; seketika","lain; lagi"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb":{"lexemeId":"lex_777824b87d264eb30616651ede3177cb","language":"ja","headword":"関係ない","reading":"かんけいない","romanization":"kankeinai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关的；不相干的；不关心的；无关联的"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["관련 없는; 무관한; 상관없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không thích hợp; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_779f63fb5a0448fac2551e05baa4d820":{"lexemeId":"lex_779f63fb5a0448fac2551e05baa4d820","language":"ja","headword":"下手","reading":"へた","romanization":"heta","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不熟练；差；笨拙","不谨慎；不得体"],"en":["unskillful; poor; awkward","imprudent; untactful"],"ko":["서투른; 못 하는; 어색한","경솔한; 눈치 없는"],"vi":["vụng về; kém; lóng ngóng","thiếu thận trọng; thiếu tế nhị"],"id":["tidak terampil; buruk; canggung","tidak bijaksana; tidak taktis"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_77e0c17fa70640bab99c6047eb52e545":{"lexemeId":"lex_77e0c17fa70640bab99c6047eb52e545","language":"ja","headword":"自分のために","reading":"じぶんのために","romanization":"jibunnotameni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为自己；为了自己；按自己的意愿"],"en":["for oneself; for one's own sake; on one's own account"],"ko":["자신을 위해; 자기 자신을 위해서; 스스로를 위해"],"vi":["cho bản thân; vì lợi ích của mình; vì chính mình"],"id":["untuk diri sendiri; demi kepentingan sendiri; atas tanggungan sendiri"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_780022fe3c5d1d17304da5a03d2fb6b0":{"lexemeId":"lex_780022fe3c5d1d17304da5a03d2fb6b0","language":"ja","headword":"ビジュアル","reading":"ビジュアル","romanization":"bijuaru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视觉的"],"en":["visual"],"ko":["시각적인"],"vi":["thuộc thị giác"],"id":["visual"]}}],"rank":26200,"provider":"JPDB"},"lex_783b43ac55e4d853282879d7b5bb229f":{"lexemeId":"lex_783b43ac55e4d853282879d7b5bb229f","language":"ja","headword":"楽天","reading":"らくてん","romanization":"rakuten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐观"],"en":["optimism"],"ko":["낙관주의"],"vi":["sự lạc quan"],"id":["optimisme"]}}],"rank":47000,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f":{"lexemeId":"lex_78ced667bab00ce959b1d3863c9b097f","language":"ja","headword":"何分","reading":"なにぶん","romanization":"nanibun","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某些；一些；（一）点；某种；某种类型的","请","总之；无论如何；不管怎样；毕竟"],"en":["some; any; (a) little; of some kind; of some sort","please","anyway; anyhow; at any rate; after all"],"ko":["약간의; 어떤; (조금); 어떤 종류의; 어떤 부류의","부탁합니다","어쨌든; 여하튼; 어쨌거나; 결국"],"vi":["một vài; bất kỳ; (một) chút; thuộc loại nào đó; thuộc kiểu nào đó","làm ơn","dù sao; bằng cách nào đó; dù thế nào; rốt cuộc"],"id":["beberapa; ada; (sedikit); semacam; sejenis","tolong","bagaimanapun juga; pokoknya; ngomong-ngomong; toh"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7927403bd3d167219c24a0060622ff19":{"lexemeId":"lex_7927403bd3d167219c24a0060622ff19","language":"ja","headword":"胃","reading":"い","romanization":"i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胃；肚子","中国二十八宿中的“胃宿”"],"en":["stomach","Chinese \"stomach\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["위; 위장","중국의 \"위수\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["dạ dày","chòm sao Vị \"dạ dày\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["perut","Rasi bintang \"lambung\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0":{"lexemeId":"lex_799cb43aadc48f14831fe9d95c9766f0","language":"ja","headword":"担当","reading":"たんとう","romanization":"tantou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["负责（某领域）；担任（某工作角色等）"],"en":["being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)"],"ko":["담당 (책임 영역); 책임지고 있음 (업무 역할 등)"],"vi":["phụ trách (một lĩnh vực trách nhiệm); chịu trách nhiệm (cho vai trò công việc, v.v.)"],"id":["bertanggung jawab (atas bidang tanggung jawab); memegang (peran kerja, dll.)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_79d2f45e64514f44d132aa778c23a6a6":{"lexemeId":"lex_79d2f45e64514f44d132aa778c23a6a6","language":"ja","headword":"モ","reading":"モ","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B两者；A以及B；（否定句中）A和B都不","甚至；多达；远至；长达；不少于；不下于","即使；虽然；尽管","进一步；更多；再；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~만큼 오래; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른 쪽"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào; cũng như; (không) cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc dầu; bất chấp","hơn nữa; thêm; lại; nữa; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; bukan A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","meskipun; walaupun; kendati; terlepas dari","lebih lanjut; lagi; sekali lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3":{"lexemeId":"lex_79d5f5faea26e4d4ffaffbdf1bd6a8e3","language":"ja","headword":"実績","reading":"じっせき","romanization":"jisseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成果；实际结果；成就；过往成绩；业绩"],"en":["achievements; actual results; accomplishments; past results; track record"],"ko":["업적; 실제 결과; 성과; 과거 실적; 실적"],"vi":["thành tích; kết quả thực tế; thành tựu; kết quả trong quá khứ; hồ sơ thành tích"],"id":["pencapaian; hasil nyata; prestasi; hasil masa lalu; rekam jejak"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68":{"lexemeId":"lex_79ecc69f8e8d29df8cb1105724ed4d68","language":"ja","headword":"クロード","reading":"クロード","romanization":"kuroodo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["克劳德；克洛德"],"en":["Claud; Claude"],"ko":["클로드"],"vi":["Claud; Claude"],"id":["Claud; Claude"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9":{"lexemeId":"lex_7a26713cc5316e8604524168a954d9a9","language":"ja","headword":"こんなに","reading":"こんなに","romanization":"konnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；像这样；以这种方式"],"en":["so; like this; in this way"],"ko":["그래서; 이렇게; 이런 식으로"],"vi":["như vậy; như thế này; theo cách này"],"id":["jadi; seperti ini; dengan cara ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48":{"lexemeId":"lex_7a76a9f35355a7f9dae72fb5a8cb8d48","language":"ja","headword":"数","reading":"すう","romanization":"suu","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几个；若干","数量；分量","计数；数字；数目","数字；数；数值","语法上的数","命运；天命；事态发展；趋势"],"en":["several; a number of","quantity; amount","counting; figures; numbers","number; numeral; figure","grammatical number","destiny; fate; course of events; trend"],"ko":["몇; 여러","수량; 양","계산; 수치; 숫자","숫자; 수; 수치","문법적 수","운명; 운; 사태의 흐름; 추세"],"vi":["một vài; một số","số lượng; lượng","đếm; con số; chữ số","số; chữ số; con số","số ngữ pháp","định mệnh; số phận; diễn biến sự việc; xu hướng"],"id":["beberapa; sejumlah","kuantitas; jumlah","penghitungan; angka-angka; bilangan","nomor; angka; bilangan","bilangan gramatikal","takdir; nasib; jalannya peristiwa; tren"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7a9d708689b45722c2ccf5a165741634":{"lexemeId":"lex_7a9d708689b45722c2ccf5a165741634","language":"ja","headword":"いながらにして","reading":"いながらにして","romanization":"inagaranishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坐在座位上；不挪动"],"en":["from one's seat; without stirring"],"ko":["자리에서; 움직이지 않고"],"vi":["từ chỗ ngồi của mình; không nhúc nhích"],"id":["dari tempat duduk; tanpa bergerak"]}}],"rank":65700,"provider":"JPDB"},"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313":{"lexemeId":"lex_7aaa638c177298ba859f8a4b5b22d313","language":"ja","headword":"つまり","reading":"つまり","romanization":"tsumari","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说; 即; 换言之; 我的意思是; 那意味着","简而言之; 总之; 归根结底; 最终; 到头来; 说到底; 基本上","堵塞; 阻塞; 填塞; (堵塞)程度","收缩","结束；结尾","死胡同; 角落","困境; 走投无路"],"en":["that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means","in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically","clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage","shrinkage","end; conclusion","dead end; corner","distress; being at the end of one's rope"],"ko":["즉; 즉; 다른 말로 하면; 제 말은; 그것 (이것, 그것)은 ~을 의미한다","요컨대; 간단히 말하면; 요약하자면; 궁극적으로; 결국적으로; 장기적으로 보면; 모든 것을 고려하면; 결국 ~이다; 근본적으로 보면; 기본적으로","막힘; 방해; 채움; (정도의) 차단","수축","끝; 결론","막다른 곳; 구석","곤경; 궁지에 몰림"],"vi":["nói cách khác; tức là; ý tôi là; điều đó (này, nó) có nghĩa là","tóm lại; nói ngắn gọn; cuối cùng; về lâu dài; suy cho cùng; về cơ bản","sự tắc nghẽn; sự cản trở; sự nhồi nhét; mức độ tắc nghẽn","sự co lại","kết thúc; kết luận","ngõ cụt; góc kẹt","khốn đốn; lâm vào đường cùng"],"id":["dengan kata lain; yakni; maksud saya; itu (ini) berarti","singkatnya; secara ringkas; kesimpulannya; pada akhirnya; dalam jangka panjang; pada dasarnya","penyumbatan; hambatan; sumbatan; (tingkat) penyumbatan","penyusutan","akhir; kesimpulan","jalan buntu; sudut","kesulitan; kehabisan akal"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d":{"lexemeId":"lex_7abb2a0f83ae90fc911e7cd98f57a00d","language":"ja","headword":"文章","reading":"ぶんしょう","romanization":"bunshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写作；作文；文章；段落；散文；（写作）风格","句子"],"en":["writing; composition; essay; article; passage; prose; (writing) style","sentence"],"ko":["글; 작문; 에세이; 기사; 문장; 산문; (글쓰기) 문체","문장"],"vi":["bài viết; bài văn; bài luận; bài báo; đoạn văn; văn xuôi; (văn) phong","câu"],"id":["tulisan; karangan; esai; artikel; bagian; prosa; gaya (tulisan)","kalimat"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418":{"lexemeId":"lex_7bf62169c0082872b5b6bd17cbb16418","language":"ja","headword":"自立","reading":"じりつ","romanization":"jiritsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独立；自立"],"en":["independence; self-reliance"],"ko":["독립; 자립"],"vi":["độc lập; tự lập"],"id":["kemerdekaan; kemandirian"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"],"ko":["새로운; 신선한; 참신한"],"vi":["mới; tươi mới; mới lạ"],"id":["baru; segar; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51":{"lexemeId":"lex_7c6dd058f22b96d1570624ca30237b51","language":"ja","headword":"伸びる","reading":"のびる","romanization":"nobiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伸展；延伸；变长；生长（头发、身高、草等）","弄直；变平；变得平滑","涂抹（颜料、乳霜等）","伸出（如手）；伸展","失去弹性；变松；变软（如面条）","取得进展；发展；扩大；增加；改善","筋疲力尽；昏昏沉沉；昏倒；倒下"],"en":["to stretch; to extend; to lengthen; to grow (of hair, height, grass, etc.)","to straighten out; to be flattened; to become smooth","to spread (of paint, cream, etc.)","to stretch out (e.g. of a hand); to extend","to lose elasticity; to become slack; to become soggy (e.g. noodles)","to make progress; to develop; to expand; to increase; to improve","to be exhausted; to be groggy; to pass out; to collapse"],"ko":["늘리다; 뻗다; 길게 하다; 자라다 (머리카락, 키, 풀 등)","펴지다; 평평해지다; 매끄러워지다","바르다 (페인트, 크림 등)","내밀다 (예: 손을); 뻗다","탄력을 잃다; 느슨해지다; 불어터지다 (예: 면)","진전하다; 발전하다; 확장하다; 증가하다; 개선하다","지치다; 멍하다; 기절하다; 쓰러지다"],"vi":["kéo dài ra; duỗi ra; làm dài ra; mọc dài (tóc, chiều cao, cỏ, v.v.)","duỗi thẳng ra; bị làm phẳng; trở nên nhẵn","lan ra (sơn, kem, v.v.)","duỗi ra (ví dụ tay); mở rộng","mất độ đàn hồi; trở nên nhão; trở nên bở (ví dụ mì)","tiến triển; phát triển; mở rộng; tăng lên; cải thiện","kiệt sức; lờ đờ; ngất đi; gục xuống"],"id":["meregang; memanjang; menumbuhkan (rambut, tinggi badan, rumput, dsb.)","meluruskan; menjadi rata; menjadi halus","menyebar (cat, krim, dsb.)","mengulurkan (mis. tangan); memperpanjang","kehilangan elastisitas; menjadi kendur; menjadi lembek (mis. mi)","membuat kemajuan; berkembang; meluas; meningkat; membaik","kelelahan; linglung; pingsan; ambruk"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_7c720a52ab74ee838b91854c5f944646":{"lexemeId":"lex_7c720a52ab74ee838b91854c5f944646","language":"ja","headword":"黎明期","reading":"れいめいき","romanization":"reimeiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黎明（新时代的开端）"],"en":["dawning (of a new era); dawn"],"ko":["여명 (새 시대의); 새벽"],"vi":["bình minh (của một kỷ nguyên mới); buổi bình minh"],"id":["fajar (era baru); fajar"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb":{"lexemeId":"lex_7d4c0daec7f89fc4c86ce71daf2322eb","language":"ja","headword":"１人","reading":"ひとり","romanization":"hitori","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一个人","独自；独处","单身；未婚","独自；一个人","只是；仅仅；只是"],"en":["one person","being alone; being by oneself","being single; being unmarried","by oneself; alone","just; only; simply"],"ko":["한 사람","혼자 있음; 홀로 있음","독신임; 미혼임","혼자서; 홀로","단지; 오직; 그저"],"vi":["một người","ở một mình; chỉ có một mình","độc thân; chưa kết hôn","tự mình; một mình","chỉ; duy nhất; đơn giản"],"id":["satu orang","sendirian; seorang diri","lajang; belum menikah","sendiri; sendirian","hanya; saja; sekadar"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어떻게; 어떻게; 어떤 방식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; seperti apa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3":{"lexemeId":"lex_7dc1777e0934dab775fac8a2304bd1c3","language":"ja","headword":"増える","reading":"ふえる","romanization":"fueru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；增多"],"en":["to increase; to multiply"],"ko":["증가하다; 늘리다"],"vi":["tăng lên; nhân lên"],"id":["meningkat; memperbanyak"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"],"ko":["읽다","외우다(예: 경전을); 염송하다","예측하다; 추측하다; 예보하다; (상대의 생각을) 읽다; (마음속을) 꿰뚫어보다; 점치다","해독하다","세다; 추산하다","(한자를) 훈독으로 읽다"],"vi":["đọc","tụng (ví dụ kinh); niệm","dự đoán; phỏng đoán; dự báo; đoán (suy nghĩ của ai); nhìn thấu (ví dụ vào lòng người); bói","giải mã","đếm; ước tính","đọc (chữ kanji) theo âm thuần Nhật"],"id":["membaca","melafalkan (mis. sutra); melantunkan","meramalkan; menebak; memperkirakan; membaca (pikiran seseorang); melihat (mis. ke dalam hati seseorang); meramal","memecahkan sandi","menghitung; memperkirakan","membaca (kanji) dengan bacaan asli Jepangnya"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb":{"lexemeId":"lex_7e4b4f489ae865b5481f61e2830702cb","language":"ja","headword":"曜日","reading":"ようび","romanization":"youbi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期几"],"en":["day of the week"],"ko":["요일"],"vi":["ngày trong tuần"],"id":["hari dalam seminggu"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d":{"lexemeId":"lex_7e7173030984fdaea9e07792fa7cb20d","language":"ja","headword":"長期","reading":"ちょうき","romanization":"chouki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长期的"],"en":["long-term"],"ko":["장기적인"],"vi":["dài hạn"],"id":["jangka panjang"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435":{"lexemeId":"lex_7e9e5036bbfce29b24f292e2957cc435","language":"ja","headword":"びっくり","reading":"びっくり","romanization":"bikkuri","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃惊；惊讶；害怕；震惊；吓一跳；跳","惊喜（如惊喜派对）"],"en":["to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump","surprise (e.g. surprise party)"],"ko":["놀라다; 깜짝 놀라다; 겁먹다; 경악하다; 깜짝 놀라다; 펄쩍 뛰다","깜짝 놀람 (예: 깜짝 파티)"],"vi":["ngạc nhiên; kinh ngạc; sợ hãi; sửng sốt; giật mình; nhảy dựng","sự bất ngờ (ví dụ tiệc bất ngờ)"],"id":["terkejut; takjub; ketakutan; tercengang; terperanjat; melompat","kejutan (mis. pesta kejutan)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_7f124cfbb5d204e383caa543eaac9aef":{"lexemeId":"lex_7f124cfbb5d204e383caa543eaac9aef","language":"ja","headword":"ブラウザー","reading":"ブラウザー","romanization":"burauzaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（网页）浏览器"],"en":["(web) browser"],"ko":["(웹) 브라우저"],"vi":["trình duyệt (web)"],"id":["peramban (web)"]}}],"rank":130900,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; phát biểu; tuyên bố","đặt tên; gọi là","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng động"],"id":["berkata; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"],"ko":["(손에) 들다; 잡다; 가지다; 나르다","소유하다; 가지다; 소유하고 있다","유지하다; 지키다","오래가다; 내구성이 있다; 유지되다; 살아남다","맡다; 담당하다","(회의 등을) 열다; (기회 등을) 갖다","끼가 있다; 특별한 재능이 있다; 행운을 타고나다"],"vi":["cầm (trong tay); lấy; mang","sở hữu; có; sở hữu","duy trì; giữ","kéo dài; bền; giữ được; tồn tại","đảm nhận; phụ trách","tổ chức (cuộc họp, v.v.); có (cơ hội, v.v.)","có \"nó\"; có tố chất đặc biệt; được may mắn"],"id":["memegang (di tangan); mengambil; membawa","memiliki; mempunyai; memiliki","mempertahankan; menjaga","bertahan; tahan lama; awet; bertahan hidup","bertanggung jawab atas; bertugas atas","mengadakan (rapat, dll.); memiliki (kesempatan, dll.)","memiliki \"sesuatu\"; memiliki keistimewaan; diberkati dengan keberuntungan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7fccad8f47cc1d9536240bdcd24ac158":{"lexemeId":"lex_7fccad8f47cc1d9536240bdcd24ac158","language":"ja","headword":"肉体","reading":"にくたい","romanization":"nikutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体；肉体；外在之人；体格"],"en":["the body; the flesh; the outer man; one's physique"],"ko":["몸; 육체; 외적인 인간; 체격"],"vi":["cơ thể; thân xác; vẻ bề ngoài; thể chất của một người"],"id":["tubuh; daging; fisik seseorang"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_8005d382880ecdcbbc164c1358033dac":{"lexemeId":"lex_8005d382880ecdcbbc164c1358033dac","language":"ja","headword":"クリエイティブ","reading":"クリエイティブ","romanization":"kurieiteibu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创意"],"en":["creative"],"ko":["창의적인"],"vi":["sáng tạo"],"id":["kreatif"]}}],"rank":57200,"provider":"JPDB"},"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b":{"lexemeId":"lex_80121465f2cbeedce0c1bca940beed9b","language":"ja","headword":"呼び出す","reading":"よびだす","romanization":"yobidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["召唤；呼叫（如电话）；召集；诱骗；引诱","调用（如子程序）；呼叫；打开（如文件）"],"en":["to summon; to call (e.g. phone); to convene; to decoy; to lure","to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)"],"ko":["소환하다; 부르다(예: 전화); 소집하다; 유인하다; 꾀다","호출하다(예: 서브루틴); 부르다; 열다(예: 파일)"],"vi":["triệu tập; gọi (ví dụ điện thoại); triệu tập họp; nhử; dụ dỗ","gọi (ví dụ chương trình con); gọi; mở (ví dụ tệp)"],"id":["memanggil; menelepon (mis. telepon); mengadakan; memikat; memancing","memanggil (mis. subrutin); memanggil; membuka (mis. berkas)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7":{"lexemeId":"lex_80644dfc9bf22714425e505d3c07caf7","language":"ja","headword":"残る","reading":"のこる","romanization":"nokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下；剩下"],"en":["to remain; to be left"],"ko":["남다; 남겨지다"],"vi":["còn lại; được để lại"],"id":["tetap tinggal; tersisa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c":{"lexemeId":"lex_807c2368f7a1a98c7849db49d3a9e33c","language":"ja","headword":"次第","reading":"しだい","romanization":"shidai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取决于；视…而定","一…就；在…之后立即；一…马上","如（如“如人所说”、“如愿”）；随便（如“手边有什么就用什么”）","顺序；程序；安排；优先次序","情况；事态；形势","理由；原因"],"en":["depending on","as soon as; immediately after; upon","as (e.g. \"as one is told\", \"as one wishes\"); whatever (e.g. \"whatever is at hand\")","order; program; programme; precedence","circumstances; course of events; state of things","reason"],"ko":["~에 따라","즉시; ~하자마자; ~하는 즉시","대로(예: 지시대로, 원하는 대로); 아무거나 (예: 손에 닿는 대로)","순서; 프로그램; 우선 순위","상황; 사건의 진행; 사태","이유; 이성"],"vi":["tùy thuộc vào","ngay khi; ngay sau khi; khi","như (ví dụ \"như được bảo\", \"như mong muốn\"); bất cứ cái gì (ví dụ \"bất cứ cái gì có sẵn\")","thứ tự; chương trình; sự ưu tiên","hoàn cảnh; diễn biến sự việc; tình hình","lý do"],"id":["tergantung pada","segera setelah; tepat setelah; setelah","seperti (mis. \"seperti yang diperintahkan\", \"seperti yang diinginkan\"); apa pun (mis. \"apa pun yang ada\")","urutan; program; prioritas","keadaan; jalannya peristiwa; kondisi","alasan"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_80a358ddbf8b515a4a586acb2c122b63":{"lexemeId":"lex_80a358ddbf8b515a4a586acb2c122b63","language":"ja","headword":"と言い","reading":"といい","romanization":"toii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从……和……两方面来看；从……以及……的角度来看；无论是……还是……"],"en":["in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ..."],"ko":["~와 ~ 양쪽 면에서; ~뿐만 아니라 ~의 관점에서도; ~이든 ~이든"],"vi":["xét về cả ... và ...; từ góc độ ... cũng như ...; dù là ... hay ..."],"id":["dalam hal baik ... maupun ...; dari sudut pandang ... maupun ...; baik itu ... atau ..."]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84":{"lexemeId":"lex_80bbe0d022fd5161ec4c1bb491a2ce84","language":"ja","headword":"便利","reading":"べんり","romanization":"benri","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；顺手的；有用的"],"en":["convenient; handy; useful"],"ko":["편리한; 간편한; 유용한"],"vi":["tiện lợi; tiện dụng; hữu ích"],"id":["nyaman; praktis; berguna"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad":{"lexemeId":"lex_80df27e122aa6b54da80c8a469a986ad","language":"ja","headword":"打ち合わせ","reading":"うちあわせ","romanization":"uchiawase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事前安排；预备会议；说明会","（外套等的）重叠部分","使完全吻合"],"en":["advance arrangements; preparatory meeting; briefing session","overlap (of a coat, etc.)","making something match exactly"],"ko":["사전 준비; 준비 회의; 브리핑 세션","겹침 (코트 등의)","정확히 맞추기"],"vi":["sắp xếp trước; cuộc họp chuẩn bị; buổi họp phổ biến","phần chồng lên nhau (của áo khoác, v.v.)","làm cho cái gì đó khớp chính xác"],"id":["pengaturan awal; pertemuan persiapan; sesi pengarahan","tumpang tindih (pada mantel, dsb.)","membuat sesuatu cocok persis"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"],"ko":["~같은; ~스러운; ~와 비슷한; ~을 닮은"],"vi":["-giống như; kiểu như; tương tự như; giống với"],"id":["-seperti; semacam; mirip dengan; menyerupai"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb":{"lexemeId":"lex_81266bbe5ab83f42334352bde0f652bb","language":"ja","headword":"これから","reading":"これから","romanization":"korekara","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后；将来；未来","从这里；从这一点"],"en":["from now on; after this; in the future; in future","from here; from this point"],"ko":["지금부터; 이후로; 앞으로; 장래에","여기서부터; 이 지점부터"],"vi":["từ nay về sau; sau này; trong tương lai","từ đây; từ điểm này"],"id":["mulai sekarang; setelah ini; di masa depan; kelak","dari sini; dari titik ini"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_81351cf56884a4fac43c255247beb29a":{"lexemeId":"lex_81351cf56884a4fac43c255247beb29a","language":"ja","headword":"貼","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["药剂等剂量的量词"],"en":["counter for doses of medicine, etc."],"ko":["약 복용 횟수를 세는 단위 등"],"vi":["từ đếm liều thuốc, v.v."],"id":["penghitung untuk dosis obat, dsb."]}}],"rank":47900,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"],"ko":["조각; 파편; 하나 (물건)"],"vi":["mảnh; mẩu; một (vật)"],"id":["potongan; fragmen; satu (benda)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"],"ko":["이런; 이런 종류의; 이와 같은; 이러한"],"vi":["loại này; kiểu này; như thế này; như vậy"],"id":["semacam ini; sejenis ini; seperti ini; demikian"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5":{"lexemeId":"lex_8187fd343da940774b457310fde9b7d5","language":"ja","headword":"複数","reading":"ふくすう","romanization":"fukusuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数的；多个的；几个的"],"en":["plural; multiple; several"],"ko":["복수; 다수; 여러"],"vi":["số nhiều; nhiều; một số"],"id":["jamak; banyak; beberapa"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"],"ko":["~할 수 있다; 가능하다"],"vi":["có thể (làm); khả năng (làm)"],"id":["dapat (melakukan); mungkin (untuk)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81f5aa9be251156ea808cc6b8f34ceb3":{"lexemeId":"lex_81f5aa9be251156ea808cc6b8f34ceb3","language":"ja","headword":"老ける","reading":"ふける","romanization":"fukeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变老；衰老（尤指外表）；显出老态"],"en":["to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age"],"ko":["나이 들다; 늙다 (특히 외모상); 나이 든 흔적을 보이다"],"vi":["già đi; lão hóa (nhất là về ngoại hình); lộ dấu vết tuổi tác"],"id":["menua; bertambah tua (terutama dalam penampilan); menunjukkan tanda-tanda usia"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034":{"lexemeId":"lex_8274bb6825ce4a1fbf406c61f6544034","language":"ja","headword":"決定","reading":"けってい","romanization":"kettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决断；决心"],"en":["decision; determination"],"ko":["결정; 결단"],"vi":["quyết định; sự quyết tâm"],"id":["keputusan; ketetapan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e":{"lexemeId":"lex_829dcf5cba1e2fd883448e1015f7d50e","language":"ja","headword":"長","reading":"ちょう","romanization":"chou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头目；首领；领袖；长者","优点；长处","优势","主要的；重大的"],"en":["head; chief; leader; elder","merit; strong point","superiority","major"],"ko":["머리; 우두머리; 지도자; 연장자","공적; 장점","우월성","메이저"],"vi":["người đứng đầu; thủ lĩnh; lãnh đạo; trưởng lão","ưu điểm; điểm mạnh","sự vượt trội","chuyên ngành chính"],"id":["kepala; ketua; pemimpin; tetua","jasa; kelebihan","keunggulan","utama"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4":{"lexemeId":"lex_82ac2d3d62f86eb91d13cca4f898d2d4","language":"ja","headword":"方","reading":"かた","romanization":"kata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式","人；女士；先生","……的方式；……的方法","由……照顾","……的负责人","方面（如“我母亲那边”）"],"en":["direction; way","person; lady; gentleman","method of; manner of; way of","care of ...","person in charge of ...","side (e.g. \"on my mother's side\")"],"ko":["방향; 길","사람; 여성; 신사","~의 방법; ~의 방식; ~하는 법","~의 보살핌 아래","~ 담당자","쪽 (예: \"어머니 쪽\")"],"vi":["hướng; đường","người; quý bà; quý ông","cách thức; phương thức","phụ trách ...","người phụ trách ...","phía (ví dụ \"bên phía mẹ tôi\")"],"id":["arah; jalan","orang; nyonya; tuan","cara; metode; jalan","perawatan ...","penanggung jawab ...","pihak (mis. \"di pihak ibu saya\")"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe":{"lexemeId":"lex_82c7629c6ff2defce365ae5bbddfedfe","language":"ja","headword":"自分で","reading":"じぶんで","romanization":"jibunde","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["独自；亲自；一个人"],"en":["by myself; in person; by oneself"],"ko":["스스로; 직접; 혼자서"],"vi":["tự mình; đích thân; một mình"],"id":["sendirian; secara pribadi; oleh diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361":{"lexemeId":"lex_83361a072ee85733ad73769b3f4a5361","language":"ja","headword":"結局","reading":"けっきょく","romanization":"kekkyoku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毕竟；最终；终究；最后","结论；结束","围棋、将棋等的终局"],"en":["after all; in the end; ultimately; eventually","conclusion; end","end of a game of go, shogi, etc."],"ko":["결국; 마침내; 드디어","결론; 끝","바둑, 장기 등의 끝"],"vi":["rốt cuộc; cuối cùng; chung cuộc","kết luận; kết thúc","giai đoạn cuối của ván cờ vây, shogi, v.v."],"id":["bagaimanapun juga; pada akhirnya; akhirnya","kesimpulan; akhir","akhir permainan go, shogi, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_833ac0a036837daba6a00e8c0d77163b":{"lexemeId":"lex_833ac0a036837daba6a00e8c0d77163b","language":"ja","headword":"コール","reading":"コール","romanization":"kooru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（电话）呼叫；（电话）铃声","喊叫；呼唤；吟诵","通知贷款（如30天通知贷款）；通知存款"],"en":["(telephone) call; (telephone) ring","shout; call; chant","call loan (e.g. 30-day call); call money"],"ko":["(전화) 통화; (전화) 벨소리","외침; 부름; 구호","콜론 (예: 30일 콜); 콜머니"],"vi":["cuộc gọi (điện thoại); tiếng chuông (điện thoại)","tiếng hét; tiếng gọi; tiếng hô","khoản vay qua đêm (ví dụ: vay call 30 ngày); tiền call"],"id":["panggilan (telepon); dering (telepon)","teriakan; panggilan; nyanyian","pinjaman call (mis. call 30 hari); uang call"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7":{"lexemeId":"lex_833c1d23e504d233ebbcbd691df259b7","language":"ja","headword":"どうも","reading":"どうも","romanization":"doumo","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢","非常（感谢）；很（抱歉）；十分（遗憾）","相当；确实；大部分","不知怎么地","不由自主；无论怎么努力；不管多么努力（想做、不想做）","问候；你好；再见"],"en":["thank you; thanks","much (thanks); very (sorry); quite (regret)","quite; really; mostly","somehow","in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)","greetings; hello; goodbye"],"ko":["감사합니다; 고마워요","대단히 (감사); 매우 (미안); 꽤 (유감)","꽤; 정말; 대부분","어떻게든","자신도 모르게; 아무리 애써도; 아무리 노력해도 (하지 않으려 해도)","인사; 안녕하세요; 안녕히 가세요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn","lắm (cảm ơn); rất (xin lỗi); khá (hối tiếc)","khá; thực sự; chủ yếu","bằng cách nào đó","dù không muốn; dù cố thế nào; cho dù có cố gắng đến đâu (để, để không)","lời chào; xin chào; tạm biệt"],"id":["terima kasih; makasih","sangat (terima kasih); sangat (maaf); cukup (menyesal)","cukup; sungguh; sebagian besar","entah bagaimana","di luar kehendak sendiri; sekeras apa pun mencoba; betapa pun kerasnya mencoba (untuk, untuk tidak)","salam; halo; selamat tinggal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"],"ko":["나 자신; 너 자신; 자기 자신; 그 자신; 그녀 자신","나; 저","당신"],"vi":["chính mình; bản thân bạn; bản thân; anh ấy; cô ấy","tôi; mình","bạn"],"id":["diriku sendiri; dirimu sendiri; diri sendiri; dirinya","saya; aku","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137":{"lexemeId":"lex_835403f6c0b667bf3889927355c12137","language":"ja","headword":"申し上げる","reading":"もうしあげる","romanization":"moushiageru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；陈述；表达；致以（问候、祝贺等）","做"],"en":["to say; to tell; to state; to express; to offer; to extend (greetings, congratulations, etc.)","to do"],"ko":["말하다; 전하다; 진술하다; 표현하다; 전하다 (인사, 축하 등)","하다"],"vi":["nói; kể; trình bày; bày tỏ; gửi (lời chào, lời chúc mừng, v.v.)","làm"],"id":["mengatakan; memberitahu; menyatakan; mengungkapkan; menawarkan; menyampaikan (salam, ucapan selamat, dll.)","melakukan"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_843847227affa1d46ba6b6996d54a890":{"lexemeId":"lex_843847227affa1d46ba6b6996d54a890","language":"ja","headword":"桁違い","reading":"けたちがい","romanization":"ketachigai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高出一个数量级；差一位数；不在一个档次；难以置信；无与伦比；无法想象"],"en":["an order of magnitude higher; off by a digit; in a different league; unbelievable; incomparable; unimaginable"],"ko":["한 차원 더 높은; 자릿수가 틀린; 차원이 다른; 믿을 수 없는; 비교할 수 없는; 상상할 수 없는"],"vi":["cao hơn một bậc độ lớn; lệch một chữ số; ở đẳng cấp khác; không thể tin được; không thể so sánh; không thể tưởng tượng"],"id":["satu tingkat besaran lebih tinggi; beda satu digit; di liga yang berbeda; luar biasa; tak tertandingi; tak terbayangkan"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5":{"lexemeId":"lex_8468c6613bc8fa9bd66b4b39448c7bb5","language":"ja","headword":"渋谷","reading":"しぶや","romanization":"shibuya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涩谷，东京的一个特别区"],"en":["Shibuya, a special ward in Tokyo"],"ko":["도쿄의 특별구인 시부야"],"vi":["Shibuya, một quận đặc biệt ở Tokyo"],"id":["Shibuya, sebuah distrik khusus di Tokyo"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_84abff66672dc82450135738221be559":{"lexemeId":"lex_84abff66672dc82450135738221be559","language":"ja","headword":"電子書籍","reading":"でんししょせき","romanization":"denshishoseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电子书；电子读物"],"en":["ebook; e-book; electronic book; digital book"],"ko":["전자책; e북; 디지털 책"],"vi":["sách điện tử; e-book; sách số"],"id":["buku elektronik; e-book; buku digital"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"],"ko":["(리듬, 속도 등을) 맞추다","합치다; 하나로 모으다; 결합하다; 합산하다","마주하다; 마주보다 (누군가와)","비교하다; 대조하다","만나게 하다 (예: 불쾌한 운명을)","함께 놓다; 연결하다; 겹치다","섞다; 결합하다","칼을 맞대다; 싸우다"],"vi":["để khớp (nhịp điệu, tốc độ, v.v.)","để nối lại với nhau; đoàn kết; kết hợp; cộng lại","đối mặt; đối diện (ai đó)","để so sánh; để đối chiếu với","khiến phải gặp (ví dụ: số phận không may)","đặt lại với nhau; kết nối; chồng lấp","để trộn; để kết hợp","đặt lưỡi kiếm kề lưỡi kiếm; chiến đấu"],"id":["untuk menyamakan (irama, kecepatan, dll.)","untuk menggabungkan; untuk menyatukan; untuk mengombinasikan; untuk menjumlahkan","untuk menghadapi; untuk berhadapan (dengan seseorang)","untuk membandingkan; untuk memeriksa dengan","untuk menyebabkan bertemu (mis. nasib yang tidak menyenangkan)","untuk menempatkan bersama; untuk menghubungkan; untuk menumpuk","untuk mencampur; untuk menggabungkan","untuk mengadu pedang dengan pedang; untuk bertarung"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57":{"lexemeId":"lex_85a1f3a26b0210ee2f7acbc267126e57","language":"ja","headword":"興味","reading":"きょうみ","romanization":"kyoumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（对某事的）兴趣；（对某事的）好奇心；（对……的）热情"],"en":["interest (in something); curiosity (about something); zest (for)"],"ko":["관심 (~에 대한); 호기심 (~에 대한); 열의"],"vi":["sự quan tâm (đến điều gì); sự tò mò; sự hứng thú"],"id":["minat (pada sesuatu); rasa ingin tahu (tentang sesuatu); semangat (untuk)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain kecuali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6":{"lexemeId":"lex_86103c78973c318e1b070faeea2355c6","language":"ja","headword":"すでに","reading":"すでに","romanization":"sudeni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经；太迟了"],"en":["already; too late"],"ko":["이미; 너무 늦어"],"vi":["đã rồi; quá muộn"],"id":["sudah; terlambat"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_86177d6c60cf3db023d75e55e5fb933e":{"lexemeId":"lex_86177d6c60cf3db023d75e55e5fb933e","language":"ja","headword":"そのう","reading":"そのう","romanization":"sonou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庭园（尤指有树木的）；公园"],"en":["garden (esp. with trees); park"],"ko":["정원 (특히 나무가 있는); 공원"],"vi":["khu vườn (đặc biệt có cây cối); công viên"],"id":["taman (khususnya dengan pepohonan); taman"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b":{"lexemeId":"lex_86b9065fd3fe619c8bac3307061b638b","language":"ja","headword":"圧倒的","reading":"あっとうてき","romanization":"attouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压倒性的"],"en":["overwhelming"],"ko":["압도적인"],"vi":["áp đảo"],"id":["luar biasa"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_86cacdf64b943d0509a79fed7b8eaae5":{"lexemeId":"lex_86cacdf64b943d0509a79fed7b8eaae5","language":"ja","headword":"及び","reading":"および","romanization":"oyobi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；以及"],"en":["and; as well as"],"ko":["그리고; 뿐만 아니라"],"vi":["và; cũng như"],"id":["dan; serta"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44":{"lexemeId":"lex_86d95de99a2bb5a86d1d4181fbb70d44","language":"ja","headword":"法","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律；法令；原则","方法","心情；情绪","法；佛法"],"en":["law; act; principle","method","mood","dharma; law"],"ko":["법; 법률; 원칙","방법","기분","달마; 법"],"vi":["luật; đạo luật; nguyên tắc","phương pháp","tâm trạng","pháp; giáo pháp; luật"],"id":["hukum; undang-undang; prinsip","metode","suasana hati","dharma; hukum"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_873c968e40e0788325f683d7bc66c3ac":{"lexemeId":"lex_873c968e40e0788325f683d7bc66c3ac","language":"ja","headword":"事務所","reading":"じむしょ","romanization":"jimusho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["办公室"],"en":["office"],"ko":["사무실"],"vi":["văn phòng"],"id":["kantor"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9":{"lexemeId":"lex_874d6f2af92e9e62584228b8a0ae33f9","language":"ja","headword":"一生","reading":"いっしょう","romanization":"isshou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一生；一辈子；终生；一世；一代；一个时代；整个世界；时代","一生中（唯一、最棒等）的"],"en":["whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era","(the only, the greatest, etc.) of one's life"],"ko":["평생; 일생; 평생 동안; 하나의 존재; 한 세대; 한 시대; 온 세상; 그 시대","일생에 단 한 번의 (유일한, 가장 위대한 등의)"],"vi":["cả đời; một đời người; suốt đời; một kiếp; một thế hệ; một thời đại; cả thế giới; thời kỳ","(duy nhất, vĩ đại nhất, v.v.) trong đời"],"id":["seluruh hidup; seumur hidup; sepanjang hidup; satu keberadaan; satu generasi; satu zaman; seluruh dunia; era","(satu-satunya, terbesar, dll.) dalam hidup seseorang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73":{"lexemeId":"lex_8755671969d2623a4dd6a8f96c113f73","language":"ja","headword":"メンバーシップ","reading":"メンバーシップ","romanization":"menbaashippu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会员资格"],"en":["membership"],"ko":["회원권; 멤버십"],"vi":["tư cách thành viên"],"id":["keanggotaan"]}}],"rank":194600,"provider":"JPDB"},"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503":{"lexemeId":"lex_875c9613c4566073eb34f9b5f79b9503","language":"ja","headword":"あそこ","reading":"あそこ","romanization":"asoko","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里；那边；那个地方；远处；你懂的那个地方","生殖器；私处；下体","那么远；那么多；那个程度"],"en":["there; over there; that place; yonder; you-know-where","genitals; private parts; nether regions","that far; that much; that point"],"ko":["거기; 저기; 그곳; 저쪽; 아곳","성기; 은밀한 부위; 음부","그만큼; 그 정도; 그 지점"],"vi":["ở đó; đằng kia; chỗ đó; nơi xa kia; chỗ bạn-biết-đấy","bộ phận sinh dục; chỗ kín; vùng hạ bộ","xa đến thế; nhiều đến thế; đến mức đó"],"id":["di sana; di situ; tempat itu; di sana; kamu-tahu-di-mana","alat kelamin; bagian pribadi; daerah bawah","sejauh itu; sebanyak itu; titik itu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1":{"lexemeId":"lex_8763066d29b82044b700a22f405c86b1","language":"ja","headword":"商売","reading":"しょうばい","romanization":"shoubai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贸易；生意；商业","职业；志业；专业；工作"],"en":["trade; business; commerce","occupation; calling; profession; job"],"ko":["무역; 사업; 상업","직업; 천직; 전문직; 일"],"vi":["thương mại; kinh doanh; buôn bán","nghề nghiệp; công việc; chuyên môn; việc làm"],"id":["perdagangan; bisnis; niaga","pekerjaan; panggilan; profesi; pekerjaan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8":{"lexemeId":"lex_87730151ccb34b9e45323c9992b27ca8","language":"ja","headword":"毎週","reading":"まいしゅう","romanization":"maishuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每周"],"en":["every week"],"ko":["매주"],"vi":["mỗi tuần"],"id":["setiap minggu"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_87bdebbba329c46aa861db85a2ef8eff":{"lexemeId":"lex_87bdebbba329c46aa861db85a2ef8eff","language":"ja","headword":"貼り付ける","reading":"はりつける","romanization":"haritsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘贴；贴上；附上","安置；派驻"],"en":["to paste; to stick; to affix","to station; to post"],"ko":["붙이다; 부착하다; 고착하다","배치하다; 주둔시키다"],"vi":["dán; dính; gắn vào","đồn trú; bố trí"],"id":["menempel; merekatkan; membubuhkan","menempatkan; memposting"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_87d2a416b60b872b7763bcacfed188c3":{"lexemeId":"lex_87d2a416b60b872b7763bcacfed188c3","language":"ja","headword":"通学","reading":"つうがく","romanization":"tsuugaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上学通勤；上下学路"],"en":["commuting