{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a11b7b-8e99-7e81-b75b-ebaa30fbb455","publishedAt":"2026-10-08T12:27:24.697Z","video":{"youtubeVideoId":"r_FvvT6tIUA","targetLanguage":"ja","title":"全56種アドベンチャーファイルのコンプ達成!!ウズシオ諸島の歴史が明らかに!?Switch2で最速実況Part42【スプラトゥーン レイダース】","titleTranslations":{"zh":"达成全56种冒险档案收集！！漩涡群岛的历史揭晓！？Switch2最速实况Part42【斯普拉遁 突袭者】","en":"Completed all 56 Adventure Files!! The history of the Uzushio Islands revealed!? Fastest playthrough on Switch 2 Part 42 [Splatoon Raiders]"},"channelTitle":"mkのゲーム実況ch","channelAvatarUrl":"https://yt3.googleusercontent.com/ytc/AIdro_lhLBGEtbcpykvr3MBOIRypWOHPGzsQuWR1lRKlxLh0eQ=s0","durationMs":1733120,"aspectRatio":1.7778,"youtubePublishedAt":"2026-10-08T10:57:42.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/r_FvvT6tIUA/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N2"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"皆さんこんばんは。エマケイです。スプラトゥーンレイダース パート42やっていきましょう。前回無限時機動の100回で裏ラスボス塩漬けの大海神を倒すことができたということで","startMs":480,"endMs":13520,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":480,"endMs":960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"こんばんは","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":960,"endMs":1680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partOfSpeech":"int","vid":1289480,"sid":2411971163}},{"tokenId":"t-0002","kind":"punctuation","surface":"。エマケイ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1680,"endMs":2800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0004","kind":"punctuation","surface":"。スプラトゥーンレイダース","charStart":15,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-0005","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"パート","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":2800,"endMs":3120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partOfSpeech":"n","vid":1100810,"sid":286134778}},{"tokenId":"t-0007","kind":"punctuation","surface":"42","charStart":32,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"やっていきましょう","charStart":34,"charEnd":43,"startMs":3120,"endMs":6640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"前回","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":6800,"endMs":7360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"無限","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":7360,"endMs":7760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"時","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":7760,"endMs":8000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"機動","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":8000,"endMs":8160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機動","reading":"きどう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kidou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1221060,"sid":2004019812}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":8160,"endMs":8240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":52,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"回","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":8240,"endMs":8800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":8800,"endMs":9040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"裏","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":9200,"endMs":9440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"裏","reading":"うら","furigana":[{"surface":"裏","reading":"うら"}],"romanization":"ura","partOfSpeech":"n","vid":1550190,"sid":2786244425}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"ラスボス","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":9440,"endMs":10000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4943cee476977f62c0ca0383d2a42a9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスボス","reading":"ラスボス","romanization":"rasubosu","partOfSpeech":"n","vid":2561710,"sid":3330285668}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"塩漬け","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":10000,"endMs":10640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a969916889c9ff6dfba7cd97a94d20b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩漬け","reading":"しおづけ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"shiozuke","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1594080,"sid":1158220859}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":10640,"endMs":10800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"大","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":10800,"endMs":11040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大","reading":"おお","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"}],"romanization":"oo","partOfSpeech":"pref","vid":2082140,"sid":1717602545}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"海神","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":11040,"endMs":11440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_179b73b49d6c5986eeb0748e35463e6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海神","reading":"わたつみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"わたつ"},{"surface":"神","reading":"み"}],"romanization":"watatsumi","partOfSpeech":"n","vid":1577400,"sid":328204633}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"を","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":11440,"endMs":11520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"倒す","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":11520,"endMs":11920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"す"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"ことができた","charStart":72,"charEnd":78,"startMs":11920,"endMs":12560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"という","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":12560,"endMs":12960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"こと","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":12960,"endMs":13200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"で","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":13200,"endMs":13520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大家晚上好，我是Emma K。斯普拉遁突袭者 第42期开始吧。上次在无限时机动的第100次中成功打倒了里最终BOSS盐渍的大海神，所以"},"en":{"status":"available","text":"Good evening, everyone. It's Emakei. Let's get into Splatoon Raiders Part 42. Last time we managed to defeat the secret final boss, the Salt-Preserved Great Sea God, on the 100th run of Infinite Time Maneuver, so"}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"今回からは秘宝のコンプリートを目指してやっていければと思います","startMs":13760,"endMs":17840,"tokens":[{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"今回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13760,"endMs":14160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":14160,"endMs":14320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":14320,"endMs":14480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":14480,"endMs":14880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":14880,"endMs":15040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":15040,"endMs":15680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":15680,"endMs":15760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"目指して","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":15760,"endMs":16240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"やっていければ","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":16400,"endMs":17200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":1501637504}},{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":17200,"endMs":17280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"思います","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":17280,"endMs":17840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这次开始就以全收集秘宝为目标来努力吧"},"en":{"status":"available","text":"From this time on, I'd like to aim to complete all the secret treasures."}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"結構まだまだ集まってないんですよね。果たして秘宝をすべて集めたら何が起こるのか楽しみだという方はぜひチャンネル登録と高評価よろしくお願いします。そして装備のところに行きますと金ピカフォーエバーをゲット。これは","startMs":18400,"endMs":34400,"tokens":[{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":18400,"endMs":18960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":18960,"endMs":19600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"集まってない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":19600,"endMs":20480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集まる","reading":"あつまる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"ま"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"atsumaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1333550,"sid":3327807893}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":20480,"endMs":20800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":20800,"endMs":21280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"果たして","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":21440,"endMs":21920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"果たして","reading":"はたして","furigana":[{"surface":"果","reading":"は"},{"surface":"たして"}],"romanization":"hatashite","partOfSpeech":"adv","vid":1600780,"sid":2565562833}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":21920,"endMs":22400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":22400,"endMs":22480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"すべて","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":22480,"endMs":22720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"集めたら","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":22720,"endMs":23360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"たら"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"何","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":23520,"endMs":23760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":23760,"endMs":23840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"起こる","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":23840,"endMs":24160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"起こる","reading":"おこる","furigana":[{"surface":"起","reading":"お"},{"surface":"こ"},{"surface":"る"}],"romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1223680,"sid":2146305150}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":24160,"endMs":24320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"か","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":24320,"endMs":24560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"楽しみ","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":24560,"endMs":24960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しみ","reading":"たのしみ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"しみ"}],"romanization":"tanoshimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1207250,"sid":3618709129}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"だ","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":24960,"endMs":25120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"という","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":25120,"endMs":25440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"方","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":25440,"endMs":25680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":25680,"endMs":25920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":26080,"endMs":26560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":26560,"endMs":26880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"登録","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":26880,"endMs":27280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":27280,"endMs":27520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"高評価","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":27600,"endMs":28240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":61,"charEnd":71,"startMs":28240,"endMs":29760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0068","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"そして","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":29760,"endMs":30080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"装備","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":30080,"endMs":30560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"の","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":30560,"endMs":30720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"ところ","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":30720,"endMs":31120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"に","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":31120,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"行きます","charStart":82,"charEnd":86,"startMs":31360,"endMs":31680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0075","kind":"word","surface":"と","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":31680,"endMs":31840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"金ピカ","charStart":87,"charEnd":90,"startMs":31840,"endMs":32560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f47baaffde557121f7420cbde7558ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金ピカ","reading":"きんピカ","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"},{"surface":"ピカ"}],"romanization":"kinpika","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1633090,"sid":3301424628}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"フォーエバー","charStart":90,"charEnd":96,"startMs":32560,"endMs":33200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c793c273e3687339ae70df7867390046","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーエバー","reading":"フォーエバー","romanization":"fuooebaa","partOfSpeech":"n","vid":2147502953,"sid":2035580943}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"を","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":33200,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"ゲット","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":33360,"endMs":33920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0080","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":100,"charEnd":101,"interactive":false},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"これ","charStart":101,"charEnd":103,"startMs":34080,"endMs":34240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"は","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":34240,"endMs":34400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有很多没收集到呢。期待集齐所有秘宝后会发生什么的朋友，请务必订阅频道并点赞。然后看装备这边，拿到了金光闪闪Forever。这是"},"en":{"status":"available","text":"There's still quite a lot we haven't collected. If you're looking forward to seeing what happens when we collect all the secret treasures, please subscribe to the channel and hit like. And going to the gear section, we got the Golden Forever. This is"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"回のクリア報酬かな。えっとウェアで見ますとここか。はい無限時機動100回をクリアし終わりまして、で秘宝をすべて集めるで最後のウェアが手に入りますので","startMs":34800,"endMs":46080,"tokens":[{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"回","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":34800,"endMs":35040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":35040,"endMs":35200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"クリア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":35200,"endMs":35520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"報酬","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":35520,"endMs":36000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":36000,"endMs":36320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0088","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"えっと","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":36480,"endMs":36800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"ウェア","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":36800,"endMs":37200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ba9fea682f9035811c77584467f2456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェア","reading":"ウェア","romanization":"uea","partOfSpeech":"n/suf","vid":1025730,"sid":1505902269}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":37200,"endMs":37440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"見ます","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":37440,"endMs":38080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ます"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"と","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":38080,"endMs":38320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ここ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":38320,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":38640,"endMs":38800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0096","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"はい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":38800,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"無限","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":39200,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無限","reading":"むげん","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"mugen","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529880,"sid":3943694037}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"時","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":39520,"endMs":39680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"じ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"adj-no/suf","vid":2020680,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"機動","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":39680,"endMs":39840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機動","reading":"きどう","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"動","reading":"どう"}],"romanization":"kidou","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1221060,"sid":2004019812}},{"tokenId":"t-0101","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":32,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"回","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":39840,"endMs":40400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":40400,"endMs":40480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"クリア","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":40480,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"し","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":40720,"endMs":40800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0106","kind":"word","surface":"終わりまして","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":40960,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りまして"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-0107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"で","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":42160,"endMs":42320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":42320,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"を","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":42960,"endMs":43040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"すべて","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":43040,"endMs":43360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"集める","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":43440,"endMs":43840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":43840,"endMs":44080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"最後","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":44160,"endMs":44560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"の","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":44560,"endMs":44720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"ウェア","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":44720,"endMs":44960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ba9fea682f9035811c77584467f2456","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウェア","reading":"ウェア","romanization":"uea","partOfSpeech":"n/suf","vid":1025730,"sid":1505902269}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"が","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":44960,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"手に入ります","charStart":66,"charEnd":72,"startMs":45120,"endMs":45840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手に入る","reading":"てにはいる","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"に"},{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ります"}],"romanization":"tenihairu","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1327220,"sid":1542794403}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"ので","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":45840,"endMs":46080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通关奖励吧。嗯在服装里看的话在这里吧。好，无限时机动100次已经通关完毕，然后集齐所有秘宝就能拿到最后的服装"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if it's the clear reward for runs. Uh, looking at wear, it's here. Yes, we've finished clearing 100 runs of Infinite Time Maneuver, and by collecting all the secret treasures we'll get the final wear, so"}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"こちら目指していきましょう。で秘宝パワーのところでそう前回ね伝説のお宝をゲットしたことで終わりなき探求未発見のガジェットパーツを見つけやすくなります","startMs":46320,"endMs":58320,"tokens":[{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":46320,"endMs":46720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"目指して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":46720,"endMs":47280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"して"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":47280,"endMs":48000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0123","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":48080,"endMs":48320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":48400,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"パワー","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":48960,"endMs":49280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":49360,"endMs":49440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":49440,"endMs":49760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":49760,"endMs":50080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"そう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":50240,"endMs":50480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"前回","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":50480,"endMs":50960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":50960,"endMs":51200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"伝説","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":51280,"endMs":51840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝説","reading":"でんせつ","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"densetsu","partOfSpeech":"n","vid":1442100,"sid":334730478}},{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":51840,"endMs":52000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"お宝","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":52000,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宝","reading":"おたから","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"otakara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260040,"sid":4064489353}},{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"を","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":52400,"endMs":52480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ゲットした","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":52480,"endMs":53120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":53120,"endMs":53520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":53520,"endMs":53760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"終わり","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":53920,"endMs":54400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"なき","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":54400,"endMs":54640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なき","reading":"なき","romanization":"naki","partOfSpeech":"adj-pn/suf","vid":2138570,"sid":4283586256}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"探求","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":54640,"endMs":55280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ee975eaf89788fd0be6e7e4f9fea473","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探求","reading":"たんきゅう","furigana":[{"surface":"探","reading":"たん"},{"surface":"求","reading":"きゅう"}],"romanization":"tankyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1418270,"sid":1628859998}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"未発見","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":55440,"endMs":56000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54dccf835bf433b8007030c6dfe07e9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未発見","reading":"みはっけん","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"}],"romanization":"mihakken","partOfSpeech":"adj-no","vid":1527940,"sid":2921023378}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":56000,"endMs":56080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0145","kind":"punctuation","surface":"ガジェットパーツ","charStart":55,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":56080,"endMs":56160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"見つけ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":56160,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"やすく","charStart":67,"charEnd":70,"startMs":57280,"endMs":57680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1156990,"sid":2057055593}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"なります","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":57680,"endMs":58320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以以这个为目标努力吧。然后秘宝之力这边，对上次呢拿到传说之宝后，无尽的探索 未发现的 gadget零件更容易找到"},"en":{"status":"available","text":"Let's aim for that. And in the secret treasure power section, right, last time by getting the legendary treasure, endless exploration, undiscovered gadget parts become easier to find."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"めちゃくちゃありがたい","startMs":58800,"endMs":60000,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":58800,"endMs":59680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"ありがたい","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":59680,"endMs":60000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1541560,"sid":3656460777}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"非常感谢"},"en":{"status":"available","text":"So incredibly helpful."}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"他の秘宝パワーとは別に追加で装備できるということでこれはつけない手はありませんね。じゃあこちらをつけて早速秘宝集めていきましょう。でこれで100回","startMs":60440,"endMs":70840,"tokens":[{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"他","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60440,"endMs":60760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"他","reading":"ほか","furigana":[{"surface":"他","reading":"ほか"}],"romanization":"hoka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1203260,"sid":1736535050}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":60760,"endMs":60840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0154","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":60840,"endMs":61160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"パワー","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":61240,"endMs":61480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partOfSpeech":"n","vid":1102990,"sid":3766410121}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"とは","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":61480,"endMs":61640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"別に","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":61640,"endMs":61960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別に","reading":"べつに","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"},{"surface":"に"}],"romanization":"betsuni","partOfSpeech":"adv","vid":1509480,"sid":3084147764}},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"追加","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":61960,"endMs":62360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追加","reading":"ついか","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"加","reading":"か"}],"romanization":"tsuika","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1432460,"sid":3594081892}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":62360,"endMs":62440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"装備できる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":62440,"endMs":63000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装備","reading":"そうび","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"備","reading":"び"},{"surface":"できる"}],"romanization":"soubi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402400,"sid":3114323843}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":63000,"endMs":63400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"こと","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":63400,"endMs":63640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":63640,"endMs":63800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":63960,"endMs":64200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":64200,"endMs":64280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"つけない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":64280,"endMs":64760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"手","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":64760,"endMs":64920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手","reading":"て","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"te","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1327190,"sid":1956045185}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":64920,"endMs":65080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"ありません","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":65080,"endMs":65560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"ね","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":65560,"endMs":65880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0171","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":66040,"endMs":66200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"こちら","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":66200,"endMs":66760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"を","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":66760,"endMs":66920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"つけて","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":66920,"endMs":67400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"早速","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":67400,"endMs":67880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":67880,"endMs":68280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"集めて","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":68280,"endMs":68840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集める","reading":"あつめる","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"atsumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1333560,"sid":1651318131}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"いきましょう","charStart":58,"charEnd":64,"startMs":68840,"endMs":69640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"で","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":69800,"endMs":70040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"これ","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":70040,"endMs":70520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"で","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":70520,"endMs":70760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0184","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":69,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"回","charStart":72,"charEnd":73,"startMs":70760,"endMs":70840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和其他秘宝之力不同，可以额外追加装备，这个不装就亏了。好，装上这个马上开始收集秘宝吧。然后这样就100次"},"en":{"status":"available","text":"It can be equipped additionally separate from other secret treasure powers, so there's no reason not to equip this. Well then, let's equip this and start collecting secret treasures right away. And with this, 100 runs."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"クリアしましたが待ってこの先があるのか。まあでもさこれってさポケモンでいうバトルタワーみたいな","startMs":71320,"endMs":78200,"tokens":[{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"クリアしました","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":71320,"endMs":73160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":73160,"endMs":73240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"待って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":73240,"endMs":73640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"この先","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":73720,"endMs":74440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":74440,"endMs":74680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":74680,"endMs":74760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"のか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":74760,"endMs":75080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-0193","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":75320,"endMs":75560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"でも","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":75560,"endMs":75800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"さ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":75800,"endMs":76040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"これ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":76120,"endMs":76280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":76280,"endMs":76440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"さ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":76440,"endMs":76840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"ポケモン","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":76920,"endMs":77560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partOfSpeech":"n","vid":1925010,"sid":1751405809}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":77560,"endMs":77640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"いう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":77640,"endMs":77880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0203","kind":"punctuation","surface":"バトルタワー","charStart":37,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":43,"charEnd":47,"startMs":77880,"endMs":78200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通关了，但等等后面还有吗。不过这个就像宝可梦的对战塔一样"},"en":{"status":"available","text":"We've cleared it, but wait, is there more beyond this? Well, but this is like the Battle Tower in Pokemon."}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"もんですよね。なのでまあ一旦基準となる100回まではクリアできたんでこれ以上の報酬もないはずでございます","startMs":79160,"endMs":86200,"tokens":[{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"もん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":79160,"endMs":79480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79480,"endMs":79800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"よね","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":79800,"endMs":80120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0208","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"なので","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":80200,"endMs":80600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":80600,"endMs":80920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"一旦","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":80920,"endMs":81400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"基準","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":81400,"endMs":81800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基準","reading":"きじゅん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"準","reading":"じゅん"}],"romanization":"kijun","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1591210,"sid":1868024045}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"となる","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":81800,"endMs":82120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2100900,"sid":3209364575}},{"tokenId":"t-0214","kind":"punctuation","surface":"100","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"回","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":82120,"endMs":82280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"まで","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":82520,"endMs":82680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":82680,"endMs":82760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"クリアできた","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":82760,"endMs":83320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"んで","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":83400,"endMs":83640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"これ以上","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":83800,"endMs":84280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ以上","reading":"これいじょう","furigana":[{"surface":"これ"},{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koreijou","partOfSpeech":"exp","vid":2841921,"sid":1628033719}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":84280,"endMs":84440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"報酬","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":84440,"endMs":84840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":84840,"endMs":85000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"ない","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":85000,"endMs":85240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"はず","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":85240,"endMs":85480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partOfSpeech":"aux/n","vid":1476430,"sid":3189548692}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"でございます","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":85480,"endMs":86200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的东西吧。所以嘛，暂且作为基准的100次已经通关了，应该没有更往上的奖励了"},"en":{"status":"available","text":"It's that kind of thing, right. So well, for now we've cleared up to the benchmark 100 runs, so there shouldn't be any more rewards beyond this."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"なのでまあM.K.の","startMs":86520,"endMs":87080,"tokens":[{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"なので","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":86520,"endMs":86760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2827864,"sid":2031697790}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":86760,"endMs":87000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"M.K.","charStart":5,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":87000,"endMs":87080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嘛，M.K.的"},"en":{"status":"available","text":"So, well, on M.K.'s"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"ゲーム実況チャンネルではやらない方針で行きますのでそこのところよろしくお願いします。秘宝のコンプリートとかあとガジェットパーツのコンプリートそして武器のコンプリートとえっとあれか図鑑埋めかその方が明確にねクリア報酬があって大事ですからね","startMs":87320,"endMs":102200,"tokens":[{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":87320,"endMs":87400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"実況","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":87560,"endMs":87960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":87960,"endMs":88200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":88200,"endMs":88280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":88280,"endMs":88440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"やらない","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":88440,"endMs":88840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"方針","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":88840,"endMs":89240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方針","reading":"ほうしん","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"針","reading":"しん"}],"romanization":"houshin","partOfSpeech":"n","vid":1517040,"sid":1170070959}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"で","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":89240,"endMs":89400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"行きます","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":89560,"endMs":89960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":89960,"endMs":90280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"そこ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":90280,"endMs":90520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":90520,"endMs":90600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0243","kind":"word","surface":"ところ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":90600,"endMs":90840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":31,"charEnd":41,"startMs":90920,"endMs":92120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-0245","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":92120,"endMs":92440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":92440,"endMs":92520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":92520,"endMs":93080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"とか","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":93080,"endMs":93240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"あと","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":93240,"endMs":93480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0251","kind":"punctuation","surface":"ガジェットパーツ","charStart":55,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":93480,"endMs":93560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":64,"charEnd":70,"startMs":93560,"endMs":94760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"そして","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":94760,"endMs":95080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"武器","charStart":73,"charEnd":75,"startMs":95240,"endMs":95560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"武器","reading":"ぶき","furigana":[{"surface":"武","reading":"ぶ"},{"surface":"器","reading":"き"}],"romanization":"buki","partOfSpeech":"n","vid":1498460,"sid":907453136}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"の","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":95560,"endMs":95640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"コンプリート","charStart":76,"charEnd":82,"startMs":95640,"endMs":96520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partOfSpeech":"adj-na","vid":1053760,"sid":3245658585}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"と","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":96520,"endMs":96840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"えっと","charStart":83,"charEnd":86,"startMs":96920,"endMs":97720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"あれ","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":97720,"endMs":97880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"か","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":97880,"endMs":98040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"図鑑","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":98040,"endMs":98360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図鑑","reading":"ずかん","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"},{"surface":"鑑","reading":"かん"}],"romanization":"zukan","partOfSpeech":"n","vid":1370370,"sid":2693846591}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"埋め","charStart":91,"charEnd":93,"startMs":98440,"endMs":98520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埋める","reading":"うめる","furigana":[{"surface":"埋","reading":"う"},{"surface":"め"}],"romanization":"umeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1524500,"sid":1006356596}},{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"か","charStart":93,"charEnd":94,"startMs":98520,"endMs":98680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"その","charStart":94,"charEnd":96,"startMs":98840,"endMs":99080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"方","charStart":96,"charEnd":97,"startMs":99080,"endMs":99480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"が","charStart":97,"charEnd":98,"startMs":99480,"endMs":99560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"明確","charStart":98,"charEnd":100,"startMs":99560,"endMs":99960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"明確","reading":"めいかく","furigana":[{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"確","reading":"かく"}],"romanization":"meikaku","partOfSpeech":"adj-na","vid":1532410,"sid":2850819508}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"に","charStart":100,"charEnd":101,"startMs":99960,"endMs":100040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"ね","charStart":101,"charEnd":102,"startMs":100040,"endMs":100120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"クリア","charStart":102,"charEnd":105,"startMs":100120,"endMs":100440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1044620,"sid":1926093948}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"報酬","charStart":105,"charEnd":107,"startMs":100440,"endMs":100760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"が","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":100760,"endMs":100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"あって","charStart":108,"charEnd":111,"startMs":100920,"endMs":101160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"大事","charStart":111,"charEnd":113,"startMs":101160,"endMs":101480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"ですから","charStart":113,"charEnd":117,"startMs":101480,"endMs":101880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"ね","charStart":117,"charEnd":118,"startMs":101880,"endMs":102200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"游戏实况频道就不打的方针进行，还请大家理解。秘宝的全收集还有小配件的全收集以及武器的全收集，还有那个图鉴补全，那边有明确的通关奖励更重要呢"},"en":{"status":"available","text":"I'll be going with a policy of not doing it on M.K.'s gameplay channel, so please understand that. Completing the secret treasures, and also completing the gadget parts and weapons, and uh, filling out the encyclopedia, those have clear completion rewards and are more important."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"そしてここからは97回","startMs":102440,"endMs":103800,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":102440,"endMs":102840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"ここ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":102840,"endMs":103080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":103080,"endMs":103320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":103320,"endMs":103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0282","kind":"punctuation","surface":"97","charStart":8,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"回","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":103480,"endMs":103800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后从这里开始就是反复刷"},"en":{"status":"available","text":"And from here on, we'll be repeating"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"から99回を繰り返していく形になるので","startMs":104440,"endMs":107640,"tokens":[{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"から","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104440,"endMs":104600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0285","kind":"punctuation","surface":"99","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"回","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":104600,"endMs":104680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":104680,"endMs":104760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"繰り返して","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":104760,"endMs":106280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繰り返す","reading":"くりかえす","furigana":[{"surface":"繰","reading":"く"},{"surface":"り"},{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"して"}],"romanization":"kurikaesu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1247030,"sid":3664104734}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"いく","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":106280,"endMs":106520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"形","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":106520,"endMs":106920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":106920,"endMs":107080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":107080,"endMs":107320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"ので","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":107320,"endMs":107640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"97到99关的形式，所以"},"en":{"status":"available","text":"floors 97 to 99 over and over, so"}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"まあ皆さんからしたら同じ映像になっちゃいますよね。見ててもしょうがないと思うのでカットで行きましょう。秘宝のゲット画面だけね連続で映していく形にしたいと思います","startMs":107880,"endMs":117800,"tokens":[{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":107880,"endMs":108120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":108120,"endMs":108600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":108600,"endMs":109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"同じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":109080,"endMs":109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"映像","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":109400,"endMs":109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映像","reading":"えいぞう","furigana":[{"surface":"映","reading":"えい"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"eizou","partOfSpeech":"n","vid":1173800,"sid":1723144094}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":109720,"endMs":109800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"なっちゃいます","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":109800,"endMs":110440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":110440,"endMs":110840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0302","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"見て","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":111080,"endMs":111400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0304","kind":"word","surface":"て","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":111400,"endMs":111560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":111560,"endMs":111640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"しょうがない","charStart":29,"charEnd":35,"startMs":111640,"endMs":112120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1305510,"sid":1272242976}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"と","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":112120,"endMs":112200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"思う","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":112200,"endMs":112440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"ので","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":112440,"endMs":112680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"カット","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":112760,"endMs":113080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"で","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":113080,"endMs":113240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":113400,"endMs":113960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0313","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":114200,"endMs":114440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"の","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":114440,"endMs":114600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"ゲット","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":114600,"endMs":114840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"画面","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":114840,"endMs":115160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画面","reading":"がめん","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"gamen","partOfSpeech":"n","vid":1197610,"sid":2013428837}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"だけ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":115160,"endMs":115320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"ね","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":115320,"endMs":115480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"連続","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":115480,"endMs":115880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"で","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":115880,"endMs":116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"映して","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":116040,"endMs":116360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"して"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588330,"sid":1509587804}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"いく","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":116360,"endMs":116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"形","charStart":70,"charEnd":71,"startMs":116600,"endMs":116920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"に","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":116920,"endMs":117000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"したい","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":117000,"endMs":117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"と","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":117240,"endMs":117400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"思います","charStart":76,"charEnd":80,"startMs":117400,"endMs":117800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对大家来说画面都一样了吧。看着也没什么意思，所以用剪辑的方式吧。只连续放出获得秘宝的画面"},"en":{"status":"available","text":"For you all it'll just be the same footage over and over. I don't think it's worth watching, so let's cut it. I want to just show the treasure get screens back-to-back."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"じゃあ","startMs":118200,"endMs":118360,"tokens":[{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":118200,"endMs":118360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"さん頑張ってくださいと","startMs":118840,"endMs":120000,"tokens":[{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":118840,"endMs":119000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":119000,"endMs":119560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"ください","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":119560,"endMs":119960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":119960,"endMs":120000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请加油"},"en":{"status":"available","text":"good luck to you, and"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"ということでカット","startMs":120040,"endMs":121160,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":120040,"endMs":120360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":120360,"endMs":120600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":120600,"endMs":120920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"カット","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":120920,"endMs":121160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1037630,"sid":891721694}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么剪辑开始"},"en":{"status":"available","text":"with that, cut."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"はい1個目行きましょう。宝箱の中から秘宝が出てくれ。オッケー。これは何","startMs":121720,"endMs":127000,"tokens":[{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":121720,"endMs":122120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"1個","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":122120,"endMs":122280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"目","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":122280,"endMs":122440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目","reading":"め","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":1831216715}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":122440,"endMs":123240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":123240,"endMs":123960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":123960,"endMs":124040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"中","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":124040,"endMs":124440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"から","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":124440,"endMs":124600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":124600,"endMs":125080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":125080,"endMs":125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"出て","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":125160,"endMs":125400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"くれ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":125400,"endMs":125560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":125560,"endMs":126200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"これ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":126360,"endMs":126520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":126520,"endMs":126680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"何","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":126680,"endMs":127000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，来第一个吧。求宝箱里开出秘宝。OK。这是什么"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's go for the first one. Please let a secret treasure come out of the treasure chest. Okay. What is this?"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"血液のカブトがくっついて戦士のモヒカンになりました。モヒカンになって2億5000万","startMs":127240,"endMs":133160,"tokens":[{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"血液","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":127240,"endMs":127800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aba931fcf41a1a144594c6c1d8d3313e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"血液","reading":"けつえき","furigana":[{"surface":"血","reading":"けつ"},{"surface":"液","reading":"えき"}],"romanization":"ketsueki","partOfSpeech":"n","vid":1255120,"sid":3642276816}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":127800,"endMs":127960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"カブト","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":127960,"endMs":128360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270343d58f5e30f2131cb5a286320b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カブト","reading":"カブト","romanization":"kabuto","partOfSpeech":"n","vid":1209030,"sid":681698795}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":128360,"endMs":128520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"くっついて","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":128520,"endMs":129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1003860,"sid":2327608686}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"戦士","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":129080,"endMs":129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_456b64162c1014c6b568aa31c6e4c85a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦士","reading":"せんし","furigana":[{"surface":"戦","reading":"せん"},{"surface":"士","reading":"し"}],"romanization":"senshi","partOfSpeech":"n","vid":1390240,"sid":1613543668}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":129720,"endMs":129880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"モヒカン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":129880,"endMs":130440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17890bd9f4cb21f356f20a56f5c3fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モヒカン","reading":"モヒカン","romanization":"mohikan","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2756130,"sid":2876397328}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":130440,"endMs":130680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"なりました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":130760,"endMs":131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"モヒカン","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":131720,"endMs":132200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e17890bd9f4cb21f356f20a56f5c3fab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モヒカン","reading":"モヒカン","romanization":"mohikan","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":2756130,"sid":2876397328}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":132200,"endMs":132280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"なって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":132280,"endMs":132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0371","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"億","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":132760,"endMs":133000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0373","kind":"punctuation","surface":"5000","charStart":36,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"万","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":133080,"endMs":133160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"血液的头盔合体变成了战士的莫西干。变成莫西干就涨价2亿5000万"},"en":{"status":"available","text":"A blood kabuto attached and it became a warrior's mohawk. I don't quite get how becoming a mohawk raises it by 250 million,"}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"価値が上がるのはちょっとよくわかりませんが次の勝合までは5億","startMs":133640,"endMs":137400,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"価値","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":133640,"endMs":133960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":133960,"endMs":134120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"上がる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":134120,"endMs":134280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":134280,"endMs":134360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":134360,"endMs":134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":134680,"endMs":134920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0381","kind":"word","surface":"よく","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":134920,"endMs":135160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":135160,"endMs":135880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":135880,"endMs":136040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"次","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":136120,"endMs":136360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":136360,"endMs":136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"勝","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":136520,"endMs":136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝","reading":"しょう","furigana":[{"surface":"勝","reading":"しょう"}],"romanization":"shou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2593990,"sid":1712772740}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"合","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":136680,"endMs":136840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9719ef261554a4e602e4d3775f38982f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合","reading":"ごう","furigana":[{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"gou","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956260,"sid":1713835880}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"まで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":136840,"endMs":137080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"は","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":137080,"endMs":137240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0390","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"億","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":137240,"endMs":137400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点不太懂，不过到下一军衔还有5亿"},"en":{"status":"available","text":"but. Okay. Up to the next promotion is 500 million."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"と。オッケー。今日で行けそうじゃない？はい2個目行きましょうか。みんな祈ってくれ。秘宝がいっぱい出てくれると嬉しいんですけど。ガジェットパーツか","startMs":137640,"endMs":144840,"tokens":[{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":137640,"endMs":138040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0393","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":138040,"endMs":138280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0395","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"今日","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":138280,"endMs":138520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":138520,"endMs":138600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"行けそう","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":138600,"endMs":139000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けそう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":139000,"endMs":139400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0400","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":139400,"endMs":139720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0402","kind":"punctuation","surface":"2","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"個目","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":139720,"endMs":140280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":24,"charEnd":30,"startMs":140280,"endMs":141080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"か","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":141080,"endMs":141240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"みんな","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":141240,"endMs":141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"祈って","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":141560,"endMs":141880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77c5e23ef12e3d396e000e528b7212f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祈る","reading":"いのる","furigana":[{"surface":"祈","reading":"いの"},{"surface":"って"}],"romanization":"inoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1222770,"sid":1130404279}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"くれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":141880,"endMs":142040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":142040,"endMs":142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":142520,"endMs":142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":142600,"endMs":142920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"出て","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":142920,"endMs":143160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"くれる","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":143160,"endMs":143400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":143400,"endMs":143560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":143560,"endMs":143960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"んです","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":143960,"endMs":144200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"けど","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":144200,"endMs":144360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。ガジェットパーツ","charStart":62,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"か","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":144600,"endMs":144840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"。OK。今天感觉能行啊？好，来第二个吧。大家帮我祈祷。希望能多出秘宝。 gadget零件吗"},"en":{"status":"available","text":"So. Okay. Doesn't look like we can do it today? Yes, let's go for the second one. Everyone pray for me. I'd be happy if lots of secret treasures come out. A gadget part, huh?"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"まあまあ持ってないからいいか。はい3個目行きましょう。今回こそ出てね。はい宝箱の中から連続で秘宝じゃないのは","startMs":145480,"endMs":153720,"tokens":[{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":145480,"endMs":146520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"持ってない","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":146520,"endMs":147080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ってない"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"から","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":147080,"endMs":147240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"いいか","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":147240,"endMs":147800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partOfSpeech":"exp/int","vid":2555520,"sid":162534818}},{"tokenId":"t-0426","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"はい","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":147880,"endMs":148200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0428","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"個目","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":148440,"endMs":148760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":148760,"endMs":149400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"今回","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":149400,"endMs":149960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"こそ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":149960,"endMs":150200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partOfSpeech":"prt","vid":1004410,"sid":1661293997}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"出て","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":150200,"endMs":150440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"ね","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":150440,"endMs":150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"はい","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":150680,"endMs":150840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":150840,"endMs":151400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":151480,"endMs":151640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"中","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":151640,"endMs":151880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"から","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":151880,"endMs":152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"連続","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":152120,"endMs":152680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":152680,"endMs":152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":152760,"endMs":153240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":153240,"endMs":153480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":153480,"endMs":153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"は","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":153560,"endMs":153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，反正没有，算不错了。好，来第三个。这次一定要出啊。好的，宝箱里连续不是秘宝"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, I don't have it so that's fine. Yes, let's go for the third one. Come out this time. Yes, getting non-treasure from the treasure chest in a row is"}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"いやだったんですけどマジ？はい4個目頼むよ。3回連続秘宝じゃないのはちょっと嫌ですからね。ガジェットパーツか","startMs":154120,"endMs":161080,"tokens":[{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":154120,"endMs":154360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":154360,"endMs":154840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"んです","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":154840,"endMs":155240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"けど","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":155240,"endMs":155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"マジ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":155400,"endMs":155880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0453","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"はい","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":156120,"endMs":156520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0455","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"個目","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":156840,"endMs":157080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"頼む","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":157080,"endMs":157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼む","reading":"たのむ","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たの"},{"surface":"む"}],"romanization":"tanomu","partOfSpeech":"int/vt/v5/v5m","vid":1548370,"sid":4237392867}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":157400,"endMs":157560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0459","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"3回","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":157560,"endMs":158120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３回","reading":"さんかい","furigana":[{"surface":"3回","reading":"さんかい"}],"romanization":"sankai","partOfSpeech":"n","vid":1299940,"sid":2574479123}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"連続","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":158120,"endMs":158600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":158600,"endMs":158920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":158920,"endMs":159160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":159160,"endMs":159240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":159240,"endMs":159320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":159320,"endMs":159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"嫌","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":159640,"endMs":159880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嫌","reading":"いや","furigana":[{"surface":"嫌","reading":"いや"}],"romanization":"iya","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1587610,"sid":1718946695}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"ですから","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":159880,"endMs":160360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":160360,"endMs":160440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0470","kind":"punctuation","surface":"。ガジェットパーツ","charStart":44,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"か","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":160440,"endMs":161080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点难受啊真的吗？好，第四个拜托了。连续3次都不是秘宝有点讨厌啊。 gadget零件吗"},"en":{"status":"available","text":"not what I wanted, seriously? Yes, fourth one, please. Three non-treasures in a row would really suck. A gadget part, huh?"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"マジか。はい5個目行きましょう。さすがにねそろそろ出るかと思いますがはい秘宝ありがとうございます。ええ","startMs":162520,"endMs":169400,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"マジ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162520,"endMs":162920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1127680,"sid":1719936790}},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":162920,"endMs":163240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0474","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":163240,"endMs":163560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0476","kind":"punctuation","surface":"5","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"個目","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":163560,"endMs":164120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":164120,"endMs":164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"さすがに","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":164840,"endMs":165480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partOfSpeech":"adv","vid":2140120,"sid":1692285090}},{"tokenId":"t-0481","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":165480,"endMs":165640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":165640,"endMs":166120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"出る","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":166120,"endMs":166280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":166280,"endMs":166440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":166440,"endMs":166520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"思います","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":166520,"endMs":167000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"が","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":167000,"endMs":167240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":167400,"endMs":167640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":167640,"endMs":167960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"ありがとうございます","charStart":38,"charEnd":48,"startMs":168040,"endMs":168840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1541040,"sid":861519807}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"ええ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":168840,"endMs":169400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的假的。好，来第五个。按理说差不多该出了吧，好的谢谢出秘宝了。诶"},"en":{"status":"available","text":"Seriously. Yes, let's go for the fifth one. Surely it'll come out soon, yes, thank you for the secret treasure. Uh,"}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"嘘。どんだけ出ないの？はい6個目えちょっと待ってなんかおかしくないか。出るよね。よしさっき出たもんな1個","startMs":169800,"endMs":176840,"tokens":[{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"嘘","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":169800,"endMs":170600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0494","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"どんだけ","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":170840,"endMs":171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partOfSpeech":"exp","vid":2243590,"sid":3707376281}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"出ない","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":171400,"endMs":171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":171720,"endMs":172040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0498","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":172120,"endMs":172520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0500","kind":"punctuation","surface":"6","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"個目","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":172520,"endMs":173160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"え","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":173160,"endMs":173320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":173400,"endMs":173560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"待って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":173560,"endMs":173880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"なんか","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":173880,"endMs":174120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"おかしくない","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":174120,"endMs":174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1190860,"sid":1129441285}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":174600,"endMs":174760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"出る","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":175080,"endMs":175320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":175320,"endMs":175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0511","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"よし","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":175640,"endMs":175800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"さっき","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":175800,"endMs":176040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"出た","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":176040,"endMs":176280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"もん","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":176280,"endMs":176440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":176440,"endMs":176520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"1個","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":176520,"endMs":176840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"1個","reading":"いっこ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":1747301025}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"骗人。出货率怎么这么低？好，第六个，诶等等是不是有点不对劲。会出的吧。好，刚才出过一个了"},"en":{"status":"available","text":"No way. How rare are they? Yes, sixth one, wait, isn't something wrong? It'll come out, right? Okay, we got one earlier."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"ええ嘘。うずしおのカケラ。そんな","startMs":177320,"endMs":180000,"tokens":[{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"ええ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":177320,"endMs":177400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"嘘","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":177400,"endMs":177800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嘘","reading":"うそ","furigana":[{"surface":"嘘","reading":"うそ"}],"romanization":"uso","partOfSpeech":"adj-no/int/n","vid":1172400,"sid":1715349680}},{"tokenId":"t-0520","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":178040,"endMs":178680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":178680,"endMs":178840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"カケラ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":178840,"endMs":179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e401714ca7c000ea97acc284c0a47f52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カケラ","reading":"カケラ","romanization":"kakera","partOfSpeech":"n","vid":1254090,"sid":3742642556}},{"tokenId":"t-0524","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"そんな","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":179640,"endMs":180000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶诶骗人。漩涡的碎片。怎么"},"en":{"status":"available","text":"No way, seriously. A whirlpool fragment. Can that"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"ことある？はい七個目ですけどもえ待ってこれ同じフロアじゃ出ないとかあるえ出ないんだけど全然あ絶品のツインカンカンを","startMs":180040,"endMs":188040,"tokens":[{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"こと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":180040,"endMs":180360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"ある","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":180360,"endMs":180680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0528","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":180760,"endMs":181160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"七","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":181160,"endMs":181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"個目","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":181800,"endMs":181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":181960,"endMs":182360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"けども","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":182360,"endMs":182760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":182840,"endMs":183000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"待って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":183160,"endMs":183400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":183400,"endMs":183720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"同じ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":183960,"endMs":184360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"フロア","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":184360,"endMs":184680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フロア","reading":"フロア","romanization":"furoa","partOfSpeech":"n","vid":1112730,"sid":1973936696}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":184680,"endMs":184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"出ない","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":184760,"endMs":185080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"とか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":185080,"endMs":185320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"ある","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":185320,"endMs":185400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"え","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":185560,"endMs":185720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"出ない","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":185720,"endMs":186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"んだ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":186200,"endMs":186360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"けど","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":186360,"endMs":186520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"全然","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":186520,"endMs":187000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"あ","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":187240,"endMs":187320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"絶品","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":187320,"endMs":187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶品","reading":"ぜっぴん","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"品","reading":"ぴん"}],"romanization":"zeppin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1721730,"sid":742548592}},{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":187800,"endMs":187960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0551","kind":"punctuation","surface":"ツインカンカン","charStart":49,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":187960,"endMs":188040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会这样？好，这是第七个，诶等等，难道同一楼层不出吗？诶完全不出啊，绝品的双罐罐"},"en":{"status":"available","text":"happen? Yes, this is the seventh one, wait, is there like a rule that they don't drop on the same floor? It's just not coming out at all, ah, thank you for the exquisite twin cans."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"ありがとうはい安めでございますけどもえこれ九十七から九十九だと何回かまでしか出ないとかあるんじゃないってようとしたらそんなことないねやっぱりねえ","startMs":188680,"endMs":198440,"tokens":[{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"ありがとう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":188680,"endMs":189080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partOfSpeech":"int","vid":1586820,"sid":1197025148}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":189160,"endMs":189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"安め","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":189560,"endMs":190280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f57784a9af8dfc97a0c24eddf0d352c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安め","reading":"やすめ","furigana":[{"surface":"安","reading":"やす"},{"surface":"め"}],"romanization":"yasume","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2829132,"sid":1389441407}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"でございます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":190280,"endMs":191160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"けども","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":191160,"endMs":191560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"え","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":191880,"endMs":192040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"これ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":192120,"endMs":192280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"九十","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":192280,"endMs":192680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"七","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":192680,"endMs":192920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"なな","furigana":[{"surface":"七","reading":"なな"}],"romanization":"nana","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"から","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":192920,"endMs":193080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"九十","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":193080,"endMs":193400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"九","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":193400,"endMs":193640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":193640,"endMs":193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":193720,"endMs":193880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"何回","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":194200,"endMs":194840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何回","reading":"なんかい","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"nankai","partOfSpeech":"n","vid":1188650,"sid":1845169445}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":194840,"endMs":194920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"まで","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":194920,"endMs":195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"しか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":195160,"endMs":195320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"出ない","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":195320,"endMs":195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ない"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":195640,"endMs":195880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"ある","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":195880,"endMs":196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"ん","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":196040,"endMs":196120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":196120,"endMs":196440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ってよ","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":196440,"endMs":196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77a3038ce9a35c35a2e0bc4614088374","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ってよ","reading":"ってよ","romanization":"tteyo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2841870,"sid":3639937903}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"うと","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":196760,"endMs":196920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fb1a26521da8672039ffae81f063853","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":1198597311}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"したら","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":196920,"endMs":197080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"そんな","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":197080,"endMs":197400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"こと","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":197400,"endMs":197640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"な","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":197640,"endMs":197720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"いね","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":197720,"endMs":197880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82bb82601c23d5d61e106f098e895406","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いね","reading":"いね","romanization":"ine","partOfSpeech":"n","vid":1167820,"sid":895790974}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":66,"charEnd":70,"startMs":197880,"endMs":198200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":198200,"endMs":198440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"谢谢，虽然是便宜货，不过97到99是不是只能出到几次之类的，正这么想果然不是呢，"},"en":{"status":"available","text":"Thank you, yes, it's on the cheaper side, but, uh, I was wondering if 97 to 99 only drops up to a certain number of times, but no, that's not it, right."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"運勢の皿完成しまして二十億価値が上がったということははい将校も万華鏡の救世主から英雄","startMs":198840,"endMs":206440,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"運勢","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":198840,"endMs":199240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be78eaa8cd6189243c321c210f3e5519","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"運勢","reading":"うんせい","furigana":[{"surface":"運","reading":"うん"},{"surface":"勢","reading":"せい"}],"romanization":"unsei","partOfSpeech":"n","vid":1172790,"sid":2220752758}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":199240,"endMs":199400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"皿","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":199400,"endMs":199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皿","reading":"さら","furigana":[{"surface":"皿","reading":"さら"}],"romanization":"sara","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1299680,"sid":1831022705}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"完成しまして","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":199640,"endMs":200840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"完成","reading":"かんせい","furigana":[{"surface":"完","reading":"かん"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"しまして"}],"romanization":"kansei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1211490,"sid":590227268}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"二十","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":200920,"endMs":201560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"億","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":201560,"endMs":201720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"価値","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":201720,"endMs":202040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":202040,"endMs":202280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"上がった","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":202280,"endMs":202600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"った"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"ということは","charStart":20,"charEnd":26,"startMs":202600,"endMs":203480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2136300,"sid":3008447567}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"はい","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":203640,"endMs":203880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"将校","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":203880,"endMs":204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d154e44af5f0467bdf622314f72dcb9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将校","reading":"しょうこう","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shoukou","partOfSpeech":"n","vid":1347690,"sid":1755050015}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"も","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":204360,"endMs":204520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"万華鏡","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":204520,"endMs":205160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d16c266e795715f3eb4136984f05bfcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万華鏡","reading":"まんげきょう","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"},{"surface":"華","reading":"げ"},{"surface":"鏡","reading":"きょう"}],"romanization":"mangekyou","partOfSpeech":"n","vid":1584470,"sid":206208299}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":205160,"endMs":205240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"救世主","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":205240,"endMs":205800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2eb701d85142c4c24e7d66001074070","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"救世主","reading":"きゅうせいしゅ","furigana":[{"surface":"救","reading":"きゅう"},{"surface":"世","reading":"せい"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"kyuuseishu","partOfSpeech":"n","vid":1229230,"sid":2864104312}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"から","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":205800,"endMs":206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"英雄","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":206200,"endMs":206440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95f32d973b0de56c3d61047c6498c291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"英雄","reading":"えいゆう","furigana":[{"surface":"英","reading":"えい"},{"surface":"雄","reading":"ゆう"}],"romanization":"eiyuu","partOfSpeech":"n","vid":1174680,"sid":1055323213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"运势之皿完成了，价值涨了二十亿，也就是说军衔也从万花镜的救世主变成了英雄"},"en":{"status":"available","text":"The lucky plate is complete and the value went up by 2 billion, which means, yes, my rank also went from Kaleidoscope Savior to Hero."