to school; school commute"],"ko":["통학; 학교 통학"],"vi":["đi học; việc đi lại đến trường"],"id":["pergi ke sekolah; perjalanan ke sekolah"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知","注意到；感觉到","理解；明白；领会","记得；熟悉（流程）","经历；体验；学习","认识（人）；结识","涉及；关于"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"],"ko":["알다; 인지하다; 자각하다","알아차리다; 느끼다","이해하다; 파악하다; 파악하다","기억하다; 익숙하다 (절차에)","경험하다; 겪다; 배우다","알다 (사람을); 알게 되다","걱정하다; 관련되다"],"vi":["nhận thức được; biết; ý thức được","nhận thấy; cảm nhận","hiểu; lĩnh hội; nắm bắt","nhớ; quen thuộc với (một quy trình)","trải nghiệm; trải qua; học hỏi","quen biết (một người); làm quen","liên quan đến"],"id":["menyadari; mengetahui; sadar akan; mengenali","menyadari; merasakan","memahami; mengerti; menangkap","mengingat; mengenal (suatu prosedur)","mengalami; menjalani; mempelajari","mengenal (seseorang); berkenalan","menyangkut"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b":{"lexemeId":"lex_8820b8f862bb90da582c81f997cfd17b","language":"ja","headword":"アイコン","reading":"アイコン","romanization":"aikon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图标"],"en":["icon"],"ko":["아이콘"],"vi":["biểu tượng"],"id":["ikon"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"],"ko":["이전에; 예전에; 전에","먼저; 앞서","미리; 사전에"],"vi":["trước đây; trước; sớm hơn; xưa kia; gần đây","đầu tiên; trước (cái gì đó hoặc ai đó); phía trước; sớm hơn","trước; trước thời hạn; sớm"],"id":["sebelumnya; sebelum; lebih awal; dahulu; baru-baru ini","pertama; sebelum (sesuatu atau orang lain); di depan; lebih awal","sebelumnya; di muka; lebih awal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67":{"lexemeId":"lex_885239ce83ace9e34790ad4d3e51ba67","language":"ja","headword":"余る","reading":"あまる","romanization":"amaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剩下；剩余；多余；过多"],"en":["to remain; to be left over; to be in excess; to be too many"],"ko":["남다; 남아 있다; 초과하다; 너무 많다"],"vi":["còn lại; dư ra; thừa; quá nhiều"],"id":["tersisa; tertinggal; berlebih; terlalu banyak"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_8862921e55c34ef610a375f7e5fd1a33":{"lexemeId":"lex_8862921e55c34ef610a375f7e5fd1a33","language":"ja","headword":"コンサルティング","reading":"コンサルティング","romanization":"konsaruteingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询"],"en":["consulting"],"ko":["컨설팅"],"vi":["tư vấn"],"id":["konsultasi"]}}],"rank":69400,"provider":"JPDB"},"lex_8876e03b5ef1cd91692c12ab5affd1b3":{"lexemeId":"lex_8876e03b5ef1cd91692c12ab5affd1b3","language":"ja","headword":"貯金","reading":"ちょきん","romanization":"chokin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存钱；储蓄；存款（如存入银行）","累积的胜场；已有的胜场"],"en":["putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank)","accumulated surplus of wins; wins in the bank"],"ko":["돈을 저축함; 저축; 예금 (예: 은행에)","축적된 승수; 확보한 승리"],"vi":["để dành tiền; tiền tiết kiệm; tiền gửi (ví dụ trong ngân hàng)","số trận thắng tích lũy; số trận thắng đã có"],"id":["menyisihkan uang; tabungan; simpanan (mis. di bank)","akumulasi surplus kemenangan; kemenangan yang terkumpul"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb":{"lexemeId":"lex_88c3ccfd7466dedc31048e65dea6bfdb","language":"ja","headword":"入力","reading":"にゅうりょく","romanization":"nyuuryoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["输入；（数据）录入"],"en":["input; (data) entry"],"ko":["입력; (데이터) 입력"],"vi":["đầu vào; (dữ liệu) nhập vào"],"id":["masukan; entri (data)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3":{"lexemeId":"lex_8907aae4857250b3a9621fe9b21a74f3","language":"ja","headword":"完全","reading":"かんぜん","romanization":"kanzen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完美；完整"],"en":["perfect; complete"],"ko":["완벽한; 완료된"],"vi":["hoàn hảo; hoàn chỉnh"],"id":["sempurna; lengkap"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_89a25770b566e8010a25f66026c6d720":{"lexemeId":"lex_89a25770b566e8010a25f66026c6d720","language":"ja","headword":"ファー","reading":"ファー","romanization":"fuaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毛皮"],"en":["fur"],"ko":["털"],"vi":["lông thú"],"id":["bulu"]}}],"rank":40700,"provider":"JPDB"},"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9":{"lexemeId":"lex_89aec989adfc00b81660dc9d70b06cf9","language":"ja","headword":"かむ","reading":"かむ","romanization":"kamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咬","咀嚼；啃；嚼碎","口误（尤指在戏剧、广播等中）；说话结巴；口吃；结结巴巴","撞击（如海浪）；拍打（岸边）","啮合（如齿轮、拉链等）；咬合；契合","卷入；牵涉","说服；劝说"],"en":["to bite","to chew; to gnaw; to masticate","to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to stutter; to stammer","to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)","to engage (of cogs, zippers, etc.); to mesh; to fit together","to be involved in","to convince; to persuade"],"ko":["물다","씹다; 갉다; 저작하다","말을 더듬다 (특히 연극, 방송 등에서); 말실수하다; 더듬거리다; 말더듬하다","(파도 등이) 부딪혀 부서지다; (해안 등에) 밀려와 부서지다","(톱니, 지퍼 등이) 맞물리다; 맞물리다; 들어맞다","관련되다","설득하다; 납득시키다"],"vi":["cắn","nhai; gặm; nghiền","nói lắp (đặc biệt trong lúc diễn kịch, phát sóng, v.v.); vấp lời; nói lắp bắp; cà lăm","va đập vào (ví dụ: sóng); vỡ vào (bờ)","ăn khớp (bánh răng, dây kéo, v.v.); khớp vào nhau; vừa khít với nhau","bị liên lụy vào","thuyết phục; làm cho tin"],"id":["menggigit","mengunyah; menggerogoti; mengunyah makanan","terbata-bata dalam berbicara (terutama saat drama, siaran, dll.); gagap; terbata; tergagap","menghantam (mis. ombak); memecah ke (pantai)","saling terkait (tentang roda gigi, ritsleting, dll.); menyatu; cocok satu sama lain","terlibat dalam","meyakinkan; membujuk"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_89db2e5c0688dcf4332672fb97f945fd":{"lexemeId":"lex_89db2e5c0688dcf4332672fb97f945fd","language":"ja","headword":"ながらに","reading":"ながらに","romanization":"nagarani","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……期间；在……的时候；在此状态下进行"],"en":["while; during; performed in this condition"],"ko":["~하는 동안; ~중에; 이 상태로 행해지는"],"vi":["trong khi; trong lúc; được thực hiện trong tình trạng này"],"id":["sementara; selama; dilakukan dalam kondisi ini"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7":{"lexemeId":"lex_8a51e59795c9a4e755fdb0a57cc1cea7","language":"ja","headword":"上げる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；提升","做（头发）；梳理（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船只）","领某人（进房间）","给","送走某人","报名（孩子入学）；登记","提高（价格、质量、地位等）；培养（才能、技能）；改善","发出（响声）；提高（嗓门）","赢得（想要的东西）","表扬","举（例等）；引用","鼓起（全部力气等）","供奉（香火、祈祷等）给神（或佛等）","生育（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涨潮","呕吐","为（他人）而做","完成……","谨做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."],"ko":["올리다; 높이다","(머리를) 올리다","날리다 (연 등); 쏘아 올리다 (불꽃 등); 부상하다 (잠수함 등)","상륙시키다 (배를)","(방으로) 안내하다","주다","보내다 (누군가를)","입학시키다 (자녀를 학교에); 등록시키다","(가격, 품질, 지위 등)을 높이다; (재능, 기술 등)을 키우다; 향상시키다","(큰 소리를) 내다; (목소리를) 높이다","(바람직한 것을) 얻다","칭찬하다","(예시 등을) 들다; 인용하다","(모든 힘 등을) 불러일으키다","(신이나 부처 등에게) (향, 기도 등을) 올리다","(아이를) 낳다","(의식, 특히 결혼식을) 거행하다","(밀물이) 들어오다","토하다","(다른 사람을 위해) 해주다","...을 완성하다","겸손히 ...하다"],"vi":["nâng lên; nâng cao","búi (tóc); làm (tóc)","thả (diều, v.v.); bắn (pháo hoa, v.v.); nổi lên (tàu ngầm, v.v.)","cập bến (thuyền)","mời ai đó (vào phòng)","cho; tặng","tiễn ai đó (đi)","cho (con mình đi học); ghi danh","tăng (giá, chất lượng, địa vị, v.v.); phát triển (tài năng, kỹ năng); cải thiện","phát ra (âm thanh lớn); cất cao (giọng)","giành được (điều mong muốn)","khen ngợi","đưa ra (ví dụ, v.v.); trích dẫn","dồn hết (sức lực, v.v.)","dâng (hương, lời cầu nguyện, v.v.) lên thần linh (hoặc Phật, v.v.)","sinh (con)","tiến hành (buổi lễ, đặc biệt là đám cưới)","(thủy triều) dâng lên","nôn mửa","làm giúp (vì ai đó)","hoàn thành ...","khiêm tốn làm ..."],"id":["mengangkat; meninggikan","menata (rambut)","menerbangkan (layang-layang, dll.); meluncurkan (kembang api, dll.); memunculkan ke permukaan (kapal selam, dll.)","mendaratkan (perahu)","mempersilakan seseorang (masuk ke ruangan)","memberi","mengantar seseorang (pergi)","mendaftarkan (anak ke sekolah); mendaftar","menaikkan (harga, kualitas, status, dll.); mengembangkan (bakat, keterampilan); meningkatkan","membuat (suara keras); mengeraskan (suara)","memperoleh (sesuatu yang diinginkan)","memuji","memberi (contoh, dll.); mengutip","mengerahkan (seluruh tenaga, dll.)","mempersembahkan (dupa, doa, dll.) kepada para dewa (atau Buddha, dll.)","melahirkan (seorang anak)","melangsungkan (upacara, terutama pernikahan)","(tentang air pasang) datang masuk","muntah","melakukan untuk (demi orang lain)","menyelesaikan ...","dengan rendah hati melakukan ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6cc7ea237d84791fbbecc1af2444d5":{"lexemeId":"lex_8a6cc7ea237d84791fbbecc1af2444d5","language":"ja","headword":"妥協","reading":"だきょう","romanization":"dakyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妥协；让步"],"en":["compromise; giving in"],"ko":["타협; 양보"],"vi":["thỏa hiệp; nhượng bộ"],"id":["kompromi; mengalah"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."],"ko":["~로서(역할로서); ~에게(관점에서)","~은 별도로 두고; ~는 제외하고","조차 (예: \"단 한 명도 아닌\")","~라고 생각하며; ~하려고"],"vi":["như (tức là trong vai trò của); đối với (tức là từ quan điểm của)","ngoài... (dùng để chuyển chủ đề)","thậm chí (ví dụ: \"thậm chí không một người nào\")","nghĩ rằng...; đang cố..."],"id":["sebagai (yaitu dalam peran sebagai); untuk (yaitu dari sudut pandang)","terlepas dari... (digunakan untuk mengganti topik)","bahkan (mis. \"bahkan tidak satu orang pun\")","berpikir bahwa...; mencoba untuk..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a":{"lexemeId":"lex_8b0478665777b2cbf96910f57c0d846a","language":"ja","headword":"どうしたの","reading":"どうしたの","romanization":"doushitano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么了？；出什么事了？","……怎么了？；你把……怎么了？；……在哪里？"],"en":["what's the matter?; what's wrong?","what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?"],"ko":["무슨 일이야?; 무슨 문제야?","~에게 무슨 일이 생겼어?; ~을 어떻게 했어?; ~은 어디 있어?"],"vi":["có chuyện gì vậy?; sao thế?","đã xảy ra chuyện gì (với)...?; bạn đã làm gì (với)...?; ... đâu rồi?"],"id":["ada apa?; kenapa?","apa yang terjadi (pada)...?; apa yang telah kamu lakukan (dengan)...?; di mana...?"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8b9b9880917b5433d4b81c541afadaa4":{"lexemeId":"lex_8b9b9880917b5433d4b81c541afadaa4","language":"ja","headword":"話し合う","reading":"はなしあう","romanization":"hanashiau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨论；一起交谈"],"en":["to discuss; to talk together"],"ko":["논의하다; 함께 이야기하다"],"vi":["thảo luận; bàn bạc với nhau"],"id":["berdiskusi; berbicara bersama"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42":{"lexemeId":"lex_8bb83035e22acae0792ec4d4eb889d42","language":"ja","headword":"まとめる","reading":"まとめる","romanization":"matomeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；把（所有）放在一起；整合；巩固；统一","总结；汇总","得出结论；完成；解决；整理好","确立；决定"],"en":["to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify","to summarize; to aggregate","to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order","to establish; to decide"],"ko":["모으다; (전부) 합치다; 통합하다; 공고히 하다; 통일하다","요약하다; 집계하다","결론을 내다; 마무리하다; 확정하다; 정리하다","확립하다; 결정하다"],"vi":["thu thập; gom (tất cả) lại; tích hợp; củng cố; thống nhất","tóm tắt; tổng hợp","đưa đến kết luận; hoàn tất; giải quyết; sắp xếp ổn thỏa","thiết lập; quyết định"],"id":["mengumpulkan; menyatukan (semuanya); mengintegrasikan; mengonsolidasikan; menyatukan","meringkas; mengagregatkan","membawa pada kesimpulan; memfinalisasi; menyelesaikan; membereskan","menetapkan; memutuskan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9":{"lexemeId":"lex_8bcbbd4aacb54295e9e6f5f521669dd9","language":"ja","headword":"もし","reading":"もし","romanization":"moshi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；万一；假如"],"en":["if; in case; supposing"],"ko":["만약; ~의 경우; ~라고 가정하면"],"vi":["nếu; trong trường hợp; giả sử"],"id":["jika; seandainya; andaikata"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8c1e61428b1d7d3983c4e7b4fc57c898":{"lexemeId":"lex_8c1e61428b1d7d3983c4e7b4fc57c898","language":"ja","headword":"完遂","reading":"かんすい","romanization":"kansui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺利执行；成就；完成；实现；贯彻到底"],"en":["successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through"],"ko":["성공적인 실행; 성취; 완성; 성취; 관철"],"vi":["thực hiện thành công; thành tựu; hoàn thành; sự hoàn tất; thực hiện đến cùng"],"id":["pelaksanaan yang berhasil; pencapaian; penyelesaian; pemenuhan; melaksanakan sampai tuntas"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"],"ko":["즉시; 즉각; 지체 없이; 신속히"],"vi":["ngay lập tức; tức thì; không chậm trễ; kịp thời"],"id":["sekaligus; segera; tanpa penundaan; dengan cepat"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d":{"lexemeId":"lex_8c9427c3500ab4230ea5698b0ee6c13d","language":"ja","headword":"つる","reading":"つる","romanization":"tsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钓鱼；垂钓；捕获","引诱；诱惑；吸引；勾引；引诱"],"en":["to fish; to angle; to catch","to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure"],"ko":["낚시하다; 낚아채다; 잡다","유인하다; 유혹하다; 끌어들이다; 꾀다; 매혹하다"],"vi":["câu cá; đi câu; bắt cá","dụ dỗ; cám dỗ; thu hút; lôi kéo; quyến rũ"],"id":["untuk memancing; untuk menangkap","untuk memikat; untuk menggoda; untuk menarik; untuk memikat"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b":{"lexemeId":"lex_8d0d9464734bfc67bcd5bc05169a296b","language":"ja","headword":"上手","reading":"じょうず","romanization":"jouzu","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擅长；熟练；精通；善于；灵巧","奉承"],"en":["skillful; skilled; proficient; good (at); adept; clever","flattery"],"ko":["능숙한; 숙련된; 능숙한; 잘하는; 영리한","아첨"],"vi":["điêu luyện; có kỹ năng; thành thạo; giỏi (về); lão luyện; khéo léo","sự nịnh hót"],"id":["terampil; mahir; cakap; pandai (dalam); ahli; pintar","pujian; sanjungan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567":{"lexemeId":"lex_8d0eaa9bcd081fd5566ed9344db03567","language":"ja","headword":"何時","reading":"なんじ","romanization":"nanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几点；哪个钟头"],"en":["what time; which hour"],"ko":["몇 시; 어느 시간"],"vi":["mấy giờ; giờ nào"],"id":["jam berapa; pukul berapa"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7":{"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","language":"ja","headword":"画像","reading":"がぞう","romanization":"gazou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图片；肖像"],"en":["image; picture; portrait"],"ko":["이미지; 사진; 초상"],"vi":["hình ảnh; bức tranh; chân dung"],"id":["gambar; lukisan; potret"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f":{"lexemeId":"lex_8d3fc1327fda5cf6ea1cb18a70b9cf0f","language":"ja","headword":"今まで","reading":"いままで","romanization":"imamade","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["至今；到目前为止；到现在"],"en":["until now; so far; up to the present"],"ko":["지금까지; 여태까지; 현재까지"],"vi":["cho đến nay; từ trước tới nay"],"id":["sampai sekarang; sejauh ini; hingga saat ini"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac":{"lexemeId":"lex_8d699b7cb85b915baab5fe790cb997ac","language":"ja","headword":"具","reading":"ぐ","romanization":"gu","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工具；手段","配料（加入汤、米饭等中的）","盔甲、器具、家具等成套物品的量词"],"en":["tool; means","ingredients (added to soup, rice, etc.)","counter for sets of armor, utensils, furniture, etc."],"ko":["도구; 수단","(국, 밥 등에 넣는) 건더기; 재료","갑옷, 기구, 가구 등의 세트를 세는 수량사"],"vi":["công cụ; phương tiện","nguyên liệu (thêm vào súp, cơm, v.v.)","lượng từ đếm bộ áo giáp, dụng cụ, đồ nội thất, v.v."],"id":["alat; sarana","bahan-bahan (ditambahkan ke sup, nasi, dll.)","kata bantu bilangan untuk set baju zirah, perkakas, furnitur, dll."]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_8da593d9fab83629f15beddcfcfae1b7":{"lexemeId":"lex_8da593d9fab83629f15beddcfcfae1b7","language":"ja","headword":"そで","reading":"そで","romanization":"sode","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袖子","（舞台、书桌、大门等的）侧面"],"en":["sleeve","wing (of a stage, desk, gate, etc.)"],"ko":["소매","날개 (무대, 책상, 문 등의)"],"vi":["tay áo","cánh (sân khấu, bàn, cổng, v.v.)"],"id":["lengan baju","sayap (panggung, meja, gerbang, dll.)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a":{"lexemeId":"lex_8de88ea439705d54f33ea25d1c55d51a","language":"ja","headword":"統合","reading":"とうごう","romanization":"tougou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整合；统一；联合；合并；巩固；综合"],"en":["integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis"],"ko":["통합; 통일; 단결; 결합; 강화; 종합"],"vi":["hội nhập; thống nhất; đoàn kết; kết hợp; củng cố; tổng hợp"],"id":["integrasi; penyatuan; persatuan; kombinasi; konsolidasi; sintesis"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9":{"lexemeId":"lex_8def2d367cc0422b501c8688f544e6b9","language":"ja","headword":"なくなる","reading":"なくなる","romanization":"nakunaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（如行李）；不见","用完；耗尽；用光；消耗；归零；不再发生","消失（如疼痛）；失去（如梦想、信心）"],"en":["to be lost (e.g. luggage); to be missing","to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more","to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)"],"ko":["잃어버리다(예: 수하물); 없어지다","소진되다; 바닥나다; 고갈되다; 소모되다; 0이 되다; 더 이상 발생하지 않다","사라지다 (예: 통증); 잃어버리다 (예: 꿈, 자신감)"],"vi":["bị mất (ví dụ hành lý); bị thất lạc","bị dùng hết; bị cạn kiệt; bị tiêu hao; bị giảm về không; không còn xảy ra nữa","biến mất (ví dụ cơn đau); mất đi (ví dụ giấc mơ, sự tự tin)"],"id":["hilang (mis. bagasi); lenyap","habis terpakai; habis; terkuras; terkonsumsi; berkurang hingga nol; tidak terjadi lagi","menghilang (mis. rasa sakit); hilang (mis. mimpi, kepercayaan diri)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8e04587d45beb12ff77caeca9e5f5821":{"lexemeId":"lex_8e04587d45beb12ff77caeca9e5f5821","language":"ja","headword":"法律相談","reading":"ほうりつそうだん","romanization":"houritsusoudan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["法律咨询；（提供）法律建议"],"en":["legal consultation; (giving) legal advice"],"ko":["법률 상담; 법률 자문"],"vi":["tư vấn pháp lý; (đưa ra) lời khuyên pháp lý"],"id":["konsultasi hukum; (pemberian) nasihat hukum"]}}],"rank":120600,"provider":"JPDB"},"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228":{"lexemeId":"lex_8e57e4929fcaa21e49720ace21931228","language":"ja","headword":"格差","reading":"かくさ","romanization":"kakusa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["质的差别；差距；鸿沟"],"en":["qualitative difference; disparity; gap"],"ko":["질적 차이; 격차; 간극"],"vi":["sự khác biệt về chất; sự chênh lệch; khoảng cách"],"id":["perbedaan kualitatif; disparitas; kesenjangan"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046":{"lexemeId":"lex_8e709e98262c863e108c594ded42b046","language":"ja","headword":"ショート","reading":"ショート","romanization":"shooto","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短的","游击手","短路","短发","卖空"],"en":["short","shortstop","short (circuit)","short hair","short selling"],"ko":["짧은","유격수","합선 (회로)","짧은 머리; 단발","공매도"],"vi":["ngắn","cầu thủ shortstop","đoản mạch","tóc ngắn","bán khống"],"id":["pendek","shortstop","korsleting (listrik)","rambut pendek","penjualan short; jual kosong"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2":{"lexemeId":"lex_8e7fc0dd3cba3060d2f1ca1333f152e2","language":"ja","headword":"発表","reading":"はっぴょう","romanization":"happyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公告；公布；发表；声明；公报；公开；爆出（新闻）；表达（意见）；发布；揭幕"],"en":["announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling"],"ko":["발표; 출판; 제시; 성명; 공식 발표; 알리다; (뉴스 기사를) 공개하다; (의견을) 표명하다; 발표하다; 공개하다"],"vi":["thông báo; công bố; trình bày; tuyên bố; thông cáo; công khai; đưa tin (tin tức); bày tỏ (ý kiến); phát hành; ra mắt"],"id":["pengumuman; publikasi; penyajian; pernyataan; komunike; pemberitahuan; membocorkan (berita); mengungkapkan (pendapat); merilis; memperkenalkan"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace":{"lexemeId":"lex_8ea47247ca011998847e3803a7e36ace","language":"ja","headword":"ねー","reading":"ねー","romanization":"ne-","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；看；拜托","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","所以……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않아?; 네 생각은 어때?","이봐; 저기; 들어봐; 봐; 자","알잖아; 알다시피; 말하자면; 내 생각엔","해 줄래?; 부탁해","그래서, ...; 음, ...; 알다시피, ...; 알겠어?","...인지 잘 모르겠어; ...인지 의심스러워"],"vi":["đúng không?; phải không?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói rằng","nhé?; làm ơn","vậy thì, ...; à thì, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","Tôi không chắc liệu ...; Tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah?; bukan begitu?; ya kan?; tidakkah kamu berpikir begitu?","hei; dengar; lihat; ayo","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kau lihat, ...; kau paham?","Saya tidak yakin apakah ...; Saya ragu apakah ..."]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_8f3d4e6887c2472bde0c289de32fa9e9":{"lexemeId":"lex_8f3d4e6887c2472bde0c289de32fa9e9","language":"ja","headword":"アプリケーション","reading":"アプリケーション","romanization":"apurikeeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应用；应用软件","应用；投入使用","申请；请求；请愿"],"en":["application; application software","application; putting into use","application; request; petition"],"ko":["애플리케이션; 응용 소프트웨어","적용; 사용","신청; 요청; 청원"],"vi":["ứng dụng; phần mềm ứng dụng","sự ứng dụng; việc đưa vào sử dụng","đơn xin; yêu cầu; kiến nghị"],"id":["aplikasi; perangkat lunak aplikasi","aplikasi; penerapan","aplikasi; permintaan; permohonan"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f":{"lexemeId":"lex_8f5e3349ae3f26739404cfdb3ba1e46f","language":"ja","headword":"こういった","reading":"こういった","romanization":"kouitta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种"],"en":["this sort of"],"ko":["이런 종류의"],"vi":["loại này"],"id":["semacam ini"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"],"ko":["변화; 변이; 변경; 변형; 전이; 변신; 변태","다양성; 다종다양","활용; 격변화; 활용","옆으로 피하기"],"vi":["sự thay đổi; sự biến đổi; sự biến thiên; sự chuyển đổi; sự biến hình","sự đa dạng; tính đa dạng","biến tố; biến cách; chia động từ","sự né tránh"],"id":["perubahan; variasi; alterasi; mutasi; transisi; transformasi; perubahan wujud; metamorfosis","variasi; keragaman","infleksi; deklinasi; konjugasi","menghindar ke samping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_901e868cbf8e184fc328cd3cfc6fbd52":{"lexemeId":"lex_901e868cbf8e184fc328cd3cfc6fbd52","language":"ja","headword":"無限大","reading":"むげんだい","romanization":"mugendai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限"],"en":["infinity"],"ko":["무한"],"vi":["vô cực"],"id":["ketakberhinggaan"]}}],"rank":33200,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"],"ko":["끝"],"vi":["sự kết thúc"],"id":["akhir"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_903eb4815579520d522241c876f44863":{"lexemeId":"lex_903eb4815579520d522241c876f44863","language":"ja","headword":"ガクンと","reading":"ガクンと","romanization":"gakunto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；猛地"],"en":["suddenly; with a jerk"],"ko":["갑자기; 홱"],"vi":["đột ngột; giật mạnh"],"id":["tiba-tiba; dengan sentakan"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7":{"lexemeId":"lex_9073d1d3807c1d5c4d48a43577846ea7","language":"ja","headword":"率","reading":"りつ","romanization":"ritsu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["率；比率；比例；百分比"],"en":["rate; ratio; proportion; percentage"],"ko":["비율; 비; 비례; 백분율"],"vi":["tỷ lệ; tỷ số; tỷ trọng; phần trăm"],"id":["tingkat; rasio; proporsi; persentase"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201":{"lexemeId":"lex_90c05832bd2028da369f8023d1e9b201","language":"ja","headword":"なぜか","reading":"なぜか","romanization":"nazeka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知怎么地；不知为何；莫名其妙地"],"en":["somehow; for some reason; without knowing why"],"ko":["어쩐지; 왠지; 이유도 모르게"],"vi":["không hiểu sao; vì lý do nào đó; mà không biết tại sao"],"id":["entah bagaimana; entah kenapa; tanpa tahu sebabnya"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88":{"lexemeId":"lex_90cc88cba8f9f2ac94372ec0e80d9a88","language":"ja","headword":"関係がない","reading":"かんけいがない","romanization":"kankeiganai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关；不相干；不搭界"],"en":["unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected"],"ko":["무관한; 상관없는; 관계없는; 연결되지 않은"],"vi":["không liên quan; không dính dáng; không quan tâm; không kết nối"],"id":["tidak terkait; tidak relevan; tidak peduli; tidak terhubung"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_9178cb0092f64d41cbe98027614db986":{"lexemeId":"lex_9178cb0092f64d41cbe98027614db986","language":"ja","headword":"生馬","reading":"いけま","romanization":"ikema","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["牛皮消（鹅绒藤属的一种植物）"],"en":["Cynanchum caudatum (species of swallowwort)"],"ko":["대조아리 (박주가리속의 일종)"],"vi":["Cynanchum caudatum (loài dây leo)"],"id":["Cynanchum caudatum (spesies tumbuhan)"]}}],"rank":127300,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"],"ko":["꽉 (잡고); 단단히; 확실하게","튼튼하게 (지어진); 견고하게; 튼튼하게; 꾸준히","제대로; 잘; 충분히; 열심히 (일하는 등); 완전히; 전부","믿음직하게; 의지할 수 있게; 침착하게; 영리하게; 현명하게; 똑똑하게"],"vi":["chặt chẽ (nắm giữ); vững chắc; an toàn","mạnh mẽ (được xây dựng); vững chắc; chắc chắn; ổn định","đúng cách; tốt; đầy đủ; chăm chỉ (làm việc, v.v.); hoàn toàn; triệt để","một cách đáng tin cậy; đáng tin; điềm tĩnh; khôn ngoan; sáng suốt; thông minh"],"id":["erat (berpegangan); kuat; dengan aman","dengan kuat (dibangun); kokoh; kukuh; mantap","dengan benar; dengan baik; secukupnya; keras (bekerja, dll.); sepenuhnya; lengkap","dengan andal; dapat diandalkan; dengan tenang; dengan cerdik; dengan bijak; dengan pandai"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_917fc85b8aae45dc51ce39bcc567ee72":{"lexemeId":"lex_917fc85b8aae45dc51ce39bcc567ee72","language":"ja","headword":"ポチポチ","reading":"ポチポチ","romanization":"pochipochi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["飞溅；斑点","一步一步地；一点一点地","很快","点","同上符号"],"en":["spattering; splotching","step-by-step; little-by-little","soon","dots","ditto mark"],"ko":["튀기기; 얼룩지게 하기","단계별로; 조금씩 조금씩","곧","점들","동일 기호"],"vi":["sự bắn tung tóe; sự lốm đốm","từng bước một; dần dần","sớm thôi","các dấu chấm","dấu ditto"],"id":["percikan; bercak","selangkah demi selangkah; sedikit demi sedikit","segera","titik-titik","tanda ditto"]}}],"rank":63300,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기","왠지; 어쩐지; 무슨 이유에서인지","정말로; 진실로"],"vi":["đồ vật; vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","đồ vật; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì","chất lượng","lý do; lẽ sự việc","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được phân loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ...","không hiểu sao; phần nào; vì lý do nào đó","thật sự; thực sự"],"id":["benda; objek; barang; bahan; zat","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada","kualitas","alasan; hakikat sesuatu","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dll.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja bentuk lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang diklasifikasikan sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab dari ...; alasan untuk ...","entah bagaimana; agak; karena suatu alasan","sungguh; benar-benar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91d7af85051da3e65ade715554e71b92":{"lexemeId":"lex_91d7af85051da3e65ade715554e71b92","language":"ja","headword":"なんでかと言うと","reading":"なんでかというと","romanization":"nandekatoiuto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因在于"],"en":["because; the reason why is"],"ko":["왜냐하면; 이유는 ~이기 때문이다"],"vi":["bởi vì; lý do là"],"id":["karena; alasannya adalah"]}}],"rank":254400,"provider":"JPDB"},"lex_91e97740b09c7b9078ccd5b82c85f0e5":{"lexemeId":"lex_91e97740b09c7b9078ccd5b82c85f0e5","language":"ja","headword":"テレビタレント","reading":"テレビタレント","romanization":"terebitarento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视名人；电视艺人"],"en":["television personality; TV personality"],"ko":["TV 출연자; 방송인"],"vi":["nhân vật truyền hình; người nổi tiếng trên TV"],"id":["tokoh televisi; selebritas TV"]}}],"rank":138900,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"],"ko":["무엇"],"vi":["cái gì"],"id":["apa"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2":{"lexemeId":"lex_920e7d5051854a87d9761871d707add2","language":"ja","headword":"１つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","一方面","只；仅仅","（不）连；甚至","就（如“就试试看”）","某种；某一类的"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"],"ko":["하나","우선 한 가지로","오직","(전혀) ~조차도 아니다","그냥 (예: \"그냥 해봐\")","어떤 종류의; 한 유형의"],"vi":["một","trước hết","chỉ","(không) thậm chí","cứ (ví dụ: \"cứ thử đi\")","một loại nào đó; một kiểu"],"id":["satu","untuk satu hal","hanya","(tidak) bahkan","coba saja (mis. \"coba saja\")","semacam; satu jenis"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670":{"lexemeId":"lex_9296c7114811cb6a3e0ea3ed680c2670","language":"ja","headword":"盛り上がる","reading":"もりあがる","romanization":"moriagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["膨胀；隆起；鼓起；堆积","激起；兴奋起来"],"en":["to swell; to rise; to bulge; to be piled up","to rouse; to get excited"],"ko":["붓다; 부풀다; 불룩해지다; 쌓이다","일으키다; 흥분하다"],"vi":["sưng lên; dâng lên; phồng lên; chất đống lên","kích động; trở nên phấn khích"],"id":["membengkak; naik; menonjol; ditumpuk","membangkitkan; menjadi bersemangat"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_92d55cb15024ed7be669fe82b36877fa":{"lexemeId":"lex_92d55cb15024ed7be669fe82b36877fa","language":"ja","headword":"確信","reading":"かくしん","romanization":"kakushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信念；确信；自信"],"en":["conviction; belief; confidence"],"ko":["확신; 신념; 자신감"],"vi":["niềm tin; tín ngưỡng; sự tự tin"],"id":["keyakinan; kepercayaan; rasa percaya diri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c":{"lexemeId":"lex_92e0ae97fcc8b44d64e8e6b4a4dd1f7c","language":"ja","headword":"時代","reading":"じだい","romanization":"jidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时期；时代；年代","那个时代；那些日子","古老；陈旧；古旧","古董；古物"],"en":["period; epoch; era; age","the times; those days","oldness; ancientness; antiquity","antique; period piece"],"ko":["시기; 시대; 년대","그 시대; 그 시절","고대; 옛날; 태고","골동품; 유물; 시대극"],"vi":["thời kỳ; thời đại; kỷ nguyên","thời đó; những ngày đó","sự cổ xưa; tính cổ kính","đồ cổ; vật phẩm cổ"],"id":["periode; zaman; era; masa","zaman itu; hari-hari itu","ketuaan; kekunoan; zaman kuno","antik; barang kuno"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9":{"lexemeId":"lex_930692200017cb332f1b434dcb016de9","language":"ja","headword":"満足","reading":"まんぞく","romanization":"manzoku","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；满意；充实","足够的；令人满意的；充足的；适当的；像样的","满足（方程式）"],"en":["satisfaction; contentment; gratification","sufficient; satisfactory; enough; adequate; proper; decent","satisfying (an equation)"],"ko":["만족; 만족감; 충족감","충분한; 만족스러운; 충분한; 적절한; 알맞은; 괜찮은","(방정식을) 만족시키는"],"vi":["sự hài lòng; sự mãn nguyện; sự thỏa mãn","đầy đủ; thỏa đáng; đủ; thích đáng; đúng đắn; tử tế","thỏa mãn (một phương trình)"],"id":["kepuasan; rasa puas; gratifikasi","cukup; memuaskan; memadai; layak; pantas; patut","memenuhi (suatu persamaan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9331939a5355551ba7bf26c4936f1ddb":{"lexemeId":"lex_9331939a5355551ba7bf26c4936f1ddb","language":"ja","headword":"王者","reading":"おうじゃ","romanization":"ouja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；君主；统治者","冠军"],"en":["king; monarch; ruler","champion"],"ko":["왕; 군주; 통치자","챔피언"],"vi":["vua; quốc vương; người cai trị","nhà vô địch"],"id":["raja; raja monarki; penguasa","juara"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_9350edab0d174ddfb125abb641a41802":{"lexemeId":"lex_9350edab0d174ddfb125abb641a41802","language":"ja","headword":"ガラケー","reading":"ガラケー","romanization":"garakee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（日语）功能机；传统日式手机（与智能手机相对）"],"en":["(Japanese) feature phone; traditional Japanese-style cell phone (in contrast to smart phones)"],"ko":["(일본) 피처폰; 전통적인 일본식 휴대전화 (스마트폰과 대비)"],"vi":["điện thoại phổ thông (Nhật Bản); điện thoại di động kiểu truyền thống Nhật Bản (trái với điện thoại thông minh)"],"id":["ponsel fitur (Jepang); ponsel gaya tradisional Jepang (berbeda dengan ponsel pintar)"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."],"ko":["잘; 제대로; 능숙하게","자주; 흔히","~해서 기쁩니다; ~해 주셔서 감사합니다","어떻게 그럴 담대함이 있는지; 어떻게 그럴 수 있는지 모르겠지만"],"vi":["một cách tốt đẹp; đàng hoàng; khéo léo","thường xuyên; hay","Tôi rất vui vì bạn đã ...; cảm ơn bạn vì đã ...","(bạn) thật to gan dám ...; không hiểu sao bạn có thể ..."],"id":["dengan baik; dengan benar; dengan terampil","sering; kerap","Saya senang bahwa Anda ...; terima kasih atas ...","(kamu) berani sekali; entah bagaimana kamu bisa ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec":{"lexemeId":"lex_939aaa94dab543c3f5f86700f5c4c1ec","language":"ja","headword":"ってのは","reading":"ってのは","romanization":"ttenoha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意味着；是；至于"],"en":["means; is; as for"],"ko":["의미하다; 이다; ~에 관해서는"],"vi":["có nghĩa là; là; còn về"],"id":["berarti; adalah; adapun"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"],"ko":["힘; 체력; 기력; 활력; 에너지","능력; 실력; 숙련; 역량; 재능","효능; 효과","노력; 분투; 분발","권력; 권위; 영향력; 주선; 작용","지지; 도움; 원조; 지원","강조; 역점","수단; 자원"],"vi":["sức lực; sức mạnh; sinh lực; năng lượng","năng lực; khả năng; sự thành thạo; sức chứa; năng khiếu","hiệu lực; tác dụng","nỗ lực; sự cố gắng; sự gắng sức","quyền lực; quyền hạn; ảnh hưởng; sự giúp đỡ; vai trò trung gian","sự ủng hộ; sự giúp đỡ; sự viện trợ; sự hỗ trợ","sự nhấn mạnh; trọng điểm","phương tiện; nguồn lực"],"id":["kekuatan; tenaga; daya; semangat; energi","kemampuan; kecakapan; kemahiran; kapasitas; bakat","khasiat; efek","usaha; upaya; pengerahan tenaga","kekuasaan; wewenang; pengaruh; jasa baik; perantara","dukungan; bantuan; pertolongan; asistensi","tekanan; penekanan","sarana; sumber daya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"],"ko":["같은; 비슷한","(제가) 생각하기에는; 느낌이 들기는","~한 느낌이 든다; ~와 비슷하게 느껴진다; ~한 것 같은 기분이 든다"],"vi":["giống như; tương tự","(tôi) nghĩ (rằng); (tôi) có cảm giác (rằng)","cảm thấy như; cảm thấy giống như; cảm giác như thể"],"id":["seperti; mirip dengan","(saya) pikir (bahwa); (saya) merasa (bahwa)","terasa seperti; terasa mirip dengan; terasa seolah-olah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"],"ko":["모두; 전체; 전부; 완전히"],"vi":["tất cả; toàn bộ; toàn thể; altogether"],"id":["semua; seluruh; keseluruhan; sama sekali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3":{"lexemeId":"lex_947022b24d1a13c1733e163deda436d3","language":"ja","headword":"相談","reading":"そうだん","romanization":"soudan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；讨论；商讨；请教（某人）"],"en":["consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice"],"ko":["상담; 논의; 토의; (누군가에게) 조언을 구함"],"vi":["tham vấn; thảo luận; bàn bạc; hỏi ý kiến (ai đó)"],"id":["konsultasi; diskusi; membahas; meminta nasihat (kepada seseorang)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_94b2b2b96a8f382a234b391be6b448ea":{"lexemeId":"lex_94b2b2b96a8f382a234b391be6b448ea","language":"ja","headword":"ナレーション","reading":"ナレーション","romanization":"nareeshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旁白"],"en":["narration"],"ko":["내레이션; 서술"],"vi":["lời dẫn chuyện; thuật lại"],"id":["narasi; penceritaan"]}}],"rank":23600,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090":{"lexemeId":"lex_94db74395956effa9d532521d8b7d090","language":"ja","headword":"通知","reading":"つうち","romanization":"tsuuchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通知；公告；报告；发布"],"en":["notice; notification; report; posting"],"ko":["공지; 알림; 보고; 게시"],"vi":["thông báo; thông tri; báo cáo; niêm yết"],"id":["pemberitahuan; notifikasi; laporan; pengumuman"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"],"ko":["아니다; 아닙니다"],"vi":["không phải là; không"],"id":["bukan; tidak"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f":{"lexemeId":"lex_95b5b579b029899bf3d12be0ccb6f77f","language":"ja","headword":"なんとか","reading":"なんとか","romanization":"nantoka","partsOfSpeech":["adv","exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某物；某个东西；某某","总之；不管怎样；无论如何"],"en":["something; something or other; so-and-so","somehow; anyhow; one way or another"],"ko":["무엇인가; 뭐시기; 아무개","어찌어찌; 어떻게든; 어떤 식으로든"],"vi":["cái gì đó; cái gì đó không rõ; người nào đó","bằng cách nào đó; dù sao đi nữa; bằng cách này hay cách khác"],"id":["sesuatu; sesuatu atau lainnya; si anu","bagaimanapun caranya; dengan cara apa pun"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11":{"lexemeId":"lex_95c2412c08eb8cd17f50fce652a40e11","language":"ja","headword":"重たい","reading":"おもたい","romanization":"omotai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重的；沉重的","沉重的（感觉、气氛等）；严肃的；阴郁的；压抑的"],"en":["heavy; weighty","heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy; depressing"],"ko":["무거운; 묵직한","무거운 (느낌, 분위기 등); 심각한; 우울한; 침울한"],"vi":["nặng; nặng nề","nặng nề (cảm giác, bầu không khí, v.v.); nghiêm trọng; u ám; chán nản"],"id":["berat; berbobot","berat (perasaan, suasana, dsb.); serius; suram; menyedihkan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd":{"lexemeId":"lex_95cfb9b52f843ea32ad201c0379914bd","language":"ja","headword":"すぐ","reading":"すぐ","romanization":"sugu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立即；马上；立刻；直接","很快；不久；马上","容易地；轻易地；毫不费力地","就在（附近）；附近；手边","诚实的；正直的；坦率的；直率的"],"en":["immediately; at once; right away; directly","soon; before long; shortly","easily; readily; without difficulty","right (near); nearby; just (handy)","honest; upright; frank; straightforward"],"ko":["즉시; 곧바로; 바로; 직접","곧; 이내; 곧바로","쉽게; 기꺼이; 어렵지 않게","바로 (가까이); 근처에; 딱 (손에 닿는)","정직한; 바른; 솔직한; 직설적인"],"vi":["ngay lập tức; ngay tức thì","sớm; chẳng bao lâu nữa","dễ dàng; không khó khăn","ngay bên cạnh; gần kề","trung thực; thẳng thắn"],"id":["segera; sekaligus; langsung; seketika","segera; tidak lama lagi; sebentar lagi","dengan mudah; gampang; tanpa kesulitan","tepat (dekat); di dekatnya; pas (tersedia)","jujur; lurus; terus terang; lugas"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆；追思"],"en":["memories; recollections; reminiscence"],"ko":["추억; 회상; 회고"],"vi":["ký ức; hồi ức; hoài niệm"],"id":["kenangan; ingatan; reminisensi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"],"ko":["그런 식으로; 그렇게; 그러한","그래서","그래서?"],"vi":["theo cách đó; như vậy; như thế","vậy","vậy sao?"],"id":["dengan cara itu; demikian; seperti itu","jadi","jadi?