}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"の奥曼長者になりましたで次の将校が最後になりますねいい調子いい調子は","startMs":206760,"endMs":213240,"tokens":[{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":206760,"endMs":207000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"奥","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":207000,"endMs":207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"奥","reading":"おく","furigana":[{"surface":"奥","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"n","vid":1179320,"sid":1717817870}},{"tokenId":"t-0605","kind":"punctuation","surface":"曼","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"長者","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":207240,"endMs":207960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f57cac010bdab62507682b7527280d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長者","reading":"ちょうじゃ","furigana":[{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"者","reading":"じゃ"}],"romanization":"chouja","partOfSpeech":"n","vid":1430000,"sid":4026725475}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":207960,"endMs":208120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"なりました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":208120,"endMs":209080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"で","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":209160,"endMs":209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"次","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":209320,"endMs":209560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":209560,"endMs":209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"将校","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":209720,"endMs":210120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d154e44af5f0467bdf622314f72dcb9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"将校","reading":"しょうこう","furigana":[{"surface":"将","reading":"しょう"},{"surface":"校","reading":"こう"}],"romanization":"shoukou","partOfSpeech":"n","vid":1347690,"sid":1755050015}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":210120,"endMs":210280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"最後","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":210360,"endMs":210760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":210760,"endMs":210840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"なります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":210840,"endMs":211320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":211320,"endMs":211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"いい","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":211720,"endMs":211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"調子","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":211960,"endMs":212360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"いい","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":212360,"endMs":212520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"調子","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":212520,"endMs":212920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":212920,"endMs":213240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的亿万长者了，下一个军衔就是最后一个了呢，势头不错势头不错，"},"en":{"status":"available","text":"to Okumanchoja. And the next rank will be the last one. Good pace, good pace."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"い九個目もうさっき出なかった分ここで出てくれると嬉しいんですがはい連続でオッケー","startMs":213560,"endMs":219000,"tokens":[{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"い","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":213560,"endMs":213720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"九","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":213720,"endMs":214040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"個目","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":214040,"endMs":214280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":214280,"endMs":214600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"さっき","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":214600,"endMs":215080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"出なかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":215080,"endMs":215560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"分","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":215560,"endMs":215800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"ここ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":215800,"endMs":216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":216120,"endMs":216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"出て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":216200,"endMs":216440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"くれる","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":216440,"endMs":216760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":216760,"endMs":216840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":216840,"endMs":217240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"んです","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":217240,"endMs":217400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":217400,"endMs":217640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":217640,"endMs":217800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"連続","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":217800,"endMs":218200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"で","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":218200,"endMs":218280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":218280,"endMs":219000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第九个，刚才没出的份希望在这里补回来，好的连续OK"},"en":{"status":"available","text":"Yes, ninth one, it'd be great if it makes up here for what didn't drop earlier, yes, in a row, okay."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"秘宝だよねこれえ当時の婚宝が薄紅の宝石になって四十四億九千九百九十九万とか","startMs":219240,"endMs":226440,"tokens":[{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":219240,"endMs":219480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"だよね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":219480,"endMs":219800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":219800,"endMs":220040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"え","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":220120,"endMs":220360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"当時","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":220360,"endMs":220760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当時","reading":"とうじ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"時","reading":"じ"}],"romanization":"touji","partOfSpeech":"adv/n","vid":1449090,"sid":1146402261}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":220760,"endMs":220920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"婚","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":220920,"endMs":221160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fecc3675ac5c1c2388262b005819cb08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"婚","reading":"よばい","furigana":[{"surface":"婚","reading":"よばい"}],"romanization":"yobai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1537070,"sid":1718454275}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"宝","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":221160,"endMs":221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝","reading":"たから","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"takara","partOfSpeech":"n","vid":1516160,"sid":1719514805}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":221320,"endMs":221560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"薄紅","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":221720,"endMs":222280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d6ce40a2f134ac64801b3aec5f858bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"薄紅","reading":"うすべに","furigana":[{"surface":"薄","reading":"うす"},{"surface":"紅","reading":"べに"}],"romanization":"usubeni","partOfSpeech":"n","vid":1649520,"sid":1914281753}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":222360,"endMs":222520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"宝石","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":222520,"endMs":223160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a2ea336d93d2f85752bfcd36d2bf4f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝石","reading":"ほうせき","furigana":[{"surface":"宝","reading":"ほう"},{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"houseki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1516220,"sid":4264010536}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":223160,"endMs":223240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"なって","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":223240,"endMs":223560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"四十","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":223720,"endMs":224440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四十","reading":"よんじゅう","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"yonjuu","partOfSpeech":"num","vid":1650220,"sid":3725257583}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"四","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":224440,"endMs":224600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四","reading":"よん","furigana":[{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"yon","partOfSpeech":"num","vid":1579470,"sid":1715924750}},{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"億","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":224600,"endMs":224920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"億","reading":"おく","furigana":[{"surface":"億","reading":"おく"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"num","vid":1182620,"sid":1711559960}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"九","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":224920,"endMs":225160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"千","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":225160,"endMs":225320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千","reading":"せん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"num","vid":1388740,"sid":1713263420}},{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"九百","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":225320,"endMs":225480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九百","reading":"きゅうひゃく","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"百","reading":"ひゃく"}],"romanization":"kyuuhyaku","partOfSpeech":"n/num","vid":2220410,"sid":4088504549}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"九十","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":225640,"endMs":225880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九十","reading":"きゅうじゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"},{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"kyuujuu","partOfSpeech":"num","vid":1578160,"sid":3929198414}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"九","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":225880,"endMs":226120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"九","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"九","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"num","vid":1578150,"sid":1736794745}},{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"万","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":226120,"endMs":226200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"万","reading":"まん","furigana":[{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"man","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1584460,"sid":1737109250}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"とか","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":226200,"endMs":226440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是秘宝吧这个，诶当时的婚宝变成了淡红宝石，涨了44亿9999万什么的"},"en":{"status":"available","text":"It's a secret treasure, right, this, uh, the marriage treasure of that time became a light crimson jewel and went up by 4,499,990,000 or something,"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"価値上がってるけど元々どんな値段だったんだこれはいえ借金の切り身になりましたはい記念すべき十個目でございますがもう三連続秘宝で全然いいですよこっちはあうずしをクリスタル","startMs":226680,"endMs":238680,"tokens":[{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"価値","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":226680,"endMs":226920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"価値","reading":"かち","furigana":[{"surface":"価","reading":"か"},{"surface":"値","reading":"ち"}],"romanization":"kachi","partOfSpeech":"n","vid":1189600,"sid":3121573537}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"上がってる","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":226920,"endMs":227320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":227320,"endMs":227480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"元々","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":227480,"endMs":228040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"どんな","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":228040,"endMs":228520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1009330,"sid":3357984352}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"値段","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":228520,"endMs":228760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"値段","reading":"ねだん","furigana":[{"surface":"値","reading":"ね"},{"surface":"段","reading":"だん"}],"romanization":"nedan","partOfSpeech":"n","vid":1600160,"sid":2973736895}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"だった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":228760,"endMs":229080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"んだ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":229080,"endMs":229160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"これ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":229160,"endMs":229400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":229560,"endMs":229720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"いえ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":229720,"endMs":230040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895807069}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"借金","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":230040,"endMs":230440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借金","reading":"しゃっきん","furigana":[{"surface":"借","reading":"しゃっ"},{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"shakkin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1323940,"sid":4118495392}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":230440,"endMs":230520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"切り身","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":230520,"endMs":230840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a045959e1e6ef879dffd66148df0d61b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り身","reading":"きりみ","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"kirimi","partOfSpeech":"n","vid":1591880,"sid":1986264881}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":230840,"endMs":230920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"なりました","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":230920,"endMs":231720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"はい","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":231800,"endMs":232120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"記念すべき","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":232200,"endMs":233000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記念すべき","reading":"きねんすべき","furigana":[{"surface":"記","reading":"き"},{"surface":"念","reading":"ねん"},{"surface":"すべき"}],"romanization":"kinensubeki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2847425,"sid":2090878871}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"十","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":233000,"endMs":233160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十","reading":"じゅう","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"}],"romanization":"juu","partOfSpeech":"n/num","vid":1579840,"sid":1713264290}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"個目","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":233160,"endMs":233480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"個目","reading":"こめ","furigana":[{"surface":"個","reading":"こ"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"kome","partOfSpeech":"ctr","vid":2739170,"sid":2166435983}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"でございます","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":233480,"endMs":234200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":234200,"endMs":234360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"もう","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":234360,"endMs":234600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"三","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":234600,"endMs":234920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"連続","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":234920,"endMs":235320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連続","reading":"れんぞく","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"続","reading":"ぞく"}],"romanization":"renzoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1559610,"sid":3101991638}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":235320,"endMs":235640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":235640,"endMs":235720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"全然","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":235720,"endMs":236120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全然","reading":"ぜんぜん","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"zenzen","partOfSpeech":"adv","vid":1395620,"sid":4289485632}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"いい","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":236120,"endMs":236200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"です","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":236200,"endMs":236360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"よ","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":236360,"endMs":236600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"こっち","charStart":70,"charEnd":73,"startMs":236600,"endMs":236840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"は","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":236840,"endMs":237100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"あ","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":237100,"endMs":237360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"う","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ずし","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":237360,"endMs":237880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5ea7f04f938fc5957cb4c589d5b87c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずし","reading":"ずし","romanization":"zushi","partOfSpeech":"n","vid":1370540,"sid":3662153582}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"を","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":237880,"endMs":237960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"クリスタル","charStart":79,"charEnd":84,"startMs":237960,"endMs":238680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cfd9380a56301441fa79dff3a0f9a3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリスタル","reading":"クリスタル","romanization":"kurisutaru","partOfSpeech":"n","vid":1044760,"sid":3255593224}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"价值涨了，不过原来到底是什么价格啊，好的变成了欠款的鱼片，好，纪念性的第十个，再来三连秘宝我也完全没问题，来吧，啊漩涡水晶"},"en":{"status":"available","text":"but how much was it originally worth? Yes, it became slices of debt. Yes, this is the memorable tenth one, three secret treasures in a row is totally fine by me, ah, a whirlpool crystal."}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"まあまあまあまあ","startMs":238920,"endMs":240000,"tokens":[{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":238920,"endMs":239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"まあまあ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":239640,"endMs":240000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partOfSpeech":"adv/adj-na/int","vid":1012070,"sid":1245910405}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛嘛嘛嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well, well, well, well."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ということで","startMs":240120,"endMs":241080,"tokens":[{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":240120,"endMs":240600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":240600,"endMs":240920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":240920,"endMs":241080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就是这样"},"en":{"status":"available","text":"So,"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"回やってきました皆さんからしたら一瞬だったと思いますがM.Kさんは今1時間半ぐらいかかっておりますということで","startMs":241480,"endMs":248520,"tokens":[{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"回","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":241480,"endMs":241720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回","reading":"かい","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"kai","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1199330,"sid":1715926925}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"やってきました","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":241880,"endMs":242760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1012790,"sid":3222183168}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"皆さん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":242760,"endMs":243240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"皆さん","reading":"みなさん","furigana":[{"surface":"皆","reading":"みな"},{"surface":"さん"}],"romanization":"minasan","partOfSpeech":"n","vid":1202170,"sid":1014165201}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"からしたら","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":243240,"endMs":243640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partOfSpeech":"exp","vid":2830843,"sid":4160887660}},{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":243640,"endMs":244040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"だった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":244040,"endMs":244280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"と","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":244280,"endMs":244440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"思います","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":244440,"endMs":244840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":244840,"endMs":245080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0718","kind":"punctuation","surface":"M.K","charStart":27,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"さん","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":245080,"endMs":245880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":245880,"endMs":245960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"今","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":245960,"endMs":246040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"1時間","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":246040,"endMs":246680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１時間","reading":"いちじかん","furigana":[{"surface":"1時間","reading":"いちじかん"}],"romanization":"ichijikan","partOfSpeech":"n","vid":1162940,"sid":2346837334}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"半","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":246680,"endMs":246760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半","reading":"はん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"}],"romanization":"han","partOfSpeech":"n/suf","vid":1478750,"sid":1713267335}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":246760,"endMs":247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"かかって","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":247000,"endMs":247320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"おります","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":247320,"endMs":247720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"という","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":247720,"endMs":248040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"こと","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":248040,"endMs":248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"で","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":248280,"endMs":248520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"刷了这么多回，对大家来说只是一瞬间，但M.K.现在花了大概一个半小时，也就是说"},"en":{"status":"available","text":"we've done runs, for you all it probably felt like an instant, but for M.K. it's taken about an hour and a half now, so"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"ちょっと一回コレクションの方を見て行きましょう","startMs":248760,"endMs":251560,"tokens":[{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":248760,"endMs":249080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"一回","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":249080,"endMs":249400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"コレクション","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":249400,"endMs":250200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コレクション","reading":"コレクション","romanization":"korekushon","partOfSpeech":"n","vid":1051540,"sid":628446983}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":250200,"endMs":250280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"方","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":250280,"endMs":250440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":250440,"endMs":250520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"見て","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":250520,"endMs":250760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":250760,"endMs":251560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"先去看一下收藏那边吧"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look at the collection for a bit."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"そう前回ね","startMs":251800,"endMs":252840,"tokens":[{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":251800,"endMs":252040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"前回","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":252040,"endMs":252600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":252600,"endMs":252840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对了上次呢"},"en":{"status":"available","text":"Right, last time,"}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"さんごめんなさい編集ミスでですねあのアドベンチャーファイル読んでるところ途中飛ばしちゃってたと思いますのでそこを飛ばした分も含めてね今回やって行きましょう","startMs":253080,"endMs":262760,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":253080,"endMs":253240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"ごめんなさい","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":253240,"endMs":253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partOfSpeech":"exp","vid":1270680,"sid":3981039364}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"編集","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":253720,"endMs":254200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編集","reading":"へんしゅう","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"},{"surface":"集","reading":"しゅう"}],"romanization":"henshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1603240,"sid":3098244221}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"ミス","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":254200,"endMs":254440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1130650,"sid":3164628516}},{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":254440,"endMs":254520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":254520,"endMs":254760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":254760,"endMs":255000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":255160,"endMs":255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0749","kind":"punctuation","surface":"アドベンチャーファイル","charStart":18,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"読んでる","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":255720,"endMs":257000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んでる"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"ところ","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":257000,"endMs":257320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"途中","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":257320,"endMs":257640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"途中","reading":"とちゅう","furigana":[{"surface":"途","reading":"と"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"tochuu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1582200,"sid":503299163}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"飛ばしちゃってた","charStart":38,"charEnd":46,"startMs":257640,"endMs":258360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"しちゃってた"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":258360,"endMs":258520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"思います","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":258520,"endMs":258920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"ので","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":258920,"endMs":259240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"そこ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":259400,"endMs":259640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"を","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":259640,"endMs":259720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"飛ばした","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":259720,"endMs":260120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"分","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":260120,"endMs":260360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分","reading":"ぶん","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bun","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1502860,"sid":1712209850}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"も","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":260360,"endMs":260440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"含めて","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":260440,"endMs":260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"含める","reading":"ふくめる","furigana":[{"surface":"含","reading":"ふく"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"fukumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1216890,"sid":2435960419}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"ね","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":260840,"endMs":261240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"今回","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":261240,"endMs":261560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"やって行きましょう","charStart":68,"charEnd":77,"startMs":261560,"endMs":262760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_837db9970b21cc8713444d54fd9dc300","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やって行く","reading":"やっていく","furigana":[{"surface":"やって"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"yatteiku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k-s","vid":2082640,"sid":393556139}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不好意思剪辑失误，读冒险档案的地方中间好像跳过了一段，所以把跳过的部分也算上，这次来补上吧"},"en":{"status":"available","text":"sorry, due to an editing mistake, I think I skipped partway through reading the adventure file, so including the part I skipped, let's do it this time."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"と確かですねうんと","startMs":263240,"endMs":265000,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":263240,"endMs":263320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"確か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":263400,"endMs":263960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確か","reading":"たしか","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"か"}],"romanization":"tashika","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1596930,"sid":825880711}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":263960,"endMs":264360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":264360,"endMs":264520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"うんと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":264600,"endMs":265000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"记得好像是嗯"},"en":{"status":"available","text":"And I think, um,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"番ここまで読んでこっから飛ばしたのかなはいじゃ読んで行きましょう","startMs":265320,"endMs":269560,"tokens":[{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"番","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":265320,"endMs":265480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"ここ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":265480,"endMs":265880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"まで","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":265960,"endMs":266280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"読んで","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":266280,"endMs":266840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"こっから","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":267000,"endMs":267400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partOfSpeech":"exp","vid":2733920,"sid":919037968}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"飛ばした","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":267400,"endMs":267800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"した"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":267800,"endMs":267880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":267880,"endMs":268120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":268200,"endMs":268440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":268440,"endMs":268520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"読んで","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":268520,"endMs":268840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":268840,"endMs":269560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"号读到这里，从这里开始跳过了吧，好那来读吧"},"en":{"status":"available","text":"number, up to here we read, and from here I skipped, I guess. Yes, let's read on."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"灯を取りまく渦の星座石窯と雷鋭道に雷鋭道か雷鋭道に移しだされた星座渦巻の中心に灯が見えるとそうこういう感じで渦首相と回ってきましたよね","startMs":269800,"endMs":281880,"tokens":[{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"灯","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":269800,"endMs":270120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe48c77d8d84aec82ac4dd84b1e02df2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灯","reading":"とう","furigana":[{"surface":"灯","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2519570,"sid":1827194270}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":270120,"endMs":270200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"取りまく","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":270200,"endMs":270600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bc8ab161072480005c64cd7efcd6d07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取りまく","reading":"とりまく","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りま"},{"surface":"く"}],"romanization":"torimaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1326610,"sid":1655824765}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"渦","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":270600,"endMs":270920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed7ff8152bd8aad2e3efba273e3b2ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渦","reading":"うず","furigana":[{"surface":"渦","reading":"うず"}],"romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":1959272015}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":270920,"endMs":271000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"星座","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":271000,"endMs":271640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f78768df6b9b9dfad762872c63bfdcf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星座","reading":"せいざ","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"seiza","partOfSpeech":"n","vid":1376360,"sid":3386463396}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"石窯","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":271800,"endMs":272200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4bb20333fc6934aaf02b02c8fbf0fe53","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石窯","reading":"いしがま","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"},{"surface":"窯","reading":"がま"}],"romanization":"ishigama","partOfSpeech":"n","vid":2836816,"sid":1313668990}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":272280,"endMs":272440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"雷","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":272440,"endMs":272600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雷","reading":"かみなり","furigana":[{"surface":"雷","reading":"かみなり"}],"romanization":"kaminari","partOfSpeech":"n","vid":1585060,"sid":2655246350}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"鋭","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":272600,"endMs":272920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e5329bad2079693d35cfdb4f50600","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鋭","reading":"えい","furigana":[{"surface":"鋭","reading":"えい"}],"romanization":"ei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1861190,"sid":2652096080}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"道","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":272920,"endMs":273080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":273080,"endMs":273320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"雷","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":273320,"endMs":273880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雷","reading":"かみなり","furigana":[{"surface":"雷","reading":"かみなり"}],"romanization":"kaminari","partOfSpeech":"n","vid":1585060,"sid":2655246350}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"鋭","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":273880,"endMs":274040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e5329bad2079693d35cfdb4f50600","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鋭","reading":"えい","furigana":[{"surface":"鋭","reading":"えい"}],"romanization":"ei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1861190,"sid":2652096080}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"道","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":274040,"endMs":274120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"か","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":274120,"endMs":274280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"雷","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":274440,"endMs":274520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雷","reading":"かみなり","furigana":[{"surface":"雷","reading":"かみなり"}],"romanization":"kaminari","partOfSpeech":"n","vid":1585060,"sid":2655246350}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"鋭","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":274600,"endMs":274920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c12e5329bad2079693d35cfdb4f50600","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鋭","reading":"えい","furigana":[{"surface":"鋭","reading":"えい"}],"romanization":"ei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1861190,"sid":2652096080}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"道","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":275000,"endMs":275240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道","reading":"どう","furigana":[{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n","vid":2158900,"sid":2650187300}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"に","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":275240,"endMs":275320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0803","kind":"word","surface":"移し","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":275320,"endMs":275640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"だされた","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":275640,"endMs":276040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partOfSpeech":"suf/vt/v5/v5s","vid":1338180,"sid":1339415718}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"星座","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":276040,"endMs":276520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f78768df6b9b9dfad762872c63bfdcf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星座","reading":"せいざ","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"seiza","partOfSpeech":"n","vid":1376360,"sid":3386463396}},{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"渦巻","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":276680,"endMs":277080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce2e6c0448344d8182012fe832b8e6ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渦巻","reading":"うずまき","furigana":[{"surface":"渦","reading":"うず"},{"surface":"巻","reading":"まき"}],"romanization":"uzumaki","partOfSpeech":"n","vid":1172320,"sid":3794665840}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":277080,"endMs":277160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"中心","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":277160,"endMs":277640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心","reading":"ちゅうしん","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"chuushin","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1424550,"sid":3618249717}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":277640,"endMs":277720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"灯","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":277720,"endMs":278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca41341bed57e9fbcd6d40de96643590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"灯","reading":"あかり","furigana":[{"surface":"灯","reading":"あかり"}],"romanization":"akari","partOfSpeech":"n","vid":1586210,"sid":1827194270}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":278040,"endMs":278200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"見える","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":278200,"endMs":278520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":278520,"endMs":278760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"そうこう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":278760,"endMs":279240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0f5131daae7a9fd5cab58e977a5d3c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうこう","reading":"そうこう","romanization":"soukou","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1831960,"sid":221552551}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"いう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":279240,"endMs":279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"感じ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":279400,"endMs":279640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"で","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":279640,"endMs":279800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"渦","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":279960,"endMs":280200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed7ff8152bd8aad2e3efba273e3b2ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渦","reading":"うず","furigana":[{"surface":"渦","reading":"うず"}],"romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":1959272015}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"首相","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":280200,"endMs":280440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"と","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":280520,"endMs":280680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"回って","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":280680,"endMs":281080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回る","reading":"まわる","furigana":[{"surface":"回","reading":"まわ"},{"surface":"って"}],"romanization":"mawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1604300,"sid":3048222121}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"きました","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":281080,"endMs":281480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"よね","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":281480,"endMs":281880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"灯火环绕的漩涡星座石窑与雷锐道、雷锐道吗，转移到雷锐道的星座，漩涡中心能看到灯，就是这种感觉，和漩涡首相一起转过来了呢"},"en":{"status":"available","text":"The whirlpool constellation stone kiln surrounding the light, transferred to the thunder path, in the center of the spiral constellation a light can be seen, yes, we came around the whirlpool prime minister like this."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"はいそして鮭の音楽隊音楽で善意公用を図るのは渦","startMs":282120,"endMs":286600,"tokens":[{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":282120,"endMs":282680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"鮭","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":282680,"endMs":283080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":283080,"endMs":283320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"音楽隊","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":283320,"endMs":283960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85041924a42f28a15d155df0b3f73a3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽隊","reading":"おんがくたい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"ongakutai","partOfSpeech":"n","vid":1930900,"sid":3818606125}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"音楽","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":284120,"endMs":284520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":284520,"endMs":284760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"善意","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":284760,"endMs":285160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f4ded3922fa7433260353e7d545f97d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"善意","reading":"ぜんい","furigana":[{"surface":"善","reading":"ぜん"},{"surface":"意","reading":"い"}],"romanization":"zen'i","partOfSpeech":"n","vid":1394310,"sid":1404599589}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"公用","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":285160,"endMs":285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a196d5278251cfd3eae645b2bc606ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公用","reading":"こうよう","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"kouyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1274940,"sid":1467527222}},{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":285720,"endMs":285800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"図る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":285800,"endMs":286040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"図","reading":"はか"},{"surface":"る"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600660,"sid":1867621076}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":286040,"endMs":286200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":286200,"endMs":286360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"渦","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":286440,"endMs":286600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ed7ff8152bd8aad2e3efba273e3b2ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渦","reading":"うず","furigana":[{"surface":"渦","reading":"うず"}],"romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":1959272015}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好然后是鲑鱼音乐队，用音乐图谋善意公用的就是漩涡"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and the salmon music band, using music to promote goodwill is the whirlpool."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"首相等の鮭も同じ鮮度抜群の音楽隊がナワバリを守る勇者たちを今日も戦いに駆り立てるそうあの普通のまあスプラトゥンシリーズの","startMs":286840,"endMs":295080,"tokens":[{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"首相","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":286840,"endMs":286920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"首相","reading":"しゅしょう","furigana":[{"surface":"首","reading":"しゅ"},{"surface":"相","reading":"しょう"}],"romanization":"shushou","partOfSpeech":"n","vid":1329300,"sid":2713906902}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"等","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":287000,"endMs":287160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"等","reading":"とう","furigana":[{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"ctr/n/pref/suf","vid":1582305,"sid":1821771560}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":287160,"endMs":287240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"鮭","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":287240,"endMs":287640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":287640,"endMs":287800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"同じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":287800,"endMs":288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"鮮度","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":288440,"endMs":288760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮮度","reading":"せんど","furigana":[{"surface":"鮮","reading":"せん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"sendo","partOfSpeech":"n","vid":1392530,"sid":869595467}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"抜群","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":288760,"endMs":289160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜群","reading":"ばつぐん","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ばつ"},{"surface":"群","reading":"ぐん"}],"romanization":"batsugun","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1478250,"sid":3029792642}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":289160,"endMs":289320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"音楽隊","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":289320,"endMs":289800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85041924a42f28a15d155df0b3f73a3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽隊","reading":"おんがくたい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"ongakutai","partOfSpeech":"n","vid":1930900,"sid":3818606125}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":289800,"endMs":290040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"ナワバリ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":290040,"endMs":290520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_385e919dfa9db9e46e55cff0b5357a45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ナワバリ","reading":"ナワバリ","romanization":"nawabari","partOfSpeech":"n","vid":1599710,"sid":3289490212}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":290520,"endMs":290600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"守る","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":290600,"endMs":290920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"守る","reading":"まもる","furigana":[{"surface":"守","reading":"まも"},{"surface":"る"}],"romanization":"mamoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1327120,"sid":397212964}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"勇者","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":290920,"endMs":291320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4337895c2b4ab5bfeab55869a059382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇者","reading":"ゆうしゃ","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"yuusha","partOfSpeech":"n","vid":1539800,"sid":1694512717}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"たち","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":291320,"endMs":291400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":291400,"endMs":291560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"今日","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":291720,"endMs":291960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":291960,"endMs":292040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"戦い","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":292040,"endMs":292520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦い","reading":"たたかい","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tatakai","partOfSpeech":"n","vid":1596950,"sid":1736143633}},{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":292520,"endMs":292600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"駆り立てる","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":292600,"endMs":293320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b4603b23086543073179e8b36d9ebb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆り立てる","reading":"かりたてる","furigana":[{"surface":"駆","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"karitateru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1244830,"sid":1061282069}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"そう","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":293400,"endMs":293720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"あの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":293720,"endMs":294040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"普通","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":294040,"endMs":294440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":294440,"endMs":294840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"まあ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":294840,"endMs":295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0864","kind":"punctuation","surface":"スプラトゥンシリーズ","charStart":49,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":295000,"endMs":295080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首相等的鲑鱼也一样，新鲜度拔群的音乐队今天也驱使着守护地盘的勇者们奔赴战斗，对那个普通的斯普拉遁系列"},"en":{"status":"available","text":"Salmon of the prime minister too, the super fresh music band drives the heroes protecting the turf to battle again today. Right, that normal Splatoon series."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"もオメガ3っていうねあの鮭たちのまあ音楽隊","startMs":296760,"endMs":300000,"tokens":[{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"も","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":296760,"endMs":297000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"オメガ","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":297160,"endMs":297480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715ed8f015dba3a2bbd5546251a00442","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オメガ","reading":"オメガ","romanization":"omega","partOfSpeech":"n","vid":1035470,"sid":3879918290}},{"tokenId":"t-0868","kind":"punctuation","surface":"3","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":297480,"endMs":297880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":297880,"endMs":297960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":298040,"endMs":298280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"あの","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":298280,"endMs":298520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0873","kind":"word","surface":"鮭","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":298520,"endMs":298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"たち","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":298840,"endMs":299080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":299080,"endMs":299320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":299320,"endMs":299640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"音楽隊","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":299640,"endMs":300000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85041924a42f28a15d155df0b3f73a3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽隊","reading":"おんがくたい","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"},{"surface":"隊","reading":"たい"}],"romanization":"ongakutai","partOfSpeech":"n","vid":1930900,"sid":3818606125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也有Omega 3呢，那个鲑鱼们的音乐队"},"en":{"status":"available","text":"also has Omega 3, you know, the salmon music band."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"ですよ。が引いてこう線量高めるというのがありましたが、それはうずしおショーとも同じと","startMs":300120,"endMs":305720,"tokens":[{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300120,"endMs":300280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"よ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":300280,"endMs":300440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":300600,"endMs":300840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"引いて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":300840,"endMs":301560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"こう","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":301640,"endMs":301880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"線量","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":301880,"endMs":302200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0b939ee8a8f24933ecaedd8cf150c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線量","reading":"せんりょう","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"},{"surface":"量","reading":"りょう"}],"romanization":"senryou","partOfSpeech":"n","vid":1391870,"sid":2864979364}},{"tokenId":"t-0885","kind":"word","surface":"高める","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":302200,"endMs":302680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高める","reading":"たかめる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"takameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1283240,"sid":1356915869}},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":302680,"endMs":302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":302920,"endMs":303000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":303000,"endMs":303080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"ありました","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":303080,"endMs":303560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":303560,"endMs":303720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"それ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":303720,"endMs":304120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":304120,"endMs":304280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":304280,"endMs":304600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"ショー","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":304600,"endMs":304760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partOfSpeech":"n","vid":1062240,"sid":3645724722}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"とも","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":304760,"endMs":305080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"同じ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":305080,"endMs":305560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"と","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":305560,"endMs":305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。刚才有提到拉低再提高剂量之类的，那就是和漩涡秀也是一样的"},"en":{"status":"available","text":"That's right. There was talk of pulling back and increasing the dosage like this, but that's the same as the Uzushio Show."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"彼らの音楽には侵入者の食欲を増進させる作用もあるようだ","startMs":305960,"endMs":310200,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"彼ら","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":305960,"endMs":306280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼ら","reading":"かれら","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"},{"surface":"ら"}],"romanization":"karera","partOfSpeech":"pn","vid":1483090,"sid":3365030111}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":306280,"endMs":306440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"音楽","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":306440,"endMs":306760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":306760,"endMs":307000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"侵入者","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":307000,"endMs":307640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侵入者","reading":"しんにゅうしゃ","furigana":[{"surface":"侵","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shinnyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1359870,"sid":1441656754}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":307640,"endMs":307720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"食欲","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":307720,"endMs":308280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食欲","reading":"しょくよく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"shokuyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358660,"sid":986015562}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":308280,"endMs":308360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"増進させる","charStart":14,"charEnd":19,"startMs":308360,"endMs":309160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30eaef7687d535b75a3c37dc5c5ab69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増進","reading":"ぞうしん","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"させる"}],"romanization":"zoushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403270,"sid":389532152}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"作用","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":309160,"endMs":309480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作用","reading":"さよう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"sayou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1298000,"sid":4269088923}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"も","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":309560,"endMs":309720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"ある","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":309720,"endMs":309880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":309880,"endMs":310200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们的音乐似乎还有能增进入侵者食欲的作用"},"en":{"status":"available","text":"Their music also seems to have the effect of stimulating the intruders' appetite."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"なるほど。まあ食べられるのが幸せですからね。侵入者の食欲を増進させる。ほう、なんか塩","startMs":310520,"endMs":317320,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":310520,"endMs":311160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":311240,"endMs":311400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"食べられる","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":311400,"endMs":312040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食べる","reading":"たべる","furigana":[{"surface":"食","reading":"た"},{"surface":"べ"},{"surface":"られる"}],"romanization":"taberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1358280,"sid":1232985445}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":312040,"endMs":312120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":312120,"endMs":312280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"幸せ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":312280,"endMs":312920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幸せ","reading":"しあわせ","furigana":[{"surface":"幸","reading":"しあわ"},{"surface":"せ"}],"romanization":"shiawase","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1594060,"sid":1364121458}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"ですから","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":312920,"endMs":313320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partOfSpeech":"conj","vid":1008430,"sid":3768898250}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":313320,"endMs":313560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"侵入者","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":313720,"endMs":314280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"侵入者","reading":"しんにゅうしゃ","furigana":[{"surface":"侵","reading":"しん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shinnyuusha","partOfSpeech":"n","vid":1359870,"sid":1441656754}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":314280,"endMs":314360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"食欲","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":314360,"endMs":315000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食欲","reading":"しょくよく","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょく"},{"surface":"欲","reading":"よく"}],"romanization":"shokuyoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1358660,"sid":986015562}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":315000,"endMs":315160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"増進させる","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":315160,"endMs":316120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c30eaef7687d535b75a3c37dc5c5ab69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増進","reading":"ぞうしん","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"},{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"させる"}],"romanization":"zoushin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1403270,"sid":389532152}},{"tokenId":"t-0927","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"ほう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":316440,"endMs":316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"exp/int","vid":2771030,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-0929","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"なんか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":316680,"endMs":317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"塩","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":317160,"endMs":317320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。嘛能被吃掉就是幸福嘛。增进入侵者的食欲。哦，有点咸"},"en":{"status":"available","text":"I see. Well, being eaten is happiness, after all. Stimulating the intruders' appetite. Hmm, something salty."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"とまたかかってるんですかね。無害地味的なそういう話なのかな。はい。十三番星と鮭の壁画。星空を仰ぐ鮭たち焦がれるような熱い眼差しだ","startMs":317960,"endMs":327880,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":317960,"endMs":318040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"また","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":318040,"endMs":318360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"かかってる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":318360,"endMs":318840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":318840,"endMs":319080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"か","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":319080,"endMs":319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":319160,"endMs":319320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"無害","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":319320,"endMs":319800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3403d2959cdbec5f848aebd064ed6df5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"無害","reading":"むがい","furigana":[{"surface":"無","reading":"む"},{"surface":"害","reading":"がい"}],"romanization":"mugai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1611870,"sid":2899374747}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"地味","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":319800,"endMs":320280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6d0b2b6b89a9b2cddf7e5ee6a95febc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地味","reading":"ちみ","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"chimi","partOfSpeech":"n","vid":1763590,"sid":2278136199}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"的","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":320280,"endMs":320360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0942","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"そういう","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":320680,"endMs":321000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"話","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":321000,"endMs":321320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"なの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":321320,"endMs":321480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":321480,"endMs":321800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0947","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"はい","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":322040,"endMs":322200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"十三","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":322200,"endMs":322680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"番","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":322680,"endMs":322840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"星","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":322840,"endMs":323160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2cf0221e30d185a083f63779352279fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星","reading":"せい","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"}],"romanization":"sei","partOfSpeech":"n/suf","vid":2100980,"sid":1953087620}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"と","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":323160,"endMs":323320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"鮭","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":323320,"endMs":323640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":323640,"endMs":323800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"壁画","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":323800,"endMs":324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d144f884476ad38d2659472e8afaf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁画","reading":"へきが","furigana":[{"surface":"壁","reading":"へき"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"hekiga","partOfSpeech":"n","vid":1509310,"sid":3307729968}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"星空","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":324520,"endMs":325000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78791149a858003d284d45a1d38e98cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星空","reading":"ほしぞら","furigana":[{"surface":"星","reading":"ほし"},{"surface":"空","reading":"ぞら"}],"romanization":"hoshizora","partOfSpeech":"n","vid":1376340,"sid":3587495166}},{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":325000,"endMs":325080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"仰ぐ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":325160,"endMs":325400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0afb8c4a3f5d3d243e3351c8d662fff7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仰ぐ","reading":"あおぐ","furigana":[{"surface":"仰","reading":"あお"},{"surface":"ぐ"}],"romanization":"aogu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1238780,"sid":340088656}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"鮭","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":325400,"endMs":325720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"たち","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":325720,"endMs":326040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"焦がれる","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":326040,"endMs":326520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8530f155900768b0c4b247dd0323db6d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焦がれる","reading":"こがれる","furigana":[{"surface":"焦","reading":"こ"},{"surface":"がれ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kogareru","partOfSpeech":"v1","vid":1350720,"sid":1880675655}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"ような","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":326520,"endMs":327000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"熱い","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":327000,"endMs":327240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"熱い","reading":"あつい","furigana":[{"surface":"熱","reading":"あつ"},{"surface":"い"}],"romanization":"atsui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1467720,"sid":2428854837}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"眼差し","charStart":60,"charEnd":63,"startMs":327240,"endMs":327720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb4a9c7db4f197694d2897c8e6cd053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眼差し","reading":"まなざし","furigana":[{"surface":"眼","reading":"まな"},{"surface":"差","reading":"ざ"},{"surface":"し"}],"romanization":"manazashi","partOfSpeech":"n","vid":1217200,"sid":1763987433}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"だ","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":327720,"endMs":327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有什么关联吗。无害低调之类的那种说法吗。好。第十三颗星和鲑鱼的壁画。仰望星空的鲑鱼们带着热切般炽热的目光"},"en":{"status":"available","text":"And is it related again? Is it that kind of harmless-looking story? Yes. No. 13, stars and salmon mural. Salmon gazing up at the starry sky with passionate, burning gazes."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"なんかさ、この","startMs":328440,"endMs":329320,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":328440,"endMs":328760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"さ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":328760,"endMs":328920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0970","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":329000,"endMs":329320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个啥，这个"},"en":{"status":"available","text":"Like, this."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"壁画というか下のところ金イクラっぽいのがありますよね。そう、金イクラってあのサーモンランでね、あのもちろん重要アイテムなんですが","startMs":329640,"endMs":337960,"tokens":[{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"壁画","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":329640,"endMs":329960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17d144f884476ad38d2659472e8afaf3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁画","reading":"へきが","furigana":[{"surface":"壁","reading":"へき"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"hekiga","partOfSpeech":"n","vid":1509310,"sid":3307729968}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"というか","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":329960,"endMs":330520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"下","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":330600,"endMs":330920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":330920,"endMs":331000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"ところ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":331000,"endMs":331480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"金","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":331640,"endMs":331960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":331960,"endMs":332200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":332200,"endMs":332440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":332440,"endMs":332520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":332520,"endMs":332680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"あります","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":332680,"endMs":333000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"よね","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":333000,"endMs":333400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"そう","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":333560,"endMs":333880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"金","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":333880,"endMs":334200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":334200,"endMs":334360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":334360,"endMs":334520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"あの","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":334520,"endMs":334920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0991","kind":"punctuation","surface":"サーモンラン","charStart":38,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":334920,"endMs":335640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"ね","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":335800,"endMs":335960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"あの","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":335960,"endMs":336120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"もちろん","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":336120,"endMs":336440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partOfSpeech":"adv","vid":1535780,"sid":3076353359}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"重要","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":336440,"endMs":336840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重要","reading":"じゅうよう","furigana":[{"surface":"重","reading":"じゅう"},{"surface":"要","reading":"よう"}],"romanization":"juuyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1336820,"sid":3870032381}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":55,"charEnd":59,"startMs":336840,"endMs":337160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"なんです","charStart":59,"charEnd":63,"startMs":337160,"endMs":337720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"が","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":337720,"endMs":337960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"与其说是壁画不如说下面部分有像金鱼籽的东西呢。对，金鱼籽在打工跑鲑鱼时呢，当然是重要道具"},"en":{"status":"available","text":"More like a mural, there's something like golden roe at the bottom, right? Yes, golden eggs are, of course, important items in Salmon Run, but."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"このレーダスでは出てきてないんですけど","startMs":338200,"endMs":340600,"tokens":[{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338200,"endMs":338520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1002","kind":"punctuation","surface":"レーダス","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":338520,"endMs":338680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":338840,"endMs":339000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"出てきてない","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":339000,"endMs":339960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出てくる","reading":"でてくる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"},{"surface":"きてない"}],"romanization":"detekuru","partOfSpeech":"vk","vid":2438400,"sid":2282225624}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":339960,"endMs":340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":340280,"endMs":340600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在这个雷达斯里还没出现"},"en":{"status":"available","text":"They haven't appeared in this Redas, but."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"やっぱり金イクラ自体は存在するのか","startMs":340920,"endMs":343560,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":340920,"endMs":341240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"金","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":341240,"endMs":341640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"かね","furigana":[{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"kane","partOfSpeech":"n","vid":1242590,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":341640,"endMs":341880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"自体","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":341880,"endMs":342360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":342360,"endMs":342440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"存在する","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":342440,"endMs":343240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"},{"surface":"する"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"のか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":343240,"endMs":343560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然金鱼籽本身是存在的吗"},"en":{"status":"available","text":"Does the golden roe itself still exist?"}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"いや、それともなんか","startMs":344040,"endMs":345160,"tokens":[{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":344040,"endMs":344200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1016","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":344200,"endMs":344520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"とも","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":344520,"endMs":344680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":344680,"endMs":345160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不对，还是说"},"en":{"status":"available","text":"Or, is it something like."}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"このベニ鮭とかと分かれる前の話なのかな。ハイカラ地方の鮭と","startMs":345400,"endMs":350200,"tokens":[{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":345400,"endMs":345560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"ベニ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":345560,"endMs":345880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c3dc30c2c2f57731da818b833403fc6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ベニ","reading":"ベニ","romanization":"beni","partOfSpeech":"n","vid":1578760,"sid":2861003509}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"鮭","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":345880,"endMs":346200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":346200,"endMs":346520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":346520,"endMs":346680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"分かれる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":346680,"endMs":347560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"る"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"前","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":347560,"endMs":347880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":347880,"endMs":347960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"話","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":347960,"endMs":348280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"なの","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":348280,"endMs":348440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"かな","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":348440,"endMs":348760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1031","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"ハイカラ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":348920,"endMs":349240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7b68d4a3c4f06054ce885184fcd7f29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイカラ","reading":"ハイカラ","romanization":"haikara","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1095010,"sid":687761276}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"地方","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":349240,"endMs":349560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":349560,"endMs":349640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"鮭","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":349640,"endMs":349960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":349960,"endMs":350200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是和这个红鲑等分化之前的故事吗。和蛮颓地方的鲑鱼"},"en":{"status":"available","text":"Is this a story from before they split from these sockeye salmon? With the Hikara region salmon."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"まあそのあたりはわかりませんが、はい次十四番鮭の進化に関する考察。一万二千年ほど前天変地異によって生物の大量絶滅が引き","startMs":350440,"endMs":360000,"tokens":[{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":350440,"endMs":350600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":350600,"endMs":351080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":351080,"endMs":351160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"わかりません","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":351160,"endMs":351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":351880,"endMs":352120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1042","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"はい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":352280,"endMs":352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"次","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":352440,"endMs":352680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"じ","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"}],"romanization":"ji","partOfSpeech":"ctr/pref","vid":1579580,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"十四","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":352760,"endMs":353160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十四","reading":"じゅうよん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"四","reading":"よん"}],"romanization":"juuyon","partOfSpeech":"num","vid":1579860,"sid":1153850611}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"番","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":353160,"endMs":353400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"鮭","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":353400,"endMs":353720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":353720,"endMs":353880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"進化","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":353880,"endMs":354280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":354280,"endMs":354440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"関する","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":354440,"endMs":354840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"関する","reading":"かんする","furigana":[{"surface":"関","reading":"かん"},{"surface":"する"}],"romanization":"kansuru","partOfSpeech":"vs","vid":1215790,"sid":2423914771}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"考察","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":354840,"endMs":355480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac6166ee4afbb7126d3aaf9e57827a5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考察","reading":"こうさつ","furigana":[{"surface":"考","reading":"こう"},{"surface":"察","reading":"さつ"}],"romanization":"kousatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1281150,"sid":2832769491}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"一万","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":355720,"endMs":356120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一万","reading":"いちまん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"万","reading":"まん"}],"romanization":"ichiman","partOfSpeech":"num","vid":2121800,"sid":2154228704}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"二","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":356120,"endMs":356280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"千年","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":356280,"endMs":356760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a24569a9452cc6b3d8c0ef5c51670f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千年","reading":"せんねん","furigana":[{"surface":"千","reading":"せん"},{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"sennen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1389120,"sid":1479335638}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"ほど","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":356760,"endMs":356920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"前","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":356920,"endMs":357160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"天変地異","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":357160,"endMs":357960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330f7e574800beb206641b72247a2e25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天変地異","reading":"てんぺんちい","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"変","reading":"ぺん"},{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"異","reading":"い"}],"romanization":"tenpenchii","partOfSpeech":"n","vid":1440330,"sid":72696100}},{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"によって","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":357960,"endMs":358360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"生物","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":358440,"endMs":358920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生物","reading":"せいぶつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"seibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1379430,"sid":1944050810}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":358920,"endMs":359000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"大量絶滅","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":359000,"endMs":359880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6554e20b49727d2c4be9d527a5c065b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大量絶滅","reading":"たいりょうぜつめつ","furigana":[{"surface":"大","reading":"たい"},{"surface":"量","reading":"りょう"},{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"滅","reading":"めつ"}],"romanization":"tairyouzetsumetsu","partOfSpeech":"n","vid":2698100,"sid":2463103966}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":359880,"endMs":359960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"引き","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":359960,"endMs":360000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛那方面就不清楚了，好接下来第十四条关于鲑鱼进化的考察。约一万两千年前因天翻地覆的剧变导致生物大规模灭绝引发"},"en":{"status":"available","text":"Well, I don't know about that, but yes, next, No. 14, a study on salmon evolution. About 12,000 years ago, a cataclysm caused a mass extinction of living things."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"が、そうここであの人間もね、あの滅んで、滅んでっていうかまあ一部はオルタナに","startMs":360840,"endMs":365560,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":360840,"endMs":361080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1067","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":361240,"endMs":361560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":361640,"endMs":361880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":361880,"endMs":362040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":362040,"endMs":362520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"人間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":362600,"endMs":362920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":362920,"endMs":363080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":363080,"endMs":363240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":363240,"endMs":363480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"滅んで","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":363480,"endMs":363880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15c3111902f43d4c964d9c8e8aa289c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滅ぶ","reading":"ほろぶ","furigana":[{"surface":"滅","reading":"ほろ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"horobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":2013360,"sid":2515418289}},{"tokenId":"t-1078","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"滅んで","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":363880,"endMs":364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15c3111902f43d4c964d9c8e8aa289c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滅ぶ","reading":"ほろぶ","furigana":[{"surface":"滅","reading":"ほろ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"horobu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":2013360,"sid":2515418289}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":364360,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"まあ","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":364680,"endMs":364840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"一部","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":364920,"endMs":365320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":365320,"endMs":365400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"オルタナ","charStart":33,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":365480,"endMs":365560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，就在这里人类也，灭亡了，说是灭亡嘛不过一部分去了奥尔塔纳"},"en":{"status":"available","text":"So, here humans too, you know, perished, or rather, well, some went to Alterna."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"行ってたんですけども、基本的にはまあ海面上昇でまあほとんどが消滅したという話でございます","startMs":366120,"endMs":372040,"tokens":[{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"行ってた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":366120,"endMs":366520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":366520,"endMs":366760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"けども","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":366760,"endMs":367080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1089","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"基本的","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":367240,"endMs":367720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本的","reading":"きほんてき","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kihonteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1219260,"sid":1053254060}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"には","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":367720,"endMs":367960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":367960,"endMs":368120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"海面上昇","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":368120,"endMs":368840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16e4ffff51f8499426f4ff66d730eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海面上昇","reading":"かいめんじょうしょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"kaimenjoushou","partOfSpeech":"n","vid":2636090,"sid":75746790}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":368840,"endMs":369000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"まあ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":369080,"endMs":369320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"ほとんど","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":369480,"endMs":370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1522050,"sid":721734519}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":370040,"endMs":370280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"消滅した","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":370280,"endMs":370840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7786729930e95e2107a31bd0384ca32a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消滅","reading":"しょうめつ","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"滅","reading":"めつ"},{"surface":"した"}],"romanization":"shoumetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1350380,"sid":3440780463}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"という","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":370840,"endMs":371080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"話","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":371080,"endMs":371320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"でございます","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":371320,"endMs":372040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但基本上就是海平面上升导致几乎全部消亡的故事"},"en":{"status":"available","text":"But basically, the story is that most were wiped out by rising sea levels."}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"一部の海洋生物は生き残り、体を変異させることで命をつないでいった","startMs":372600,"endMs":377560,"tokens":[{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"一部","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":372600,"endMs":372920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一部","reading":"いちぶ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"ichibu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1166180,"sid":2390290589}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":372920,"endMs":373000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"海洋生物","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":373000,"endMs":373880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海洋生物","reading":"かいようせいぶつ","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"洋","reading":"よう"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaiyouseibutsu","partOfSpeech":"n","vid":2720750,"sid":4287307243}},{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":373880,"endMs":373960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"生き残り","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":373960,"endMs":374520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22a584b6d42873bcdec2e9168d01673b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生き残る","reading":"いきのこる","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"き"},{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"り"}],"romanization":"ikinokoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1378560,"sid":1249428323}},{"tokenId":"t-1107","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"体","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":374520,"endMs":375000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"体","reading":"からだ","furigana":[{"surface":"体","reading":"からだ"}],"romanization":"karada","partOfSpeech":"n","vid":1409140,"sid":1737569915}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":375160,"endMs":375240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"変異させる","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":375240,"endMs":375960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b64e1d4aabcdd1c4e6c238f2e1e348e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変異","reading":"へんい","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"異","reading":"い"},{"surface":"させる"}],"romanization":"hen'i","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1510850,"sid":1805311701}},{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"こと","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":375960,"endMs":376200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":376200,"endMs":376360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"命をつないで","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":376360,"endMs":377160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_906ea675ed52a7e04c70bef2d2716304","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"命をつなぐ","reading":"いのちをつなぐ","furigana":[{"surface":"命","reading":"いのち"},{"surface":"をつな"},{"surface":"いで"}],"romanization":"inochiwotsunagu","partOfSpeech":"exp/v5/v5g","vid":2830547,"sid":2824657487}},{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"いった","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":377160,"endMs":377560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一部分海洋生物存活了下来，通过让身体变异延续了生命"},"en":{"status":"available","text":"Some marine life survived, sustaining their lives by mutating their bodies."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"最新の学説において、鮭は劇的な環境の変化に適応するために急速な進化を遂げた種の可能性が高いとされている。なるほど、まあ","startMs":377800,"endMs":386760,"tokens":[{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"最新","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":377800,"endMs":378200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最新","reading":"さいしん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"新","reading":"しん"}],"romanization":"saishin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1294090,"sid":167554351}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":378200,"endMs":378280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"学説","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":378280,"endMs":378760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a962e65fa7497a7eea54214ec3238624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学説","reading":"がくせつ","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"gakusetsu","partOfSpeech":"n","vid":1206950,"sid":3714195159}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"において","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":378760,"endMs":379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partOfSpeech":"exp","vid":1009550,"sid":2633643662}},{"tokenId":"t-1119","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"鮭","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":379080,"endMs":379320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":379320,"endMs":379480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"劇的","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":379560,"endMs":380040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_188d52655f70e18c021bca48f355b1e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"劇的","reading":"げきてき","furigana":[{"surface":"劇","reading":"げき"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"gekiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1253490,"sid":283773290}},{"tokenId":"t-1123","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"環境","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":380120,"endMs":380600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":380600,"endMs":380680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"変化","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":380680,"endMs":381000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":381000,"endMs":381080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"適応する","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":381080,"endMs":381640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適応","reading":"てきおう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"する"}],"romanization":"tekiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437350,"sid":1501118998}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"ため","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":381720,"endMs":381880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":381880,"endMs":382120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"急速","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":382360,"endMs":382760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急速","reading":"きゅうそく","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"kyuusoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228890,"sid":1638945532}},{"tokenId":"t-1132","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"進化を遂げた","charStart":31,"charEnd":37,"startMs":382840,"endMs":383640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fa81a52f428347aa22375e880319f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化を遂げる","reading":"しんかをとげる","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"を"},{"surface":"遂","reading":"と"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shinkawotogeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2055940,"sid":2471028848}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"種","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":383640,"endMs":383800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"くさ","furigana":[{"surface":"種","reading":"くさ"}],"romanization":"kusa","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2735690,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":383800,"endMs":383880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"可能性が高い","charStart":39,"charEnd":45,"startMs":383880,"endMs":384840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性が高い","reading":"かのうせいがたかい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"が"},{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"kanouseigatakai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":1191090,"sid":20832311}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"とされている","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":384840,"endMs":385560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1138","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1139","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":385800,"endMs":386520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1140","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"まあ","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":386520,"endMs":386760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在最新学说中，鲑鱼被认为是很可能为了适应剧烈的环境变化而进行了快速进化的物种。原来如此，嘛"},"en":{"status":"available","text":"According to the latest theory, salmon are highly likely to be a species that underwent rapid evolution to adapt to dramatic environmental changes. I see, well."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"タコとかイカもそうですけどでも","startMs":387160,"endMs":389880,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"タコ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387160,"endMs":387560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"とか","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":387560,"endMs":387960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"イカ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":387960,"endMs":388600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"も","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":388600,"endMs":388840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"そうです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":388840,"endMs":389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partOfSpeech":"exp/int","vid":2837492,"sid":2915909738}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"けど","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":389400,"endMs":389640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"でも","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":389640,"endMs":389880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"章鱼和鱿鱼也是这样不过"},"en":{"status":"available","text":"Squid and octopus are like that too, but."}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"環境の変化に急速な進化っていうのはなかったかもな、もしかしたらだからタコとかイカよりももっと早く鮭は","startMs":390360,"endMs":398680,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"環境","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":390360,"endMs":390920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"環境","reading":"かんきょう","furigana":[{"surface":"環","reading":"かん"},{"surface":"境","reading":"きょう"}],"romanization":"kankyou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1213280,"sid":97444352}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":390920,"endMs":391000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"変化","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":391000,"endMs":391400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変化","reading":"へんか","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"henka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510890,"sid":1915374096}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":391400,"endMs":391480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"急速","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":391480,"endMs":392200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"急速","reading":"きゅうそく","furigana":[{"surface":"急","reading":"きゅう"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"kyuusoku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1228890,"sid":1638945532}},{"tokenId":"t-1154","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"進化","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":392200,"endMs":392760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":392760,"endMs":392920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":392920,"endMs":393320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":393560,"endMs":393720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":393720,"endMs":393800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"なかった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":393800,"endMs":394200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"かも","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":394360,"endMs":394467,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"な","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":394467,"endMs":394520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1163","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":394520,"endMs":395160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"だから","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":395320,"endMs":395640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"タコ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":395640,"endMs":395960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"とか","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":395960,"endMs":396280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"イカ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":396280,"endMs":396520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"よりも","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":396520,"endMs":397160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"もっと","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":397240,"endMs":397560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"早く","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":397560,"endMs":398040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"鮭","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":398200,"endMs":398520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":398520,"endMs":398680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能并没有急速进化来适应环境变化，说不定鲑鱼比章鱼鱿鱼更早"},"en":{"status":"available","text":"There may not have been rapid evolution due to environmental change, so perhaps salmon evolved even earlier than octopus and squid."}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"あの地上に適応して進化したという話なんでしょうか。えっと図を見ていくと、まあ最初はシーラカンスみたいなのがあって","startMs":399000,"endMs":407240,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":399000,"endMs":399320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"地上","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":399320,"endMs":399720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地上","reading":"ちじょう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"chijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421180,"sid":2146068894}},{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":399720,"endMs":399880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"適応して","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":399880,"endMs":400600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適応","reading":"てきおう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"して"}],"romanization":"tekiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437350,"sid":1501118998}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"進化した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":400600,"endMs":401160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化","reading":"しんか","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"した"}],"romanization":"shinka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1366000,"sid":3580121983}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"という","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":401160,"endMs":401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"話","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":401400,"endMs":401720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"なん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":401720,"endMs":401880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":401880,"endMs":402600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"えっと","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":402760,"endMs":403240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"図","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":403240,"endMs":403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"図","reading":"ず","furigana":[{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"zu","partOfSpeech":"n/suf","vid":1370320,"sid":1715907350}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":403560,"endMs":403720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"見て","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":403720,"endMs":404040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"いく","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":404040,"endMs":404200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":404200,"endMs":404600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1190","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"まあ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":404680,"endMs":404840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"最初","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":404840,"endMs":405160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":405160,"endMs":405240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"シーラカンス","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":405240,"endMs":405960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_421cc34a210fe2b93ca87ac314d21a83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シーラカンス","reading":"シーラカンス","romanization":"shiirakansu","partOfSpeech":"n","vid":1059620,"sid":1775130493}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":405960,"endMs":406360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"の","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":406360,"endMs":406440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":406440,"endMs":406600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"あって","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":406680,"endMs":407240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就适应了陆地完成了进化是这样吗。来看图的话，最开始有像腔棘鱼一样的东西"},"en":{"status":"available","text":"Is this saying they adapted to land and evolved? Looking at the diagram, well, at first there's something like a coelacanth."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"えっとハイカラ地方の鮭が一番右にあるか","startMs":407480,"endMs":409960,"tokens":[{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":407480,"endMs":407720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"ハイカラ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":407720,"endMs":408280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7b68d4a3c4f06054ce885184fcd7f29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイカラ","reading":"ハイカラ","romanization":"haikara","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1095010,"sid":687761276}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"地方","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":408280,"endMs":408600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":408600,"endMs":408680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"鮭","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":408680,"endMs":408920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":408920,"endMs":409080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"一番","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":409080,"endMs":409400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"右","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":409400,"endMs":409560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":409560,"endMs":409640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"ある","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":409640,"endMs":409800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"か","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":409800,"endMs":409960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后这边最右边是蛮颓地区的鲑鱼吗"},"en":{"status":"available","text":"And the Hikara region salmon is on the far right, huh."}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"いやなんか下に雲みたいなちょっと気持ち悪い鮭もいますけども、このさハイカラ地方の鮭の上のさやつオオジャケ様に似てません？あのスプラトゥーン","startMs":410200,"endMs":419880,"tokens":[{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":410200,"endMs":410280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":410280,"endMs":410520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"下","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":410520,"endMs":410680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":410680,"endMs":410840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"雲","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":410840,"endMs":411160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雲","reading":"くも","furigana":[{"surface":"雲","reading":"くも"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1173100,"sid":2655248525}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":411160,"endMs":411640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":411880,"endMs":412040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"気持ち悪い","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":412040,"endMs":412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"悪","reading":"わる"},{"surface":"い"}],"romanization":"kimochiwarui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1982670,"sid":1094341138}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"鮭","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":412760,"endMs":413080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":413080,"endMs":413160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"います","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":413160,"endMs":413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"けども","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":413480,"endMs":413800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1222","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"この","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":413960,"endMs":414200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":414200,"endMs":414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ハイカラ","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":414760,"endMs":415160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7b68d4a3c4f06054ce885184fcd7f29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハイカラ","reading":"ハイカラ","romanization":"haikara","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1095010,"sid":687761276}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"地方","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":415160,"endMs":415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":415480,"endMs":415560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"鮭","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":415560,"endMs":415800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":415800,"endMs":416120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"上","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":416200,"endMs":416440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":416440,"endMs":416520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"さ","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":416520,"endMs":416840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"やつ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":416920,"endMs":417240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1234","kind":"punctuation","surface":"オオジャケ","charStart":47,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"様に","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":417240,"endMs":418280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31abc0fbb3e360dabe5db7f5e2bad9a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様に","reading":"ように","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"に"}],"romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":801227715}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"似てません","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":418520,"endMs":419160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"似る","reading":"にる","furigana":[{"surface":"似","reading":"に"},{"surface":"てません"}],"romanization":"niru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1314600,"sid":3424098855}},{"tokenId":"t-1237","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"あの","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":419240,"endMs":419400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":62,"charEnd":69,"startMs":419400,"endMs":419880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说下面那个像云一样有点恶心的鲑鱼也是，不过蛮颓地区鲑鱼上面的那个家伙不像大鲑鱼大人吗？就是斯普拉遁"},"en":{"status":"available","text":"No, there's also a slightly creepy cloud-like salmon below, but doesn't the one above the Hikara region salmon look like the Great Salmonid? That from Splatoon."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"あのヒーローモードで","startMs":421320,"endMs":421480,"tokens":[{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":421320,"endMs":421400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1241","kind":"punctuation","surface":"ヒーローモード","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":421400,"endMs":421480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"英雄模式里"},"en":{"status":"available","text":"In the final part of Hero Mode."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"ね最後出てきたやつでございますがそのオオジャケ様とはまあちょっとしか分かれてないってことかあのなんか","startMs":422040,"endMs":429560,"tokens":[{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":422040,"endMs":422200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"最後","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":422200,"endMs":422600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"出て","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":422600,"endMs":422840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"きた","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":422840,"endMs":423000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"やつ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":423000,"endMs":423240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"でございます","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":423240,"endMs":423960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":423960,"endMs":424200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"その","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":424600,"endMs":424920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1251","kind":"punctuation","surface":"オオジャケ","charStart":18,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"様","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":424920,"endMs":425240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様","reading":"さま","furigana":[{"surface":"様","reading":"さま"}],"romanization":"sama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1545790,"sid":1964622950}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"とは","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":425240,"endMs":426360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":426360,"endMs":426520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":426520,"endMs":427000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"しか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":427000,"endMs":427160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"分かれてない","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":427160,"endMs":427800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"てない"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"って","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":427800,"endMs":427960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"こと","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":427960,"endMs":428120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"か","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":428120,"endMs":428360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"あの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":428520,"endMs":429080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":429160,"endMs":429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最后出来的那个家伙，也就是说和大鲑鱼大人分化没多久吗那个"},"en":{"status":"available","text":"So it means it's only slightly diverged from that Great Salmonid, like, taxonomically."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"分類的には","startMs":430440,"endMs":431160,"tokens":[{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"分類","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":430440,"endMs":430680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d151874c5ca4306771250021787b198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分類","reading":"ぶんるい","furigana":[{"surface":"分","reading":"ぶん"},{"surface":"類","reading":"るい"}],"romanization":"bunrui","partOfSpeech":"n/vs","vid":1504460,"sid":3221845970}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"的","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":430680,"endMs":430920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"には","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":430920,"endMs":431160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从分类上来说"},"en":{"status":"available","text":"Taxonomically speaking."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"なるほどねはいで十五番ここは前回読んだのかな不気味な怪物の巨大星座","startMs":431480,"endMs":436840,"tokens":[{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":431480,"endMs":432120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":432120,"endMs":432360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"はい","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":432520,"endMs":432680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":432680,"endMs":432840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"十五","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":432840,"endMs":433240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十五","reading":"じゅうご","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"五","reading":"ご"}],"romanization":"juugo","partOfSpeech":"num","vid":1334590,"sid":1058865316}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"番","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":433240,"endMs":433400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":433400,"endMs":433720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":433720,"endMs":433880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"前回","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":433880,"endMs":434360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前回","reading":"ぜんかい","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"zenkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1392680,"sid":2876955260}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":434360,"endMs":434600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":434600,"endMs":434680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"かな","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":434680,"endMs":434920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"不気味","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":434920,"endMs":435320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不気味","reading":"ぶきみ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"bukimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491830,"sid":3318609690}},{"tokenId":"t-1279","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"怪物","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":435320,"endMs":435880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怪物","reading":"かいぶつ","furigana":[{"surface":"怪","reading":"かい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"kaibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1200330,"sid":624931810}},{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":435880,"endMs":435960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"巨大","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":435960,"endMs":436360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"星座","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":436360,"endMs":436840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f78768df6b9b9dfad762872c63bfdcf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星座","reading":"せいざ","furigana":[{"surface":"星","reading":"せい"},{"surface":"座","reading":"ざ"}],"romanization":"seiza","partOfSpeech":"n","vid":1376360,"sid":3386463396}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此呢好第十五条这里是上次读过的吗诡异怪物的巨大星座"},"en":{"status":"available","text":"I see, yes, and No. 15, did we read this last time? The ominous giant constellation of monsters."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"ここまで飛ばしちゃってたのかでえっとボトルメール一、二も読みましたので三からですね流れついたボトルメール三","startMs":437080,"endMs":443960,"tokens":[{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":437080,"endMs":437240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"まで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":437240,"endMs":437480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"飛ばしちゃってた","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":437480,"endMs":438120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛ばす","reading":"とばす","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"ば"},{"surface":"しちゃってた"}],"romanization":"tobasu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1485230,"sid":402315221}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":438120,"endMs":438200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":438200,"endMs":438360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":438520,"endMs":438920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"えっと","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":438920,"endMs":439080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"ボトルメール","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":439080,"endMs":439800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69851f54d4b161f61e75498241bd5a24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボトルメール","reading":"ボトルメール","romanization":"botorumeeru","partOfSpeech":"n","vid":2147507177,"sid":915734444}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"一","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":439800,"endMs":440120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一","reading":"いち","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"}],"romanization":"ichi","partOfSpeech":"adj-no/n/num/pref/suf","vid":1160790,"sid":1737107075}},{"tokenId":"t-1293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"二","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":440120,"endMs":440280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二","reading":"に","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"}],"romanization":"ni","partOfSpeech":"num","vid":1461140,"sid":1736726885}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":440280,"endMs":440440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1296","kind":"word","surface":"読みました","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":440440,"endMs":441000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1297","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":441000,"endMs":441240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1298","kind":"word","surface":"三","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":441240,"endMs":441560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-1299","kind":"word","surface":"から","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":441560,"endMs":441800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1300","kind":"word","surface":"です","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":441800,"endMs":441960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1301","kind":"word","surface":"ね","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":441960,"endMs":442200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1302","kind":"word","surface":"流れついた","charStart":41,"charEnd":46,"startMs":442360,"endMs":443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d65da53a7ff1148cf3db163e74021fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れつく","reading":"ながれつく","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れつ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"nagaretsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1552220,"sid":1979704439}},{"tokenId":"t-1303","kind":"word","surface":"ボトルメール","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":443000,"endMs":443640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69851f54d4b161f61e75498241bd5a24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボトルメール","reading":"ボトルメール","romanization":"botorumeeru","partOfSpeech":"n","vid":2147507177,"sid":915734444}},{"tokenId":"t-1304","kind":"word","surface":"三","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":443640,"endMs":443960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"读到这里就跳过了吗然后瓶中信一、二也读了所以从三开始吧漂流来的瓶中信三"},"en":{"status":"available","text":"We'd skipped up to here, and we've read bottle mails 1 and 2, so from 3. Washed-up bottle mail 3."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"アンジェリカ心を入れ替えて働くことにしたよ今日から早速アルバイトの研修さお金が貯まったら君を探す旅に出るんだ","startMs":444200,"endMs":451960,"tokens":[{"tokenId":"t-1305","kind":"word","surface":"アンジェリカ","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":444200,"endMs":444920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6ec42eefa8cd6cd68b05e75afff9da7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アンジェリカ","reading":"アンジェリカ","romanization":"anjerika","partOfSpeech":"n","vid":2201020,"sid":921683860}},{"tokenId":"t-1306","kind":"word","surface":"心を入れ替えて","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":444920,"endMs":445880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db6537366e3ecdd7a34b9b11f04e19cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心を入れ替える","reading":"こころをいれかえる","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"},{"surface":"を"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"替","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kokorowoirekaeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2572060,"sid":2570106943}},{"tokenId":"t-1307","kind":"word","surface":"働く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":445880,"endMs":446360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1308","kind":"word","surface":"ことにした","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":446360,"endMs":446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-1309","kind":"word","surface":"よ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":446840,"endMs":447160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1310","kind":"word","surface":"今日","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":447320,"endMs":447560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1311","kind":"word","surface":"から","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":447560,"endMs":447720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-1312","kind":"word","surface":"早速","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":447720,"endMs":448200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早速","reading":"さっそく","furigana":[{"surface":"早","reading":"さっ"},{"surface":"速","reading":"そく"}],"romanization":"sassoku","partOfSpeech":"adv","vid":1400300,"sid":1519041789}},{"tokenId":"t-1313","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":448200,"endMs":448600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-1314","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":448600,"endMs":448760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1315","kind":"word","surface":"研修","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":448760,"endMs":449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研修","reading":"けんしゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"修","reading":"しゅう"}],"romanization":"kenshuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258660,"sid":911629259}},{"tokenId":"t-1316","kind":"word","surface":"さ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":449160,"endMs":449400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1317","kind":"word","surface":"お金","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":449560,"endMs":449880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お金","reading":"おかね","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"金","reading":"かね"}],"romanization":"okane","partOfSpeech":"n","vid":1001820,"sid":3119189548}},{"tokenId":"t-1318","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":449880,"endMs":449960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1319","kind":"word","surface":"貯まったら","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":449960,"endMs":450440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貯まる","reading":"たまる","furigana":[{"surface":"貯","reading":"た"},{"surface":"ま"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"tamaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2036940,"sid":142239688}},{"tokenId":"t-1320","kind":"word","surface":"君","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":450440,"endMs":450760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-1321","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":450760,"endMs":450840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1322","kind":"word","surface":"探す","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":450840,"endMs":451160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"す"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-1323","kind":"word","surface":"旅に出る","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":451160,"endMs":451720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3ec28536dbc9962e79f89cf2a52be60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旅に出る","reading":"たびにでる","furigana":[{"surface":"旅","reading":"たび"},{"surface":"に"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"る"}],"romanization":"tabinideru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2836191,"sid":1023202262}},{"tokenId":"t-1324","kind":"word","surface":"んだ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":451720,"endMs":451960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"安洁莉卡我洗心革面决定去工作了今天起就是打工培训攒够钱就出发去找你"},"en":{"status":"available","text":"Angelica, I've turned over a new leaf and decided to work. Starting today, I'm training for a part-time job. Once I've saved money, I'll set out on a journey to find you."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"待っていておくれイカーリオよりラブを込めて待ってこの上の名刺みたいなのアルバイトのやつだと思うけどクマさん商会だよね","startMs":452200,"endMs":460520,"tokens":[{"tokenId":"t-1325","kind":"word","surface":"待って","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":452200,"endMs":452440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1326","kind":"word","surface":"いて","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":452440,"endMs":452760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1327","kind":"word","surface":"おくれ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":452840,"endMs":453160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1d03932206c9d6b715ba9e2a06c3c34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おくれる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1589040,"sid":197902021}},{"tokenId":"t-1328","kind":"punctuation","surface":"イカーリオ","charStart":8,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-1329","kind":"word","surface":"より","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":453160,"endMs":454040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-1330","kind":"word","surface":"ラブ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":454040,"endMs":454360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d1e481af37fc8d3a33da8ca6c54a189","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラブ","reading":"ラブ","romanization":"rabu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1139550,"sid":3554803342}},{"tokenId":"t-1331","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":454360,"endMs":454440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1332","kind":"word","surface":"込めて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":454440,"endMs":454920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3695ff317bbd63f9dd715c5fb3683125","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"込める","reading":"こめる","furigana":[{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"komeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1288790,"sid":4109931623}},{"tokenId":"t-1333","kind":"word","surface":"待って","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":455080,"endMs":455400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1334","kind":"word","surface":"この上","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":455400,"endMs":455800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この上","reading":"このうえ","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"konoue","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1725250,"sid":2955122918}},{"tokenId":"t-1335","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":455800,"endMs":456120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1336","kind":"word","surface":"名刺","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":456360,"endMs":456840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a2cd64fedc35d098f9d245a9ce8c710","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名刺","reading":"めいし","furigana":[{"surface":"名","reading":"めい"},{"surface":"刺","reading":"し"}],"romanization":"meishi","partOfSpeech":"n","vid":1531550,"sid":3511137648}},{"tokenId":"t-1337","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":456840,"endMs":457240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1338","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":457240,"endMs":457480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1339","kind":"word","surface":"アルバイト","charStart":35,"charEnd":40,"startMs":457480,"endMs":457960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1019420,"sid":951616410}},{"tokenId":"t-1340","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":457960,"endMs":458040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1341","kind":"word","surface":"やつ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":458040,"endMs":458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1342","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":458280,"endMs":458360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1343","kind":"word","surface":"と","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":458360,"endMs":458440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1344","kind":"word","surface":"思う","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":458440,"endMs":458680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1345","kind":"word","surface":"けど","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":458680,"endMs":458920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1346","kind":"word","surface":"クマ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":459160,"endMs":459400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":706297231}},{"tokenId":"t-1347","kind":"word","surface":"さん","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":459400,"endMs":459640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1348","kind":"word","surface":"商会","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":459640,"endMs":459880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883f921093c3a6b21339674d73a5b317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商会","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"n","vid":1346640,"sid":3097129963}},{"tokenId":"t-1349","kind":"word","surface":"だよね","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":460040,"endMs":460520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等着我伊卡里奥致以爱等等上面这个像名片的是打工的东西吧是熊先生商会吧"},"en":{"status":"available","text":"Wait for me, with love from Ikario. Wait, this business card-like thing on top, I think it's for the part-time job, but it's Grizzco, right?"}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"クマさん商会のマークがついてるけど","startMs":461640,"endMs":463640,"tokens":[{"tokenId":"t-1350","kind":"word","surface":"クマ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":461640,"endMs":461880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partOfSpeech":"n","vid":1246850,"sid":706297231}},{"tokenId":"t-1351","kind":"word","surface":"さん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":461880,"endMs":462200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1352","kind":"word","surface":"商会","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":462200,"endMs":462520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883f921093c3a6b21339674d73a5b317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"商会","reading":"しょうかい","furigana":[{"surface":"商","reading":"しょう"},{"surface":"会","reading":"かい"}],"romanization":"shoukai","partOfSpeech":"n","vid":1346640,"sid":3097129963}},{"tokenId":"t-1353","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":462520,"endMs":462680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1354","kind":"word","surface":"マーク","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":462680,"endMs":462920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-1355","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":462920,"endMs":463080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1356","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":463080,"endMs":463400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-1357","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":463400,"endMs":463640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有熊先生商会的标志不过"},"en":{"status":"available","text":"It has the Grizzco mark on it, but."}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"あのそこめちゃくちゃブラックなんで働くのやめた方がいいですよま報酬は","startMs":463960,"endMs":468280,"tokens":[{"tokenId":"t-1358","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":463960,"endMs":464120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1359","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":464120,"endMs":464440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1360","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":464440,"endMs":465000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-1361","kind":"word","surface":"ブラック","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":465000,"endMs":465400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1113780,"sid":1955841451}},{"tokenId":"t-1362","kind":"word","surface":"なんで","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":465400,"endMs":465560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-1363","kind":"word","surface":"働く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":465560,"endMs":466040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"働く","reading":"はたらく","furigana":[{"surface":"働","reading":"はたら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hataraku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1451150,"sid":3837223345}},{"tokenId":"t-1364","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":466040,"endMs":466200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1365","kind":"word","surface":"やめた","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":466360,"endMs":466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1310680,"sid":2812592538}},{"tokenId":"t-1366","kind":"word","surface":"方がいい","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":466760,"endMs":467160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方がいい","reading":"ほうがいい","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"がい"},{"surface":"い"}],"romanization":"hougaii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2160680,"sid":608618720}},{"tokenId":"t-1367","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":467160,"endMs":467400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1368","kind":"word","surface":"よ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":467400,"endMs":467480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1369","kind":"word","surface":"ま","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":467480,"endMs":467560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1370","kind":"word","surface":"報酬","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":467560,"endMs":468120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"報酬","reading":"ほうしゅう","furigana":[{"surface":"報","reading":"ほう"},{"surface":"酬","reading":"しゅう"}],"romanization":"houshuu","partOfSpeech":"n","vid":1515700,"sid":981378551}},{"tokenId":"t-1371","kind":"word","surface":"は","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":468120,"endMs":468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个地方超级黑心还是别去打工了比较好嘛报酬倒是"},"en":{"status":"available","text":"That's super black-company, so you'd better not work there. Well, the pay is."}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"いいんですけどもあよく見たら上のイラストも鮭を倒して稼いでるみたいな感じになってますねはいそしてあここでボトルメールは終わりなんだ","startMs":468520,"endMs":478200,"tokens":[{"tokenId":"t-1372","kind":"word","surface":"いい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":468520,"endMs":468760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1373","kind":"word","surface":"んです","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":468760,"endMs":469000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1374","kind":"word","surface":"けども","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":469000,"endMs":469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-1375","kind":"word","surface":"あ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":469240,"endMs":469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1376","kind":"word","surface":"よく","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":469400,"endMs":469640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-1377","kind":"word","surface":"見たら","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":469640,"endMs":469960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1378","kind":"word","surface":"上","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":469960,"endMs":470200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1379","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":470200,"endMs":470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1380","kind":"word","surface":"イラスト","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":470680,"endMs":471080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラスト","reading":"イラスト","romanization":"irasuto","partOfSpeech":"n","vid":1021940,"sid":3817394831}},{"tokenId":"t-1381","kind":"word","surface":"も","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":471080,"endMs":471320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1382","kind":"word","surface":"鮭","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":471480,"endMs":471800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1383","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":471800,"endMs":471960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1384","kind":"word","surface":"倒して","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":471960,"endMs":472600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"して"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-1385","kind":"word","surface":"稼いでる","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":472600,"endMs":473160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稼ぐ","reading":"かせぐ","furigana":[{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"いでる"}],"romanization":"kasegu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5g","vid":1194450,"sid":3267324530}},{"tokenId":"t-1386","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":473160,"endMs":473640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1387","kind":"word","surface":"感じ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":473880,"endMs":474200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1388","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":474200,"endMs":474360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1389","kind":"word","surface":"なってます","charStart":37,"charEnd":42,"startMs":474360,"endMs":474840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1390","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":474840,"endMs":475080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1391","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":475240,"endMs":475640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-1392","kind":"word","surface":"あ","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":475640,"endMs":475800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1393","kind":"word","surface":"ここ","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":476040,"endMs":476280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1394","kind":"word","surface":"で","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":476280,"endMs":476440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1395","kind":"word","surface":"ボトルメール","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":476440,"endMs":477160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69851f54d4b161f61e75498241bd5a24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ボトルメール","reading":"ボトルメール","romanization":"botorumeeru","partOfSpeech":"n","vid":2147507177,"sid":915734444}},{"tokenId":"t-1396","kind":"word","surface":"は","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":477160,"endMs":477400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1397","kind":"word","surface":"終わり","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":477400,"endMs":477800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わり","reading":"おわり","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わり"}],"romanization":"owari","partOfSpeech":"n","vid":1589590,"sid":644187866}},{"tokenId":"t-1398","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":62,"charEnd":65,"startMs":477800,"endMs":478200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不错不过仔细看上面的插画好像也是打倒鲑鱼赚钱的感觉呢好然后瓶中信到这里就结束了"},"en":{"status":"available","text":"Good, though. If you look closely, the illustration on top also shows them defeating salmon to earn money. Yes, and so the bottle mails end here."}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"あじゃイカーリオとアン","startMs":478680,"endMs":480000,"tokens":[{"tokenId":"t-1399","kind":"word","surface":"あじ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":478680,"endMs":478920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あじ","reading":"あじ","romanization":"aji","partOfSpeech":"n","vid":1586400,"sid":2008536567}},{"tokenId":"t-1400","kind":"punctuation","surface":"ゃイカーリオ","charStart":2,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1401","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":478920,"endMs":479000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1402","kind":"word","surface":"アン","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":479400,"endMs":480000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0298a5ea7bfbcde5271ef30a0cb6f58e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アン","reading":"アン","romanization":"an","partOfSpeech":"n/suf","vid":1154770,"sid":4186494709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那伊卡里奥和安"},"en":{"status":"available","text":"Oh, so whether Ikario and An."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"が会えたかどうかは","startMs":480600,"endMs":481960,"tokens":[{"tokenId":"t-1403","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":480600,"endMs":480760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1404","kind":"word","surface":"会えた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":480760,"endMs":481080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"えた"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1405","kind":"word","surface":"かどうか","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":481080,"endMs":481640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partOfSpeech":"exp","vid":2087300,"sid":624480282}},{"tokenId":"t-1406","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":481640,"endMs":481960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有没有见面"},"en":{"status":"available","text":"Met or not."}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"まあわからないと。はい偉大なるサルモン王ウズショー諸島","startMs":482360,"endMs":485880,"tokens":[{"tokenId":"t-1407","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":482360,"endMs":482600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1408","kind":"word","surface":"わからない","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":482600,"endMs":483240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-1409","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":483240,"endMs":483480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1410","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1411","kind":"word","surface":"はい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":483640,"endMs":483880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1412","kind":"word","surface":"偉大","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":483880,"endMs":484200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7527f8d709d388a7e67a321165946317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"偉大","reading":"いだい","furigana":[{"surface":"偉","reading":"い"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"idai","partOfSpeech":"adj-na","vid":1155920,"sid":1742591608}},{"tokenId":"t-1413","kind":"word","surface":"なる","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":484200,"endMs":484440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1414","kind":"word","surface":"サルモン","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":484440,"endMs":485000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50c2bb5b48d4cc52c9738bcf11824268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サルモン","reading":"サルモン","romanization":"sarumon","partOfSpeech":"name","vid":5035788,"sid":3516977165}},{"tokenId":"t-1415","kind":"word","surface":"王","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":485000,"endMs":485320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1416","kind":"punctuation","surface":"ウズショー","charStart":20,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-1417","kind":"word","surface":"諸島","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":485560,"endMs":485880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fb436dabd703c6ab0eef20d61504cd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諸島","reading":"しょとう","furigana":[{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"shotou","partOfSpeech":"n","vid":1344330,"sid":1530230850}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就不知道了。好伟大的鲑鱼王涡流秀诸岛"},"en":{"status":"available","text":"Well, we don't know. Yes, the great Salmon King, Uzushow Islands."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"の民を大いなる力で導くとされる王。鮭たちは祭りのたびに諸島を練り歩きを讃える門を開いて黄金のいくらにウズショーを捧げた","startMs":486200,"endMs":495960,"tokens":[{"tokenId":"t-1418","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":486200,"endMs":486360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1419","kind":"word","surface":"民","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":486440,"endMs":486600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"たみ","furigana":[{"surface":"民","reading":"たみ"}],"romanization":"tami","partOfSpeech":"n","vid":1528570,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-1420","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":486600,"endMs":486680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1421","kind":"word","surface":"大いなる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":486680,"endMs":487160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86c5778740b4b102c34f341f102a4340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大いなる","reading":"おおいなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"いなる"}],"romanization":"ooinaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1231930,"sid":1376648591}},{"tokenId":"t-1422","kind":"word","surface":"力","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":487160,"endMs":487480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1423","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":487480,"endMs":487640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1424","kind":"word","surface":"導く","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":487640,"endMs":488120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導く","reading":"みちびく","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"く"}],"romanization":"michibiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1453680,"sid":590583603}},{"tokenId":"t-1425","kind":"word","surface":"とされる","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":488120,"endMs":488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-1426","kind":"word","surface":"王","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":488680,"endMs":489000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1428","kind":"word","surface":"鮭","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":489000,"endMs":489400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-1429","kind":"word","surface":"たち","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":489400,"endMs":489640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1430","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":489640,"endMs":489800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1431","kind":"word","surface":"祭り","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":489880,"endMs":490200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-1432","kind":"word","surface":"のたびに","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":490200,"endMs":490760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_254d60471c7b464129db8122dc1754a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のたびに","reading":"のたびに","romanization":"notabini","partOfSpeech":"aux/exp","vid":1009950,"sid":183459244}},{"tokenId":"t-1433","kind":"word","surface":"諸島","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":490760,"endMs":491240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fb436dabd703c6ab0eef20d61504cd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諸島","reading":"しょとう","furigana":[{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"shotou","partOfSpeech":"n","vid":1344330,"sid":1530230850}},{"tokenId":"t-1434","kind":"word","surface":"を","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":491240,"endMs":491320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1435","kind":"word","surface":"練り歩き","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":491320,"endMs":491880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5265e4a03db84b3490cf20dd700ad6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"練り歩く","reading":"ねりあるく","furigana":[{"surface":"練","reading":"ね"},{"surface":"り"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"き"}],"romanization":"neriaruku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1559130,"sid":3678890427}},{"tokenId":"t-1436","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":492040,"endMs":492360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1437","kind":"word","surface":"讃える","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":492360,"endMs":492760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658025f190b5f42d0cc2d54cc901afd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"讃える","reading":"たたえる","furigana":[{"surface":"讃","reading":"たた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tataeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1351230,"sid":1867689606}},{"tokenId":"t-1438","kind":"word","surface":"門","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":492760,"endMs":493080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34461bcf249d5fe9ed40ffc6ec99cd71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"門","reading":"もん","furigana":[{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"mon","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584800,"sid":2652655490}},{"tokenId":"t-1439","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":493080,"endMs":493160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1440","kind":"word","surface":"開いて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":493160,"endMs":493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1441","kind":"word","surface":"黄金","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":493560,"endMs":494040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄金","reading":"おうごん","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"金","reading":"ごん"}],"romanization":"ougon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1181860,"sid":3533240934}},{"tokenId":"t-1442","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":494040,"endMs":494120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1443","kind":"word","surface":"いくら","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":494120,"endMs":494440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-1444","kind":"word","surface":"に","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":494440,"endMs":494520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1445","kind":"punctuation","surface":"ウズショー","charStart":50,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1446","kind":"word","surface":"を","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":494520,"endMs":494600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1447","kind":"word","surface":"捧げた","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":494600,"endMs":495960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捧げる","reading":"ささげる","furigana":[{"surface":"捧","reading":"ささ"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"sasageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516430,"sid":2376331825}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说是以伟大力量引导诸岛子民的王。鲑鱼们每逢祭典便巡游诸岛赞颂之门开启向涡流秀奉上黄金鱼籽"},"en":{"status":"available","text":"A king said to guide the people of the islands with great power. Every festival, the salmon parade through the islands, opening gates praising him and offering Uzushow to the golden roe."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"まあこのあのサルモン王が今作のラスボスだったんですけども","startMs":496200,"endMs":500600,"tokens":[{"tokenId":"t-1448","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":496200,"endMs":496440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1449","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":496440,"endMs":496760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1450","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":496840,"endMs":497320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1451","kind":"word","surface":"サルモン","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":497320,"endMs":497880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50c2bb5b48d4cc52c9738bcf11824268","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サルモン","reading":"サルモン","romanization":"sarumon","partOfSpeech":"name","vid":5035788,"sid":3516977165}},{"tokenId":"t-1452","kind":"word","surface":"王","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":497880,"endMs":498040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"王","reading":"おう","furigana":[{"surface":"王","reading":"おう"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1629200,"sid":1827253865}},{"tokenId":"t-1453","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":498040,"endMs":498360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1454","kind":"word","surface":"今","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":498360,"endMs":498520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1455","kind":"word","surface":"作","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":498600,"endMs":498760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作","reading":"さく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"}],"romanization":"saku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1297240,"sid":1737568610}},{"tokenId":"t-1456","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":498760,"endMs":498920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1457","kind":"word","surface":"ラスボス","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":498920,"endMs":499480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4943cee476977f62c0ca0383d2a42a9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスボス","reading":"ラスボス","romanization":"rasubosu","partOfSpeech":"n","vid":2561710,"sid":3330285668}},{"tokenId":"t-1458","kind":"word","surface":"だった","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":499480,"endMs":499880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1459","kind":"word","surface":"んです","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":499880,"endMs":500200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1460","kind":"word","surface":"けども","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":500200,"endMs":500600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这个鲑鱼王就是本作的最终BOSS了"},"en":{"status":"available","text":"Well, this Salmon King was the final boss of this game, but."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"大いなる力で導く。なるほどね。えそして","startMs":500920,"endMs":504680,"tokens":[{"tokenId":"t-1461","kind":"word","surface":"大いなる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":500920,"endMs":501720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86c5778740b4b102c34f341f102a4340","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大いなる","reading":"おおいなる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"いなる"}],"romanization":"ooinaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1231930,"sid":1376648591}},{"tokenId":"t-1462","kind":"word","surface":"力","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":501720,"endMs":502040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-1463","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":502040,"endMs":502200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1464","kind":"word","surface":"導く","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":502200,"endMs":503000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導く","reading":"みちびく","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"く"}],"romanization":"michibiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1453680,"sid":590583603}},{"tokenId":"t-1465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1466","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":503240,"endMs":503720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1467","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":503720,"endMs":504040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1468","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1469","kind":"word","surface":"え","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":504200,"endMs":504360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1470","kind":"word","surface":"そして","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":504360,"endMs":504680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"以伟大力量引导。原来如此。然后"},"en":{"status":"available","text":"Guiding with great power. I see. And then."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"番消された名前","startMs":505080,"endMs":506520,"tokens":[{"tokenId":"t-1471","kind":"word","surface":"番","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":505080,"endMs":505320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1472","kind":"word","surface":"消された","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":505400,"endMs":505960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"された"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1473","kind":"word","surface":"名前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":505960,"endMs":506520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"条被抹去的名字"},"en":{"status":"available","text":"No. [blank], the erased name."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"ある一族にカラクリ好きのはみ出し者がいた","startMs":506760,"endMs":509640,"tokens":[{"tokenId":"t-1474","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":506760,"endMs":507000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1475","kind":"word","surface":"一族","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":507000,"endMs":507480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}},{"tokenId":"t-1476","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":507480,"endMs":507560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1477","kind":"word","surface":"カラクリ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":507560,"endMs":508120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90ea08e2faed55f985c14b3cc7ecbe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラクリ","reading":"カラクリ","romanization":"karakuri","partOfSpeech":"n","vid":1003010,"sid":3936116104}},{"tokenId":"t-1478","kind":"word","surface":"好き","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":508120,"endMs":508360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1479","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":508360,"endMs":508440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1480","kind":"word","surface":"はみ出し","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":508440,"endMs":509000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_825adac13d63081f26400992b0e90a0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はみ出し","reading":"はみだし","furigana":[{"surface":"はみ"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"}],"romanization":"hamidashi","partOfSpeech":"n","vid":1601050,"sid":4147729536}},{"tokenId":"t-1481","kind":"word","surface":"者","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":509000,"endMs":509240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}},{"tokenId":"t-1482","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":509240,"endMs":509320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1483","kind":"word","surface":"いた","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":509320,"endMs":509640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"某一族中有个喜欢机关的局外人"},"en":{"status":"available","text":"There was a gadget-loving outcast in a certain clan."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"許可なく遠方へ出向き、危険な技術を学んで追放されたという混乱のなかに姿を消し、その後の消息は不明","startMs":509880,"endMs":518120,"tokens":[{"tokenId":"t-1484","kind":"word","surface":"許可","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":509880,"endMs":510040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"許可","reading":"きょか","furigana":[{"surface":"許","reading":"きょ"},{"surface":"可","reading":"か"}],"romanization":"kyoka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1232880,"sid":2129992273}},{"tokenId":"t-1485","kind":"word","surface":"なく","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":510040,"endMs":510280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1486","kind":"word","surface":"遠方","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":510280,"endMs":510760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67b0019826d4f4c2ec8a6c28b488c4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠方","reading":"えんぽう","furigana":[{"surface":"遠","reading":"えん"},{"surface":"方","reading":"ぽう"}],"romanization":"enpou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1178340,"sid":3394214356}},{"tokenId":"t-1487","kind":"word","surface":"へ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":510760,"endMs":510840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1488","kind":"word","surface":"出向き","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":510840,"endMs":511960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec151709e783b1583cc6cd687c7b934e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出向く","reading":"でむく","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"demuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1338880,"sid":3603807164}},{"tokenId":"t-1489","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1490","kind":"word","surface":"危険","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":512120,"endMs":512440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危険","reading":"きけん","furigana":[{"surface":"危","reading":"き"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"kiken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1218560,"sid":2225097334}},{"tokenId":"t-1491","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1492","kind":"word","surface":"技術","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":512520,"endMs":512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-1493","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":512920,"endMs":513080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1494","kind":"word","surface":"学んで","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":513080,"endMs":513560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学ぶ","reading":"まなぶ","furigana":[{"surface":"学","reading":"まな"},{"surface":"んで"}],"romanization":"manabu","partOfSpeech":"v5/v5b","vid":1206530,"sid":2861647359}},{"tokenId":"t-1495","kind":"word","surface":"追放された","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":513560,"endMs":514360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b2fa151789e4cc0a782a08f9f80eafe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追放","reading":"ついほう","furigana":[{"surface":"追","reading":"つい"},{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"された"}],"romanization":"tsuihou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432670,"sid":3511518457}},{"tokenId":"t-1496","kind":"word","surface":"という","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":514360,"endMs":514760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1497","kind":"word","surface":"混乱","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":514920,"endMs":515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混乱","reading":"こんらん","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"乱","reading":"らん"}],"romanization":"konran","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290560,"sid":4267643715}},{"tokenId":"t-1498","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":515320,"endMs":515400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1499","kind":"word","surface":"なか","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":515400,"endMs":515720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-1500","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":515720,"endMs":515800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1501","kind":"word","surface":"姿を消し","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":515800,"endMs":516600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a30ad0cee8b23d38428e8687f4c90f36","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿を消す","reading":"すがたをけす","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"},{"surface":"を"},{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"し"}],"romanization":"sugatawokesu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":1307720,"sid":4819648}},{"tokenId":"t-1502","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1503","kind":"word","surface":"その後","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":516680,"endMs":517000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その後","reading":"そのあと","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"sonoato","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1006860,"sid":2802949459}},{"tokenId":"t-1504","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":517000,"endMs":517080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1505","kind":"word","surface":"消息","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":517080,"endMs":517560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0712eb55437573a03b9b615f19653235","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消息","reading":"しょうそく","furigana":[{"surface":"消","reading":"しょう"},{"surface":"息","reading":"そく"}],"romanization":"shousoku","partOfSpeech":"n","vid":1350250,"sid":3433568163}},{"tokenId":"t-1506","kind":"word","surface":"は","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":517640,"endMs":517720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1507","kind":"word","surface":"不明","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":517720,"endMs":518120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_606823f72fee75e1b511238b45007567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不明","reading":"ふめい","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"fumei","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1495060,"sid":3248974284}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说未经许可前往远方，学了危险技术而被放逐，在混乱中消失踪影，之后下落不明"},"en":{"status":"available","text":"It is said they went far away without permission, learned dangerous techniques, and were banished, disappearing in the chaos, with their whereabouts unknown thereafter."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"えこのマークってさあれじゃない？あのフーカちゃんのマークじゃない？違うっけ","startMs":518360,"endMs":523400,"tokens":[{"tokenId":"t-1508","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":518360,"endMs":518520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1509","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":518760,"endMs":519080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1510","kind":"word","surface":"マーク","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":519080,"endMs":519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-1511","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":519400,"endMs":519560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1512","kind":"word","surface":"さ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":519560,"endMs":519960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1513","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":519960,"endMs":520120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1514","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":520120,"endMs":520520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1515","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1516","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":520600,"endMs":521240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1517","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":521400,"endMs":521800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-1518","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":521800,"endMs":521960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1519","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":521960,"endMs":522040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1520","kind":"word","surface":"マーク","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":522040,"endMs":522280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-1521","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":522280,"endMs":522680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1522","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1523","kind":"word","surface":"違う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":522760,"endMs":523000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-1524","kind":"word","surface":"っけ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":523080,"endMs":523400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partOfSpeech":"prt","vid":2130430,"sid":2379602041}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶这个标志不是那个吗不就是风花酱的标志吗？不对吗"},"en":{"status":"available","text":"Hey, isn't this mark, you know, Fuuka-chan's mark? Or am I wrong?"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"あれそうだった気がするな","startMs":523960,"endMs":525480,"tokens":[{"tokenId":"t-1525","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":523960,"endMs":524120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1526","kind":"word","surface":"そう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":524360,"endMs":524600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1527","kind":"word","surface":"だった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":524600,"endMs":524840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-1528","kind":"word","surface":"気がするな","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":524840,"endMs":525480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"するな"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像是这样呢"},"en":{"status":"available","text":"I feel like it was. Fuuka-chan's mark."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"フーカちゃんのマーク","startMs":525800,"endMs":527320,"tokens":[{"tokenId":"t-1529","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":525800,"endMs":526200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-1530","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":526200,"endMs":526520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1531","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":526520,"endMs":526680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1532","kind":"word","surface":"マーク","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":526680,"endMs":527320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"风花酱的标志"},"en":{"status":"available","text":"But, oh really, one name is redacted in red letters. Yes, and No. 21, what was left behind. What's this?"}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"ですけど、あ本当だなんか名前が一個赤文字で消されちゃってますね。はいそして21番残されたもの。なんだこれ","startMs":527640,"endMs":535640,"tokens":[{"tokenId":"t-1533","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":527640,"endMs":527880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1534","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":527880,"endMs":528040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1535","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1536","kind":"word","surface":"あ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":528200,"endMs":528280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1537","kind":"word","surface":"本当","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":528280,"endMs":528600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1538","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":528600,"endMs":528680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1539","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":528680,"endMs":529000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1540","kind":"word","surface":"名前","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":529000,"endMs":529400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1541","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":529400,"endMs":529480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1542","kind":"word","surface":"一個","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":529480,"endMs":529880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-1543","kind":"word","surface":"赤","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":530120,"endMs":530360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-1544","kind":"word","surface":"文字","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":530440,"endMs":530680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文字","reading":"もじ","furigana":[{"surface":"文","reading":"も"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"moji","partOfSpeech":"n","vid":1505390,"sid":4249034617}},{"tokenId":"t-1545","kind":"word","surface":"で","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":530680,"endMs":530840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1546","kind":"word","surface":"消されちゃってます","charStart":21,"charEnd":30,"startMs":530920,"endMs":531960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"消す","reading":"けす","furigana":[{"surface":"消","reading":"け"},{"surface":"されちゃってます"}],"romanization":"kesu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1350110,"sid":3680893938}},{"tokenId":"t-1547","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":531960,"endMs":532200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1548","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1549","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":532360,"endMs":532840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-1550","kind":"punctuation","surface":"21","charStart":37,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1551","kind":"word","surface":"番","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":532840,"endMs":533720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-1552","kind":"word","surface":"残された","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":533720,"endMs":534520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"された"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-1553","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":534520,"endMs":534840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-1554","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1555","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":535080,"endMs":535320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1556","kind":"word","surface":"これ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":535320,"endMs":535640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没错真的有个名字被红字涂掉了呢。好然后第21条留下的东西。这是什么"},"en":{"status":"available","text":"A bundle of hair quietly placed in a corner underground."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"地下の片隅にひそりと置かれていた髪の束","startMs":535960,"endMs":538680,"tokens":[{"tokenId":"t-1557","kind":"word","surface":"地下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":535960,"endMs":536200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-1558","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":536200,"endMs":536280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1559","kind":"word","surface":"片隅","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":536280,"endMs":536760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片隅","reading":"かたすみ","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"隅","reading":"すみ"}],"romanization":"katasumi","partOfSpeech":"n","vid":1511610,"sid":1258020696}},{"tokenId":"t-1560","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":536760,"endMs":536920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1561","kind":"punctuation","surface":"ひ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1562","kind":"word","surface":"そり","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":536920,"endMs":537400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a958d5d008fa5d80352a1d8e662658c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そり","reading":"そり","romanization":"sori","partOfSpeech":"n","vid":1480110,"sid":3897414005}},{"tokenId":"t-1563","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":537400,"endMs":537480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1564","kind":"word","surface":"置かれていた","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":537480,"endMs":538120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かれていた"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-1565","kind":"word","surface":"髪","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":538120,"endMs":538440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"髪","reading":"かみ","furigana":[{"surface":"髪","reading":"かみ"}],"romanization":"kami","partOfSpeech":"n","vid":1477950,"sid":2646127445}},{"tokenId":"t-1566","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":538440,"endMs":538520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1567","kind":"word","surface":"束","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":538520,"endMs":538680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0355a9f70ad00cd5e79ef192381e3ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"束","reading":"たば","furigana":[{"surface":"束","reading":"たば"}],"romanization":"taba","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1404450,"sid":1953772745}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"悄悄放在地下角落的一束头发"},"en":{"status":"available","text":"In the midst of being sent."