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"],"ko":["씨; 님; -상","정중함 표시"],"vi":["ông; bà; cô; anh; -san","từ đánh dấu lịch sự"],"id":["Tuan; Nyonya; Nona; Sdri.; -san","penanda kesopanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f":{"lexemeId":"lex_9701e659b49c38b6b29f97af0c364d7f","language":"ja","headword":"そうなんです","reading":"そうなんです","romanization":"sounandesu","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；确实如此"],"en":["yes; that is so"],"ko":["네; 그렇습니다"],"vi":["vâng; đúng là vậy"],"id":["ya; memang begitu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49":{"lexemeId":"lex_976ebd1bb91e5748f78fb3aa10d47f49","language":"ja","headword":"若干","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一些；几个；若干；一点","稍微；在某种程度上","很多；大量"],"en":["some; few; a number of; a little (bit)","somewhat; to a certain extent","many; a lot"],"ko":["약간; 조금; 몇몇; 약간 (조금)","다소; 어느 정도","많은; 많이"],"vi":["một vài; ít; một số; một chút","hơi; ở một mức độ nào đó","nhiều; rất nhiều"],"id":["beberapa; sedikit; sejumlah; sedikit (bit)","agak; sampai batas tertentu","banyak; banyak sekali"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda":{"lexemeId":"lex_97728ad12b445e5e885204c091b02bda","language":"ja","headword":"大学","reading":"だいがく","romanization":"daigaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大学；学院","旧时京都的中央大学（根据律令制设立，用于培养政府行政人员）","《大学》（四书之一）"],"en":["university; college","former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators)","the Great Learning (one of the Four Books)"],"ko":["대학교; 대학","옛 교토의 중앙 대학 (율령제 하에 관료 양성을 위해 설립됨)","대학 (사서 중 하나)"],"vi":["đại học; trường cao đẳng","trường đại học trung ương cũ của Kyoto (được thành lập dưới hệ thống ritsuryo để đào tạo quan chức chính phủ)","Đại Học (một trong Tứ Thư)"],"id":["universitas; perguruan tinggi","bekas universitas pusat Kyoto (didirikan di bawah sistem ritsuryo untuk pelatihan administrator pemerintah)","Ajaran Agung (salah satu dari Empat Buku)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392":{"lexemeId":"lex_9784d44b38ca737346a67246fbadc392","language":"ja","headword":"こん","reading":"こん","romanization":"kon","partsOfSpeech":["adj-pn","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个"],"en":["this"],"ko":["이것"],"vi":["cái này"],"id":["ini"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97d79b5de22a75abd1d7a950f8c69da2":{"lexemeId":"lex_97d79b5de22a75abd1d7a950f8c69da2","language":"ja","headword":"親友","reading":"しんゆう","romanization":"shin'yuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挚友；知心朋友；好哥们；密友；伙伴"],"en":["close friend; bosom friend; buddy; crony; chum"],"ko":["절친한 친구; 단짝 친구; 벗; 동지; 친구"],"vi":["bạn thân; bạn chí cốt; bạn bè; đồng bọn; bạn thân thiết"],"id":["teman dekat; sahabat karib; kawan; kroni; sobat"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_982c05621087d80dffa81dd590e07c86":{"lexemeId":"lex_982c05621087d80dffa81dd590e07c86","language":"ja","headword":"定義","reading":"ていぎ","romanization":"teigi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["定义"],"en":["definition"],"ko":["정의"],"vi":["định nghĩa"],"id":["definisi"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_9841b1187f10ee44932d8964a9d187c5":{"lexemeId":"lex_9841b1187f10ee44932d8964a9d187c5","language":"ja","headword":"コカコーラ","reading":"コカコーラ","romanization":"kokakoora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可口可乐；可乐"],"en":["Coca-Cola; coke"],"ko":["코카콜라; 콜라"],"vi":["Coca-Cola; coca"],"id":["Coca-Cola; kola"]}}],"rank":110000,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"],"ko":["~에게; ~를 향해; 위해"],"vi":["đến; hướng tới; cho"],"id":["ke; menuju; untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_98ceb9f479f4201c5aca2f6873322c3d":{"lexemeId":"lex_98ceb9f479f4201c5aca2f6873322c3d","language":"ja","headword":"未だに","reading":"いまだに","romanization":"imadani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；至今；直到今天"],"en":["still; even now; to this day"],"ko":["아직도; 지금도; 오늘날까지도"],"vi":["vẫn còn; ngay cả bây giờ; cho đến ngày nay"],"id":["masih; bahkan sekarang; hingga hari ini"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5":{"lexemeId":"lex_9902c7b1b710df4a41481e599b908af5","language":"ja","headword":"反応","reading":"はんのう","romanization":"hannou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["反应；响应"],"en":["reaction; response"],"ko":["반응; 대응"],"vi":["phản ứng; phản hồi"],"id":["reaksi; tanggapan; respons"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9909624ff600587111225fe09719866b":{"lexemeId":"lex_9909624ff600587111225fe09719866b","language":"ja","headword":"コメント欄","reading":"コメントらん","romanization":"komentoran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["评论区（在博客、网站、应用程序等上）；评论栏"],"en":["comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field"],"ko":["댓글란 (블로그, 웹사이트, 앱 등의); 댓글 입력란"],"vi":["phần bình luận (trên blog, trang web, ứng dụng, v.v.); ô bình luận"],"id":["kolom komentar (di blog, situs web, aplikasi, dsb.); kolom komentar"]}}],"rank":54800,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"],"ko":["대규모"],"vi":["quy mô lớn"],"id":["skala besar"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_995292bfd53aa90da57e8512571bfdd5":{"lexemeId":"lex_995292bfd53aa90da57e8512571bfdd5","language":"ja","headword":"アストラ","reading":"アストラ","romanization":"asutora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阿斯特拉"],"en":["Astra"],"ko":["아스트라"],"vi":["Astra"],"id":["Astra"]}}],"rank":77200,"provider":"JPDB"},"lex_9965acd0a83f3a9a21769741e1c8307c":{"lexemeId":"lex_9965acd0a83f3a9a21769741e1c8307c","language":"ja","headword":"書き換える","reading":"かきかえる","romanization":"kakikaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改写；覆盖；更新；转移"],"en":["to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer"],"ko":["다시 쓰다; 덮어쓰다; 갱신하다; 이전하다"],"vi":["viết lại; ghi đè; làm mới; chuyển đổi"],"id":["menulis ulang; menimpa; memperbarui; mentransfer"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042":{"lexemeId":"lex_99c62ec316f35b69c6ee9bbf3c0cc042","language":"ja","headword":"いいって言う","reading":"いいっていう","romanization":"iitteiu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说可以；放行（如允许做某事）"],"en":["to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)"],"ko":["괜찮다고 말하다; 허가하다 (예: 무언가를 해도 된다고 알리다)"],"vi":["nói điều gì đó ổn; bật đèn xanh (ví dụ để làm gì đó)"],"id":["menyatakan sesuatu baik-baik saja; memberi lampu hijau (mis. untuk melakukan sesuatu)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_9a54f7d5d5832039a7c868253938b58f":{"lexemeId":"lex_9a54f7d5d5832039a7c868253938b58f","language":"ja","headword":"聞き慣れる","reading":"ききなれる","romanization":"kikinareru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯听到"],"en":["to get used to hearing"],"ko":["듣는 데 익숙해지다"],"vi":["nghe quen dần"],"id":["terbiasa mendengar"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"],"ko":["들어가다; 들어가다","침입하다","가입하다; 등록하다","포함하다; 담다; 수용하다","소득이 ~이다","켜지다; 작동하다; 시작하다","얻다; 획득하다; 받다; 득점하다"],"vi":["đi vào; bước vào","đột nhập vào","tham gia; gia nhập; ghi danh","chứa; đựng; bao hàm","có (thu nhập là)","bắt đầu hoạt động; khởi động; bắt đầu làm việc","lấy; đạt được; nhận; ghi điểm"],"id":["masuk; pergi ke dalam","mendobrak masuk","bergabung; mendaftar","mengandung; menampung; memuat","memiliki (penghasilan sebesar)","menjadi aktif; mulai berfungsi; mulai bekerja","mendapatkan; memperoleh; menerima; mencetak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9b2edd86a09d45fc573eae369e5360ce":{"lexemeId":"lex_9b2edd86a09d45fc573eae369e5360ce","language":"ja","headword":"芸能","reading":"げいのう","romanization":"geinou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公共娱乐；表演艺术","成就；造诣"],"en":["public entertainment; performing arts","accomplishments; attainments"],"ko":["대중 오락; 공연 예술","업적; 성취"],"vi":["giải trí công cộng; nghệ thuật biểu diễn","thành tựu; thành tích"],"id":["hiburan publik; seni pertunjukan","pencapaian; prestasi"]}}],"rank":18800,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"],"ko":["두 가지 대조적인 동작을 나타냄","소유를 나타냄 (지명이나 복합어 등에 자주 쓰임)"],"vi":["chỉ hai hành động tương phản","chỉ sở hữu (thường thấy trong tên địa danh và từ ghép)"],"id":["menunjukkan dua tindakan yang bertentangan","menunjukkan kepemilikan (sering ditemukan dalam nama tempat dan kata majemuk)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9beb6f3efd7d1b22f06b48537e1d3d82":{"lexemeId":"lex_9beb6f3efd7d1b22f06b48537e1d3d82","language":"ja","headword":"代名詞","reading":"だいめいし","romanization":"daimeishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代词","同义词；典型例子；模式；代名词；代表"],"en":["pronoun","synonym; classic example; pattern; byword; representative"],"ko":["대명사","동의어; 전형적인 예; 패턴; 대명사; 대표"],"vi":["đại từ","từ đồng nghĩa; ví dụ điển hình; khuôn mẫu; biểu tượng; đại diện"],"id":["kata ganti","sinonim; contoh klasik; pola; kiasan; perwakilan"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb":{"lexemeId":"lex_9c08bc3ffcb1b6aeaefca6d7957c94bb","language":"ja","headword":"貸す","reading":"かす","romanization":"kasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借出；出借","出租；出借"],"en":["to lend; to loan","to rent out; to hire out"],"ko":["빌려주다; 대여하다","임대하다; 빌려주다"],"vi":["cho mượn; cho vay","cho thuê; cho mướn"],"id":["meminjamkan; memberi pinjaman","menyewakan; mempekerjakan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"],"ko":["완성; 완료","완벽; 성취"],"vi":["hoàn chỉnh; sự hoàn thành","sự hoàn hảo; sự thành tựu"],"id":["lengkap; penyelesaian","kesempurnaan; pencapaian"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；多少"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"],"ko":["(조금) 약간; 다소; 어쩐지"],"vi":["(một) chút; hơi; phần nào"],"id":["(sedikit); agak; entah bagaimana"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f":{"lexemeId":"lex_9c2db37279ae29a422acaf914a6d6c5f","language":"ja","headword":"背負う","reading":"せおう","romanization":"seou","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["背负；背在背上","承担；负有责任","有（某物）作背景；在（某物）前面","自负；自以为是"],"en":["to carry on one's back","to be burdened with; to take responsibility for","to have (something) in the background; to be in front (of something)","to be conceited; to think highly of oneself"],"ko":["등에 짊어지다","짊어지다; 책임을 지다","(무언가를) 배경에 두다; (무언가) 앞에 있다","자만하다; 자만심이 강하다"],"vi":["cõng trên lưng","bị gánh nặng; chịu trách nhiệm cho","có (thứ gì đó) ở phía sau; ở phía trước (của thứ gì đó)","tự phụ; tự đề cao bản thân"],"id":["untuk membawa di punggung","untuk dibebani dengan; untuk bertanggung jawab atas","untuk memiliki (sesuatu) di latar belakang; untuk berada di depan (sesuatu)","untuk menjadi sombong; untuk berpikir tinggi tentang diri sendiri"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710":{"lexemeId":"lex_9c49e003cb1bf383d7b7c1c1f0c61710","language":"ja","headword":"持ってくる","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；携带；取来；拿来"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"],"ko":["가져오다; (무언가를) 가지고 오다; 데려오다; 얻다"],"vi":["mang đến; mang theo (thứ gì đó); lấy về; đi lấy"],"id":["membawa; mengambil (sesuatu); menjemput; mendapatkan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563":{"lexemeId":"lex_9c6466a052385f986aef6534c180e563","language":"ja","headword":"戻ってくる","reading":"もどってくる","romanization":"modottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回来"],"en":["to come back"],"ko":["돌아오다"],"vi":["quay trở lại"],"id":["untuk kembali"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"],"ko":["그래서; 따라서; 그에 따라; 결과적으로; 그런 이유로; 그래서; 그런 까닭에","내가 말했듯이; 이미 말했잖아"],"vi":["vì vậy; do đó; theo đó; consequently; vì lý do đó; đó là lý do tại sao; vì lý do đó","như tôi đã nói; tôi đã nói với bạn rồi"],"id":["jadi; oleh karena itu; dengan demikian; akibatnya; atas dasar itu; itulah sebabnya; karena alasan itu","seperti yang saya katakan; sudah saya bilang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","而；然而","要是……就好了；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"],"ko":["~임에도 불구하고; ~에도; ~지만 그럼에도","~에 반해; ~한편; ~동안","~하면 좋겠다; ~라면 좋겠다; 바라건대","~하기 위해; ~할 목적으로"],"vi":["mặc dù; dù cho; cho dù; vậy mà","trong khi; còn thì","giá như; ước gì","để; nhằm mục đích"],"id":["meskipun; walaupun; kendati; namun","sedangkan; sementara","andai saja; seandainya; kuharap","agar; untuk; supaya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"],"ko":["물론; 분명히; 자연스럽게"],"vi":["tất nhiên; chắc chắn; đương nhiên"],"id":["tentu saja; pasti; secara alami"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7":{"lexemeId":"lex_9ee5889c1a60cc356a1123c0f9de9ba7","language":"ja","headword":"一撃","reading":"いちげき","romanization":"ichigeki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打击；一击"],"en":["blow; hit; stroke"],"ko":["타격; 일격; 스트로크"],"vi":["cú đánh; cú đấm; cú quất"],"id":["pukulan; hit; ayunan"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e":{"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","language":"ja","headword":"借金","reading":"しゃっきん","romanization":"shakkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["债务；贷款；负债；借款"],"en":["debt; loan; liabilities; borrowing money"],"ko":["빚; 대출; 부채; 돈 빌리기"],"vi":["nợ; khoản vay; nợ nần; việc vay tiền"],"id":["utang; pinjaman; kewajiban; meminjam uang"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd":{"lexemeId":"lex_9f9c699efc4bb37cfc04593aa29c30cd","language":"ja","headword":"決める","reading":"きめる","romanization":"kimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定；选择；确定；下定决心；决心；下定；解决；安排；设定；指定；敲定","锁定（胜利）；决定（比赛结果）","坚持做；贯彻到底","总是做；已经养成习惯","视为理所当然；假定","盛装打扮；精心打扮；打扮得漂漂亮亮","成功完成（体育动作、舞蹈姿势等）；成功做到","（相扑、柔道等中）用双臂锁住使其无法动弹","吃喝某物；服用违禁药物"],"en":["to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix","to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)","to persist in doing; to go through with","to always do; to have made a habit of","to take for granted; to assume","to dress up; to dress to kill; to dress to the nines","to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing","to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)","to eat or drink something; to take illegal drugs"],"ko":["결정하다; 선택하다; 정하다; 결심하다; 결의하다; 마음먹다; 확정하다; 정돈하다; 정하다; 임명하다; 고정하다","(승리를) 확정짓다; (경기의 결과를) 결정하다","계속해서 하다; 끝까지 해내다","항상 하다; 습관으로 만들다","당연하게 여기다; 가정하다","멋지게 차려입다; 한껏 꾸미다; 최고로 차려입다","성공적으로 해내다 (스포츠의 동작, 춤의 포즈 등); 해내는 데 성공하다","양팔 꺾기로 꼼짝 못 하게 하다 (스모, 유도 등에서)","뭔가를 먹거나 마시다; 마약을 하다"],"vi":["quyết định; lựa chọn; xác định; quyết tâm; hạ quyết tâm; dàn xếp; ấn định; bổ nhiệm; cố định","giành (chiến thắng); quyết định (kết quả của trận đấu)","kiên trì làm; làm đến cùng","luôn làm; đã thành thói quen","coi là đương nhiên; cho rằng","ăn diện; chưng diện; ăn mặc bảnh bao","thực hiện thành công (động tác trong thể thao, tư thế trong múa, v.v.); thành công trong việc làm","khóa chặt bằng đòn khóa hai tay (trong sumo, judo, v.v.)","ăn hoặc uống thứ gì đó; dùng ma túy bất hợp pháp"],"id":["memutuskan; memilih; menentukan; membulatkan tekad; bertekad; menetapkan hati; menyelesaikan; mengatur; menetapkan; menunjuk; mematok","memastikan (kemenangan); memutuskan (hasil pertandingan)","bersikeras melakukan; menyelesaikan sampai tuntas","selalu melakukan; telah menjadi kebiasaan","menganggap remeh; mengasumsikan","berdandan; berdandan habis-habisan; berdandan rapi","melakukan dengan berhasil (gerakan dalam olahraga, pose dalam tari, dll.); berhasil melakukan","melumpuhkan dengan kuncian lengan ganda (dalam sumo, judo, dll.)","memakan atau meminum sesuatu; memakai narkoba ilegal"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45":{"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","language":"ja","headword":"選び","reading":"えらび","romanization":"erabi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；决定"],"en":["choosing; selecting; deciding (on)"],"ko":["선택; 고르기; 결정하기"],"vi":["sự lựa chọn; sự tuyển chọn; sự quyết định (về)"],"id":["memilih; menyeleksi; memutuskan"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611":{"lexemeId":"lex_9fa86e22b50cc768f58e9226592a0611","language":"ja","headword":"首","reading":"くび","romanization":"kubi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脖子","头","解雇；开除；解职"],"en":["neck","head","dismissal; discharge; firing (from a job)"],"ko":["목","머리","해고; 해임; 파면"],"vi":["cổ","đầu","sự sa thải; sự cho thôi việc; sự đuổi việc (khỏi công việc)"],"id":["leher","kepala","pemecatan; pemberhentian; pemecatan (dari pekerjaan)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f":{"lexemeId":"lex_9fe107a67a57622d28ef4fd00ee2262f","language":"ja","headword":"個","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文章的量词","军事单位的量词","个人"],"en":["counter for articles","counter for military units","individual"],"ko":["물품 수량 단위","군부대 수량 단위","개인"],"vi":["lượng từ cho đồ vật, bài viết","lượng từ cho đơn vị quân đội","cá nhân"],"id":["kata penghitung untuk barang","kata penghitung untuk satuan militer","individu"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"],"ko":["같음; 동일; 동등; 균일; 비슷함; 공통; 변함없음","어쨌든; 어느 쪽이든"],"vi":["giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; đồng đều; tương đương; tương tự; chung (nguồn gốc); không đổi; giống hệt","dù sao; dù thế nào; trong trường hợp nào"],"id":["sama; identik; setara; seragam; ekuivalen; serupa; umum (asal); tak berubah; mirip","bagaimanapun; dengan cara apa pun; dalam kedua kasus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己的方便；我行我素；自私","周围环境；环境；做事方式","便利；易用性","经济状况；生计；生活","厨房","右手（射箭时）；拉弓弦的手","非官方的（如手机应用、网站）；非正式的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"],"ko":["자기 편의; 자기 방식; 이기심","주변; 환경; 일하는 방식","편의; 사용 용이성","경제 사정; 생활; 생계","주방","오른손 (활쏘기에서); 활시위를 당기는 손","비공인 (예: 전화 앱, 웹사이트); 비공식"],"vi":["sự tiện lợi của bản thân; theo cách của mình; sự ích kỷ","xung quanh; môi trường; cách làm việc","sự tiện lợi; dễ sử dụng","hoàn cảnh tài chính; cuộc sống; sinh kế","nhà bếp","tay phải (trong bắn cung); tay kéo dây cung","không được phép (ví dụ: ứng dụng điện thoại, trang web); không chính thức"],"id":["kenyamanan diri sendiri; cara sendiri; keegoisan","sekitar; lingkungan; cara melakukan sesuatu","kenyamanan; kemudahan penggunaan","keadaan keuangan; kehidupan; mata pencaharian","dapur","tangan kanan (dalam panahan); tangan yang menarik tali busur","tidak resmi (mis. aplikasi telepon, situs web); tidak berizin"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1":{"lexemeId":"lex_a0e1d772b534c0787988d5ff740451e1","language":"ja","headword":"スケジュール","reading":"スケジュール","romanization":"sukejuuru","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日程；安排"],"en":["schedule"],"ko":["일정"],"vi":["lịch trình"],"id":["jadwal"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"],"ko":["단지; 그냥; 그저; 오직; ~에 불과하다; 홀로","~만큼; ~할 정도로; ~할 정도면 충분한"],"vi":["chỉ; vừa; đơn thuần; đơn giản; không hơn; không gì khác ngoài; một mình","nhiều như; đến mức; đủ để"],"id":["hanya; saja; semata; sekadar; tidak lebih dari; tidak lain dari; sendirian","sebanyak; sejauh; cukup untuk"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd":{"lexemeId":"lex_a16c3ae2ec1346cea4b46457cf1e43bd","language":"ja","headword":"ドッツ","reading":"ドッツ","romanization":"dottsu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多兹"],"en":["Dodds"],"ko":["도즈"],"vi":["Dodds"],"id":["Dodds"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","期间；课；课程"],"en":["time","hour","period; class; lesson"],"ko":["시간","시간 (시)","기간; 수업; 시간"],"vi":["thời gian","giờ","tiết học; buổi học; bài học"],"id":["waktu","jam","periode; kelas; pelajaran"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37":{"lexemeId":"lex_a209aa8dfb7bfb1c8336e6bca1ec8a37","language":"ja","headword":"ゴミ","reading":"ゴミ","romanization":"gomi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["垃圾；废物；废弃物"],"en":["rubbish; trash; garbage; refuse"],"ko":["쓰레기; 오물; 폐기물"],"vi":["rác; rác thải"],"id":["sampah; kotoran; limbah"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca":{"lexemeId":"lex_a2d4e7982c07e7f9579f2f4def169bca","language":"ja","headword":"大丈夫","reading":"だいじょうぶ","romanization":"daijoubu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全；平安；无恙；没问题；不怕；没事；好的；行","一定；肯定；无疑","不用了；我很好；没关系","伟人；好汉"],"en":["safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay","certainly; surely; undoubtedly","no thanks; I'm good; that's alright","great man; fine figure of a man"],"ko":["안전한; 안심되는; 문제없는; 두려움 없는; 괜찮은","확실히; 틀림없이; 의심할 여지 없이","괜찮아요; 됐어요; 괜찮습니다","훌륭한 남자; 멋진 체격의 남자"],"vi":["an toàn; chắc chắn; ổn; không vấn đề; không lo sợ; được; ổn rồi","chắc chắn; hẳn là; không nghi ngờ gì","không, cảm ơn; tôi ổn; không sao đâu","vĩ nhân; người đàn ông tuấn tú"],"id":["aman; terjamin; sehat; tanpa masalah; tanpa takut; baik-baik saja; OK","tentu; pasti; tidak diragukan lagi","tidak, terima kasih; saya baik-baik saja; tidak apa-apa","orang hebat; sosok pria yang gagah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"],"ko":["한 부분; 일부분; 한 구역; 일부","한 부 (예: 문서)"],"vi":["một phần; một đoạn; một mục; một ít","một bản (ví dụ tài liệu)"],"id":["satu bagian; satu porsi; satu seksi; sebagian","satu salinan (mis. dokumen)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7":{"lexemeId":"lex_a326111c65a785725f26194098c0a1e7","language":"ja","headword":"方が良い","reading":"ほうがよい","romanization":"hougayoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["...하는 편이 좋다","...하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn không nên ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4":{"lexemeId":"lex_a33f5bb1b43af60106de7e99d6d9aac4","language":"ja","headword":"まんねん","reading":"まんねん","romanization":"mannen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万年；永恒","多年生的；永久的"],"en":["ten thousand years; eternity","perennial; perpetual"],"ko":["만 년; 영원","다년생의; 영속적인"],"vi":["mười nghìn năm; sự vĩnh cửu","lâu năm; vĩnh viễn"],"id":["sepuluh ribu tahun; keabadian","abadi; terus-menerus"]}}],"rank":74200,"provider":"JPDB"},"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59":{"lexemeId":"lex_a35b9e3f6bc3f3a17daa8dca40b1dd59","language":"ja","headword":"解説","reading":"かいせつ","romanization":"kaisetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解释；说明；阐述；阐明"],"en":["explanation; commentary; exposition; elucidation"],"ko":["설명; 해설; 해명; 해설"],"vi":["giải thích; bình luận; thuyết minh; làm sáng tỏ"],"id":["penjelasan; komentar; eksposisi; elucidasi"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691":{"lexemeId":"lex_a3abc4beb613fed5c960c9c8bd65f691","language":"ja","headword":"そんなに","reading":"そんなに","romanization":"sonnani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这么多；这么；那样"],"en":["so much; so; like that"],"ko":["그렇게 많이; 그래서; 그렇게"],"vi":["nhiều đến thế; rất; như thế"],"id":["begitu banyak; begitu; seperti itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a3bf0598259331316470578e04724882":{"lexemeId":"lex_a3bf0598259331316470578e04724882","language":"ja","headword":"手作り","reading":"てづくり","romanization":"tezukuri","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手工制作；自制；手工艺；家常"],"en":["handmade; homegrown; hand-crafted; homemade"],"ko":["수제; 직접 재배한; 손으로 만든; 집에서 만든"],"vi":["thủ công; tự trồng; chế tác bằng tay; tự làm tại nhà"],"id":["buatan tangan; ditanam sendiri; kerajinan tangan; buatan rumah"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed":{"lexemeId":"lex_a3d521bea59049c3ff57bb55556284ed","language":"ja","headword":"ふにゃふにゃ","reading":"ふにゃふにゃ","romanization":"funyafunya","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["软塌；萎靡","柔软；松软；软绵绵","嘟囔；嘴里含着食物说话"],"en":["limpness","soft; limp; flabby","mumbling; talking with food in one's mouth"],"ko":["축 늘어짐","부드러운; 축 늘어진; 물렁한","우물우물 말함; 음식을 입에 문 채 말함"],"vi":["sự mềm nhũn","mềm; nhũn; nhão","nói lí nhí; nói khi miệng đầy thức ăn"],"id":["kelemasan","lembut; lunglai; lembek","menggumam; berbicara dengan makanan di mulut"]}}],"rank":28100,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一旦成为；一旦到了"],"en":["when it becomes; when it comes to"],"ko":["~이 되었을 때; ~에 관해서는"],"vi":["khi nó trở thành; khi nói đến"],"id":["ketika menjadi; ketika sampai pada"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"],"ko":["감사합니다; 고마워요"],"vi":["cảm ơn; cám ơn"],"id":["terima kasih"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7":{"lexemeId":"lex_a4cddff8d8d016adaf26a3351ad6f1f7","language":"ja","headword":"企業","reading":"きぎょう","romanization":"kigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["企业；事业；公司；法人"],"en":["enterprise; business; company; corporation"],"ko":["기업; 사업; 회사; 법인"],"vi":["doanh nghiệp; kinh doanh; công ty; tập đoàn"],"id":["perusahaan; bisnis; perseroan; korporasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f":{"lexemeId":"lex_a56768f86e31ba94979deeb6146fd21f","language":"ja","headword":"普及","reading":"ふきゅう","romanization":"fukyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普及；推广；传播；使熟悉"],"en":["diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization"],"ko":["확산; 퍼짐; 보급; 반포; 친숙화"],"vi":["sự lan tỏa; sự lan rộng; sự phổ biến; sự ban hành; sự phổ cập"],"id":["difusi; penyebaran; pemasyarakatan; promulgasi; pembiasaan"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614":{"lexemeId":"lex_a567e6da359ed1de6883bcb1d7c0a614","language":"ja","headword":"頭","reading":"あたま","romanization":"atama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["头","（头上的）头发","头脑；智力；思维","领袖；首领；老板；队长","顶部；尖端","开始；开端","头；人","首付；定金","汉字的上部结构","一对；一双"],"en":["head","hair (on one's head)","mind; brains; intellect","leader; chief; boss; captain","top; tip","beginning; start","head; person","down payment; deposit","top structural component of a kanji","pair"],"ko":["머리","머리카락","마음; 두뇌; 지성","리더; 우두머리; 보스; 주장","꼭대기; 끝","시작; 개시","우두머리; 사람","계약금; 보증금","한자의 상부 구성 요소","한 쌍"],"vi":["đầu","tóc (trên đầu)","trí óc; trí não; trí tuệ","người lãnh đạo; thủ lĩnh; sếp; đội trưởng","đỉnh; chóp","sự bắt đầu; khởi đầu","đầu; người","tiền đặt cọc; tiền cọc","bộ thủ trên cùng của chữ Hán","cặp; đôi"],"id":["kepala","rambut (di kepala)","pikiran; otak; kecerdasan","pemimpin; ketua; bos; kapten","puncak; ujung","awal; permulaan","kepala; orang","uang muka; deposit","komponen struktural atas dari kanji","pasangan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a":{"lexemeId":"lex_a5f52f1682b72a5569f77b4c4d102f1a","language":"ja","headword":"でもある","reading":"でもある","romanization":"demoaru","partsOfSpeech":["v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也是（表示除了前面所述之外，这个也是如此）","……之类的"],"en":["to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)","to be ... or something"],"ko":["~이기도 하다 (앞에 언급된 것뿐만 아니라 이것도 그러함을 암시)","~이거나 뭐 그런 것이다"],"vi":["cũng là (ngụ ý rằng cũng như điều đã nói trước đó thì điều này cũng đúng)","là ... hay gì đó"],"id":["juga menjadi (menyiratkan bahwa selain yang dinyatakan sebelumnya ini juga demikian)","menjadi ... atau semacamnya"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5":{"lexemeId":"lex_a5fc0659633785534c6bf96da9e7e3d5","language":"ja","headword":"ですが","reading":"ですが","romanization":"desuga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；尽管如此；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"],"ko":["하지만; 그러나; 그럼에도; 그래도; 불구하고"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; thế nhưng; dù vậy; vẫn; dẫu thế"],"id":["tetapi; namun; (dan) akan tetapi; meskipun demikian; tetap; meski begitu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"],"ko":["움직이다; 이동하다; 흔들다; 조금 움직이다; 위치를 바꾸다","고무하다; 분기시키다; 감동시키다; 영향을 미치다","변경하다; 바꾸다; 부정하다","가동하다; 움직이게 하다; 시작하다","동원하다 (예: 군대); 배치하다","관리하다 (예: 자금)"],"vi":["di chuyển; dịch chuyển; cử động; nhúc nhích; thay đổi vị trí","truyền cảm hứng; khơi dậy; lay động (ví dụ cảm xúc); ảnh hưởng","thay đổi; biến đổi; phủ nhận","vận hành; khởi động; bắt đầu chạy","huy động (ví dụ quân đội); huy động; triển khai","quản lý (ví dụ quỹ)"],"id":["bergerak; bergeser; menggeliat; bergeming; berpindah posisi","menginspirasi; membangkitkan; menggerakkan (mis. perasaan); memengaruhi","berubah; mengubah; menyangkal","mengoperasikan; menggerakkan; menjalankan","mengerahkan (mis. pasukan); memobilisasi; mengerahkan","mengelola (mis. dana)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04":{"lexemeId":"lex_a66976c84fbab94aac5a7dbebf307b04","language":"ja","headword":"ってね","reading":"ってね","romanization":"ttene","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（看来）就是这样，不是吗"],"en":["(apparently) that's what it's like, isn't it"],"ko":["(아무래도) 그런 것 같지, 그렇지"],"vi":["(có vẻ) đúng là như thế, phải không"],"id":["(rupanya) begitulah, bukan"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134":{"lexemeId":"lex_a67760500bb31d0a57c17f4c919ef134","language":"ja","headword":"最大","reading":"さいだい","romanization":"saidai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最大；最多；最高"],"en":["biggest; greatest; largest; maximum"],"ko":["가장 큰; 최대의; 최대"],"vi":["lớn nhất; vĩ đại nhất; to nhất; tối đa"],"id":["terbesar; terhebat; paling besar; maksimum"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"],"ko":["(물건을) 보내다; 파견하다; 파견하다; 전송하다","(사람을 어딘가에) 데려가거나 에스코트하다; (사람을) 배웅하다","(떠나는 이에게) 작별을 고하다; 묻다","(시간을) 보내다; 자신의 인생을 살다","(계승되다) 전해지다","오쿠리가나를 붙이다"],"vi":["gửi (một vật); phái đi; truyền đi","đưa hoặc hộ tống (ai đó đến đâu); tiễn (ai đó)","từ biệt (người đã khuất); chôn cất","trải qua (thời gian); sống cuộc đời mình","chuyền (xuống dưới)","thêm okurigana"],"id":["mengirim (sesuatu); memberangkatkan; mengirimkan; mentransmisikan","mengantar (seseorang ke suatu tempat); mengantar kepergian (seseorang)","mengucapkan selamat tinggal (kepada yang telah pergi); menguburkan","menghabiskan (waktu); menjalani hidup","mengoper (ke bawah)","menambahkan okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693":{"lexemeId":"lex_a76905c6f4d78c763a394c3ab11cb693","language":"ja","headword":"物語","reading":"ものがたり","romanization":"monogatari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说；叙事；记述；寓言；传奇"],"en":["story; tale; narrative; account; fable; legend"],"ko":["이야기; 설화; 서사; 기록; 우화; 전설"],"vi":["câu chuyện; truyện kể; tường thuật; lời kể; ngụ ngôn; truyền thuyết"],"id":["cerita; kisah; narasi; laporan; dongeng; legenda"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_a780973b6c696264325e3a4af01508c4":{"lexemeId":"lex_a780973b6c696264325e3a4af01508c4","language":"ja","headword":"立案","reading":"りつあん","romanization":"ritsuan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["策划；谋划","起草；拟定"],"en":["planning; devising (a plan)","drafting; drawing up"],"ko":["기획; 계획 세우기","기안; 작성"],"vi":["lập kế hoạch; vạch ra (kế hoạch)","soạn thảo; lập ra"],"id":["perencanaan; penyusunan (rencana)","penyusunan; pembuatan draf"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"],"ko":["전달하다; 보고하다; 전송하다; 소통하다; 말하다; 전수하다; 전파하다; 가르치다; 유산으로 남기다"],"vi":["truyền đạt; báo cáo; truyền đi; thông báo; kể; truyền dạy; để lại"],"id":["menyampaikan; melaporkan; meneruskan; mengomunikasikan; menceritakan; memberikan; menyebarkan; mengajarkan; mewariskan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e":{"lexemeId":"lex_a7ad315b862d1bde8703971e63d8eb9e","language":"ja","headword":"初","reading":"はつ","romanization":"hatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；新"],"en":["first; new"],"ko":["첫; 새로운"],"vi":["đầu tiên; mới"],"id":["pertama; baru"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa":{"lexemeId":"lex_a7d62501dbf33a9f0eab037ecebd98aa","language":"ja","headword":"音声","reading":"おんせい","romanization":"onsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；话语；嗓音","声音（如电视的）"],"en":["voice; speech; sound of a voice","sound (e.g. of a TV)"],"ko":["목소리; 말; 음성","소리 (예: TV의)"],"vi":["giọng nói; lời nói; âm giọng","âm thanh (ví dụ của TV)"],"id":["suara; ucapan; bunyi suara","suara (mis. dari TV)"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0":{"lexemeId":"lex_a835c5cdf1c2d9379bb4b18f6868dec0","language":"ja","headword":"データ","reading":"データ","romanization":"deeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数据；资料"],"en":["data; datum"],"ko":["데이터; 자료"],"vi":["dữ liệu"],"id":["data; datum"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"],"ko":["인간; 사람; 인류","(사람의) 성격"],"vi":["con người; nhân loại","tính cách (của một người); nhân phẩm"],"id":["manusia; manusia; orang; laki-laki; umat manusia; umat manusia","karakter (seseorang)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试; 试着做(某事); 碰碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"],"ko":["시도하다; 해보다; 운에 맡기고 해보다"],"vi":["thử làm; cố gắng làm (việc gì đó); liều thử với việc gì đó"],"id":["mencoba; berusaha melakukan (sesuatu); mengambil kesempatan dengan sesuatu"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"],"ko":["상상; 추측; 짐작"],"vi":["trí tưởng tượng; suy đoán; phỏng đoán"],"id":["imajinasi; dugaan; tebakan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"],"ko":["체계; 계통; 그룹","따름정리","계 (특정 지질 시대에 해당하는 지층 범위)","(분류학적) 열"],"vi":["hệ thống; dòng dõi; nhóm","hệ quả","hệ (dãy các tầng địa chất tương ứng với một thời kỳ cụ thể)","loạt (phân loại học)"],"id":["sistem; garis keturunan; kelompok","akibat wajar","sistem (rentang strata yang sesuai dengan periode waktu tertentu)","(taksonomi) seri"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"],"ko":["채널"],"vi":["kênh"],"id":["saluran"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1":{"lexemeId":"lex_ab569cb2e0cd6bcf918265198fc41ea1","language":"ja","headword":"俺","reading":"おれ","romanization":"ore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; tớ"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."],"ko":["다른 (곳, 것, 사람); 나머지; 등","밖; 너머","~밖에 없다; ~할 수밖에 없다","~외에도; ~에 더하여"],"vi":["cái khác (nơi chốn, vật, người); phần còn lại; và những người khác","bên ngoài; vượt ra ngoài","không gì ngoài; chỉ có; không còn lựa chọn nào (ngoài việc)","ngoài...; thêm vào..."],"id":["yang lain (tempat, benda, orang); sisanya; dan lain-lain","luar; di luar","tidak ada kecuali; tidak lain dari; tidak ada pilihan (selain)","selain...; di samping...; sebagai tambahan..