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"送られることの中","startMs":539160,"endMs":540000,"tokens":[{"tokenId":"t-1568","kind":"word","surface":"送られる","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":539160,"endMs":539640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"られる"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-1569","kind":"word","surface":"こと","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":539640,"endMs":539880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1570","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":539880,"endMs":539960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1571","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":539960,"endMs":540000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在被送走之中"},"en":{"status":"available","text":"The letter contains thoughts for friends and family back home. Perhaps they couldn't pass on the body-dissolving technique to the next generation."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"手紙 に は 故郷 の 友人 や 家族 へ の 思い が つづら て いる 身解いた 技術 を 次 の 世代 へ 手渡せ なかっ た の か","startMs":540200,"endMs":547000,"tokens":[{"tokenId":"t-1572","kind":"word","surface":"手紙","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":540200,"endMs":540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f9857599a3c4d3ba9679a8b4d4f4568","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手紙","reading":"てがみ","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"紙","reading":"がみ"}],"romanization":"tegami","partOfSpeech":"n","vid":1327720,"sid":2434806129}},{"tokenId":"t-1573","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1574","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":540680,"endMs":540760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1575","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1576","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":540760,"endMs":541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1577","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1578","kind":"word","surface":"故郷","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":541160,"endMs":541480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af483692180895b17cd6c29f21212f19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"故郷","reading":"こきょう","furigana":[{"surface":"故","reading":"こ"},{"surface":"郷","reading":"きょう"}],"romanization":"kokyou","partOfSpeech":"n","vid":1603050,"sid":2649005856}},{"tokenId":"t-1579","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1580","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":541480,"endMs":541560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1581","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1582","kind":"word","surface":"友人","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":541560,"endMs":542040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-1583","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1584","kind":"word","surface":"や","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":542040,"endMs":542200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1585","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1586","kind":"word","surface":"家族","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":542200,"endMs":542600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家族","reading":"かぞく","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"kazoku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1192150,"sid":2926220372}},{"tokenId":"t-1587","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1588","kind":"word","surface":"へ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":542600,"endMs":542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1589","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1590","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":542680,"endMs":542840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1591","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1592","kind":"word","surface":"思い","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":542840,"endMs":543160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い","reading":"おもい","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoi","partOfSpeech":"n","vid":1589320,"sid":3737794182}},{"tokenId":"t-1593","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1594","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":543160,"endMs":543320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1595","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1596","kind":"word","surface":"つづら","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":543320,"endMs":543640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba9e1baa27abe06c562409d990d658bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つづら","reading":"つづら","romanization":"tsuzura","partOfSpeech":"n","vid":1778850,"sid":3372689994}},{"tokenId":"t-1597","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1598","kind":"word","surface":"て","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":543640,"endMs":543800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1599","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1600","kind":"word","surface":"いる","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":543800,"endMs":544120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1601","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1602","kind":"word","surface":"身","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":544360,"endMs":544440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-1603","kind":"word","surface":"解いた","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":544440,"endMs":544760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いた"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1604","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1605","kind":"word","surface":"技術","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":544760,"endMs":545160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-1606","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1607","kind":"word","surface":"を","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":545160,"endMs":545240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1608","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-1609","kind":"word","surface":"次","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":545240,"endMs":545560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-1610","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1611","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":545560,"endMs":545640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1612","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1613","kind":"word","surface":"世代","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":545640,"endMs":546040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世代","reading":"せだい","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sedai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1374190,"sid":4156786913}},{"tokenId":"t-1614","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-1615","kind":"word","surface":"へ","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":546040,"endMs":546120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-1616","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":56,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-1617","kind":"word","surface":"手渡せ","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":546120,"endMs":546600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b802ab1d2a979b53f131cb6dfc1da366","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手渡す","reading":"てわたす","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"せ"}],"romanization":"tewatasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1328210,"sid":1720558957}},{"tokenId":"t-1618","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1619","kind":"word","surface":"なか","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":546600,"endMs":546800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b46e4824ba7659a25f982b024e6c71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partOfSpeech":"n","vid":1425710,"sid":4283588866}},{"tokenId":"t-1620","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1621","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":64,"charEnd":65,"interactive":false},{"tokenId":"t-1622","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":66,"charEnd":67,"interactive":false},{"tokenId":"t-1624","kind":"word","surface":"の","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":546800,"endMs":546900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1625","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1626","kind":"word","surface":"か","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":546900,"endMs":547000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"信中写满了对故乡朋友和家人的思念没能把解体之术传给下一代吗"},"en":{"status":"available","text":"It seems there was worry in their heart. Were they nostalgically recalling the days they spent talking together while looking at this photo? Huh."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"心 の 憂い でも あった ようだ この 写真 を 見て ともと語り合った 日々 を 懐かしんで いた の だろう か え","startMs":547480,"endMs":553160,"tokens":[{"tokenId":"t-1627","kind":"word","surface":"心","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":547480,"endMs":547800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-1628","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1629","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":547800,"endMs":547880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1630","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1631","kind":"word","surface":"憂い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":547880,"endMs":548120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4010ca48194bb883b4b70782750673ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憂い","reading":"うれい","furigana":[{"surface":"憂","reading":"うれ"},{"surface":"い"}],"romanization":"urei","partOfSpeech":"n","vid":1540740,"sid":2538744351}},{"tokenId":"t-1632","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1633","kind":"word","surface":"でも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":548120,"endMs":548360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-1634","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1635","kind":"word","surface":"あった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":548360,"endMs":548600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1636","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1637","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":548600,"endMs":549160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-1638","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-1639","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":549320,"endMs":549480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1640","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1641","kind":"word","surface":"写真","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":549480,"endMs":549880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-1642","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-1643","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":549880,"endMs":549960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1644","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1645","kind":"word","surface":"見て","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":549960,"endMs":550200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-1646","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1647","kind":"word","surface":"とも","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":550200,"endMs":550440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-1648","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":550440,"endMs":550600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1649","kind":"word","surface":"語り合った","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":550600,"endMs":551160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee8b8215e50fe2b5383927ba8194c3f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語り合う","reading":"かたりあう","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"り"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"った"}],"romanization":"katariau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1270960,"sid":3763128791}},{"tokenId":"t-1650","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1651","kind":"word","surface":"日々","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":551160,"endMs":551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日々","reading":"ひび","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"々","reading":"び"}],"romanization":"hibi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1602120,"sid":3040410833}},{"tokenId":"t-1652","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1653","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":551480,"endMs":551560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1654","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":42,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-1655","kind":"word","surface":"懐かしんで","charStart":43,"charEnd":48,"startMs":551560,"endMs":552280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6444caf652ce00e940d2157fbe13fe3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"懐かしむ","reading":"なつかしむ","furigana":[{"surface":"懐","reading":"なつ"},{"surface":"かし"},{"surface":"んで"}],"romanization":"natsukashimu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1200500,"sid":1551687887}},{"tokenId":"t-1656","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1657","kind":"word","surface":"いた","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":552280,"endMs":552440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1658","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1659","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":552440,"endMs":552600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1660","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1661","kind":"word","surface":"だろう","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":552600,"endMs":552840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-1662","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-1663","kind":"word","surface":"か","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":552840,"endMs":553000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1664","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-1665","kind":"word","surface":"え","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":553000,"endMs":553160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎也有心中的忧虑看着这张照片怀念着曾一起畅谈的日子吧诶"},"en":{"status":"available","text":"This is an octopus."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"これ タコ","startMs":554200,"endMs":554920,"tokens":[{"tokenId":"t-1666","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554200,"endMs":554360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1667","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1668","kind":"word","surface":"タコ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":554360,"endMs":554920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是章鱼"},"en":{"status":"available","text":"And, um, Mantaro, manta and squid? Huh, after all, Fuuka-chan's."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"と ま マンタロ マンタと イカ か え やっぱり さ フーカちゃん の","startMs":555480,"endMs":560200,"tokens":[{"tokenId":"t-1669","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":555480,"endMs":555560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1670","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1671","kind":"word","surface":"ま","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":555560,"endMs":555640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1672","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1673","kind":"punctuation","surface":"マンタロ","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1674","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1675","kind":"word","surface":"マンタ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":555640,"endMs":556120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bda09eab878836bea7b00b6b69622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンタ","reading":"マンタ","romanization":"manta","partOfSpeech":"n","vid":2833417,"sid":4254753372}},{"tokenId":"t-1676","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":556120,"endMs":557000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1677","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1678","kind":"word","surface":"イカ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":557160,"endMs":557400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-1679","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1680","kind":"word","surface":"か","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":557400,"endMs":557800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1681","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1682","kind":"word","surface":"え","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":557800,"endMs":558200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1683","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1684","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":558360,"endMs":558760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-1685","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1686","kind":"word","surface":"さ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":558760,"endMs":559080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1687","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1688","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":559320,"endMs":559640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-1689","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":559640,"endMs":559880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1690","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1691","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":559880,"endMs":560200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和嘛蝠鲼蝠鲼和鱿鱼吗诶果然是风花酱的"},"en":{"status":"available","text":"Isn't it that? This outcast is someone from Fuuka-chan's clan, and they performed the body-dissolving technique on the Uoshio Islands."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"あれ なん じゃ ない の この 脂出し物って言う の は ま フーカちゃん の 一族 の 誰か で それ が 魚塩諸島 で 身解いた 技術 を","startMs":560520,"endMs":570280,"tokens":[{"tokenId":"t-1692","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":560520,"endMs":560600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1693","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1694","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":560600,"endMs":560760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1695","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1696","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":560760,"endMs":560920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1697","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1698","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":560920,"endMs":561000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-1699","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1700","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":561000,"endMs":561160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1701","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1702","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":561160,"endMs":561320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1703","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1704","kind":"word","surface":"脂","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":561320,"endMs":561720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脂","reading":"あぶら","furigana":[{"surface":"脂","reading":"あぶら"}],"romanization":"abura","partOfSpeech":"n","vid":1311750,"sid":2780004785}},{"tokenId":"t-1705","kind":"word","surface":"出し物","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":561720,"endMs":562040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e93421f5495e08ebb8dcb6731842efc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出し物","reading":"だしもの","furigana":[{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"し"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"dashimono","partOfSpeech":"n","vid":1338140,"sid":1832274721}},{"tokenId":"t-1706","kind":"word","surface":"って言う","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":562040,"endMs":562440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って言う","reading":"っていう","furigana":[{"surface":"って"},{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":3365625550}},{"tokenId":"t-1707","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1708","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":562440,"endMs":562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1709","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1710","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":562520,"endMs":563000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1711","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1712","kind":"word","surface":"ま","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":563000,"endMs":563480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1713","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1714","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":563480,"endMs":563960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-1715","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":563960,"endMs":564200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1716","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-1717","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":564200,"endMs":564280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1718","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-1719","kind":"word","surface":"一族","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":564280,"endMs":564920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}},{"tokenId":"t-1720","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1721","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":564920,"endMs":565240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1722","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-1723","kind":"word","surface":"誰か","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":565560,"endMs":566040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰か","reading":"だれか","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"か"}],"romanization":"dareka","partOfSpeech":"pn","vid":1416840,"sid":101035606}},{"tokenId":"t-1724","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-1725","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":566040,"endMs":566360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1726","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1727","kind":"word","surface":"それ","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":566600,"endMs":566920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1728","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-1729","kind":"word","surface":"が","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":566920,"endMs":567160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1730","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1731","kind":"word","surface":"魚","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":567160,"endMs":567800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1732","kind":"word","surface":"塩","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":567800,"endMs":567960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1733","kind":"word","surface":"諸島","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":567960,"endMs":568280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fb436dabd703c6ab0eef20d61504cd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"諸島","reading":"しょとう","furigana":[{"surface":"諸","reading":"しょ"},{"surface":"島","reading":"とう"}],"romanization":"shotou","partOfSpeech":"n","vid":1344330,"sid":1530230850}},{"tokenId":"t-1734","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1735","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":568280,"endMs":568600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1736","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":62,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-1737","kind":"word","surface":"身","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":568920,"endMs":569080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身","reading":"み","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"}],"romanization":"mi","partOfSpeech":"n","vid":1365520,"sid":2784912020}},{"tokenId":"t-1738","kind":"word","surface":"解いた","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":569080,"endMs":569400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解く","reading":"とく","furigana":[{"surface":"解","reading":"と"},{"surface":"いた"}],"romanization":"toku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1198890,"sid":2257956262}},{"tokenId":"t-1739","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-1740","kind":"word","surface":"技術","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":569400,"endMs":569960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-1741","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1742","kind":"word","surface":"を","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":569960,"endMs":570280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个吧这个被放逐者就是说嘛是风花酱一族中的某人而他在鱼盐诸岛掌握了解体之术"},"en":{"status":"available","text":"Placeholder"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"なんか 気を めて たって こと この 中に ある のって さ ロボ だ よね 今 MK ま メカか","startMs":570680,"endMs":576280,"tokens":[{"tokenId":"t-1743","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":570680,"endMs":570920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1744","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1745","kind":"word","surface":"気","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":570920,"endMs":571160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-1746","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":571160,"endMs":571240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1747","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1748","kind":"punctuation","surface":"め","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1749","kind":"word","surface":"て","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":571400,"endMs":571480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-1750","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1751","kind":"word","surface":"たって","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":571480,"endMs":571800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-1752","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1753","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":571800,"endMs":572120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1754","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1755","kind":"word","surface":"この","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":572120,"endMs":572280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1756","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1757","kind":"word","surface":"中","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":572280,"endMs":572680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-1758","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":572680,"endMs":572760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1759","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1760","kind":"word","surface":"ある","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":572760,"endMs":572920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1761","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1762","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":572920,"endMs":573080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1763","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":573080,"endMs":573160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1764","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-1765","kind":"word","surface":"さ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":573160,"endMs":573560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1766","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1767","kind":"word","surface":"ロボ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":573880,"endMs":574200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f069f8e065e50a1a76d9a1f5bd5d7efb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロボ","reading":"ロボ","romanization":"robo","partOfSpeech":"n","vid":2829588,"sid":1674918092}},{"tokenId":"t-1768","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-1769","kind":"word","surface":"だ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":574200,"endMs":574360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-1770","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1771","kind":"word","surface":"よね","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":574360,"endMs":574680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1772","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-1773","kind":"word","surface":"今","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":574840,"endMs":575080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-1774","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1775","kind":"punctuation","surface":"MK","charStart":42,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1776","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1777","kind":"word","surface":"ま","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":575080,"endMs":575160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-1778","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1779","kind":"word","surface":"メカ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":575160,"endMs":576120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f81296f3d4520621f3f3b6630e233ef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカ","reading":"メカ","romanization":"meka","partOfSpeech":"n","vid":1132920,"sid":928449348}},{"tokenId":"t-1780","kind":"word","surface":"か","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":576120,"endMs":576280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说这里面提到的那个东西，不就是机器人吗，现在MK嘛，机械之类的"},"en":{"status":"available","text":"Like, the thing that's been on my mind in here is, this is a robot, right? Now, MK, well, a mecha or something"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"さん たち が 乗っ てる","startMs":576840,"endMs":577800,"tokens":[{"tokenId":"t-1781","kind":"word","surface":"さん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576840,"endMs":577000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-1782","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1783","kind":"word","surface":"たち","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":577000,"endMs":577240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1784","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-1785","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":577240,"endMs":577320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1786","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1787","kind":"word","surface":"乗","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":577320,"endMs":577400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗","reading":"じょう","furigana":[{"surface":"乗","reading":"じょう"}],"romanization":"jou","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":2080750,"sid":1736797355}},{"tokenId":"t-1788","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-1789","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1790","kind":"word","surface":"てる","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":577400,"endMs":577800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"他们乘坐的"},"en":{"status":"available","text":"that you guys are riding"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"これ は じゃ フーカちゃん の 先祖 が 埋めた と いう こと なん でしょう か はい そして 二十二番 これ が 最後 か 魚塩 岛 昔 昔 おいしい","startMs":578200,"endMs":587240,"tokens":[{"tokenId":"t-1791","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":578200,"endMs":578360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1792","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1793","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":578360,"endMs":578520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1794","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1795","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":578520,"endMs":578680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-1796","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-1797","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":578680,"endMs":579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-1798","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":579080,"endMs":579240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-1799","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1800","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":579240,"endMs":579400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1801","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1802","kind":"word","surface":"先祖","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":579400,"endMs":579800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先祖","reading":"せんぞ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"祖","reading":"ぞ"}],"romanization":"senzo","partOfSpeech":"n","vid":1388030,"sid":415544973}},{"tokenId":"t-1803","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-1804","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":579800,"endMs":580040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1805","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-1806","kind":"word","surface":"埋めた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":580040,"endMs":581000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"埋める","reading":"うめる","furigana":[{"surface":"埋","reading":"う"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"umeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1524500,"sid":1006356596}},{"tokenId":"t-1807","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-1808","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":581000,"endMs":581080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1809","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-1810","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":581080,"endMs":581400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1811","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-1812","kind":"word","surface":"こと","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":581400,"endMs":581720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1813","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-1814","kind":"word","surface":"なん","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":581720,"endMs":581960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1815","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-1816","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":581960,"endMs":582200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1817","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1818","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":582200,"endMs":582520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1819","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-1820","kind":"word","surface":"はい","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":582680,"endMs":582840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1821","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1822","kind":"word","surface":"そして","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":582840,"endMs":583160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1823","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-1824","kind":"word","surface":"二十","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":583160,"endMs":583560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二十","reading":"はたち","furigana":[{"surface":"二","reading":"は"},{"surface":"十","reading":"たち"}],"romanization":"hatachi","partOfSpeech":"n","vid":1600790,"sid":929666274}},{"tokenId":"t-1825","kind":"word","surface":"二番","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":583560,"endMs":583960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二番","reading":"にばん","furigana":[{"surface":"二","reading":"に"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"niban","partOfSpeech":"n","vid":1462950,"sid":1094275929}},{"tokenId":"t-1826","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1827","kind":"word","surface":"これ","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":583960,"endMs":584120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1828","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1829","kind":"word","surface":"が","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":584120,"endMs":584280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1830","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":60,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-1831","kind":"word","surface":"最後","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":584280,"endMs":584520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-1832","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-1833","kind":"word","surface":"か","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":584520,"endMs":584680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1834","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1835","kind":"word","surface":"魚","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":584680,"endMs":585240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1836","kind":"word","surface":"塩","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":585320,"endMs":585400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1837","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":68,"charEnd":69,"interactive":false},{"tokenId":"t-1838","kind":"punctuation","surface":"岛","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-1839","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-1840","kind":"word","surface":"昔","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":585400,"endMs":585800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1841","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1842","kind":"word","surface":"昔","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":585800,"endMs":587160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-1843","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-1844","kind":"word","surface":"おいしい","charStart":75,"charEnd":79,"startMs":587160,"endMs":587240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个嘛，难道是风花酱的祖先埋下的吗？是的，然后第二十二个，这是最后一个吗，鱼盐岛，很久很久以前，好吃的"},"en":{"status":"available","text":"So does this mean Fuuka-chan's ancestor buried it? Yes, and number twenty-two, is this the last one? Uoshio Island. Long, long ago, hearing the rumor that there are delicious"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"魚 が ある と の 言わさ を 聞きつけて 魚巻き の ような 島々 に とある 釧路 の むれ が やって きた 釧路 たちは 返るべき場所 を忘れ 魚塩に 魚に なっ た そう な","startMs":587640,"endMs":597080,"tokens":[{"tokenId":"t-1845","kind":"word","surface":"魚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":587640,"endMs":587880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1846","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1847","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":587880,"endMs":588040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1848","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1849","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":588040,"endMs":588200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1850","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1851","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":588200,"endMs":588280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1852","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1853","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":588280,"endMs":588440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1854","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-1855","kind":"word","surface":"言","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":588440,"endMs":588520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言","reading":"げん","furigana":[{"surface":"言","reading":"げん"}],"romanization":"gen","partOfSpeech":"n","vid":1956230,"sid":2788441175}},{"tokenId":"t-1856","kind":"word","surface":"わ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":588520,"endMs":588600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-1857","kind":"word","surface":"さ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":588600,"endMs":588760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-1858","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-1859","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":588760,"endMs":588840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1860","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-1861","kind":"word","surface":"聞きつけて","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":588840,"endMs":589480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43965eea9172f00ff4e3ec267256abb5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聞きつける","reading":"ききつける","furigana":[{"surface":"聞","reading":"き"},{"surface":"きつけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"kikitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1505890,"sid":2365565174}},{"tokenId":"t-1862","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1863","kind":"word","surface":"魚","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":589720,"endMs":590040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1864","kind":"word","surface":"巻き","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":590040,"endMs":590200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻き","reading":"まき","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"き"}],"romanization":"maki","partOfSpeech":"n","vid":1211140,"sid":2052892041}},{"tokenId":"t-1865","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-1866","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":590200,"endMs":590280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1867","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-1868","kind":"word","surface":"ような","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":590280,"endMs":590600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-1869","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1870","kind":"word","surface":"島々","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":590600,"endMs":591000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85ece9626645beee09ad626e4542afff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島々","reading":"しまじま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"々","reading":"じま"}],"romanization":"shimajima","partOfSpeech":"n","vid":1594540,"sid":65695681}},{"tokenId":"t-1871","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1872","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":591000,"endMs":591160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1873","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-1874","kind":"word","surface":"とある","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":591160,"endMs":591560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2129760,"sid":1237897703}},{"tokenId":"t-1875","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-1876","kind":"word","surface":"釧","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":591560,"endMs":591800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645834ccce0b9342d3f79a250b607cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釧","reading":"くしろ","furigana":[{"surface":"釧","reading":"くしろ"}],"romanization":"kushiro","partOfSpeech":"n","vid":2232670,"sid":2649916730}},{"tokenId":"t-1877","kind":"word","surface":"路","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":591800,"endMs":591960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e714ad11c95850b512d6140b1f67d531","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"みち","furigana":[{"surface":"路","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-1878","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-1879","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":591960,"endMs":592040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1880","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1881","kind":"word","surface":"むれ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":592040,"endMs":592200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b5179ee513ebf42a75abbc3aa52d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むれ","reading":"むれ","romanization":"mure","partOfSpeech":"n","vid":1247510,"sid":638774119}},{"tokenId":"t-1882","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-1883","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":592200,"endMs":592280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1884","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":51,"charEnd":52,"interactive":false},{"tokenId":"t-1885","kind":"word","surface":"やって","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":592280,"endMs":592600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1886","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-1887","kind":"word","surface":"きた","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":592600,"endMs":592920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1888","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-1889","kind":"word","surface":"釧","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":593080,"endMs":593320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_645834ccce0b9342d3f79a250b607cb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"釧","reading":"くしろ","furigana":[{"surface":"釧","reading":"くしろ"}],"romanization":"kushiro","partOfSpeech":"n","vid":2232670,"sid":2649916730}},{"tokenId":"t-1890","kind":"word","surface":"路","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":593320,"endMs":593400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e714ad11c95850b512d6140b1f67d531","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"路","reading":"みち","furigana":[{"surface":"路","reading":"みち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"n","vid":1454080,"sid":2782456445}},{"tokenId":"t-1891","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":61,"charEnd":62,"interactive":false},{"tokenId":"t-1892","kind":"word","surface":"たち","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":593400,"endMs":593560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1893","kind":"word","surface":"は","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":593560,"endMs":593720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1894","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":65,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-1895","kind":"word","surface":"返る","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":593720,"endMs":594120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-1896","kind":"word","surface":"べき","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":594120,"endMs":594360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-1897","kind":"word","surface":"場所","charStart":70,"charEnd":72,"startMs":594360,"endMs":594760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1898","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":72,"charEnd":73,"interactive":false},{"tokenId":"t-1899","kind":"word","surface":"を","charStart":73,"charEnd":74,"startMs":594760,"endMs":594840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1900","kind":"word","surface":"忘れ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":594840,"endMs":595160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1901","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":76,"charEnd":77,"interactive":false},{"tokenId":"t-1902","kind":"word","surface":"魚","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":595320,"endMs":595720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1903","kind":"word","surface":"塩","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":595880,"endMs":596200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1904","kind":"word","surface":"に","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":596200,"endMs":596280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1905","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":80,"charEnd":81,"interactive":false},{"tokenId":"t-1906","kind":"word","surface":"魚","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":596280,"endMs":596440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-1907","kind":"word","surface":"に","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":596440,"endMs":596520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1908","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":83,"charEnd":84,"interactive":false},{"tokenId":"t-1909","kind":"word","surface":"な","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":596520,"endMs":596600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1910","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":85,"charEnd":86,"interactive":false},{"tokenId":"t-1911","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":86,"charEnd":87,"interactive":false},{"tokenId":"t-1912","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-1913","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":88,"charEnd":89,"interactive":false},{"tokenId":"t-1914","kind":"word","surface":"そう","charStart":89,"charEnd":91,"startMs":596600,"endMs":596840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1915","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":91,"charEnd":92,"interactive":false},{"tokenId":"t-1916","kind":"word","surface":"な","charStart":92,"charEnd":93,"startMs":596840,"endMs":597080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有好吃的鱼的传闻传开后，像鱼卷一样的岛屿上，某群鲑鱼来到了这里。鲑鱼们忘记了该回去的地方，在鱼盐变成了鱼，据说"},"en":{"status":"available","text":"fish, a school of some Kushiro came to island-like islands like fish rolls. The Kushiro forgot the place they should return to, and became fish to Uoshio, or so it is said"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"なるほど 返るべき場所 を忘れ か","startMs":597480,"endMs":600000,"tokens":[{"tokenId":"t-1917","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":597480,"endMs":597960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-1918","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1919","kind":"word","surface":"返る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":598200,"endMs":598520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"返る","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"返","reading":"かえ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1512150,"sid":1055333930}},{"tokenId":"t-1920","kind":"word","surface":"べき","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":598520,"endMs":598840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-1921","kind":"word","surface":"場所","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":598840,"endMs":599320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1922","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-1923","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":599320,"endMs":599400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1924","kind":"word","surface":"忘れ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":599400,"endMs":599800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"忘れる","reading":"わすれる","furigana":[{"surface":"忘","reading":"わす"},{"surface":"れ"}],"romanization":"wasureru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1519210,"sid":2039505008}},{"tokenId":"t-1925","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-1926","kind":"word","surface":"か","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":599800,"endMs":600000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此，忘记了该回去的地方吗"},"en":{"status":"available","text":"I see, forgetting the place they should return to, huh"}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"ああ","startMs":600440,"endMs":600840,"tokens":[{"tokenId":"t-1927","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":600440,"endMs":600840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Yeah"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"塩が美味しすぎて","startMs":601160,"endMs":602520,"tokens":[{"tokenId":"t-1928","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":601160,"endMs":601400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-1929","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":601400,"endMs":601560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1930","kind":"word","surface":"美味し","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":601560,"endMs":602040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}},{"tokenId":"t-1931","kind":"word","surface":"すぎて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":602040,"endMs":602520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"盐太好吃了"},"en":{"status":"available","text":"The salt was too delicious"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"まあ自分をおいしくすることに夢中になっちゃったということですね。そしてど真ん中にある塩入れがあの伝説のお宝でございました","startMs":602760,"endMs":610840,"tokens":[{"tokenId":"t-1932","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":602760,"endMs":602920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1933","kind":"word","surface":"自分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":602920,"endMs":603320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1934","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":603320,"endMs":603480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1935","kind":"word","surface":"おいしく","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":603480,"endMs":603800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":3534294792}},{"tokenId":"t-1936","kind":"word","surface":"する","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":603800,"endMs":604040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1937","kind":"word","surface":"こと","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":604040,"endMs":604280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1938","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":604280,"endMs":604360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1939","kind":"word","surface":"夢中","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":604360,"endMs":604760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"夢中","reading":"むちゅう","furigana":[{"surface":"夢","reading":"む"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"muchuu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1529500,"sid":3795667713}},{"tokenId":"t-1940","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":604760,"endMs":604920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1941","kind":"word","surface":"なっちゃった","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":604920,"endMs":605400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1942","kind":"word","surface":"という","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":605400,"endMs":605720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-1943","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":605880,"endMs":606200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1944","kind":"word","surface":"です","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":606200,"endMs":606360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1945","kind":"word","surface":"ね","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":606360,"endMs":606600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1946","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-1947","kind":"word","surface":"そして","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":606760,"endMs":607000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1948","kind":"word","surface":"ど真ん中","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":607000,"endMs":607560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど真ん中","reading":"どまんなか","furigana":[{"surface":"ど"},{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"domannaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1898640,"sid":3601362865}},{"tokenId":"t-1949","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":607560,"endMs":607720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1950","kind":"word","surface":"ある","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":607720,"endMs":607880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1951","kind":"word","surface":"塩入れ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":607880,"endMs":608280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩入れ","reading":"しおいれ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"shioire","partOfSpeech":"n","vid":1178820,"sid":1763890614}},{"tokenId":"t-1952","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":608280,"endMs":608520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1953","kind":"word","surface":"あの","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":608520,"endMs":608760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1954","kind":"word","surface":"伝説","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":608760,"endMs":609160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝説","reading":"でんせつ","furigana":[{"surface":"伝","reading":"でん"},{"surface":"説","reading":"せつ"}],"romanization":"densetsu","partOfSpeech":"n","vid":1442100,"sid":334730478}},{"tokenId":"t-1955","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":609160,"endMs":609400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1956","kind":"word","surface":"お宝","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":609400,"endMs":609800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宝","reading":"おたから","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"otakara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260040,"sid":4064489353}},{"tokenId":"t-1957","kind":"word","surface":"でございました","charStart":53,"charEnd":60,"startMs":609800,"endMs":610840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partOfSpeech":"exp/v4/v4r","vid":2082460,"sid":2062441970}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是沉迷于让自己变得美味这件事了呢。然后正中间的盐罐就是那个传说中的宝贝了"},"en":{"status":"available","text":"Well, they got obsessed with making themselves delicious. And the salt shaker right in the middle was that legendary treasure"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"これでとりあえずアドベンチャーファイルのまあ左側","startMs":611080,"endMs":613560,"tokens":[{"tokenId":"t-1958","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":611080,"endMs":611320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1959","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":611320,"endMs":611400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1960","kind":"word","surface":"とりあえず","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":611400,"endMs":611800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partOfSpeech":"adv","vid":1598980,"sid":955503860}},{"tokenId":"t-1961","kind":"punctuation","surface":"アドベンチャーファイル","charStart":8,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-1962","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":611800,"endMs":611880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1963","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":611880,"endMs":613320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1964","kind":"word","surface":"左側","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":613320,"endMs":613560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样冒险档案嘛左侧的"},"en":{"status":"available","text":"With this, for now the left side of the adventure file"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"のやつは読みましたが","startMs":613880,"endMs":615240,"tokens":[{"tokenId":"t-1965","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":613880,"endMs":613960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1966","kind":"word","surface":"やつ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":613960,"endMs":614200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1967","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":614200,"endMs":614280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1968","kind":"word","surface":"読みました","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":614280,"endMs":614920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1969","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":614920,"endMs":615240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这些是读完了"},"en":{"status":"available","text":"I've read those, but"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"まあ真ん中のやつと右側のやつもありますので引き続き行きましょうか。はい、一番シャケが巣食う島。町を襲ったシャケが海へ退却するのを見かけて尾行したところ、やつらの縄張りと思われる島々にたどり着いた。気づかれるとマズイが少し調査するくらい問題ないだろう","startMs":615480,"endMs":632920,"tokens":[{"tokenId":"t-1970","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":615480,"endMs":615560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1971","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":615560,"endMs":616120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-1972","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":616120,"endMs":616200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1973","kind":"word","surface":"やつ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":616200,"endMs":616440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1974","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":616440,"endMs":616760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1975","kind":"word","surface":"右側","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":616760,"endMs":617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-1976","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":617240,"endMs":617320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1977","kind":"word","surface":"やつ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":617320,"endMs":617480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-1978","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":617480,"endMs":617560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1979","kind":"word","surface":"あります","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":617560,"endMs":617960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1980","kind":"word","surface":"ので","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":617960,"endMs":618200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-1981","kind":"word","surface":"引き続き","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":618360,"endMs":618920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き続く","reading":"ひきつづく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hikitsuzuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1601700,"sid":2362470460}},{"tokenId":"t-1982","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":618920,"endMs":619640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1983","kind":"word","surface":"か","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":619640,"endMs":620040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-1985","kind":"word","surface":"はい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":620120,"endMs":620360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1986","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-1987","kind":"word","surface":"一番","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":620440,"endMs":620920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一番","reading":"いちばん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ichiban","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165970,"sid":1850613059}},{"tokenId":"t-1988","kind":"word","surface":"シャケ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":620920,"endMs":621320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d27e6e2dae0ed064c9924e4a3bee252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャケ","reading":"シャケ","romanization":"shake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":3698959568}},{"tokenId":"t-1989","kind":"word","surface":"が","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":621320,"endMs":621480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1990","kind":"word","surface":"巣食う","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":621480,"endMs":621880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_126ed5974ea6f552e950c18a29cc5f7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巣食う","reading":"すくう","furigana":[{"surface":"巣","reading":"す"},{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"う"}],"romanization":"sukuu","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1400400,"sid":1286489159}},{"tokenId":"t-1991","kind":"word","surface":"島","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":621880,"endMs":622280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島","reading":"しま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"}],"romanization":"shima","partOfSpeech":"n","vid":1446760,"sid":1720339565}},{"tokenId":"t-1992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1993","kind":"word","surface":"町","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":622440,"endMs":622760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-1994","kind":"word","surface":"を","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":622760,"endMs":622920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1995","kind":"word","surface":"襲った","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":622920,"endMs":623240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"襲う","reading":"おそう","furigana":[{"surface":"襲","reading":"おそ"},{"surface":"った"}],"romanization":"osou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1333330,"sid":1524741462}},{"tokenId":"t-1996","kind":"word","surface":"シャケ","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":623240,"endMs":623480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d27e6e2dae0ed064c9924e4a3bee252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャケ","reading":"シャケ","romanization":"shake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":3698959568}},{"tokenId":"t-1997","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":623480,"endMs":623640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1998","kind":"word","surface":"海","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":623640,"endMs":623960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-1999","kind":"word","surface":"へ","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":623960,"endMs":624040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2000","kind":"word","surface":"退却する","charStart":58,"charEnd":62,"startMs":624040,"endMs":624600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adb170a2f93e6af9a27ea804d33d71da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"退却","reading":"たいきゃく","furigana":[{"surface":"退","reading":"たい"},{"surface":"却","reading":"きゃく"},{"surface":"する"}],"romanization":"taikyaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1411360,"sid":2624808330}},{"tokenId":"t-2001","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":624600,"endMs":624760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2002","kind":"word","surface":"を","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":624760,"endMs":624840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2003","kind":"word","surface":"見かけて","charStart":64,"charEnd":68,"startMs":624840,"endMs":625320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見かける","reading":"みかける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"かけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mikakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604430,"sid":1450257426}},{"tokenId":"t-2004","kind":"word","surface":"尾行した","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":625320,"endMs":625960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98e35e34a867f34707d9c33e64c48295","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"尾行","reading":"びこう","furigana":[{"surface":"尾","reading":"び"},{"surface":"行","reading":"こう"},{"surface":"した"}],"romanization":"bikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485790,"sid":4024537643}},{"tokenId":"t-2005","kind":"word","surface":"ところ","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":625960,"endMs":626360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2006","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":75,"charEnd":76,"interactive":false},{"tokenId":"t-2007","kind":"word","surface":"やつら","charStart":76,"charEnd":79,"startMs":626520,"endMs":626840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつら","reading":"やつら","romanization":"yatsura","partOfSpeech":"pn","vid":1913290,"sid":1622300984}},{"tokenId":"t-2008","kind":"word","surface":"の","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":626840,"endMs":627000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2009","kind":"word","surface":"縄張り","charStart":80,"charEnd":83,"startMs":627000,"endMs":627480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縄張り","reading":"なわばり","furigana":[{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"り"}],"romanization":"nawabari","partOfSpeech":"n","vid":1599710,"sid":4083276011}},{"tokenId":"t-2010","kind":"word","surface":"と思われる","charStart":83,"charEnd":88,"startMs":627480,"endMs":628040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-2011","kind":"word","surface":"島々","charStart":88,"charEnd":90,"startMs":628040,"endMs":628600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85ece9626645beee09ad626e4542afff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"島々","reading":"しまじま","furigana":[{"surface":"島","reading":"しま"},{"surface":"々","reading":"じま"}],"romanization":"shimajima","partOfSpeech":"n","vid":1594540,"sid":65695681}},{"tokenId":"t-2012","kind":"word","surface":"に","charStart":90,"charEnd":91,"startMs":628600,"endMs":628760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2013","kind":"word","surface":"たどり着いた","charStart":91,"charEnd":97,"startMs":628760,"endMs":629560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たどり着く","reading":"たどりつく","furigana":[{"surface":"たどり"},{"surface":"着","reading":"つ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"tadoritsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1416680,"sid":872903351}},{"tokenId":"t-2014","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":97,"charEnd":98,"interactive":false},{"tokenId":"t-2015","kind":"word","surface":"気づかれる","charStart":98,"charEnd":103,"startMs":629720,"endMs":630280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"かれる"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-2016","kind":"word","surface":"と","charStart":103,"charEnd":104,"startMs":630280,"endMs":630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2017","kind":"word","surface":"マズイ","charStart":104,"charEnd":107,"startMs":630360,"endMs":630680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7defd34ac2e0ad9b21068546e7c2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マズイ","reading":"マズイ","romanization":"mazui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1495000,"sid":3266115375}},{"tokenId":"t-2018","kind":"word","surface":"が","charStart":107,"charEnd":108,"startMs":630680,"endMs":630840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2019","kind":"word","surface":"少し","charStart":108,"charEnd":110,"startMs":630840,"endMs":631160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少し","reading":"すこし","furigana":[{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"sukoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1348870,"sid":3329188668}},{"tokenId":"t-2020","kind":"word","surface":"調査する","charStart":110,"charEnd":114,"startMs":631160,"endMs":631720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"},{"surface":"する"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-2021","kind":"word","surface":"くらい","charStart":114,"charEnd":117,"startMs":631720,"endMs":632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1232585138}},{"tokenId":"t-2022","kind":"word","surface":"問題ない","charStart":117,"charEnd":121,"startMs":632040,"endMs":632680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"問題ない","reading":"もんだいない","furigana":[{"surface":"問","reading":"もん"},{"surface":"題","reading":"だい"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"mondainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2848696,"sid":1417065572}},{"tokenId":"t-2023","kind":"word","surface":"だろう","charStart":121,"charEnd":124,"startMs":632680,"endMs":632920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，中间的那个和右边的那个也还有，所以继续看吧。好的，第一，鲑鱼盘踞之岛。目击到袭击城镇的鲑鱼向大海撤退，便尾随其后，结果到达了疑似它们地盘的岛屿。虽然被发现就糟了，但稍微调查一下应该没问题"},"en":{"status":"available","text":"Well, the middle one and the right one are still left, so let's keep going. Yes, number one, the island where salmon nest. I saw the salmon that attacked the town retreating to the sea and tailed them, and arrived at what seem to be their territory islands. It'd be bad to be noticed, but a little investigation should be fine"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ここからはあれかエンジニアの日記みたいなやつですね。未知の結晶ウズシを初等の学地で見られるこの結晶を","startMs":633240,"endMs":640520,"tokens":[{"tokenId":"t-2024","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633240,"endMs":633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2025","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":633560,"endMs":633800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2026","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":633800,"endMs":633880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2027","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":633880,"endMs":634040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2028","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":634040,"endMs":634200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2029","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":634280,"endMs":634840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-2030","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":634840,"endMs":635000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2031","kind":"word","surface":"日記","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":635000,"endMs":635400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日記","reading":"にっき","furigana":[{"surface":"日","reading":"にっ"},{"surface":"記","reading":"き"}],"romanization":"nikki","partOfSpeech":"n","vid":1463930,"sid":2304259463}},{"tokenId":"t-2032","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":635400,"endMs":635880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-2033","kind":"word","surface":"やつ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":635880,"endMs":636120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2034","kind":"word","surface":"です","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":636120,"endMs":636360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2035","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":636360,"endMs":636680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2036","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2037","kind":"word","surface":"未知","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":636840,"endMs":637080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46b1d02fb6645efa315b9a812596a0c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未知","reading":"みち","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"知","reading":"ち"}],"romanization":"michi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1527770,"sid":2861634688}},{"tokenId":"t-2038","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":637080,"endMs":637160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2039","kind":"word","surface":"結晶","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":637160,"endMs":637640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}},{"tokenId":"t-2040","kind":"punctuation","surface":"ウズシ","charStart":31,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2041","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":637640,"endMs":637720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2042","kind":"word","surface":"初等","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":637720,"endMs":638840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fb642cf0a4503f3b29f2e54fb35a380","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初等","reading":"しょとう","furigana":[{"surface":"初","reading":"しょ"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"shotou","partOfSpeech":"n","vid":1342960,"sid":1019412898}},{"tokenId":"t-2043","kind":"word","surface":"の","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":638840,"endMs":638920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2044","kind":"word","surface":"学","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":638920,"endMs":639160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"学","reading":"がく","furigana":[{"surface":"学","reading":"がく"}],"romanization":"gaku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955900,"sid":1719192035}},{"tokenId":"t-2045","kind":"word","surface":"地","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":639160,"endMs":639240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地","reading":"ち","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"chi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1420730,"sid":1715998700}},{"tokenId":"t-2046","kind":"word","surface":"で","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":639240,"endMs":639320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2047","kind":"word","surface":"見られる","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":639320,"endMs":639720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"られる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2048","kind":"word","surface":"この","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":639720,"endMs":639960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2049","kind":"word","surface":"結晶","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":639960,"endMs":640440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}},{"tokenId":"t-2050","kind":"word","surface":"を","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":640440,"endMs":640520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始就是那个类似工程师日记的东西了吧。在初等学地能看到的未知结晶涡盐，把这个结晶"},"en":{"status":"available","text":"From here it's like the engineer's diary or something. The unknown crystal Uzushi seen in the elementary academic field, this crystal"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"と呼ぶことにする。どうやらウズシは変わった性質を持っているようだ。研究の結果得られた情報をここに記すと","startMs":641160,"endMs":648360,"tokens":[{"tokenId":"t-2051","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":641160,"endMs":641320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2052","kind":"word","surface":"呼ぶ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":641320,"endMs":641560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-2053","kind":"word","surface":"ことにする","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":641560,"endMs":642200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2215340,"sid":3578692916}},{"tokenId":"t-2054","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2055","kind":"word","surface":"どうやら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":642360,"endMs":642760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partOfSpeech":"adv","vid":1009020,"sid":3083668179}},{"tokenId":"t-2056","kind":"punctuation","surface":"ウズシ","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2057","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":642760,"endMs":642840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2058","kind":"word","surface":"変わった","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":642840,"endMs":643880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"った"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-2059","kind":"word","surface":"性質","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":643880,"endMs":644280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f43c3b0bbee90b0f975f25be221fcbc7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"性質","reading":"せいしつ","furigana":[{"surface":"性","reading":"せい"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"seishitsu","partOfSpeech":"n","vid":1375390,"sid":2843114045}},{"tokenId":"t-2060","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":644280,"endMs":644360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2061","kind":"word","surface":"持っている","charStart":24,"charEnd":29,"startMs":644360,"endMs":644840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"っている"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2062","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":644840,"endMs":645320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-2064","kind":"word","surface":"研究","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":645480,"endMs":645880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-2065","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":645880,"endMs":645960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2066","kind":"word","surface":"結果","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":645960,"endMs":646360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結果","reading":"けっか","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kekka","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1254690,"sid":3573091333}},{"tokenId":"t-2067","kind":"word","surface":"得られた","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":646360,"endMs":646760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"得る","reading":"える","furigana":[{"surface":"得","reading":"え"},{"surface":"られた"}],"romanization":"eru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1588760,"sid":4214403587}},{"tokenId":"t-2068","kind":"word","surface":"情報","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":646760,"endMs":647080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"情報","reading":"じょうほう","furigana":[{"surface":"情","reading":"じょう"},{"surface":"報","reading":"ほう"}],"romanization":"jouhou","partOfSpeech":"n","vid":1356370,"sid":649632383}},{"tokenId":"t-2069","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":647080,"endMs":647240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2070","kind":"word","surface":"ここ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":647240,"endMs":647560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2071","kind":"word","surface":"に","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":647560,"endMs":647640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2072","kind":"word","surface":"記す","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":647640,"endMs":648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de51672990a9977442a64e4308ee2b60","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"記す","reading":"しるす","furigana":[{"surface":"記","reading":"しる"},{"surface":"す"}],"romanization":"shirusu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1223140,"sid":11524530}},{"tokenId":"t-2073","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":648120,"endMs":648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"称之为涡盐。看来涡盐似乎有着奇特的性质。在此记录下研究后得到的信息"},"en":{"status":"available","text":"I'll call it that. It seems Uzushi has strange properties. I'll record here the information obtained from research"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"初めて","startMs":648760,"endMs":648840,"tokens":[{"tokenId":"t-2074","kind":"word","surface":"初めて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":648760,"endMs":648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"第一次"},"en":{"status":"available","text":"For the first time"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"の大物シャケ。そう新しいこの羽付きと短小がありますよね。このあたりを縄張りとする大物シャケたちは","startMs":649240,"endMs":655800,"tokens":[{"tokenId":"t-2075","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":649240,"endMs":649320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2076","kind":"word","surface":"大物","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":649320,"endMs":649800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-2077","kind":"word","surface":"シャケ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":649800,"endMs":650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d27e6e2dae0ed064c9924e4a3bee252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャケ","reading":"シャケ","romanization":"shake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":3698959568}},{"tokenId":"t-2078","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2079","kind":"word","surface":"そう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":650200,"endMs":650360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2080","kind":"word","surface":"新しい","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":650440,"endMs":650840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2081","kind":"word","surface":"この","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":650840,"endMs":651080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2082","kind":"word","surface":"羽","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":651080,"endMs":651320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"羽","reading":"はね","furigana":[{"surface":"羽","reading":"はね"}],"romanization":"hane","partOfSpeech":"n","vid":1171680,"sid":1824248015}},{"tokenId":"t-2083","kind":"word","surface":"付き","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":651320,"endMs":651640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付き","reading":"つき","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"き"}],"romanization":"tsuki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1583630,"sid":1593633951}},{"tokenId":"t-2084","kind":"word","surface":"と","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":651640,"endMs":651880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2085","kind":"word","surface":"短小","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":652040,"endMs":652440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4b4bcf173fa1b563b921f72e1dd361a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短小","reading":"たんしょう","furigana":[{"surface":"短","reading":"たん"},{"surface":"小","reading":"しょう"}],"romanization":"tanshou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1843440,"sid":912502272}},{"tokenId":"t-2086","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":652440,"endMs":652600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2087","kind":"word","surface":"あります","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":652600,"endMs":652920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2088","kind":"word","surface":"よね","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":652920,"endMs":653320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2089","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-2090","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":653480,"endMs":653960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-2091","kind":"word","surface":"を","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":653960,"endMs":654040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2092","kind":"word","surface":"縄張り","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":654040,"endMs":654520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縄張り","reading":"なわばり","furigana":[{"surface":"縄","reading":"なわ"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"り"}],"romanization":"nawabari","partOfSpeech":"n","vid":1599710,"sid":4083276011}},{"tokenId":"t-2093","kind":"word","surface":"とする","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":654520,"endMs":654840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2094","kind":"word","surface":"大物","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":654840,"endMs":655160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-2095","kind":"word","surface":"シャケ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":655160,"endMs":655400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d27e6e2dae0ed064c9924e4a3bee252","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"シャケ","reading":"シャケ","romanization":"shake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":3698959568}},{"tokenId":"t-2096","kind":"word","surface":"たち","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":655400,"endMs":655640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2097","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":655640,"endMs":655800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的大物鲑鱼。对，新的有这种带翅膀的和短小的对吧。以这一带为地盘的大物鲑鱼们"},"en":{"status":"available","text":"a big-shot salmon. Right, there are these new feathered ones and small ones. The big-shot salmon that claim this area as their territory"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"特大のイクラを肌身離さず持ち歩いているようだ。強さを表す","startMs":656040,"endMs":660000,"tokens":[{"tokenId":"t-2098","kind":"word","surface":"特大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":656040,"endMs":656520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eb2be373c237f427e78b080fb095228","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特大","reading":"とくだい","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"tokudai","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1455150,"sid":3216452878}},{"tokenId":"t-2099","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":656520,"endMs":656600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2100","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":656600,"endMs":657000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-2101","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":657000,"endMs":657080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2102","kind":"word","surface":"肌身離さず","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":657080,"endMs":657960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d150c9f41496a6cf22173fa155295eb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"肌身離さず","reading":"はだみはなさず","furigana":[{"surface":"肌","reading":"はだ"},{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"離","reading":"はな"},{"surface":"さず"}],"romanization":"hadamihanasazu","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1476490,"sid":950961505}},{"tokenId":"t-2103","kind":"word","surface":"持ち歩いている","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":657960,"endMs":658760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いている"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}},{"tokenId":"t-2104","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":658760,"endMs":659240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-2106","kind":"word","surface":"強さ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":659480,"endMs":659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2107","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":659800,"endMs":659960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2108","kind":"word","surface":"表す","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":659960,"endMs":660000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表す","reading":"あらわす","furigana":[{"surface":"表","reading":"あらわ"},{"surface":"す"}],"romanization":"arawasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1263490,"sid":2692862641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎都随身携带着特大的鱼籽。可能是象征强大的一种"},"en":{"status":"available","text":"seem to carry around extra-large salmon roe on them at all times. It might be a kind of medal showing strength"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"一種の勲章なのかもしれない。なるほど","startMs":660360,"endMs":662840,"tokens":[{"tokenId":"t-2109","kind":"word","surface":"一種","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660360,"endMs":660600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b56ea07ce4fd5cf4c6f44bf69ad291d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一種","reading":"いっしゅ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"種","reading":"しゅ"}],"romanization":"isshu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163170,"sid":1840584134}},{"tokenId":"t-2110","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":660600,"endMs":660680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2111","kind":"word","surface":"勲章","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":660680,"endMs":661240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d366045ebf48ba34b05670ce61b1349a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勲章","reading":"くんしょう","furigana":[{"surface":"勲","reading":"くん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"kunshou","partOfSpeech":"n","vid":1247240,"sid":3050649465}},{"tokenId":"t-2112","kind":"word","surface":"なの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":661240,"endMs":661400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2113","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":661400,"endMs":662120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-2114","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2115","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":662360,"endMs":662840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"勋章吧。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"勲章か。そう、金イクラっていうのはね、あのタコたちの","startMs":663160,"endMs":666840,"tokens":[{"tokenId":"t-2116","kind":"word","surface":"勲章","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":663160,"endMs":663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d366045ebf48ba34b05670ce61b1349a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勲章","reading":"くんしょう","furigana":[{"surface":"勲","reading":"くん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"kunshou","partOfSpeech":"n","vid":1247240,"sid":3050649465}},{"tokenId":"t-2117","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":663640,"endMs":663880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2118","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-2119","kind":"word","surface":"そう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":664040,"endMs":664280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2120","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2121","kind":"word","surface":"金","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":664280,"endMs":664600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"金","reading":"きん","furigana":[{"surface":"金","reading":"きん"}],"romanization":"kin","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/suf","vid":1242600,"sid":2649921080}},{"tokenId":"t-2122","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":664600,"endMs":664840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-2123","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":664840,"endMs":665000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2124","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":665000,"endMs":665160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2125","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":665160,"endMs":665240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2126","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":665240,"endMs":665320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2127","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":665320,"endMs":665480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2129","kind":"word","surface":"あの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":665480,"endMs":666040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2130","kind":"word","surface":"タコ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":666040,"endMs":666360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partOfSpeech":"n","vid":1596910,"sid":985279617}},{"tokenId":"t-2131","kind":"word","surface":"たち","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":666360,"endMs":666680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2132","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":666680,"endMs":666840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"勋章啊。对，金鱼籽呢，是那个章鱼们的"},"en":{"status":"available","text":"A medal, huh. Right, golden salmon roe is, you know, the energy source used in that Octo technology"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"あの技術に使われているエネルギー源なんですよね。だからまあそれとは違うこのデカいイクラというものは勲章としてまあ","startMs":667160,"endMs":674920,"tokens":[{"tokenId":"t-2133","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":667160,"endMs":667400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2134","kind":"word","surface":"技術","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":667400,"endMs":667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-2135","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":667880,"endMs":668040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2136","kind":"word","surface":"使われている","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":668040,"endMs":668520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2137","kind":"word","surface":"エネルギー源","charStart":11,"charEnd":17,"startMs":668600,"endMs":669320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b532cc1e15d55a53f2ea62a22d6b33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー源","reading":"エネルギーげん","furigana":[{"surface":"エネルギー"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"enerugiigen","partOfSpeech":"n","vid":2134470,"sid":583340647}},{"tokenId":"t-2138","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":669560,"endMs":669880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2139","kind":"word","surface":"よね","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":669880,"endMs":670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-2141","kind":"word","surface":"だから","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":670440,"endMs":670680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2142","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":670680,"endMs":670840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2143","kind":"word","surface":"それ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":670840,"endMs":671080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2144","kind":"word","surface":"とは","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":671080,"endMs":671320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2145","kind":"word","surface":"違う","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":671320,"endMs":671720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-2146","kind":"word","surface":"この","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":671720,"endMs":671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2147","kind":"word","surface":"デカい","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":671960,"endMs":672360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":1719538406}},{"tokenId":"t-2148","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":672360,"endMs":672680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-2149","kind":"word","surface":"というものは","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":672840,"endMs":673560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2acdfdbf5d02d5bae393c870060301b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というものは","reading":"というものは","romanization":"toiumonoha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2841096,"sid":1513979113}},{"tokenId":"t-2150","kind":"word","surface":"勲章","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":673720,"endMs":674280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d366045ebf48ba34b05670ce61b1349a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勲章","reading":"くんしょう","furigana":[{"surface":"勲","reading":"くん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"kunshou","partOfSpeech":"n","vid":1247240,"sid":3050649465}},{"tokenId":"t-2151","kind":"word","surface":"として","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":674280,"endMs":674600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2152","kind":"word","surface":"まあ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":674600,"endMs":674920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个技术中所使用的能量源对吧。所以嘛，与之不同的这种大鱼籽，是作为勋章嘛"},"en":{"status":"available","text":"So well, separate from that, this big roe thing they're carrying around as a medal"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"鮭たちは持ち歩いていると。エネルギー源ではないのか","startMs":675240,"endMs":678360,"tokens":[{"tokenId":"t-2153","kind":"word","surface":"鮭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":675240,"endMs":675480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2154","kind":"word","surface":"たち","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":675480,"endMs":675720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2155","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":675720,"endMs":675800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2156","kind":"word","surface":"持ち歩いている","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":675800,"endMs":676520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持ち歩く","reading":"もちあるく","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"},{"surface":"歩","reading":"ある"},{"surface":"いている"}],"romanization":"mochiaruku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1315680,"sid":1502022024}},{"tokenId":"t-2157","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":676520,"endMs":676680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2158","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2159","kind":"word","surface":"エネルギー源","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":676840,"endMs":677560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b532cc1e15d55a53f2ea62a22d6b33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー源","reading":"エネルギーげん","furigana":[{"surface":"エネルギー"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"enerugiigen","partOfSpeech":"n","vid":2134470,"sid":583340647}},{"tokenId":"t-2160","kind":"word","surface":"ではない","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":677560,"endMs":678040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2161","kind":"word","surface":"のか","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":678040,"endMs":678360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲑鱼们随身带着。不是能量源吗"},"en":{"status":"available","text":"So it's not an energy source, huh"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"蓋のついた大箱、大箱","startMs":678760,"endMs":681000,"tokens":[{"tokenId":"t-2162","kind":"word","surface":"蓋","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":678760,"endMs":679000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓋","reading":"ふた","furigana":[{"surface":"蓋","reading":"ふた"}],"romanization":"futa","partOfSpeech":"n","vid":1204540,"sid":2777274725}},{"tokenId":"t-2163","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":679000,"endMs":679080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2164","kind":"word","surface":"ついた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":679080,"endMs":679480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2165","kind":"word","surface":"大箱","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":679560,"endMs":680280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26004924b09cb4b75246bf35d2f39139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大箱","reading":"おおばこ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"oobako","partOfSpeech":"n","vid":2258820,"sid":1317787311}},{"tokenId":"t-2166","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2167","kind":"word","surface":"大箱","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":680280,"endMs":681000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26004924b09cb4b75246bf35d2f39139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大箱","reading":"おおばこ","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"oobako","partOfSpeech":"n","vid":2258820,"sid":1317787311}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带盖的大箱子，大箱子"},"en":{"status":"available","text":"A big box with a lid, a big box"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"ここから鮭が道端に落ちていたものを手当たり次第に箱の中へ放り込んでいた。まさかとは思うが片付けているのか","startMs":681400,"endMs":688840,"tokens":[{"tokenId":"t-2168","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681400,"endMs":681480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2169","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":681560,"endMs":681720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2170","kind":"word","surface":"鮭","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":681880,"endMs":682120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2171","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":682120,"endMs":682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2172","kind":"word","surface":"道端","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":682200,"endMs":682760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d3347afd1420817d690a8d4e11fc38b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"道端","reading":"みちばた","furigana":[{"surface":"道","reading":"みち"},{"surface":"端","reading":"ばた"}],"romanization":"michibata","partOfSpeech":"n","vid":1454230,"sid":3303426555}},{"tokenId":"t-2173","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":682760,"endMs":682840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2174","kind":"word","surface":"落ちていた","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":682840,"endMs":683320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-2175","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":683320,"endMs":683560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2176","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":683560,"endMs":683640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2177","kind":"word","surface":"手当たり次第","charStart":17,"charEnd":23,"startMs":683640,"endMs":684520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20cbb16dc65d8ad2a9125f22c5f79ca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手当たり次第","reading":"てあたりしだい","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"当","reading":"あ"},{"surface":"たり"},{"surface":"次","reading":"し"},{"surface":"第","reading":"だい"}],"romanization":"teatarishidai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1328220,"sid":4183210840}},{"tokenId":"t-2178","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":684520,"endMs":684600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2179","kind":"word","surface":"箱","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":684600,"endMs":684920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"箱","reading":"はこ","furigana":[{"surface":"箱","reading":"はこ"}],"romanization":"hako","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1585650,"sid":1821208235}},{"tokenId":"t-2180","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":684920,"endMs":685000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2181","kind":"word","surface":"中","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":685000,"endMs":685240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-2182","kind":"word","surface":"へ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":685240,"endMs":685320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2183","kind":"word","surface":"放り込んでいた","charStart":28,"charEnd":35,"startMs":685320,"endMs":686200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43e5e6601c59c45b757f6e2dbb8945b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放り込む","reading":"ほうりこむ","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"り"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"hourikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1516500,"sid":619328717}},{"tokenId":"t-2184","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2185","kind":"word","surface":"まさか","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":686360,"endMs":686840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partOfSpeech":"adv/adj-no/int/n","vid":1363540,"sid":600259397}},{"tokenId":"t-2186","kind":"word","surface":"とは","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":686840,"endMs":687000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-2187","kind":"word","surface":"思う","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":687000,"endMs":687320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-2188","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":687320,"endMs":687480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2189","kind":"word","surface":"片付けている","charStart":44,"charEnd":50,"startMs":687480,"endMs":688440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"片付ける","reading":"かたづける","furigana":[{"surface":"片","reading":"かた"},{"surface":"付","reading":"づ"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"katazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1511790,"sid":3181547622}},{"tokenId":"t-2190","kind":"word","surface":"のか","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":688440,"endMs":688840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这里开始鲑鱼把掉在路边的东西胡乱地往箱子里扔。虽说难以置信，难道是在收拾吗"},"en":{"status":"available","text":"From here the salmon were throwing whatever they found fallen on the road into the box one after another. I hate to think it, but are they tidying up?"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"これはあれか","startMs":689480,"endMs":690120,"tokens":[{"tokenId":"t-2191","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":689480,"endMs":689640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2192","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":689640,"endMs":689800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2193","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":689800,"endMs":689880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2194","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":689880,"endMs":690120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是那个吧"},"en":{"status":"available","text":"Is this that"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"大物たちが落とすまあ素材ですよね","startMs":690440,"endMs":693560,"tokens":[{"tokenId":"t-2195","kind":"word","surface":"大物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":690440,"endMs":690920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大物","reading":"おおもの","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"oomono","partOfSpeech":"n","vid":1414910,"sid":1323788136}},{"tokenId":"t-2196","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":690920,"endMs":691160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2197","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":691160,"endMs":691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2198","kind":"word","surface":"落とす","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":691240,"endMs":691880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落とす","reading":"おとす","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"と"},{"surface":"す"}],"romanization":"otosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1589260,"sid":4272768555}},{"tokenId":"t-2199","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":691880,"endMs":692120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2200","kind":"word","surface":"素材","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":692120,"endMs":692840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"素材","reading":"そざい","furigana":[{"surface":"素","reading":"そ"},{"surface":"材","reading":"ざい"}],"romanization":"sozai","partOfSpeech":"n","vid":1397220,"sid":1260643081}},{"tokenId":"t-2201","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":692840,"endMs":693080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2202","kind":"word","surface":"よね","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":693080,"endMs":693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大物们掉落的嘛素材之类的"},"en":{"status":"available","text":"the materials that the big-shots drop, right"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"宝箱にまあ入れてくれてるおかげでムケイさんがあの宝をゲットしたらもらえるという仕組みなんでしょう。海に放置された遺物","startMs":693880,"endMs":702280,"tokens":[{"tokenId":"t-2203","kind":"word","surface":"宝箱","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":693880,"endMs":694760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝箱","reading":"たからばこ","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"},{"surface":"箱","reading":"ばこ"}],"romanization":"takarabako","partOfSpeech":"n","vid":1516240,"sid":4272989371}},{"tokenId":"t-2204","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":694760,"endMs":694920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2205","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":695000,"endMs":695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2206","kind":"word","surface":"入れて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":695240,"endMs":695640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2207","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":695640,"endMs":696040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-2208","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":696040,"endMs":696520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-2209","kind":"word","surface":"ムケイ","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":696760,"endMs":697080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48b0b82c002f2e71baf96a014834514b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ムケイ","reading":"ムケイ","romanization":"mukei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1529830,"sid":2775119906}},{"tokenId":"t-2210","kind":"word","surface":"さん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":697080,"endMs":697240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-2211","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":697240,"endMs":697480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2212","kind":"word","surface":"あの","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":697480,"endMs":697640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2213","kind":"word","surface":"宝","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":697640,"endMs":698040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宝","reading":"たから","furigana":[{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"takara","partOfSpeech":"n","vid":1516160,"sid":1719514805}},{"tokenId":"t-2214","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":698040,"endMs":698120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2215","kind":"word","surface":"ゲットしたら","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":698120,"endMs":698680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-2216","kind":"word","surface":"もらえる","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":698680,"endMs":699160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-2217","kind":"word","surface":"という","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":699160,"endMs":699400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2218","kind":"word","surface":"仕組み","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":699480,"endMs":699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕組み","reading":"しくみ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594180,"sid":1237241550}},{"tokenId":"t-2219","kind":"word","surface":"なん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":699880,"endMs":700120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2220","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":700120,"endMs":700520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-2222","kind":"word","surface":"海","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":700760,"endMs":701160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-2223","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":701160,"endMs":701240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2224","kind":"word","surface":"放置された","charStart":51,"charEnd":56,"startMs":701240,"endMs":701960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"放置","reading":"ほうち","furigana":[{"surface":"放","reading":"ほう"},{"surface":"置","reading":"ち"},{"surface":"された"}],"romanization":"houchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1516780,"sid":2997971119}},{"tokenId":"t-2225","kind":"word","surface":"遺物","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":701960,"endMs":702280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871c4bfd6ddcf5caa6522511c68e07f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺物","reading":"いぶつ","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"ibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1159610,"sid":1635118670}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"多亏放进了宝箱里，无形先生拿到那个宝藏后就能获得，就是这样的机制吧。被遗弃在海里的遗物"},"en":{"status":"available","text":"Thanks to them putting them in the treasure chest, it's probably the system where Mukai-san gets them when he gets the treasure. Relics left in the sea"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"海上に見える大きな物体は一体何なのか。見当がつかない古い遺物のようだが、昔鮭が何かを模して作ったのだろうか。よく見るとどこかで見たものが使われているような","startMs":702760,"endMs":714680,"tokens":[{"tokenId":"t-2226","kind":"word","surface":"海上","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":702760,"endMs":703160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海上","reading":"かいじょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"kaijou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201460,"sid":243440533}},{"tokenId":"t-2227","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":703160,"endMs":703240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2228","kind":"word","surface":"見える","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":703240,"endMs":703560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2229","kind":"word","surface":"大きな","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":703640,"endMs":703960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-2230","kind":"word","surface":"物体","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":703960,"endMs":704360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd2568845fc0b0322cce30dfa38b2cb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物体","reading":"ぶったい","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"buttai","partOfSpeech":"n","vid":1502680,"sid":3012036276}},{"tokenId":"t-2231","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":704360,"endMs":704520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2232","kind":"word","surface":"一体","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":704520,"endMs":704840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一体","reading":"いったい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"ittai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164510,"sid":2153182529}},{"tokenId":"t-2233","kind":"word","surface":"何なのか","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":704920,"endMs":705560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何なのか","reading":"なんなのか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"なのか"}],"romanization":"nannanoka","partOfSpeech":"exp","vid":2274260,"sid":2374667802}},{"tokenId":"t-2234","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-2235","kind":"word","surface":"見当がつかない","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":705720,"endMs":707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd2a33d7548d876b5c1975283982403e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見当がつく","reading":"けんとうがつく","furigana":[{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"がつ"},{"surface":"かない"}],"romanization":"kentougatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":2144500,"sid":2533079940}},{"tokenId":"t-2236","kind":"word","surface":"古い","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":707400,"endMs":707720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古い","reading":"ふるい","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"い"}],"romanization":"furui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1265070,"sid":2410386557}},{"tokenId":"t-2237","kind":"word","surface":"遺物","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":707720,"endMs":708200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871c4bfd6ddcf5caa6522511c68e07f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺物","reading":"いぶつ","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"ibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1159610,"sid":1635118670}},{"tokenId":"t-2238","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":708200,"endMs":708280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2239","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":708280,"endMs":708520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2240","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":708520,"endMs":708680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2241","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2242","kind":"word","surface":"昔","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":708760,"endMs":709160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2243","kind":"word","surface":"鮭","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":709160,"endMs":709400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2244","kind":"word","surface":"が","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":709400,"endMs":709560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2245","kind":"word","surface":"何か","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":709560,"endMs":709960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2246","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":709960,"endMs":710040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2247","kind":"word","surface":"模して","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":710040,"endMs":710360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模する","reading":"もする","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"して"}],"romanization":"mosuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2056740,"sid":1437621053}},{"tokenId":"t-2248","kind":"word","surface":"作った","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":710360,"endMs":710840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2249","kind":"word","surface":"の","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":710840,"endMs":710920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2250","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":710920,"endMs":711480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}},{"tokenId":"t-2251","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-2252","kind":"word","surface":"よく見ると","charStart":54,"charEnd":59,"startMs":711640,"endMs":712200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく見ると","reading":"よくみると","furigana":[{"surface":"よく"},{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ると"}],"romanization":"yokumiruto","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2829917,"sid":1964694942}},{"tokenId":"t-2253","kind":"word","surface":"どこか","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":712280,"endMs":712680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1010188010}},{"tokenId":"t-2254","kind":"word","surface":"で","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":712680,"endMs":712760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2255","kind":"word","surface":"見た","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":712760,"endMs":713080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2256","kind":"word","surface":"もの","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":713080,"endMs":713240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2257","kind":"word","surface":"が","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":713240,"endMs":713400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2258","kind":"word","surface":"使われている","charStart":68,"charEnd":74,"startMs":713400,"endMs":714200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"われている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2259","kind":"word","surface":"ような","charStart":74,"charEnd":77,"startMs":714200,"endMs":714680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"海面上能看到的巨大物体到底是什么。像是来历不明的古老遗物，难道是以前鲑鱼模仿什么做出来的吗。仔细看好像用了在哪里见过的东西"},"en":{"status":"available","text":"What on earth is that large object visible on the sea? It looks like an old relic I can't place, did the salmon long ago make it imitating something? Looking closely, it seems like something I've seen somewhere is used in it"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"これはどうなんだろうね。まあスプーンとフォークとかき氷機でございますが、人間","startMs":715160,"endMs":720000,"tokens":[{"tokenId":"t-2260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":715160,"endMs":715400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2261","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":715400,"endMs":715480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2262","kind":"word","surface":"どう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":715560,"endMs":715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2263","kind":"word","surface":"なん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":715800,"endMs":715960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2264","kind":"word","surface":"だろう","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":715960,"endMs":716120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2265","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":716120,"endMs":716200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2267","kind":"word","surface":"まあ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":716200,"endMs":716360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2268","kind":"word","surface":"スプーン","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":716360,"endMs":716920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partOfSpeech":"n","vid":1072590,"sid":1805039379}},{"tokenId":"t-2269","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":716920,"endMs":717000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2270","kind":"word","surface":"フォーク","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":717000,"endMs":717400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partOfSpeech":"n","vid":1110110,"sid":334039738}},{"tokenId":"t-2271","kind":"word","surface":"と","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":717400,"endMs":717480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2272","kind":"word","surface":"かき氷機","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":717480,"endMs":718360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d3bff26c92f4cc8082222b416e29d6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かき氷機","reading":"かきごおりき","furigana":[{"surface":"かき"},{"surface":"氷","reading":"ごおり"},{"surface":"機","reading":"き"}],"romanization":"kakigooriki","partOfSpeech":"n","vid":2098030,"sid":3475410470}},{"tokenId":"t-2273","kind":"word","surface":"でございます","charStart":28,"charEnd":34,"startMs":718360,"endMs":719160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-2274","kind":"word","surface":"が","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":719160,"endMs":719320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2275","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-2276","kind":"word","surface":"人間","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":719560,"endMs":720000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是怎么回事呢。嘛是勺子和叉子还有刨冰机，人类"},"en":{"status":"available","text":"I wonder what this is. Well, it's a spoon and fork and shaved ice machine, but humans"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"があの作っていたものがそのまま置かれているという","startMs":720280,"endMs":723480,"tokens":[{"tokenId":"t-2277","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":720280,"endMs":720360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2278","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":720440,"endMs":720680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2279","kind":"word","surface":"作っていた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":720680,"endMs":721400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"っていた"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2280","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":721400,"endMs":721800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2281","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":721800,"endMs":721960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2282","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":721960,"endMs":722440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-2283","kind":"word","surface":"置かれている","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":722440,"endMs":723080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"かれている"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-2284","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":723080,"endMs":723480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制作的东西就那样被放在那里，这是"},"en":{"status":"available","text":"the story is that what they made is just left as is"}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"話なのか、それとも鮭が模して作った?でもさサイズ的には大きすぎるよね","startMs":723800,"endMs":729560,"tokens":[{"tokenId":"t-2285","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":723800,"endMs":724200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2286","kind":"word","surface":"なの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":724200,"endMs":724440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2287","kind":"word","surface":"か","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":724440,"endMs":724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-2288","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-2289","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":724600,"endMs":724840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2290","kind":"word","surface":"とも","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":724840,"endMs":725240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-2291","kind":"word","surface":"鮭","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":725400,"endMs":725800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2292","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":725800,"endMs":725960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2293","kind":"word","surface":"模して","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":725960,"endMs":726440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"模する","reading":"もする","furigana":[{"surface":"模","reading":"も"},{"surface":"して"}],"romanization":"mosuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":2056740,"sid":1437621053}},{"tokenId":"t-2294","kind":"word","surface":"作った","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":726440,"endMs":726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2295","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2296","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":727000,"endMs":727240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2297","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":727240,"endMs":727400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2298","kind":"word","surface":"サイズ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":727400,"endMs":727960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partOfSpeech":"n","vid":1055780,"sid":1752089739}},{"tokenId":"t-2299","kind":"word","surface":"的","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":727960,"endMs":728200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-2300","kind":"word","surface":"には","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":728200,"endMs":728440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2301","kind":"word","surface":"大きすぎる","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":728440,"endMs":729160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きすぎ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ookisugiru","partOfSpeech":"v1","vid":2083440,"sid":1155150171}},{"tokenId":"t-2302","kind":"word","surface":"よね","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":729160,"endMs":729560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这么回事吗，还是鲑鱼模仿着做的？但尺寸上也太大了吧"},"en":{"status":"available","text":"or did the salmon imitate and make it? But size-wise it's way too big, right"}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"人間が使ってたと考える。いやでもさ人間ってめちゃくちゃでっかい可能性あるんだよな。この鮭たちに比べると","startMs":729880,"endMs":737000,"tokens":[{"tokenId":"t-2303","kind":"word","surface":"人間","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729880,"endMs":730360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2304","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":730360,"endMs":730440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2305","kind":"word","surface":"使ってた","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":730440,"endMs":731080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2306","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":731080,"endMs":731160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2307","kind":"word","surface":"考える","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":731160,"endMs":731720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2308","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-2309","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":731960,"endMs":732440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-2310","kind":"word","surface":"さ","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":732440,"endMs":732600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2311","kind":"word","surface":"人間","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":732600,"endMs":733160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2312","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":733160,"endMs":733320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2313","kind":"word","surface":"めちゃくちゃ","charStart":21,"charEnd":27,"startMs":733320,"endMs":733880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1533000,"sid":4113510042}},{"tokenId":"t-2314","kind":"word","surface":"でっかい","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":733880,"endMs":734280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":2756341512}},{"tokenId":"t-2315","kind":"word","surface":"可能性","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":734280,"endMs":734680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-2316","kind":"word","surface":"ある","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":734680,"endMs":734840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2317","kind":"word","surface":"んだ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":734840,"endMs":734920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-2318","kind":"word","surface":"よな","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":734920,"endMs":735320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194916334}},{"tokenId":"t-2319","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-2320","kind":"word","surface":"この","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":735560,"endMs":735720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2321","kind":"word","surface":"鮭","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":735720,"endMs":736040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2322","kind":"word","surface":"たち","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":736040,"endMs":736280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2323","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":736280,"endMs":736360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2324","kind":"word","surface":"比べる","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":736360,"endMs":736760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比べる","reading":"くらべる","furigana":[{"surface":"比","reading":"くら"},{"surface":"べ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1483540,"sid":1932174713}},{"tokenId":"t-2325","kind":"word","surface":"と","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":736760,"endMs":737000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"认为是人类用过的。不对，但人类有可能非常巨大啊。跟这些鲑鱼比起来"},"en":{"status":"available","text":"To think humans used it. No, but humans could be incredibly huge. Compared to these salmon"}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"あのオクトエキスパンションのねラスボスとかの人間の像とかってでかかったじゃん","startMs":737400,"endMs":742520,"tokens":[{"tokenId":"t-2326","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":737400,"endMs":738040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2327","kind":"punctuation","surface":"オクトエキスパンション","charStart":2,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2328","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":738040,"endMs":738200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2329","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":738200,"endMs":738280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2330","kind":"word","surface":"ラスボス","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":738280,"endMs":739880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4943cee476977f62c0ca0383d2a42a9a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ラスボス","reading":"ラスボス","romanization":"rasubosu","partOfSpeech":"n","vid":2561710,"sid":3330285668}},{"tokenId":"t-2331","kind":"word","surface":"とか","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":739880,"endMs":740120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2332","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":740120,"endMs":740280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2333","kind":"word","surface":"人間","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":740440,"endMs":740920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2334","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":740920,"endMs":741000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2335","kind":"word","surface":"像","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":741000,"endMs":741240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"像","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1403110,"sid":1711371170}},{"tokenId":"t-2336","kind":"word","surface":"とか","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":741240,"endMs":741400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2337","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":741400,"endMs":741560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2338","kind":"word","surface":"で","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":741560,"endMs":741720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2339","kind":"word","surface":"かかった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":741720,"endMs":742120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1207590,"sid":1020149719}},{"tokenId":"t-2340","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":742120,"endMs":742520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个章鱼扩张的呢最终BOSS之类的人类雕像之类的不是很大嘛"},"en":{"status":"available","text":"like that human statue of the final boss in the Octo Expansion was huge, right"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"いやどうなんだろうね。もともと人間たちが使ってたもの","startMs":743000,"endMs":746760,"tokens":[{"tokenId":"t-2341","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":743000,"endMs":743160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2342","kind":"word","surface":"どう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":743160,"endMs":743400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2343","kind":"word","surface":"なん","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":743400,"endMs":743560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2344","kind":"word","surface":"だろう","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":743560,"endMs":743800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2345","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":743800,"endMs":744120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2346","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2347","kind":"word","surface":"もともと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":744200,"endMs":744920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-2348","kind":"word","surface":"人間","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":744920,"endMs":745320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2349","kind":"word","surface":"たち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":745320,"endMs":745560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2350","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":745560,"endMs":745640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2351","kind":"word","surface":"使ってた","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":745640,"endMs":746280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2352","kind":"word","surface":"もの","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":746280,"endMs":746760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不知到底如何。感觉像是原本人类们用过的东西"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, I wonder. It feels like it was originally something humans used"}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"っぽいような気もするけどな。えっと六番植生の調査。ここには独自の進化を遂げた植物が自生している。おそらくは海水に溶け込んだウズシオの影響だろう。もともと海草だった種が後から陸地に適応したようだ","startMs":747240,"endMs":761880,"tokens":[{"tokenId":"t-2353","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":747240,"endMs":747560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-2354","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":747560,"endMs":747880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2355","kind":"word","surface":"気","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":747880,"endMs":748120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-2356","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":748120,"endMs":748280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2357","kind":"word","surface":"する","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":748280,"endMs":748520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2358","kind":"word","surface":"けど","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":748520,"endMs":748760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2359","kind":"word","surface":"な","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":748760,"endMs":748980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2361","kind":"word","surface":"えっと","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":748980,"endMs":749640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2362","kind":"word","surface":"六","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":749640,"endMs":749880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"六","reading":"ろく","furigana":[{"surface":"六","reading":"ろく"}],"romanization":"roku","partOfSpeech":"num","vid":1585310,"sid":1711619990}},{"tokenId":"t-2363","kind":"word","surface":"番","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":749880,"endMs":750120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2364","kind":"word","surface":"植生","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":750120,"endMs":750760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1102b9252d5816faa3a88bb48d7874ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植生","reading":"しょくせい","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"shokusei","partOfSpeech":"n","vid":1660340,"sid":1732092038}},{"tokenId":"t-2365","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":750760,"endMs":750840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2366","kind":"word","surface":"調査","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":750840,"endMs":751480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-2367","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-2368","kind":"word","surface":"ここ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":751640,"endMs":751880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2369","kind":"word","surface":"には","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":751880,"endMs":752200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2370","kind":"word","surface":"独自","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":752200,"endMs":752520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caab15d5a16e7336d111c10af82a31e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"独自","reading":"どくじ","furigana":[{"surface":"独","reading":"どく"},{"surface":"自","reading":"じ"}],"romanization":"dokuji","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1455810,"sid":3223946506}},{"tokenId":"t-2371","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":752520,"endMs":752680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2372","kind":"word","surface":"進化を遂げた","charStart":32,"charEnd":38,"startMs":752680,"endMs":753400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81fa81a52f428347aa22375e880319f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進化を遂げる","reading":"しんかをとげる","furigana":[{"surface":"進","reading":"しん"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"を"},{"surface":"遂","reading":"と"},{"surface":"げ"},{"surface":"た"}],"romanization":"shinkawotogeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2055940,"sid":2471028848}},{"tokenId":"t-2373","kind":"word","surface":"植物","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":753400,"endMs":753960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-2374","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":753960,"endMs":754040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2375","kind":"word","surface":"自生している","charStart":41,"charEnd":47,"startMs":754040,"endMs":754920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f513e61ef03e84c032b8a1259a874e37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自生","reading":"じせい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"している"}],"romanization":"jisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1617300,"sid":3226586166}},{"tokenId":"t-2376","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":47,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-2377","kind":"word","surface":"おそらくは","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":755080,"endMs":755640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1057c355517ca506f052f0fd5e875bea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらくは","reading":"おそらくは","romanization":"osorakuha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2177420,"sid":2213457130}},{"tokenId":"t-2378","kind":"word","surface":"海水","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":755640,"endMs":756120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海水","reading":"かいすい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kaisui","partOfSpeech":"n","vid":1201490,"sid":346008313}},{"tokenId":"t-2379","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":756120,"endMs":756280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2380","kind":"word","surface":"溶け込んだ","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":756280,"endMs":756840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aeb75d375deb159d7b40c915aa865a5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶け込む","reading":"とけこむ","furigana":[{"surface":"溶","reading":"と"},{"surface":"け"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"tokekomu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1546090,"sid":1622327681}},{"tokenId":"t-2381","kind":"word","surface":"ウズシオ","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":756920,"endMs":757400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a198be48d3fbe695e7b6a99f3edec18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウズシオ","reading":"ウズシオ","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":1191787372}},{"tokenId":"t-2382","kind":"word","surface":"の","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":757400,"endMs":757560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2383","kind":"word","surface":"影響","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":757560,"endMs":757960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-2384","kind":"word","surface":"だろう","charStart":68,"charEnd":71,"startMs":757960,"endMs":758360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2386","kind":"word","surface":"もともと","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":758520,"endMs":759000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-2387","kind":"word","surface":"海草","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":759000,"endMs":759400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a79d015b93391838d37967ea19e8fea6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海草","reading":"かいそう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"草","reading":"そう"}],"romanization":"kaisou","partOfSpeech":"n","vid":1201580,"sid":3499751369}},{"tokenId":"t-2388","kind":"word","surface":"だった","charStart":78,"charEnd":81,"startMs":759400,"endMs":759720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-2389","kind":"word","surface":"種","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":759720,"endMs":759800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"種","reading":"たね","furigana":[{"surface":"種","reading":"たね"}],"romanization":"tane","partOfSpeech":"n","vid":1328820,"sid":1822347500}},{"tokenId":"t-2390","kind":"word","surface":"が","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":759800,"endMs":760040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2391","kind":"word","surface":"後","charStart":83,"charEnd":84,"startMs":760040,"endMs":760200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-2392","kind":"word","surface":"から","charStart":84,"charEnd":86,"startMs":760200,"endMs":760440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2393","kind":"word","surface":"陸地","charStart":86,"charEnd":88,"startMs":760440,"endMs":760760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33656bff87a548027a90f6e7f3a5378b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"陸地","reading":"りくち","furigana":[{"surface":"陸","reading":"りく"},{"surface":"地","reading":"ち"}],"romanization":"rikuchi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1644320,"sid":1015499892}},{"tokenId":"t-2394","kind":"word","surface":"に","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":760760,"endMs":760920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2395","kind":"word","surface":"適応した","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":760920,"endMs":761480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"適応","reading":"てきおう","furigana":[{"surface":"適","reading":"てき"},{"surface":"応","reading":"おう"},{"surface":"した"}],"romanization":"tekiou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437350,"sid":1501118998}},{"tokenId":"t-2396","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":93,"charEnd":96,"startMs":761480,"endMs":761880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但又觉得。呃第六植被调查。这里自生着独自进化的植物。大概是受溶入海水中的涡盐的影响吧。原本是海草的物种后来适应了陆地"},"en":{"status":"available","text":"but, uh, number six, vegetation survey. Here plants that have undergone unique evolution grow wild. Probably due to the influence of Uzushio dissolved in seawater. Species that were originally seaweed seem to have later adapted to land"}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"なるほど","startMs":762120,"endMs":762520,"tokens":[{"tokenId":"t-2397","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":762120,"endMs":762520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此"},"en":{"status":"available","text":"I see"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"生物以外にもウズシオの影響で植物もまあ新しく自生し始めていると。七番ウズを巻く気流。ウズシオの微粒子はある条件のもとで螺旋状の亀裂を発生させる。あちこちで風がウズを巻いているのはおそらくそのせいだろう","startMs":762840,"endMs":779400,"tokens":[{"tokenId":"t-2398","kind":"word","surface":"生物","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":762840,"endMs":763320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生物","reading":"せいぶつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"seibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1379430,"sid":1944050810}},{"tokenId":"t-2399","kind":"word","surface":"以外","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":763400,"endMs":763640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155090,"sid":2735390864}},{"tokenId":"t-2400","kind":"word","surface":"にも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":763640,"endMs":763960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2401","kind":"word","surface":"ウズシオ","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":763960,"endMs":764440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a198be48d3fbe695e7b6a99f3edec18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウズシオ","reading":"ウズシオ","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":1191787372}},{"tokenId":"t-2402","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":764440,"endMs":764520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2403","kind":"word","surface":"影響","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":764600,"endMs":765000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-2404","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":765000,"endMs":765160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2405","kind":"word","surface":"植物","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":765320,"endMs":765960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-2406","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":765960,"endMs":766120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2407","kind":"word","surface":"まあ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":766200,"endMs":766440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2408","kind":"word","surface":"新しく","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":766440,"endMs":766920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"く"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-2409","kind":"word","surface":"自生し","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":766920,"endMs":767640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f513e61ef03e84c032b8a1259a874e37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自生","reading":"じせい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"し"}],"romanization":"jisei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1617300,"sid":3226586166}},{"tokenId":"t-2410","kind":"word","surface":"始めている","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":767720,"endMs":768440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ている"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2411","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":768440,"endMs":768680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-2413","kind":"word","surface":"七","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":768840,"endMs":769080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"七","reading":"しち","furigana":[{"surface":"七","reading":"しち"}],"romanization":"shichi","partOfSpeech":"num","vid":1319210,"sid":1737107510}},{"tokenId":"t-2414","kind":"word","surface":"番","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":769240,"endMs":769480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2415","kind":"word","surface":"ウズ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":769560,"endMs":769880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5656201295a9a4ebd7dc7bc0a9e9417c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウズ","reading":"ウズ","romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":2306675579}},{"tokenId":"t-2416","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":769880,"endMs":770040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2417","kind":"word","surface":"巻く","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":770040,"endMs":770280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"く"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-2418","kind":"word","surface":"気流","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":770360,"endMs":770840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_557b8d77bf58386e321d7889117b9925","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気流","reading":"きりゅう","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"kiryuu","partOfSpeech":"n","vid":1222680,"sid":1090232872}},{"tokenId":"t-2419","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-2420","kind":"word","surface":"ウズシオ","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":771000,"endMs":771400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a198be48d3fbe695e7b6a99f3edec18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウズシオ","reading":"ウズシオ","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":1191787372}},{"tokenId":"t-2421","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":771400,"endMs":771480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2422","kind":"word","surface":"微粒子","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":771480,"endMs":771960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f3834fcd6f65065263a95d202656829","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"微粒子","reading":"びりゅうし","furigana":[{"surface":"微","reading":"び"},{"surface":"粒","reading":"りゅう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"biryuushi","partOfSpeech":"n","vid":1486190,"sid":1519190201}},{"tokenId":"t-2423","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":771960,"endMs":772200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2424","kind":"word","surface":"ある","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":772200,"endMs":772360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586840,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2425","kind":"word","surface":"条件","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":772360,"endMs":772760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"条件","reading":"じょうけん","furigana":[{"surface":"条","reading":"じょう"},{"surface":"件","reading":"けん"}],"romanization":"jouken","partOfSpeech":"n","vid":1356510,"sid":1075608192}},{"tokenId":"t-2426","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":772760,"endMs":772840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2427","kind":"word","surface":"もと","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":772840,"endMs":773080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partOfSpeech":"adv/n","vid":2004390,"sid":3723559302}},{"tokenId":"t-2428","kind":"word","surface":"で","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":773080,"endMs":773320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2429","kind":"word","surface":"螺旋状","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":773480,"endMs":774120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b068d8e807a973de2bfad9de25b27e72","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"螺旋状","reading":"らせんじょう","furigana":[{"surface":"螺","reading":"ら"},{"surface":"旋","reading":"せん"},{"surface":"状","reading":"じょう"}],"romanization":"rasenjou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2127040,"sid":3681070690}},{"tokenId":"t-2430","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":774120,"endMs":774200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2431","kind":"word","surface":"亀裂","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":774200,"endMs":774600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6f159e196bb7ac8d8b877af9b4e7686","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"亀裂","reading":"きれつ","furigana":[{"surface":"亀","reading":"き"},{"surface":"裂","reading":"れつ"}],"romanization":"kiretsu","partOfSpeech":"n","vid":1224320,"sid":1132168638}},{"tokenId":"t-2432","kind":"word","surface":"を","charStart":65,"charEnd":66,"startMs":774680,"endMs":774840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2433","kind":"word","surface":"発生させる","charStart":66,"charEnd":71,"startMs":774840,"endMs":775640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発生","reading":"はっせい","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"させる"}],"romanization":"hassei","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1477620,"sid":2419999003}},{"tokenId":"t-2434","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":71,"charEnd":72,"interactive":false},{"tokenId":"t-2435","kind":"word","surface":"あちこち","charStart":72,"charEnd":76,"startMs":775800,"endMs":776280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partOfSpeech":"adv/pn/vs","vid":1612620,"sid":49234792}},{"tokenId":"t-2436","kind":"word","surface":"で","charStart":76,"charEnd":77,"startMs":776280,"endMs":776440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2437","kind":"word","surface":"風","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":776440,"endMs":776680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2438","kind":"word","surface":"が","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":776680,"endMs":776840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2439","kind":"word","surface":"ウズ","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":776840,"endMs":777160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5656201295a9a4ebd7dc7bc0a9e9417c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウズ","reading":"ウズ","romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":2306675579}},{"tokenId":"t-2440","kind":"word","surface":"を","charStart":81,"charEnd":82,"startMs":777160,"endMs":777240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2441","kind":"word","surface":"巻いている","charStart":82,"charEnd":87,"startMs":777240,"endMs":777960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巻く","reading":"まく","furigana":[{"surface":"巻","reading":"ま"},{"surface":"いている"}],"romanization":"maku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1211200,"sid":2052891171}},{"tokenId":"t-2442","kind":"word","surface":"の","charStart":87,"charEnd":88,"startMs":777960,"endMs":778040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2443","kind":"word","surface":"は","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":778040,"endMs":778200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2444","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":89,"charEnd":93,"startMs":778280,"endMs":778680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-2445","kind":"word","surface":"その","charStart":93,"charEnd":95,"startMs":778680,"endMs":778920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-2446","kind":"word","surface":"せい","charStart":95,"charEnd":97,"startMs":778920,"endMs":779160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partOfSpeech":"n","vid":1610040,"sid":104669802}},{"tokenId":"t-2447","kind":"word","surface":"だろう","charStart":97,"charEnd":100,"startMs":779160,"endMs":779400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"除了生物之外，受涡盐影响植物也开始嘛重新自生了。第七卷起涡流的气流。涡盐微粒在某种条件下会产生螺旋状的裂缝。到处都是卷着涡的风大概就是因为这个吧"},"en":{"status":"available","text":"So not just creatures, but plants are also newly growing wild due to the influence of Uzushio. Number seven, swirling air currents. Uzushio microparticles generate spiral-shaped rifts under certain conditions. The wind swirling everywhere is probably because of that"}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"あれか","startMs":779720,"endMs":780000,"tokens":[{"tokenId":"t-2448","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":779720,"endMs":779880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2449","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":779880,"endMs":780000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个吧"},"en":{"status":"available","text":"Is that that"}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"あのイカちゃんたちがノルトフアってなる","startMs":780280,"endMs":782040,"tokens":[{"tokenId":"t-2450","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780280,"endMs":780760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2451","kind":"word","surface":"イカ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":780760,"endMs":781080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partOfSpeech":"n","vid":1171570,"sid":3684615266}},{"tokenId":"t-2452","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":781080,"endMs":781240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2453","kind":"word","surface":"たち","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":781240,"endMs":781480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2454","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":781480,"endMs":781560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2455","kind":"punctuation","surface":"ノルトフア","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2456","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":781560,"endMs":781800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2457","kind":"word","surface":"なる","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":781800,"endMs":782040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个鱿鱼们会Nord什么的"},"en":{"status":"available","text":"the thing that makes the squid kids go nort-fua"}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"やつだよね","startMs":782840,"endMs":783160,"tokens":[{"tokenId":"t-2458","kind":"word","surface":"やつ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":782840,"endMs":783000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-2459","kind":"word","surface":"だよね","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":783080,"endMs":783160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个家伙对吧"},"en":{"status":"available","text":"you know, that thing"}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"黄緑色のインクに触れると力を失うのはどういう原理だ","startMs":783800,"endMs":787160,"tokens":[{"tokenId":"t-2460","kind":"word","surface":"黄緑色","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":783800,"endMs":784120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee7f0343d6c5e4f5f4f218ccbdc3bef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄緑色","reading":"おうりょくしょく","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"緑","reading":"りょく"},{"surface":"色","reading":"しょく"}],"romanization":"ouryokushoku","partOfSpeech":"n","vid":1182400,"sid":1852263163}},{"tokenId":"t-2461","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":784120,"endMs":784200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2462","kind":"word","surface":"インク","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":784200,"endMs":784440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1022210,"sid":1806407811}},{"tokenId":"t-2463","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":784440,"endMs":784520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2464","kind":"word","surface":"触れる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":784520,"endMs":784840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"触れる","reading":"ふれる","furigana":[{"surface":"触","reading":"ふ"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"fureru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1357990,"sid":88752281}},{"tokenId":"t-2465","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":784840,"endMs":785000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2466","kind":"word","surface":"力","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":785000,"endMs":785400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"力","reading":"ちから","furigana":[{"surface":"力","reading":"ちから"}],"romanization":"chikara","partOfSpeech":"n","vid":1554820,"sid":1712686175}},{"tokenId":"t-2467","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":785400,"endMs":785480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2468","kind":"word","surface":"失う","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":785480,"endMs":785880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"失う","reading":"うしなう","furigana":[{"surface":"失","reading":"うしな"},{"surface":"う"}],"romanization":"ushinau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1319750,"sid":3799197123}},{"tokenId":"t-2469","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":785880,"endMs":785960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2470","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":785960,"endMs":786120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2471","kind":"word","surface":"どういう","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":786120,"endMs":786520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1008920,"sid":4106801420}},{"tokenId":"t-2472","kind":"word","surface":"原理","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":786520,"endMs":786840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd5368630a192da6de5fbbf629e5032c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"原理","reading":"げんり","furigana":[{"surface":"原","reading":"げん"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"genri","partOfSpeech":"n","vid":1262460,"sid":2034445370}},{"tokenId":"t-2473","kind":"word","surface":"だ","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":786840,"endMs":787160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"触碰到黄绿色的墨汁就会失去力量，这是什么原理"},"en":{"status":"available","text":"What principle makes you lose power when touching yellow-green ink"}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"このうずしおというかま塩についてはまだまだわからないことがあると","startMs":787560,"endMs":792280,"tokens":[{"tokenId":"t-2474","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":787560,"endMs":787800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2475","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":787800,"endMs":788440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2476","kind":"word","surface":"というか","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":788440,"endMs":788840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-2477","kind":"word","surface":"ま","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":788840,"endMs":788920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-2478","kind":"word","surface":"塩","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":789000,"endMs":789400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2479","kind":"word","surface":"について","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":789400,"endMs":789960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-2480","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":789960,"endMs":790200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2481","kind":"word","surface":"まだまだ","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":790360,"endMs":791080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1527150,"sid":1249968269}},{"tokenId":"t-2482","kind":"word","surface":"わからない","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":791080,"endMs":791640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2483","kind":"word","surface":"ことがある","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":791640,"endMs":792120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":1004540,"sid":1313752330}},{"tokenId":"t-2484","kind":"word","surface":"と","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":792120,"endMs":792280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个涡盐或者说盐还有很多不明白的地方"},"en":{"status":"available","text":"There's still a lot we don't know about this uzushio, or rather salt"}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"えねじれた溶岩","startMs":792520,"endMs":793720,"tokens":[{"tokenId":"t-2485","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":792520,"endMs":792680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2486","kind":"word","surface":"ねじれた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":792680,"endMs":793240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308c345b779ee7f2815caf9d0fe95cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねじれる","reading":"ねじれる","romanization":"nejireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1600150,"sid":2916465471}},{"tokenId":"t-2487","kind":"word","surface":"溶岩","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":793240,"endMs":793720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9060db367966b01755fa3c509a7c4d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶岩","reading":"ようがん","furigana":[{"surface":"溶","reading":"よう"},{"surface":"岩","reading":"がん"}],"romanization":"yougan","partOfSpeech":"n","vid":1546120,"sid":3631155461}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃扭曲的熔岩"},"en":{"status":"available","text":"uh, twisted lava"}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"うずしおが混入した溶岩はねじれながら硬化するようだ。あったよねこういうの。え硬化し始めて間もないと思われる比較的小さい溶岩には内部からうずしお混じりのガスを噴き出すものもある。あ","startMs":793960,"endMs":805880,"tokens":[{"tokenId":"t-2488","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":793960,"endMs":794360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2489","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":794360,"endMs":794520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2490","kind":"word","surface":"混入した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":794520,"endMs":795000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_deb649b32919b461131cbf99d6f1480b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混入","reading":"こんにゅう","furigana":[{"surface":"混","reading":"こん"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"konnyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1290510,"sid":4147212660}},{"tokenId":"t-2491","kind":"word","surface":"溶岩","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":795000,"endMs":795400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9060db367966b01755fa3c509a7c4d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶岩","reading":"ようがん","furigana":[{"surface":"溶","reading":"よう"},{"surface":"岩","reading":"がん"}],"romanization":"yougan","partOfSpeech":"n","vid":1546120,"sid":3631155461}},{"tokenId":"t-2492","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":795400,"endMs":795560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2493","kind":"word","surface":"ねじれ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":795560,"endMs":795960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308c345b779ee7f2815caf9d0fe95cef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねじれる","reading":"ねじれる","romanization":"nejireru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1600150,"sid":2916465471}},{"tokenId":"t-2494","kind":"word","surface":"ながら","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":795960,"endMs":796280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partOfSpeech":"prt/pref","vid":1459640,"sid":2143849405}},{"tokenId":"t-2495","kind":"word","surface":"硬化する","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":796280,"endMs":796840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a63984e195f9c24adb1a972a9aad777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬化","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"硬","reading":"こう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"する"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1280520,"sid":351137420}},{"tokenId":"t-2496","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":796840,"endMs":797160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-2498","kind":"word","surface":"あった","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":797160,"endMs":797400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2499","kind":"word","surface":"よね","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":797400,"endMs":797640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2500","kind":"word","surface":"こういう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":797640,"endMs":797960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-2501","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":797960,"endMs":798200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2502","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-2503","kind":"word","surface":"え","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":798360,"endMs":798520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-2504","kind":"word","surface":"硬化し","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":798520,"endMs":799000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a63984e195f9c24adb1a972a9aad777","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"硬化","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"硬","reading":"こう"},{"surface":"化","reading":"か"},{"surface":"し"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1280520,"sid":351137420}},{"tokenId":"t-2505","kind":"word","surface":"始めて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":799000,"endMs":799480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"て"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-2506","kind":"word","surface":"間もない","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":799480,"endMs":799960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間もない","reading":"まもない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"mamonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2104000,"sid":2774874298}},{"tokenId":"t-2507","kind":"word","surface":"と思われる","charStart":48,"charEnd":53,"startMs":799960,"endMs":800680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と思われる","reading":"とおもわれる","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"われ"},{"surface":"る"}],"romanization":"toomowareru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2435540,"sid":310149313}},{"tokenId":"t-2508","kind":"word","surface":"比較的","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":800680,"endMs":801320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"比較的","reading":"ひかくてき","furigana":[{"surface":"比","reading":"ひ"},{"surface":"較","reading":"かく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"hikakuteki","partOfSpeech":"adv","vid":1483600,"sid":2366866870}},{"tokenId":"t-2509","kind":"word","surface":"小さい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":801320,"endMs":801800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"い"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-2510","kind":"word","surface":"溶岩","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":801800,"endMs":802120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9060db367966b01755fa3c509a7c4d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"溶岩","reading":"ようがん","furigana":[{"surface":"溶","reading":"よう"},{"surface":"岩","reading":"がん"}],"romanization":"yougan","partOfSpeech":"n","vid":1546120,"sid":3631155461}},{"tokenId":"t-2511","kind":"word","surface":"には","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":802120,"endMs":802440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2512","kind":"word","surface":"内部","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":802600,"endMs":802920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内部","reading":"ないぶ","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"naibu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1459030,"sid":3914395367}},{"tokenId":"t-2513","kind":"word","surface":"から","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":802920,"endMs":803160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-2514","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":67,"charEnd":71,"startMs":803160,"endMs":803640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2515","kind":"word","surface":"混じり","charStart":71,"charEnd":74,"startMs":803640,"endMs":803960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ea3fcb77588fec585fc909d79edc78ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混じり","reading":"まじり","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"じり"}],"romanization":"majiri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1631130,"sid":2362288742}},{"tokenId":"t-2516","kind":"word","surface":"の","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":803960,"endMs":804120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2517","kind":"word","surface":"ガス","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":804120,"endMs":804440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partOfSpeech":"n","vid":1040060,"sid":1751880580}},{"tokenId":"t-2518","kind":"word","surface":"を","charStart":77,"charEnd":78,"startMs":804440,"endMs":804520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2519","kind":"word","surface":"噴き出す","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":804520,"endMs":804920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e744cda0aec147bed74e0f97c17e323","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"噴き出す","reading":"ふきだす","furigana":[{"surface":"噴","reading":"ふ"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"fukidasu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5s","vid":1602500,"sid":576524173}},{"tokenId":"t-2520","kind":"word","surface":"もの","charStart":82,"charEnd":84,"startMs":804920,"endMs":805160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2521","kind":"word","surface":"も","charStart":84,"charEnd":85,"startMs":805160,"endMs":805240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-2522","kind":"word","surface":"ある","charStart":85,"charEnd":87,"startMs":805240,"endMs":805560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":87,"charEnd":88,"interactive":false},{"tokenId":"t-2524","kind":"word","surface":"あ","charStart":88,"charEnd":89,"startMs":805640,"endMs":805880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"混入涡盐的熔岩似乎会一边扭曲一边硬化。有过这种的吧。呃据说刚开始硬化不久的比较小的熔岩中，有的会从内部喷出混有涡盐的气体。啊"},"en":{"status":"available","text":"Lava mixed with uzushio seems to harden while twisting. There was something like that, right. Uh, relatively small lava thought to have just started hardening, some of it spouts uzushio-mixed gas from inside. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"これに乗ってあの遠くにこうピョンって","startMs":806280,"endMs":808680,"tokens":[{"tokenId":"t-2525","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":806280,"endMs":806520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2526","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":806520,"endMs":806600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2527","kind":"word","surface":"乗って","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":806600,"endMs":807000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-2528","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":807080,"endMs":807560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-2529","kind":"word","surface":"遠く","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":807560,"endMs":807880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠く","reading":"とおく","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"く"}],"romanization":"tooku","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1177820,"sid":3643132666}},{"tokenId":"t-2530","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":807880,"endMs":807960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2531","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":807960,"endMs":808200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2532","kind":"word","surface":"ピョンっ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":808200,"endMs":808600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピョン","reading":"ピョン","romanization":"pyon","partOfSpeech":"adv/exp/prt","vid":2831892,"sid":617251451}},{"tokenId":"t-2533","kind":"word","surface":"て","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":808600,"endMs":808680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"乘着这个向远处这样砰地"},"en":{"status":"available","text":"Riding this to jump pyon far away"}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"ジャンプしたりとかしましたよね","startMs":808920,"endMs":810600,"tokens":[{"tokenId":"t-2534","kind":"word","surface":"ジャンプしたり","charStart":0,"charEnd":7,"startMs":808920,"endMs":809560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-2535","kind":"word","surface":"とかしました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":809560,"endMs":810200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とかす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1598660,"sid":4238873019}},{"tokenId":"t-2536","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":810200,"endMs":810600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳跃之类的了对吧"},"en":{"status":"available","text":"like we did, right"}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"はい鮭とうずしお。うずしおには鮭の身体能力を高める効能があるようだ。このあたりに強い鮭が多く生息するのはうずしおの影響だろう。ミニマと","startMs":810840,"endMs":820520,"tokens":[{"tokenId":"t-2537","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":810840,"endMs":811000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-2538","kind":"word","surface":"鮭","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":811000,"endMs":811400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2539","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":811400,"endMs":811640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2540","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":811640,"endMs":812200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2541","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-2542","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":812440,"endMs":812840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2543","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":812840,"endMs":813080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2544","kind":"word","surface":"鮭","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":813080,"endMs":813400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2545","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":813400,"endMs":813480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2546","kind":"word","surface":"身体能力","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":813480,"endMs":814360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d76bfe72af673413dad1d672a43f001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身体能力","reading":"しんたいのうりょく","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"shintainouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2645340,"sid":997685404}},{"tokenId":"t-2547","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":814360,"endMs":814440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2548","kind":"word","surface":"高める","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":814440,"endMs":814840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高める","reading":"たかめる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"takameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1283240,"sid":1356915869}},{"tokenId":"t-2549","kind":"word","surface":"効能","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":814840,"endMs":815240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効能","reading":"こうのう","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"能","reading":"のう"}],"romanization":"kounou","partOfSpeech":"n","vid":1275180,"sid":535225203}},{"tokenId":"t-2550","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":815240,"endMs":815400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2551","kind":"word","surface":"ある","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":815400,"endMs":815480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2552","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":815480,"endMs":815960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-2553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2554","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":816200,"endMs":816680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-2555","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":816680,"endMs":816840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2556","kind":"word","surface":"強い","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":816840,"endMs":817240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2557","kind":"word","surface":"鮭","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":817240,"endMs":817480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2558","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":817480,"endMs":817640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2559","kind":"word","surface":"多く","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":817640,"endMs":817960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"く"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-2560","kind":"word","surface":"生息する","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":817960,"endMs":818600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe4d7de77f696df7e295b97e25843b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生息","reading":"せいそく","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"息","reading":"そく"},{"surface":"する"}],"romanization":"seisoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1379220,"sid":2024473175}},{"tokenId":"t-2561","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":818600,"endMs":818680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2562","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":818680,"endMs":818840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2563","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":52,"charEnd":56,"startMs":819000,"endMs":819480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2564","kind":"word","surface":"の","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":819480,"endMs":819640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2565","kind":"word","surface":"影響","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":819640,"endMs":820040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"影響","reading":"えいきょう","furigana":[{"surface":"影","reading":"えい"},{"surface":"響","reading":"きょう"}],"romanization":"eikyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1173660,"sid":635311727}},{"tokenId":"t-2566","kind":"word","surface":"だろう","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":820040,"endMs":820440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2567","kind":"punctuation","surface":"。ミニマ","charStart":62,"charEnd":66,"interactive":false},{"tokenId":"t-2568","kind":"word","surface":"と","charStart":66,"charEnd":67,"startMs":820440,"endMs":820520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的鲑鱼与涡盐。涡盐似乎有提高鲑鱼身体能力的功效。这一带栖息着很多强大的鲑鱼大概就是受涡盐影响。迷你玛和"},"en":{"status":"available","text":"Yes, salmon and uzushio. Uzushio seems to have the effect of enhancing salmon's physical abilities. The reason many strong salmon live around here is probably due to uzushio. Minima and"}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"白い結晶はおしゃれではなく強さの証らしい。