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"],"ko":["마음에 걸리다; 걱정하다; 신경 쓰다; 불안해하다","(~에) 관심이 가다; 궁금해하다; 눈에 띄다","~하고 싶다; ~할 마음이 생기다"],"vi":["đè nặng trong tâm trí; làm phiền; lo lắng về; quan tâm về; để ý đến; cảm thấy bất an; lo âu","quan tâm (đến); tò mò (về); thắc mắc (về); thu hút ánh nhìn của ai","cảm thấy muốn (làm); cảm thấy có hứng; cố gắng (làm)"],"id":["membebani pikiran; mengganggu; mengkhawatirkan; cemas tentang; peduli tentang; merasa gelisah; merasa cemas","tertarik (pada); penasaran (tentang); bertanya-tanya (tentang); menarik perhatian","ingin (melakukan); berniat untuk; membawa diri untuk (melakukan)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4":{"lexemeId":"lex_abc34209aa5a1ec7c594cb389e236df4","language":"ja","headword":"シェア","reading":"シェア","romanization":"shea","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分享；（社交媒体上的）分享","市场份额"],"en":["sharing; share (on social media)","market share"],"ko":["공유; 공유하기 (소셜 미디어에서)","시장 점유율"],"vi":["chia sẻ; chia sẻ (trên mạng xã hội)","thị phần"],"id":["berbagi; membagikan (di media sosial)","pangsa pasar"]}}],"rank":24700,"provider":"JPDB"},"lex_abea864339cb40cf26b6f5134804b439":{"lexemeId":"lex_abea864339cb40cf26b6f5134804b439","language":"ja","headword":"業態","reading":"ぎょうたい","romanization":"gyoutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经营状况；景气","行业类别；经营种类"],"en":["business conditions","business category; line of business"],"ko":["경기 상황","사업 분야; 업종"],"vi":["điều kiện kinh doanh","hạng mục kinh doanh; lĩnh vực kinh doanh"],"id":["kondisi bisnis","kategori bisnis; bidang usaha"]}}],"rank":85400,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"],"ko":["중요한; 심각한; 중요한","귀중한; 소중한","중대한 문제; 중대한 사건; 중대한 우려 사항; 위기","위대한 사업; 위대한 기업; 위대한 것","안전한; 괜찮아"],"vi":["quan trọng; nghiêm trọng; then chốt","quý giá; đáng quý","việc nghiêm trọng; sự cố lớn; vấn đề đáng lo ngại sâu sắc; khủng hoảng","sự nghiệp lớn; công trình vĩ đại; việc lớn","an toàn; ổn"],"id":["penting; serius; krusial","berharga; bernilai","masalah serius; insiden besar; hal yang sangat mengkhawatirkan; krisis","usaha besar; perusahaan besar; hal besar","aman; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60":{"lexemeId":"lex_aca65cc42d27d4a62fc958cc5c356e60","language":"ja","headword":"と思ったら","reading":"とおもったら","romanization":"toomottara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一……就……；刚……就……；紧接着","一想到；当我想起"],"en":["no sooner than; as soon as; immediately after","at the thought of; when I think about"],"ko":["~하자마자; ~즉시; ~직후에","~을 생각하면; ~을 떠올리면"],"vi":["ngay khi; vừa mới; ngay sau khi","khi nghĩ đến; khi tôi nghĩ về"],"id":["segera setelah; begitu; tepat setelah","saat memikirkan; ketika saya memikirkan tentang"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"],"ko":["왜냐하면; ~로 인해; ~이므로"],"vi":["bởi vì; vì; do"],"id":["karena; sebab; sejak"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"],"ko":["나; 저"],"vi":["tôi; mình"],"id":["saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57":{"lexemeId":"lex_ad68735b810a11c8f92c3dbcb264bb57","language":"ja","headword":"経済的","reading":"けいざいてき","romanization":"keizaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经济的；财政的","节约的；节俭的；俭省的"],"en":["economic; financial","economical; thrifty; frugal"],"ko":["경제적인; 재정적인","검소한; 알뜰한; 절약하는"],"vi":["thuộc kinh tế; thuộc tài chính","tiết kiệm; cần kiệm; tằn tiện"],"id":["ekonomi; keuangan","hemat; irit; frugal"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"],"ko":["이야기를 나누다; 이야기를 하다"],"vi":["trò chuyện; kể chuyện"],"id":["berbincang-bincang; bercerita"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b":{"lexemeId":"lex_ad82daa0455bcdb31c5a6e8437664d5b","language":"ja","headword":"お子さん","reading":"おこさん","romanization":"okosan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"],"ko":["됨; 함","단언을 나타낸다","오다; 어서 오라"],"vi":["-tính; sự ...","chỉ sự khẳng định","đến đây; nào, đến đây"],"id":["-nya; -ness","menunjukkan penegasan","datang; ayo datang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"],"ko":["음악"],"vi":["âm nhạc"],"id":["musik"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba":{"lexemeId":"lex_ae178e9970fd72c38e3ebb9f8ff704ba","language":"ja","headword":"使用","reading":"しよう","romanization":"shiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；应用；运用；利用"],"en":["use; application; employment; utilization; utilisation"],"ko":["사용; 적용; 고용; 활용; 이용"],"vi":["sử dụng; ứng dụng; tuyển dụng; sự tận dụng"],"id":["penggunaan; penerapan; pemakaian; pemanfaatan; utilisasi"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"],"ko":["높은; 키 큰","비싼; 고가의","높은(수준); 평균 이상의(정도, 품질 등)","시끄러운","고음의; 날카로운"],"vi":["cao; cao lớn","đắt; giá cao","cao (mức độ); trên trung bình (về mức độ, chất lượng, v.v.)","to (âm lượng lớn)","cao vút; chói tai"],"id":["tinggi; jangkung","mahal; berharga tinggi","tinggi (tingkatan); di atas rata-rata (dalam derajat, kualitas, dsb.)","keras","bernada tinggi; melengking"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aeb75d375deb159d7b40c915aa865a5d":{"lexemeId":"lex_aeb75d375deb159d7b40c915aa865a5d","language":"ja","headword":"溶け込む","reading":"とけこむ","romanization":"tokekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融入；溶入；合并入","融入（环境）；合群；适应；融入"],"en":["to melt into; to dissolve into; to merge into","to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate"],"ko":["녹아들다; 용해되다; 합쳐지다","주변에 녹아들다; 어울리다; 적응하다; 통합되다"],"vi":["tan vào; hòa tan vào; hợp nhất vào","hòa vào (xung quanh); hòa nhập; thích nghi; hội nhập"],"id":["melebur ke dalam; larut ke dalam; menyatu ke dalam","berbaur dengan (lingkungan); menyesuaikan diri; beradaptasi dengan; berintegrasi"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1":{"lexemeId":"lex_aec811ba1a59a531ca03b3b4ec564cf1","language":"ja","headword":"運営","reading":"うんえい","romanization":"un'ei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管理；行政；运营"],"en":["management; administration; operation"],"ko":["관리; 행정; 운영"],"vi":["quản lý; quản trị; vận hành"],"id":["manajemen; administrasi; operasi"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392":{"lexemeId":"lex_aed0d954f9b54d437c0ac5c71769b392","language":"ja","headword":"お別れ","reading":"おわかれ","romanization":"owakare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离别；告别"],"en":["parting; farewell"],"ko":["이별; 작별"],"vi":["chia tay; từ biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；为"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af547053829aca40dea56abad248b101":{"lexemeId":"lex_af547053829aca40dea56abad248b101","language":"ja","headword":"けれども","reading":"けれども","romanization":"keredomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d":{"lexemeId":"lex_af8774a4efd16d9c8647cb3f07f9b35d","language":"ja","headword":"生む","reading":"うむ","romanization":"umu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生育；产（子）；产（卵）","生产；产出；产生；交付"],"en":["to give birth; to bear (child); to lay (eggs)","to produce; to yield; to give rise to; to deliver"],"ko":["낳다; 출산하다 (아이); 낳다 (알)","생산하다; 산출하다; 야기하다; 전달하다"],"vi":["sinh con; đẻ (con); đẻ (trứng)","sản xuất; tạo ra; gây ra; mang lại"],"id":["melahirkan; mengandung (anak); bertelur (telur)","menghasilkan; membuahkan; menimbulkan; menyerahkan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afbdef6b655b885a16e44f9b24474e0d":{"lexemeId":"lex_afbdef6b655b885a16e44f9b24474e0d","language":"ja","headword":"ニュースサイト","reading":"ニュースサイト","romanization":"nyuususaito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新闻网站；新闻站点"],"en":["news website; news site"],"ko":["뉴스 웹사이트; 뉴스 사이트"],"vi":["trang web tin tức; site tin tức"],"id":["situs berita; situs berita"]}}],"rank":52700,"provider":"JPDB"},"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767":{"lexemeId":"lex_b022fe79250f636f6198ceb8a08d7767","language":"ja","headword":"転換","reading":"てんかん","romanization":"tenkan","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转换；转变；切换"],"en":["conversion; diversion; changeover; commutation; switchover"],"ko":["전환; 전용; 교체; 감형; 전환"],"vi":["chuyển đổi; chuyển hướng; thay đổi; hoán đổi"],"id":["konversi; pengalihan; perubahan; komutasi; peralihan"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68":{"lexemeId":"lex_b03496f3c59237856829d3b288bbcb68","language":"ja","headword":"恋人","reading":"こいびと","romanization":"koibito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恋人；情人；男朋友；女朋友"],"en":["lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend"],"ko":["연인; 애인; 남자친구; 여자친구"],"vi":["người yêu; người tình; bạn trai; bạn gái"],"id":["kekasih; pacar; kekasih pria; kekasih wanita"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643":{"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","language":"ja","headword":"電源","reading":"でんげん","romanization":"dengen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电源；电力","（电视等上的）电源（按钮）"],"en":["source of electricity; electrical power","power (button on TV, etc.)"],"ko":["전원; 전력","전원 (TV 등의 버튼)"],"vi":["nguồn điện; điện năng","nút nguồn (trên TV, v.v.)"],"id":["sumber listrik; daya listrik","daya (tombol pada TV, dll.)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"],"ko":["어떤; 무슨; 어떠한","무엇이든; 어떤 것이든; 모든; 어떤"],"vi":["loại nào; kiểu gì; cái gì","bất kể loại nào; bất cứ; bất kỳ; tất cả"],"id":["jenis apa; macam apa; apa","tidak peduli apa (jenisnya); apa pun; semua"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b14080d1a50aab469a6cef98775c23c5":{"lexemeId":"lex_b14080d1a50aab469a6cef98775c23c5","language":"ja","headword":"目処が立つ","reading":"めどがたつ","romanization":"medogatatsu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前景更加光明；有希望完成（某事）"],"en":["the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)"],"ko":["전망이 밝아지다; (무언가를) 이룰 희망이 있다"],"vi":["triển vọng trông sáng sủa hơn; có hy vọng hoàn thành (điều gì đó)"],"id":["prospek terlihat lebih cerah; ada harapan untuk mencapai (sesuatu)"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34":{"lexemeId":"lex_b1599367f768bf856d2d0c30c026ba34","language":"ja","headword":"先輩","reading":"せんぱい","romanization":"senpai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前辈（工作或学校）；上级；年长者；老校友；祖师爷；老资格"],"en":["senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer"],"ko":["선배 (직장이나 학교의); 상사; 연장자; 선배 졸업생; 선조; 고참"],"vi":["tiền bối (ở chỗ làm hoặc trường học); cấp trên; bậc trưởng thượng; đàn anh tốt nghiệp trước; người đi trước; người kỳ cựu"],"id":["senior (di tempat kerja atau sekolah); atasan; yang lebih tua; lulusan yang lebih tua; pendahulu; orang lama"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43":{"lexemeId":"lex_b162542ea90011ea7023c33498fc4d43","language":"ja","headword":"完了","reading":"かんりょう","romanization":"kanryou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；结束","完成体（时态、形式、体）"],"en":["completion; conclusion","perfect (tense, form, aspect)"],"ko":["완성; 결론","완료 (시제, 형태, 상)"],"vi":["sự hoàn thành; sự kết thúc","hoàn thành (thì, dạng, thể)"],"id":["penyelesaian; kesimpulan","perfek (kala, bentuk, aspek)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869":{"lexemeId":"lex_b1c6ce1c9e55e1235196e824f1f5c869","language":"ja","headword":"すら","reading":"すら","romanization":"sura","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甚至"],"en":["even"],"ko":["~조차도"],"vi":["thậm chí"],"id":["bahkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"],"ko":["놓다; 두다","남기다","(조직, 시설, 직책 등을) 설립하다; 세우다","(누군가를 특정 직책에) 임명하다; 고용하다","(신뢰, 신념 등을) 두다; (마음속에) 품다","(펜 등 도구를) 내려놓다, 그 도구로 하던 일을 멈추다","(하숙인 등을) 들이다; 자신의 집에 숙소를 제공하다","공간적 또는 시간적으로 분리하다","미리 무언가를 하다","무언가를 특정 상태로 두다"],"vi":["đặt; để","để lại (phía sau)","thành lập (tổ chức, cơ sở, chức vụ, v.v.); thiết lập","bổ nhiệm (ai đó vào vị trí nhất định); thuê; tuyển dụng","đặt (niềm tin, lòng tin, v.v.); ghi nhớ (trong tâm trí, v.v.)","đặt dụng cụ xuống (ví dụ: cây bút) do đó dừng việc đang làm với dụng cụ đó","nhận (khách trọ, v.v.); cung cấp chỗ ở trong nhà mình","tách ra về không gian hoặc thời gian","làm điều gì đó trước","để thứ gì đó ở trạng thái nhất định; giữ thứ gì đó ở trạng thái nhất định"],"id":["meletakkan; menempatkan","meninggalkan (di belakang)","mendirikan (organisasi, fasilitas, posisi, dll.); menyiapkan","menunjuk (seseorang ke posisi tertentu); mempekerjakan; memperkerjakan","menaruh (kepercayaan, keyakinan, dsb.); menyimpan (dalam pikiran, dsb.)","meletakkan alat (mis. pena) sehingga berhenti melakukan apa yang sedang dilakukan dengan alat itu","menerima (penghuni kos, dsb.); menyediakan penginapan di rumah sendiri","memisahkan secara spasial atau temporal","melakukan sesuatu terlebih dahulu","membiarkan sesuatu dalam keadaan tertentu; menjaga sesuatu dalam keadaan tertentu"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"],"ko":["~에 비해","~보다는; ~대신"],"vi":["so với","hơn là"],"id":["dibandingkan dengan","daripada"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f":{"lexemeId":"lex_b289368404f9dcd4f9244aa0f6f34c3f","language":"ja","headword":"どれぐらい","reading":"どれぐらい","romanization":"doregurai","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多久；多远；多少"],"en":["how long; how far; how much"],"ko":["얼마나 길게; 얼마나 멀리; 얼마나"],"vi":["bao lâu; bao xa; bao nhiêu"],"id":["berapa lama; berapa jauh; berapa banyak"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44":{"lexemeId":"lex_b2aa447130ff9890f0f36af80241ca44","language":"ja","headword":"言語","reading":"げんご","romanization":"gengo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言"],"en":["language"],"ko":["언어"],"vi":["ngôn ngữ"],"id":["bahasa"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977":{"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","language":"ja","headword":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场演出（尤指演唱会、演出等）；现场表演","活着的"],"en":["live (esp. concert, show, etc.); live performance","alive"],"ko":["라이브 (특히 콘서트, 공연 등); 라이브 공연","살아 있는"],"vi":["trực tiếp (đặc biệt là hòa nhạc, buổi biểu diễn, v.v.); buổi biểu diễn trực tiếp","còn sống"],"id":["langsung (khususnya konser, pertunjukan, dll.); pertunjukan langsung","hidup"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5":{"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","language":"ja","headword":"大","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大；重要；严重；重；响","年长的；资深的","最终的；终极的","粗略的；大致的；笼统的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"],"ko":["큰; 거대한; 위대한; 주요한; 중요한; 심각한; 무거운; 시끄러운","더 나이 든; 선배","최종적인; 궁극적인","거친; 대략적인; 일반적인"],"vi":["lớn; to; vĩ đại; trọng yếu; quan trọng; nghiêm trọng; nặng; ồn","lớn tuổi hơn; cấp trên","cuối cùng; tối thượng","thô; chung chung; khái quát"],"id":["besar; agung; utama; penting; serius; berat; keras","lebih tua; senior","terakhir; pamungkas","kasar; luas; umum"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8":{"lexemeId":"lex_b348aa9ff7ef5756cc4bdd8c03e715f8","language":"ja","headword":"しかし","reading":"しかし","romanization":"shikashi","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however; but"],"ko":["그러나; 하지만"],"vi":["tuy nhiên; nhưng"],"id":["namun; tetapi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼","이다; 있다"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào","là; thì là"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu","menjadi; adalah"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31":{"lexemeId":"lex_b41732fa9ffead4edb3eb5993f9e0c31","language":"ja","headword":"牛耳る","reading":"ぎゅうじる","romanization":"gyuujiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制；主导；掌控"],"en":["to control; to take the lead in; to have under one's thumb"],"ko":["지배하다; 주도권을 잡다; 장악하다"],"vi":["kiểm soát; dẫn đầu; nắm trong tay"],"id":["mengendalikan; memimpin; memegang kendali"]}}],"rank":21400,"provider":"JPDB"},"lex_b4919be2944e60a5a9e7b56bde6c4de4":{"lexemeId":"lex_b4919be2944e60a5a9e7b56bde6c4de4","language":"ja","headword":"外資系","reading":"がいしけい","romanization":"gaishikei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外资集团；外国公司"],"en":["foreign capital group; foreign company"],"ko":["외국 자본 그룹; 외국 기업"],"vi":["tập đoàn vốn nước ngoài; công ty nước ngoài"],"id":["kelompok modal asing; perusahaan asing"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91":{"lexemeId":"lex_b4c6d0a2e6d6aa814df63ff207195c91","language":"ja","headword":"１番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首位；第一名","最好；最","游戏；回合；一局","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂且","（能乐等中的）歌曲；曲目"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"],"ko":["1위; 첫째; 일등","최고; 가장","경기; 라운드; 시합","시험 삼아; 실험적으로; 시험적으로; 잠정적으로","노래 (예: 노에서); 곡"],"vi":["số một; thứ nhất; vị trí đầu tiên","tốt nhất; nhất","trận đấu; hiệp; ván","như một phép thử; như một thí nghiệm; để thử nghiệm; để thử; một cách thăm dò","bài hát (ví dụ: trong kịch noh); vở diễn"],"id":["nomor satu; pertama; tempat pertama","terbaik; paling","permainan; babak; ronde","sebagai ujian; sebagai percobaan; sebagai eksperimen; sebagai uji coba; secara tentatif","lagu (mis. dalam noh); karya"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a":{"lexemeId":"lex_b4e46fbef7c2b1aadd8b9b871c4cdb5a","language":"ja","headword":"サイト","reading":"サイト","romanization":"saito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["网站（通常指网站）","景色；景象","见票即付"],"en":["site (usu. website)","sight","payable on sight"],"ko":["사이트 (보통 웹사이트)","시력; 광경","일람불 지급"],"vi":["trang (thường là trang web)","thị giác","trả ngay khi xuất trình"],"id":["situs (biasanya situs web)","penglihatan","dapat dibayar saat diperlihatkan"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"],"ko":["이 사람"],"vi":["người này"],"id":["orang ini"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623":{"lexemeId":"lex_b517c3fbe0ab89a8ce50ccd9dee99623","language":"ja","headword":"どれ","reading":"どれ","romanization":"dore","partsOfSpeech":["int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（三者以上中的）哪一个","哎；嗯；喂"],"en":["which (of three or more)","well; now; c'mon"],"ko":["어느 (셋 이상 중)","자; 이제; 어서"],"vi":["cái nào (trong ba cái trở lên)","nào; này; thôi nào"],"id":["yang mana (dari tiga atau lebih)","nah; sekarang; ayo"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."],"ko":["불리는; 이름 붙여진; 라고 말하는; 라는","만큼 많은; 만큼의","모든 ...; 하나하나의 ..."],"vi":["được gọi là; có tên là; rằng nói; rằng","nhiều đến mức; nhiều như","tất cả ...; mọi ..."],"id":["disebut; bernama; yang berkata; yang","sebanyak; sebesar","semua ...; setiap ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b52e2c498ed46d1ca66f5052496bd88f":{"lexemeId":"lex_b52e2c498ed46d1ca66f5052496bd88f","language":"ja","headword":"大騒ぎ","reading":"おおさわぎ","romanization":"oosawagi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喧嚣；骚动；轰动；热潮"],"en":["clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor"],"ko":["아우성; 소란; 소동; 분노"],"vi":["tiếng huyên náo; sự ồn ào; náo động; ầm ĩ; sự phẫn nộ"],"id":["keributan; kegaduhan; kekacauan; kehebohan"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d":{"lexemeId":"lex_b52ff6fc96ffa2c488ea3978601ede1d","language":"ja","headword":"っす","reading":"っす","romanization":"ssu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_b553174f0f0959de5f2e76788fd0b6c8":{"lexemeId":"lex_b553174f0f0959de5f2e76788fd0b6c8","language":"ja","headword":"蜂起","reading":"ほうき","romanization":"houki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起义；叛乱"],"en":["uprising; revolt"],"ko":["봉기; 반란"],"vi":["cuộc nổi dậy; cuộc khởi nghĩa"],"id":["pemberontakan; pemberontakan"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_b5c6bab2e60cd32d64ebef61e6092fd3":{"lexemeId":"lex_b5c6bab2e60cd32d64ebef61e6092fd3","language":"ja","headword":"ブラック企業","reading":"ブラックきぎょう","romanization":"burakkukigyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["压榨员工的企业（如靠无偿加班）"],"en":["business that exploits its employees (e.g. through unpaid overtime)"],"ko":["직원을 착취하는 기업 (예: 무급 초과근무 등)"],"vi":["doanh nghiệp bóc lột nhân viên (ví dụ qua làm thêm giờ không lương)"],"id":["bisnis yang mengeksploitasi karyawannya (misalnya melalui lembur tanpa bayaran)"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e":{"lexemeId":"lex_b5f1c723dcff5601d02a6716bb28780e","language":"ja","headword":"実は","reading":"じつは","romanization":"jitsuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实上；顺便说一句；说实话；老实说；坦白说"],"en":["as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly"],"ko":["사실은; 그런데; 솔직히 말해서; 정직하게 말하면; 솔직히"],"vi":["thật ra mà nói; nhân tiện; nói thật; thành thật mà nói"],"id":["sebenarnya; ngomong-ngomong; sejujurnya; terus terang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"],"ko":["아직; 여전히; 다만","아직 (하지 않다)","더; 더욱","적어도; 비교적으로; 상대적으로","미완성; 불완전; 아직 완료되지 않음"],"vi":["vẫn; còn; chỉ","(vẫn) chưa","hơn nữa; vẫn còn (hơn)","ít nhất; tương đối","chưa xong; chưa hoàn thành; chưa làm xong"],"id":["masih; belum; hanya","(belum)","lebih; (lebih) lagi","setidaknya; secara perbandingan; relatif","belum selesai; tidak lengkap; belum dikerjakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1":{"lexemeId":"lex_b67de09d3819dd571787bc8eae6632c1","language":"ja","headword":"トイレ","reading":"トイレ","romanization":"toire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厕所；洗手间；卫生间"],"en":["toilet; restroom; bathroom; lavatory"],"ko":["화장실; restroom; 욕실; 변소"],"vi":["nhà vệ sinh; phòng vệ sinh; phòng tắm; nhà xí"],"id":["toilet; kamar kecil; kamar mandi; kakus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7":{"lexemeId":"lex_b6c1ef7978cee9f2504000cb0b5ff0b7","language":"ja","headword":"服","reading":"ふく","romanization":"fuku","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服（尤指西式服装）","剂量、一口茶、一口烟等的量词"],"en":["clothes (esp. Western clothes)","counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc."],"ko":["옷 (특히 서양 옷)","약 한 복용분, 차 한 모금, 담배 한 모금 등을 세는 단위"],"vi":["quần áo (đặc biệt là quần áo phương Tây)","lượng từ chỉ liều thuốc, ngụm trà, hơi thuốc lá, v.v."],"id":["pakaian (khususnya pakaian Barat)","kata penghitung untuk dosis obat, tegukan teh, hisapan rokok, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b6ce52bf333b1b378008e45d8c74e526":{"lexemeId":"lex_b6ce52bf333b1b378008e45d8c74e526","language":"ja","headword":"となったら","reading":"となったら","romanization":"tonattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就……而言；当变成……时；如果变成……"],"en":["where ... is concerned; when it becomes; if it becomes"],"ko":["~에 관한 한; ~이 되면; ~이 되면"],"vi":["về phần...; khi trở thành; nếu trở thành"],"id":["dalam hal ...; ketika menjadi; jika menjadi"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_b7091027f11e6f956f16f36de03d509b":{"lexemeId":"lex_b7091027f11e6f956f16f36de03d509b","language":"ja","headword":"お任せ","reading":"おまかせ","romanization":"omakase","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把决定权交给别人（常指由主厨决定的餐点）；主厨发办"],"en":["leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase"],"ko":["결정을 다른 사람에게 맡김 (종종 셰프에게 맡기는 식사 선택); 오마카세"],"vi":["giao quyết định cho người khác (thường là bữa ăn do đầu bếp chọn); omakase"],"id":["menyerahkan keputusan kepada orang lain (sering untuk hidangan yang dipilih oleh koki); omakase"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_b71bb2e33ecc945eef8d282ad5d2ad1e":{"lexemeId":"lex_b71bb2e33ecc945eef8d282ad5d2ad1e","language":"ja","headword":"有名人","reading":"ゆうめいじん","romanization":"yuumeijin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名人；知名人士；公众人物；大腕"],"en":["celebrity; famous person; public figure; big name"],"ko":["유명인; 저명인사; 공인; 대물"],"vi":["người nổi tiếng; nhân vật công chúng; tên tuổi lớn"],"id":["selebriti; orang terkenal; tokoh publik; nama besar"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465":{"lexemeId":"lex_b7e28cb23e569fa1e18dd18f33e5f465","language":"ja","headword":"届く","reading":"とどく","romanization":"todoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["够到；触摸到；到达；（声音）传到","被送达；到达","细心；周到；彻底","（愿望）实现；达成；（对某人）传达成功；被欣赏；留下印象"],"en":["to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)","to be delivered; to arrive","to be attentive; to be scrupulous; to be thorough","to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression"],"ko":["닿다; 만지다; 도달하다; (소리가) 전달되다","배달되다; 도착하다","주의 깊다; 세심하다; 철저하다","(소망이) 실현되다; 이루어지다; (상대에게) 전해지다; 인정받다; 인상을 주다"],"vi":["chạm tới; chạm vào; đến được; vang tới (của âm thanh)","được giao tới; đến nơi","chu đáo; tỉ mỉ; kỹ lưỡng","được thực hiện (nói về mong muốn); được thỏa mãn; thấu hiểu (đến ai đó); được trân trọng; gây ấn tượng"],"id":["mencapai; menyentuh; sampai ke; terbawa (tentang suara)","dikirim; tiba","bersikap penuh perhatian; bersikap teliti; bersikap saksama","terwujud (tentang keinginan); terpenuhi; tersampaikan (kepada seseorang); dihargai; memberi kesan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b7e308bdce77b8e95d4e30885dc13a37":{"lexemeId":"lex_b7e308bdce77b8e95d4e30885dc13a37","language":"ja","headword":"敵う","reading":"かなう","romanization":"kanau","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（愿望、祈祷等）实现；成真；被实现","适合（如目的）；符合（愿望、理想等）；符合（标准、规则等）；与……一致","匹敌（含有竞争之意）；与……抗衡；承受（如炎热）"],"en":["to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled","to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with","to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)"],"ko":["이루어지다 (소원, 기도 등이); 실현되다; 성취되다","맞다 (예: 목적에); 부합하다 (소망, 이상 등에); 따르다 (기준, 규칙 등에); 일치하다","맞서다 (경쟁을 의미); 겨루다; 견디다 (예: 더위를)"],"vi":["trở thành hiện thực (điều ước, lời cầu nguyện, v.v.); được thực hiện; được hoàn thành","phù hợp (ví dụ mục đích); đáp ứng (mong muốn, lý tưởng, v.v.); tuân theo (tiêu chuẩn, quy tắc, v.v.); nhất quán với","sánh ngang (ngụ ý cạnh tranh); ganh đua; chịu đựng (ví dụ cái nóng)"],"id":["terkabul (tentang keinginan, doa, dll.); terwujud; terpenuhi","cocok (mis. untuk tujuan); memenuhi (keinginan, cita-cita, dll.); sesuai dengan (standar, aturan, dll.); konsisten dengan","menandingi (menyiratkan persaingan); menyaingi; menahan (mis. panas)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_b7eab7c06a9bd47834dddd42b8557a18":{"lexemeId":"lex_b7eab7c06a9bd47834dddd42b8557a18","language":"ja","headword":"何でもいい","reading":"なんでもいい","romanization":"nandemoii","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么都行；无所谓"],"en":["it doesn't matter what; anything is fine"],"ko":["무엇이든 상관없어요; 아무거나 괜찮아요"],"vi":["cái gì cũng được; bất cứ gì cũng ổn"],"id":["tidak masalah apa pun; apa saja boleh"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8":{"lexemeId":"lex_b902fc950c1d5f561e1a0b3bff5542e8","language":"ja","headword":"と言われる","reading":"といわれる","romanization":"toiwareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被称为……；被称作……"],"en":["to be called ...; to be referred to as ..."],"ko":["~라고 불리다; ~라고 지칭되다"],"vi":["được gọi là ...; được gọi với tên là ..."],"id":["untuk disebut ...; untuk dirujuk sebagai ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["adalah; menjadi"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd":{"lexemeId":"lex_b9342e0b66ad2d9dd82a2742c5d753dd","language":"ja","headword":"秒で","reading":"びょうで","romanization":"byoude","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一瞬间；转眼间；立刻；马上"],"en":["in an instant; in a flash; right away; immediately"],"ko":["순식간에; 눈 깜짝할 사이에; 바로; 즉시"],"vi":["trong chớp mắt; ngay lập tức"],"id":["dalam sekejap; dalam sekejap mata; segera; langsung"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c":{"lexemeId":"lex_b9355a68932c4c01a6b7eab16defa58c","language":"ja","headword":"返す","reading":"かえす","romanization":"kaesu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["归还（某物）；恢复；放回","翻转；倒过来；推翻","偿还；报复；回报","回应；反驳；回话；回嘴","做……回去（如顶嘴、扔回去）","再做；反复做"],"en":["to return (something); to restore; to put back","to turn over; to turn upside down; to overturn","to pay back; to retaliate; to reciprocate","to respond (with); to retort; to reply; to say back","to do ... back (e.g. speak back, throw back)","to do again; to do repeatedly"],"ko":["돌려주다 (무언가); 회복시키다; 제자리에 놓다","뒤집다; 거꾸로 돌리다; 전복시키다","갚다; 보복하다; 상응하다","(~로) 대답하다; 반박하다; 대답하다; 받아서 말하다","~을 되돌려하다 (예: 받아서 말하다, 돌려주다)","다시 하다; 반복해서 하다"],"vi":["trả lại (cái gì đó); khôi phục; đặt lại chỗ cũ","lật lại; lật ngược; làm đổ","trả lại; trả đũa; đáp lại","đáp lại (bằng); cãi lại; trả lời; nói lại","làm ... lại (ví dụ: nói lại, ném trả lại)","làm lại; làm lặp đi lặp lại"],"id":["mengembalikan (sesuatu); memulihkan; menaruh kembali","membalik; membalikkan; menjungkirbalikkan","membayar kembali; membalas; membalas budi","menanggapi (dengan); membantah; menjawab; berkata kembali","melakukan ... kembali (mis. menjawab kembali, melempar kembali)","melakukan lagi; melakukan berulang kali"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."],"ko":["이렇게; 따라서; 이러한","어..."],"vi":["theo cách này; như vậy; như thế","ờ..."],"id":["dengan cara ini; demikian; seperti itu","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e":{"lexemeId":"lex_b9867e66be3e20c51793b0df8da2c47e","language":"ja","headword":"おじさん","reading":"おじさん","romanization":"ojisan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叔叔","老头；先生","多条纹胡椒鲷（Parupeneus multifasciatus）"],"en":["uncle","old man; mister","manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)"],"ko":["삼촌","노인; 아저씨","여러줄촉새치 (Parupeneus multifasciatus)"],"vi":["chú","ông già; ông","cá phèn vạch (Parupeneus multifasciatus)"],"id":["paman","orang tua laki-laki; bapak","ikan kuniran belang banyak (Parupeneus multifasciatus)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; đương nhiên","cái ... đã nói; ... đã nêu","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; seharusnya kamu sudah tahu bahwa; tentu saja","yang dimaksud ...; tersebut ...","berkata bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0":{"lexemeId":"lex_baa9d873c0b7927f607198d7bac6e7b0","language":"ja","headword":"時点","reading":"じてん","romanization":"jiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间点；场合"],"en":["point in time; occasion"],"ko":["시점; 때"],"vi":["thời điểm; dịp"],"id":["titik waktu; kesempatan"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"],"ko":["이기다; 승리를 거두다"],"vi":["thắng; giành chiến thắng"],"id":["menang; meraih kemenangan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"],"ko":["너; 친구; 벗","군주; 통치자; 주권자; (자신의) 주인","그; 그녀"],"vi":["bạn; cậu; anh bạn","quân vương; người cai trị; quốc vương; chủ nhân (của mình)","anh ấy; cô ấy"],"id":["kamu; kawan; sobat","raja; penguasa; sovereign; tuan (seseorang)","dia; ia"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804":{"lexemeId":"lex_bb4aa798780b9c5b853900e58db4a804","language":"ja","headword":"毎朝","reading":"まいあさ","romanization":"maiasa","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天早上"],"en":["every morning"],"ko":["매일 아침"],"vi":["mỗi buổi sáng"],"id":["setiap pagi"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_bb516a38581b44612bbdec903b59f43b":{"lexemeId":"lex_bb516a38581b44612bbdec903b59f43b","language":"ja","headword":"オーバースペック","reading":"オーバースペック","romanization":"oobaasupekku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["规格过剩；过度设计","资历过高（求职者）"],"en":["overspec; over-engineered","overqualified (job candidate)"],"ko":["과잉 스펙; 과도하게 설계됨","과잉 자격 (구직자)"],"vi":["cấu hình thừa; thiết kế quá mức","quá đủ tiêu chuẩn (ứng viên xin việc)"],"id":["spesifikasi berlebih; terlalu direkayasa","terlalu berkualifikasi (kandidat pekerjaan)"]}}],"rank":86500,"provider":"JPDB"},"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e":{"lexemeId":"lex_bb667464191873d5b9c0e7dd971d196e","language":"ja","headword":"ことになる","reading":"ことになる","romanization":"kotoninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已经决定（如此）；已经安排（如此）","成为（……的）结果；成为（……的）结局","成为（……的）原因"],"en":["to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that","to be the result (of); to be the outcome","to be the reason (for)"],"ko":["결정되다; 배열되다","결과이다; 산물이다","이유이다; 원인이다"],"vi":["đã được quyết định (rằng); đã được sắp xếp (rằng)","là kết quả (của); là hậu quả","là lý do (cho)"],"id":["telah diputuskan (sehingga); telah diatur (sehingga)","menjadi hasil (dari); menjadi akibat","menjadi alasan (untuk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2":{"lexemeId":"lex_bb83b28f8d96c8d333dfb761fd1cd9f2","language":"ja","headword":"トレンド","reading":"トレンド","romanization":"torendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势"],"en":["trend"],"ko":["유행; 경향"],"vi":["xu hướng"],"id":["tren"]}}],"rank":38500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"],"ko":["장소; 지점; 장면; 위치","주소","지구; 지역; 장소","자신의 집","점; 측면; 면; 측면","(텍스트의) 구절; 부분","공간; 방","것; 문제; 일","그러자; 그 결과","~하려고 하다; ~직전이다","막 ~하고 있었다; ~하는 중이었다; 막 ~했다; 막 ~을 마쳤다"],"vi":["địa điểm; chỗ; hiện trường; nơi","địa chỉ","quận; khu vực; địa phương","nhà của mình","điểm; khía cạnh; mặt; phương diện","đoạn (trong văn bản); phần","không gian; chỗ trống","việc; chuyện; vấn đề","ngay sau đó; kết quả là","sắp; trên bờ vực","vừa mới đang làm; đang trong quá trình làm; vừa mới làm xong; vừa hoàn thành"],"id":["tempat; lokasi; adegan; situs","alamat","distrik; daerah; kawasan","rumah sendiri","titik; aspek; sisi; segi","bagian (dalam teks); penggalan","ruang; ruangan","hal; perkara","maka dari itu; sebagai hasilnya","hampir; akan; di ambang","baru saja melakukan; sedang dalam proses melakukan; baru selesai melakukan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76":{"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","language":"ja","headword":"張る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘；贴；附上","拉伸；铺开；绷紧；拉紧；搭起（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；膨胀","贴上；放上；拍上","发布（链接等）到网上","昂贵；价格高","监视；放哨；留意","差一张牌就听牌","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"],"ko":["붙이다; 붙이다; 붙이다","펴다; 펼치다; 긴장시키다; 조이다; (천막을) 치다","(연못의 얼음 등이) 형성되다","채우다; 부풀다","내밀다; 두다; 때리다","(링크 등을) 온라인에 게시하다","비싸다","감시하다; 주의를 기울이다","일리단기 상태가 되다","걸치다; 생성하다"],"vi":["dán; dính; gắn vào","căng ra; trải rộng; kéo căng; siết chặt; dựng (lều)","hình thành (ví dụ băng trên ao)","làm đầy; phồng lên","thò ra; đặt; dán (một cái tát)","đăng (liên kết, v.v. trên mạng)","đắt","để mắt tới; cảnh giác theo dõi","trở nên chỉ còn cách hoàn thành một quân bài","trải dài; tạo ra"],"id":["menempel; merekatkan; menempelkan","meregangkan; menyebarkan; meregangkan otot; mengencangkan; mendirikan (tenda)","membentuk (mis. es di kolam)","mengisi; membengkak","menjulurkan; meletakkan; menampar","mengunggah (tautan, dsb. secara daring)","menjadi mahal","mengawasi; berjaga-jaga","menjadi tinggal satu ubin lagi menuju penyelesaian","membentang; menghasilkan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bc6bcca830a66cf6e45d2eab960c7fbc":{"lexemeId":"lex_bc6bcca830a66cf6e45d2eab960c7fbc","language":"ja","headword":"パーソナライズ","reading":"パーソナライズ","romanization":"paasonaraizu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个性化（尤指网页、在线广告、产品推荐等）"],"en":["personalization (esp. of web pages, online ads, product recommendations, etc.)"],"ko":["개인화 (특히 웹페이지, 온라인 광고, 상품 추천 등)"],"vi":["cá nhân hóa (đặc biệt là trang web, quảng cáo trực tuyến, gợi ý sản phẩm, v.v.)"],"id":["personalisasi (khususnya halaman web, iklan daring, rekomendasi produk, dll.)"]}}],"rank":212300,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"],"ko":["돈"],"vi":["tiền"],"id":["uang"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76":{"lexemeId":"lex_bced8a5d7262ddfd12dd6217ec43ac76","language":"ja","headword":"顔","reading":"かお","romanization":"kao","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸；面容","样子；表情；神色","面子；脸面","影响力；名声（多指恶名）"],"en":["face; visage","look; expression; countenance","honor; honour; face","influence; notoriety"],"ko":["얼굴; 용모","표정; 안색","명예; 체면","영향력; 명성"],"vi":["khuôn mặt; dung mạo","ánh nhìn; biểu cảm; vẻ mặt","danh dự; thể diện; mặt mũi","ảnh hưởng; sự nổi tiếng"],"id":["wajah; muka","tatapan; ekspresi; raut wajah","kehormatan; harga diri; muka","pengaruh; popularitas"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8":{"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","language":"ja","headword":"配信","reading":"はいしん","romanization":"haishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发（信息等）；广播；投递；传输；流媒体播放"],"en":["distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming"],"ko":["배포 (정보 등의); 방송; 전달; 전송; 스트리밍"],"vi":["phân phối (thông tin, v.v.); phát sóng; giao hàng; truyền tải; phát trực tuyến"],"id":["distribusi (informasi, dll.); siaran; pengiriman; transmisi; streaming"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539":{"lexemeId":"lex_bd7b2d1c40fa5aae10a31e1b687fa539","language":"ja","headword":"機能","reading":"きのう","romanization":"kinou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能；设施；能力；特征"],"en":["function; facility; faculty; feature"],"ko":["기능; 시설; 학부; 특징"],"vi":["chức năng; cơ sở vật chất; năng lực; tính năng"],"id":["fungsi; fasilitas; fakultas; fitur"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d":{"lexemeId":"lex_bdbb9c4b9dc71d20a11755017d45187d","language":"ja","headword":"とんでもない","reading":"とんでもない","romanization":"tondemonai","partsOfSpeech":["adj-i","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难以置信；意外；荒唐；离谱；可怕","绝对不行！哪有这回事！不可能！荒唐！这叫什么话！没门！","一点也不麻烦；没什么；别客气"],"en":["unthinkable; unexpected; absurd; outrageous; preposterous; terrible","absolutely not!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!","(it was) no bother at all; not at all; don't mention it"],"ko":["상상할 수 없는; 예상 밖의; 터무니없는; 터무니없는; 비상식적인; 끔찍한","절대 안 돼!; 어림도 없어!; 불가능해!; 터무니없어!; 무슨 그런 말을!; 안 돼!","(전혀) 수고로울 것 없어; 천만에; 별말씀을"],"vi":["không thể tưởng tượng được; bất ngờ; vô lý; quá đáng; lố bịch; khủng khiếp","tuyệt đối không!; còn lâu!; không thể nào!; vô lý!; nói gì kỳ vậy!; không đời nào!","(chuyện đó) chẳng phiền gì cả; không có gì; đừng bận tâm"],"id":["tidak terpikirkan; tak terduga; absurd; keterlaluan; tidak masuk akal; mengerikan","sama sekali tidak!; jauh dari itu!; mustahil!; tidak masuk akal!; apa-apaan itu!; tidak mungkin!","(itu) sama sekali tidak merepotkan; tidak apa-apa; jangan sebut-sebut"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296":{"lexemeId":"lex_bdd7f9b452fb57031189dd3f6d11a296","language":"ja","headword":"１週間","reading":"いっしゅうかん","romanization":"isshuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一周"],"en":["one week"],"ko":["일주일"],"vi":["một tuần"],"id":["satu minggu"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视；TV","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"],"ko":["텔레비전; TV","TV 프로그램; TV 방송"],"vi":["ti vi; TV","chương trình TV; chương trình truyền hình; buổi phát sóng TV"],"id":["televisi; TV","acara TV; program TV; siaran TV"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_be721f3b85291bd2c60b3f9be1aef927":{"lexemeId":"lex_be721f3b85291bd2c60b3f9be1aef927","language":"ja","headword":"なんだったら","reading":"なんだったら","romanization":"nandattara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果您愿意；如果合适；如果您喜欢"],"en":["if you are so inclined; if it suits you; if you like"],"ko":["마음에 드신다면; 원하신다면; 좋아하신다면"],"vi":["nếu bạn muốn; nếu bạn thích; nếu hợp với bạn"],"id":["jika kamu berminat; jika cocok untukmu; jika kamu suka"]}}],"rank":15800,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"],"ko":["최신; 가장 새로운; 속보 (뉴스)"],"vi":["mới nhất; tin nóng mới nhất"],"id":["terbaru; terkini; berita terbaru"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；比方"],"en":["for example; for instance; e.g."],"ko":["예를 들어; 예컨대"],"vi":["ví dụ; chẳng hạn; ví dụ như"],"id":["misalnya; sebagai contoh; cth."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865":{"lexemeId":"lex_bf1b0ff9bba5f048e4a8087b020ce865","language":"ja","headword":"その上で","reading":"そのうえで","romanization":"sonouede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外"],"en":["moreover; in addition"],"ko":["게다가; 덧붙여"],"vi":["hơn nữa; ngoài ra"],"id":["apalagi; sebagai tambahan"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."],"ko":["그; 그","부 (제2부 등)","음 ...; 어 ...; 아 ..."],"vi":["cái đó; cái","phần (như trong \"phần hai\")","ừm ...; ờ ...; uh ..."],"id":["itu; tersebut","bagian (seperti dalam \"bagian dua\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429":{"lexemeId":"lex_bf7e9bb7774d3d8359135df0cc442429","language":"ja","headword":"芸人","reading":"げいにん","romanization":"geinin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["艺人（尤指传统艺术）；表演者；艺术家","有才华的人；有成就的人"],"en":["entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste","talented person; accomplished person"],"ko":["예능인 (특히 전통 예능); 공연자; 아티스트","재능 있는 사람; 뛰어난 사람"],"vi":["nghệ sĩ biểu diễn (đặc biệt trong nghệ thuật truyền thống); diễn viên; nghệ sĩ","người tài năng; người thành đạt"],"id":["penghibur (terutama dalam seni tradisional); pemain; artis","orang berbakat; orang yang berprestasi"]}}],"rank":14100,"provider":"JPDB"},"lex_bf93a82026ea82026e285cc925257aa7":{"lexemeId":"lex_bf93a82026ea82026e285cc925257aa7","language":"ja","headword":"逃す","reading":"のがす","romanization":"nogasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错过（如机会）；失去；放走","释放；放开","未能……"],"en":["to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away","to set free; to let go","to fail to ..."],"ko":["놓치다 (기회 등을); 잃다; 놓쳐 보내다","자유롭게 하다; 놓아주다","...하지 못하다"],"vi":["bỏ lỡ (ví dụ cơ hội); để mất; để tuột mất","thả tự do; buông ra","không làm được ...; thất bại trong việc ..."],"id":["melewatkan (mis. kesempatan); kehilangan; membiarkan lepas","membebaskan; melepaskan","gagal untuk ..."]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0":{"lexemeId":"lex_bfdd0677c6797a87eaf16a9db86d8db0","language":"ja","headword":"アップロード","reading":"アップロード","romanization":"appuroodo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上传"],"en":["upload"],"ko":["업로드"],"vi":["tải lên"],"id":["unggah"]}}],"rank":45500,"provider":"JPDB"},"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37":{"lexemeId":"lex_c03f504ebb2e59fb91cd762a90f36f37","language":"ja","headword":"す","reading":"す","romanization":"su","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì; ở"],"id":["adalah; merupakan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18":{"lexemeId":"lex_c056b50e2ab0da9095b86dac02b37c18","language":"ja","headword":"ほとんどの人","reading":"ほとんどのひと","romanization":"hotondonohito","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["几乎所有人"],"en":["almost everyone"],"ko":["거의 모든 사람"],"vi":["hầu hết mọi người"],"id":["hampir semua orang"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198":{"lexemeId":"lex_c0d35c20a3598c8b54809cbe871f8198","language":"ja","headword":"抜く","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；取出；拔掉；拔草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎里的空气）；排掉（如浴缸里的水）；倒空","挑出；选择；挑选；提取","偷窃；偷盗","移除；除去；取出","超过；超越；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围区域来创造（图案）","夺取；攻占；攻下","挖到（新闻）","提走（对手的棋子；围棋用语）","（男性）自慰；（自慰时）射精","拍照；录制（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"],"ko":["뽑다; 빼내다; 추출하다; 플러그를 뽑다; 잡초를 뽑다","생략하다; 빼놓다; 없이 지내다; 건너뛰다","끝까지 하다; 관철하다","빼내다 (예: 타이어 공기); 배수하다 (예: 욕조 물); 비우다","골라내다; 고르다; 선택하다; 추출하다","슬쩍 훔치다; 훔치다","제거하다; 없애다; 꺼내다","지나가다; 추월하다; 앞지르다; 앞서가다","꿰뚫다; 돌파하다; 통과하다","오려내다 (모양을); 주변을 염색해 (무늬를) 만들다","잡다; 포획하다; 함락시키다","특종하다 (기사를)","따내다 (상대 돌을; 바둑에서)","자위하다 (남성의); (자위 중) 사정하다","(사진을) 찍다; (동영상을) 녹화하다"],"vi":["kéo ra; rút ra; trích ra; rút phích; nhổ cỏ","bỏ sót; bỏ qua; bỏ đi; bỏ qua","làm đến cùng; thực hiện đến nơi đến chốn","xả ra (ví dụ: hơi từ lốp xe); tháo (ví dụ: nước khỏi bồn tắm); làm rỗng","chọn ra; lựa chọn; tuyển chọn; trích ra","ăn cắp vặt; trộm","loại bỏ; vứt bỏ; lấy ra","vượt qua; vượt mặt; bỏ xa; dẫn trước","xuyên thủng; đột phá; đi xuyên qua","cắt ra (một hình dạng); tạo (hoa văn) bằng cách nhuộm vùng xung quanh","chiếm lấy; bắt giữ; thu hẹp","giành được (tin độc quyền)","lấy đi (quân của đối thủ; trong cờ vây)","thủ dâm (ở nam giới); xuất tinh (khi thủ dâm)","chụp (ảnh); quay (video)"],"id":["mencabut; menarik keluar; mengekstrak; mencabut steker; menyiangi","menghilangkan; melewatkan; tidak memakai; melompati","melakukan sampai akhir; menuntaskan","mengeluarkan (mis. udara dari ban); menguras (mis. air dari bak mandi); mengosongkan","memilih; memilih; menyeleksi; mengekstrak","mencuri; mengutil","menyingkirkan; membuang; mengeluarkan","melewati; menyalip; melampaui; mendahului","menusuk; menembus; melewati","memotong (bentuk); menciptakan (pola) dengan mewarnai area sekitarnya","merebut; menangkap; mengurangi","mendapatkan (berita eksklusif)","mengambil (batu lawan; dalam go)","masturbasi (pada pria); ejakulasi (saat masturbasi)","mengambil (foto); merekam (video)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"],"ko":["그거 좋다; 그거 좋네","좋아요 (소셜 미디어에서)","알겠어?; 됐지?; 이해했지?"],"vi":["thế thì tốt; thế thì hay","thích (trên mạng xã hội)","rõ chưa?; được chứ?; hiểu chưa?"],"id":["itu bagus; itu baik","suka (di media sosial)","apakah itu jelas?; OK?; mengerti?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531":{"lexemeId":"lex_c0f50df2076f84597b4ecd4290238531","language":"ja","headword":"有利","reading":"ゆうり","romanization":"yuuri","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有利的；合意的；更好的；更强的","有利可图的；赚钱的；有收益的"],"en":["advantageous; favourable; better; stronger","profitable; lucrative; gainful; paying"],"ko":["유리한; 호의적인; 더 나은; 더 강한","수익성 있는; 돈벌이가 되는; 이득이 되는"],"vi":["có lợi; thuận lợi; tốt hơn; mạnh hơn","có lợi nhuận; sinh lời; có lãi; mang lại thu nhập"],"id":["menguntungkan; lebih baik; lebih kuat","menguntungkan; lukratif; mendatangkan keuntungan; berbayar"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672":{"lexemeId":"lex_c11da0f7d4c7b86a36ee0f9011a31672","language":"ja","headword":"ダメ","reading":"ダメ","romanization":"dame","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不行；不起作用；没用；坏了","无望的；白费的；徒劳的；无目的的","不能；不可以；不允许","（围棋的）单官；终局时双方都不占有的交叉点"],"en":["no good; not serving its purpose; useless; broken","hopeless; wasted; in vain; purposeless","cannot; must not; not allowed","neutral point (in go); intersection owned by neither player at the end of a game"],"ko":["안 돼; 소용없어; 쓸모없어; 고장 났어","희망 없는; 헛된; 허무한; 목적 없는","할 수 없다; 해서는 안 된다; 허용되지 않는다","중립점 (바둑에서); 대국 종료 시 어느 쪽도 차지하지 않은 교차점"],"vi":["không tốt; không dùng được; vô dụng; bị hỏng","vô vọng; lãng phí; vô ích; không mục đích","không thể; không được; không cho phép","điểm trung lập (trong cờ vây); giao điểm không thuộc về người chơi nào khi kết thúc ván"],"id":["tidak bagus; tidak berfungsi sebagaimana mestinya; tidak berguna; rusak","tanpa harapan; sia-sia; percuma; tanpa tujuan","tidak bisa; tidak boleh; tidak diizinkan","titik netral (dalam go); persimpangan yang tidak dimiliki pemain mana pun di akhir permainan"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c1bc53e9cb38b3dae6a73918af6f35d4":{"lexemeId":"lex_c1bc53e9cb38b3dae6a73918af6f35d4","language":"ja","headword":"もったいぶる","reading":"もったいぶる","romanization":"mottaiburu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摆架子；装腔作势"],"en":["to put on airs; to assume importance"],"ko":["허세를 부리다; 잘난 체하다"],"vi":["làm ra vẻ; lên mặt quan trọng"],"id":["berlagak; sok penting"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2":{"lexemeId":"lex_c1de257c70d4a3038632e5ff7d2c41b2","language":"ja","headword":"なくす","reading":"なくす","romanization":"nakusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失（某物）；遗失","摆脱；消除；去除"],"en":["to lose (something); to mislay","to get rid of; to eliminate; to remove"],"ko":["(물건을) 잃어버리다; 분실하다","제거하다; 없애다; 치우다"],"vi":["đánh mất (cái gì đó); để thất lạc","loại bỏ; xóa bỏ; gỡ bỏ"],"id":["kehilangan (sesuatu); salah letak","menyingkirkan; melenyapkan; menghapus"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c":{"lexemeId":"lex_c28fbe2f7438ee0e7c0231a9d9acd48c","language":"ja","headword":"質問をする","reading":"しつもんをする","romanization":"shitsumonwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提问；问问题"],"en":["to ask a question; to ask questions"],"ko":["질문하다; 질문을 던지다"],"vi":["đặt câu hỏi; hỏi"],"id":["mengajukan pertanyaan; bertanya"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5":{"lexemeId":"lex_c2c9743d415f76e99a391f43846cc9b5","language":"ja","headword":"プラン","reading":"プラン","romanization":"puran","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；方案","（付款）计划；套餐；交易；优惠"],"en":["plan; scheme","(payment) plan; package; deal; offer"],"ko":["계획; 구상","(지불) 계획; 패키지; 거래; 제안"],"vi":["kế hoạch; phương án","gói (thanh toán); gói dịch vụ; ưu đãi; đề nghị"],"id":["rencana; skema","rencana (pembayaran); paket; kesepakatan; penawaran"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a":{"lexemeId":"lex_c33cfd6176d86bbbbe4d7cc7d988f97a","language":"ja","headword":"ポン","reading":"ポン","romanization":"pon","partsOfSpeech":["adv","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啪地一声；砰地一声；扑通一声","面不改色；不动声色","慷慨地；大方地","用于名字的可爱后缀"],"en":["with a slap; with a pop; with a plop","without batting an eyelid","generously","cutesy suffix applied to names"],"ko":["찰싹; 탁; 툭 소리를 내며","눈 하나 깜짝하지 않고","관대하게","이름에 붙이는 귀여운 접미사"],"vi":["với một cái tát; với tiếng bốp; với tiếng tõm","không chớp mắt","một cách hào phóng","hậu tố dễ thương gắn vào tên"],"id":["dengan tamparan; dengan bunyi letupan; dengan bunyi plop","tanpa berkedip","dengan murah hati","akhiran imut yang diterapkan pada nama"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"],"ko":["시작하다; 개시하다","(다시) 발생하다; (새로) 시작하다","~까지 이어지다; ~에서 시작되다"],"vi":["bắt đầu; khởi đầu","xảy ra (lại); bắt đầu (lại)","có niên đại (từ); bắt nguồn (ở)"],"id":["memulai; mengawali","terjadi (lagi); mulai (kembali)","berasal (dari); bermula (di)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"],"ko":["네; 응; 어","어?; 뭐?","~이 아니다","의; ~의; ~에 속하는","~에서 (장소, 시간); ~에; ~동안"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hả?; cái gì?","không","của; thuộc về","ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc"],"id":["ya; iya; uh huh","hah?; apa?","tidak","'s; dari; milik","di (tempat, waktu); pada; dalam; selama"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0":{"lexemeId":"lex_c3a0bae83def42e663e644223c8c75e0","language":"ja","headword":"世界","reading":"せかい","romanization":"sekai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界；社会；宇宙","领域；圈子；世界","世界闻名的；举世闻名的","一佛所治之境；空间"],"en":["the world; society; the universe","sphere; circle; world","world-renowned; world-famous","realm governed by one Buddha; space"],"ko":["세상; 사회; 우주","영역; 원; 세계","세계적으로 유명한; 세계적으로 알려진","한 부처가 다스리는 세계; 공간"],"vi":["thế giới; xã hội; vũ trụ","quả cầu; vòng tròn; thế giới","nổi tiếng thế giới; nổi danh toàn cầu","cõi giới do một vị Phật cai quản; không gian"],"id":["dunia; masyarakat; alam semesta","bola; lingkaran; dunia","terkenal di dunia; terkenal sedunia","alam yang diperintah oleh satu Buddha; ruang"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415":{"lexemeId":"lex_c3b4dfb5106fc708f4711b36f639c415","language":"ja","headword":"末に","reading":"すえに","romanization":"sueni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["终于；之后；随后","在（……的）末尾"],"en":["finally; after; following","at the end (of)"],"ko":["마침내; ~후에; ~에 이어","(~의) 끝에; 말미에"],"vi":["cuối cùng; sau khi; tiếp theo","ở cuối (của)"],"id":["akhirnya; setelah; sesudah","pada akhir (dari)"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671":{"lexemeId":"lex_c3fc2eaab2f32cecec4487339a848671","language":"ja","headword":"チケット","reading":"チケット","romanization":"chiketto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["票"],"en":["ticket"],"ko":["티켓"],"vi":["vé"],"id":["tiket; karcis"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"],"ko":["하루; 여러 날","태양; 햇빛; 햇살","(그) 날; 낮; 일광","날짜; 마감일","(지난) 날들; 시절 (예: 어린 시절)","사건 (특히 불행한); 사건"],"vi":["ngày; những ngày","mặt trời; ánh nắng; ánh sáng mặt trời","(ban) ngày; ban ngày; ánh sáng ban ngày","ngày tháng; hạn chót","những ngày (đã qua); thời (ví dụ thời thơ ấu)","trường hợp (đặc biệt không may); sự kiện"],"id":["hari; hari-hari","matahari; sinar matahari; cahaya matahari","(siang) hari; siang hari; cahaya siang","tanggal; tenggat waktu","hari-hari (yang lalu); masa (mis. masa kecil seseorang)","kasus (terutama yang malang); peristiwa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무슨 이유로?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì lý do gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0":{"lexemeId":"lex_c4af58379c813fa287323c6edfa193d0","language":"ja","headword":"はるか","reading":"はるか","romanization":"haruka","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遥远；远处；远","很久以前；从前"],"en":["far away; far off; far; distant; in the distance","long ago; long before"],"ko":["멀리; 먼; 먼 곳에; 원거리에","오래전에; 훨씬 이전에"],"vi":["xa xôi; xa tít; xa; hẻo lánh; ở đằng xa","từ lâu; từ rất lâu trước đây"],"id":["jauh; di kejauhan; jauh sekali; terpencil; di kejauhan","lama sekali; jauh sebelumnya"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"],"ko":["천천히; 조용히; 꾸준히; 점차; 조심스럽게","곧; 머지않아; 이제 곧"],"vi":["chậm rãi; lặng lẽ; đều đặn; dần dần; rón rén","sớm; chốc lát; không lâu nữa; bất cứ lúc nào"],"id":["perlahan; dengan tenang; mantap; bertahap; dengan hati-hati","segera; sebentar lagi; tak lama lagi; kapan saja sekarang"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197":{"lexemeId":"lex_c4dea4a76965570c2a79a7c2d0fcb197","language":"ja","headword":"撮る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拍摄（照片）","录制（视频、音频等）；拍摄（电影）"],"en":["to take (a photo)","to record (video, audio, etc.); to make (a film)"],"ko":["(사진을) 찍다","(영상, 음성 등을) 녹화하다; (영화를) 만들다"],"vi":["chụp (ảnh)","ghi lại (video, âm thanh, v.v.); làm (phim)"],"id":["mengambil (foto)","merekam (video, audio, dll.); membuat (film)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_c539e46b781308259b8d48e7d9387644":{"lexemeId":"lex_c539e46b781308259b8d48e7d9387644","language":"ja","headword":"勤務","reading":"きんむ","romanization":"kinmu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；职责；工作"],"en":["service; duty; work"],"ko":["봉사; 의무; 일"],"vi":["sự phục vụ; nhiệm vụ; công việc"],"id":["pelayanan; tugas; pekerjaan"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18":{"lexemeId":"lex_c5c42a1467d04a8d109fd0da1d519a18","language":"ja","headword":"具体的","reading":"ぐたいてき","romanization":"gutaiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["具体的；明确的；特定的；实质的"],"en":["concrete; definite; specific; material; substantial"],"ko":["구체적인; 명확한; 구체적인; 실질적인; 실질적인"],"vi":["cụ thể; rõ ràng; xác định; vật chất"],"id":["konkret; pasti; spesifik; material; substansial"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"],"ko":["누군가; 어떤 사람"],"vi":["ai đó; một người nào đó"],"id":["seseorang; seorang"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；由此；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"],"ko":["그러므로; 따라서; 그에 따라; 그 이유로"],"vi":["do đó; vì vậy; consequently; vì lý do đó"],"id":["oleh karena itu; akibatnya; dengan demikian; karena alasan itu"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988":{"lexemeId":"lex_c667421543273e61573ea6d3cd602988","language":"ja","headword":"こなす","reading":"こなす","romanization":"konasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消化","打碎；打成碎片；压碎","能够使用；擅长；熟练掌握","完成；完成；设法；执行","卖","做得好；做得彻底"],"en":["to digest","to break down; to break to pieces; to crush","to be able to use; to be good at; to have a good command of","to finish; to complete; to manage; to perform","to sell","to do ... well; to do ... completely"],"ko":["소화하다","분해하다; 산산조각 내다; 부수다","사용할 수 있다; 잘하다; 능숙하다","끝내다; 완성하다; 해내다; 수행하다","팔다","~을 잘 하다; ~을 완전히 하다"],"vi":["tiêu hóa","phá vỡ; đập vỡ thành mảnh; nghiền nát","có thể sử dụng; giỏi về; thành thạo","hoàn thành; hoàn tất; xoay xở; thực hiện","bán","làm ... tốt; làm ... hoàn toàn"],"id":["mencerna","menghancurkan; memecah berkeping-keping; meremukkan","dapat menggunakan; pandai dalam; menguasai dengan baik","menyelesaikan; menuntaskan; berhasil; melaksanakan","menjual","melakukan ... dengan baik; melakukan ... sepenuhnya"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c":{"lexemeId":"lex_c6ab01b4474dc376671336aab2f6e57c","language":"ja","headword":"挟む","reading":"はさむ","romanization":"hasamu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夹住（如用手指、筷子）；从两侧握住","放在中间；夹在中间；插入；插入其中","夹到（如手指被门夹住）；困住；夹住","插入（如在议程中插入休息）；插话（如提出异议）；插嘴；插进（如讲个笑话）","位于（道路、桌子等）两侧；彼此之间有……；横跨（街道、河流等）","怀有（感情）；投下（如怀疑）"],"en":["to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides)","to put between; to sandwich between; to insert; to interpose","to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to pinch","to insert (e.g. a break into proceedings); to interpose (e.g. an objection); to interject; to throw in (e.g. a joke)","to be on either side of (a road, table, etc.); to have between each other; to be across (a street, river, etc.)","to harbour (feelings); to cast (e.g. doubt)"],"ko":["(손가락, 젓가락 등으로) 사이에 끼다; (양쪽에서) 잡다","사이에 넣다; 사이에 끼우다; 삽입하다; 개입시키다","(문틈에 손가락 등을) 끼다; 붙잡다; 집다","(진행 중에 휴식 등을) 넣다; (이의 등을) 제기하다; 끼어들다; (농담 등을) 던지다","(길, 탁자 등의) 양쪽에 있다; 사이에 두다; (거리, 강 등을) 사이에 두고 마주하다","(감정을) 품다; (의심 등을) 품다"],"vi":["kẹp giữa (ví dụ: ngón tay, đũa); nắm (từ hai phía)","đặt vào giữa; kẹp giữa; chèn vào; xen vào","kẹp (ví dụ: ngón tay vào cửa); bẫy; véo","chen vào (ví dụ: giờ nghỉ vào buổi họp); xen vào (ví dụ: sự phản đối); ngắt lời; thêm vào (ví dụ: một câu đùa)","ở hai bên của (đường, bàn, v.v.); có ở giữa nhau; ở phía bên kia (đường, sông, v.v.)","ôm giữ (cảm xúc); gieo rắc (ví dụ: sự nghi ngờ)"],"id":["menjepit di antara (mis. jari, sumpit); menggenggam (dari kedua sisi)","menaruh di antara; mengapit di antara; menyisipkan; menyela","menjepit (mis. jari di pintu); menjebak; mencubit","menyisipkan (mis. jeda ke dalam acara); menyela (mis. keberatan); menyela; melemparkan (mis. lelucon)","berada di kedua sisi (jalan, meja, dll.); memiliki di antara satu sama lain; berada di seberang (jalan, sungai, dll.)","menyimpan (perasaan); melemparkan (mis. keraguan)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1":{"lexemeId":"lex_c6cd7b5f59e252a92d8e4aba1c6942a1","language":"ja","headword":"メイン","reading":"メイン","romanization":"mein","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主要的；首要的","主菜；正菜","主要部分；主体"],"en":["main; principal","main dish; main course","main part; principal part"],"ko":["주요한; 주된","메인 요리; 주 요리","주요 부분; 핵심 부분"],"vi":["chính; chủ yếu","món chính; món ăn chính","phần chính; phần chủ yếu"],"id":["utama; pokok","hidangan utama; menu utama","bagian utama; bagian pokok"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"],"ko":["선택하다; 고르다"],"vi":["chọn; lựa chọn"],"id":["memilih; menyeleksi"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c76506d34064701785d27c3e2feab567":{"lexemeId":"lex_c76506d34064701785d27c3e2feab567","language":"ja","headword":"たまんない","reading":"たまんない","romanization":"tamannai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无法忍受的；难以忍耐的","无法抗拒的；巨大的；了不起的","忍不住（做）；不得不做；急于做"],"en":["intolerable; unbearable; unendurable","irresistible; tremendous; out of this world","cannot help (doing); cannot but do; anxious to do"],"ko":["참을 수 없는; 견딜 수 없는; 감내할 수 없는","거부할 수 없는; 엄청난; 세상 밖의","(하지) 않을 수 없다; ~하지 않을 수 없다; 하고 싶어 안달인"],"vi":["không thể chịu đựng được; không thể dung thứ","không thể cưỡng lại; khủng khiếp; tuyệt vời ngoài sức tưởng tượng","không thể không (làm); buộc phải làm; nóng lòng muốn làm"],"id":["tidak tertahankan; tak tertahankan; tak tertanggungkan","tak tertahankan; luar biasa; menakjubkan","tidak bisa tidak (melakukan); mau tidak mau melakukan; sangat ingin melakukan"]}}],"rank":73100,"provider":"JPDB"},"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b":{"lexemeId":"lex_c7b860e5255e5b14cd5cb971ccf0786b","language":"ja","headword":"というもの","reading":"というもの","romanization":"toiumono","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似……；所谓……"],"en":["something like ...; something called ..."],"ko":["...같은 것; ...라고 불리는 것"],"vi":["cái gì đó như ...; cái gì đó gọi là ..."],"id":["sesuatu seperti ...; sesuatu yang disebut ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_c7dd00dfb2b16c00c375d13bfe1b930f":{"lexemeId":"lex_c7dd00dfb2b16c00c375d13bfe1b930f","language":"ja","headword":"デフォルト","reading":"デフォルト","romanization":"defuoruto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["默认"],"en":["default"],"ko":["기본값"],"vi":["mặc định"],"id":["bawaan"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."],"ko":["정보; 소식; 첩보; 조언","정보; 문자, 신호, 코드 등에 담긴 데이터"],"vi":["thông tin; tin tức; tin tình báo; lời khuyên","thông tin; dữ liệu chứa trong ký tự, tín hiệu, mã, v.v."],"id":["informasi; berita; intelijen; kabar","informasi; data yang terkandung dalam karakter, sinyal, kode, dll."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1":{"lexemeId":"lex_c859a210e7f7a61bfe97b84bdc9f6dd1","language":"ja","headword":"一緒に","reading":"いっしょに","romanization":"isshoni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一起（和）；同时；一并"],"en":["together (with); at the same time; in a lump"],"ko":["함께 (와); 동시에; 한꺼번에"],"vi":["cùng nhau (với); đồng thời; gộp chung"],"id":["bersama (dengan); pada saat yang sama; sekaligus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"],"ko":["(좀) 더; 더욱; 더 오래; 더욱이"],"vi":["thêm nữa; hơn nữa; lâu hơn; xa hơn"],"id":["(sedikit) lagi; bahkan lebih; lebih lama; lebih jauh"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42":{"lexemeId":"lex_c8f88943f4cb64f9d95afb3d73344f42","language":"ja","headword":"なぜなら","reading":"なぜなら","romanization":"nazenara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；原因是；要问为什么"],"en":["because; the reason is; if you want to know why"],"ko":["왜냐하면; 이유는; 왜인지 알고 싶다면"],"vi":["bởi vì; lý do là; nếu bạn muốn biết tại sao"],"id":["karena; alasannya adalah; jika ingin tahu mengapa"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7":{"lexemeId":"lex_c90d4f40fa01eb059361732f462767b7","language":"ja","headword":"シーン","reading":"シーン","romanization":"shiin","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["场景；景象","场景；背景"],"en":["scene; sight","scenario; setting"],"ko":["장면; 광경","시나리오; 배경"],"vi":["cảnh; quang cảnh","kịch bản; bối cảnh"],"id":["adegan; pemandangan","skenario; latar"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59":{"lexemeId":"lex_c9364695ca4eba3a4201e58456f6fa59","language":"ja","headword":"報告","reading":"ほうこく","romanization":"houkoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报告；信息"],"en":["report; information"],"ko":["보고; 정보"],"vi":["báo cáo; thông tin"],"id":["laporan; informasi"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"],"ko":["~인 것 같다; ~인 것 같다; ~겠지; ~일까; ~이길 바란다","그렇지 않아?; 네가 그렇게 말할 줄 알았어!"],"vi":["có vẻ; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi; tôi hy vọng","bạn không đồng ý sao?; tôi đã nghĩ bạn sẽ nói thế!"],"id":["sepertinya; menurutku; kurasa; aku bertanya-tanya; kuharap","bukankah begitu?; sudah kuduga kau akan berkata begitu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be":{"lexemeId":"lex_c966d7a1c7dc834f26412994f8e079be","language":"ja","headword":"パソコン","reading":"パソコン","romanization":"pasokon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人电脑；PC"],"en":["personal computer; PC"],"ko":["개인용 컴퓨터; PC"],"vi":["máy tính cá nhân; PC"],"id":["komputer pribadi; PC"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_ca6ad312acf03bdaedba85812af05fe7":{"lexemeId":"lex_ca6ad312acf03bdaedba85812af05fe7","language":"ja","headword":"府","reading":"ふ","romanization":"fu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（都）府（大阪和京都）","中心；中枢","（政府）机关","府；中国、韩国和越南的历史行政单位"],"en":["(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto)","the centre or seat (of) (center)","(government) office","fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam"],"ko":["(대도시) 부 (오사카와 교토의)","중심 또는 소재지","(정부) 관청","부; 중국, 한국, 베트남의 역사적 행정 단위"],"vi":["phủ (đơn vị hành chính đô thị của Osaka và Kyoto)","trung tâm","văn phòng (chính phủ)","phủ; đơn vị hành chính lịch sử ở Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam"],"id":["prefektur (metropolitan) (Osaka dan Kyoto)","pusat atau kedudukan (dari)","kantor (pemerintah)","fu; unit administratif bersejarah di Tiongkok, Korea dan Vietnam"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"],"ko":["옛날; 이전의"],"vi":["ngày xưa; thời trước"],"id":["zaman dulu; dahulu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3":{"lexemeId":"lex_cb4380629e5dc27cd62072f9523da7b3","language":"ja","headword":"聞く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请愿）；接受（如请求）；采纳（如意见）；考虑","闻（尤指熏香）；品鉴（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"],"ko":["듣다","듣다 (예: 음악을)","묻다; 질문하다; 조회하다","~에 대해 듣다; ~의 소식을 듣다; 알게 되다","따르다 (조언, 명령 등); 순종하다; 청취하다; 준수하다","듣다 (예: 청원을); 수락하다 (요청을); 받아들이다 (예: 논거를); 고려하다","냄새를 맡다 (특히 향); 시향하다","맛을 보다 (술을); 시음하다"],"vi":["nghe","lắng nghe (ví dụ nghe nhạc)","hỏi; thăm hỏi; truy vấn","nghe nói về; được biết về","nghe theo (lời khuyên, mệnh lệnh, v.v.); tuân theo; vâng lời","lắng nghe (ví dụ lời thỉnh cầu); chấp thuận (yêu cầu); chấp nhận (ví dụ lập luận); xem xét","ngửi (đặc biệt là hương); thử (mùi hương)","nếm thử (rượu); thử"],"id":["mendengar","mendengarkan (mis. musik)","bertanya; menanyakan; menyelidiki","mendengar tentang; mendengar kabar; mengetahui","mengikuti (nasihat, perintah, dsb.); mematuhi; mendengarkan; menuruti","mendengar (mis. permohonan); mengabulkan (permintaan); menerima (mis. argumen); mempertimbangkan","mencium (khususnya dupa); mencoba (wewangian)","mencicipi (alkohol); mencoba"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"],"ko":["몇 번","몇 도 (온도, 각도 등)"],"vi":["bao nhiêu lần","bao nhiêu độ (nhiệt độ, góc, v.v.)"],"id":["berapa kali","berapa derajat (suhu, sudut, dll.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"],"ko":["쫓다; 뒤쫓다; 추적하다; 뒤따르다","따르다 (정해진 순서, 유행 등을)","몰아내다; 제거하다; 축출하다; 추방하다","몰다 (예: 무리를)","쫓기다 (예: 시간에)"],"vi":["đuổi theo; chạy theo; theo đuổi; bám theo","tuân theo (một trật tự định sẵn, xu hướng, v.v.)","đuổi ra; loại bỏ; lật đổ; trục xuất","lùa (ví dụ: đàn gia súc)","bị thúc ép (ví dụ: về thời gian)"],"id":["mengejar; berlari mengejar; memburu; mengikuti","mengikuti (urutan tertentu, tren, dll.)","mengusir; menyingkirkan; menggulingkan; mengeluarkan","menggiring (mis. kawanan)","terdesak (mis. waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c":{"lexemeId":"lex_cba458693b7bababf8431d3e7097a33c","language":"ja","headword":"事件","reading":"じけん","romanization":"jiken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件；事务；事故；案件；阴谋；麻烦；丑闻"],"en":["event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal"],"ko":["사건; 일; 사고; 사례; 줄거리; 문제; 스캔들"],"vi":["sự kiện; việc; sự cố; trường hợp; âm mưu; rắc rối; bê bối"],"id":["peristiwa; kejadian; insiden; kasus; alur; masalah; skandal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736":{"lexemeId":"lex_cbd4999e6d49359a272f4d65f7643736","language":"ja","headword":"接客","reading":"せっきゃく","romanization":"sekkyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接待顾客；接待访客；接待"],"en":["serving customers; looking after visitors; reception"],"ko":["고객 응대; 손님 접대; 리셉션"],"vi":["phục vụ khách hàng; chăm sóc khách; lễ tân"],"id":["melayani pelanggan; menjaga pengunjung; resepsi"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f":{"lexemeId":"lex_cc2193f149c88a1c98945d1f81c89c0f","language":"ja","headword":"仕事","reading":"しごと","romanization":"shigoto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动；事务；职业","工作"],"en":["work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment","work"],"ko":["일; 직업; 노동; 일; 업무; 과제; 임무; 직업; 고용","일"],"vi":["công việc; việc làm; lao động; nhiệm vụ; nghề nghiệp; việc thuê mướn","công việc"],"id":["pekerjaan; tugas; kerja; usaha; jabatan; pekerjaan","kerja; pekerjaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；作业；制造；疲劳作业"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"],"ko":["작업; 운영; 제조; 노역"],"vi":["công việc; vận hành; sản xuất; công tác lao dịch"],"id":["pekerjaan; operasi; pembuatan; tugas kerja"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；个性；本性","能干的人；胜任的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己；一个人"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"],"ko":["사람; 누군가; 어떤 사람","인간; 인류; 사람; 사람들; 인간들","인간 (호모 사피엔스)","(다른) 사람들; 타인","성격; 인격; 본성","유능한 사람; 능력 있는 사람; 적합한 사람; 적임자","어른; 성인","나; 나; 사람"],"vi":["người; ai đó; một ai đó","con người; nhân loại; con người; mọi người; con người","con người (Homo sapiens)","(những) người khác; người khác","tính cách; nhân cách; bản chất","người có năng lực; người có khả năng; người phù hợp; người thích hợp","người lớn; người trưởng thành","tôi; tôi; người ta"],"id":["orang; seseorang","umat manusia; manusia; orang; manusia","manusia (Homo sapiens)","(orang) lain; orang lain","karakter; kepribadian; sifat","orang yang cakap; orang yang kompeten; orang yang cocok; orang yang tepat","orang dewasa","aku; saya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038":{"lexemeId":"lex_cc826d89b23e0afa347a6d9c76512038","language":"ja","headword":"に関して","reading":"にかんして","romanization":"nikanshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；与……有关；就……而言"],"en":["related to; in relation to; as far as ... is concerned"],"ko":["~와 관련하여; ~에 관하여; ~의 경우"],"vi":["liên quan đến; về mặt; xét về ..."],"id":["berkaitan dengan; sehubungan dengan; sejauh ... bersangkutan"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d":{"lexemeId":"lex_ccfd824b471d37e4cf6e9b9d30cf701d","language":"ja","headword":"得意","reading":"とくい","romanization":"tokui","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["满足；自豪；得意；喜悦","长处；强项；拿手好戏","常客；老客户；主顾"],"en":["satisfaction; pride; triumph; elation","one's strong point; one's forte; one's specialty","regular customer; regular client; patron"],"ko":["만족; 자부심; 승리; 환희","자신의 강점; 특기; 전문 분야","단골 손님; 단골 고객; 후원자"],"vi":["sự hài lòng; niềm tự hào; sự chiến thắng; sự hân hoan","điểm mạnh của mình; sở trường; chuyên môn","khách quen; khách hàng thường xuyên; người bảo trợ"],"id":["kepuasan; kebanggaan; kemenangan; kegembiraan","kelebihan seseorang; keahlian; spesialisasi","pelanggan tetap; klien tetap; patron"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633":{"lexemeId":"lex_cd0aa78e7d4382de3196d89d2e3ed633","language":"ja","headword":"じゃないか","reading":"じゃないか","romanization":"janaika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？","让我们……；我们为什么不……；我们……怎么样；我们不应该……吗"],"en":["isn't it?","let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ..."],"ko":["지 않습니까?","~하자; ~하지 않을까; ~하는 어떨까; ~하지 말아야 할까"],"vi":["phải không?","hãy cùng ...; sao chúng ta không ...; chúng ta ... nhé; chẳng phải chúng ta nên ... sao"],"id":["bukankah begitu?","ayo ...; bagaimana kalau kita ...; sebaiknya kita ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269":{"lexemeId":"lex_cd0b4338b91286a9c525bda5ab526269","language":"ja","headword":"献立","reading":"こんだて","romanization":"kondate","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","节目；方案；日程"],"en":["menu; bill of fare","program; programme; schedule"],"ko":["메뉴; 차림표","프로그램; 일정"],"vi":["thực đơn; bảng giá món ăn","chương trình; kế hoạch; lịch trình"],"id":["menu; daftar hidangan","program; acara; jadwal"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16":{"lexemeId":"lex_cd537e62b126e2ae0020d744d52cac16","language":"ja","headword":"買う","reading":"かう","romanization":"kau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["买；购买","重视；评价高","挑起；激起；招惹"],"en":["to buy; to purchase","to value; to have a high opinion","to stir; to provoke; to draw upon oneself"],"ko":["사다; 구매하다","가치 있게 여기다; 높이 평가하다","휘젓다; 자극하다; 자초하다"],"vi":["mua; mua sắm","đánh giá cao; coi trọng","khuấy động; khiêu khích; chuốc lấy"],"id":["membeli; membeli","menghargai; memiliki pendapat tinggi","mengaduk; memprovokasi; menarik kepada diri sendiri"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cdff4d2f9bd04953a0bf774ca7de3210":{"lexemeId":"lex_cdff4d2f9bd04953a0bf774ca7de3210","language":"ja","headword":"だけしか","reading":"だけしか","romanization":"dakeshika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅；不过"],"en":["only; nothing but"],"ko":["오직; ~뿐"],"vi":["chỉ; không gì khác ngoài"],"id":["hanya; tidak lain dari"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36":{"lexemeId":"lex_ce4297343ea93be8f85c02cadafa1b36","language":"ja","headword":"引き出す","reading":"ひきだす","romanization":"hikidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；取出；抽出","牵出（如从马厩牵马）；传唤（如传唤到法庭）；带出（如把某人带到谈判桌）；拖出","取款；提取","发挥出（才能、潜力、美感、风味等）；提取（信息、真相等）；套出（如从某人嘴里套出答案）；获得（如结果）；引出；得出（结论）；获得（如乐趣）","从某人那里弄到钱；哄骗出钱；让某人掏钱；让某人出钱"],"en":["to pull out; to take out; to draw out","to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to bring (e.g. someone to the negotiating table); to drag","to withdraw (money); to draw","to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.); to extract (information, the truth, etc.); to get (e.g. an answer out of someone); to obtain (e.g. a result); to elicit; to draw (a conclusion); to derive (e.g. pleasure)","to get (money) out of someone; to coax out of someone; to get someone to pay; to make someone produce (funds)"],"ko":["뽑아내다; 꺼내다; 끌어내다","끌어내다 (예: 마구간에서 말을); 소환하다 (예: 법정으로); 데려오다 (예: 누군가를 협상 테이블로); 끌다","인출하다 (돈을); 뽑다","끌어내다 (재능, 잠재력, 아름다움, 맛 등); 추출하다 (정보, 진실 등); 얻어내다 (예: 누군가에게서 답을); 얻다 (예: 결과를); 이끌어내다; 도출하다 (결론을); 얻다 (예: 즐거움을)","누군가에게서 (돈을) 뜯어내다; 달래어 받아내다; 누군가에게 돈을 내게 하다; 누군가에게 (자금을) 내놓게 하다"],"vi":["rút ra; lấy ra; kéo ra","dắt ra (ví dụ ngựa khỏi chuồng); triệu tập (ví dụ ra tòa); lôi kéo (ai đó vào bàn đàm phán)","rút (tiền); rút tiền","khơi dậy (tài năng, tiềm năng, vẻ đẹp, hương vị, v.v.); khai thác (thông tin, sự thật, v.v.); thu được (kết quả); rút ra (kết luận)","moi (tiền) từ ai đó; dụ ai đó chi tiền; bắt ai đó xuất (tiền)"],"id":["menarik keluar; mengeluarkan; mencabut","menuntun keluar (mis. kuda dari kandang); memanggil (mis. ke pengadilan); membawa (mis. seseorang ke meja perundingan); menyeret","menarik (uang); mengambil","mengeluarkan (bakat, potensi, kecantikan, rasa, dll.); menggali (informasi, kebenaran, dll.); mendapatkan (mis. jawaban dari seseorang); memperoleh (mis. hasil); memancing; menarik (kesimpulan); memperoleh (mis. kesenangan)","mendapatkan (uang) dari seseorang; membujuk dari seseorang; membuat seseorang membayar; membuat seseorang mengeluarkan (dana)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb":{"lexemeId":"lex_ce6b53bbffa4910bd9c9a63b47843feb","language":"ja","headword":"飲み物","reading":"のみもの","romanization":"nomimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["饮料"],"en":["drink; beverage"],"ko":["음료; 음료수"],"vi":["đồ uống; thức uống"],"id":["minuman; minuman ringan"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f":{"lexemeId":"lex_ced46eaf665d7216f289c88d5b61da3f","language":"ja","headword":"ビジネス","reading":"ビジネス","romanization":"bijinesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商业"],"en":["business"],"ko":["사업; 비즈니스"],"vi":["kinh doanh; công việc làm ăn"],"id":["bisnis; usaha"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48":{"lexemeId":"lex_cf43b8f629c01c0444f0c9faaf30fe48","language":"ja","headword":"１分","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十分之一；百分之一；百分之一；十分之一日；四分之一両（古币）"],"en":["one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)"],"ko":["1할; 1푼; 1퍼센트; 1푼 길이; 4분의 1냥 (옛 동전)"],"vi":["một phần mười; một phần trăm; một phần trăm; một phần mười của sun; một phần tư ryō (đồng tiền cổ)"],"id":["sepersepuluh; seperseratus; satu persen; sepersepuluh sun; seperempat ryo (koin kuno)"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_cf4fafb917dc2cbb8ced2c8bffa56262":{"lexemeId":"lex_cf4fafb917dc2cbb8ced2c8bffa56262","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡河"],"en":["crossing a river"],"ko":["강을 건너기"],"vi":["vượt sông"],"id":["menyeberangi sungai"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5":{"lexemeId":"lex_cf61bf91b77bfc63ffb9debda04ed8e5","language":"ja","headword":"生産","reading":"せいさん","romanization":"seisan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生产；制造"],"en":["production; manufacture"],"ko":["생산; 제조"],"vi":["sản xuất; chế tạo"],"id":["produksi; manufaktur"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"],"ko":["느낌; 감각; 인상"],"vi":["cảm giác; cảm nhận; ấn tượng"],"id":["perasaan; rasa; kesan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6":{"lexemeId":"lex_cfa1ea85ee12f628a44021b62f84f4a6","language":"ja","headword":"生成","reading":"せいせい","romanization":"seisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创造；生成；形成；派生"],"en":["creation; generation; formation; derivation"],"ko":["생성; 발생; 형성; 파생"],"vi":["sự sáng tạo; sự hình thành; sự tạo lập; sự suy ra"],"id":["penciptaan; generasi; pembentukan; turunan"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88":{"lexemeId":"lex_cff17f4320041962c69b9c11473eca88","language":"ja","headword":"整理","reading":"せいり","romanization":"seiri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；整理；组织；归整；调整；调节","清算；结算；合并；清偿（例如债务）；还清","削减；缩减；裁减；处置"],"en":["sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation","liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off","retrenchment; curtailment; cutting down; disposal"],"ko":["정리; 배열; 조직; 정돈; 조정; 규제","청산; 결산; 통합; 정리 (예: 부채); 상환","감축; 축소; 삭감; 처분"],"vi":["sắp xếp; bố trí; tổ chức; sắp đặt cho ngăn nắp; điều chỉnh; quy định","thanh lý; quyết toán; hợp nhất; thanh toán (ví dụ: nợ); trả hết","cắt giảm; thu hẹp; giảm bớt; xử lý"],"id":["penyortiran; penataan; pengorganisasian; penertiban; penyesuaian; pengaturan","likuidasi; penyelesaian; konsolidasi; pelunasan (mis. utang); pembayaran lunas","pengurangan; pembatasan; pemangkasan; pembuangan"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871":{"lexemeId":"lex_d03c22ab343d6148f6c678610125b871","language":"ja","headword":"ちょうどいい","reading":"ちょうどいい","romanization":"choudoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好（时间、大小、长度等）"],"en":["just right (time, size, length, etc.)"],"ko":["딱 맞는 (시간, 크기, 길이 등)"],"vi":["vừa đúng (thời gian, kích cỡ, độ dài, v.v.)"],"id":["pas sekali (waktu, ukuran, panjang, dll.)"