まあ塩をこう付けられてれば付けられてるほど","startMs":821160,"endMs":827880,"tokens":[{"tokenId":"t-2569","kind":"word","surface":"白い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":821160,"endMs":821480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-2570","kind":"word","surface":"結晶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":821480,"endMs":821880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}},{"tokenId":"t-2571","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":821880,"endMs":822120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2572","kind":"word","surface":"おしゃれ","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":822120,"endMs":822360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4073862651}},{"tokenId":"t-2573","kind":"word","surface":"ではなく","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":822360,"endMs":822840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2823770,"sid":628696605}},{"tokenId":"t-2574","kind":"word","surface":"強さ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":822920,"endMs":823320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2575","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":823320,"endMs":823480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2576","kind":"word","surface":"証","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":823480,"endMs":823800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証","reading":"あかし","furigana":[{"surface":"証","reading":"あかし"}],"romanization":"akashi","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1351580,"sid":2788456835}},{"tokenId":"t-2577","kind":"word","surface":"らしい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":823800,"endMs":824280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-2578","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-2579","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":824440,"endMs":824760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2580","kind":"word","surface":"塩","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":825000,"endMs":825160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2581","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":825160,"endMs":825400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2582","kind":"word","surface":"こう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":825400,"endMs":825720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2583","kind":"word","surface":"付けられ","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":825880,"endMs":826520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"られ"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1950397999}},{"tokenId":"t-2584","kind":"word","surface":"てれば","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":826520,"endMs":826840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-2585","kind":"word","surface":"付けられてる","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":826840,"endMs":827480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"付ける","reading":"つける","furigana":[{"surface":"付","reading":"つ"},{"surface":"け"},{"surface":"られてる"}],"romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1950397999}},{"tokenId":"t-2586","kind":"word","surface":"ほど","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":827480,"endMs":827880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"白色结晶不是为了时尚而是强大的证明。嘛盐沾得越多"},"en":{"status":"available","text":"white crystals aren't for fashion but apparently proof of strength. Well, the more salt stuck on them"}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"まあ強くなると。うん身体能力を高めるだからね","startMs":828200,"endMs":831800,"tokens":[{"tokenId":"t-2587","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":828200,"endMs":828360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2588","kind":"word","surface":"強く","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":828360,"endMs":828840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"く"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2589","kind":"word","surface":"なる","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":828840,"endMs":829000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-2590","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":829000,"endMs":829160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2591","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2592","kind":"word","surface":"うん","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":829400,"endMs":829640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-2593","kind":"word","surface":"身体能力","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":829640,"endMs":830360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d76bfe72af673413dad1d672a43f001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身体能力","reading":"しんたいのうりょく","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"shintainouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2645340,"sid":997685404}},{"tokenId":"t-2594","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":830360,"endMs":830440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2595","kind":"word","surface":"高める","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":830440,"endMs":831000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高める","reading":"たかめる","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"takameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1283240,"sid":1356915869}},{"tokenId":"t-2596","kind":"word","surface":"だから","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":831240,"endMs":831560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2597","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":831560,"endMs":831800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就越强。嗯因为是提高身体能力嘛"},"en":{"status":"available","text":"the stronger they get. Yeah, because it enhances physical ability"}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"だからまあでかいクラは勲章としてつけているけど塩はイコール強さの証と。まあそういうことなんでしょう。確かに気","startMs":832200,"endMs":840000,"tokens":[{"tokenId":"t-2598","kind":"word","surface":"だから","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":832200,"endMs":832440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-2599","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":832440,"endMs":832600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2600","kind":"word","surface":"でかい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":832600,"endMs":833160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1008370,"sid":143637025}},{"tokenId":"t-2601","kind":"word","surface":"クラ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":833160,"endMs":833720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_daca65e64387289ce7390c609a36fd21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クラ","reading":"クラ","romanization":"kura","partOfSpeech":"n","vid":1592380,"sid":706275046}},{"tokenId":"t-2602","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":833720,"endMs":833960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2603","kind":"word","surface":"勲章","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":833960,"endMs":834600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d366045ebf48ba34b05670ce61b1349a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勲章","reading":"くんしょう","furigana":[{"surface":"勲","reading":"くん"},{"surface":"章","reading":"しょう"}],"romanization":"kunshou","partOfSpeech":"n","vid":1247240,"sid":3050649465}},{"tokenId":"t-2604","kind":"word","surface":"として","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":834600,"endMs":834920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2605","kind":"word","surface":"つけている","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":834920,"endMs":835320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1495770,"sid":1868744280}},{"tokenId":"t-2606","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":835320,"endMs":835640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2607","kind":"word","surface":"塩","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":835960,"endMs":836120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2608","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":836120,"endMs":836360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2609","kind":"word","surface":"イコール","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":836440,"endMs":836840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イコール","reading":"イコール","romanization":"ikooru","partOfSpeech":"adj-na/exp/n","vid":1021220,"sid":3417281699}},{"tokenId":"t-2610","kind":"word","surface":"強さ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":836840,"endMs":837320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"さ"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-2611","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":837320,"endMs":837400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2612","kind":"word","surface":"証","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":837480,"endMs":837720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"証","reading":"あかし","furigana":[{"surface":"証","reading":"あかし"}],"romanization":"akashi","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1351580,"sid":2788456835}},{"tokenId":"t-2613","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":837720,"endMs":837880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2614","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2615","kind":"word","surface":"まあ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":838120,"endMs":838200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2616","kind":"word","surface":"そう","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":838200,"endMs":838440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-2617","kind":"word","surface":"いう","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":838440,"endMs":838520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-2618","kind":"word","surface":"こと","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":838520,"endMs":838760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2619","kind":"word","surface":"なん","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":838760,"endMs":838920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2620","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":838920,"endMs":839240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-2621","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-2622","kind":"word","surface":"確かに","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":839480,"endMs":839880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"確かに","reading":"たしかに","furigana":[{"surface":"確","reading":"たし"},{"surface":"かに"}],"romanization":"tashikani","partOfSpeech":"adv","vid":1205770,"sid":3607414036}},{"tokenId":"t-2623","kind":"word","surface":"気","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":839880,"endMs":840000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以嘛大鱼籽是作为勋章戴着，但盐就等于强大的证明。嘛大概就是这么回事吧。确实有印象"},"en":{"status":"available","text":"So well, they're wearing big roe as medals, but salt equals proof of strength. Well, that's probably what it means. Certainly, the feeling"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"鮭の方がなんか","startMs":840360,"endMs":841400,"tokens":[{"tokenId":"t-2624","kind":"word","surface":"鮭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":840360,"endMs":840680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2625","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":840680,"endMs":840760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2626","kind":"word","surface":"方","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":840760,"endMs":840920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-2627","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":840920,"endMs":841000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2628","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":841000,"endMs":841400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲑鱼好像"},"en":{"status":"available","text":"salmon have like"}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"塩の結晶とかいっぱいついてるイメージありますよね","startMs":841800,"endMs":844760,"tokens":[{"tokenId":"t-2629","kind":"word","surface":"塩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":841800,"endMs":841960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2630","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":841960,"endMs":842040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2631","kind":"word","surface":"結晶","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":842040,"endMs":842440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}},{"tokenId":"t-2632","kind":"word","surface":"とか","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":842440,"endMs":842680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-2633","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":842840,"endMs":843160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-2634","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":843160,"endMs":843640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-2635","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":843640,"endMs":843960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-2636","kind":"word","surface":"あります","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":843960,"endMs":844280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2637","kind":"word","surface":"よね","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":844280,"endMs":844760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"带着很多盐结晶之类的形象对吧"},"en":{"status":"available","text":"the image of having lots of salt crystals stuck on them, right"}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"氷のような物質","startMs":845160,"endMs":846360,"tokens":[{"tokenId":"t-2638","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":845160,"endMs":845480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2639","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":845480,"endMs":845560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2640","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":845560,"endMs":845880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2641","kind":"word","surface":"物質","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":845880,"endMs":846360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像冰一样的物质"},"en":{"status":"available","text":"An ice-like substance"}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"海水のうずしょ濃度が高い地域で氷のような物質が形成されていた。見た目ほど冷たくないもののツルツルとした手触りは氷そのものだ","startMs":846600,"endMs":855560,"tokens":[{"tokenId":"t-2642","kind":"word","surface":"海水","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":846600,"endMs":847000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海水","reading":"かいすい","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"水","reading":"すい"}],"romanization":"kaisui","partOfSpeech":"n","vid":1201490,"sid":346008313}},{"tokenId":"t-2643","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":847000,"endMs":847160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2644","kind":"word","surface":"うず","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":847160,"endMs":847360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db472009666946edcf9bd19087407339","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うず","reading":"うず","romanization":"uzu","partOfSpeech":"n","vid":1172310,"sid":1198620801}},{"tokenId":"t-2645","kind":"word","surface":"しょ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":847360,"endMs":847560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":851162036}},{"tokenId":"t-2646","kind":"word","surface":"濃度","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":847560,"endMs":847800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-2647","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":847800,"endMs":847960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2648","kind":"word","surface":"高い","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":847960,"endMs":848280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2649","kind":"word","surface":"地域","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":848280,"endMs":848600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地域","reading":"ちいき","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"域","reading":"いき"}],"romanization":"chiiki","partOfSpeech":"n","vid":1420800,"sid":2276997369}},{"tokenId":"t-2650","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":848600,"endMs":848840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2651","kind":"word","surface":"氷","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":849000,"endMs":849320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2652","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":849320,"endMs":849400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2653","kind":"word","surface":"ような","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":849400,"endMs":849720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2654","kind":"word","surface":"物質","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":849720,"endMs":850040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"物質","reading":"ぶっしつ","furigana":[{"surface":"物","reading":"ぶっ"},{"surface":"質","reading":"しつ"}],"romanization":"busshitsu","partOfSpeech":"n","vid":1502560,"sid":2641539381}},{"tokenId":"t-2655","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":850040,"endMs":850120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2656","kind":"word","surface":"形成されていた","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":850120,"endMs":851160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形成","reading":"けいせい","furigana":[{"surface":"形","reading":"けい"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"keisei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1250360,"sid":581333979}},{"tokenId":"t-2657","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-2658","kind":"word","surface":"見た目","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":851320,"endMs":851640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見た目","reading":"みため","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"},{"surface":"目","reading":"め"}],"romanization":"mitame","partOfSpeech":"exp/n","vid":1611750,"sid":2443301891}},{"tokenId":"t-2659","kind":"word","surface":"ほど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":851640,"endMs":851880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partOfSpeech":"adv/n/prt","vid":1436510,"sid":3936344121}},{"tokenId":"t-2660","kind":"word","surface":"冷たくない","charStart":36,"charEnd":41,"startMs":851880,"endMs":852600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷たい","reading":"つめたい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"つめ"},{"surface":"た"},{"surface":"くない"}],"romanization":"tsumetai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1556730,"sid":2723465012}},{"tokenId":"t-2661","kind":"word","surface":"もの","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":852600,"endMs":852840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2662","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":852840,"endMs":853000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2663","kind":"word","surface":"ツルツル","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":853160,"endMs":853560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aedfd52637af0595c5df5f5234e882ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツルツル","reading":"ツルツル","romanization":"tsurutsuru","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/vs","vid":1008220,"sid":4043413613}},{"tokenId":"t-2664","kind":"word","surface":"とした","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":853560,"endMs":853880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2665","kind":"word","surface":"手触り","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":853880,"endMs":854360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3a7fcae7e5c11e1eae55de99cfc2333","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"手触り","reading":"てざわり","furigana":[{"surface":"手","reading":"て"},{"surface":"触","reading":"ざわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"tezawari","partOfSpeech":"n","vid":1327920,"sid":2491400631}},{"tokenId":"t-2666","kind":"word","surface":"は","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":854360,"endMs":854520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2667","kind":"word","surface":"氷","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":854520,"endMs":854840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2668","kind":"word","surface":"そのもの","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":854840,"endMs":855320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partOfSpeech":"exp/n/suf","vid":1612700,"sid":3242660443}},{"tokenId":"t-2669","kind":"word","surface":"だ","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":855320,"endMs":855560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在海水漩涡浓度很高的地区，形成了像冰一样的物质。看起来没那么冷，但光滑的触感简直就是冰本身"},"en":{"status":"available","text":"In an area with high seawater whirlpool concentration, an ice-like substance had formed. Though not as cold as it looks, its smooth texture is just like ice"}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"もっとよく観察したいが危ない度です。滑り止めが欲しい。まあそうだよね。結構滑ったよねここ。氷のようなだから","startMs":855800,"endMs":863160,"tokens":[{"tokenId":"t-2670","kind":"word","surface":"もっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":855800,"endMs":856040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partOfSpeech":"adv","vid":1012620,"sid":3265025033}},{"tokenId":"t-2671","kind":"word","surface":"よく","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":856040,"endMs":856360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2672","kind":"word","surface":"観察したい","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":856360,"endMs":857000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"観察","reading":"かんさつ","furigana":[{"surface":"観","reading":"かん"},{"surface":"察","reading":"さつ"},{"surface":"したい"}],"romanization":"kansatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1214900,"sid":954865293}},{"tokenId":"t-2673","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":857000,"endMs":857240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2674","kind":"word","surface":"危ない","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":857240,"endMs":857640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-2675","kind":"word","surface":"度","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":857640,"endMs":857720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_148266d068cfa5ab30ff3904c0eb3de3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"度","reading":"たび","furigana":[{"surface":"度","reading":"たび"}],"romanization":"tabi","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1445150,"sid":1721679800}},{"tokenId":"t-2676","kind":"word","surface":"です","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":857720,"endMs":858120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-2677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-2678","kind":"word","surface":"滑り止め","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":858120,"endMs":858600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94eb4dd3467854914f2b7281f8da655c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑り止め","reading":"すべりどめ","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"り"},{"surface":"止","reading":"ど"},{"surface":"め"}],"romanization":"suberidome","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1651420,"sid":359433457}},{"tokenId":"t-2679","kind":"word","surface":"が","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":858600,"endMs":858680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2680","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":858680,"endMs":859160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-2681","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2682","kind":"word","surface":"まあ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":859320,"endMs":859480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2683","kind":"word","surface":"そうだよね","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":859480,"endMs":859960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":787566252}},{"tokenId":"t-2684","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-2685","kind":"word","surface":"結構","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":860040,"endMs":860360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-2686","kind":"word","surface":"滑った","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":860360,"endMs":860840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"滑る","reading":"すべる","furigana":[{"surface":"滑","reading":"すべ"},{"surface":"った"}],"romanization":"suberu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1208640,"sid":1329020977}},{"tokenId":"t-2687","kind":"word","surface":"よね","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":860840,"endMs":861080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-2688","kind":"word","surface":"ここ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":861080,"endMs":861400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2690","kind":"word","surface":"氷","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":861640,"endMs":862040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2691","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":862040,"endMs":862200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2692","kind":"word","surface":"ような","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":862200,"endMs":862680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2693","kind":"word","surface":"だから","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":862680,"endMs":863160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想再仔细观察一下但太危险了。想要防滑的东西。嘛也是呢。这里挺滑的。因为像冰一样"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to observe it more closely, but it's dangerously slippery. I want anti-slip shoes. Well, yeah. It was pretty slippery here. Because it's ice-like"}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"あれって氷じゃないのかな塩の結晶","startMs":863480,"endMs":865960,"tokens":[{"tokenId":"t-2694","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":863480,"endMs":863640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-2695","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":863640,"endMs":863800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2696","kind":"word","surface":"氷","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":863800,"endMs":864120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2697","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":864120,"endMs":864440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-2698","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":864440,"endMs":864520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2699","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":864520,"endMs":864760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2700","kind":"word","surface":"塩","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":864920,"endMs":865080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2701","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":865080,"endMs":865240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2702","kind":"word","surface":"結晶","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":865240,"endMs":865960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个难道不是冰吗，是盐的结晶"},"en":{"status":"available","text":"Is that not ice, salt crystals?"}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"いやでも塩の結晶にしちゃちょっと透明度が高すぎか","startMs":866440,"endMs":869960,"tokens":[{"tokenId":"t-2703","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":866440,"endMs":866760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}},{"tokenId":"t-2704","kind":"word","surface":"塩","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":866760,"endMs":867080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2705","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":867080,"endMs":867240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2706","kind":"word","surface":"結晶","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":867240,"endMs":867800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}},{"tokenId":"t-2707","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":867800,"endMs":867960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2708","kind":"word","surface":"しちゃ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":867960,"endMs":868200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-2709","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":868200,"endMs":868440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2710","kind":"word","surface":"透明度","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":868440,"endMs":869080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a66df7597f4020aca8cfdca28b1383f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"透明度","reading":"とうめいど","furigana":[{"surface":"透","reading":"とう"},{"surface":"明","reading":"めい"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"toumeido","partOfSpeech":"n","vid":1854640,"sid":3430025962}},{"tokenId":"t-2711","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":869080,"endMs":869240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2712","kind":"word","surface":"高","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":869240,"endMs":869480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2713","kind":"word","surface":"すぎ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":869480,"endMs":869720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partOfSpeech":"vi/suf/v1","vid":1195970,"sid":1414947448}},{"tokenId":"t-2714","kind":"word","surface":"か","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":869720,"endMs":869960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过作为盐的结晶来说透明度有点太高了"},"en":{"status":"available","text":"But for salt crystals, the transparency is a bit too high"}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"まあ塩分濃度が高い氷の結晶ってことなのかもしれませんね","startMs":870440,"endMs":875880,"tokens":[{"tokenId":"t-2715","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":870440,"endMs":870600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2716","kind":"word","surface":"塩分","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":870840,"endMs":871400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩分","reading":"えんぶん","furigana":[{"surface":"塩","reading":"えん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"enbun","partOfSpeech":"n","vid":1178870,"sid":684790119}},{"tokenId":"t-2717","kind":"word","surface":"濃度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":871400,"endMs":871720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-2718","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":871720,"endMs":871800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2719","kind":"word","surface":"高い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":871800,"endMs":872520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"い"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2720","kind":"word","surface":"氷","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":872760,"endMs":873160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2721","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":873160,"endMs":873240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2722","kind":"word","surface":"結晶","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":873240,"endMs":873800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結晶","reading":"けっしょう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"晶","reading":"しょう"}],"romanization":"kesshou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1254870,"sid":3574137508}},{"tokenId":"t-2723","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":874040,"endMs":874120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2724","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":874200,"endMs":874520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2725","kind":"word","surface":"なの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":874520,"endMs":874680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-2726","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":19,"charEnd":26,"startMs":874680,"endMs":875560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-2727","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":875560,"endMs":875880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也许是说盐分浓度很高的冰的结晶吧"},"en":{"status":"available","text":"Well, maybe it means crystals of ice with high salinity"}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"古代の鮭文明。ここでは高度な技術力を持つ鮭の古代文明が栄えていたようだ","startMs":876280,"endMs":882200,"tokens":[{"tokenId":"t-2728","kind":"word","surface":"古代","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":876280,"endMs":876680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古代","reading":"こだい","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"kodai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1265760,"sid":2982019187}},{"tokenId":"t-2729","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":876680,"endMs":876760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2730","kind":"word","surface":"鮭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":876760,"endMs":877160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2731","kind":"word","surface":"文明","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":877160,"endMs":877720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-2732","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-2733","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":877880,"endMs":878120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-2734","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":878120,"endMs":878200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2735","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":878200,"endMs":878360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2736","kind":"word","surface":"高度","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":878360,"endMs":878680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb60d1ed97cf1ec3b0a50b6db10957ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高度","reading":"こうど","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"koudo","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1283830,"sid":2858777614}},{"tokenId":"t-2737","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-2738","kind":"word","surface":"技術力","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":878840,"endMs":879320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術力","reading":"ぎじゅつりょく","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gijutsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1225220,"sid":835860331}},{"tokenId":"t-2739","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":879320,"endMs":879400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2740","kind":"word","surface":"持つ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":879480,"endMs":879880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"つ"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-2741","kind":"word","surface":"鮭","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":879880,"endMs":880120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2742","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":880120,"endMs":880200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2743","kind":"word","surface":"古代文明","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":880200,"endMs":881000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d91f3d7091ff14dd89f2eebe02ef4c45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古代文明","reading":"こだいぶんめい","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"kodaibunmei","partOfSpeech":"n","vid":1265810,"sid":3868263404}},{"tokenId":"t-2744","kind":"word","surface":"が","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":881000,"endMs":881080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2745","kind":"word","surface":"栄えていた","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":881080,"endMs":881720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"栄える","reading":"さかえる","furigana":[{"surface":"栄","reading":"さか"},{"surface":"え"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"sakaeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1173860,"sid":1081477615}},{"tokenId":"t-2746","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":881720,"endMs":882200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"古代的鲑鱼文明。这里似乎曾繁荣着拥有高度技术力的鲑鱼古代文明"},"en":{"status":"available","text":"Ancient salmon civilization. It seems an ancient salmon civilization with advanced technology flourished here"}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"そろそろ一度町へ戻るべきだがこの文明の技術はもう少し調べておきたい。この書道の存在を伝える地図だけは先に送っておくとしよう","startMs":882440,"endMs":891080,"tokens":[{"tokenId":"t-2747","kind":"word","surface":"そろそろ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":882440,"endMs":882840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partOfSpeech":"adv","vid":1345605,"sid":3780233213}},{"tokenId":"t-2748","kind":"word","surface":"一度","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":882840,"endMs":883160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一度","reading":"いちど","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"ichido","partOfSpeech":"adv/n","vid":1576250,"sid":2065473914}},{"tokenId":"t-2749","kind":"word","surface":"町","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":883160,"endMs":883480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"町","reading":"まち","furigana":[{"surface":"町","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":1829130020}},{"tokenId":"t-2750","kind":"word","surface":"へ","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":883480,"endMs":883560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-2751","kind":"word","surface":"戻る","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":883560,"endMs":883880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"る"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-2752","kind":"word","surface":"べき","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":883880,"endMs":884120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-2753","kind":"word","surface":"だが","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":884120,"endMs":884440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partOfSpeech":"conj","vid":2055530,"sid":1339424853}},{"tokenId":"t-2754","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":884600,"endMs":884840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2755","kind":"word","surface":"文明","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":884840,"endMs":885160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文明","reading":"ぶんめい","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"明","reading":"めい"}],"romanization":"bunmei","partOfSpeech":"n","vid":1505650,"sid":3989542762}},{"tokenId":"t-2756","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":885160,"endMs":885320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2757","kind":"word","surface":"技術","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":885320,"endMs":885640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術","reading":"ぎじゅつ","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"}],"romanization":"gijutsu","partOfSpeech":"n","vid":1225130,"sid":1337862113}},{"tokenId":"t-2758","kind":"word","surface":"は","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":885640,"endMs":885800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2759","kind":"word","surface":"もう少し","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":885800,"endMs":886360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう少し","reading":"もうすこし","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"少","reading":"すこ"},{"surface":"し"}],"romanization":"mousukoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2005870,"sid":491310293}},{"tokenId":"t-2760","kind":"word","surface":"調べて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":886360,"endMs":886760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}},{"tokenId":"t-2761","kind":"word","surface":"おきたい","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":886760,"endMs":887160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-2763","kind":"word","surface":"この","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":887400,"endMs":887560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2764","kind":"word","surface":"書道","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":887560,"endMs":887880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_941674f61cb7564040d49ed2fd90224f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書道","reading":"しょどう","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"shodou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1344130,"sid":838022001}},{"tokenId":"t-2765","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":887880,"endMs":888040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2766","kind":"word","surface":"存在","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":888040,"endMs":888440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"存在","reading":"そんざい","furigana":[{"surface":"存","reading":"そん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"sonzai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1406150,"sid":4113273628}},{"tokenId":"t-2767","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":888440,"endMs":888520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2768","kind":"word","surface":"伝える","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":888520,"endMs":888920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2769","kind":"word","surface":"地図","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":888920,"endMs":889240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-2770","kind":"word","surface":"だけ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":889240,"endMs":889400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-2771","kind":"word","surface":"は","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":889400,"endMs":889560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2772","kind":"word","surface":"先に","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":889560,"endMs":889960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先に","reading":"さきに","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"},{"surface":"に"}],"romanization":"sakini","partOfSpeech":"adv","vid":1387280,"sid":691030038}},{"tokenId":"t-2773","kind":"word","surface":"送って","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":889960,"endMs":890360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"って"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-2774","kind":"word","surface":"おく","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":890360,"endMs":890600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-2775","kind":"word","surface":"としよう","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":890600,"endMs":891080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"差不多该回镇上一趟了，但这个文明的技术还想再调查一下。先把传达这个书道存在的地图送回去吧"},"en":{"status":"available","text":"I should return to town soon, but I want to investigate this civilization's technology a bit more. I'll send ahead just the map conveying the existence of this calligraphy"}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"これがマンローの蔵に残されていたというまあ流れなんですよね","startMs":891400,"endMs":895960,"tokens":[{"tokenId":"t-2776","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":891400,"endMs":891640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2777","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":891640,"endMs":891880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2778","kind":"word","surface":"マンロー","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":892120,"endMs":892680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa21ed43789da05e272d5a5be4f9b48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンロー","reading":"マンロー","romanization":"manroo","partOfSpeech":"name","vid":5082975,"sid":465943163}},{"tokenId":"t-2779","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":892680,"endMs":892920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2780","kind":"word","surface":"蔵","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":892920,"endMs":893160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1955965f95a600377aa05965353330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蔵","reading":"くら","furigana":[{"surface":"蔵","reading":"くら"}],"romanization":"kura","partOfSpeech":"n","vid":1592380,"sid":2777095940}},{"tokenId":"t-2781","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":893160,"endMs":893320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2782","kind":"word","surface":"残されていた","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":893400,"endMs":894120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"されていた"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-2783","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":894120,"endMs":894440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-2784","kind":"word","surface":"まあ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":894680,"endMs":894840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2785","kind":"word","surface":"流れ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":894840,"endMs":895160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流れ","reading":"ながれ","furigana":[{"surface":"流","reading":"なが"},{"surface":"れ"}],"romanization":"nagare","partOfSpeech":"n","vid":1552130,"sid":258093674}},{"tokenId":"t-2786","kind":"word","surface":"なんです","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":895160,"endMs":895560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-2787","kind":"word","surface":"よね","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":895560,"endMs":895960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是留在满太郎仓库里的嘛就是这个来龙去脉"},"en":{"status":"available","text":"So this is what was left in Munroe's storehouse"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"氷のような機体。でもさちょっと待って冷静に考えたらさ風","startMs":896360,"endMs":900000,"tokens":[{"tokenId":"t-2788","kind":"word","surface":"氷","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":896360,"endMs":896600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氷","reading":"こおり","furigana":[{"surface":"氷","reading":"こおり"}],"romanization":"koori","partOfSpeech":"n","vid":1488840,"sid":1960653140}},{"tokenId":"t-2789","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":896600,"endMs":896680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2790","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":896680,"endMs":897000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2791","kind":"word","surface":"機体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":897000,"endMs":897400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dea2e85bc84bfa02d17be954a412d576","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機体","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"n","vid":1221020,"sid":2028917907}},{"tokenId":"t-2792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2793","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":897480,"endMs":897800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-2794","kind":"word","surface":"さ","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":897800,"endMs":897960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2795","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":897960,"endMs":898200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-2796","kind":"word","surface":"待って","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":898200,"endMs":898360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-2797","kind":"word","surface":"冷静","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":898360,"endMs":898680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷静","reading":"れいせい","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"静","reading":"せい"}],"romanization":"reisei","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1557050,"sid":3298514684}},{"tokenId":"t-2798","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":898680,"endMs":898840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2799","kind":"word","surface":"考えたら","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":898840,"endMs":899320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"たら"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-2800","kind":"word","surface":"さ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":899320,"endMs":899560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2801","kind":"word","surface":"風","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":899880,"endMs":900000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"かぜ","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"}],"romanization":"kaze","partOfSpeech":"n","vid":1499720,"sid":2644430510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像冰一样的机体。但是稍等冷静想想的话风"},"en":{"status":"available","text":"An ice-like fuselage. But wait, calmly thinking about it, Fuuka"}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"ちゃんの先祖がエンジニアとして、まあこのうずしお濃度を昔調べて","startMs":900280,"endMs":905240,"tokens":[{"tokenId":"t-2802","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":900280,"endMs":900600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-2803","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":900600,"endMs":900680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2804","kind":"word","surface":"先祖","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":900680,"endMs":901080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先祖","reading":"せんぞ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"祖","reading":"ぞ"}],"romanization":"senzo","partOfSpeech":"n","vid":1388030,"sid":415544973}},{"tokenId":"t-2805","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":901080,"endMs":901320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2806","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":901320,"endMs":901880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-2807","kind":"word","surface":"として","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":901880,"endMs":902440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-2808","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2809","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":902840,"endMs":903320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2810","kind":"word","surface":"この","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":903320,"endMs":903560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2811","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":903560,"endMs":903960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2812","kind":"word","surface":"濃度","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":903960,"endMs":904280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-2813","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":904280,"endMs":904360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2814","kind":"word","surface":"昔","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":904360,"endMs":904760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-2815","kind":"word","surface":"調べて","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":904760,"endMs":905240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調べる","reading":"しらべる","furigana":[{"surface":"調","reading":"しら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"shiraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1429060,"sid":4083276543}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱的祖先作为工程师，嘛曾经调查过这个漩涡浓度"},"en":{"status":"available","text":"As an engineer, Fuuka's ancestor once investigated this whirlpool concentration long ago"}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"それがなんでマンタロウの家の蔵にあったんだろう","startMs":905800,"endMs":909320,"tokens":[{"tokenId":"t-2816","kind":"word","surface":"それ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":905800,"endMs":906200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2817","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":906200,"endMs":906520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2818","kind":"word","surface":"なんで","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":906680,"endMs":906920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-2819","kind":"punctuation","surface":"マンタロウ","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-2820","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":906920,"endMs":907000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2821","kind":"word","surface":"家","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":907000,"endMs":908360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-2822","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":908360,"endMs":908440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2823","kind":"word","surface":"蔵","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":908440,"endMs":908520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1955965f95a600377aa05965353330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蔵","reading":"くら","furigana":[{"surface":"蔵","reading":"くら"}],"romanization":"kura","partOfSpeech":"n","vid":1592380,"sid":2777095940}},{"tokenId":"t-2824","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":908760,"endMs":908840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2825","kind":"word","surface":"あった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":908840,"endMs":909080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-2826","kind":"word","surface":"ん","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":909080,"endMs":909160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-2827","kind":"word","surface":"だろう","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":909160,"endMs":909320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那为什么会在馒头郎家的仓库里呢"},"en":{"status":"available","text":"So why was that in Mantarou's family storehouse"}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"そのあたりってわかんのかなこの先で","startMs":909800,"endMs":911640,"tokens":[{"tokenId":"t-2828","kind":"word","surface":"そのあたり","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":909800,"endMs":910280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partOfSpeech":"exp","vid":2072970,"sid":2183562062}},{"tokenId":"t-2829","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":910280,"endMs":910360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2830","kind":"word","surface":"わかん","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":910360,"endMs":910760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-2831","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":910760,"endMs":910840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2832","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":910840,"endMs":911000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-2833","kind":"word","surface":"この先","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":911000,"endMs":911480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この先","reading":"このさき","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"konosaki","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1725280,"sid":3039411998}},{"tokenId":"t-2834","kind":"word","surface":"で","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":911480,"endMs":911640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一点之后能弄明白吗"},"en":{"status":"available","text":"I wonder if we'll find that out further ahead"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"霧のような気体、見上げるような高さのパイプが白い気体を吐き出していた","startMs":911960,"endMs":916440,"tokens":[{"tokenId":"t-2835","kind":"word","surface":"霧","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":911960,"endMs":912200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霧","reading":"きり","furigana":[{"surface":"霧","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"n","vid":1531110,"sid":2653891325}},{"tokenId":"t-2836","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":912200,"endMs":912360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2837","kind":"word","surface":"ような","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":912360,"endMs":912680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-2838","kind":"word","surface":"気体","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":912680,"endMs":913080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気体","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"n","vid":1222460,"sid":868074892}},{"tokenId":"t-2839","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-2840","kind":"word","surface":"見上げるよう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":913240,"endMs":913800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad054ac013255e9e4ae090a460b2bc1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見上げるよう","reading":"みあげるよう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"げるよう"}],"romanization":"miageruyou","partOfSpeech":"adj-na/exp","vid":2791960,"sid":3690805633}},{"tokenId":"t-2841","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-2842","kind":"word","surface":"高さ","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":913960,"endMs":914280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高い","reading":"たかい","furigana":[{"surface":"高","reading":"たか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"takai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1283190,"sid":3064717489}},{"tokenId":"t-2843","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":914280,"endMs":914360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2844","kind":"word","surface":"パイプ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":914360,"endMs":914680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26d3904bea9f023491b4f60a63f34624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイプ","reading":"パイプ","romanization":"paipu","partOfSpeech":"n","vid":1101120,"sid":2417237584}},{"tokenId":"t-2845","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":914680,"endMs":914840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2846","kind":"word","surface":"白い","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":914840,"endMs":915240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"白い","reading":"しろい","furigana":[{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"shiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1474910,"sid":3899182068}},{"tokenId":"t-2847","kind":"word","surface":"気体","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":915240,"endMs":915640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気体","reading":"きたい","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"kitai","partOfSpeech":"n","vid":1222460,"sid":868074892}},{"tokenId":"t-2848","kind":"word","surface":"を","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":915640,"endMs":915720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2849","kind":"word","surface":"吐き出していた","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":915720,"endMs":916440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04e3fde65ca9e113f047d6bf358775e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吐き出す","reading":"はきだす","furigana":[{"surface":"吐","reading":"は"},{"surface":"き"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"していた"}],"romanization":"hakidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444140,"sid":2653215710}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如雾般的气体，高耸入云的管道喷出白色的气体"},"en":{"status":"available","text":"A mist-like gas, pipes of towering height were spewing white gas"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"パイプの周辺はまるで霧が出ているかのように見えた古代の鮭が作ったとすれば驚くべき技術力だ","startMs":916680,"endMs":923320,"tokens":[{"tokenId":"t-2850","kind":"word","surface":"パイプ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":916680,"endMs":917000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26d3904bea9f023491b4f60a63f34624","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"パイプ","reading":"パイプ","romanization":"paipu","partOfSpeech":"n","vid":1101120,"sid":2417237584}},{"tokenId":"t-2851","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":917000,"endMs":917080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2852","kind":"word","surface":"周辺","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":917080,"endMs":917480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周辺","reading":"しゅうへん","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"shuuhen","partOfSpeech":"n","vid":1331300,"sid":1895983807}},{"tokenId":"t-2853","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":917480,"endMs":917640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2854","kind":"word","surface":"まるで","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":917640,"endMs":917960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partOfSpeech":"adv","vid":1216280,"sid":1125734134}},{"tokenId":"t-2855","kind":"word","surface":"霧","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":917960,"endMs":918280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霧","reading":"きり","furigana":[{"surface":"霧","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"n","vid":1531110,"sid":2653891325}},{"tokenId":"t-2856","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":918280,"endMs":918360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2857","kind":"word","surface":"出ている","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":918360,"endMs":918760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-2858","kind":"word","surface":"かのように","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":918760,"endMs":919320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c59ff17536dec663b5228e9b74232b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かのように","reading":"かのように","romanization":"kanoyouni","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2826769,"sid":2881254176}},{"tokenId":"t-2859","kind":"word","surface":"見えた","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":919320,"endMs":919880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}},{"tokenId":"t-2860","kind":"word","surface":"古代","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":920040,"endMs":920360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古代","reading":"こだい","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"kodai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1265760,"sid":2982019187}},{"tokenId":"t-2861","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":920360,"endMs":920440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2862","kind":"word","surface":"鮭","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":920440,"endMs":920680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2863","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":920680,"endMs":920840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2864","kind":"word","surface":"作った","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":920840,"endMs":921240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2865","kind":"word","surface":"とすれば","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":921240,"endMs":921720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-2866","kind":"word","surface":"驚くべき","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":921720,"endMs":922520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92193b6e08ad907691e6a694644c9cad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"驚くべき","reading":"おどろくべき","furigana":[{"surface":"驚","reading":"おどろ"},{"surface":"くべき"}],"romanization":"odorokubeki","partOfSpeech":"exp","vid":1238690,"sid":861364946}},{"tokenId":"t-2867","kind":"word","surface":"技術力","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":922520,"endMs":923000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技術力","reading":"ぎじゅつりょく","furigana":[{"surface":"技","reading":"ぎ"},{"surface":"術","reading":"じゅつ"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"gijutsuryoku","partOfSpeech":"n","vid":1225220,"sid":835860331}},{"tokenId":"t-2868","kind":"word","surface":"だ","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":923080,"endMs":923320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"管道周围看起来就像起了雾一样，如果是古代鲑鱼建造的，那技术力令人惊叹"},"en":{"status":"available","text":"The area around the pipes looked as if fog was coming out. If ancient salmon built this, it's astonishing technology"}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"この辺はどうなんだろうね。人間が","startMs":923640,"endMs":925800,"tokens":[{"tokenId":"t-2869","kind":"word","surface":"この辺","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":923640,"endMs":924120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-2870","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":924120,"endMs":924280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2871","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":924280,"endMs":924440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-2872","kind":"word","surface":"なん","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":924440,"endMs":924600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-2873","kind":"word","surface":"だろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":924600,"endMs":924760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-2874","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":924760,"endMs":924920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2875","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-2876","kind":"word","surface":"人間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":924920,"endMs":925480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2877","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":925480,"endMs":925800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一带是怎么回事呢。人类"},"en":{"status":"available","text":"What about this area? Could it be that humans"}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"作ったものを鮭がそのまま利用しているという","startMs":926200,"endMs":929240,"tokens":[{"tokenId":"t-2878","kind":"word","surface":"作った","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":926200,"endMs":926760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-2879","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":926760,"endMs":927000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2880","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":927000,"endMs":927080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2881","kind":"word","surface":"鮭","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":927080,"endMs":927400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2882","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":927400,"endMs":927560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2883","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":927560,"endMs":928040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-2884","kind":"word","surface":"利用している","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":928040,"endMs":928760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"利用","reading":"りよう","furigana":[{"surface":"利","reading":"り"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"している"}],"romanization":"riyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1549660,"sid":1863172160}},{"tokenId":"t-2885","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":928760,"endMs":929240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"制造的东西被鲑鱼直接拿来利用"},"en":{"status":"available","text":"made these things and the salmon are just using them as-is"}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"風にも取れますけど、うずしお濃度自体が","startMs":929800,"endMs":933400,"tokens":[{"tokenId":"t-2886","kind":"word","surface":"風","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":929800,"endMs":930120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}},{"tokenId":"t-2887","kind":"word","surface":"にも","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":930120,"endMs":930360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partOfSpeech":"exp","vid":1009610,"sid":3242240223}},{"tokenId":"t-2888","kind":"word","surface":"取れます","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":930360,"endMs":930840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取れる","reading":"とれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"れ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"toreru","partOfSpeech":"v1","vid":1326990,"sid":4255218510}},{"tokenId":"t-2889","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":930840,"endMs":931240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2890","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-2891","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":931640,"endMs":932200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-2892","kind":"word","surface":"濃度","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":932200,"endMs":932520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"濃度","reading":"のうど","furigana":[{"surface":"濃","reading":"のう"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"noudo","partOfSpeech":"n","vid":1469970,"sid":3461224602}},{"tokenId":"t-2893","kind":"word","surface":"自体","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":932680,"endMs":933080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自体","reading":"じたい","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"体","reading":"たい"}],"romanization":"jitai","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1318250,"sid":3342383166}},{"tokenId":"t-2894","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":933080,"endMs":933400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也可以这么理解，不过漩涡浓度本身"},"en":{"status":"available","text":"It could also be taken that way, but the whirlpool concentration itself"}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"いややっぱりさ人間の遺物なんじゃないのこの工場系のところは","startMs":933880,"endMs":937640,"tokens":[{"tokenId":"t-2895","kind":"word","surface":"いや","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":933880,"endMs":934040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-2896","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":934040,"endMs":934440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-2897","kind":"word","surface":"さ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":934440,"endMs":934600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-2898","kind":"word","surface":"人間","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":934600,"endMs":935080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-2899","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":935080,"endMs":935240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2900","kind":"word","surface":"遺物","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":935240,"endMs":935480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_871c4bfd6ddcf5caa6522511c68e07f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺物","reading":"いぶつ","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"ibutsu","partOfSpeech":"n","vid":1159610,"sid":1635118670}},{"tokenId":"t-2901","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":935560,"endMs":935800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-2902","kind":"word","surface":"ない","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":935800,"endMs":935960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-2903","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":935960,"endMs":936040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2904","kind":"word","surface":"この","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":936040,"endMs":936280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2905","kind":"word","surface":"工場","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":936280,"endMs":936840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工場","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"場","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n","vid":1578700,"sid":1708958923}},{"tokenId":"t-2906","kind":"word","surface":"系","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":936840,"endMs":937000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"系","reading":"けい","furigana":[{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"kei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1251000,"sid":1823649020}},{"tokenId":"t-2907","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":937000,"endMs":937160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2908","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":937160,"endMs":937480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-2909","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":937480,"endMs":937640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是人类的遗物吧，这些工厂一带的地方"},"en":{"status":"available","text":"No, still, this factory-like area must be human relics, right"}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"で鮭たちがまあそれをこううまいこと使って生活してるって話な気がしますけどね。えっと十三番塩漬けの流儀","startMs":938040,"endMs":947800,"tokens":[{"tokenId":"t-2910","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":938040,"endMs":938120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2911","kind":"word","surface":"鮭","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":938120,"endMs":938440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2912","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":938440,"endMs":938760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-2913","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":938760,"endMs":939160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2914","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":939480,"endMs":939880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-2915","kind":"word","surface":"それ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":939880,"endMs":940280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-2916","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":940280,"endMs":940440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2917","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":940440,"endMs":940760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-2918","kind":"word","surface":"うまい","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":940760,"endMs":941000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-2919","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":941000,"endMs":941240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-2920","kind":"word","surface":"使って","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":941240,"endMs":942040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-2921","kind":"word","surface":"生活してる","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":942360,"endMs":943240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-2922","kind":"word","surface":"って","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":943240,"endMs":943400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-2923","kind":"word","surface":"話","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":943400,"endMs":943640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-2924","kind":"word","surface":"な","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":943640,"endMs":943800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-2925","kind":"word","surface":"気がします","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":943800,"endMs":944520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がする","reading":"きがする","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"します"}],"romanization":"kigasuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1221540,"sid":2305949959}},{"tokenId":"t-2926","kind":"word","surface":"けど","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":944520,"endMs":944680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-2927","kind":"word","surface":"ね","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":944680,"endMs":945000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2928","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-2929","kind":"word","surface":"えっと","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":945160,"endMs":945720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-2930","kind":"word","surface":"十三","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":945720,"endMs":946200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"十三","reading":"じゅうさん","furigana":[{"surface":"十","reading":"じゅう"},{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"juusan","partOfSpeech":"n/num","vid":1334610,"sid":1059134581}},{"tokenId":"t-2931","kind":"word","surface":"番","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":946200,"endMs":946360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番","reading":"ばん","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"}],"romanization":"ban","partOfSpeech":"n/suf","vid":2022640,"sid":1829320985}},{"tokenId":"t-2932","kind":"word","surface":"塩漬け","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":946360,"endMs":947080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a969916889c9ff6dfba7cd97a94d20b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩漬け","reading":"しおづけ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"shiozuke","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1594080,"sid":1158220859}},{"tokenId":"t-2933","kind":"word","surface":"の","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":947080,"endMs":947160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2934","kind":"word","surface":"流儀","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":947160,"endMs":947800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4ce4a74572c8ebace2a7bb688575fb9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"流儀","reading":"りゅうぎ","furigana":[{"surface":"流","reading":"りゅう"},{"surface":"儀","reading":"ぎ"}],"romanization":"ryuugi","partOfSpeech":"n","vid":1552260,"sid":140657594}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鲑鱼们嘛巧妙地利用它生活着，我觉得是这么回事。呃第十三条盐渍之道"},"en":{"status":"available","text":"And the salmon are just cleverly using them to live, that's what it feels like. Uh, No. 13, the pickling method"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"この絵画は何かの作法を伝えるものに見える","startMs":948200,"endMs":951000,"tokens":[{"tokenId":"t-2935","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":948200,"endMs":948440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2936","kind":"word","surface":"絵画","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":948440,"endMs":948760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce1bb256590e680fedd37f71702ef13d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵画","reading":"かいが","furigana":[{"surface":"絵","reading":"かい"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"kaiga","partOfSpeech":"n","vid":1202300,"sid":1958563636}},{"tokenId":"t-2937","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":948760,"endMs":948920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-2938","kind":"word","surface":"何か","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":948920,"endMs":949240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-2939","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":949240,"endMs":949320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2940","kind":"word","surface":"作法","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":949320,"endMs":949800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4de3bd81babe6dc59bc5752863124e02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作法","reading":"さほう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"法","reading":"ほう"}],"romanization":"sahou","partOfSpeech":"n","vid":1297980,"sid":4248751368}},{"tokenId":"t-2941","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":949800,"endMs":949880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2942","kind":"word","surface":"伝える","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":949880,"endMs":950280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝える","reading":"つたえる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1441870,"sid":1690815870}},{"tokenId":"t-2943","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":950280,"endMs":950440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-2944","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":950440,"endMs":950600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2945","kind":"word","surface":"見える","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":950600,"endMs":951000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見える","reading":"みえる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"え"},{"surface":"る"}],"romanization":"mieru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1259140,"sid":762214806}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这幅画似乎在传达某种做法"},"en":{"status":"available","text":"This painting looks like it's conveying some kind of technique"}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"ジッパーのついた袋にいくらと塩少々を入れよく揉みます。しばらく寝かせたら器に移しましょう。でいいのか。あ本当だ。なんかよく","startMs":951240,"endMs":960000,"tokens":[{"tokenId":"t-2946","kind":"word","surface":"ジッパー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":951240,"endMs":951640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジッパー","reading":"ジッパー","romanization":"jippaa","partOfSpeech":"n","vid":1064740,"sid":3885647858}},{"tokenId":"t-2947","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":951640,"endMs":951720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-2948","kind":"word","surface":"ついた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":951720,"endMs":952120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5k","vid":1495740,"sid":1286424472}},{"tokenId":"t-2949","kind":"word","surface":"袋","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":952120,"endMs":952360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"袋","reading":"ふくろ","furigana":[{"surface":"袋","reading":"ふくろ"}],"romanization":"fukuro","partOfSpeech":"n","vid":1411070,"sid":2786544140}},{"tokenId":"t-2950","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":952360,"endMs":952520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2951","kind":"word","surface":"いくら","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":952600,"endMs":952920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-2952","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":952920,"endMs":953000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2953","kind":"word","surface":"塩","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":953080,"endMs":953320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2954","kind":"word","surface":"少々","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":953320,"endMs":953800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-2955","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":953800,"endMs":953880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-2956","kind":"word","surface":"入れ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":953880,"endMs":954120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2957","kind":"word","surface":"よく","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":954120,"endMs":954440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-2958","kind":"word","surface":"揉みます","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":954440,"endMs":955080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f6ae6fdf1df53bc5bbc58696b1f43e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"揉む","reading":"もむ","furigana":[{"surface":"揉","reading":"も"},{"surface":"みます"}],"romanization":"momu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1567610,"sid":1928584276}},{"tokenId":"t-2959","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-2960","kind":"word","surface":"しばらく","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":955240,"endMs":955720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partOfSpeech":"adv/int/vs","vid":1304420,"sid":3409095167}},{"tokenId":"t-2961","kind":"word","surface":"寝かせたら","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":955720,"endMs":956360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ffc681b9375710adb682a8170b450112","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝かせる","reading":"ねかせる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"かせ"},{"surface":"たら"}],"romanization":"nekaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359970,"sid":4137420424}},{"tokenId":"t-2962","kind":"word","surface":"器","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":956360,"endMs":956760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"うつわ","furigana":[{"surface":"器","reading":"うつわ"}],"romanization":"utsuwa","partOfSpeech":"n","vid":1218880,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-2963","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":956760,"endMs":956840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2964","kind":"word","surface":"移しましょう","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":956840,"endMs":957640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"移す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"移","reading":"うつ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1158160,"sid":804627579}},{"tokenId":"t-2965","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-2966","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":957800,"endMs":958040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-2967","kind":"word","surface":"いい","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":958040,"endMs":958200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-2968","kind":"word","surface":"のか","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":958200,"endMs":958600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partOfSpeech":"prt","vid":2527710,"sid":2452160006}},{"tokenId":"t-2969","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-2970","kind":"word","surface":"あ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":958840,"endMs":958920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-2971","kind":"word","surface":"本当","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":958920,"endMs":959240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-2972","kind":"word","surface":"だ","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":959240,"endMs":959480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2973","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":55,"charEnd":56,"interactive":false},{"tokenId":"t-2974","kind":"word","surface":"なんか","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":959720,"endMs":959960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-2975","kind":"word","surface":"よく","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":959960,"endMs":960000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在带拉链的袋子里放入鱼籽和少许盐，好好揉搓。静置一段时间后移到器皿中。这样就行了吗。啊真的。仔细一看"},"en":{"status":"available","text":"Put salmon roe and a pinch of salt into a zippered bag and knead well. After letting it rest a while, transfer to a dish. Is that right? Oh, really. Somehow if you look closely"}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"見たらイラストがそんな感じだね。この鮭とね塩と混ぜてこれジッパーに入れてるみたいな","startMs":960280,"endMs":967160,"tokens":[{"tokenId":"t-2976","kind":"word","surface":"見たら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":960280,"endMs":960600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-2977","kind":"word","surface":"イラスト","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":960680,"endMs":961000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラスト","reading":"イラスト","romanization":"irasuto","partOfSpeech":"n","vid":1021940,"sid":3817394831}},{"tokenId":"t-2978","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":961000,"endMs":961160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-2979","kind":"word","surface":"そんな","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":961160,"endMs":961400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1007130,"sid":958263740}},{"tokenId":"t-2980","kind":"word","surface":"感じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":961400,"endMs":961640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-2981","kind":"word","surface":"だ","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":961640,"endMs":961800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-2982","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":961800,"endMs":962040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2983","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-2984","kind":"word","surface":"この","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":962280,"endMs":962840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2985","kind":"word","surface":"鮭","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":962840,"endMs":963480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-2986","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":963480,"endMs":963960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2987","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":964120,"endMs":964280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-2988","kind":"word","surface":"塩","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":964360,"endMs":964680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-2989","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":964680,"endMs":964920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-2990","kind":"word","surface":"混ぜて","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":965080,"endMs":965560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜる","reading":"まぜる","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mazeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1290310,"sid":3220772693}},{"tokenId":"t-2991","kind":"word","surface":"これ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":965560,"endMs":965800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-2992","kind":"word","surface":"ジッパー","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":965800,"endMs":966200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジッパー","reading":"ジッパー","romanization":"jippaa","partOfSpeech":"n","vid":1064740,"sid":3885647858}},{"tokenId":"t-2993","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":966200,"endMs":966360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-2994","kind":"word","surface":"入れてる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":966360,"endMs":966680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"てる"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}},{"tokenId":"t-2995","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":966680,"endMs":967160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"插画就是那种感觉呢。把这个鲑鱼和盐混合，放进拉链袋里一样"},"en":{"status":"available","text":"The illustration does look like that. This salmon mixed with salt, like putting it in a zipper bag"}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"このイラストにはなってますね。鮭が自分のイクラを塩漬けにするというのもなかなか面白いところでございますが、はい星を映し出す装置。そう","startMs":968120,"endMs":977720,"tokens":[{"tokenId":"t-2996","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":968120,"endMs":968360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-2997","kind":"word","surface":"イラスト","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":968360,"endMs":968840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イラスト","reading":"イラスト","romanization":"irasuto","partOfSpeech":"n","vid":1021940,"sid":3817394831}},{"tokenId":"t-2998","kind":"word","surface":"には","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":968840,"endMs":969080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-2999","kind":"word","surface":"なってます","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":969080,"endMs":969560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3000","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":969560,"endMs":969800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3002","kind":"word","surface":"鮭","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":969960,"endMs":970280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3003","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":970280,"endMs":970440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3004","kind":"word","surface":"自分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":970440,"endMs":970840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-3005","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":970840,"endMs":971000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3006","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":971000,"endMs":971320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-3007","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":971320,"endMs":971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3008","kind":"word","surface":"塩漬け","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":971480,"endMs":972040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a969916889c9ff6dfba7cd97a94d20b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩漬け","reading":"しおづけ","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"},{"surface":"漬","reading":"づ"},{"surface":"け"}],"romanization":"shiozuke","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1594080,"sid":1158220859}},{"tokenId":"t-3009","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":972040,"endMs":972120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3010","kind":"word","surface":"する","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":972120,"endMs":972360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3011","kind":"word","surface":"というのも","charStart":30,"charEnd":35,"startMs":972360,"endMs":972920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partOfSpeech":"exp","vid":2009080,"sid":3757363934}},{"tokenId":"t-3012","kind":"word","surface":"なかなか","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":973080,"endMs":973480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1599420,"sid":346124149}},{"tokenId":"t-3013","kind":"word","surface":"面白い","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":973480,"endMs":974040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面白い","reading":"おもしろい","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"白","reading":"しろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"omoshiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1533580,"sid":1232312642}},{"tokenId":"t-3014","kind":"word","surface":"ところ","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":974040,"endMs":974280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3015","kind":"word","surface":"でございます","charStart":45,"charEnd":51,"startMs":974280,"endMs":975000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3016","kind":"word","surface":"が","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":975000,"endMs":975240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3017","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3018","kind":"word","surface":"はい","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":975400,"endMs":975640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3019","kind":"word","surface":"星","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":975640,"endMs":975960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_710fcdfcffc3d0264d7fe6a1c446f662","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星","reading":"ほし","furigana":[{"surface":"星","reading":"ほし"}],"romanization":"hoshi","partOfSpeech":"n","vid":1376310,"sid":1953087620}},{"tokenId":"t-3020","kind":"word","surface":"を","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":975960,"endMs":976120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3021","kind":"word","surface":"映し出す","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":976120,"endMs":976840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7ef4bbd0847ccc8d6d65c5c47edc7118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映し出す","reading":"うつしだす","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"す"}],"romanization":"utsushidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1607990,"sid":3767801387}},{"tokenId":"t-3022","kind":"word","surface":"装置","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":976840,"endMs":977320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装置","reading":"そうち","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"souchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402360,"sid":2954029823}},{"tokenId":"t-3023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":63,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3024","kind":"word","surface":"そう","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":977400,"endMs":977720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"插画确实是这样画的。鲑鱼把自己的鱼籽拿去盐渍，也是相当有意思的地方呢，是的能映出星星的装置。对"},"en":{"status":"available","text":"That's what this illustration shows. Salmon salt-pickling their own roe is quite interesting, but yes, a device that projects stars. So"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"これちょっと気になるよね","startMs":978040,"endMs":979240,"tokens":[{"tokenId":"t-3025","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":978040,"endMs":978200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3026","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":978200,"endMs":978520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3027","kind":"word","surface":"気になる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":978520,"endMs":978920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-3028","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":978920,"endMs":979240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个有点在意呢"},"en":{"status":"available","text":"This is a bit intriguing"}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"巨大な鮭は何を考えてこの装置を作ったのだろうか。光源との映しを用いて天井や壁に星空を映している","startMs":979480,"endMs":987000,"tokens":[{"tokenId":"t-3029","kind":"word","surface":"巨大","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":979480,"endMs":979800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-3030","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3031","kind":"word","surface":"鮭","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":979800,"endMs":980120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3032","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":980120,"endMs":980280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3033","kind":"word","surface":"何","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":980280,"endMs":980600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-3034","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":980600,"endMs":980680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3035","kind":"word","surface":"考えて","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":980680,"endMs":981160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-3036","kind":"word","surface":"この","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":981160,"endMs":981400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3037","kind":"word","surface":"装置","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":981400,"endMs":981720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装置","reading":"そうち","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"souchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1402360,"sid":2954029823}},{"tokenId":"t-3038","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":981720,"endMs":981880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3039","kind":"word","surface":"作った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":981880,"endMs":982200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3040","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":982200,"endMs":982360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3041","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":982360,"endMs":982920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}},{"tokenId":"t-3042","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-3043","kind":"word","surface":"光源","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":983080,"endMs":983480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_475c671e49a7b37353503712519aeef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光源","reading":"こうげん","furigana":[{"surface":"光","reading":"こう"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"kougen","partOfSpeech":"n","vid":1272960,"sid":746779830}},{"tokenId":"t-3044","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":983480,"endMs":983560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3045","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":983560,"endMs":983720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3046","kind":"word","surface":"映し","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":983720,"endMs":984120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"し"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588330,"sid":1509587804}},{"tokenId":"t-3047","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":984120,"endMs":984280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3048","kind":"word","surface":"用いて","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":984280,"endMs":984760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用いる","reading":"もちいる","furigana":[{"surface":"用","reading":"もち"},{"surface":"い"},{"surface":"て"}],"romanization":"mochiiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1546210,"sid":400068316}},{"tokenId":"t-3049","kind":"word","surface":"天井","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":984760,"endMs":985240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天井","reading":"てんじょう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"井","reading":"じょう"}],"romanization":"tenjou","partOfSpeech":"n","vid":1438340,"sid":2389446684}},{"tokenId":"t-3050","kind":"word","surface":"や","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":985240,"endMs":985320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-3051","kind":"word","surface":"壁","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":985320,"endMs":985560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-3052","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":985560,"endMs":985720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3053","kind":"word","surface":"星空","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":985720,"endMs":986200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78791149a858003d284d45a1d38e98cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"星空","reading":"ほしぞら","furigana":[{"surface":"星","reading":"ほし"},{"surface":"空","reading":"ぞら"}],"romanization":"hoshizora","partOfSpeech":"n","vid":1376340,"sid":3587495166}},{"tokenId":"t-3054","kind":"word","surface":"を","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":986200,"endMs":986360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3055","kind":"word","surface":"映している","charStart":42,"charEnd":47,"startMs":986360,"endMs":987000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"映す","reading":"うつす","furigana":[{"surface":"映","reading":"うつ"},{"surface":"している"}],"romanization":"utsusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1588330,"sid":1509587804}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"巨大的鲑鱼在想什么而制造了这个装置呢。利用光源的投影，在天花板和墙壁上映出星空"},"en":{"status":"available","text":"What was the giant salmon thinking when it made this device? Using light sources and reflections to project a starry sky onto the ceiling and walls"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"祭りのような特別な日にしか動かさないようだ","startMs":987240,"endMs":990280,"tokens":[{"tokenId":"t-3056","kind":"word","surface":"祭り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":987240,"endMs":987560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3057","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":987560,"endMs":987720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3058","kind":"word","surface":"ような","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":987720,"endMs":988040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-3059","kind":"word","surface":"特別","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":988040,"endMs":988520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-3060","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3061","kind":"word","surface":"日","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":988600,"endMs":988760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3062","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":988760,"endMs":988840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3063","kind":"word","surface":"しか","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":988840,"endMs":989080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3064","kind":"word","surface":"動かさない","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":989080,"endMs":989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動かす","reading":"うごかす","furigana":[{"surface":"動","reading":"うご"},{"surface":"か"},{"surface":"さない"}],"romanization":"ugokasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1451170,"sid":4076396120}},{"tokenId":"t-3065","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":989800,"endMs":990280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"似乎只在祭典之类的特别日子才会启动"},"en":{"status":"available","text":"It seems to only be operated on special days like festivals"}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"この祭り、祭礼堂とかねありましたけど","startMs":990600,"endMs":993480,"tokens":[{"tokenId":"t-3066","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":990600,"endMs":990760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3067","kind":"word","surface":"祭り","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":990760,"endMs":991480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3068","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3069","kind":"word","surface":"祭礼","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":991480,"endMs":992120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48312c7372f9428706282f61849d9fc4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭礼","reading":"さいれい","furigana":[{"surface":"祭","reading":"さい"},{"surface":"礼","reading":"れい"}],"romanization":"sairei","partOfSpeech":"n","vid":1295320,"sid":1808772601}},{"tokenId":"t-3070","kind":"word","surface":"堂","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":992120,"endMs":992360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"堂","reading":"どう","furigana":[{"surface":"堂","reading":"どう"}],"romanization":"dou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1453640,"sid":1716749510}},{"tokenId":"t-3071","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":992360,"endMs":992600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3072","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":992600,"endMs":992680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3073","kind":"word","surface":"ありました","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":992680,"endMs":993240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3074","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":993240,"endMs":993480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个祭典，祭祀堂之类的之前也有"},"en":{"status":"available","text":"There was a festival hall and such for this festival"}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"祭りっていうのがよく分かんないよね。まあスプラトゥーンでいう祭りってやっぱフェスのイメージがありますけども","startMs":993800,"endMs":1000600,"tokens":[{"tokenId":"t-3075","kind":"word","surface":"祭り","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993800,"endMs":994440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3076","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":994440,"endMs":994680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3077","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":994680,"endMs":994840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3078","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":994840,"endMs":995080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3079","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":995240,"endMs":995320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3080","kind":"word","surface":"よく","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":995320,"endMs":995640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3081","kind":"word","surface":"分かんない","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":995640,"endMs":996040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"んない"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3082","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":996040,"endMs":996280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3084","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":996360,"endMs":996520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3085","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":20,"charEnd":27,"startMs":996680,"endMs":997400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-3086","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":997400,"endMs":997480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3087","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":997480,"endMs":997640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3088","kind":"word","surface":"祭り","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":997640,"endMs":998040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祭り","reading":"まつり","furigana":[{"surface":"祭","reading":"まつ"},{"surface":"り"}],"romanization":"matsuri","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604130,"sid":2131474741}},{"tokenId":"t-3089","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":998040,"endMs":998200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3090","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":998200,"endMs":998360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3091","kind":"word","surface":"フェス","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":998360,"endMs":998920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partOfSpeech":"n","vid":2602950,"sid":1948773276}},{"tokenId":"t-3092","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":999080,"endMs":999240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3093","kind":"word","surface":"イメージ","charStart":41,"charEnd":45,"startMs":999240,"endMs":999640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partOfSpeech":"n/vs","vid":1021750,"sid":1969955236}},{"tokenId":"t-3094","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":999640,"endMs":999720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3095","kind":"word","surface":"あります","charStart":46,"charEnd":50,"startMs":999720,"endMs":1000120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3096","kind":"word","surface":"けども","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1000120,"endMs":1000600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"祭典到底是什么不太清楚呢。嘛在斯普拉遁里说到祭典果然会想到祭典的印象"},"en":{"status":"available","text":"We don't really know what this festival is. Well, a festival in Splatoon makes you think of Splatfest, but"}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"どうなんでしょう。そしてこれはやっぱり鮭のマークもついてるし、まあプラネタリウムの先もイクラっぽいから","startMs":1000920,"endMs":1007720,"tokens":[{"tokenId":"t-3097","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1000920,"endMs":1001320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-3098","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1001320,"endMs":1001480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3099","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1001480,"endMs":1001880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3100","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3101","kind":"word","surface":"そして","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1001960,"endMs":1002280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3102","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1002280,"endMs":1002600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3103","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1002600,"endMs":1002760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3104","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1002760,"endMs":1003240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-3105","kind":"word","surface":"鮭","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1003400,"endMs":1003640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3106","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1003640,"endMs":1003800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3107","kind":"word","surface":"マーク","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1003800,"endMs":1004120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-3108","kind":"word","surface":"も","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1004120,"endMs":1004200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3109","kind":"word","surface":"ついてる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1004200,"endMs":1004600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1894260,"sid":3693979653}},{"tokenId":"t-3110","kind":"word","surface":"し","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1004600,"endMs":1004920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-3111","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-3112","kind":"word","surface":"まあ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1005160,"endMs":1005400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3113","kind":"word","surface":"プラネタリウム","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1005400,"endMs":1006280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a13d743d9e6605e53d6b3a2304a22e6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラネタリウム","reading":"プラネタリウム","romanization":"puranetariumu","partOfSpeech":"n","vid":1115860,"sid":3476058413}},{"tokenId":"t-3114","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1006280,"endMs":1006360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3115","kind":"word","surface":"先","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1006360,"endMs":1006600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先","reading":"さき","furigana":[{"surface":"先","reading":"さき"}],"romanization":"saki","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1387210,"sid":1711636085}},{"tokenId":"t-3116","kind":"word","surface":"も","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1006600,"endMs":1006760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3117","kind":"word","surface":"イクラ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1006760,"endMs":1007080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partOfSpeech":"n","vid":1021180,"sid":4196145047}},{"tokenId":"t-3118","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1007080,"endMs":1007320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3119","kind":"word","surface":"から","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1007320,"endMs":1007720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会是怎样呢。而且这个上面也有鲑鱼的标记，嘛天象仪的顶端也像鱼籽"},"en":{"status":"available","text":"I wonder. And this has a salmon mark too, and the tip of the planetarium looks like salmon roe, so"}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"鮭が作ったものなんだろうね人間が残したものじゃなくて、はい海中に立つ巨大遺跡。何らかの修行を終えた鮭が特別な日に踏み入れる施設のようだ。屈強な鮭たちが大事そうに","startMs":1008040,"endMs":1020000,"tokens":[{"tokenId":"t-3120","kind":"word","surface":"鮭","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1008040,"endMs":1008360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3121","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1008360,"endMs":1008440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3122","kind":"word","surface":"作った","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1008440,"endMs":1008920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3123","kind":"word","surface":"もの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1008920,"endMs":1009160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3124","kind":"word","surface":"なん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1009160,"endMs":1009320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3125","kind":"word","surface":"だろう","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1009320,"endMs":1009480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3126","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1009480,"endMs":1009720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3127","kind":"word","surface":"人間","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1009720,"endMs":1010040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人間","reading":"にんげん","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"間","reading":"げん"}],"romanization":"ningen","partOfSpeech":"n","vid":1366770,"sid":3952592753}},{"tokenId":"t-3128","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1010040,"endMs":1010120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3129","kind":"word","surface":"残した","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1010120,"endMs":1010520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"した"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-3130","kind":"word","surface":"もの","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1010520,"endMs":1010760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3131","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1010760,"endMs":1011240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3132","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3133","kind":"word","surface":"はい","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1011400,"endMs":1011640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3134","kind":"word","surface":"海中","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1011640,"endMs":1012200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55052f9e0cddd640eadf8ce28b658708","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海中","reading":"かいちゅう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"ちゅう"}],"romanization":"kaichuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1201640,"sid":243451408}},{"tokenId":"t-3135","kind":"word","surface":"に","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1012200,"endMs":1012360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3136","kind":"word","surface":"立つ","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1012360,"endMs":1012600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立つ","reading":"たつ","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"つ"}],"romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1597040,"sid":1419495272}},{"tokenId":"t-3137","kind":"word","surface":"巨大","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1012600,"endMs":1013080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巨大","reading":"きょだい","furigana":[{"surface":"巨","reading":"きょ"},{"surface":"大","reading":"だい"}],"romanization":"kyodai","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1232180,"sid":1595443091}},{"tokenId":"t-3138","kind":"word","surface":"遺跡","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1013080,"endMs":1013640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95a5e0f76480d77d66fce5f37cbf6d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遺跡","reading":"いせき","furigana":[{"surface":"遺","reading":"い"},{"surface":"跡","reading":"せき"}],"romanization":"iseki","partOfSpeech":"n","vid":1159380,"sid":1592891045}},{"tokenId":"t-3139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-3140","kind":"word","surface":"何らか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1013800,"endMs":1014200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74c24544c3400ed88f01f78d3edd6cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何らか","reading":"なんらか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"らか"}],"romanization":"nanraka","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1714490,"sid":3046487720}},{"tokenId":"t-3141","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1014200,"endMs":1014360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3142","kind":"word","surface":"修行","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1014360,"endMs":1014760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"修行","reading":"しゅぎょう","furigana":[{"surface":"修","reading":"しゅ"},{"surface":"行","reading":"ぎょう"}],"romanization":"shugyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":2650010,"sid":931192943}},{"tokenId":"t-3143","kind":"word","surface":"を","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1014760,"endMs":1014920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3144","kind":"word","surface":"終えた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1014920,"endMs":1015160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-3145","kind":"word","surface":"鮭","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1015160,"endMs":1015480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3146","kind":"word","surface":"が","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1015480,"endMs":1015560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3147","kind":"word","surface":"特別","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1015640,"endMs":1016120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"特別","reading":"とくべつ","furigana":[{"surface":"特","reading":"とく"},{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"tokubetsu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1455280,"sid":3208129588}},{"tokenId":"t-3148","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3149","kind":"word","surface":"日","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1016200,"endMs":1016360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n","vid":1463770,"sid":1955678045}},{"tokenId":"t-3150","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1016360,"endMs":1016520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3151","kind":"word","surface":"踏み入れる","charStart":56,"charEnd":61,"startMs":1016520,"endMs":1017160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f98afa6fce36b5d428a3cfb0dda0d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"踏み入れる","reading":"ふみいれる","furigana":[{"surface":"踏","reading":"ふ"},{"surface":"み"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"fumiireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1450220,"sid":1932318471}},{"tokenId":"t-3152","kind":"word","surface":"施設","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1017160,"endMs":1017560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-3153","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1017560,"endMs":1017640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3154","kind":"word","surface":"ようだ","charStart":64,"charEnd":67,"startMs":1017640,"endMs":1018200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partOfSpeech":"aux","vid":2409190,"sid":3458295810}},{"tokenId":"t-3155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3156","kind":"word","surface":"屈強","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1018360,"endMs":1018760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5549d22d45860366043161b592d609b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"屈強","reading":"くっきょう","furigana":[{"surface":"屈","reading":"くっ"},{"surface":"強","reading":"きょう"}],"romanization":"kukkyou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1592230,"sid":2874376437}},{"tokenId":"t-3157","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":70,"charEnd":71,"interactive":false},{"tokenId":"t-3158","kind":"word","surface":"鮭","charStart":71,"charEnd":72,"startMs":1018760,"endMs":1019080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3159","kind":"word","surface":"たち","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1019080,"endMs":1019320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3160","kind":"word","surface":"が","charStart":74,"charEnd":75,"startMs":1019320,"endMs":1019400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3161","kind":"word","surface":"大事","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1019480,"endMs":1019800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-3162","kind":"word","surface":"そう","charStart":77,"charEnd":79,"startMs":1019800,"endMs":1019960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adj-na/aux","vid":1006610,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3163","kind":"word","surface":"に","charStart":79,"charEnd":80,"startMs":1019960,"endMs":1020000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"应该是鲑鱼制造的东西吧，不是人类留下的，是的立于海中的巨大遗迹。似乎是完成某种修行后的鲑鱼在特别的日子踏入的设施。强壮的鲑鱼们珍重地"},"en":{"status":"available","text":"It's probably something the salmon made, not something left by humans. Yes, giant ruins standing in the sea. It seems to be a facility that salmon enter on special days after completing some kind of training. Sturdy salmon were solemnly"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"に何かを抱えてゾロゾロと入っていった。こっそり後をつければ中を見ることができるだろうか。え、これ入ってっちゃったのかな。エンジニアさんは","startMs":1020040,"endMs":1028600,"tokens":[{"tokenId":"t-3164","kind":"word","surface":"に","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1020040,"endMs":1020120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3165","kind":"word","surface":"何か","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1020120,"endMs":1020440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何か","reading":"なにか","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"か"}],"romanization":"nanika","partOfSpeech":"adv","vid":1188270,"sid":2294668430}},{"tokenId":"t-3166","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1020440,"endMs":1020520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3167","kind":"word","surface":"抱えて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1020520,"endMs":1021000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抱える","reading":"かかえる","furigana":[{"surface":"抱","reading":"かか"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kakaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516310,"sid":2984096870}},{"tokenId":"t-3168","kind":"word","surface":"ゾロゾロ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1021240,"endMs":1021640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ea84d83d17d952d7d1866166968181","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゾロゾロ","reading":"ゾロゾロ","romanization":"zorozoro","partOfSpeech":"adv","vid":1007160,"sid":1760082317}},{"tokenId":"t-3169","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1021640,"endMs":1021720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3170","kind":"word","surface":"入って","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1021720,"endMs":1022120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"って"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3171","kind":"word","surface":"いった","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1022120,"endMs":1022520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-3172","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3173","kind":"word","surface":"こっそり","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1022760,"endMs":1023160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっそり","reading":"こっそり","romanization":"kossori","partOfSpeech":"adv","vid":1004520,"sid":2962874179}},{"tokenId":"t-3174","kind":"word","surface":"後をつければ","charStart":23,"charEnd":29,"startMs":1023160,"endMs":1023880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5352cf75696e699cd39ef4b042c9aa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後をつける","reading":"あとをつける","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"れば"}],"romanization":"atowotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1856870,"sid":2857695446}},{"tokenId":"t-3175","kind":"word","surface":"中","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1023880,"endMs":1024280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-3176","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1024280,"endMs":1024360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3177","kind":"word","surface":"見る","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1024360,"endMs":1024520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3178","kind":"word","surface":"ことができる","charStart":33,"charEnd":39,"startMs":1024520,"endMs":1025240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1004550,"sid":914552696}},{"tokenId":"t-3179","kind":"word","surface":"だろうか","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1025240,"endMs":1025880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825982,"sid":2229407658}},{"tokenId":"t-3180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3181","kind":"word","surface":"え","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1026120,"endMs":1026280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-3182","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":45,"charEnd":46,"interactive":false},{"tokenId":"t-3183","kind":"word","surface":"これ","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1026680,"endMs":1026840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3184","kind":"word","surface":"入ってっちゃ","charStart":48,"charEnd":54,"startMs":1026840,"endMs":1027400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入る","reading":"はいる","furigana":[{"surface":"入","reading":"はい"},{"surface":"ってっちゃ"}],"romanization":"hairu","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1465590,"sid":3525459948}},{"tokenId":"t-3185","kind":"punctuation","surface":"ったの","charStart":54,"charEnd":57,"interactive":false},{"tokenId":"t-3186","kind":"word","surface":"かな","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1027400,"endMs":1027560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3187","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-3188","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":60,"charEnd":65,"startMs":1027800,"endMs":1028200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-3189","kind":"word","surface":"さん","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1028200,"endMs":1028440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3190","kind":"word","surface":"は","charStart":67,"charEnd":68,"startMs":1028440,"endMs":1028600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"抱着什么排着队走了进去。悄悄跟在后面能看到里面吗。诶，这是进去了吗。工程师小姐"},"en":{"status":"available","text":"carrying something and filing in one after another. If I secretly follow them, could I see inside? Huh, did they go inside? The engineer"}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"どう","startMs":1029080,"endMs":1029160,"tokens":[{"tokenId":"t-3191","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029080,"endMs":1029160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怎么样"},"en":{"status":"available","text":"What happened to her?"}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"なんでしょうか。はい、ここはまああのあれだよね","startMs":1029480,"endMs":1032440,"tokens":[{"tokenId":"t-3192","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1029480,"endMs":1029640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3193","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1029640,"endMs":1030120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-3194","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3195","kind":"word","surface":"はい","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1030360,"endMs":1030520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3196","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3197","kind":"word","surface":"ここ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1030520,"endMs":1031000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3198","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1031000,"endMs":1031080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3199","kind":"word","surface":"まあ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1031080,"endMs":1031400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3200","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1031400,"endMs":1031960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3201","kind":"word","surface":"あれ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1031960,"endMs":1032120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3202","kind":"word","surface":"だよね","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1032120,"endMs":1032440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。是的，这里嘛就是那个"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is, you know, that thing"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"でございますが。しみだらけのページ","startMs":1032760,"endMs":1036760,"tokens":[{"tokenId":"t-3203","kind":"word","surface":"でございます","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1032760,"endMs":1034760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3204","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1034760,"endMs":1035240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3205","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3206","kind":"word","surface":"しみ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1035240,"endMs":1035720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1391120,"sid":568110647}},{"tokenId":"t-3207","kind":"word","surface":"だらけ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1035720,"endMs":1036120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partOfSpeech":"suf","vid":1007480,"sid":1679828520}},{"tokenId":"t-3208","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1036120,"endMs":1036280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3209","kind":"word","surface":"ページ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1036280,"endMs":1036760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1120410,"sid":3764398566}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对吧。布满污渍的书页"},"en":{"status":"available","text":"A stain-covered page"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"中心部で恐ろしいものを見た。鮭を狂わせる黄金のあれに鮭を近づけてはならない","startMs":1037080,"endMs":1043080,"tokens":[{"tokenId":"t-3210","kind":"word","surface":"中心部","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1037080,"endMs":1037640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce32eb6a9bbde8b48c6c6d4958a1adba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中心部","reading":"ちゅうしんぶ","furigana":[{"surface":"中","reading":"ちゅう"},{"surface":"心","reading":"しん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"chuushinbu","partOfSpeech":"n","vid":1942510,"sid":3126990375}},{"tokenId":"t-3211","kind":"word","surface":"で","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1037640,"endMs":1037720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3212","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1037720,"endMs":1038440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-3213","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1038440,"endMs":1038680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3214","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1038680,"endMs":1038760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3215","kind":"word","surface":"見た","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1038760,"endMs":1039080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3216","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3217","kind":"word","surface":"鮭","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1039240,"endMs":1039560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3218","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1039560,"endMs":1039640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3219","kind":"word","surface":"狂わせる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1039640,"endMs":1040200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db7a3917260ce6a153f3f012197b00bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狂う","reading":"くるう","furigana":[{"surface":"狂","reading":"くる"},{"surface":"わせる"}],"romanization":"kuruu","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1237510,"sid":344498395}},{"tokenId":"t-3220","kind":"word","surface":"黄金","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1040280,"endMs":1040760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄金","reading":"おうごん","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"金","reading":"ごん"}],"romanization":"ougon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1181860,"sid":3533240934}},{"tokenId":"t-3221","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1040760,"endMs":1040920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3222","kind":"word","surface":"あれ","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1041160,"endMs":1041400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3223","kind":"word","surface":"に","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1041400,"endMs":1041480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3224","kind":"word","surface":"鮭","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1041480,"endMs":1041800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3225","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1041800,"endMs":1041960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3226","kind":"word","surface":"近づけて","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1041960,"endMs":1042520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fba0a059ef7943ca65185c161aaebd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近づける","reading":"ちかづける","furigana":[{"surface":"近","reading":"ちか"},{"surface":"づけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"chikazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1242520,"sid":118924169}},{"tokenId":"t-3227","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1042520,"endMs":1042600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3228","kind":"word","surface":"ならない","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1042600,"endMs":1043080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在中心部看到了可怕的东西。绝不能让鲑鱼靠近那使鲑鱼发狂的黄金的那个"},"en":{"status":"available","text":"I saw something terrifying in the central area. Salmon must never be brought near that golden thing that drives salmon mad"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"これが黄金のお宝だったのかな。黄金のいくらか","startMs":1043480,"endMs":1047080,"tokens":[{"tokenId":"t-3229","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1043480,"endMs":1043720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3230","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1043720,"endMs":1043800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3231","kind":"word","surface":"黄金","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1043800,"endMs":1044280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄金","reading":"おうごん","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"金","reading":"ごん"}],"romanization":"ougon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1181860,"sid":3533240934}},{"tokenId":"t-3232","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1044280,"endMs":1044360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3233","kind":"word","surface":"お宝","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1044440,"endMs":1044920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お宝","reading":"おたから","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"宝","reading":"たから"}],"romanization":"otakara","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2260040,"sid":4064489353}},{"tokenId":"t-3234","kind":"word","surface":"だった","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1044920,"endMs":1045160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3235","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1045160,"endMs":1045240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3236","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1045240,"endMs":1045560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3238","kind":"word","surface":"黄金","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1045720,"endMs":1046280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄金","reading":"おうごん","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"金","reading":"ごん"}],"romanization":"ougon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1181860,"sid":3533240934}},{"tokenId":"t-3239","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1046280,"endMs":1046360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3240","kind":"word","surface":"いくら","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1046360,"endMs":1046840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-3241","kind":"word","surface":"か","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1046840,"endMs":1047080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这就是黄金的宝藏吗。黄金的鱼籽吗"},"en":{"status":"available","text":"Was this the golden treasure? Golden salmon roe?"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"どっちなんだろう","startMs":1047800,"endMs":1048440,"tokens":[{"tokenId":"t-3242","kind":"word","surface":"どっち","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1047800,"endMs":1048040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1189360,"sid":1680194524}},{"tokenId":"t-3243","kind":"word","surface":"なん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1048040,"endMs":1048200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3244","kind":"word","surface":"だろう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1048200,"endMs":1048440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到底是哪一个呢"},"en":{"status":"available","text":"Which is it"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"黄金のいくらの話をしてんだな、おそらく。な","startMs":1049080,"endMs":1051560,"tokens":[{"tokenId":"t-3245","kind":"word","surface":"黄金","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1049080,"endMs":1049560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"黄金","reading":"おうごん","furigana":[{"surface":"黄","reading":"おう"},{"surface":"金","reading":"ごん"}],"romanization":"ougon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1181860,"sid":3533240934}},{"tokenId":"t-3246","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1049560,"endMs":1049640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3247","kind":"word","surface":"いくら","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1049640,"endMs":1050040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1219980,"sid":2861341072}},{"tokenId":"t-3248","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1050040,"endMs":1050200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3249","kind":"word","surface":"話をして","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1050200,"endMs":1050680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-3250","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1050680,"endMs":1050893,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3251","kind":"word","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1050893,"endMs":1051000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3252","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3253","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1051000,"endMs":1051400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-3254","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-3255","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1051400,"endMs":1051560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是在说黄金鱼籽的事吧，嗯"},"en":{"status":"available","text":"It's probably talking about golden salmon roe"}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"開発の始まり。鮭に追われ地下に身を隠して一月になる","startMs":1051960,"endMs":1055800,"tokens":[{"tokenId":"t-3256","kind":"word","surface":"開発","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1051960,"endMs":1052440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開発","reading":"かいはつ","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"発","reading":"はつ"}],"romanization":"kaihatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1202880,"sid":1326526451}},{"tokenId":"t-3257","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1052440,"endMs":1052520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3258","kind":"word","surface":"始まり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1052520,"endMs":1053000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まり","reading":"はじまり","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"まり"}],"romanization":"hajimari","partOfSpeech":"n","vid":1611200,"sid":1787355153}},{"tokenId":"t-3259","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3260","kind":"word","surface":"鮭","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1053160,"endMs":1053480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-3261","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1053480,"endMs":1053560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3262","kind":"word","surface":"追われ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1053560,"endMs":1053880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"追う","reading":"おう","furigana":[{"surface":"追","reading":"お"},{"surface":"われ"}],"romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3712358827}},{"tokenId":"t-3263","kind":"word","surface":"地下","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1053880,"endMs":1054200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-3264","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1054200,"endMs":1054280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3265","kind":"word","surface":"身を隠して","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1054280,"endMs":1055000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18ec56d449dbc7f6072ed1a6bf3f8f86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身を隠す","reading":"みをかくす","furigana":[{"surface":"身","reading":"み"},{"surface":"を"},{"surface":"隠","reading":"かく"},{"surface":"して"}],"romanization":"miwokakusu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2403050,"sid":4157951617}},{"tokenId":"t-3266","kind":"word","surface":"一月","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1055000,"endMs":1055400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一月","reading":"いちがつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"月","reading":"がつ"}],"romanization":"ichigatsu","partOfSpeech":"n","vid":1162120,"sid":1925266019}},{"tokenId":"t-3267","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1055400,"endMs":1055480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3268","kind":"word","surface":"なる","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1055480,"endMs":1055800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"开发的开始。被鲑鱼追赶躲到地下已有一个月"},"en":{"status":"available","text":"The beginning of development. It has been a month since I hid underground, chased by salmon"}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"先日坑道からの脱出を試みたが、妙な霧に阻まれてしまった。霧が出ている間は来たるべき火に備えてやれる事をやるしかない。来たるべき火","startMs":1056040,"endMs":1065800,"tokens":[{"tokenId":"t-3269","kind":"word","surface":"先日","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1056040,"endMs":1056600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先日","reading":"せんじつ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"日","reading":"じつ"}],"romanization":"senjitsu","partOfSpeech":"adv/n","vid":1388300,"sid":447769773}},{"tokenId":"t-3270","kind":"word","surface":"坑道","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1056600,"endMs":1056920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e619c261d2b8e300bf25a89245eadd58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"坑道","reading":"こうどう","furigana":[{"surface":"坑","reading":"こう"},{"surface":"道","reading":"どう"}],"romanization":"koudou","partOfSpeech":"n","vid":1277390,"sid":3516118681}},{"tokenId":"t-3271","kind":"word","surface":"から","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1056920,"endMs":1057080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-3272","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1057080,"endMs":1057240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3273","kind":"word","surface":"脱出","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1057240,"endMs":1057640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱出","reading":"だっしゅつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"dasshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1416520,"sid":3869474878}},{"tokenId":"t-3274","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1057640,"endMs":1057720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3275","kind":"word","surface":"試みた","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1057720,"endMs":1058200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a146ed178e262d058cc29c7cd77d5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試みる","reading":"こころみる","furigana":[{"surface":"試","reading":"こころ"},{"surface":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"kokoromiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1312280,"sid":1199247261}},{"tokenId":"t-3276","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1058200,"endMs":1058440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3277","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3278","kind":"word","surface":"妙","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1058600,"endMs":1058840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"妙","reading":"みょう","furigana":[{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"myou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1528490,"sid":1717880945}},{"tokenId":"t-3279","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-3280","kind":"word","surface":"霧","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1058920,"endMs":1059160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霧","reading":"きり","furigana":[{"surface":"霧","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"n","vid":1531110,"sid":2653891325}},{"tokenId":"t-3281","kind":"word","surface":"に","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1059160,"endMs":1059240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3282","kind":"word","surface":"阻まれて","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1059240,"endMs":1059880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17072188a50e6ece41f3b08ecbb9355e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"阻む","reading":"はばむ","furigana":[{"surface":"阻","reading":"はば"},{"surface":"まれて"}],"romanization":"habamu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1397800,"sid":12721400}},{"tokenId":"t-3283","kind":"word","surface":"しまった","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1059880,"endMs":1060360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-3284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":27,"charEnd":28,"interactive":false},{"tokenId":"t-3285","kind":"word","surface":"霧","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1060600,"endMs":1060760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霧","reading":"きり","furigana":[{"surface":"霧","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"n","vid":1531110,"sid":2653891325}},{"tokenId":"t-3286","kind":"word","surface":"が","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1060760,"endMs":1060920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3287","kind":"word","surface":"出ている","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1060920,"endMs":1061320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"ている"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3288","kind":"word","surface":"間","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1061320,"endMs":1061560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-3289","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1061560,"endMs":1061720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3290","kind":"word","surface":"来たる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1061720,"endMs":1062040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来たる","reading":"きたる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"kitaru","partOfSpeech":"adj-pn/vi/v5/v5r","vid":1591270,"sid":4114245682}},{"tokenId":"t-3291","kind":"word","surface":"べき","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1062040,"endMs":1062280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-3292","kind":"word","surface":"火","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1062280,"endMs":1062440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}},{"tokenId":"t-3293","kind":"word","surface":"に備えて","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1062440,"endMs":1063080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に備えて","reading":"にそなえて","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"備","reading":"そな"},{"surface":"えて"}],"romanization":"nisonaete","partOfSpeech":"exp","vid":2763540,"sid":4209503522}},{"tokenId":"t-3294","kind":"word","surface":"やれる","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1063240,"endMs":1063560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3295","kind":"word","surface":"事","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1063560,"endMs":1063800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"事","reading":"こと","furigana":[{"surface":"事","reading":"こと"}],"romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1736723840}},{"tokenId":"t-3296","kind":"word","surface":"を","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1063800,"endMs":1063880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3297","kind":"word","surface":"やる","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1063880,"endMs":1064120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-3298","kind":"word","surface":"しかない","charStart":53,"charEnd":57,"startMs":1064120,"endMs":1064600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2026790,"sid":388532017}},{"tokenId":"t-3299","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3300","kind":"word","surface":"来たる","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1064840,"endMs":1065240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来たる","reading":"きたる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"},{"surface":"る"}],"romanization":"kitaru","partOfSpeech":"adj-pn/vi/v5/v5r","vid":1591270,"sid":4114245682}},{"tokenId":"t-3301","kind":"word","surface":"べき","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1065240,"endMs":1065480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partOfSpeech":"aux","vid":1011430,"sid":850984303}},{"tokenId":"t-3302","kind":"word","surface":"火","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1065480,"endMs":1065800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"火","reading":"ひ","furigana":[{"surface":"火","reading":"ひ"}],"romanization":"hi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1193610,"sid":1827196010}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前几天尝试从坑道逃脱，却被奇怪的雾阻挡了。起雾期间只能为即将到来的火焰做能做的事。即将到来的火焰"},"en":{"status":"available","text":"The other day I tried to escape through the mine shaft, but was blocked by a strange fog. While the fog persists, all I can do is prepare for the coming fire. The coming fire"}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"まあ脱出を試みてるという話ですよね。うずしおとガジェットの実用試験","startMs":1066200,"endMs":1072040,"tokens":[{"tokenId":"t-3303","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1066200,"endMs":1066360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3304","kind":"word","surface":"脱出","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1066360,"endMs":1066840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"脱出","reading":"だっしゅつ","furigana":[{"surface":"脱","reading":"だっ"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"dasshutsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1416520,"sid":3869474878}},{"tokenId":"t-3305","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1066840,"endMs":1066920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3306","kind":"word","surface":"試みてる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1066920,"endMs":1067720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a146ed178e262d058cc29c7cd77d5a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試みる","reading":"こころみる","furigana":[{"surface":"試","reading":"こころ"},{"surface":"み"},{"surface":"てる"}],"romanization":"kokoromiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1312280,"sid":1199247261}},{"tokenId":"t-3307","kind":"word","surface":"という","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1067960,"endMs":1068200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3308","kind":"word","surface":"話","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1068200,"endMs":1068600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3309","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1068600,"endMs":1068760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3310","kind":"word","surface":"よね","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1068760,"endMs":1069160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-3311","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3312","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1069320,"endMs":1070040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-3313","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1070120,"endMs":1070280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3314","kind":"word","surface":"ガジェット","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":1070280,"endMs":1070760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b808db337de5f43fd996bb41bc22f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガジェット","reading":"ガジェット","romanization":"gajetto","partOfSpeech":"n","vid":1040040,"sid":3387782016}},{"tokenId":"t-3315","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1070760,"endMs":1071000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3316","kind":"word","surface":"実用","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1071160,"endMs":1071640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実用","reading":"じつよう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"jitsuyou","partOfSpeech":"n","vid":1321480,"sid":3961503044}},{"tokenId":"t-3317","kind":"word","surface":"試験","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1071640,"endMs":1072040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試験","reading":"しけん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"験","reading":"けん"}],"romanization":"shiken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1312350,"sid":1248436554}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛就是说在尝试逃脱。漩涡与装置的实用试验"},"en":{"status":"available","text":"Well, it's about attempting to escape. Practical test of whirlpools and gadgets"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"うずしおに蓄積したエネルギーでガジェットを駆動させることに成功。エネルギー効率の面で課題はあるが実用レベルには達したと言える","startMs":1072440,"endMs":1080000,"tokens":[{"tokenId":"t-3318","kind":"word","surface":"うずしお","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1072440,"endMs":1072840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":2295455904}},{"tokenId":"t-3319","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1072840,"endMs":1073000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3320","kind":"word","surface":"蓄積した","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1073000,"endMs":1073560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0422e73417c2f263b3c0af0b00afda91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蓄積","reading":"ちくせき","furigana":[{"surface":"蓄","reading":"ちく"},{"surface":"積","reading":"せき"},{"surface":"した"}],"romanization":"chikuseki","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1422440,"sid":3693787475}},{"tokenId":"t-3321","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":1073560,"endMs":1073960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-3322","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1073960,"endMs":1074120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3323","kind":"word","surface":"ガジェット","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":1074120,"endMs":1074600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b808db337de5f43fd996bb41bc22f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガジェット","reading":"ガジェット","romanization":"gajetto","partOfSpeech":"n","vid":1040040,"sid":3387782016}},{"tokenId":"t-3324","kind":"word","surface":"を","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1074600,"endMs":1074680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3325","kind":"word","surface":"駆動させる","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1074680,"endMs":1075320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d0a9b44b110fea231cb9698dc1eacdc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"駆動","reading":"くどう","furigana":[{"surface":"駆","reading":"く"},{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"させる"}],"romanization":"kudou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1244900,"sid":2860299028}},{"tokenId":"t-3326","kind":"word","surface":"こと","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1075320,"endMs":1075480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3327","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1075480,"endMs":1075640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3328","kind":"word","surface":"成功","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1075640,"endMs":1076120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成功","reading":"せいこう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"功","reading":"こう"}],"romanization":"seikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375690,"sid":1588401807}},{"tokenId":"t-3329","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3330","kind":"word","surface":"エネルギー効率","charStart":32,"charEnd":39,"startMs":1076360,"endMs":1077240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a7f10cf59082dd674aaeb6e12ed3f2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー効率","reading":"エネルギーこうりつ","furigana":[{"surface":"エネルギー"},{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"率","reading":"りつ"}],"romanization":"enerugiikouritsu","partOfSpeech":"n","vid":1986220,"sid":2924128153}},{"tokenId":"t-3331","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1077240,"endMs":1077320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3332","kind":"word","surface":"面","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1077320,"endMs":1077480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}},{"tokenId":"t-3333","kind":"word","surface":"で","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1077480,"endMs":1077560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3334","kind":"word","surface":"課題","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1077560,"endMs":1077960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"課題","reading":"かだい","furigana":[{"surface":"課","reading":"か"},{"surface":"題","reading":"だい"}],"romanization":"kadai","partOfSpeech":"n","vid":1195820,"sid":3593377215}},{"tokenId":"t-3335","kind":"word","surface":"は","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":1077960,"endMs":1078040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3336","kind":"word","surface":"ある","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1078040,"endMs":1078200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3337","kind":"word","surface":"が","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1078200,"endMs":1078360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3338","kind":"word","surface":"実用","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1078520,"endMs":1078920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実用","reading":"じつよう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じつ"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"jitsuyou","partOfSpeech":"n","vid":1321480,"sid":3961503044}},{"tokenId":"t-3339","kind":"word","surface":"レベル","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1079000,"endMs":1079240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partOfSpeech":"n","vid":1145910,"sid":4042732621}},{"tokenId":"t-3340","kind":"word","surface":"には","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1079240,"endMs":1079480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3341","kind":"word","surface":"達した","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1079480,"endMs":1079800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"達する","reading":"たっする","furigana":[{"surface":"達","reading":"たっ"},{"surface":"した"}],"romanization":"tassuru","partOfSpeech":"vs","vid":1416230,"sid":3054937290}},{"tokenId":"t-3342","kind":"word","surface":"と","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1079800,"endMs":1079960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3343","kind":"word","surface":"言える","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1079960,"endMs":1080000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"える"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"成功用漩涡中积蓄的能量驱动装置。虽然在能源效率方面还有课题，但可以说达到了实用水平"},"en":{"status":"available","text":"Succeeded in powering gadgets with energy accumulated in whirlpools. There are issues with energy efficiency, but it can be said to have reached a practical level"}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"久しぶりに外に出たが想像より早く海面上昇が進んでいた","startMs":1080440,"endMs":1084680,"tokens":[{"tokenId":"t-3344","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1080440,"endMs":1081080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-3345","kind":"word","surface":"外","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1081080,"endMs":1081400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外","reading":"そと","furigana":[{"surface":"外","reading":"そと"}],"romanization":"soto","partOfSpeech":"n","vid":1203250,"sid":1717622990}},{"tokenId":"t-3346","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1081400,"endMs":1081480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3347","kind":"word","surface":"出た","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1081480,"endMs":1081640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"た"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-3348","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1081640,"endMs":1081880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3349","kind":"word","surface":"想像","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1081880,"endMs":1082280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"想像","reading":"そうぞう","furigana":[{"surface":"想","reading":"そう"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"souzou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399610,"sid":3559629008}},{"tokenId":"t-3350","kind":"word","surface":"より","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1082280,"endMs":1082440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"より","reading":"より","romanization":"yori","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1013190,"sid":2195602329}},{"tokenId":"t-3351","kind":"word","surface":"早く","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1082440,"endMs":1082840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"早い","reading":"はやい","furigana":[{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"hayai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1404975,"sid":2342358459}},{"tokenId":"t-3352","kind":"word","surface":"海面上昇","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1083000,"endMs":1083800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a16e4ffff51f8499426f4ff66d730eab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海面上昇","reading":"かいめんじょうしょう","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"面","reading":"めん"},{"surface":"上","reading":"じょう"},{"surface":"昇","reading":"しょう"}],"romanization":"kaimenjoushou","partOfSpeech":"n","vid":2636090,"sid":75746790}},{"tokenId":"t-3353","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1083800,"endMs":1083880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3354","kind":"word","surface":"進んでいた","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":1083880,"endMs":1084680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"進む","reading":"すすむ","furigana":[{"surface":"進","reading":"すす"},{"surface":"んでいた"}],"romanization":"susumu","partOfSpeech":"vi/v5/v5m","vid":1365980,"sid":3039701473}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"久违地外出，海平面上升比想象中更快"},"en":{"status":"available","text":"I went outside after a long time, but sea level rise had progressed faster than I imagined"}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"なるほどね。そしてこのあのガジェットというのはM.Kさんが今まあメカニックがね使っているものでございますが、元々はジャフカちゃん","startMs":1085000,"endMs":1092680,"tokens":[{"tokenId":"t-3355","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1085000,"endMs":1085480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3356","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1085480,"endMs":1085720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-3358","kind":"word","surface":"そして","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1085880,"endMs":1086120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3359","kind":"word","surface":"この","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1086120,"endMs":1086600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3360","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1086680,"endMs":1086920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3361","kind":"word","surface":"ガジェット","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1086920,"endMs":1087480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5b808db337de5f43fd996bb41bc22f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ガジェット","reading":"ガジェット","romanization":"gajetto","partOfSpeech":"n","vid":1040040,"sid":3387782016}},{"tokenId":"t-3362","kind":"word","surface":"というのは","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1087480,"endMs":1087960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1008500,"sid":3757950314}},{"tokenId":"t-3363","kind":"punctuation","surface":"M.K","charStart":23,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3364","kind":"word","surface":"さん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1088040,"endMs":1088520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3365","kind":"word","surface":"が","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1088520,"endMs":1088600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3366","kind":"word","surface":"今","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1088600,"endMs":1088760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3367","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1088760,"endMs":1089000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3368","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1089000,"endMs":1089480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-3369","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1089480,"endMs":1089640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3370","kind":"word","surface":"ね","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1089640,"endMs":1089800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3371","kind":"word","surface":"使っている","charStart":39,"charEnd":44,"startMs":1089960,"endMs":1090520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っている"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3372","kind":"word","surface":"もの","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1090520,"endMs":1090760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3373","kind":"word","surface":"でございます","charStart":46,"charEnd":52,"startMs":1090760,"endMs":1091560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3374","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1091560,"endMs":1091720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3375","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":53,"charEnd":54,"interactive":false},{"tokenId":"t-3376","kind":"word","surface":"元々","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1091880,"endMs":1092440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元々","reading":"もともと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"},{"surface":"々","reading":"もと"}],"romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":4243507422}},{"tokenId":"t-3377","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1092440,"endMs":1092520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3378","kind":"punctuation","surface":"ジャフカ","charStart":57,"charEnd":61,"interactive":false},{"tokenId":"t-3379","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1092520,"endMs":1092680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。然后这个所谓的装置就是M.K小姐现在嘛机械师在用的东西，原本是贾芙卡酱"},"en":{"status":"available","text":"I see. And these gadgets that M.K., well, the mechanic is using now, were originally made by Jafuka-chan's"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"の先祖が作ったんですね","startMs":1093320,"endMs":1095080,"tokens":[{"tokenId":"t-3380","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1093320,"endMs":1093400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3381","kind":"word","surface":"先祖","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1093400,"endMs":1093800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先祖","reading":"せんぞ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"祖","reading":"ぞ"}],"romanization":"senzo","partOfSpeech":"n","vid":1388030,"sid":415544973}},{"tokenId":"t-3382","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1093800,"endMs":1093960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3383","kind":"word","surface":"作った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1094200,"endMs":1094520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3384","kind":"word","surface":"んです","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1094520,"endMs":1094760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3385","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1094760,"endMs":1095080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的祖先制造的呢"},"en":{"status":"available","text":"ancestor"}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"タンクの研究メモ。高純度のウズシオを核としたエネルギーの変換について。使用者に合わせた調整で一時的な身体能力の向上。霧はまだ晴れない","startMs":1095480,"endMs":1105400,"tokens":[{"tokenId":"t-3386","kind":"word","surface":"タンク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1095480,"endMs":1095800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンク","reading":"タンク","romanization":"tanku","partOfSpeech":"n","vid":1076500,"sid":4049565058}},{"tokenId":"t-3387","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1095800,"endMs":1095960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3388","kind":"word","surface":"研究","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1095960,"endMs":1096440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"研究","reading":"けんきゅう","furigana":[{"surface":"研","reading":"けん"},{"surface":"究","reading":"きゅう"}],"romanization":"kenkyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1258520,"sid":822413804}},{"tokenId":"t-3389","kind":"word","surface":"メモ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1096440,"endMs":1096680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-3390","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3391","kind":"word","surface":"高純度","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1096920,"endMs":1097400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83d1006a2c31aab803cb4696dec5fbbb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高純度","reading":"こうじゅんど","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"純","reading":"じゅん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"koujundo","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":2154540,"sid":2675067611}},{"tokenId":"t-3392","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1097400,"endMs":1097560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3393","kind":"word","surface":"ウズシオ","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1097560,"endMs":1098040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a198be48d3fbe695e7b6a99f3edec18","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ウズシオ","reading":"ウズシオ","romanization":"uzushio","partOfSpeech":"n","vid":1172360,"sid":1191787372}},{"tokenId":"t-3394","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1098040,"endMs":1098120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3395","kind":"word","surface":"核","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1098120,"endMs":1098280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"核","reading":"かく","furigana":[{"surface":"核","reading":"かく"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1205510,"sid":1963802105}},{"tokenId":"t-3396","kind":"word","surface":"とした","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1098280,"endMs":1098680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-3397","kind":"word","surface":"エネルギー","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1098680,"endMs":1099160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partOfSpeech":"n","vid":1029430,"sid":1682884961}},{"tokenId":"t-3398","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1099160,"endMs":1099240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3399","kind":"word","surface":"変換","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1099240,"endMs":1099720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変換","reading":"へんかん","furigana":[{"surface":"変","reading":"へん"},{"surface":"換","reading":"かん"}],"romanization":"henkan","partOfSpeech":"n/vs","vid":1510950,"sid":1882435461}},{"tokenId":"t-3400","kind":"word","surface":"について","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1099720,"endMs":1100280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partOfSpeech":"exp","vid":1009780,"sid":1419800924}},{"tokenId":"t-3401","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3402","kind":"word","surface":"使用者","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1100440,"endMs":1100920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c5961a6fb5a094fc10b0f6c29ee51ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使用者","reading":"しようしゃ","furigana":[{"surface":"使","reading":"し"},{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"shiyousha","partOfSpeech":"n","vid":1306270,"sid":4233134475}},{"tokenId":"t-3403","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1100920,"endMs":1101000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3404","kind":"word","surface":"合わせた","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1101000,"endMs":1101400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合わせる","reading":"あわせる","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"わせ"},{"surface":"た"}],"romanization":"awaseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1284480,"sid":4102755251}},{"tokenId":"t-3405","kind":"word","surface":"調整","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1101400,"endMs":1101800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調整","reading":"ちょうせい","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"整","reading":"せい"}],"romanization":"chousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429200,"sid":3908882331}},{"tokenId":"t-3406","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1101800,"endMs":1101960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3407","kind":"word","surface":"一時的","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1102040,"endMs":1102520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41c0a35e88270b1a60d66468db19ad5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一時的","reading":"いちじてき","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"ichijiteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1162980,"sid":2203642171}},{"tokenId":"t-3408","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-3409","kind":"word","surface":"身体能力","charStart":50,"charEnd":54,"startMs":1102520,"endMs":1103480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d76bfe72af673413dad1d672a43f001","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"身体能力","reading":"しんたいのうりょく","furigana":[{"surface":"身","reading":"しん"},{"surface":"体","reading":"たい"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"shintainouryoku","partOfSpeech":"n","vid":2645340,"sid":997685404}},{"tokenId":"t-3410","kind":"word","surface":"の","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":1103480,"endMs":1103560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3411","kind":"word","surface":"向上","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1103560,"endMs":1104120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向上","reading":"こうじょう","furigana":[{"surface":"向","reading":"こう"},{"surface":"上","reading":"じょう"}],"romanization":"koujou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1277250,"sid":2921210375}},{"tokenId":"t-3412","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3413","kind":"word","surface":"霧","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1104280,"endMs":1104520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"霧","reading":"きり","furigana":[{"surface":"霧","reading":"きり"}],"romanization":"kiri","partOfSpeech":"n","vid":1531110,"sid":2653891325}},{"tokenId":"t-3414","kind":"word","surface":"は","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1104520,"endMs":1104600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3415","kind":"word","surface":"まだ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1104600,"endMs":1104920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3416","kind":"word","surface":"晴れない","charStart":62,"charEnd":66,"startMs":1104920,"endMs":1105400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"晴れる","reading":"はれる","furigana":[{"surface":"晴","reading":"は"},{"surface":"れ"},{"surface":"ない"}],"romanization":"hareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1376470,"sid":470538391}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水箱的研究笔记。关于以高纯度漩涡为核心的能量转换。通过配合使用者的调整暂时提升身体能力。雾还没有散"},"en":{"status":"available","text":"Tank research memo. On energy conversion using high-purity whirlpools as a core. Temporary physical enhancement tuned to the user. The fog still hasn't cleared"}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"タンクもね作ってくれていたと。よく見たらさ、このタンクの上のところにコンロがあるんだね。ここのコンロに塩を入れて","startMs":1105960,"endMs":1114520,"tokens":[{"tokenId":"t-3417","kind":"word","surface":"タンク","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1105960,"endMs":1106360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンク","reading":"タンク","romanization":"tanku","partOfSpeech":"n","vid":1076500,"sid":4049565058}},{"tokenId":"t-3418","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1106360,"endMs":1106440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3419","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1106440,"endMs":1106680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3420","kind":"word","surface":"作って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1106840,"endMs":1107160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-3421","kind":"word","surface":"くれていた","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1107160,"endMs":1107720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3422","kind":"word","surface":"と","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1107720,"endMs":1107880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3423","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-3424","kind":"word","surface":"よく","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1108040,"endMs":1108440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-3425","kind":"word","surface":"見たら","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1108440,"endMs":1108680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"たら"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3426","kind":"word","surface":"さ","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1108680,"endMs":1108840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3427","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3428","kind":"word","surface":"この","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1108840,"endMs":1109080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3429","kind":"word","surface":"タンク","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1109080,"endMs":1109400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タンク","reading":"タンク","romanization":"tanku","partOfSpeech":"n","vid":1076500,"sid":4049565058}},{"tokenId":"t-3430","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1109400,"endMs":1109560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3431","kind":"word","surface":"上","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1109560,"endMs":1109720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-3432","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1109720,"endMs":1109880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3433","kind":"word","surface":"ところ","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1109880,"endMs":1110200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-3434","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1110200,"endMs":1110360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3435","kind":"word","surface":"コンロ","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":1110600,"endMs":1111000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5463adaedd77a33f39593502f551dd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンロ","reading":"コンロ","romanization":"konro","partOfSpeech":"n","vid":1569000,"sid":2831434517}},{"tokenId":"t-3436","kind":"word","surface":"が","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1111000,"endMs":1111160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3437","kind":"word","surface":"ある","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1111160,"endMs":1111320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3438","kind":"word","surface":"んだ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1111320,"endMs":1111480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-3439","kind":"word","surface":"ね","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1111480,"endMs":1111720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3440","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-3441","kind":"word","surface":"ここ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1112040,"endMs":1112360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3442","kind":"word","surface":"の","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1112360,"endMs":1112520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3443","kind":"word","surface":"コンロ","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1112520,"endMs":1113000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5463adaedd77a33f39593502f551dd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コンロ","reading":"コンロ","romanization":"konro","partOfSpeech":"n","vid":1569000,"sid":2831434517}},{"tokenId":"t-3444","kind":"word","surface":"に","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1113000,"endMs":1113320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3445","kind":"word","surface":"塩","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1113560,"endMs":1113800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"塩","reading":"しお","furigana":[{"surface":"塩","reading":"しお"}],"romanization":"shio","partOfSpeech":"n","vid":1576630,"sid":1717066190}},{"tokenId":"t-3446","kind":"word","surface":"を","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1113800,"endMs":1113880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3447","kind":"word","surface":"入れて","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1113880,"endMs":1114520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"入れる","reading":"いれる","furigana":[{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"て"}],"romanization":"ireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1465610,"sid":2002715133}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水箱也是他帮忙制造的。仔细一看，这个水箱上面有炉灶呢。在这个炉灶里放盐"},"en":{"status":"available","text":"She made the tank too. If you look closely, there's a stove on top of this tank. Put salt in this stove"}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"燃料にしてる。あ、そういうことなんだ。へえ、ちょっと今仕組みが分かったわ。メカメカシズ面","startMs":1115160,"endMs":1120280,"tokens":[{"tokenId":"t-3448","kind":"word","surface":"燃料","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1115160,"endMs":1115720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"燃料","reading":"ねんりょう","furigana":[{"surface":"燃","reading":"ねん"},{"surface":"料","reading":"りょう"}],"romanization":"nenryou","partOfSpeech":"n","vid":1469660,"sid":1559483455}},{"tokenId":"t-3449","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1115720,"endMs":1115800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3450","kind":"word","surface":"してる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1115800,"endMs":1116040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3451","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":6,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3452","kind":"word","surface":"そう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1116120,"endMs":1116440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-3453","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1116440,"endMs":1116600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3454","kind":"word","surface":"こと","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1116600,"endMs":1116840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3455","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1116840,"endMs":1117240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3457","kind":"word","surface":"へえ","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1117640,"endMs":1118120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-3458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3459","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1118280,"endMs":1118520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-3460","kind":"word","surface":"今","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1118600,"endMs":1119000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3461","kind":"word","surface":"仕組み","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1119000,"endMs":1119320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕組み","reading":"しくみ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"}],"romanization":"shikumi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594180,"sid":1237241550}},{"tokenId":"t-3462","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1119320,"endMs":1119400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3463","kind":"word","surface":"分かった","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1119480,"endMs":1119800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かる","reading":"わかる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":2821891307}},{"tokenId":"t-3464","kind":"word","surface":"わ","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1119800,"endMs":1119880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-3465","kind":"punctuation","surface":"。