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a":{"lexemeId":"lex_d075fe2c1c0aabb3e37db034ff449b4a","language":"ja","headword":"中身","reading":"なかみ","romanization":"nakami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内容物；内部；填充物","实质；内容","（剑）刃"],"en":["contents; interior; filling","substance; content","(sword) blade"],"ko":["내용물; 내부; 속","물질; 내용","(칼) 날"],"vi":["nội dung; bên trong; nhân (bánh)","bản chất; nội dung","lưỡi (kiếm)"],"id":["isi; bagian dalam; isian","substansi; isi","bilah (pedang)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d0d690ecc6d6b7e74dde62c90a6ae2ee":{"lexemeId":"lex_d0d690ecc6d6b7e74dde62c90a6ae2ee","language":"ja","headword":"素人","reading":"しろうと","romanization":"shirouto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["业余者；外行；普通人；新手","正经女人（即非妓女、陪酒女、艺妓）","无照妓女"],"en":["amateur; layman; ordinary person; novice","respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)","unlicensed prostitute"],"ko":["아마추어; 문외한; 일반인; 초보자","얌전한 여자 (즉, 매춘부, 호스티스, 게이샤가 아닌)","무허가 매춘부"],"vi":["người nghiệp dư; người không chuyên; người bình thường; người mới","người phụ nữ đoan chính (tức là không phải gái mại dâm, tiếp viên, geisha)","gái mại dâm không giấy phép"],"id":["amatir; orang awam; orang biasa; pemula","wanita terhormat (yaitu bukan pelacur, hostes, geisha)","pelacur tanpa izin"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91":{"lexemeId":"lex_d0dc5d505acbeb028608a50ca8194c91","language":"ja","headword":"我々","reading":"われわれ","romanization":"wareware","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"],"ko":["우리"],"vi":["chúng tôi"],"id":["kami"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823":{"lexemeId":"lex_d0f093b76bae8e667743d3fc55034823","language":"ja","headword":"ううん","reading":"ううん","romanization":"uun","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯；呃；那个","不；不对","哎哟"],"en":["um; er; well","nuh-uh; no","oof"],"ko":["음; 어; 글쎄","아니; 아니야","아야"],"vi":["ừm; ờ; à","không; không phải đâu","ôi trời"],"id":["um; eh; yah","tidak; bukan","aduh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8":{"lexemeId":"lex_d1164b773881a5e9765acdca5963b7f8","language":"ja","headword":"流れる","reading":"ながれる","romanization":"nagareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流淌；流动（液体、时间等）；（墨水）洇开","被冲走；被带走","漂流；漂浮（如云）；漂泊；流浪","（谣言、火等）蔓延；扩散；传播","被听到（如音乐）；被演奏","陷入（如懒散、绝望）","经过；流逝；被传递","被取消；被作废","消失；被去除"],"en":["to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)","to be washed away; to be carried","to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray","to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate","to be heard (e.g. music); to be played","to lapse (e.g. into indolence, despair)","to pass; to elapse; to be transmitted","to be called off; to be forfeited","to disappear; to be removed"],"ko":["흐르다; 흘러가다 (액체, 시간 등); (잉크가) 번지다","씻겨 가다; 떠내려가다","표류하다; 뜨다 (예: 구름); 방황하다; 헤매다","휩쓸다 (예: 소문, 불); 퍼지다; 유포되다","들리다 (예: 음악); 연주되다","빠지다 (예: 나태, 절망에)","지나가다; 경과하다; 전달되다","취소되다; 몰수되다","사라지다; 제거되다"],"vi":["chảy; trôi (chất lỏng, thời gian, v.v.); chảy (mực)","bị cuốn trôi; bị mang đi","trôi dạt; trôi nổi (ví dụ: mây); lang thang; lạc lối","lan tỏa (ví dụ: tin đồn, lửa); lan rộng; lưu truyền","được nghe thấy (ví dụ: âm nhạc); được phát","sa vào (ví dụ: lười biếng, tuyệt vọng)","trôi qua; đã qua; được truyền đi","bị hủy bỏ; bị xử thua","biến mất; bị loại bỏ"],"id":["mengalir; mengalir (cairan, waktu, dsb.); mengalir (tinta)","terhanyut; terbawa","melayang; mengapung (mis. awan); mengembara; tersesat","menyapu (mis. rumor, api); menyebar; beredar","terdengar (mis. musik); dimainkan","terjerumus (mis. ke dalam kemalasan, keputusasaan)","berlalu; lewat; ditransmisikan","dibatalkan; hangus","menghilang; dihilangkan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"],"ko":["선생; 강사; 스승","선생님; 교사, 스승, 의사, 변호사 등에 대한 호칭","친근하거나 놀리는 호칭","연장자; 손윗사람"],"vi":["giáo viên; người hướng dẫn; thầy","sensei; danh xưng hoặc cách gọi thầy giáo, sư phụ, bác sĩ, luật sư, v.v.","cách gọi thân mật hoặc trêu chọc","bậc đàn anh; người lớn tuổi hơn"],"id":["guru; instruktur; master","sensei; gelar atau sapaan untuk guru, master, dokter, pengacara, dll.","sapaan akrab atau menggoda","orang yang lebih tua"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意见；观点；视角"],"en":["opinion; point of view; visual point"],"ko":["의견; 관점; 시각적 관점"],"vi":["ý kiến; quan điểm; góc nhìn"],"id":["pendapat; sudut pandang; titik pandang visual"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d2381383dc1898a13514d200861b1b86":{"lexemeId":"lex_d2381383dc1898a13514d200861b1b86","language":"ja","headword":"人類","reading":"じんるい","romanization":"jinrui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人类；人类全体"],"en":["mankind; humanity"],"ko":["인류; 인간성"],"vi":["nhân loại; loài người"],"id":["umat manusia; kemanusiaan"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；了不起的（如技巧）；精彩的；极好的","在很大程度上；大量（指数量）","非常；极其；极度"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"],"ko":["끔찍한; 무서운","놀라운(힘 등); 훌륭한(기술 등); 멋진; 굉장한","상당히; 대단히(수에서)","몹시; 매우; 엄청나게"],"vi":["tệ hại; khủng khiếp","đáng kinh ngạc (ví dụ về sức mạnh); tuyệt vời (ví dụ về kỹ năng); kỳ diệu; xuất sắc","ở mức độ lớn; đông đảo (về số lượng)","vô cùng; rất; cực kỳ"],"id":["mengerikan; buruk sekali","menakjubkan (mis. kekuatan); hebat (mis. keterampilan); luar biasa; mengagumkan","sampai tingkat yang besar; luas (dalam jumlah)","sangat; amat; luar biasa"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5":{"lexemeId":"lex_d2bb98db7f11609708997c89e0c589a5","language":"ja","headword":"方向性","reading":"ほうこうせい","romanization":"houkousei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["趋势；动向；方向","方向性；指向性","有方向的；矢量的","目标；目的"],"en":["trend; course of action; direction","directionality; directivity; orientation","directional; vectorial","goal; aim"],"ko":["추세; 행동 방침; 방향","방향성; 지향성; 오리엔테이션","방향성의; 벡터의","목표; 목적"],"vi":["xu hướng; hướng hành động; phương hướng","tính định hướng; tính trực tiếp; sự định hướng","có định hướng; thuộc vectơ","mục tiêu; mục đích"],"id":["tren; arah tindakan; arah","arah; direktivitas; orientasi","direksional; vektorial","tujuan; sasaran"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1":{"lexemeId":"lex_d2ee28851f11fbdd84af140092c068e1","language":"ja","headword":"逆","reading":"ぎゃく","romanization":"gyaku","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相反；反面","逆命题（等）","反函数"],"en":["reverse; opposite","converse (of a hypothesis, etc.)","inverse (function)"],"ko":["반대; 역","(가설 등의) 역; 반대 명제","역함수"],"vi":["ngược lại; đối diện","mệnh đề đảo (của giả thuyết, v.v.)","hàm ngược (hàm số)"],"id":["kebalikan; lawan","kebalikan (dari hipotesis, dsb.)","invers (fungsi)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d2f553924db0dc2f9876469c528d5591":{"lexemeId":"lex_d2f553924db0dc2f9876469c528d5591","language":"ja","headword":"光景","reading":"こうけい","romanization":"koukei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["景象；场面；景色；视野"],"en":["scene; spectacle; sight; view"],"ko":["장면; 광경; 볼거리; 경치"],"vi":["cảnh tượng; quang cảnh; tầm nhìn"],"id":["pemandangan; tontonan; pemandangan; pandangan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"],"ko":["절단; 절단","이발","카드 섞기; 카드 섞기","장면; 씬 (영화에서)"],"vi":["vết cắt; sự cắt","cắt tóc","xào bài (bài tây); sự xáo trộn","cảnh; cảnh quay (trong phim)"],"id":["potongan; pemotongan","potong rambut","kocokan (kartu); mengocok","adegan; pengambilan gambar (dalam film)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"],"ko":["다가오다; 찾아오다; 나타나다","현재에 이르다; 지금의 자리에 오다; (어떤 기간 동안) 계속해 오다"],"vi":["đi đến; ghé qua; xuất hiện","đi đến hiện tại; đạt được vị trí hiện tại; đã đang làm gì đó (trong một khoảng thời gian)"],"id":["datang; muncul; tiba","tiba pada saat ini; sampai di posisi sekarang; telah melakukan sesuatu (selama jangka waktu)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"],"ko":["변하다; 변형되다; 변경되다; 달라지다","이동하다","다르다; 드물다; 이례적이다"],"vi":["thay đổi; được biến đổi; bị thay đổi; khác nhau","chuyển đến","khác biệt; không phổ biến; bất thường"],"id":["berubah; bertransformasi; diubah; bervariasi","pindah ke","berbeda; tidak umum; tidak biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"],"ko":["~할 수 있다 (위치에 서다); 임무를 감당할 수 있다","준비되다; 완료되다","만들어지다; 건설되다","잘하다; (무언가를 할) 허가를 받다","친해지다; (누군가와) 가까워지다","자라다; 양육되다","임신하다"],"vi":["có thể làm được; đủ khả năng làm; đảm đương được","đã sẵn sàng; đã hoàn thành","được làm ra; được xây dựng","giỏi về; được phép (làm)","trở nên thân thiết; kết thân (với ai đó)","lớn lên; được nuôi dưỡng","mang thai"],"id":["mampu (dalam posisi) untuk melakukan; sanggup mengerjakan tugas","siap; selesai","dibuat; dibangun","pandai dalam; diizinkan (untuk melakukan)","menjadi akrab; bergaul (dengan seseorang)","tumbuh; dibesarkan","menjadi hamil"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"],"ko":["다양한"],"vi":["nhiều loại; đa dạng"],"id":["berbagai; bermacam-macam"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"],"ko":["눈; 안구","시력; 시야; 시각","눈길; 응시; 시선; 흘끗 봄","주목; 관심; 관찰; (세상, 대중 등의) 눈","하나의 경험","관점","식별; 분별; 판단; 안목 (예: 품질에 대한)","외모","성공할 기회; 가능성","간격 (그물, 망 등의 교차된 실 사이); 구멍; 땀; 결; 직조","나뭇결 (목재의)","눈 (태풍의 눈, 바늘귀 등)","교차점 (바둑판 위); 칸 (체스판 위)","점 (주사위 위); 눈; 나온 숫자","눈금; (저울 등의) 구분","이 (톱, 빗 등의)","서수 접미사","다소; ~스러운","지점 (예: 변화의)"],"vi":["mắt; nhãn cầu","thị lực; tầm nhìn","cái nhìn; sự nhìn chằm chằm; ánh mắt","sự chú ý; sự quan sát; con mắt (của thế giới, công chúng, v.v.)","một trải nghiệm","quan điểm","sự phân biệt; sự nhận định; sự phán đoán; con mắt (ví dụ về chất lượng)","ngoại hình","cơ hội thành công; khả năng","khoảng cách (giữa các sợi đan chéo của lưới, mắt lưới, v.v.); lỗ; mũi đan; kết cấu; cách dệt","thớ (của gỗ)","mắt (của bão, kim, v.v.)","giao điểm (trên bàn cờ vây); ô (trên bàn cờ vua)","chấm (trên xúc xắc); số đã gieo","vạch chia; độ chia (của thang đo)","răng (của cưa, lược, v.v.)","hậu tố số thứ tự","hơi; -ish","điểm (ví dụ điểm thay đổi)"],"id":["mata; bola mata","penglihatan; daya lihat; visi","tatapan; pandangan; lirikan","perhatian; pengamatan; mata (dunia, publik, dsb.)","sebuah pengalaman","sudut pandang","diskriminasi; daya beda; penilaian; kejelian (mis. terhadap kualitas)","penampilan","kesempatan untuk berhasil; kemungkinan","jarak (antara jalinan jaring, mesh, dsb.); lubang; jahitan; tekstur; anyaman","serat (kayu)","mata (badai, jarum, dsb.)","persimpangan (di papan go); kotak (di papan catur)","titik (pada dadu); angka yang keluar","kelulusan; pembagian (skala)","gigi (gergaji, sisir, dsb.)","akhiran bilangan ordinal","agak; -ish","titik (mis. perubahan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670":{"lexemeId":"lex_d4125da339798d87d0ce82c9de18d670","language":"ja","headword":"その中","reading":"そのなか","romanization":"sononaka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其中；在那里；进入其中"],"en":["wherein; therein; thereinto"],"ko":["그 안에; 그 속에; 그 안으로"],"vi":["trong đó; ở trong; vào trong"],"id":["di dalamnya; di sana; ke dalamnya"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4":{"lexemeId":"lex_d4457d16b598016fe3218d0da32e49e4","language":"ja","headword":"総合","reading":"そうごう","romanization":"sougou","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["综合；协调；整合；集成；复合","全面的"],"en":["synthesis; coordination; putting together; integration; composite","comprehensive"],"ko":["합성; 조정; 종합; 통합; 복합","종합적인"],"vi":["sự tổng hợp; sự phối hợp; sự kết hợp lại; sự tích hợp; sự composite","toàn diện; tổng hợp"],"id":["sintesis; koordinasi; penyatuan; integrasi; gabungan","komprehensif"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5":{"lexemeId":"lex_d4d0cee64d5fb1225943a7e4fee8c1d5","language":"ja","headword":"説明会","reading":"せつめいかい","romanization":"setsumeikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说明会；介绍会；讲解会"],"en":["information session; briefing; explanatory meeting"],"ko":["설명회; 브리핑; 설명 회의"],"vi":["buổi cung cấp thông tin; buổi họp ngắn; cuộc họp giải thích"],"id":["sesi informasi; pengarahan; rapat penjelasan"]}}],"rank":26400,"provider":"JPDB"},"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688":{"lexemeId":"lex_d4d7d7a1ca6c03dbc501976ec029c688","language":"ja","headword":"サービス","reading":"サービス","romanization":"saabisu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["服务；帮助；协助；照顾；关心","折扣；打折商品","免费服务；赠品；礼物","服务；设施；便利设施；资源","（售后）服务；维修；（产品）保养","（网球等的）发球；发球"],"en":["service; help; assistance; care; concern","discount; discounted item","free service; freebie; gift","service; utility; amenity; resource","(after-sales) service; servicing; (product) maintenance","service (e.g. in tennis); serve"],"ko":["서비스; 도움; 지원; 돌봄; 관심","할인; 할인 상품","무료 서비스; 공짜; 선물","서비스; 효용; 편의시설; 자원","(애프터서비스) 서비스; 정비; (제품) 유지보수","서비스 (예: 테니스에서); 서브"],"vi":["dịch vụ; giúp đỡ; hỗ trợ; chăm sóc; quan tâm","giảm giá; mặt hàng giảm giá","dịch vụ miễn phí; quà tặng miễn phí; quà biếu","dịch vụ; tiện ích; tiện nghi; tài nguyên","dịch vụ (hậu mãi); bảo trì; (bảo dưỡng sản phẩm)","giao bóng (ví dụ trong quần vợt); cú phát bóng"],"id":["layanan; bantuan; pertolongan; perawatan; perhatian","diskon; barang diskon","layanan gratis; gratisan; hadiah","layanan; utilitas; fasilitas; sumber daya","layanan (purna jual); servis; pemeliharaan (produk)","servis (mis. dalam tenis); serve"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c":{"lexemeId":"lex_d53b605beb67468ffecdf4f9b47fd53c","language":"ja","headword":"手伝い","reading":"てつだい","romanization":"tetsudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["帮手；助手","帮助"],"en":["helper; assistant","help"],"ko":["조수; 보조자","도움"],"vi":["người giúp đỡ; trợ lý","giúp đỡ"],"id":["pembantu; asisten","bantuan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"],"ko":["말하다; 대화하다; 수다 떨다","말하다; 설명하다; 이야기하다; 언급하다; 묘사하다; 논의하다","(언어를) 말하다"],"vi":["nói chuyện; nói; trò chuyện; tán gẫu","kể; giải thích; thuật lại; đề cập; mô tả; thảo luận","nói (một ngôn ngữ)"],"id":["berbicara; berbincang; mengobrol","memberi tahu; menjelaskan; menceritakan; menyebutkan; menggambarkan; membahas","berbicara (suatu bahasa)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54":{"lexemeId":"lex_d5ffa37011c2dbfbd347920d1a69cb54","language":"ja","headword":"秒","reading":"びょう","romanization":"byou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["秒（时间单位）","角秒"],"en":["second (unit of time)","arc second"],"ko":["초 (시간 단위)","초 (각도 단위)"],"vi":["giây (đơn vị thời gian)","giây cung"],"id":["detik (satuan waktu)","detik busur"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"],"ko":["언젠가; 언젠가; 언젠가; 언젠가; 얼마 전; 때가 되면; 때가 되면"],"vi":["lúc nào đó; một ngày nào đó; một ngày; khi này khi khác; hôm nọ; trong thời gian tới; theo thời gian"],"id":["suatu saat; suatu hari; pada suatu hari; kapan-kapan; tempo hari; pada waktunya"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"],"ko":["모으다; 수집하다; 모으다"],"vi":["thu thập; sưu tầm; tập hợp"],"id":["mengumpulkan; mengoleksi; merakit"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e":{"lexemeId":"lex_d6a09e698500cf4b8b617c0b72accb6e","language":"ja","headword":"子供","reading":"こども","romanization":"kodomo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子"],"en":["child"],"ko":["아이"],"vi":["đứa trẻ"],"id":["anak"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229":{"lexemeId":"lex_d76c0e4a735be55e64e09a92e7521229","language":"ja","headword":"静か","reading":"しずか","romanization":"shizuka","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安静的；沉默的","缓慢的；不慌不忙的","平静的；安宁的"],"en":["quiet; silent","slow; unhurried","calm; peaceful"],"ko":["조용한; 침묵하는","느린; 서두르지 않는","차분한; 평화로운"],"vi":["yên tĩnh; im lặng","chậm; thong thả","bình tĩnh; yên bình"],"id":["tenang; sunyi","lambat; santai","tenang; damai"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5":{"lexemeId":"lex_d78aeb5a91c3c6aedbb5f920571ddec5","language":"ja","headword":"夫婦","reading":"ふうふ","romanization":"fuufu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夫妻；夫妇；丈夫和妻子","男女各一的；一对物品，一个较大（男用），一个较小（女用）"],"en":["married couple; husband and wife; man and wife","his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)"],"ko":["부부; 남편과 아내; 부부","커플용; 한 쌍의 물건, 하나는 큰 것(남성용), 하나는 작은 것(여성용)"],"vi":["vợ chồng; cặp vợ chồng; chồng và vợ","đồ đôi của nam và nữ; cặp đồ vật, một lớn (cho nam), một nhỏ (cho nữ)"],"id":["pasangan suami istri; suami dan istri; pria dan wanita","miliknya dan miliknya; sepasang benda, satu lebih besar (untuk pria), satu lebih kecil (untuk wanita)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙；烧烤；烘烤；烤面包；烧烤","加热；变热","烧制（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；烧","晒黑；晒伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕；眼红"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"],"ko":["태우다; 불타다","굽다; 지다; 그릴하다; 굽다; 토스트하다; 바비큐하다","데우다; 가열하다","(숯, 도자기, 벽돌 등을) 굽다; 소성하다; 태우다","태닝하다 (즉, 선탠); 태우다","(사진을) 인화하다; (광디스크를) 굽다","질투하다; 부러워하다; 시기하다"],"vi":["đốt cháy","nướng; quay; nướng vỉ; nướng bánh; nướng giòn; nướng barbecue","làm nóng; hâm nóng","để làm (than củi, đồ gốm, gạch, v.v.); để nướng; để nung; để đốt","để rám nắng (tức là tắm nắng); để cháy nắng","để in (ảnh); để ghi (đĩa quang)","để ghen tị với; để đố kỵ với; để ghen ghét"],"id":["membakar","memanggang; membakar; menggril; memanggang roti; membakar; barbeku","memanaskan; memanaskan hingga panas","membuat (arang, tembikar, bata, dll.); memanggang; membakar; membakar","berjemur (yaitu berjemur matahari); terbakar","mencetak (foto); membakar (cakram optik)","cemburu pada; iri pada; mendengki"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d875a4d986757e74dc05cd210a23b4d9":{"lexemeId":"lex_d875a4d986757e74dc05cd210a23b4d9","language":"ja","headword":"スーッと","reading":"スーッと","romanization":"suutto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["径直；迅速；直接；突然","悄悄地；轻轻地；柔和地","感到清爽；感到满足"],"en":["straight; quickly; directly; all of a sudden","quietly; gently; softly","to feel refreshed; to feel satisfied"],"ko":["곧바로; 빠르게; 직접; 갑자기","조용히; 부드럽게; 살며시","상쾌함을 느끼다; 만족감을 느끼다"],"vi":["thẳng; nhanh chóng; trực tiếp; đột nhiên","một cách lặng lẽ; nhẹ nhàng; khẽ khàng","cảm thấy sảng khoái; cảm thấy thỏa mãn"],"id":["lurus; dengan cepat; secara langsung; tiba-tiba","dengan tenang; dengan lembut; dengan pelan","merasa segar; merasa puas"]}}],"rank":27300,"provider":"JPDB"},"lex_d8aadee9523759eec79c007bde06d6f0":{"lexemeId":"lex_d8aadee9523759eec79c007bde06d6f0","language":"ja","headword":"単発","reading":"たんぱつ","romanization":"tanpatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["单发射击；单发枪","单引擎；单引擎飞机；单引擎飞机","单篇（故事等）；非连载；一次性；单次"],"en":["firing one shot at a time; single-shot gun","having only one engine; single-engined aeroplane; single-engined airplane","one-shot (e.g. story); non-serial; one-off; single occasion"],"ko":["단발 사격; 단발총","단일 엔진; 단발 비행기","단편 (예: 이야기); 비연재; 단발성; 일회성"],"vi":["bắn từng phát một; súng bắn phát một","chỉ có một động cơ; máy bay một động cơ","một tập duy nhất (ví dụ: truyện); không nhiều kỳ; một lần duy nhất; dịp đơn lẻ"],"id":["menembak satu peluru sekali tembak; senapan satu tembakan","hanya memiliki satu mesin; pesawat bermesin tunggal","sekali tayang (mis. cerita); tidak berseri; sekali saja; satu kesempatan"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464":{"lexemeId":"lex_d8fe08a053019b2272e7267d07be5464","language":"ja","headword":"火曜日","reading":"かようび","romanization":"kayoubi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期二"],"en":["Tuesday"],"ko":["화요일"],"vi":["Thứ Ba"],"id":["Selasa"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"],"ko":["이번에; 지금","다음에; 다른 때에; 곧; 머지않아","최근에; 요즈음; 얼마 전"],"vi":["lần này; bây giờ","lần sau; lần khác; chẳng bao lâu; sớm thôi","gần đây; dạo này; hôm nọ"],"id":["kali ini; sekarang","lain kali; lain waktu; segera; sebentar lagi","baru-baru ini; akhir-akhir ini; beberapa hari yang lalu"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9a3c0a569b871671dbc585e8ccdb695":{"lexemeId":"lex_d9a3c0a569b871671dbc585e8ccdb695","language":"ja","headword":"先んじる","reading":"さきんじる","romanization":"sakinjiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先行；预先；预料"],"en":["to precede; to forestall; to anticipate"],"ko":["앞서다; 미리 막다; 예상하다"],"vi":["đi trước; đón đầu; dự đoán trước"],"id":["mendahului; mencegah; mengantisipasi"]}}],"rank":16300,"provider":"JPDB"},"lex_d9b5d62f3804861ddae41100af9424b6":{"lexemeId":"lex_d9b5d62f3804861ddae41100af9424b6","language":"ja","headword":"幸福","reading":"こうふく","romanization":"koufuku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；福祉；喜悦；福利；福气"],"en":["happiness; well-being; joy; welfare; blessedness"],"ko":["행복; 안녕; 기쁨; 복지; 축복"],"vi":["hạnh phúc; an khang; niềm vui; phúc lợi; phước lành"],"id":["kebahagiaan; kesejahteraan; kegembiraan; kemakmuran; keberkahan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15":{"lexemeId":"lex_d9c991ea5c52b4397d9d57149f772c15","language":"ja","headword":"窓口","reading":"まどぐち","romanization":"madoguchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台；窗口；服务窗口；售票窗口","联系人；联络人"],"en":["counter; window; teller window; ticket window","contact person; point of contact"],"ko":["창구; 접수창구; 은행 창구; 매표소","연락 담당자; 연락 창구"],"vi":["quầy; cửa sổ; quầy giao dịch; quầy bán vé","người liên hệ; đầu mối liên lạc"],"id":["loket; jendela; jendela teller; loket tiket","narahubung; kontak person; titik kontak"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b":{"lexemeId":"lex_da04b0ad79d7a46512b41ad1d2f5e46b","language":"ja","headword":"久々","reading":"ひさびさ","romanization":"hisabisa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好久；很久；许久；很久以前；好长时间"],"en":["(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while"],"ko":["오랜 시간 (동안); 오래전; 한참 전; 오래 전에; 한참 만에; 오랜만에"],"vi":["(trong một) thời gian dài; đã lâu; cách đây một thời gian; từ lâu; đã lâu rồi; (trong một) thời gian dài"],"id":["lama; sudah lama; dulu; lama lalu; sudah lama (lalu); dalam waktu lama"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14":{"lexemeId":"lex_da3b43f2fe197196d8463a1eb56a3a14","language":"ja","headword":"俺たち","reading":"おれたち","romanization":"oretachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we; us"],"ko":["우리; 저희"],"vi":["chúng tôi; chúng ta"],"id":["kami; kita"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_daad2f0495571988f7da97becd0f78b8":{"lexemeId":"lex_daad2f0495571988f7da97becd0f78b8","language":"ja","headword":"人より","reading":"ひとより","romanization":"hitoyori","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比大多数人；比其他人；与他人相比；比别人"],"en":["more than most people; more than other people; compared with other people; more than others"],"ko":["대부분의 사람들보다; 다른 사람들보다; 다른 사람들과 비교해서; 남들보다"],"vi":["hơn hầu hết mọi người; hơn người khác; so với người khác; hơn những người khác"],"id":["lebih dari kebanyakan orang; lebih dari orang lain; dibandingkan dengan orang lain; lebih dari yang lain"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e":{"lexemeId":"lex_dac5e0354eab746f50e168eb2b80f98e","language":"ja","headword":"共有","reading":"きょうゆう","romanization":"kyouyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["共同所有；共有；共享（如观点）","共享（文件、网络设备、社交媒体帖子等）"],"en":["joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint)","sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)"],"ko":["공동 소유; 공유 (예: 관점 공유)","공유 (파일, 네트워크상의 기기, 소셜 미디어 게시물 등)"],"vi":["đồng sở hữu; sở hữu chung; chia sẻ (ví dụ quan điểm)","chia sẻ (tệp, thiết bị trên mạng, bài đăng trên mạng xã hội, v.v.)"],"id":["kepemilikan bersama; kepemilikan kolektif; berbagi (mis. sudut pandang)","berbagi (berkas, perangkat di jaringan, postingan di media sosial, dll.)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_dae212472d8e1ded34cd197d24d804e3":{"lexemeId":"lex_dae212472d8e1ded34cd197d24d804e3","language":"ja","headword":"賄う","reading":"まかなう","romanization":"makanau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["供应（货物、金钱等）；支付（费用）；支付；资助；维持（如家庭）","提供食宿；提供膳食"],"en":["to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to finance; to maintain (e.g. a family)","to give board; to provide meals"],"ko":["(물품, 돈 등을) 공급하다; (비용을) 충당하다; 지불하다; 자금을 대다; (가족 등을) 부양하다","식사를 제공하다; 하숙을 시키다"],"vi":["cung cấp (hàng hóa, tiền bạc, v.v.); trang trải (chi phí); trả; tài trợ; nuôi dưỡng (ví dụ: gia đình)","cho ăn ở; cung cấp bữa ăn"],"id":["memasok (barang, uang, dsb.); menanggung (biaya); membayar; membiayai; menafkahi (mis. keluarga)","memberi makan; menyediakan makanan"]}}],"rank":18200,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"],"ko":["그때; 그 순간; 그 자리에서"],"vi":["vào lúc đó; vào thời điểm đó; khi đó; nhân dịp đó"],"id":["pada saat itu; pada momen itu; kemudian; pada kesempatan itu"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840":{"lexemeId":"lex_db655209b6df4c511d05f1baec4ce840","language":"ja","headword":"その際","reading":"そのさい","romanization":"sonosai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如此做；当你这样做时；在这方面；此次；在那段时间的某个时候"],"en":["in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period"],"ko":["그렇게 함에 있어; 그럴 때; 이와 관련하여; 이 기회에; 그 기간 중 언젠가"],"vi":["khi làm như vậy; khi bạn làm thế; về mặt này; nhân dịp này; vào lúc nào đó trong thời gian đó"],"id":["dengan melakukan itu; ketika Anda melakukannya; dalam hal ini; pada kesempatan ini; suatu waktu selama periode itu"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a":{"lexemeId":"lex_db9aa1957b150de058e0b35c516c393a","language":"ja","headword":"触る","reading":"さわる","romanization":"sawaru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；感觉","卷入（其中）；接近","有害于；妨碍；干扰；刺激"],"en":["to touch; to feel","to get involved (with); to approach","to be harmful to; to hinder; to interfere with; to irritate"],"ko":["만지다; 느끼다","관여하다; 접근하다","해롭다; 방해하다; 간섭하다; 짜증나게 하다"],"vi":["chạm vào; sờ; cảm nhận","dính líu (với); tiếp cận","gây hại cho; cản trở; can thiệp vào; gây khó chịu"],"id":["menyentuh; merasakan","terlibat (dengan); mendekati","berbahaya bagi; menghalangi; mengganggu; mengiritasi"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"],"ko":["붙이다; 합치다; 더하다; 덧붙이다; 부착하다; 달라붙다; 풀로 붙이다; 고정하다; 꿰매어 달다; (연고를) 바르다","(집을 가구로) 갖추다","입다; 착용하다","일기를 쓰다; 기록하다","감정하다; (가격을) 정하다","할당하다; 예산을 짜다; 배정하다","옆에 나란히 가져오다","(감시나 의사에게) 맡기다","따르다; 미행하다","싣다; (용기를) 주다","(눈을) 떼지 않고 지켜보다","(관계나 이해를) 수립하다","(불을) 켜다","꽃을 피우다; 열매를 맺다"],"vi":["gắn vào; nối vào; thêm vào; dán vào; bôi (thuốc mỡ)","trang bị (nhà cửa với); trang hoàng","mặc; đeo; mang","ghi nhật ký; ghi chép","định giá; đặt (giá)","phân bổ; lập ngân sách; phân công","đưa lại gần; áp mạn","đặt (dưới sự canh gác hoặc bác sĩ); giao cho","theo dõi; bám theo","nạp; tiếp thêm (can đảm cho)","để mắt tới; trông chừng","thiết lập (quan hệ hoặc sự thấu hiểu)","bật (đèn)","ra hoa; kết trái"],"id":["menempelkan; menggabungkan; menambahkan; melampirkan; merekatkan; mengelem; mengikat; menjahitkan; mengoleskan (salep)","melengkapi (rumah dengan)","memakai; mengenakan","menulis buku harian; membuat catatan","menilai; menetapkan (harga)","menjatah; menganggarkan; menugaskan","membawa ke samping","menempatkan (di bawah penjagaan atau dokter)","mengikuti; membayangi","memuat; memberi (keberanian kepada)","mengawasi (dengan mata)","menjalin (hubungan atau pemahaman)","menyalakan (lampu)","menghasilkan bunga; menghasilkan buah"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c":{"lexemeId":"lex_dbba92b1b66999f9674843e3dcd8f04c","language":"ja","headword":"必要","reading":"ひつよう","romanization":"hitsuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["必要的；必需的；不可或缺的","必要性；需要；要求"],"en":["necessary; needed; essential; indispensable","necessity; need; requirement"],"ko":["필요한; 필수적인; 없어서는 안 될","필요성; 필요; 요구 사항"],"vi":["cần thiết; cần dùng; thiết yếu; không thể thiếu","sự cần thiết; nhu cầu; yêu cầu"],"id":["perlu; dibutuhkan; penting; esensial; sangat diperlukan","kebutuhan; keperluan; persyaratan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间、距离）；一直；自始至终；始终；一路","（好）得多；远远；远为","遥远；很久以前","直接；笔直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"],"ko":["계속해서 어떤 상태로 (오랫동안, 거리); 내내; 쭉; 내내; 끝까지","훨씬 (더 좋은 등); 단연; 압도적으로","멀리 떨어진; 오래전에","직접적인; 곧은"],"vi":["liên tục ở trạng thái nào đó (trong thời gian dài, quãng đường); suốt; suốt dọc; toàn bộ thời gian; suốt chặng đường","hơn nhiều (tốt hơn, v.v.); hơn hẳn; vượt xa","xa xôi; lâu rồi","trực tiếp; thẳng"],"id":["terus-menerus dalam suatu keadaan; sepanjang; selama ini; sampai akhir","jauh (lebih baik, dsb.); jauh lebih","jauh; lama berselang","langsung; lurus"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a":{"lexemeId":"lex_dc102ab989eb6604f46aa9603e1cf13a","language":"ja","headword":"江戸時代","reading":"えどじだい","romanization":"edojidai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["江户时代（1603-1868）"],"en":["Edo period (1603-1868)"],"ko":["에도 시대 (1603-1868)"],"vi":["thời Edo (1603-1868)"],"id":["periode Edo (1603-1868)"]}}],"rank":16700,"provider":"JPDB"},"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59":{"lexemeId":"lex_dc38a8ef2bee49e11edb2c1f6f508d59","language":"ja","headword":"全て","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；全都"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"],"ko":["모든 것; 전부; 전체","전적으로; 완전히; 온전히; 모두"],"vi":["mọi thứ; tất cả; toàn bộ","hoàn toàn; trọn vẹn; toàn bộ; tất cả"],"id":["semuanya; semua; keseluruhan","sepenuhnya; lengkap; seluruhnya; semua"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e":{"lexemeId":"lex_dc4519214ec7df5481da7a90357f4d2e","language":"ja","headword":"両方","reading":"りょうほう","romanization":"ryouhou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方；两边；两方面"],"en":["both; both sides; both parties"],"ko":["양쪽; 양측; 쌍방"],"vi":["cả hai; hai bên; hai phía"],"id":["keduanya; kedua belah pihak; kedua pihak"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2":{"lexemeId":"lex_dc92b30d5daae7539ae13469b1cbf2d2","language":"ja","headword":"ど","reading":"ど","romanization":"do","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正好；恰好；完全；非常","该死的；愚蠢的；可恶的"],"en":["precisely; exactly; plumb; totally; very much","damn; stupid; cursed"],"ko":["정확히; 정확하게; 완전히; 매우","젠장; 바보; 저주받은"],"vi":["chính xác; đúng; hoàn toàn; rất nhiều","chết tiệt; ngu ngốc; đáng nguyền rủa"],"id":["tepat; persis; tegak lurus; sepenuhnya; sangat","sialan; bodoh; terkutuk"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"],"ko":["(대략의) 시간; 근처; 약; ~를 향해","적절한 시기(또는 조건)","계절; 시기"],"vi":["thời gian (xấp xỉ); khoảng; về; hướng tới","thời điểm thích hợp (hoặc điều kiện)","thời điểm trong năm; mùa"],"id":["(perkiraan) waktu; sekitar; kira-kira; menjelang","waktu (atau kondisi) yang sesuai","waktu dalam setahun; musim"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743":{"lexemeId":"lex_dd0ca01dc88ed5c6b892754d22a3f743","language":"ja","headword":"パッと","reading":"パッと","romanization":"patto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然；一瞬间；迅速；敏捷；机敏","有魅力的；出众的；显眼的；引人注目的"],"en":["suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly","attractive; distinguished; showy; catching"],"ko":["갑자기; 순식간에; 재빠르게; 민첩하게; 기민하게","매력적인; 뛰어난; 화려한; 눈에 띄는"],"vi":["đột nhiên; trong chớp mắt; nhanh chóng; nhanh nhẹn; lanh lợi","hấp dẫn; nổi bật; phô trương; bắt mắt"],"id":["tiba-tiba; dalam sekejap; dengan cepat; dengan lincah; dengan sigap","menarik; menonjol; mencolok; memikat"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_dd3947873941808e561aef8fb3ad098b":{"lexemeId":"lex_dd3947873941808e561aef8fb3ad098b","language":"ja","headword":"バージョンアップ","reading":"バージョンアップ","romanization":"baajon'appu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更新软件版本；版本升级；升级"],"en":["updating a software version; version upgrade; upgrading"],"ko":["소프트웨어 버전 업데이트; 버전 업그레이드"],"vi":["cập nhật phiên bản phần mềm; nâng cấp phiên bản; nâng cấp"],"id":["pembaruan versi perangkat lunak; peningkatan versi; memutakhirkan"]}}],"rank":41600,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"],"ko":["거기 (청자 근처 장소)","거기 (방금 언급된 장소); 그곳","그때 (방금 말한 사건의); 그것 (방금 제기된 점의)","당신"],"vi":["ở đó (nơi tương đối gần người nghe)","ở đó (nơi vừa được nhắc đến); nơi đó","lúc đó (về sự việc vừa được nói đến); điều đó (về điểm vừa được nêu ra)","bạn"],"id":["di situ (tempat yang relatif dekat dengan pendengar)","di sana (tempat yang baru saja disebutkan); tempat itu","kemudian (dari kejadian yang baru dibicarakan); itu (dari hal yang baru diangkat)","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"],"ko":["무엇인가; 어떤; 어느","어쩐지; 왠지","(원하는) 무언가가 (있는가)"],"vi":["cái gì đó; một vài; bất kỳ","không hiểu sao; vì lý do nào đó","(có) chuyện gì (bạn muốn, v.v.) không"],"id":["sesuatu; beberapa; apa pun","entah bagaimana; karena suatu alasan","(apakah ada) sesuatu (yang kamu inginkan, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c":{"lexemeId":"lex_ddd33628239df27738fbd8ae6f50890c","language":"ja","headword":"授業","reading":"じゅぎょう","romanization":"jugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["课程；课堂；教学；指导"],"en":["lesson; class work; teaching; instruction"],"ko":["수업; 학업; 가르침; 지도"],"vi":["bài học; bài học trên lớp; giảng dạy; hướng dẫn"],"id":["pelajaran; tugas kelas; pengajaran; instruksi"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5":{"lexemeId":"lex_de085f31143df285c15800c095b238c5","language":"ja","headword":"溜まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；积攒；积累；堆积"],"en":["to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up"],"ko":["모으다; 수집하다; 저축하다; 축적하다; 쌓다"],"vi":["để thu thập; để gom góp; để tiết kiệm; để tích lũy; để chất đống"],"id":["mengumpulkan; menimbun; menabung; mengakumulasi; menumpuk"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10":{"lexemeId":"lex_de8c95adb1de95fff23fc5c5fd2b7e10","language":"ja","headword":"９月","reading":"くがつ","romanization":"kugatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九月","农历九月"],"en":["September","ninth month of the lunar calendar"],"ko":["9월","음력 9월"],"vi":["tháng Chín","tháng chín âm lịch"],"id":["September","bulan kesembilan kalender lunar"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_de95ce09131c704c2b659867451a9839":{"lexemeId":"lex_de95ce09131c704c2b659867451a9839","language":"ja","headword":"雇う","reading":"やとう","romanization":"yatou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雇用；采用","雇用；包租"],"en":["to employ","to hire; to charter"],"ko":["고용하다","고용하다; 전세 내다"],"vi":["để tuyển dụng","để thuê; để bao thuê"],"id":["mempekerjakan","menyewa; mencarter"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_deb58e6c21ec7e41b05519d1ba29e348":{"lexemeId":"lex_deb58e6c21ec7e41b05519d1ba29e348","language":"ja","headword":"リマインド","reading":"リマインド","romanization":"rimaindo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提醒；提示"],"en":["reminding; reminder"],"ko":["상기시킴; 리마인더"],"vi":["sự nhắc nhở; lời nhắc"],"id":["pengingat; peringatan"]}}],"rank":193900,"provider":"JPDB"},"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63":{"lexemeId":"lex_deb72d84a022270dce7ed5c3e3524e63","language":"ja","headword":"程度","reading":"ていど","romanization":"teido","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；数量；等级；标准；大约（接在数字后）；左右；大概"],"en":["degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately"],"ko":["정도; 양; 등급; 기준; ~의 수준 (숫자 뒤에); 약; 대략"],"vi":["mức độ; lượng; cấp bậc; tiêu chuẩn; cỡ khoảng (đi sau một con số); khoảng; xấp xỉ"],"id":["derajat; jumlah; tingkatan; standar; sekitar (mengikuti angka); kira-kira"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"],"ko":["왜?; 무엇 때문에?","어떻게?; 무슨 수단으로?"],"vi":["tại sao?; vì cái gì?","như thế nào?; bằng cách nào?"],"id":["mengapa?; untuk apa?","bagaimana?; dengan cara apa?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df01b84cb93baab7baf3cc22660906b7":{"lexemeId":"lex_df01b84cb93baab7baf3cc22660906b7","language":"ja","headword":"農民","reading":"のうみん","romanization":"noumin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["农民"],"en":["farmer; peasant"],"ko":["농부; 농민"],"vi":["nông dân; nông phu"],"id":["petani; rakyat jelata"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa":{"lexemeId":"lex_df0b73778d3e7d2609f2dddd6da676fa","language":"ja","headword":"恥ずかしい","reading":"はずかしい","romanization":"hazukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难为情；不好意思；害羞；羞愧；丢脸","可耻；丢人"],"en":["embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy","disgraceful; shameful"],"ko":["당황스러운; 당황한; 부끄러운; 굴욕적인; 수줍은","창피한; 부끄러운"],"vi":["xấu hổ; ngượng ngùng; hổ thẹn; nhục nhã; e thẹn","đáng xấu hổ; nhục nhã"],"id":["memalukan; malu; merasa malu; terhina; pemalu","memalukan; aib"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d":{"lexemeId":"lex_df1b7facdffb2e298628a849e91d386d","language":"ja","headword":"甘い","reading":"あまい","romanization":"amai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["甜味的；甜的；含糖的；加糖的","芳香的（闻起来）；悦耳的（音乐）","淡盐的；少盐的；不辣的","天真的；过于乐观的；心软的；宽容的；纵容的；随和的；宽厚的","半心半意的；没做好的","不足的；不令人满意的；不够的；松的","温和的","诱人的；迷人的；引诱的"],"en":["sweet-tasting; sweet; sugary; sugared","fragrant (smelling); sweet (music)","lightly salted; light in salt; not spicy","naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient","half-hearted; not finished properly","insufficient; not satisfactory; inadequate; loose","mild","tempting; enticing; luring"],"ko":["단맛이 나는; 단; 달콤한; 설탕을 넣은","향기로운 (냄새); 달콤한 (음악)","약간 짠; 소금이 적은; 맵지 않은","순진한; 지나치게 낙관적인; 관대한; 너그러운; 방임적인; 느긋한; 관용적인","마음 내키지 않는; 제대로 마무리되지 않은","불충분한; 만족스럽지 못한; 부적절한; 느슨한","순한","유혹하는; 매혹적인; 꾀는"],"vi":["vị ngọt; ngọt; có đường; được tẩm đường","thơm (mùi); ngọt ngào (âm nhạc)","nhạt muối; ít mặn; không cay","ngây thơ; lạc quan quá mức; mềm lòng; hào phóng; dễ dãi; xuề xòa; khoan dung","nửa vời; làm chưa xong hẳn","không đủ; không thỏa đáng; thiếu; lỏng lẻo","nhẹ; dịu","hấp dẫn; lôi cuốn; dụ dỗ"],"id":["berasa manis; manis; bergula; diberi gula","harum (berbau); merdu (musik)","agak asin; ringan garam; tidak pedas","naif; terlalu optimis; lunak pada; murah hati; memanjakan; santai; lunak","setengah hati; tidak diselesaikan dengan baik","tidak cukup; tidak memuaskan; tidak memadai; longgar","ringan","menggoda; memikat; memancing"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6":{"lexemeId":"lex_df213ee4337fac8f56c0bff297c80ef6","language":"ja","headword":"たまに","reading":"たまに","romanization":"tamani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶尔；有时；间或；很少；难得"],"en":["occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom"],"ko":["가끔; 이따금; 때때로; 드물게"],"vi":["thỉnh thoảng; hiếm khi"],"id":["kadang-kadang; sesekali; jarang"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_df45d423a66c73fbf00a888b187d7472":{"lexemeId":"lex_df45d423a66c73fbf00a888b187d7472","language":"ja","headword":"見放題","reading":"みほうだい","romanization":"mihoudai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限观看；随心观看"],"en":["unlimited viewing; watching as much as one likes"],"ko":["무제한 시청; 마음껏 보기"],"vi":["xem không giới hạn; xem bao nhiêu tùy thích"],"id":["tontonan tanpa batas; menonton sebanyak yang disukai"]}}],"rank":60200,"provider":"JPDB"},"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42":{"lexemeId":"lex_df8c890774182b7e1c80544ff9d2ff42","language":"ja","headword":"ママ","reading":"ママ","romanization":"mama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妈妈；妈咪；母亲","（酒吧等的）女老板"],"en":["mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother","female proprietress (of a bar, etc.)"],"ko":["엄마; 어머니","여주인 (바 등의)"],"vi":["mẹ; má; mami; mẹ yêu","nữ chủ quán (quán bar, v.v.)"],"id":["mama; ibu; bunda; emak","pemilik wanita (bar, dll.)"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_dfd3e3be804c6758c9ca877c2e7a686e":{"lexemeId":"lex_dfd3e3be804c6758c9ca877c2e7a686e","language":"ja","headword":"故","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已故的；逝者"],"en":["the late; the deceased"],"ko":["고인; 사망자"],"vi":["cố; người đã khuất"],"id":["almahrum; yang telah meninggal"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1":{"lexemeId":"lex_dfde52a49e4beb4f0d0686c70d19e6c1","language":"ja","headword":"ブログ","reading":"ブログ","romanization":"burogu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["博客"],"en":["blog; weblog"],"ko":["블로그"],"vi":["blog; nhật ký mạng"],"id":["blog; weblog"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_dff215112d38b8c2ab9c478cfb742b99":{"lexemeId":"lex_dff215112d38b8c2ab9c478cfb742b99","language":"ja","headword":"ムカつく","reading":"ムカつく","romanization":"mukatsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感到恼火；感到不快；感到生气","感到恶心；想吐"],"en":["to feel irritated; to feel offended; to feel angry","to feel sick; to feel nauseous"],"ko":["짜증나다; 기분 상하다; 화가 나다","메스껍다; 구역질이 나다"],"vi":["cảm thấy bực bội; cảm thấy bị xúc phạm; cảm thấy tức giận","cảm thấy buồn nôn; cảm thấy lợm giọng"],"id":["merasa kesal; merasa tersinggung; merasa marah","merasa mual; merasa ingin muntah"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112":{"lexemeId":"lex_e0773428cbba17e0d8666ad8e38a6112","language":"ja","headword":"コンサル","reading":"コンサル","romanization":"konsaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咨询；顾问服务","领事"],"en":["consultation; consulting","consul"],"ko":["상담; 컨설팅","영사"],"vi":["tham vấn; tư vấn","lãnh sự"],"id":["konsultasi; berkonsultasi","konsul"]}}],"rank":68200,"provider":"JPDB"},"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce":{"lexemeId":"lex_e07937f7dec19b668e0a1fbe100728ce","language":"ja","headword":"参る","reading":"まいる","romanization":"mairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；来；拜访","被打败；崩溃；死亡","感到恼火；不知所措","疯狂地坠入爱河","参拜（神社、墓地）"],"en":["to go; to come; to call","to be defeated; to collapse; to die","to be annoyed; to be nonplussed","to be madly in love","to visit (shrine, grave)"],"ko":["가다; 오다; 부르다","패배하다; 무너지다; 죽다","짜증나다; 당황하다","열렬히 사랑에 빠지다","방문하다 (신사, 무덤)"],"vi":["đi; đến; gọi","bị đánh bại; sụp đổ; chết","bực mình; khó chịu; lúng túng","yêu say đắm; yêu điên cuồng","đi viếng (đền, mộ)"],"id":["pergi; datang; memanggil","dikalahkan; runtuh; mati","merasa kesal; merasa bingung","jatuh cinta berat","mengunjungi (kuil, makam)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"],"ko":["편찬 (텍스트의); 편집","권 (책의); 분량","완성된 문학 작품"],"vi":["biên soạn (văn bản); biên tập","tập (của một văn bản)","tác phẩm văn học đã hoàn thành"],"id":["kompilasi (sebuah teks); penyuntingan","jilid (sebuah teks)","karya sastra yang telah selesai"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387":{"lexemeId":"lex_e0da0fc1752a964f5f110b275c75e387","language":"ja","headword":"面倒","reading":"めんどう","romanization":"mendou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["麻烦；困扰","麻烦；困难","关心；注意"],"en":["trouble; bother","trouble; difficulty","care; attention"],"ko":["번거로움; 수고","곤란; 어려움","돌봄; 주의"],"vi":["rắc rối; phiền phức","rắc rối; khó khăn","sự chăm sóc; sự chú ý"],"id":["masalah; kerepotan","kesulitan; kesukaran","perhatian; kepedulian"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_e0e8574831ef49c7b24661f628b1fbca":{"lexemeId":"lex_e0e8574831ef49c7b24661f628b1fbca","language":"ja","headword":"商人","reading":"しょうにん","romanization":"shounin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["商人；贸易商；经销商；店主"],"en":["merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper"],"ko":["상인; 무역업자; 장사꾼; 판매업자; 가게 주인"],"vi":["thương nhân; người buôn bán; tiểu thương; đại lý; chủ cửa hàng"],"id":["pedagang; saudagar; penjual; pemilik toko"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03":{"lexemeId":"lex_e10e9832fe7c1d5e31cca8c77c07ae03","language":"ja","headword":"ビジョン","reading":"ビジョン","romanization":"bijon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视力"],"en":["vision"],"ko":["비전"],"vi":["tầm nhìn"],"id":["visi"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434":{"lexemeId":"lex_e12eadd70e31705a3361b270a582e434","language":"ja","headword":"プッシュ","reading":"プッシュ","romanization":"pusshu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进"],"en":["push"],"ko":["밀다"],"vi":["đẩy"],"id":["dorong"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3":{"lexemeId":"lex_e19af45bb0b904699cd0e6ddec92c1b3","language":"ja","headword":"読み込む","reading":"よみこむ","romanization":"yomikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通读；反复阅读","表达（如在诗中表达情感）","解读（某事的）言外之意","取（如CPU指令）；读取（数据到系统）；加载"],"en":["to read thoroughly; to read repeatedly","to express (e.g. emotion in poetry)","to read (extra meaning) into (something)","to fetch (e.g. CPU inst.); to read (data into a system); to load"],"ko":["철저히 읽다; 반복해서 읽다","표현하다 (예: 시에서의 감정)","(무언가에) (숨은 의미를) 읽어내다","가져오다 (예: CPU 명령); 읽어들이다 (데이터를 시스템으로); 로드하다"],"vi":["đọc kỹ; đọc đi đọc lại","bày tỏ (ví dụ cảm xúc trong thơ)","suy diễn (ý nghĩa thêm) vào (cái gì)","tìm nạp (ví dụ lệnh CPU); đọc (dữ liệu vào hệ thống); tải"],"id":["membaca dengan saksama; membaca berulang kali","mengungkapkan (mis. emosi dalam puisi)","membaca (makna tambahan) ke dalam (sesuatu)","mengambil (mis. instruksi CPU); membaca (data ke dalam sistem); memuat"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"],"ko":["언제; 몇 시에; 얼마나 빨리","평상시; 보통 날들"],"vi":["khi nào; vào lúc nào; bao giờ","lúc bình thường; những ngày thường"],"id":["kapan; jam berapa; seberapa segera","masa normal; hari-hari biasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978":{"lexemeId":"lex_e25036138a54d235cd4ab873ded7d978","language":"ja","headword":"機","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机会；机遇","机器","飞机","飞机的量词","（剩余）生命计数器"],"en":["chance; opportunity","machine","aircraft","counter for aircraft","counter for (remaining) lives"],"ko":["기회; 찬스","기계","항공기","항공기 수량 단위","(남은) 목숨 수량 단위"],"vi":["cơ hội; dịp may","máy móc; máy","máy bay","lượng từ đếm máy bay","lượng từ đếm (số mạng còn lại)"],"id":["kesempatan; peluang","mesin","pesawat terbang","kata penghitung untuk pesawat terbang","kata penghitung untuk nyawa (yang tersisa)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7":{"lexemeId":"lex_e34e4a73dd8ff82ea3bc8e3b45ca7bb7","language":"ja","headword":"随分","reading":"ずいぶん","romanization":"zuibun","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；极其；惊人地；相当；非常；可怕地","可怕的；恶劣的；卑鄙的；应受谴责的","显著的；非凡的"],"en":["very; extremely; surprisingly; considerably; awfully; terribly","terrible; horrid; contemptible; reprehensible","remarkable; extraordinary"],"ko":["매우; 극히; 놀랍게도; 상당히; 몹시; 심하게","끔찍한; 지독한; 경멸스러운; 비난받을 만한","주목할 만한; 비범한"],"vi":["rất; cực kỳ; đáng ngạc nhiên; khá; khủng khiếp; tệ hại","khủng khiếp; ghê tởm; đáng khinh; đáng lên án","đáng chú ý; phi thường"],"id":["sangat; amat; mengejutkan; cukup; luar biasa; mengerikan","mengerikan; keji; hina; tercela","luar biasa; istimewa"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"],"ko":["등등; 같은 것; 기타 여러 가지; 그리고 등등","뭐 그런 것; 뭐 그런 식의; 어떤 (특정한)","들으니까 ...; 사람들이 말하길...; 소문에 따르면 ...","뭐 그런 거나; 비슷한 뭐; 뭐든"],"vi":["và những thứ tương tự; chẳng hạn như; trong số những thứ khác; vân vân","hoặc cái gì đó; kiểu như; một (cái nào đó)","tôi nghe nói rằng...; người ta nói rằng...; đồn rằng...","hoặc cái gì đó; kiểu như; hoặc bất cứ gì"],"id":["dan sejenisnya; seperti; antara lain; dan sebagainya","atau sesuatu; sesuatu seperti; sebuah (tertentu)","kudengar bahwa ...; orang bilang bahwa...; kabarnya bahwa ...","atau sesuatu; sesuatu seperti; atau apalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e39dee6cfd6ec8e5030eafd565b874fe":{"lexemeId":"lex_e39dee6cfd6ec8e5030eafd565b874fe","language":"ja","headword":"木曜","reading":"もくよう","romanization":"mokuyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星期四"],"en":["Thursday"],"ko":["목요일"],"vi":["Thứ Năm"],"id":["Kamis"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8":{"lexemeId":"lex_e3cc410dcd92f80f28cf674f6f07eca8","language":"ja","headword":"電話","reading":"でんわ","romanization":"denwa","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电话；通话","电话（设备）；手机"],"en":["telephone call; phone call","telephone (device); phone"],"ko":["전화 통화","전화기; 전화"],"vi":["cuộc gọi điện thoại; cuộc điện thoại","điện thoại (thiết bị); máy điện thoại"],"id":["panggilan telepon; telepon","telepon (perangkat); ponsel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e3fbb08520a8782afea9ec188a2cb474":{"lexemeId":"lex_e3fbb08520a8782afea9ec188a2cb474","language":"ja","headword":"ストロングポイント","reading":"ストロングポイント","romanization":"sutorongupointo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强项；优点"],"en":["strong point"],"ko":["강점"],"vi":["điểm mạnh"],"id":["kelebihan; titik kuat"]}}],"rank":143200,"provider":"JPDB"},"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268":{"lexemeId":"lex_e4270f22fef67574c7c41c97c2baf268","language":"ja","headword":"肉","reading":"にく","romanization":"niku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["肉；肌肉","肉（食用的）","（水果的）果肉；果瓤","肉体（与灵魂相对）；肉身","厚度","内容；实质；肉","印台；印泥"],"en":["flesh","meat","flesh (of a fruit); pulp","the physical body (as opposed to the spirit); flesh","thickness","content; substance; flesh","ink pad"],"ko":["살","고기","(과일의) 과육; 펄프","(정신에 반대되는) 육체; 살","두께","내용; 실질; 알맹이","인주 패드"],"vi":["thịt; phần nạc","thịt","cùi (của trái cây); phần thịt quả","thân thể vật chất (đối lập với tinh thần); xác thịt","độ dày","nội dung; chất liệu; thịt","hộp mực dấu"],"id":["daging (isi)","daging","daging buah; bubur buah","tubuh fisik (berlawanan dengan roh); daging","ketebalan","isi; substansi; daging","bantalan tinta"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"],"ko":["번호 (시리즈에서)","(누구의) 차례","감시; 경계; 망루","순위; 지위; 위치","경기; 시합","(컬렉션의) 작품들"],"vi":["số (trong một dãy)","lượt (của mình)","canh gác; bảo vệ; trông chừng","cấp bậc; vị trí; địa vị","trận đấu; cuộc đấu","mảnh; miếng (trong một bộ sưu tập)"],"id":["nomor (dalam suatu seri)","giliran (seseorang)","jaga; penjaga; pengintai","pangkat; kedudukan; posisi","pertandingan; laga","buah (dalam koleksi)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e47d818abae1aa0ff504653b7fc398a1":{"lexemeId":"lex_e47d818abae1aa0ff504653b7fc398a1","language":"ja","headword":"よしとする","reading":"よしとする","romanization":"yoshitosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认为可接受；赞同；重视；视为好事"],"en":["to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing"],"ko":["받아들일 만하다고 여기다; 인정하다; 가치 있게 여기다; 좋은 일로 여기다"],"vi":["cho là chấp nhận được; tán thành; coi trọng; xem là điều tốt"],"id":["menganggap dapat diterima; menyetujui; menghargai; menganggap hal yang baik"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"],"ko":["능력; 재능"],"vi":["khả năng; năng lực"],"id":["kemampuan; kapabilitas"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e49d24a05a79c503ac87b5323c12bc93":{"lexemeId":"lex_e49d24a05a79c503ac87b5323c12bc93","language":"ja","headword":"まるごと","reading":"まるごと","romanization":"marugoto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整体；完全"],"en":["in its entirety; whole; wholly"],"ko":["전부; 전체; 완전히"],"vi":["toàn bộ; toàn thể; hoàn toàn"],"id":["secara keseluruhan; seluruh; sepenuhnya"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984":{"lexemeId":"lex_e4c4e46fa14afc80c9001e0f1bd04984","language":"ja","headword":"勝ち","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；胜利"],"en":["win; victory"],"ko":["승리; 우승"],"vi":["chiến thắng; thắng lợi"],"id":["kemenangan; kejayaan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何东西；无论什么；随心所欲；一切；全部","我听说；我听说；我明白；据说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"],"ko":["어떤; 무엇이든; 뭐든지; 마음에 드는 무엇이든; 모든 것; 전부","듣자하니; 들리기로는; 알겠어; 그러더라"],"vi":["bất kỳ; bất cứ thứ gì; bất cứ cái gì; bất cứ thứ gì mình thích; mọi thứ; tất cả","tôi được nghe nói; tôi nghe rằng; tôi hiểu rằng; người ta nói"],"id":["apa pun; apa saja; terserah; apa pun yang disukai; segalanya; semua","kata orang; kudengar; kupahami; kata mereka"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"],"ko":["끝나다; 종료되다; 마치다; 끝내다"],"vi":["kết thúc; đi đến hồi kết; khép lại; hoàn thành"],"id":["untuk berakhir; untuk tamat; untuk menutup; untuk menyelesaikan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591":{"lexemeId":"lex_e52ce4f227c3f1551962e55466385591","language":"ja","headword":"喋る","reading":"しゃべる","romanization":"shaberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；聊天；闲聊"],"en":["to talk; to chat; to chatter"],"ko":["이야기하다; 수다 떨다; 재잘거리다"],"vi":["nói chuyện; trò chuyện; tán gẫu"],"id":["berbicara; mengobrol; berceloteh"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"],"ko":["되다; ...에 이르다"],"vi":["trở thành; lên tới"],"id":["menjadi; berjumlah"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27":{"lexemeId":"lex_e54a60b87e022348344796be03134a27","language":"ja","headword":"通う","reading":"かよう","romanization":"kayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往返于（某地）；来回；往返运行（如公交、火车等）；往返行驶","去（上学、上班等）；出席；通勤；常去","循环（如血液、电流）；传达（如思想）","相似；相像"],"en":["to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between","to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent","to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)","to resemble"],"ko":["(장소를) 오가다; 왕복하다; (버스, 기차 등이) 운행하다; 왕복 운행하다","(학교, 직장 등에) 다니다; 출석하다; 통근하다; 자주 가다","순환하다 (예: 혈액, 전기); 전달되다 (예: 생각)","닮다"],"vi":["đi đi về về (một nơi); đi qua lại giữa; chạy giữa (ví dụ xe buýt, tàu hỏa, v.v.); chạy tuyến giữa","đi đến (trường học, chỗ làm, v.v.); tham dự; đi lại; thường xuyên lui tới","lưu thông (ví dụ máu, điện); được truyền đạt (ví dụ suy nghĩ)","giống với"],"id":["pergi pulang-pergi (ke suatu tempat); bolak-balik antara; beroperasi antara (mis. bus, kereta, dsb.)","pergi ke (sekolah, kerja, dsb.); menghadiri; bepergian; sering mengunjungi","bersirkulasi (mis. darah, listrik); tersampaikan (mis. pikiran)","menyerupai"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624":{"lexemeId":"lex_e56d889ba3ad631108e6c89743c26624","language":"ja","headword":"流通","reading":"りゅうつう","romanization":"ryuutsuu","partsOfSpeech":["adj-no","adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流通（货币、商品等）；分配","流通（空气、水等）；通风；流动","可流通的（如股票）；分配的；流通的"],"en":["circulation (money, goods, etc.); distribution","circulation (air, water, etc.); ventilation; flow","negotiable (e.g. shares); distributional; circulating"],"ko":["유통 (돈, 상품 등); 분배","순환 (공기, 물 등); 환기; 흐름","유통 가능한 (예: 주식); 유통의; 순환하는"],"vi":["sự lưu thông (tiền bạc, hàng hóa, v.v.); sự phân phối","sự lưu thông (không khí, nước, v.v.); sự thông gió; dòng chảy","có thể chuyển nhượng (ví dụ: cổ phiếu); mang tính phân phối; đang lưu hành"],"id":["peredaran (uang, barang, dll.); distribusi","sirkulasi (udara, air, dll.); ventilasi; aliran","dapat dinegosiasikan (mis. saham); distributif; beredar"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["...하고 있다; ...하고 있었다"],"vi":["đang ...; đã từng đang ..."],"id":["sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"],"ko":["왜냐하면; ~때문에"],"vi":["bởi vì"],"id":["karena"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"],"ko":["였다; 있었다"],"vi":["đã là; đã ở"],"id":["adalah; dulu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab":{"lexemeId":"lex_e5fcb408784645b26092dfef0dbd6fab","language":"ja","headword":"プロ","reading":"プロ","romanization":"puro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["专业的"],"en":["professional"],"ko":["전문적인"],"vi":["chuyên nghiệp"],"id":["profesional"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e60bf7dea123f3982a6dd519e27b2709":{"lexemeId":"lex_e60bf7dea123f3982a6dd519e27b2709","language":"ja","headword":"マス","reading":"マス","romanization":"masu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量具；量器","（剧院等的）包厢","网格上的方格；网格单元","（柱顶的）方形承重块"],"en":["measuring container; measure","box (seating at a theatre, etc.)","square on a grid; cell of a grid","square bearing block (at the top of a pillar)"],"ko":["계량 용기; 되","박스석 (극장 등의 좌석)","격자의 칸; 그리드의 셀","주두 (기둥 꼭대기의 사각 받침)"],"vi":["dụng cụ đo lường; vật chứa để đong đo","lô (ghế ngồi trong nhà hát, v.v.)","ô vuông trên lưới; ô của lưới","khối kê vuông (ở đỉnh cột trụ)"],"id":["wadah takar; takaran","boks (tempat duduk di teater, dll.)","kotak pada kisi; sel kisi","blok bantalan persegi (di puncak pilar)"]}}],"rank":128600,"provider":"JPDB"},"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1":{"lexemeId":"lex_e673df744d96c6ec8aad66369889e0f1","language":"ja","headword":"稼働","reading":"かどう","romanization":"kadou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（机器的）运行；操作；运转；工作"],"en":["operation (of machine); operating; running; working"],"ko":["(기계의) 작동; 운전; 가동; 작동 중"],"vi":["sự vận hành (của máy); vận hành; đang chạy; đang hoạt động"],"id":["pengoperasian (mesin); mengoperasikan; berjalan; bekerja"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa":{"lexemeId":"lex_e6a36e852435a348eb6fecc8c8804daa","language":"ja","headword":"全員","reading":"ぜんいん","romanization":"zen'in","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全体成员；所有人；大家；全队"],"en":["all members; all hands; everyone; everybody; whole crew"],"ko":["전원; 모두; 모든 사람; 전체 승무원"],"vi":["tất cả thành viên; mọi người; toàn bộ"],"id":["semua anggota; semua orang; setiap orang; semua awak"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23":{"lexemeId":"lex_e6b47e4ead045e581ef5614cf28a0a23","language":"ja","headword":"でしょ","reading":"でしょ","romanization":"desho","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_e765865f9c48a2f1471aaaf03e0e205d":{"lexemeId":"lex_e765865f9c48a2f1471aaaf03e0e205d","language":"ja","headword":"何月何日","reading":"なんがつなんにち","romanization":"nangatsunannichi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么日期？；今天几号？；什么时候？"],"en":["what date?; what's the date?; when?"],"ko":["몇 월 며칠?; 날짜가 언제?; 언제?"],"vi":["ngày nào?; hôm nay là ngày mấy?; khi nào?"],"id":["tanggal berapa?; tanggal berapa sekarang?; kapan?"]}}],"rank":47800,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敲击声；拍打；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳步地","连续地；一个接一个；接连不断"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"],"ko":["두드리는 소리; 타격음","빠르게; 계속해서","계속해서; 연속적으로"],"vi":["tiếng trống (ồn ào); tiếng đập; tiếng thình thịch; tiếng gõ; tiếng vang; tiếng dậm","nhanh chóng; mau lẹ; đều đặn","liên tục; nối tiếp nhau; liên tiếp"],"id":["bunyi genderang; dentuman; pukulan; debaman; gedoran; dentuman; hentakan","dengan cepat; dengan segera; dengan mantap","terus-menerus; satu demi satu; berturut-turut"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3":{"lexemeId":"lex_e79dc4d277fe2eba64f6e9c6ddffd5d3","language":"ja","headword":"ボタン","reading":"ボタン","romanization":"botan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["纽扣（衣服上的）","按钮"],"en":["button (clothing)","push-button"],"ko":["(옷의) 단추","푸시 버튼"],"vi":["cúc áo (quần áo)","nút bấm"],"id":["kancing (pakaian)","tombol tekan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a":{"lexemeId":"lex_e7b3af942140c14ccb4e1d5484914a6a","language":"ja","headword":"成績","reading":"せいせき","romanization":"seiseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成绩；记录；分数；分数"],"en":["results; record; grades; marks"],"ko":["결과; 기록; 성적; 점수"],"vi":["kết quả; kỷ lục; điểm số; điểm"],"id":["hasil; rekor; nilai; angka"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495":{"lexemeId":"lex_e7cbe625108b076e3386dba2d2ff4495","language":"ja","headword":"左","reading":"ひだり","romanization":"hidari","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左；左边"],"en":["left; left hand side"],"ko":["왼쪽; 좌측"],"vi":["bên trái; phía tay trái"],"id":["kiri; sisi tangan kiri"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d":{"lexemeId":"lex_e8133ddc048bde55a6bb09e5e82ee02d","language":"ja","headword":"１本","reading":"いっぽん","romanization":"ippon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一根长圆柱形物体；一部电影、电视剧等；一个本垒打、全垒打等；一通电话","一个版本","一本书；某本书","一本；一分；一击","艺伎","一心专注于……"],"en":["one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call","one version","one book; a certain book","ippon; one point; a blow","geisha","single-minded focus on ..."],"ko":["가늘고 긴 물건 하나; 영화, TV 프로그램 등 하나; 골, 홈런 등 하나; 전화 통화 한 번","한 가지 버전","한 권의 책; 어떤 책","한 본; 일점; 일격","게이샤","~에 대한 일념"],"vi":["một vật dài hình trụ; một bộ phim, chương trình truyền hình, v.v.; một bàn thắng, cú home run, v.v.; một cuộc gọi điện thoại","một phiên bản","một cuốn sách; một cuốn sách nào đó","ippon; một điểm; một đòn","geisha","tập trung một lòng vào ..."],"id":["satu benda silinder panjang; satu film, acara TV, dsb.; satu gol, home run, dsb.; satu panggilan telepon","satu versi","satu buku; sebuah buku tertentu","ippon; satu poin; satu pukulan","geisha","fokus sepenuh hati pada ..."]}}],"rank":6500,"provider":"JPDB"},"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922":{"lexemeId":"lex_e827a5534c6dbb859d6fe95232993922","language":"ja","headword":"会話","reading":"かいわ","romanization":"kaiwa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话"],"en":["conversation"],"ko":["대화"],"vi":["cuộc trò chuyện; hội thoại"],"id":["percakapan"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e":{"lexemeId":"lex_e85e0806ce1d7f0fdfc552065e4cfc6e","language":"ja","headword":"上司","reading":"じょうし","romanization":"joushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某人的）上司；（某人的）老板；上级"],"en":["(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups"],"ko":["(자신의) 상사; 윗사람"],"vi":["cấp trên (của mình); sếp; ban lãnh đạo cấp cao"],"id":["atasan (seseorang); bos; para petinggi"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"],"ko":["알아차리다; 인식하다; 깨닫다; 지각하다; 자각하다"],"vi":["nhận thấy; nhận ra; ý thức được; cảm nhận; nhận thức ra"],"id":["menyadari; mengenali; menjadi sadar akan; merasakan; menyadari; memahami"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329":{"lexemeId":"lex_e8fc06dea6e2106a73fc389177d50329","language":"ja","headword":"破壊","reading":"はかい","romanization":"hakai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；扰乱","（应用程序）崩溃"],"en":["destruction; disruption","(application) crash"],"ko":["파괴; 붕괴","(애플리케이션) 충돌"],"vi":["sự phá hủy; sự gián đoạn","(ứng dụng) bị sập"],"id":["kehancuran; gangguan","(aplikasi) macet"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"],"ko":["목소리","노래 (새의); 울음 (곤충의); 부엉이 울음소리","목소리; 의견 (말로 표현된); 견해; 소망; 태도; 의지","소리","느낌 (무언가의 도착); 감각","목소리; 유성음"],"vi":["giọng nói","tiếng hót (của chim); tiếng kêu (của côn trùng); tiếng hú","giọng nói; ý kiến (được diễn đạt bằng lời); quan điểm; mong muốn; thái độ; ý chí","âm thanh","cảm giác (về sự đến của điều gì đó); cảm nhận","giọng nói; âm thanh có tiếng"],"id":["suara","nyanyian (burung); kicauan (serangga); lolongan","suara; pendapat (sebagaimana diungkapkan dalam kata-kata); pandangan; keinginan; sikap; kehendak","bunyi","firasat (tentang kedatangan sesuatu); perasaan","suara; bunyi bersuara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2":{"lexemeId":"lex_e94601d073098ccb4d11e3cbcb125ca2","language":"ja","headword":"凄まじい","reading":"すさまじい","romanization":"susamajii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["厉害；凶猛；可怕；惊人；骇人；糟糕；惊人；荒唐；残酷；激烈"],"en":["terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful; amazing; absurd; cutthroat; intense"],"ko":["굉장한; 격렬한; 무서운; 엄청난; 끔찍한; 놀라운; 터무니없는; 치열한; 강렬한"],"vi":["khủng khiếp; dữ dội; kinh khủng; ghê gớm; đáng sợ; tệ hại; tuyệt vời; vô lý; khốc liệt; mãnh liệt"],"id":["mengerikan; sengit; mengerikan; luar biasa; menakutkan; buruk; menakjubkan; absurd; kejam; intens"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e97b24ff76983eda29774a56ca286928":{"lexemeId":"lex_e97b24ff76983eda29774a56ca286928","language":"ja","headword":"ファックス","reading":"ファックス","romanization":"fuakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传真","传真机"],"en":["fax; facsimile","fax machine"],"ko":["팩스; 팩시밀리","팩스 기계"],"vi":["fax; bản fax","máy fax"],"id":["faks; faksimile","mesin faks"]}}],"rank":44100,"provider":"JPDB"},"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce":{"lexemeId":"lex_e97ce4217fd3392dab499a067207ccce","language":"ja","headword":"皆様","reading":"みなさま","romanization":"minasama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所有人"],"en":["everyone"],"ko":["모두"],"vi":["mọi người"],"id":["semua orang"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12":{"lexemeId":"lex_e9aa20b29289115aacbe70284cd7ea12","language":"ja","headword":"革命","reading":"かくめい","romanization":"kakumei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["革命","阴阳道中六十甲子的第58年"],"en":["revolution","58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)"],"ko":["혁명","육십갑자의 58번째 해 (음양도에서)"],"vi":["cuộc cách mạng","năm thứ 58 của chu kỳ lục thập hoa giáp (trong Âm Dương Đạo)"],"id":["revolusi","tahun ke-58 dari siklus seksagenari (dalam Onmyōdō)"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132":{"lexemeId":"lex_e9f6234eb6628c3f3581d8d6c3eef132","language":"ja","headword":"２分","reading":"にふん","romanization":"nifun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两分钟"],"en":["two minutes"],"ko":["2분"],"vi":["hai phút"],"id":["dua menit"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8":{"lexemeId":"lex_e9f9ed9a2b693f83cb625cccd63ccde8","language":"ja","headword":"付け","reading":"つけ","romanization":"tsuke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["账单；销售单；付款发票","赊账；信用","接触手（围棋）；直接攻击对方棋子","歌舞伎中用拍子木敲击木板产生的音效","信；信件","理由；动机；借口","运气；命运"],"en":["bill; bill of sale; payment invoice","tab (for later payment); credit","contact move (in go); direct attack to an enemy stone","sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki","letter","reason; motive; pretext","one's fortune; one's luck"],"ko":["계산서; 판매 영수증; 지급 청구서","외상; 신용","접촉수(바둑); 적돌에 대한 직접 공격","가부키에서 나무판을 박수로 두드리는 효과음","편지; 문자","이유; 동기; 구실","운; 운세"],"vi":["hóa đơn; giấy biên nhận; hóa đơn thanh toán","ghi sổ (để trả sau); tín dụng","nước đi tiếp xúc (trong cờ vây); đòn tấn công trực tiếp vào quân địch","hiệu ứng âm thanh tạo ra khi gõ tấm gỗ bằng dùi trong kabuki","thư","lý do; động cơ; cớ","vận mệnh của mình; vận may của mình"],"id":["tagihan; nota penjualan; faktur pembayaran","bon (untuk pembayaran kemudian); kredit","langkah kontak (dalam go); serangan langsung ke batu lawan","efek suara yang dihasilkan dengan memukul papan kayu dengan pemukul kayu di kabuki","surat","alasan; motif; dalih","nasib seseorang; keberuntungan seseorang"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc":{"lexemeId":"lex_ea2e68d2353bc7071aef54cc24e29cbc","language":"ja","headword":"タイミング","reading":"タイミング","romanization":"taimingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时机"],"en":["timing"],"ko":["타이밍"],"vi":["thời điểm"],"id":["waktu yang tepat"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ea64f4bc0e70c4ccc81c404fb239e746":{"lexemeId":"lex_ea64f4bc0e70c4ccc81c404fb239e746","language":"ja","headword":"中田敦彦","reading":"なかたあつひこ","romanization":"nakataatsuhiko","partsOfSpeech":["name","name-person"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中田敦彦（1982.9.27-）"],"en":["Nakata Atsuhiko (1982.9.27-)"],"ko":["나카타 아츠히코 (1982.9.27-)"],"vi":["Nakata Atsuhiko (1982.9.27-)"],"id":["Nakata Atsuhiko (1982.9.27-)"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0":{"lexemeId":"lex_eabb550a6bbee849558cf9cde0e0c3d0","language":"ja","headword":"控える","reading":"ひかえる","romanization":"hikaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节制于；克制；戒除；忍住；克制过度…","做笔记；记下（如电话号码）","正在准备中；正在等待中","即将发生；即将来临","关系密切（如作为后盾等）"],"en":["to be temperate in; to refrain; to abstain; to hold back; to restrain oneself from excessive ...","to make notes; to jot down (e.g. phone number)","to be in preparation for; to be in waiting for","to be soon; to be in the offing","to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)"],"ko":["삼가다; 자제하다; 절제하다","메모하다; 적어 두다 (예: 전화번호)","준비 중이다; 대기 중이다","곧 ~이다; 임박하다","밀접한 관계에 있다 (예: 후원자 등으로서)"],"vi":["tiết chế; kiêng; tránh; kiềm chế; tự kiềm chế khỏi quá mức ...","ghi chú; ghi nhanh (ví dụ số điện thoại)","đang trong quá trình chuẩn bị cho; đang chờ đợi","sắp diễn ra; sắp tới","có mối quan hệ thân thiết (ví dụ như người bảo trợ, v.v.)"],"id":["bersikap hemat dalam; menahan diri; berpantang; menahan; mengendalikan diri dari ... yang berlebihan","membuat catatan; mencatat (mis. nomor telepon)","sedang dalam persiapan untuk; sedang menunggu untuk","akan segera terjadi; sudah di depan mata","berada dalam hubungan dekat (mis. sebagai pendukung, dsb.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b":{"lexemeId":"lex_eb477fe9ea8ee0ce080afe8049f7e05b","language":"ja","headword":"逆に言えば","reading":"ぎゃくにいえば","romanization":"gyakuniieba","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果非要说；相反；反过来说；从相反的角度来看"],"en":["if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle"],"ko":["오히려; 반대로 말하자면; 반대 각도에서 접근하면"],"vi":["nếu có gì thì; ngược lại; nói cách khác; nhìn từ góc độ ngược lại"],"id":["jika ada; sebaliknya; dilihat dari sudut sebaliknya"]}}],"rank":11000,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"],"ko":["공장; 플랜트; 제분소; 작업장"],"vi":["nhà máy; xưởng"],"id":["pabrik; pabrik; penggilingan; bengkel"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"],"ko":["그렇습니다; 맞습니다","그런가요?; 그렇습니까?"],"vi":["đúng là như vậy; vâng","thật vậy sao?; phải không?"],"id":["begitulah keadaannya; ya","benarkah begitu?; masa?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3":{"lexemeId":"lex_eca1d337874c8895b04a285d16849dd3","language":"ja","headword":"新作","reading":"しんさく","romanization":"shinsaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新作品；新制作；新作曲；新创作；新标题"],"en":["new work; new production; new composition; new creation; new title"],"ko":["신작; 신제품; 신곡; 신창작; 새 타이틀"],"vi":["tác phẩm mới; sản phẩm mới; sáng tác mới; sáng tạo mới; tựa mới"],"id":["karya baru; produksi baru; komposisi baru; ciptaan baru; judul baru"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064":{"lexemeId":"lex_eca41ca588cbe0b3842c7df329970064","language":"ja","headword":"メディア","reading":"メディア","romanization":"medeia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["媒体"],"en":["media"],"ko":["미디어"],"vi":["truyền thông"],"id":["media"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."],"ko":["얻다; 벌다; 얻다; 조달하다; 얻다; 확보하다; 달성하다; 얻다; 이기다","이해하다; 이해하다","바람직하지 않은 것을 받다 (예: 처벌); (병에) 걸리다","할 수 있다 ..., 할 수 있다 ..."],"vi":["lấy được; kiếm được; thu được; mua được; giành được; đảm bảo được; đạt được; có được; thắng được","hiểu; lĩnh hội","nhận điều không mong muốn (ví dụ hình phạt); bị (ốm)","có thể ..., có khả năng ..."],"id":["untuk mendapatkan; untuk memperoleh; untuk meraih; untuk mengadakan; untuk mendapat; untuk mengamankan; untuk mencapai; untuk memperoleh; untuk memenangkan","untuk memahami; untuk mengerti","untuk menerima sesuatu yang tidak diinginkan (mis. hukuman); untuk terkena (sakit)","untuk bisa ..., dapat ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457":{"lexemeId":"lex_ed3191062ffc40feab57d351f96c1457","language":"ja","headword":"いらっしゃる","reading":"いらっしゃる","romanization":"irassharu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5aru"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；去；在（某处）","在（做）"],"en":["to come; to go; to be (somewhere)","to be (doing)"],"ko":["오다; 가다; (어딘가에) 있다","~하고 있다"],"vi":["đến; đi; ở (nơi nào đó)","đang (làm)"],"id":["datang; pergi; berada (di suatu tempat)","sedang (melakukan)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"],"ko":["관련되다; 관계되다"],"vi":["liên quan; có liên quan"],"id":["menyangkut; berkaitan"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0":{"lexemeId":"lex_eda8818982c7f9821eeba9f3fd3cedc0","language":"ja","headword":"小","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小；小东西","小月（即不足31天的月份）","小学","（同名两处中）较小的；较差的","（同名两人中）较年轻的；年幼的","面积单位（约400平方米）"],"en":["smallness; small item","short month (i.e. having fewer than 31 days)","elementary school","smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior","younger (of two people with the same name); junior","unit of field area (approx. 400 sq m)"],"ko":["작음; 작은 물건","작은 달 (즉 31일보다 적은 달)","초등학교","더 작은 (같은 이름을 가진 두 사물, 장소 등 중); 열등한","연하의 (같은 이름을 가진 두 사람 중); 후배","밭 면적 단위 (약 400㎡)"],"vi":["sự nhỏ bé; vật nhỏ","tháng thiếu (tức là có ít hơn 31 ngày)","trường tiểu học","nhỏ hơn (trong hai thứ, nơi, v.v. cùng tên); kém hơn","trẻ hơn (trong hai người cùng tên); đàn em","đơn vị diện tích ruộng (khoảng 400 m²)"],"id":["kekecilan; barang kecil","bulan pendek (yaitu yang kurang dari 31 hari)","sekolah dasar","lebih kecil (dari dua benda, tempat, dsb. dengan nama yang sama); lebih rendah","lebih muda (dari dua orang dengan nama yang sama); junior","satuan luas lahan (sekitar 400 m persegi)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918":{"lexemeId":"lex_ede5e94a95a391f676597bc83d8a7918","language":"ja","headword":"車","reading":"くるま","romanization":"kuruma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汽车；轿车；车辆","轮子"],"en":["car; automobile; vehicle","wheel"],"ko":["자동차; 차량","바퀴"],"vi":["xe hơi; ô tô; phương tiện","bánh xe"],"id":["mobil; kendaraan bermotor; kendaraan","roda"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf":{"lexemeId":"lex_ee0429325ecf15256d0c337bbdffbdcf","language":"ja","headword":"適当","reading":"てきとう","romanization":"tekitou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合适；恰当；适当；足够；相称；公平","敷衍；半心半意；马虎；懒散；粗心；不置可否；不可靠；不负责任"],"en":["suitable; proper; appropriate; adequate; fit; fair","perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal; unreliable; irresponsible"],"ko":["적합한; 적절한; 알맞은; 충분한; 맞는; 공정한","성의 없는; 건성건성한; 엉성한; 게으른; 부주의한; 무책임한; 신뢰할 수 없는; 무책임한"],"vi":["phù hợp; thích hợp; thỏa đáng; vừa vặn; công bằng","qua loa; hời hợt; cẩu thả; lười biếng; bất cẩn; lấp lửng; không đáng tin; vô trách nhiệm"],"id":["cocok; pantas; sesuai; memadai; layak; adil","asal-asalan; setengah hati; ceroboh; malas; lalai; tidak berkomitmen; tidak dapat diandalkan; tidak bertanggung jawab"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","词；短语；表达；术语","言语；说话方式；语言使用","话；言论；陈述；评论","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"],"ko":["언어; 방언","단어; 구; 표현; 용어","말하기; (말하는) 방식; (언어) 사용","말; 발언; 진술; 논평","말 배우기; 언어 습득"],"vi":["ngôn ngữ; phương ngữ","từ; cụm từ; cách diễn đạt; thuật ngữ","lời nói; (cách) nói; (việc sử dụng) ngôn ngữ","lời nói; nhận xét; phát biểu; bình luận","học nói; tiếp thu ngôn ngữ"],"id":["bahasa; dialek","kata; frasa; ungkapan; istilah","ucapan; (cara) berbicara; (penggunaan) bahasa","kata-kata; komentar; pernyataan","belajar berbicara; pemerolehan bahasa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8":{"lexemeId":"lex_ee515a2efcb492ff3173549435bcabb8","language":"ja","headword":"あいつ","reading":"あいつ","romanization":"aitsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；她；那家伙"],"en":["he; she; that guy"],"ko":["그; 그녀; 그 사람"],"vi":["anh ấy; cô ấy; gã đó"],"id":["dia; ia; orang itu"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"],"ko":["터무니없는; 불합리한; 넌센스인; 앞뒤가 맞지 않는","극단적인; 무분별한; 무모한; 제멋대로인","무질서한; 혼란스러운; 어지러운; 지저분한","믿을 수 없을 정도로; 정말; 너무; 슈퍼"],"vi":["vô lý; phi lý; vô nghĩa; lố bịch; rời rạc","cực đoan; vô lý; liều lĩnh; bừa bãi","lộn xộn; hỗn loạn; rối rắm; bừa bộn","cực kỳ; thực sự; rất; siêu"],"id":["absurd; tidak masuk akal; omong kosong; keterlaluan; tidak koheren","ekstrem; tidak masuk akal; nekat; sewenang-wenang","kacau; tidak teratur; bingung; berantakan","sangat; benar-benar; begitu; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee8ff5512d0c3bda2b099bb0732356ba":{"lexemeId":"lex_ee8ff5512d0c3bda2b099bb0732356ba","language":"ja","headword":"子育て","reading":"こそだて","romanization":"kosodate","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["养育子女；抚养孩子；育儿"],"en":["child rearing; child raising; raising children; parenting"],"ko":["육아; 아이 키우기; 양육"],"vi":["nuôi dạy con; chăm sóc con cái; làm cha mẹ"],"id":["pengasuhan anak; membesarkan anak; merawat anak; menjadi orang tua"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"],"ko":["생각하다 (…에 대해); 숙고하다; 곰곰이 생각하다; 명상하다; 반성하다","고려하다; 염두에 두다; 감안하다; 참작하다","…라고 생각하다; 믿다; 견해를 갖다; 판단하다; 결론짓다; 의심하다","(…할 것을) 의도하다; (…할 것을) 생각하다; 계획하다","예측하다; 예상하다; 기대하다; 상상하다","생각해내다; 고안하다; 궁리하다; 고안해내다","(…로) 간주하다; 여기다; 보다; 취급하다"],"vi":["suy nghĩ (về); ngẫm nghĩ; trầm tư; suy ngẫm; thiền định (về)","cân nhắc; ghi nhớ; tính đến; xem xét đến","nghĩ (rằng); tin rằng; cho rằng; phán đoán; kết luận; nghi ngờ","định (làm); tính (làm); dự định","dự đoán; lường trước; mong đợi; tưởng tượng","nghĩ ra; sáng chế; bày mưu; nghĩ kế","coi (như); xem (như); nhìn nhận (như)"],"id":["memikirkan (tentang); merenungkan; mempertimbangkan; merenung; merefleksikan; bermeditasi","mempertimbangkan; mengingat; memperhitungkan; memperhitungkan","berpikir (bahwa); percaya; berpendapat; menilai; menyimpulkan; menduga","berniat (melakukan); berpikir untuk (melakukan); merencanakan","memprediksi; mengantisipasi; mengharapkan; membayangkan","memunculkan; memikirkan; merancang; menciptakan","menganggap (sebagai); memandang (sebagai); melihat (sebagai); mengambil; memandang"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf":{"lexemeId":"lex_eee0b275e3894310ba539ee64807e8bf","language":"ja","headword":"チャット","reading":"チャット","romanization":"chatto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（网络）聊天"],"en":["(Internet) chat"],"ko":["(인터넷) 채팅"],"vi":["trò chuyện (trên Internet)"],"id":["obrolan (Internet)"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"],"ko":["원하는; 바라던; 필요한; 원하던","(당신이) ~하기를 바란다"],"vi":["được muốn; được mong ước; cần thiết; được khao khát","Tôi muốn (bạn) hãy"],"id":["diinginkan; diharapkan; dibutuhkan; didambakan","Aku ingin (kamu) untuk"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f03c7916948062b806e8243c5c4038e1":{"lexemeId":"lex_f03c7916948062b806e8243c5c4038e1","language":"ja","headword":"刀","reading":"かたな","romanization":"katana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剑（尤指日本单刃刀）；武士刀","手术刀","凿子；雕刻刀","刀币（中国古代刀形货币）"],"en":["sword (esp. Japanese single-edged); katana","scalpel","chisel; burin; graver","knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)"],"ko":["검 (특히 일본 외날 검); 카타나","메스; 수술용 칼","끌; 조각도; 비ュ린","도전 (고대 중국에서 쓰인 칼 모양 화폐)"],"vi":["kiếm (đặc biệt là kiếm một lưỡi của Nhật); katana","dao mổ","đục; dao khắc; cây trổ","tiền hình dao (tiền hàng hóa hình dao dùng ở Trung Quốc cổ đại)"],"id":["pedang (khususnya bermata tunggal Jepang); katana","pisau bedah","pahat; burin; alat ukir","uang pisau (uang komoditas berbentuk pisau yang digunakan di Tiongkok kuno)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c":{"lexemeId":"lex_f0de68c12e768a9598a51e8c855ccf5c","language":"ja","headword":"受験","reading":"じゅけん","romanization":"juken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["参加考试（尤指学校和大学入学考试）"],"en":["taking an examination (esp. school and university entrance)"],"ko":["시험을 치름 (특히 학교 및 대학 입학)"],"vi":["dự thi (đặc biệt là thi đầu vào trường học và đại học)"],"id":["mengikuti ujian (khususnya ujian masuk sekolah dan universitas)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92":{"lexemeId":"lex_f12fe4bdbcf8842fb07ccdf569a89d92","language":"ja","headword":"奪う","reading":"うばう","romanization":"ubau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抢夺；剥夺；偷窃"],"en":["to snatch away; to dispossess; to steal"],"ko":["빼앗다; 박탈하다; 훔치다"],"vi":["giật lấy; tước đoạt; ăn cắp"],"id":["merebut; merampas; mencuri"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63":{"lexemeId":"lex_f1517a46f3b7cf72f8f42335bfa2bf63","language":"ja","headword":"いわゆる","reading":"いわゆる","romanization":"iwayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所谓的；叫做；所谓；也就是说"],"en":["what is called; as it is called; the so-called; so to speak"],"ko":["소위; 이른바; 말하자면; 이런 식으로 말하면"],"vi":["cái gọi là; như người ta gọi; cái được gọi là; có thể nói là"],"id":["yang disebut; sebagaimana disebut; yang disebut-sebut; bisa dibilang"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad":{"lexemeId":"lex_f19dde34e60441160cc5601cad048aad","language":"ja","headword":"どうした","reading":"どうした","romanization":"doushita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"],"ko":["어쩐지; 어떻게; 어떤 식으로; 왜; 어떤 종류의"],"vi":["bằng cách nào đó; thế nào; bằng cách gì; tại sao; loại nào"],"id":["entah bagaimana; bagaimana; dengan cara apa; mengapa; jenis apa"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c":{"lexemeId":"lex_f1e10dfc8b3e918d804f943e2fde4f4c","language":"ja","headword":"被る","reading":"かぶる","romanization":"kaburu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戴（在头上）；穿；戴上；套上（头上）；给自己加冕","覆盖着（灰尘、雪等）；往自己身上泼（水等）；溅到自己身上；进水","承担（如他人的债务、过错等）；承担（责任）；肩负（重担）","重叠（如声音或颜色）","相似；多余","起雾（因曝光过度等）","关闭；结束","客满；售罄","犯错；搞砸；失败","被骗"],"en":["to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)","to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water","to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)","to overlap (e.g. sound or color)","to be similar; to be redundant","to be fogged (due to overexposure, etc.)","to close; to come to an end","to get a full house; to sell out","to blunder; to bungle; to fail","to be deceived"],"ko":["(머리에) 쓰다; 착용하다; 뒤집어쓰다","(먼지, 눈 등을) 뒤집어쓰다; (물을) 끼얹다","(빚, 책임 등을) 지다; 떠맡다","(소리나 색 등이) 겹치다","비슷하다; 중복되다","(과다 노출 등으로) 뿌옇게 되다","닫히다; 끝나가다","만석이 되다; 매진되다","실수하다; 망치다; 실패하다","속다; 기만당하다"],"vi":["đội lên (đầu); mặc; mang trên người; trùm qua (đầu); tự đội vương miện (cho mình)","bị bao phủ bởi (bụi, tuyết, v.v.); dội (nước, v.v.) lên người; té lên người; bị nước tràn vào","gánh chịu (ví dụ: nợ nần, lỗi lầm của ai đó, v.v.); nhận (lỗi); đảm nhận (trách nhiệm); gánh vác (gánh nặng)","chồng lấn lên (ví dụ: âm thanh hoặc màu sắc)","giống nhau; bị trùng lặp","bị mờ (do phơi sáng quá mức, v.v.)","đóng lại; kết thúc","được kín chỗ; bán hết vé","phạm sai lầm; làm hỏng; thất bại","bị lừa dối"],"id":["mengenakan (di kepala); memakai; mengenakan; menarik ke atas (kepala); memahkotai (diri sendiri)","tertutup oleh (debu, salju, dll.); menyiram (air, dll.) ke diri sendiri; memercikkan ke diri sendiri; kemasukan air","menanggung (mis. utang, kesalahan seseorang, dll.); menerima (kesalahan); memikul (tanggung jawab); memikul (beban)","tumpang tindih (mis. suara atau warna)","menjadi serupa; menjadi berlebihan","menjadi berkabut (karena kelebihan pencahayaan, dll.)","menutup; berakhir","mendapat penonton penuh; terjual habis","membuat kesalahan; gagal; blunder","tertipu"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_f1e5bdcb5f26f6486c8a79659a2f28c7":{"lexemeId":"lex_f1e5bdcb5f26f6486c8a79659a2f28c7","language":"ja","headword":"ちょんまげ","reading":"ちょんまげ","romanization":"chonmage","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发髻（丁髻）"],"en":["topknot (hair style)"],"ko":["상투 (헤어스타일)"],"vi":["tóc búi chỏm (kiểu tóc)"],"id":["sanggul atas (gaya rambut)"]}}],"rank":51400,"provider":"JPDB"},"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a":{"lexemeId":"lex_f1fc54f5617ab8069fcc80aebd68f71a","language":"ja","headword":"非常","reading":"ひじょう","romanization":"hijou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧急情况","非凡的；异常的"],"en":["emergency","extraordinary; unusual"],"ko":["비상사태","비범한; 특이한"],"vi":["tình huống khẩn cấp","phi thường; bất thường"],"id":["darurat; keadaan mendesak","luar biasa; tidak biasa"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f26c80391db822f019d0f79db4033bcc":{"lexemeId":"lex_f26c80391db822f019d0f79db4033bcc","language":"ja","headword":"フィジカル","reading":"フィジカル","romanization":"fyijikaru","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物理的"],"en":["physical"],"ko":["신체적인"],"vi":["thuộc thể chất"],"id":["fisik"]}}],"rank":46300,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."],"ko":["것; 물건; 물품; 물질","소지품; 재산; 소유물; 짐","것들; 무언가; 모든 것; 아무것도 없다","품질; 질","이유; 사물의 이치","감정, 판단 등을 강조할 때 쓰임; 과거의 일반적 발생을 나타낼 때 쓰임; 일반적 경향을 나타낼 때 쓰임; 일어날 일을 나타낼 때 쓰임","~로 분류된 항목; ~와 관련된 항목; ~ 장르의 작품","~의 원인; ~의 계기"],"vi":["vật; đồ vật; món đồ; thứ; chất","đồ đạc của mình; tài sản; của cải; vật sở hữu","những thứ; cái gì đó; bất cứ gì; mọi thứ; không gì cả","chất lượng","lý do; lẽ sự vật","dùng để nhấn mạnh cảm xúc, phán đoán, v.v.; dùng để chỉ sự việc thường xảy ra trong quá khứ (sau động từ thì quá khứ); dùng để chỉ xu hướng chung; dùng để chỉ điều nên xảy ra","món được xếp loại là ...; món liên quan đến ...; tác phẩm thuộc thể loại ...","nguyên nhân của ...; lý do cho ..."],"id":["benda; objek; barang; bahan; substansi","barang-barang seseorang; harta benda; milik; kepunyaan","benda-benda; sesuatu; apa pun; segalanya; tidak ada apa-apa","kualitas","alasan; hakikat segala hal","digunakan untuk menekankan emosi, penilaian, dsb.; digunakan untuk menunjukkan kejadian umum di masa lalu (setelah kata kerja lampau); digunakan untuk menunjukkan kecenderungan umum; digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang seharusnya terjadi","barang yang tergolong sebagai ...; barang yang berkaitan dengan ...; karya dalam genre ...","penyebab ...; alasan untuk ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da":{"lexemeId":"lex_f3974a0b03339ab4b2252e4198ec62da","language":"ja","headword":"ばっかり","reading":"ばっかり","romanization":"bakkari","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只不过；不超过","大约；大概","刚刚（完成等）","好像要；（仿佛）即将","表示强调","总是；一直"],"en":["only; merely; nothing but; no more than","approximately; about","just (finished, etc.)","as if to; (as though) about to","indicates emphasis","always; constantly"],"ko":["오직; 단지; ~에 불과한; ~이상의 것이 아닌","대략; 약","막 (끝냈다 등)","~하려는 듯이; ~할 것처럼","강조를 나타냄","항상; 끊임없이"],"vi":["chỉ; vẻn vẹn; không gì khác ngoài; không hơn","khoảng; chừng","vừa mới (xong, v.v.)","như thể; dường như sắp","chỉ sự nhấn mạnh","luôn luôn; liên tục"],"id":["hanya; semata-mata; tidak lain; tidak lebih dari","kira-kira; sekitar","baru saja (selesai, dll.)","seolah-olah; (seakan) akan","menunjukkan penekanan","selalu; terus-menerus"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d":{"lexemeId":"lex_f3ce571a3bf75a7bc22cc29769e1642d","language":"ja","headword":"デザイン","reading":"デザイン","romanization":"dezain","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设计"],"en":["design"],"ko":["디자인"],"vi":["thiết kế"],"id":["desain"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"],"ko":["~하는 동안; ~하면서","~임에도 불구하고; ~지만","모두; 둘 다","~로서; ~의 상태로","다른 일을 하면서 동시에"],"vi":["trong khi; trong lúc; khi","trong khi; mặc dù; dù; bất chấp; dẫu cho","tất cả; cả hai","như (ví dụ \"như mọi khi\", \"lâu như trước\"); trong (ví dụ \"trong nước mắt\")","trong khi đang làm việc khác (đồng thời)"],"id":["sementara; selama; ketika","sementara; meskipun; walaupun; meskipun; walaupun; walaupun","semua; keduanya","sebagai (mis. \"seperti biasa\", \"seperti dulu\"); dalam (mis. \"dalam air mata\")","sambil melakukan hal lain (pada saat yang sama)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d":{"lexemeId":"lex_f3dcba878aa929867ae47c79f3c81e0d","language":"ja","headword":"本","reading":"ほん","romanization":"hon","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；卷；脚本","这个；本","主要；头","真正的；正规的","细长物品的量词；电影、电视剧等的量词；本垒打、进球等的量词；电话通话的量词"],"en":["book; volume; script","this; present","main; head","real; regular","counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls"],"ko":["책; 권; 대본","이것; 현재의","주요한; 머리","진짜의; 정규의","긴 원통형 물건을 세는 단위; 영화, TV 프로그램 등을 세는 단위; 골, 홈런 등을 세는 단위; 전화 통화를 세는 단위"],"vi":["sách; tập; kịch bản","này; hiện tại","chính; đầu","thật; chính thức","lượng từ cho vật dài hình trụ; lượng từ cho phim, chương trình TV, v.v.; lượng từ cho bàn thắng, home run, v.v.; lượng từ cho cuộc gọi điện thoại"],"id":["buku; jilid; naskah","ini; saat ini","utama; kepala","asli; reguler","penghitung untuk benda silinder panjang; penghitung untuk film, acara TV, dll.; penghitung untuk gol, home run, dll.; penghitung untuk panggilan telepon"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f40d8537d2af3c9ed2c22bb3dccc3bf3":{"lexemeId":"lex_f40d8537d2af3c9ed2c22bb3dccc3bf3","language":"ja","headword":"スノー","reading":"スノー","romanization":"sunoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雪"],"en":["snow"],"ko":["눈"],"vi":["tuyết"],"id":["salju"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"],"ko":["그것; 그","그때; 그 시점; 그 당시","거기","당신"],"vi":["đó; nó","sau đó; thời điểm đó (trong thời gian); lúc đó","ở đó","bạn"],"id":["itu; hal itu","kemudian; titik itu (dalam waktu); waktu itu","di sana","kamu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c":{"lexemeId":"lex_f45c6091db43608a449b1a4ee71d876c","language":"ja","headword":"どうでもいい","reading":"どうでもいい","romanization":"doudemoii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无关紧要的；无所谓的；不值得担心的；琐碎的","随便；无论哪个；我不在乎"],"en":["inconsequential; indifferent; not worth worrying about; trivial","whatever; whichever; I don't care"],"ko":["하찮은; 무관심한; 걱정할 가치 없는; 사소한","뭐든지; 어느 것이든; 상관없어"],"vi":["không quan trọng; không đáng bận tâm; tầm thường","gì cũng được; cái nào cũng được; tôi không quan tâm"],"id":["tidak penting; acuh tak acuh; tidak layak dikhawatirkan; sepele","terserah; yang mana pun; aku tidak peduli"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"],"ko":["현재; 지금","~ 현재; ~ 기준으로","현재 시제","이 세상; 이 생","실제로 존재하다; 지금 존재하다; 바로 눈앞에 존재하다"],"vi":["hiện tại; thời điểm hiện tại; bây giờ","tính đến","thì hiện tại","thế giới này; cuộc đời này","thực sự tồn tại; tồn tại ngay bây giờ; tồn tại ngay trước mắt"],"id":["saat ini; waktu sekarang; kini","per","kala kini","dunia ini; kehidupan ini","benar-benar ada; ada saat ini juga; ada tepat di depan mata"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f":{"lexemeId":"lex_f46f685d36878b7c33e170d9473d4c5f","language":"ja","headword":"理解","reading":"りかい","romanization":"rikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；体谅；同情"],"en":["understanding; comprehension; appreciation; sympathy"],"ko":["이해; 파악; 감상; 동정"],"vi":["sự hiểu biết; sự thấu hiểu; sự cảm thông; sự đồng cảm"],"id":["pemahaman; pengertian; apresiasi; simpati"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d":{"lexemeId":"lex_f4aa61431e47e50d933d15a10e64f12d","language":"ja","headword":"いやいや","reading":"いやいや","romanization":"iyaiya","partsOfSpeech":["adv","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不情愿地；勉强地；不情愿地","摇头拒绝（像小孩一样）","不！；不行！；完全不"],"en":["unwillingly; grudgingly; reluctantly","shaking head in refusal (like a child)","no!; no no!; not at all"],"ko":["마지못해; 억지로; 불情하게","거절하며 고개를 흔들다 (어린이처럼)","아니!; 아니 아니요!; 결코 아닙니다"],"vi":["một cách miễn cưỡng; gượng ép; bất đắc dĩ","lắc đầu từ chối (như trẻ con)","không!; không không!; hoàn toàn không"],"id":["dengan enggan; dengan terpaksa; dengan berat hati","menggelengkan kepala sebagai penolakan (seperti anak kecil)","tidak!; tidak tidak!; sama sekali tidak"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea":{"lexemeId":"lex_f4adc95176b75f485db199c00e2e2eea","language":"ja","headword":"修正","reading":"しゅうせい","romanization":"shuusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修正；改正；修订；修改；改动；润饰；更新；修复"],"en":["amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching; update; fix"],"ko":["수정; 교정; 개정; 변경; 수선; 업데이트; 고침"],"vi":["sửa đổi; hiệu chỉnh; xem xét lại; thay đổi; chỉnh sửa; cập nhật; sửa lỗi"],"id":["amandemen; koreksi; revisi; modifikasi; perubahan; retus; pembaruan; perbaikan"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b":{"lexemeId":"lex_f4efb6045cf8fad9b9c4d93f090cd56b","language":"ja","headword":"分析","reading":"ぶんせき","romanization":"bunseki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分析"],"en":["analysis"],"ko":["분석"],"vi":["phân tích"],"id":["analisis"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258":{"lexemeId":"lex_f4f29381d6c74160de16b03b9b05f258","language":"ja","headword":"例","reading":"れい","romanization":"rei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["习惯；惯例；习俗；通常的","上述的；所说的","例子；实例；案例；说明；用法","先例"],"en":["custom; practice; habit; usual","said; aforementioned","instance; example; case; illustration; usage","precedent"],"ko":["관습; 관행; 습관; 평소","말한; 앞서 언급한","실례; 예; 경우; 예시; 용법","선례"],"vi":["phong tục; tập quán; thói quen; thường lệ","đã nói; đã đề cập ở trên","trường hợp; ví dụ; minh họa; cách dùng","tiền lệ"],"id":["adat; kebiasaan; praktik; biasa","tersebut; yang disebutkan tadi","contoh; teladan; kasus; ilustrasi; penggunaan","preseden"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"],"ko":["지역; 지방"],"vi":["khu vực; vùng"],"id":["daerah; wilayah"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33":{"lexemeId":"lex_f639e804e82ee5d11684ca58f9444e33","language":"ja","headword":"状態","reading":"じょうたい","romanization":"joutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；情况；状况；样子；情形"],"en":["state; condition; situation; appearance; circumstances"],"ko":["상태; 조건; 상황; 외관; 형편"],"vi":["trạng thái; tình trạng; tình hình; vẻ ngoài; hoàn cảnh"],"id":["keadaan; kondisi; situasi; penampilan; keadaan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"],"ko":["흐름; 기류; 조류","(사람, 사물의) 흐름; (시간의) 흐름; 조수; 변화; (변화하는) 추세; 경향","(사건의) 진행 과정; (단계별) 절차; 과정","행사가 끝난 후에도 함께 남아 있는 사람들의 무리","혈통; 조상; 학파","몰수; 저당 물건의 환수","취소","떠돌아다님; 방랑; 유람"],"vi":["dòng chảy (của chất lỏng hoặc khí); dòng suối; hải lưu","dòng chảy (của người, sự vật); sự trôi qua (của thời gian); thủy triều; sự qua đi; xu hướng (thay đổi); khuynh hướng","diễn biến (của sự việc); quy trình (từng bước); quá trình","nhóm người còn nán lại cùng nhau sau khi sự kiện kết thúc","dòng dõi; tổ tiên; trường phái","sự tịch thu; sự tước quyền; sự xiết nợ","sự hủy bỏ","sự trôi dạt; sự lang thang; sự đi rong"],"id":["aliran (cairan atau gas); arus; aliran","arus (orang, benda); berlalunya (waktu); pasang; tren (yang berubah); kecenderungan","jalannya (peristiwa); prosedur (langkah demi langkah); proses","kelompok orang yang tetap bersama setelah berakhirnya suatu acara","keturunan; silsilah; aliran","penyitaan; penyitaan jaminan","pembatalan","hanyut; berkelana; mengembara"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac":{"lexemeId":"lex_f6a22383cdeb1b8e4e70bfc6db05d2ac","language":"ja","headword":"やら","reading":"やら","romanization":"yara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示不确定","诸如A和B之类；A和B等等；A和B之类；A和B什么的"],"en":["denotes uncertainty","such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like; A and B and whatnot"],"ko":["불확실함을 나타냄","A와 B 같은 것들; A와 B 등등; A와 B 및 그와 같은 것; A와 B 등등"],"vi":["biểu thị sự không chắc chắn","những thứ như A và B; A và B vân vân; A và B và những thứ tương tự; A và B và đủ thứ"],"id":["menunjukkan ketidakpastian","hal-hal seperti A dan B; A dan B dan sebagainya; A dan B dan sejenisnya; A dan B dan lain-lain"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725":{"lexemeId":"lex_f73052f7b9959a0387e89294389cc725","language":"ja","headword":"湧く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涌出；喷涌（水等）；冒出；涌起","冒出（汗水、泪水等）（尤指突然出现）","因（喜悦、勇气等）而涌起情感","孵化（尤指寄生虫等）"],"en":["to well (up); to gush forth (of water); to spring out; to surge","to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)","to feel emotions from (joy, bravery, etc.)","to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)"],"ko":["솟아오르다; 분출하다 (물); 샘솟다; 밀려오다","(갑자기) 나타나다 (땀, 눈물 등)","(기쁨, 용기 등에서) 감정을 느끼다","부화하다 (특히 기생 곤충 등)"],"vi":["trào lên; phun ra (nước); vọt ra; dâng trào","ứa ra (đột ngột) (mồ hôi, nước mắt, v.v.)","dâng trào cảm xúc từ (niềm vui, lòng dũng cảm, v.v.)","nở (nhất là côn trùng ký sinh, v.v.)"],"id":["memancar (ke atas); menyembur (air); memancar keluar; melonjak","muncul (terutama tiba-tiba) (keringat, air mata, dsb.)","merasakan emosi dari (kegembiraan, keberanian, dsb.)","menetas (terutama serangga parasit, dsb.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d":{"lexemeId":"lex_f7623d7b4c34298e9afe23cecc1f2a9d","language":"ja","headword":"なんだと","reading":"なんだと","romanization":"nandato","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你刚才说什么（对我）？；你说什么？"],"en":["what did you just say (to me)?; what's that?"],"ko":["방금 뭐라고 했어?; 그게 뭐야?"],"vi":["bạn vừa nói gì (với tôi)?; cái gì cơ?"],"id":["apa yang baru saja kau katakan (padaku)?; apa itu?"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3":{"lexemeId":"lex_f76742e6ea3688c64cdf87c2c0cf74c3","language":"ja","headword":"音","reading":"おと","romanization":"oto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音；噪音；消息","音；音符","名声","汉音（汉字音读）"],"en":["sound; noise; report","note","fame","Chinese-derived character reading"],"ko":["소리; 소음; 보고","메모","명성","한자의 음독"],"vi":["âm thanh; tiếng ồn; bản tin","ghi chú","danh tiếng","cách đọc Hán tự"],"id":["suara; bunyi; laporan","catatan","ketenaran","bacaan karakter turunan Tionghoa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222":{"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","language":"ja","headword":"飛ばす","reading":"とばす","romanization":"tobasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使飞起；让飞；送飞；吹走（如被风吹走）；发射；开火；投掷；射击","跳过；省略；遗漏；漏掉（如漏针）","快跑；快开；飞驰","喷洒；溅洒；飞溅","毫无保留地说；喊出（如嘲讽）；滔滔不绝地说（如笑话）","散布（如谣言）；传播；发出（信息）；发布（如呼吁）","调职（到不重要的职位）；外派（如到地方分部）；降职","迅速派出（如记者）","摆脱；解酒（分解酒精）","攻击（如用腿部动作）","猛烈地做；粗略地做；精力充沛地做"],"en":["to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot","to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)","to run fast; to drive fast; to gallop","to spray; to splash; to spatter","to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)","to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)","to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote","to dispatch quickly (e.g. a reporter)","to get rid of; to burn off (alcohol)","to attack (e.g. with a leg manoeuvre)","to do vigorously; to do roughly; to do energetically"],"ko":["날리다; 날아가게 하다; 날려 보내다; (바람에) 날려버리다; 발사하다; 쏘다; 던지다; 발사하다","뛰어넘다; 빼놓다; 생략하다; 빠뜨리다 (예: 뜨개질 코)","빨리 달리다; 빨리 운전하다; 질주하다","뿌리다; 튀기다; 흩뿌리다","거리낌 없이 말하다; 외치다 (예: 야유); 술술 말하다 (예: 농담)","퍼뜨리다 (예: 소문); 유포하다; 보내다 (메시지); 발표하다 (예: 호소)","전근시키다 (한직으로); 멀리 보내다 (예: 지방 지사로); 강등시키다","급파하다 (예: 기자를)","제거하다; 날려버리다 (알코올 기운 등을)","공격하다 (예: 다리 기술로)","힘차게 하다; 거칠게 하다; 정력적으로 하다"],"vi":["để bay; làm cho bay; gửi bay đi; thổi bay (ví dụ trong gió); phóng; bắn; ném; bắn","bỏ qua; bỏ sót; lược bỏ; làm rớt (ví dụ một mũi đan)","chạy nhanh; lái nhanh; phi nước đại","phun; bắn tung tóe; văng","nói không dè dặt; la lên (ví dụ lời chế giễu); nói một lèo (ví dụ một câu đùa)","lan truyền (ví dụ tin đồn); lưu hành; gửi đi (một thông điệp); ban hành (ví dụ lời kêu gọi)","điều chuyển (sang chức vụ kém quan trọng hơn); điều đi (ví dụ đến chi nhánh tỉnh); giáng chức","điều động nhanh chóng (ví dụ một phóng viên)","loại bỏ; đốt hết (cồn)","tấn công (ví dụ bằng đòn chân)","làm một cách mạnh mẽ; làm một cách thô bạo; làm một cách đầy năng lượng"],"id":["menerbangkan; membuat terbang; mengirim terbang; meniup (mis. oleh angin); meluncurkan; menembak; melempar; menembak","melompati; melewatkan; menghilangkan; menjatuhkan (mis. jahitan)","berlari cepat; mengemudi cepat; berpacu","menyemprot; memercik; menciprat","berkata tanpa ragu; meneriakkan (mis. ejekan); melontarkan (mis. lelucon)","menyebarkan (mis. rumor); mengedarkan; mengirimkan (pesan); mengeluarkan (mis. imbauan)","memindahkan (ke jabatan yang kurang penting); mengirim jauh (mis. ke cabang daerah); menurunkan pangkat","mengirim dengan cepat (mis. reporter)","menyingkirkan; membakar (alkohol)","menyerang (mis. dengan gerakan kaki)","melakukan dengan giat; melakukan dengan kasar; melakukan dengan energik"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f7eccdaa5752fbddd8715797a90f6c73":{"lexemeId":"lex_f7eccdaa5752fbddd8715797a90f6c73","language":"ja","headword":"一流","reading":"いちりゅう","romanization":"ichiryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一流；顶级；最优秀；顶尖；领先","特征；特有的；独特的","流派（如表演艺术的流派）","一面旗；一面幡；一面旗"],"en":["first-class; top grade; foremost; top-notch; leading","characteristic; peculiar; unique","school (e.g. of a performance art)","one flag; one banner; one streamer"],"ko":["일류; 최고 등급; 최우선; 최고 수준; 선도적인","특징적인; 독특한; 고유한","유파 (예: 공연 예술의)","깃발 하나; 현수막 하나; 깃발 하나"],"vi":["hạng nhất; đẳng cấp hàng đầu; xuất sắc nhất; hàng đầu; dẫn đầu","đặc trưng; đặc biệt; độc đáo","trường phái (ví dụ nghệ thuật biểu diễn)","một lá cờ; một biểu ngữ; một dải băng"],"id":["kelas satu; mutu terbaik; terdepan; kelas atas; terkemuka","khas; aneh; unik","aliran (mis. seni pertunjukan)","satu bendera; satu panji; satu umbul-umbul"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4":{"lexemeId":"lex_f80675e55e448368e4491b1f139adaa4","language":"ja","headword":"市場","reading":"しじょう","romanization":"shijou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["市场（金融、股票、国内等）；交易所","（街）市；集市"],"en":["market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange","(street) market"],"ko":["시장 (금융, 주식, 국내 등); 마켓플레이스; 거래소","(거리) 시장"],"vi":["thị trường (tài chính, chứng khoán, trong nước, v.v.); chợ; sàn giao dịch","chợ (ngoài phố)"],"id":["pasar (keuangan, saham, domestik, dsb.); tempat pasar; bursa","pasar (jalan)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96":{"lexemeId":"lex_f8278ebddcae06cf5de2b2d3d63f0e96","language":"ja","headword":"迷う","reading":"まよう","romanization":"mayou","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷路；迷失方向","动摇；犹豫；举棋不定；困惑；迷茫","屈服于诱惑；失去自制","被迷住；着迷；被吸引；倾心","死不瞑目；九泉之下也不安"],"en":["to lose one's way; to get lost","to waver; to hesitate; to be of two minds over; to be puzzled; to be perplexed","to give into temptation; to lose control of oneself","to be charmed; to be infatuated; to be captivated; to be smitten","to turn in one's grave"],"ko":["길을 잃다;迷路하다","망설이다; 주저하다; 양다리 걸치다; 당황하다; 어리둥절하다","유혹에 넘어가다; 자제력을 잃다","매료되다; 반하다; 사로잡히다; 푹 빠지다","무덤에서 돌아눕다"],"vi":["lạc đường; bị lạc","do dự; lưỡng lự; phân vân; bối rối; hoang mang","sa vào cám dỗ; mất kiểm soát bản thân","bị mê hoặc; bị say đắm; bị cuốn hút; phải lòng","chết không nhắm mắt"],"id":["kehilangan arah; tersesat","ragu-ragu; bimbang; plin-plan; bingung; kebingungan","tergoda; kehilangan kendali diri","terpesona; terpikat; terpesona; jatuh cinta","berbalik di dalam kubur"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63":{"lexemeId":"lex_f830b30c6427a305314863163a58cc63","language":"ja","headword":"ポンコツ","reading":"ポンコツ","romanization":"ponkotsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破烂；废旧物品","笨拙的；无用的；不行的；不可靠的","拆解的汽车","击打（用拳）；打击"],"en":["piece of junk; worn-out article","clumsy; useless; no good; unreliable","dismantled car","hitting (with fist); striking"],"ko":["고물; 낡아빠진 물건","서투른; 쓸모없는; 소용없는; 믿을 수 없는","해체된 자동차","때리기 (주먹으로); 타격"],"vi":["đồ bỏ đi; đồ cũ nát","vụng về; vô dụng; chẳng ra gì; không đáng tin","xe tháo dỡ; xe rã xác","đấm; đánh (bằng nắm đấm)"],"id":["barang rongsokan; barang usang","canggung; tidak berguna; tidak bagus; tidak dapat diandalkan","mobil yang dibongkar","memukul (dengan tinju); menyerang"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b":{"lexemeId":"lex_f880d347bd7250964b82772ab2c1b09b","language":"ja","headword":"毎日","reading":"まいにち","romanization":"mainichi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天"],"en":["every day"],"ko":["매일"],"vi":["mỗi ngày"],"id":["setiap hari"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d":{"lexemeId":"lex_f90ac17e25c5d1e0f057ad8bb6ee6a2d","language":"ja","headword":"お断り","reading":"おことわり","romanization":"okotowari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拒绝；谢绝；驳回；不接受","公告；通知"],"en":["declining; refusal; rejection; non-acceptance","announcement; notice"],"ko":["거절; 거부; 기각; 불수락","발표; 공지"],"vi":["sự từ chối; sự khước từ; sự bác bỏ; không chấp nhận","thông báo; thông cáo"],"id":["penolakan; penampikan; penolakan; ketidakpenerimaan","pengumuman; pemberitahuan"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_f94b9511757d33babcea41b54f5ed9ac":{"lexemeId":"lex_f94b9511757d33babcea41b54f5ed9ac","language":"ja","headword":"匿名","reading":"とくめい","romanization":"tokumei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匿名；使用假名"],"en":["anonymity; using an assumed name"],"ko":["익명성; 가명 사용"],"vi":["sự ẩn danh; dùng tên giả"],"id":["anonimitas; menggunakan nama samaran"]}}],"rank":19000,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."],"ko":["~하는 편이 좋다","~하지 않는 편이 좋다"],"vi":["tốt hơn nên ...","tốt hơn là đừng ..."],"id":["sebaiknya ...","sebaiknya jangan ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e":{"lexemeId":"lex_f9a668f3d5b68c1684a340bc731f782e","language":"ja","headword":"あたり","reading":"あたり","romanization":"atari","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命中","成功","猜测；预测","和蔼；亲切","感觉；触觉","（水果的）瘀伤","（围棋中）下一手可被提吃的棋子或棋形","（鱼咬钩的）咬钩；上钩","每；各"],"en":["hit","success","guess; prediction","affability; friendliness","sensation; touch","bruise (on fruit)","situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move (in the game of go)","bite (of a fish on a hook); strike","per; each"],"ko":["타격","성공","추측; 예측","친절함; 상냥함","감각; 촉감","멍 (과일에 생긴)","다음 수에 돌이나 돌의 사슬이 잡힐 수 있는 상황 (바둑에서)","입질 (바늘에 걸린 물고기의); 공격","당; 각각"],"vi":["cú đánh; cú trúng","thành công","đoán; dự đoán","sự thân thiện; sự hòa nhã","cảm giác; xúc giác","vết bầm (trên trái cây)","tình huống mà một quân đá hoặc chuỗi đá có thể bị bắt ở nước đi tiếp theo (trong cờ vây)","cú cắn câu (cá cắn mồi); cú đớp","mỗi; từng"],"id":["pukulan","keberhasilan","tebakan; prediksi","keramahan; keakraban","sensasi; sentuhan","memar (pada buah)","situasi di mana batu atau rangkaian batu dapat ditangkap pada langkah berikutnya (dalam permainan go)","gigitan (ikan pada kail); sambaran","per; setiap"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc":{"lexemeId":"lex_f9a73ef79ea74814657bf270445822bc","language":"ja","headword":"構える","reading":"かまえる","romanization":"kamaeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开设（房屋、店铺等）；建造；建立；经营；维持","备好（如枪支）；端着（如相机）；提前准备（如饭菜）","采取姿态；摆出架势；准备就绪；蓄势待发","装腔作势；摆出某种态度","僵硬；紧张；变得正式","捏造以欺骗；编造；伪造","计划；策划"],"en":["to set up (a house, store, etc.); to build; to establish; to run; to maintain","to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to prepare in advance (e.g. a meal)","to adopt a posture; to assume a stance; to stand ready; to be poised for","to put on an air; to assume an attitude","to stiffen; to tense up; to become formal","to fabricate in order to deceive; to make up; to feign","to plan; to scheme"],"ko":["차리다 (집, 가게 등); 짓다; 설립하다; 운영하다; 유지하다","준비해 두다 (예: 총); 준비 자세로 들다 (예: 카메라); 미리 준비하다 (예: 식사)","자세를 취하다; 자세를 잡다; 준비하고 서다; 태세를 갖추다","허세를 부리다; 태도를 취하다","뻣뻣해지다; 긴장하다; 격식을 차리게 되다","속이기 위해 꾸며내다; 지어내다; 가장하다","계획하다; 꾸미다"],"vi":["dựng lên (nhà, cửa hàng, v.v.); xây dựng; thành lập; điều hành; duy trì","sẵn sàng trong tay (ví dụ: súng); cầm sẵn để chuẩn bị (ví dụ: máy ảnh); chuẩn bị trước (ví dụ: bữa ăn)","tạo tư thế; vào thế; sẵn sàng; trong tư thế chờ","làm ra vẻ; tỏ thái độ","cứng đờ; căng thẳng; trở nên trang trọng","bịa đặt để lừa dối; bịa chuyện; giả vờ","lên kế hoạch; mưu tính"],"id":["mendirikan (rumah, toko, dll.); membangun; mendirikan; menjalankan; memelihara","menyiagakan (mis. senjata); memegang dalam persiapan (mis. kamera); menyiapkan terlebih dahulu (mis. makanan)","mengambil sikap; mengambil posisi; bersiap siaga; siap sedia","berpura-pura; bersikap; mengambil sikap","menegang; menjadi tegang; menjadi formal","mengarang untuk menipu; mengada-ada; berpura-pura","merencanakan; menyusun rencana licik"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fa00e025e502ad2d77111ce9ea3fcb5e":{"lexemeId":"lex_fa00e025e502ad2d77111ce9ea3fcb5e","language":"ja","headword":"ミューズ","reading":"ミューズ","romanization":"myuuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缪斯；灵感女神；创作灵感源泉"],"en":["Muse; one's muse"],"ko":["뮤즈; 자신의 뮤즈"],"vi":["Nàng thơ; nguồn cảm hứng"],"id":["Muse; inspirasi seseorang"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f":{"lexemeId":"lex_fa7f5506b17a26b5aaef9437973dc04f","language":"ja","headword":"詳しい","reading":"くわしい","romanization":"kuwashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["详细；完整；细致","非常了解；精通（于）；熟悉（于）；熟知（关于）"],"en":["detailed; full; minute","knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)"],"ko":["상세한; 충실한; 세밀한","잘 알고 있는; 박식한; 친숙한; 정통한; 익숙한"],"vi":["chi tiết; đầy đủ; tỉ mỉ","hiểu biết rất rõ; am hiểu (về); quen thuộc (với); nắm rõ (về)"],"id":["terperinci; penuh; rinci","mengetahui dengan sangat baik; berpengetahuan (tentang); sangat mengenal (dengan); berwawasan luas (tentang); akrab (dengan)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538":{"lexemeId":"lex_fab6cfa081ecad651cd46ff1ec7f1538","language":"ja","headword":"一応","reading":"いちおう","romanization":"ichiou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大体上；虽然不尽如人意；勉强；差不多；大致；就其程度而言","暂时；暂且","以防万一","一次；一旦"],"en":["more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes","tentatively; for the time being","just in case","once"],"ko":["다소; 그럭저럭; 어쨌든; 거의; 대략; 그런대로","잠정적으로; 당분간","만약을 대비해서","한 번"],"vi":["ít nhiều; dù chưa hoàn toàn thỏa đáng; tạm được; gần như; đại khái; trong chừng mực đó","tạm thời; trước mắt","phòng khi; đề phòng","một lần"],"id":["kurang lebih; walaupun tidak sepenuhnya memuaskan; seadanya; hampir; kira-kira; sejauh itu","secara tentatif; untuk sementara waktu","untuk jaga-jaga","sekali"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fb341330b7476ceafead031631fc18c4":{"lexemeId":"lex_fb341330b7476ceafead031631fc18c4","language":"ja","headword":"鎮圧","reading":"ちんあつ","romanization":"chin'atsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["镇压；征服"],"en":["suppression; subjugation"],"ko":["진압; 정복"],"vi":["sự đàn áp; sự chinh phục"],"id":["penindasan; penaklukan"]}}],"rank":15100,"provider":"JPDB"},"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b":{"lexemeId":"lex_fb59eb15761e5dcbaa46d28439c00e1b","language":"ja","headword":"言い出す","reading":"いいだす","romanization":"iidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始说；开始谈论；提出（某事）；提起；说出","抢先说；建议（做）；提议"],"en":["to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to bring up; to come out with","to be the first to say; to suggest (doing); to propose"],"ko":["말하기 시작하다; 이야기를 꺼내다; (문제를) 꺼내다; 제안하다; 입 밖에 내다","먼저 말하다; (하기를) 제안하다; 제의하다"],"vi":["bắt đầu nói; bắt đầu trò chuyện; đề cập (một vấn đề); nêu ra; thốt ra","là người đầu tiên nói; đề xuất (làm gì); đề nghị"],"id":["mulai berkata; mulai berbicara; mengemukakan (suatu hal); mengangkat; melontarkan","menjadi yang pertama berkata; menyarankan (melakukan); mengusulkan"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9":{"lexemeId":"lex_fb8fd07a48ab76ba319a2282f8c6fac9","language":"ja","headword":"魔法","reading":"まほう","romanization":"mahou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["魔法；巫术；法术；咒语"],"en":["magic; witchcraft; sorcery; spell"],"ko":["마법; 마술; 요술; 주문"],"vi":["ma thuật; phù thủy; yêu thuật; bùa chú"],"id":["sihir; ilmu sihir; tenung; mantra"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b":{"lexemeId":"lex_fb9d8ecb2d80b515a2bc84bcc647274b","language":"ja","headword":"ぜ","reading":"ぜ","romanization":"ze","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我可以告诉你","嘿"],"en":["I can tell you","heh"],"ko":["말씀드릴 수 있어요","헤"],"vi":["tôi có thể nói cho bạn biết","heh"],"id":["Aku bisa memberitahumu","heh"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"],"ko":["아, 그래요?; 정말요?"],"vi":["ồ, thật sao?; thật à?"],"id":["oh, ya?; benarkah?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fbd1d39e22172c8328f737e1c0d13b49":{"lexemeId":"lex_fbd1d39e22172c8328f737e1c0d13b49","language":"ja","headword":"制服","reading":"せいふく","romanization":"seifuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制服"],"en":["uniform"],"ko":["제복"],"vi":["đồng phục"],"id":["seragam"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd":{"lexemeId":"lex_fc6537200d02d8703e0a60048df887cd","language":"ja","headword":"活性化","reading":"かっせいか","romanization":"kasseika","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺激（如经济）；振兴（如城镇）；复苏；激活","激活"],"en":["stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; invigoration","activation"],"ko":["자극 (예: 경제의); 활성화 (예: 마을의); 회생; 활력 증진","활성화"],"vi":["kích thích (ví dụ nền kinh tế); hồi sinh (ví dụ một thị trấn); trẻ hóa; tiếp thêm sinh lực","sự kích hoạt"],"id":["stimulasi (mis. ekonomi); revitalisasi (mis. kota); peremajaan; penyegaran","aktivasi"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_fc9a9e31d7e39375ccda612b38c64e1e":{"lexemeId":"lex_fc9a9e31d7e39375ccda612b38c64e1e","language":"ja","headword":"ジェネレート","reading":"ジェネレート","romanization":"jenereeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生成；产生"],"en":["generate"],"ko":["생성하다"],"vi":["tạo ra"],"id":["menghasilkan"]}}],"rank":121600,"provider":"JPDB"},"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9":{"lexemeId":"lex_fd1994901a206ff112bb14677a078dc9","language":"ja","headword":"労働","reading":"ろうどう","romanization":"roudou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体力劳动；劳作；工作","工党"],"en":["manual labor; manual labour; toil; work","Labour Party"],"ko":["육체노동; 육체 노동; 고된 일; 노동","노동당"],"vi":["lao động chân tay; lao động thủ công; lao động vất vả; công việc","Đảng Lao động"],"id":["kerja manual; kerja kasar; kerja keras","Partai Buruh"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_fdf6a42e9207496d19a31768c6c12ad3":{"lexemeId":"lex_fdf6a42e9207496d19a31768c6c12ad3","language":"ja","headword":"テレビ局","reading":"テレビきょく","romanization":"terebikyoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视台"],"en":["television station"],"ko":["텔레비전 방송국"],"vi":["đài truyền hình"],"id":["stasiun televisi"]}}],"rank":21600,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"],"ko":["미래 (보통 먼 미래)","미래 시제","다가올 세상"],"vi":["tương lai (thường xa)","thì tương lai","thế giới mai sau"],"id":["masa depan (biasanya yang jauh)","kala mendatang","dunia yang akan datang"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841":{"lexemeId":"lex_feba3d707cc51943c909a56d0f267841","language":"ja","headword":"のる","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘坐（火车、飞机、公交、船等）；上车；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","超过；越过；经过","跟随；跟上（潮流等）；顺应","参加；参与；加入","融入气氛（一起唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附着；搭上；乘坐"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["타다 (기차, 비행기, 버스, 배 등); 탑승하다","올라타다 (발판 등); 올라서다; 올라앉다","도달하다; 넘어가다; 지나가다","따르다; 발맞추다 (시대 등에)","참가하다; 참여하다","분위기에 타다 (노래하고 춤추는 등)","속다;騙 당하다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên tàu; đi; lên đường","bước lên (ví dụ: ghế đẩu); dẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đạt tới; vượt qua; đi qua","theo dõi; bám sát; theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (và hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị phân tán","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); masuk; menaiki; mengambil; berangkat","naik ke (mis. pijakan kaki); menginjak; melompat ke; duduk di; menunggangi","mencapai; melewati; melampaui","mengikuti; tetap (pada jalurnya); mengikuti (zaman, dll.)","ikut serta; berpartisipasi; bergabung","ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","tertipu; terkecoh","terbawa; tersebar; berhamburan","menempel; melekat; menempel; berlanjut"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1":{"lexemeId":"lex_febc3828e6654bb0b9b02084f03efff1","language":"ja","headword":"最強","reading":"さいきょう","romanization":"saikyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最强的"],"en":["strongest"],"ko":["가장 강한"],"vi":["mạnh nhất"],"id":["terkuat"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_ff1a2235fe60a8ab7056d75765502be6":{"lexemeId":"lex_ff1a2235fe60a8ab7056d75765502be6","language":"ja","headword":"ザッカーバーグ","reading":"ザッカーバーグ","romanization":"zakkaabaagu","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扎克伯格"],"en":["Zuckerberg"],"ko":["저커버그"],"vi":["Zuckerberg"],"id":["Zuckerberg"]}}],"rank":166300,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；首要；在一切之前","大概；很可能；几乎肯定；实际上","多多少少（令人满意）；总体上；还算可以","反正；无论如何；至少暂时；暂时"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"],"ko":["첫째로; 우선; 시작하자면; 다른 무엇보다 먼저","아마; 십중팔구; 거의 확실히; 사실상","다소 (만족스럽게); 대체로; 그런대로","어쨌든; 어찌 됐든; 일단; 당분간"],"vi":["trước hết; đầu tiên; khởi đầu; trước bất cứ điều gì khác","có lẽ; rất có thể; gần như chắc chắn; hầu như","tàm tạm (chấp nhận được); nhìn chung; tương đối","dù sao; trong mọi trường hợp; trước mắt (ít nhất); tạm thời"],"id":["pertama (dari semuanya); pertama-tama; sebagai permulaan; sebelum hal lainnya","mungkin; kemungkinan besar; hampir pasti; nyaris","kurang lebih (memuaskan); secara keseluruhan; cukup","bagaimanapun; setidaknya untuk saat ini; untuk sementara waktu"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."],"ko":["...때문에; ...를 위해; 이유는 ...","...에 관해서는; ...에 관하여; ...에 대해; ...는 어떻습니까"],"vi":["vì ...; bởi vì ...; lý do là ...","còn về ...; khi nói đến ...; về ...; còn ... thì sao"],"id":["karena ...; untuk ...; alasannya adalah ...","adapun ...; mengenai ...; tentang ...; bagaimana dengan ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"}}}