メカメカシズ","charStart":36,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-3466","kind":"word","surface":"面","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1120120,"endMs":1120280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面","reading":"めん","furigana":[{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"men","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1584695,"sid":2653993115}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当作燃料。啊，原来是这么回事。诶，稍微明白机制了。机械机械脸"},"en":{"status":"available","text":"and use it as fuel. Oh, that's how it works. Huh, I get the mechanism now. Mecha-mecha-shizu face"}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"まあこれは今乗ってる調査メカでございますが、搭乗者の安全確保のため不気味","startMs":1121720,"endMs":1126840,"tokens":[{"tokenId":"t-3467","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1121720,"endMs":1121880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3468","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1121880,"endMs":1122040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3469","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1122040,"endMs":1122200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3470","kind":"word","surface":"今","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1122200,"endMs":1122360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3471","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1122360,"endMs":1122840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3472","kind":"word","surface":"調査","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1123000,"endMs":1123400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調査","reading":"ちょうさ","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"査","reading":"さ"}],"romanization":"chousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1429120,"sid":3906987036}},{"tokenId":"t-3473","kind":"word","surface":"メカ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1123400,"endMs":1123640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f81296f3d4520621f3f3b6630e233ef7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカ","reading":"メカ","romanization":"meka","partOfSpeech":"n","vid":1132920,"sid":928449348}},{"tokenId":"t-3474","kind":"word","surface":"でございます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1123640,"endMs":1124280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3475","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1124280,"endMs":1124520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3476","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3477","kind":"word","surface":"搭乗者","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1124680,"endMs":1125160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9aa7d7d99eff4b95e8c2aae64488f35c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"搭乗者","reading":"とうじょうしゃ","furigana":[{"surface":"搭","reading":"とう"},{"surface":"乗","reading":"じょう"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"toujousha","partOfSpeech":"n","vid":1943900,"sid":284203757}},{"tokenId":"t-3478","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1125160,"endMs":1125320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3479","kind":"word","surface":"安全確保","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1125320,"endMs":1125960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"安全確保","reading":"あんぜんかくほ","furigana":[{"surface":"安","reading":"あん"},{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"確","reading":"かく"},{"surface":"保","reading":"ほ"}],"romanization":"anzenkakuho","partOfSpeech":"n","vid":2659800,"sid":901019722}},{"tokenId":"t-3480","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1125960,"endMs":1126040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3481","kind":"word","surface":"ため","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1126040,"endMs":1126360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3482","kind":"word","surface":"不気味","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1126440,"endMs":1126840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不気味","reading":"ぶきみ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ぶ"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"bukimi","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1491830,"sid":3318609690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛这就是现在乘坐的调查机甲，为了确保乘坐者的安全而诡异"},"en":{"status":"available","text":"Well, this is the survey mech we're riding now, but to ensure the rider's safety, it's creepy"}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"メ式スタビライザーを搭載。自律制御系の組み込みは必須。マニュアル操作は最低限に。スラスター制御による飛行は却下","startMs":1127160,"endMs":1135560,"tokens":[{"tokenId":"t-3483","kind":"word","surface":"メ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1127160,"endMs":1127320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f600367d176b0e0708a053123e8f592e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メ","reading":"メ","romanization":"me","partOfSpeech":"n/suf","vid":1604890,"sid":2204394950}},{"tokenId":"t-3484","kind":"word","surface":"式","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1127320,"endMs":1127640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-3485","kind":"word","surface":"スタビライザー","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1127640,"endMs":1128440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae1eafcfa9dd7e4e2a2d7090e92ffcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタビライザー","reading":"スタビライザー","romanization":"sutabiraizaa","partOfSpeech":"n","vid":1069780,"sid":2511929771}},{"tokenId":"t-3486","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1128440,"endMs":1128600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3487","kind":"word","surface":"搭載","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1128600,"endMs":1129080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e40cf219ae570094d0ccf1b4707accd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"搭載","reading":"とうさい","furigana":[{"surface":"搭","reading":"とう"},{"surface":"載","reading":"さい"}],"romanization":"tousai","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1447390,"sid":1618705805}},{"tokenId":"t-3488","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3489","kind":"word","surface":"自律","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1129240,"endMs":1129720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59e67b13787223817b836b82b06bffb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自律","reading":"じりつ","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"律","reading":"りつ"}],"romanization":"jiritsu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1318860,"sid":3429318786}},{"tokenId":"t-3490","kind":"word","surface":"制御系","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1129720,"endMs":1130360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa10fbbb7d69b4ed7fd7f551e6bc497f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制御系","reading":"せいぎょけい","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"御","reading":"ぎょ"},{"surface":"系","reading":"けい"}],"romanization":"seigyokei","partOfSpeech":"n","vid":2368080,"sid":174966851}},{"tokenId":"t-3491","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1130360,"endMs":1130520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3492","kind":"word","surface":"組み込み","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1130520,"endMs":1131000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f083e07c88724e688feacdb2a92264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"組み込み","reading":"くみこみ","furigana":[{"surface":"組","reading":"く"},{"surface":"み"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"み"}],"romanization":"kumikomi","partOfSpeech":"adj-pn/n/vs","vid":1397500,"sid":200646587}},{"tokenId":"t-3493","kind":"word","surface":"は","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1131000,"endMs":1131080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3494","kind":"word","surface":"必須","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1131080,"endMs":1131560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"必須","reading":"ひっす","furigana":[{"surface":"必","reading":"ひっ"},{"surface":"須","reading":"す"}],"romanization":"hissu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1487540,"sid":4085801027}},{"tokenId":"t-3495","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-3496","kind":"word","surface":"マニュアル","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":1131720,"endMs":1132120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f21f6a6174922169ed99b0e04a40b6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マニュアル","reading":"マニュアル","romanization":"manyuaru","partOfSpeech":"n","vid":1128870,"sid":879976367}},{"tokenId":"t-3497","kind":"word","surface":"操作","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1132120,"endMs":1132440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操作","reading":"そうさ","furigana":[{"surface":"操","reading":"そう"},{"surface":"作","reading":"さ"}],"romanization":"sousa","partOfSpeech":"n/vs","vid":1400050,"sid":3787028838}},{"tokenId":"t-3498","kind":"word","surface":"は","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1132440,"endMs":1132600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3499","kind":"word","surface":"最低限","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1132600,"endMs":1133320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最低限","reading":"さいていげん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"低","reading":"てい"},{"surface":"限","reading":"げん"}],"romanization":"saiteigen","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1294240,"sid":2522749518}},{"tokenId":"t-3500","kind":"word","surface":"に","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1133320,"endMs":1133480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":39,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-3502","kind":"word","surface":"スラスター","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":1133640,"endMs":1134200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d689b4c914b2d2144ee39ad19634a9b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スラスター","reading":"スラスター","romanization":"surasutaa","partOfSpeech":"n","vid":2021660,"sid":3411446332}},{"tokenId":"t-3503","kind":"word","surface":"制御","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1134200,"endMs":1134520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf2603209fe0e8538fb8aa60fd29b1f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"制御","reading":"せいぎょ","furigana":[{"surface":"制","reading":"せい"},{"surface":"御","reading":"ぎょ"}],"romanization":"seigyo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1595970,"sid":3913626984}},{"tokenId":"t-3504","kind":"word","surface":"による","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1134520,"endMs":1134760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}},{"tokenId":"t-3505","kind":"word","surface":"飛行","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1134760,"endMs":1135080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行","reading":"ひこう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485450,"sid":4258841467}},{"tokenId":"t-3506","kind":"word","surface":"は","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1135080,"endMs":1135160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3507","kind":"word","surface":"却下","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1135160,"endMs":1135560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"却下","reading":"きゃっか","furigana":[{"surface":"却","reading":"きゃっ"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"kyakka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1226620,"sid":2748581938}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搭载了メ式稳定器。必须嵌入自主控制系统。手动操作降至最低。否决了依靠推进器控制的飞行"},"en":{"status":"available","text":"Equipped with a Me-style stabilizer. Embedding an autonomous control system is mandatory. Keep manual operation to a minimum. Flight via thruster control is rejected"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"固定目標への跳躍を採用と","startMs":1135800,"endMs":1137960,"tokens":[{"tokenId":"t-3508","kind":"word","surface":"固定","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1135800,"endMs":1136120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"固定","reading":"こてい","furigana":[{"surface":"固","reading":"こ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"kotei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1266650,"sid":3709576980}},{"tokenId":"t-3509","kind":"word","surface":"目標","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1136120,"endMs":1136520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-3510","kind":"word","surface":"へ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1136520,"endMs":1136600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3511","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1136600,"endMs":1136680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3512","kind":"word","surface":"跳躍","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1136680,"endMs":1137160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5c5c9989408b7a22c91159b56918e33","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"跳躍","reading":"ちょうやく","furigana":[{"surface":"跳","reading":"ちょう"},{"surface":"躍","reading":"やく"}],"romanization":"chouyaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1429710,"sid":2461741970}},{"tokenId":"t-3513","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1137160,"endMs":1137320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3514","kind":"word","surface":"採用","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1137320,"endMs":1137720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採用","reading":"さいよう","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"用","reading":"よう"}],"romanization":"saiyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294890,"sid":2635094117}},{"tokenId":"t-3515","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1137720,"endMs":1137960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"采用了向固定目标的跳跃"},"en":{"status":"available","text":"Adopting jumps to fixed targets"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"まあそうだね、飛行はできないもんね","startMs":1138280,"endMs":1140000,"tokens":[{"tokenId":"t-3516","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1138280,"endMs":1138440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3517","kind":"word","surface":"そうだね","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1138440,"endMs":1138840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partOfSpeech":"exp","vid":2831328,"sid":4057420157}},{"tokenId":"t-3518","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3519","kind":"word","surface":"飛行","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1138840,"endMs":1139240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛行","reading":"ひこう","furigana":[{"surface":"飛","reading":"ひ"},{"surface":"行","reading":"こう"}],"romanization":"hikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1485450,"sid":4258841467}},{"tokenId":"t-3520","kind":"word","surface":"は","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1139240,"endMs":1139320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3521","kind":"word","surface":"できない","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1139320,"endMs":1139800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-3522","kind":"word","surface":"もん","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1139800,"endMs":1139880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-3523","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1139880,"endMs":1140000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛也是呢，毕竟不会飞嘛"},"en":{"status":"available","text":"Well yeah, it can't fly after all"}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"このクキワカメ式スタビライザーっていうのがあのスプラチャージャーワカメっぽくていいですね。多分同じなんじゃないかな。ワカメっていうので、こう狙いを定められるみたいな","startMs":1140360,"endMs":1149480,"tokens":[{"tokenId":"t-3524","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1140360,"endMs":1140600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3525","kind":"word","surface":"クキワカメ","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1140600,"endMs":1141320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaeaa8878a6e83693dea2e9354110dee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クキワカメ","reading":"クキワカメ","romanization":"kukiwakame","partOfSpeech":"n","vid":2622770,"sid":854194961}},{"tokenId":"t-3526","kind":"word","surface":"式","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1141320,"endMs":1141560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"式","reading":"しき","furigana":[{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"shiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":1319060,"sid":1722161345}},{"tokenId":"t-3527","kind":"word","surface":"スタビライザー","charStart":8,"charEnd":15,"startMs":1141560,"endMs":1142200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eae1eafcfa9dd7e4e2a2d7090e92ffcd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スタビライザー","reading":"スタビライザー","romanization":"sutabiraizaa","partOfSpeech":"n","vid":1069780,"sid":2511929771}},{"tokenId":"t-3528","kind":"word","surface":"って","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1142200,"endMs":1142360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3529","kind":"word","surface":"いう","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1142360,"endMs":1142440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3530","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1142440,"endMs":1142520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3531","kind":"word","surface":"が","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1142520,"endMs":1142600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3532","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1142600,"endMs":1142840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3533","kind":"punctuation","surface":"スプラチャージャーワカメ","charStart":23,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-3534","kind":"word","surface":"っぽくて","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1142840,"endMs":1144600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3535","kind":"word","surface":"いい","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1144680,"endMs":1144760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3536","kind":"word","surface":"です","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1144760,"endMs":1145000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3537","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1145000,"endMs":1145240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3539","kind":"word","surface":"多分","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1145400,"endMs":1145640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-3540","kind":"word","surface":"同じ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1145640,"endMs":1145880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-3541","kind":"word","surface":"なんじゃ","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1145880,"endMs":1146120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partOfSpeech":"exp","vid":2733530,"sid":1932982191}},{"tokenId":"t-3542","kind":"word","surface":"ないか","charStart":53,"charEnd":56,"startMs":1146120,"endMs":1146360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partOfSpeech":"exp","vid":2210280,"sid":426795808}},{"tokenId":"t-3543","kind":"word","surface":"な","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1146360,"endMs":1146440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-3544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":57,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-3545","kind":"word","surface":"ワカメ","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1146440,"endMs":1146840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42f370787a0233b8a56ef0e13b665423","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワカメ","reading":"ワカメ","romanization":"wakame","partOfSpeech":"n","vid":1324440,"sid":475457467}},{"tokenId":"t-3546","kind":"word","surface":"って","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1146840,"endMs":1147000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3547","kind":"word","surface":"いう","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1147000,"endMs":1147160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3548","kind":"word","surface":"ので","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1147160,"endMs":1147480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3549","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":67,"charEnd":68,"interactive":false},{"tokenId":"t-3550","kind":"word","surface":"こう","charStart":68,"charEnd":70,"startMs":1147720,"endMs":1147880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-3551","kind":"word","surface":"狙いを定められる","charStart":70,"charEnd":78,"startMs":1147880,"endMs":1148920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7843078cbda907ed3c52656c889e880","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"狙いを定める","reading":"ねらいをさだめる","furigana":[{"surface":"狙","reading":"ねら"},{"surface":"いを"},{"surface":"定","reading":"さだ"},{"surface":"め"},{"surface":"られる"}],"romanization":"neraiwosadameru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2849129,"sid":76107720}},{"tokenId":"t-3552","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":78,"charEnd":82,"startMs":1148920,"endMs":1149480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个叫海带芽式稳定器的东西，就是那个像斯普拉蓄力枪海带芽一样，很不错呢。大概是同一个吧。因为叫海带芽，好像就能这样瞄准一样"},"en":{"status":"available","text":"This Kukiwakame-style stabilizer is nice, it's like that Splatterscope Wakame. Probably the same thing. With wakame, you can like aim or something"}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"効果がスプラトゥンシリーズにはあるのかもしれないね。あの今ないけどスプラトゥーン1の頃にあったんですよ。スプラチャージャーワカメっていうのが","startMs":1150040,"endMs":1155800,"tokens":[{"tokenId":"t-3553","kind":"word","surface":"効果","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1150040,"endMs":1150360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"効果","reading":"こうか","furigana":[{"surface":"効","reading":"こう"},{"surface":"果","reading":"か"}],"romanization":"kouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1275130,"sid":4004259739}},{"tokenId":"t-3554","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1150360,"endMs":1150520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3555","kind":"punctuation","surface":"スプラトゥンシリーズ","charStart":3,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3556","kind":"word","surface":"には","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1150520,"endMs":1150680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-3557","kind":"word","surface":"ある","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1150680,"endMs":1152120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3558","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1152120,"endMs":1152200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3559","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":18,"charEnd":24,"startMs":1152200,"endMs":1152760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-3560","kind":"word","surface":"ね","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1152760,"endMs":1153000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3561","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3562","kind":"word","surface":"あの","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1153160,"endMs":1153320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3563","kind":"word","surface":"今","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1153400,"endMs":1153560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-3564","kind":"word","surface":"ない","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1153560,"endMs":1153720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-3565","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1153720,"endMs":1153960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3566","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":33,"charEnd":40,"startMs":1153960,"endMs":1154680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-3567","kind":"punctuation","surface":"1","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-3568","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1154680,"endMs":1154760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3569","kind":"word","surface":"頃","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1154760,"endMs":1154920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-3570","kind":"word","surface":"に","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1154920,"endMs":1155000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3571","kind":"word","surface":"あった","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1155000,"endMs":1155160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3572","kind":"word","surface":"んです","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":1155160,"endMs":1155320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3573","kind":"word","surface":"よ","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1155320,"endMs":1155400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-3574","kind":"punctuation","surface":"。スプラチャージャーワカメ","charStart":51,"charEnd":64,"interactive":false},{"tokenId":"t-3575","kind":"word","surface":"って","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1155400,"endMs":1155560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3576","kind":"word","surface":"いう","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1155560,"endMs":1155640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3577","kind":"word","surface":"の","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1155640,"endMs":1155720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3578","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1155720,"endMs":1155800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"效果在斯普拉遁系列里是有的吧。虽然现在没有，但斯普拉遁1的时候有哦。有个叫斯普拉蓄力枪海带芽的东西"},"en":{"status":"available","text":"The effect might exist in the Splatoon series. Though not now, back in Splatoon 1 there was. There was a thing called Splatterscope Wakame"}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"はい、そして","startMs":1157240,"endMs":1157720,"tokens":[{"tokenId":"t-3579","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157240,"endMs":1157400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3580","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3581","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1157400,"endMs":1157720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，然后"},"en":{"status":"available","text":"Yes, and"}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"地下のトレーニング施設、地下の空洞は試作品を使ったトレーニング施設にしてみた","startMs":1158040,"endMs":1163400,"tokens":[{"tokenId":"t-3582","kind":"word","surface":"地下","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1158040,"endMs":1158280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-3583","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1158280,"endMs":1158440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3584","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1158440,"endMs":1159080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-3585","kind":"word","surface":"施設","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1159080,"endMs":1159640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-3586","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3587","kind":"word","surface":"地下","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1159800,"endMs":1160040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-3588","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1160040,"endMs":1160120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3589","kind":"word","surface":"空洞","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1160120,"endMs":1160520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c1d4786dc45ab197b556eb460396421","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空洞","reading":"くうどう","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"洞","reading":"どう"}],"romanization":"kuudou","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1245930,"sid":560878507}},{"tokenId":"t-3590","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1160520,"endMs":1160680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3591","kind":"word","surface":"試作品","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1160680,"endMs":1161240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8be6d5f73d1dda25870c8b6f5082c2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"試作品","reading":"しさくひん","furigana":[{"surface":"試","reading":"し"},{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"shisakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1312450,"sid":1809192020}},{"tokenId":"t-3592","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1161240,"endMs":1161320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3593","kind":"word","surface":"使った","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1161320,"endMs":1161720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-3594","kind":"word","surface":"トレーニング","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":1161720,"endMs":1162360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1087100,"sid":2933718426}},{"tokenId":"t-3595","kind":"word","surface":"施設","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1162360,"endMs":1162760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施設","reading":"しせつ","furigana":[{"surface":"施","reading":"し"},{"surface":"設","reading":"せつ"}],"romanization":"shisetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1310410,"sid":2499838535}},{"tokenId":"t-3596","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1162760,"endMs":1162840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3597","kind":"word","surface":"して","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1162840,"endMs":1163000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3598","kind":"word","surface":"みた","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1163000,"endMs":1163400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地下的训练设施，地下的空洞做成了使用试作品的训练设施"},"en":{"status":"available","text":"The underground training facility, the underground cavern was made into a training facility using prototypes"}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"機械に頼らないための気の利いた仕掛けも設置済みだ。ぼーっとしている間にかなりの数の器具が錆びついてしまった","startMs":1163640,"endMs":1170840,"tokens":[{"tokenId":"t-3599","kind":"word","surface":"機械","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1163640,"endMs":1163960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機械","reading":"きかい","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"械","reading":"かい"}],"romanization":"kikai","partOfSpeech":"n","vid":1220810,"sid":2246240427}},{"tokenId":"t-3600","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1163960,"endMs":1164040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3601","kind":"word","surface":"頼らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1164040,"endMs":1164680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頼る","reading":"たよる","furigana":[{"surface":"頼","reading":"たよ"},{"surface":"らない"}],"romanization":"tayoru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1597200,"sid":4237396782}},{"tokenId":"t-3602","kind":"word","surface":"ため","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1164680,"endMs":1164840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3603","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1164840,"endMs":1165000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3604","kind":"word","surface":"気の利いた","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1165000,"endMs":1165560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5f93131339214d3ed00e9a9d3182b55","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気の利いた","reading":"きのきいた","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"の"},{"surface":"利","reading":"き"},{"surface":"いた"}],"romanization":"kinokiita","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1221780,"sid":1544142651}},{"tokenId":"t-3605","kind":"word","surface":"仕掛け","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1165560,"endMs":1165960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4812775e840949e5d2ed3bf1739448a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕掛け","reading":"しかけ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"掛","reading":"か"},{"surface":"け"}],"romanization":"shikake","partOfSpeech":"n","vid":1594100,"sid":22238887}},{"tokenId":"t-3606","kind":"word","surface":"も","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1165960,"endMs":1166040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3607","kind":"word","surface":"設置","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1166040,"endMs":1166360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設置","reading":"せっち","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"置","reading":"ち"}],"romanization":"setchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386050,"sid":1459704146}},{"tokenId":"t-3608","kind":"word","surface":"済み","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1166360,"endMs":1166600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"済み","reading":"ずみ","furigana":[{"surface":"済","reading":"ず"},{"surface":"み"}],"romanization":"zumi","partOfSpeech":"n/suf","vid":2198630,"sid":2014062030}},{"tokenId":"t-3609","kind":"word","surface":"だ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1166600,"endMs":1166920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3611","kind":"word","surface":"ぼーっとしている","charStart":25,"charEnd":33,"startMs":1167080,"endMs":1167800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c6bde974857c22cfcaf72cc1772eb9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼーっと","reading":"ぼーっと","romanization":"bo-tto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011760,"sid":3787382520}},{"tokenId":"t-3612","kind":"word","surface":"間","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1167880,"endMs":1168120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間","reading":"あいだ","furigana":[{"surface":"間","reading":"あいだ"}],"romanization":"aida","partOfSpeech":"adv/conj/n","vid":1215230,"sid":2652648095}},{"tokenId":"t-3613","kind":"word","surface":"に","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1168120,"endMs":1168280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3614","kind":"word","surface":"かなり","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1168280,"endMs":1168600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3615","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1168600,"endMs":1168680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3616","kind":"word","surface":"数","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1168680,"endMs":1168920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"数","reading":"かず","furigana":[{"surface":"数","reading":"かず"}],"romanization":"kazu","partOfSpeech":"n","vid":1580820,"sid":1955165180}},{"tokenId":"t-3617","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1168920,"endMs":1169080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3618","kind":"word","surface":"器具","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1169080,"endMs":1169320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d7192862293345421cb542d5f87fab4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器具","reading":"きぐ","furigana":[{"surface":"器","reading":"き"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kigu","partOfSpeech":"n","vid":1218920,"sid":1934789004}},{"tokenId":"t-3619","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1169320,"endMs":1169480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3620","kind":"word","surface":"錆びついて","charStart":44,"charEnd":49,"startMs":1169560,"endMs":1170280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52e3fad45c462a0a548a739a56dac19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"錆びつく","reading":"さびつく","furigana":[{"surface":"錆","reading":"さ"},{"surface":"びつ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"sabitsuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1299650,"sid":3871548998}},{"tokenId":"t-3621","kind":"word","surface":"しまった","charStart":49,"charEnd":53,"startMs":1170280,"endMs":1170840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了不依赖机器的贴心机关也已经设置好了。发呆的期间相当多的器具都生锈了"},"en":{"status":"available","text":"Clever mechanisms to avoid relying on machines are already installed. While I was spacing out, quite a number of instruments have rusted"}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"これでまあメカニックたちがあれだね、あのなんだっけ","startMs":1171240,"endMs":1174600,"tokens":[{"tokenId":"t-3622","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1171240,"endMs":1171400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3623","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1171400,"endMs":1171480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3624","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1171480,"endMs":1171720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3625","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1171720,"endMs":1172200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-3626","kind":"word","surface":"たち","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1172200,"endMs":1172440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3627","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1172440,"endMs":1172600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3628","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1172680,"endMs":1172760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3629","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1172760,"endMs":1172920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3630","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1172920,"endMs":1173080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3631","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-3632","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1173240,"endMs":1174040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3633","kind":"word","surface":"なんだっけ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1174040,"endMs":1174600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partOfSpeech":"exp","vid":2528970,"sid":3164950659}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样嘛机械师们那个呢，那个什么来着"},"en":{"status":"available","text":"So with this, well, the mechanics, you know, um what was it"}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"スキルの書とかをゲットできていたということでしょう。スキルの書もじゃああれか","startMs":1175000,"endMs":1179960,"tokens":[{"tokenId":"t-3634","kind":"word","surface":"スキル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1175000,"endMs":1175400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}},{"tokenId":"t-3635","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1175400,"endMs":1175480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3636","kind":"word","surface":"書","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1175480,"endMs":1175640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-3637","kind":"word","surface":"とか","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1175640,"endMs":1175880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-3638","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1175960,"endMs":1176120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3639","kind":"word","surface":"ゲットできていた","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":1176120,"endMs":1177160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-3640","kind":"word","surface":"という","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1177160,"endMs":1177480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3641","kind":"word","surface":"こと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1177480,"endMs":1177720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3642","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1177720,"endMs":1178200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3644","kind":"word","surface":"スキル","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1178360,"endMs":1178760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}},{"tokenId":"t-3645","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1178760,"endMs":1178920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3646","kind":"word","surface":"書","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1178920,"endMs":1179080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-3647","kind":"word","surface":"も","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1179080,"endMs":1179160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3648","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1179160,"endMs":1179480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-3649","kind":"word","surface":"あれ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1179560,"endMs":1179720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3650","kind":"word","surface":"か","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1179720,"endMs":1179960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说是拿到了技能书之类的吧。技能书的话也是那个吧"},"en":{"status":"available","text":"means they were able to get skill books and such. So the skill books were also"}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"エンジニアが書いてくれたものだったんですね。はい、そして最後のメッセージ","startMs":1180360,"endMs":1184760,"tokens":[{"tokenId":"t-3651","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1180360,"endMs":1180920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-3652","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1180920,"endMs":1181080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3653","kind":"word","surface":"書いて","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1181080,"endMs":1181400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3654","kind":"word","surface":"くれた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1181400,"endMs":1181720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3655","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1181720,"endMs":1181960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3656","kind":"word","surface":"だった","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1182040,"endMs":1182200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3657","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1182280,"endMs":1182520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3658","kind":"word","surface":"ね","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1182520,"endMs":1182840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3660","kind":"word","surface":"はい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1183000,"endMs":1183160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-3661","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3662","kind":"word","surface":"そして","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":1183160,"endMs":1183560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3663","kind":"word","surface":"最後","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1183560,"endMs":1183960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最後","reading":"さいご","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"saigo","partOfSpeech":"adj-no/exp/n","vid":1293810,"sid":4207914842}},{"tokenId":"t-3664","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1183960,"endMs":1184120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3665","kind":"word","surface":"メッセージ","charStart":31,"charEnd":36,"startMs":1184120,"endMs":1184760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partOfSpeech":"n","vid":1133570,"sid":2989974868}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"工程师写的东西呢。好，然后是最后的留言"},"en":{"status":"available","text":"And, the final message"}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"あの時かけた鍵は時間稼ぎにしかならないだろう。昔バンカラ街へ送った地図はあの子が届けてくれたと信じている。ここに残したすべてをいつか来るであろうまだ見ぬ同胞に託す","startMs":1185000,"endMs":1197320,"tokens":[{"tokenId":"t-3666","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1185000,"endMs":1185240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3667","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1185240,"endMs":1185560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-3668","kind":"word","surface":"かけた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1185560,"endMs":1185960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-3669","kind":"word","surface":"鍵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1185960,"endMs":1186200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-3670","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1186200,"endMs":1186360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3671","kind":"word","surface":"時間稼ぎ","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1186360,"endMs":1187080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間稼ぎ","reading":"じかんかせぎ","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"},{"surface":"稼","reading":"かせ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"jikankasegi","partOfSpeech":"n","vid":1315940,"sid":3246628699}},{"tokenId":"t-3672","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1187080,"endMs":1187160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3673","kind":"word","surface":"しか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1187160,"endMs":1187400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-3674","kind":"word","surface":"ならない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1187400,"endMs":1187800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3675","kind":"word","surface":"だろう","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1187800,"endMs":1188200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-3676","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3677","kind":"word","surface":"昔","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1188360,"endMs":1188760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-3678","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1188760,"endMs":1189240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-3679","kind":"word","surface":"街","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1189240,"endMs":1189480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"がい","furigana":[{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"suf","vid":1204570,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-3680","kind":"word","surface":"へ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1189480,"endMs":1189560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-3681","kind":"word","surface":"送った","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":1189560,"endMs":1189960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"った"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-3682","kind":"word","surface":"地図","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1189960,"endMs":1190200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-3683","kind":"word","surface":"は","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1190200,"endMs":1190360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3684","kind":"word","surface":"あの子","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1190520,"endMs":1190840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-3685","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1190840,"endMs":1191000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3686","kind":"word","surface":"届けて","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1191000,"endMs":1191560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-3687","kind":"word","surface":"くれた","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1191560,"endMs":1191880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3688","kind":"word","surface":"と","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1191880,"endMs":1191960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3689","kind":"word","surface":"信じている","charStart":47,"charEnd":52,"startMs":1191960,"endMs":1192760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"信じる","reading":"しんじる","furigana":[{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ている"}],"romanization":"shinjiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1359040,"sid":2711624849}},{"tokenId":"t-3690","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":52,"charEnd":53,"interactive":false},{"tokenId":"t-3691","kind":"word","surface":"ここ","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1192920,"endMs":1193240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3692","kind":"word","surface":"に","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1193240,"endMs":1193320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3693","kind":"word","surface":"残した","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1193320,"endMs":1193720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"残す","reading":"のこす","furigana":[{"surface":"残","reading":"のこ"},{"surface":"した"}],"romanization":"nokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1600260,"sid":476439989}},{"tokenId":"t-3694","kind":"word","surface":"すべて","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1193720,"endMs":1194040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1595730,"sid":3681539999}},{"tokenId":"t-3695","kind":"word","surface":"を","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1194040,"endMs":1194120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3696","kind":"word","surface":"いつか","charStart":63,"charEnd":66,"startMs":1194120,"endMs":1194440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-3697","kind":"word","surface":"来る","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1194440,"endMs":1194680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3698","kind":"word","surface":"であろう","charStart":68,"charEnd":72,"startMs":1194680,"endMs":1195160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partOfSpeech":"exp","vid":1008350,"sid":2091575906}},{"tokenId":"t-3699","kind":"word","surface":"まだ","charStart":72,"charEnd":74,"startMs":1195160,"endMs":1195640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3700","kind":"word","surface":"見ぬ","charStart":74,"charEnd":76,"startMs":1195720,"endMs":1196040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3701","kind":"word","surface":"同胞","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1196040,"endMs":1196600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b61abc2f381100b2a78f12d43bc6b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同胞","reading":"どうほう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"胞","reading":"ほう"}],"romanization":"douhou","partOfSpeech":"n","vid":1582360,"sid":333756273}},{"tokenId":"t-3702","kind":"word","surface":"に","charStart":78,"charEnd":79,"startMs":1196680,"endMs":1196760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3703","kind":"word","surface":"託す","charStart":79,"charEnd":81,"startMs":1196760,"endMs":1197320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2ce314a16fd60edc07d240ffa201dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"託す","reading":"たくす","furigana":[{"surface":"託","reading":"たく"},{"surface":"す"}],"romanization":"takusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s/vs-c","vid":1610210,"sid":2661455489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时上的那把锁恐怕也只能拖延时间。相信当年送往蛮颓镇的地图，是那个孩子帮忙送到的。在此留下的一切，托付给总有一天会到来的、尚未谋面的同胞"},"en":{"status":"available","text":"The lock I put on back then will only buy time. I believe that child delivered the map I once sent to Bankara Street. I entrust everything I left here to my yet-unseen compatriots who will one day come"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"なるほど。まあこれをメカニック","startMs":1197720,"endMs":1200000,"tokens":[{"tokenId":"t-3704","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1197720,"endMs":1198360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3705","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-3706","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1198600,"endMs":1198840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3707","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1198840,"endMs":1199160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3708","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1199160,"endMs":1199640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3709","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1199720,"endMs":1200000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。嘛，这个就由机械师"},"en":{"status":"available","text":"I see. Well, the mechanics"}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"たちが見つけてね冒険が始まったという話なんでしょう。えっと","startMs":1200280,"endMs":1204360,"tokens":[{"tokenId":"t-3710","kind":"word","surface":"たち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1200280,"endMs":1200440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3711","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1200440,"endMs":1200600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3712","kind":"word","surface":"見つけて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1200600,"endMs":1201000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-3713","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1201000,"endMs":1201160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3714","kind":"word","surface":"冒険","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1201320,"endMs":1201640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冒険","reading":"ぼうけん","furigana":[{"surface":"冒","reading":"ぼう"},{"surface":"険","reading":"けん"}],"romanization":"bouken","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1519830,"sid":878209348}},{"tokenId":"t-3715","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1201640,"endMs":1201800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3716","kind":"word","surface":"始まった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1201800,"endMs":1202360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始まる","reading":"はじまる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"ま"},{"surface":"った"}],"romanization":"hajimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1307500,"sid":1787354718}},{"tokenId":"t-3717","kind":"word","surface":"という","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1202360,"endMs":1202520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3718","kind":"word","surface":"話","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1202520,"endMs":1202840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3719","kind":"word","surface":"なん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1202840,"endMs":1203000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3720","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1203000,"endMs":1203480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3721","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3722","kind":"word","surface":"えっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1203640,"endMs":1204360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"们发现了，然后冒险就开始了，就是这么个故事吧。呃"},"en":{"status":"available","text":"found this and that's how the adventure began, I guess. Um"}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"この鍵っていうのはあれかあ左下に書いてあるね。あここにさちゃんとさ三つのあれ家紋が書いてあるじゃん","startMs":1204840,"endMs":1212440,"tokens":[{"tokenId":"t-3723","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1204840,"endMs":1204920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3724","kind":"word","surface":"鍵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1205000,"endMs":1205480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-3725","kind":"word","surface":"って","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1205480,"endMs":1205640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3726","kind":"word","surface":"いう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1205640,"endMs":1205800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3727","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1205800,"endMs":1205960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3728","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1205960,"endMs":1206040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3729","kind":"word","surface":"あれ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1206040,"endMs":1206200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3730","kind":"word","surface":"かあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1206200,"endMs":1206600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":3657178600}},{"tokenId":"t-3731","kind":"word","surface":"左下","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1206600,"endMs":1207080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d453f189e6a0fd95262700eead4e080","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左下","reading":"ひだりした","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"hidarishita","partOfSpeech":"n","vid":1290820,"sid":696214594}},{"tokenId":"t-3732","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1207080,"endMs":1207240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3733","kind":"word","surface":"書いて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1207240,"endMs":1207480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3734","kind":"word","surface":"ある","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1207480,"endMs":1207640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3735","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1207640,"endMs":1207800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3736","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-3737","kind":"word","surface":"あ","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1207960,"endMs":1208040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3738","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1208440,"endMs":1208760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3739","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1208760,"endMs":1208840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3740","kind":"word","surface":"さ","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1208840,"endMs":1209000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3741","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1209000,"endMs":1209320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3742","kind":"word","surface":"さ","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1209320,"endMs":1209720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3743","kind":"word","surface":"三つ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1210040,"endMs":1210520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-3744","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1210520,"endMs":1210680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3745","kind":"word","surface":"あれ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1210840,"endMs":1211080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-3746","kind":"word","surface":"家紋","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1211080,"endMs":1211560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a26f7bcdaf9a2648f928e5d47b2ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家紋","reading":"かもん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"紋","reading":"もん"}],"romanization":"kamon","partOfSpeech":"n","vid":1192520,"sid":3010345892}},{"tokenId":"t-3747","kind":"word","surface":"が","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1211560,"endMs":1211640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3748","kind":"word","surface":"書いて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1211640,"endMs":1211960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書く","reading":"かく","furigana":[{"surface":"書","reading":"か"},{"surface":"いて"}],"romanization":"kaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1343950,"sid":1331899251}},{"tokenId":"t-3749","kind":"word","surface":"ある","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1211960,"endMs":1212120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3750","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1212120,"endMs":1212440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个钥匙就是那个吧，啊左下角写着呢。啊这里好好地画着三个那个家纹呢"},"en":{"status":"available","text":"This key thing, huh, oh it's written at the bottom left. Oh look, here are properly the three family crests"}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"ちゃんとフーカちゃんとマンタローのでまあ器を鍵にしてこのサルモウエの","startMs":1213080,"endMs":1218440,"tokens":[{"tokenId":"t-3751","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1213080,"endMs":1213320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3752","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1213320,"endMs":1213640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-3753","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1213640,"endMs":1213880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3754","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":11,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-3755","kind":"word","surface":"ので","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1213880,"endMs":1215560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-3756","kind":"word","surface":"まあ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1215960,"endMs":1216120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3757","kind":"word","surface":"器","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1216120,"endMs":1216200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"うつわ","furigana":[{"surface":"器","reading":"うつわ"}],"romanization":"utsuwa","partOfSpeech":"n","vid":1218880,"sid":1715406665}},{"tokenId":"t-3758","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1216520,"endMs":1216680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-3759","kind":"word","surface":"鍵","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1216680,"endMs":1216920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-3760","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1216920,"endMs":1217080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3761","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1217080,"endMs":1217480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-3762","kind":"word","surface":"この","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1217720,"endMs":1218200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3763","kind":"punctuation","surface":"サルモウエ","charStart":28,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-3764","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1218360,"endMs":1218440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好地有富卡酱和曼塔罗的，用这个器皿作为钥匙，让这个猿毛衣的"},"en":{"status":"available","text":"Properly Fuuka-chan's and Mantaro's, and using the vessels as keys so that this Salmowe's"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"ねあの鍵が開くようにしていたということなんでしょう。あで右上にスキルの書のマークもあるね。じゃ全部エンジニアさんが仕込んでくれてた","startMs":1219400,"endMs":1229000,"tokens":[{"tokenId":"t-3765","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1219400,"endMs":1219640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3766","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1219800,"endMs":1220120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3767","kind":"word","surface":"鍵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1220120,"endMs":1220440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鍵","reading":"かぎ","furigana":[{"surface":"鍵","reading":"かぎ"}],"romanization":"kagi","partOfSpeech":"n","vid":1260490,"sid":2650946810}},{"tokenId":"t-3768","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1220440,"endMs":1220680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3769","kind":"word","surface":"開く","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1221000,"endMs":1221320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-3770","kind":"word","surface":"ようにしていた","charStart":7,"charEnd":14,"startMs":1221320,"endMs":1222200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1013120,"sid":3515289888}},{"tokenId":"t-3771","kind":"word","surface":"という","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1222200,"endMs":1222520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3772","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1222520,"endMs":1222760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3773","kind":"word","surface":"なん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1222760,"endMs":1222920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-3774","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1222920,"endMs":1223320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-3775","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-3776","kind":"word","surface":"あ","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1223640,"endMs":1223800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3777","kind":"word","surface":"で","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1223800,"endMs":1223960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3778","kind":"word","surface":"右上","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1224200,"endMs":1224600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右上","reading":"みぎうえ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"migiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171140,"sid":1332672532}},{"tokenId":"t-3779","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1224680,"endMs":1224760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3780","kind":"word","surface":"スキル","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1224760,"endMs":1225080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partOfSpeech":"n","vid":1068060,"sid":1591073204}},{"tokenId":"t-3781","kind":"word","surface":"の","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1225080,"endMs":1225240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3782","kind":"word","surface":"書","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1225240,"endMs":1225320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"書","reading":"しょ","furigana":[{"surface":"書","reading":"しょ"}],"romanization":"sho","partOfSpeech":"n/suf","vid":2037940,"sid":1953276410}},{"tokenId":"t-3783","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1225320,"endMs":1225400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3784","kind":"word","surface":"マーク","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1225400,"endMs":1225720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-3785","kind":"word","surface":"も","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1225720,"endMs":1225800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3786","kind":"word","surface":"ある","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1225800,"endMs":1225960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3787","kind":"word","surface":"ね","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1225960,"endMs":1226120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-3789","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1226440,"endMs":1226600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3790","kind":"word","surface":"全部","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1226600,"endMs":1227080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3791","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":49,"charEnd":54,"startMs":1227080,"endMs":1227640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-3792","kind":"word","surface":"さん","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1227640,"endMs":1227880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3793","kind":"word","surface":"が","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1227880,"endMs":1227960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3794","kind":"word","surface":"仕込んで","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":1227960,"endMs":1228440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕込む","reading":"しこむ","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shikomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1304940,"sid":2884881430}},{"tokenId":"t-3795","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":61,"charEnd":65,"startMs":1228440,"endMs":1229000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个钥匙能打开的样子吧。啊而且右上角还有技能书的标记呢。那就全都是工程师先生事先布置好的"},"en":{"status":"available","text":"key would open it, I suppose. Oh and there's a skill book mark at the top right too. So the engineer had set all of it up"}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"ものだったんだ","startMs":1229400,"endMs":1230280,"tokens":[{"tokenId":"t-3796","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1229400,"endMs":1229720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-3797","kind":"word","surface":"だった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1229720,"endMs":1230040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-3798","kind":"word","surface":"んだ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1230040,"endMs":1230280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"东西啊"},"en":{"status":"available","text":"it was"}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"まあだからフーカちゃんの先祖が","startMs":1230680,"endMs":1232520,"tokens":[{"tokenId":"t-3799","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1230680,"endMs":1231000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3800","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1231080,"endMs":1231320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3801","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1231320,"endMs":1231640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-3802","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1231640,"endMs":1231800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3803","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1231800,"endMs":1231880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3804","kind":"word","surface":"先祖","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1231880,"endMs":1232280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先祖","reading":"せんぞ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"祖","reading":"ぞ"}],"romanization":"senzo","partOfSpeech":"n","vid":1388030,"sid":415544973}},{"tokenId":"t-3805","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1232280,"endMs":1232520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛所以说富卡酱的祖先"},"en":{"status":"available","text":"Well, so Fuuka-chan's ancestor"}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"かなりいろいろ施してくれてたんですね。次来るまあまだ見ぬ同胞に託すという","startMs":1232840,"endMs":1238120,"tokens":[{"tokenId":"t-3806","kind":"word","surface":"かなり","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1232840,"endMs":1233400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1590560,"sid":2855693313}},{"tokenId":"t-3807","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1233400,"endMs":1233880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-3808","kind":"word","surface":"施して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1234040,"endMs":1234600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_83d44d510a8f84541bf3600edc983571","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"施す","reading":"ほどこす","furigana":[{"surface":"施","reading":"ほどこ"},{"surface":"して"}],"romanization":"hodokosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1310370,"sid":2047335875}},{"tokenId":"t-3809","kind":"word","surface":"くれてた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1234600,"endMs":1235000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3810","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1235000,"endMs":1235240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-3811","kind":"word","surface":"ね","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1235240,"endMs":1235480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3812","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3813","kind":"word","surface":"次","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1235640,"endMs":1235880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-3814","kind":"word","surface":"来る","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1235880,"endMs":1236120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"く"},{"surface":"る"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-3815","kind":"word","surface":"まあ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1236120,"endMs":1236280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3816","kind":"word","surface":"まだ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1236440,"endMs":1236680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-3817","kind":"word","surface":"見ぬ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1236680,"endMs":1236920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"ぬ"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-3818","kind":"word","surface":"同胞","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1236920,"endMs":1237320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b61abc2f381100b2a78f12d43bc6b67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同胞","reading":"どうほう","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"胞","reading":"ほう"}],"romanization":"douhou","partOfSpeech":"n","vid":1582360,"sid":333756273}},{"tokenId":"t-3819","kind":"word","surface":"に","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1237320,"endMs":1237480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3820","kind":"word","surface":"託す","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1237480,"endMs":1237800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d2ce314a16fd60edc07d240ffa201dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"託す","reading":"たくす","furigana":[{"surface":"託","reading":"たく"},{"surface":"す"}],"romanization":"takusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s/vs-c","vid":1610210,"sid":2661455489}},{"tokenId":"t-3821","kind":"word","surface":"という","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":1237800,"endMs":1238120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做了相当多的安排呢。为了下次到来的、还未谋面的同胞"},"en":{"status":"available","text":"did quite a lot of preparations. Entrusting to the yet-unseen compatriots who will come next"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"あのメカニックのためにという話でございますがあの子が届けてくれたっていうのはさ","startMs":1238360,"endMs":1243400,"tokens":[{"tokenId":"t-3822","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1238360,"endMs":1238520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3823","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1238520,"endMs":1239000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-3824","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1239000,"endMs":1239080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3825","kind":"word","surface":"ため","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1239080,"endMs":1239320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-3826","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1239320,"endMs":1239480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3827","kind":"word","surface":"という","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1239480,"endMs":1239640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3828","kind":"word","surface":"話","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1239800,"endMs":1240120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-3829","kind":"word","surface":"でございます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1240120,"endMs":1240840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-3830","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1240840,"endMs":1241000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3831","kind":"word","surface":"あの子","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1241160,"endMs":1241640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-3832","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1241640,"endMs":1241800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3833","kind":"word","surface":"届けて","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1241800,"endMs":1242280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"届ける","reading":"とどける","furigana":[{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"todokeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1457210,"sid":1017810908}},{"tokenId":"t-3834","kind":"word","surface":"くれた","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1242280,"endMs":1242680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-3835","kind":"word","surface":"って","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1242680,"endMs":1242840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3836","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1242840,"endMs":1242920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3837","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1242920,"endMs":1243000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3838","kind":"word","surface":"は","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1243000,"endMs":1243080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3839","kind":"word","surface":"さ","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1243080,"endMs":1243400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个为了机械师们的故事，不过说那个孩子送到了什么的"},"en":{"status":"available","text":"it's a story for the mechanics, but this 'that child delivered it' thing"}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"これあの子って言ってるとやっぱ女の子だよね。ってなると","startMs":1243720,"endMs":1247560,"tokens":[{"tokenId":"t-3840","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1243720,"endMs":1243880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-3841","kind":"word","surface":"あの子","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1243960,"endMs":1244440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの子","reading":"あのこ","furigana":[{"surface":"あの"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"anoko","partOfSpeech":"pn","vid":2707760,"sid":3919020633}},{"tokenId":"t-3842","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1244440,"endMs":1244600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3843","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1244600,"endMs":1245000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-3844","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1245000,"endMs":1245240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3845","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1245240,"endMs":1245480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-3846","kind":"word","surface":"女の子","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1245560,"endMs":1246360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女の子","reading":"おんなのこ","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"},{"surface":"の"},{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"onnanoko","partOfSpeech":"exp/n","vid":1344970,"sid":1255432260}},{"tokenId":"t-3847","kind":"word","surface":"だよね","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1246360,"endMs":1246760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-3848","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-3849","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1246920,"endMs":1247000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3850","kind":"word","surface":"なる","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1247000,"endMs":1247240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-3851","kind":"word","surface":"と","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1247240,"endMs":1247560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说那个孩子的话果然是女孩子吧。这样的话"},"en":{"status":"available","text":"saying 'that child' sounds like a girl, right. Then"}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"ここと地図もねこのマンタローなんか","startMs":1248040,"endMs":1249960,"tokens":[{"tokenId":"t-3852","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1248040,"endMs":1248280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-3853","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1248280,"endMs":1248520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3854","kind":"word","surface":"地図","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1248520,"endMs":1248920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-3855","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1248920,"endMs":1249160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3856","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1249160,"endMs":1249320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3857","kind":"word","surface":"この","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1249400,"endMs":1249640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3858","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":9,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3859","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1249640,"endMs":1249960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有这个地图也是，这个曼塔罗什么的"},"en":{"status":"available","text":"and this map too, this Mantaro somehow"}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"女っぽいじゃん。マンタローじゃないけどさマンタ一族のねあの女性っぽいじゃないですか。で","startMs":1250600,"endMs":1255720,"tokens":[{"tokenId":"t-3860","kind":"word","surface":"女","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1250600,"endMs":1250920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女","reading":"おんな","furigana":[{"surface":"女","reading":"おんな"}],"romanization":"onna","partOfSpeech":"n","vid":1344930,"sid":1717811780}},{"tokenId":"t-3861","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1250920,"endMs":1251160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3862","kind":"word","surface":"じゃん","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1251160,"endMs":1251400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partOfSpeech":"prt","vid":2135280,"sid":230195395}},{"tokenId":"t-3863","kind":"punctuation","surface":"。マンタロー","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-3864","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1251640,"endMs":1252120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3865","kind":"word","surface":"けど","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1252120,"endMs":1252280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-3866","kind":"word","surface":"さ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1252280,"endMs":1252520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-3867","kind":"word","surface":"マンタ","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1252600,"endMs":1253080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bda09eab878836bea7b00b6b69622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンタ","reading":"マンタ","romanization":"manta","partOfSpeech":"n","vid":2833417,"sid":4254753372}},{"tokenId":"t-3868","kind":"word","surface":"一族","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1253160,"endMs":1253640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}},{"tokenId":"t-3869","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1253640,"endMs":1253720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3870","kind":"word","surface":"ね","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1253720,"endMs":1253880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3871","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1254040,"endMs":1254360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3872","kind":"word","surface":"女性","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1254360,"endMs":1254680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女性","reading":"じょせい","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"josei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1345250,"sid":1231725295}},{"tokenId":"t-3873","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1254680,"endMs":1254920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-3874","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1254920,"endMs":1255080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-3875","kind":"word","surface":"ですか","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1255080,"endMs":1255320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-3876","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":41,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3877","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1255480,"endMs":1255720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看起来像女的嘛。不是曼塔罗啦，是曼塔一族的那个女性吧。然后"},"en":{"status":"available","text":"looks feminine. Not Mantaro himself, but the Manta clan woman, right. And"}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"この子におそらく送ったんだあの","startMs":1256280,"endMs":1260000,"tokens":[{"tokenId":"t-3878","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1256280,"endMs":1256520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3879","kind":"word","surface":"子","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1256520,"endMs":1256680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"子","reading":"こ","furigana":[{"surface":"子","reading":"こ"}],"romanization":"ko","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307770,"sid":1719201605}},{"tokenId":"t-3880","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1256680,"endMs":1257080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3881","kind":"word","surface":"おそらく","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1257320,"endMs":1257960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partOfSpeech":"adv","vid":1236650,"sid":2732310077}},{"tokenId":"t-3882","kind":"word","surface":"送った","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1258360,"endMs":1258920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"った"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-3883","kind":"word","surface":"ん","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1258920,"endMs":1259000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-3884","kind":"word","surface":"だ","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1259000,"endMs":1259160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3885","kind":"word","surface":"あの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1259480,"endMs":1260000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概就是送给了这个孩子吧，那个"},"en":{"status":"available","text":"probably sent it to this girl, Fuuka-chan's"}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"ちゃんの先祖はね、で、だからマンタローの","startMs":1260600,"endMs":1262680,"tokens":[{"tokenId":"t-3886","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1260600,"endMs":1260760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-3887","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1260760,"endMs":1260840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3888","kind":"word","surface":"先祖","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1260840,"endMs":1261160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先祖","reading":"せんぞ","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"祖","reading":"ぞ"}],"romanization":"senzo","partOfSpeech":"n","vid":1388030,"sid":415544973}},{"tokenId":"t-3889","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1261160,"endMs":1261240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3890","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1261240,"endMs":1261480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3891","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3892","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1261720,"endMs":1261960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3893","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-3894","kind":"word","surface":"だから","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1262200,"endMs":1262520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-3895","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":14,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-3896","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1262520,"endMs":1262680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱的祖先呢，所以就是曼塔罗的"},"en":{"status":"available","text":"ancestor did, and so that's why it was in Mantaro's"}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"家の蔵にあったってことだね。この地図が","startMs":1263240,"endMs":1265640,"tokens":[{"tokenId":"t-3897","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1263240,"endMs":1263400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-3898","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1263400,"endMs":1263560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3899","kind":"word","surface":"蔵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1263560,"endMs":1263800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1955965f95a600377aa05965353330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蔵","reading":"くら","furigana":[{"surface":"蔵","reading":"くら"}],"romanization":"kura","partOfSpeech":"n","vid":1592380,"sid":2777095940}},{"tokenId":"t-3900","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1263800,"endMs":1263880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3901","kind":"word","surface":"あった","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1263880,"endMs":1264200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-3902","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1264200,"endMs":1264280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-3903","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1264280,"endMs":1264440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3904","kind":"word","surface":"だ","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1264440,"endMs":1264520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-3905","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1264520,"endMs":1264760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3906","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-3907","kind":"word","surface":"この","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1264920,"endMs":1265160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3908","kind":"word","surface":"地図","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1265160,"endMs":1265480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地図","reading":"ちず","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"図","reading":"ず"}],"romanization":"chizu","partOfSpeech":"n","vid":1421290,"sid":2276231769}},{"tokenId":"t-3909","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1265480,"endMs":1265640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"家仓库里有的意思吧。这张地图"},"en":{"status":"available","text":"family storehouse. This map"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"ああ、なるほど。こっちも読むとちゃんとつながるね。このあのなんだ、ミステリーファイルじゃねえか。アドベンチャーファイルの左側の","startMs":1266040,"endMs":1273400,"tokens":[{"tokenId":"t-3910","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1266040,"endMs":1266520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-3911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-3912","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1266520,"endMs":1267080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-3913","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-3914","kind":"word","surface":"こっち","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1267160,"endMs":1267560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-3915","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1267560,"endMs":1267720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3916","kind":"word","surface":"読む","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1267720,"endMs":1267960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"む"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3917","kind":"word","surface":"と","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1267960,"endMs":1268040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-3918","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1268040,"endMs":1268600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-3919","kind":"word","surface":"つながる","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1268600,"endMs":1269080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-3920","kind":"word","surface":"ね","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1269080,"endMs":1269320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-3922","kind":"word","surface":"この","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1269480,"endMs":1269960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-3923","kind":"word","surface":"あの","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1270040,"endMs":1270440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3924","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1270520,"endMs":1270840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-3925","kind":"punctuation","surface":"、ミステリーファイル","charStart":32,"charEnd":42,"interactive":false},{"tokenId":"t-3926","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1270840,"endMs":1270920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-3927","kind":"word","surface":"ねえ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1270920,"endMs":1271640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partOfSpeech":"aux-adj/exp","vid":2841117,"sid":3545239700}},{"tokenId":"t-3928","kind":"word","surface":"か","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1271640,"endMs":1271800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3929","kind":"punctuation","surface":"。アドベンチャーファイル","charStart":47,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-3930","kind":"word","surface":"の","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1271800,"endMs":1271880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3931","kind":"word","surface":"左側","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1271880,"endMs":1271960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}},{"tokenId":"t-3932","kind":"word","surface":"の","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1271960,"endMs":1273400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，原来如此。这边读了之后也能连上了。这个那个什么，不是神秘档案。是冒险档案左侧的"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I see. Reading this side connects properly too. This, um, it's not a mystery file. The left side of the adventure file"}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"方と","startMs":1274040,"endMs":1274520,"tokens":[{"tokenId":"t-3933","kind":"word","surface":"方","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1274040,"endMs":1274440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-3934","kind":"word","surface":"と","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1274440,"endMs":1274520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那一边和"},"en":{"status":"available","text":"and"}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"へえ","startMs":1274840,"endMs":1275320,"tokens":[{"tokenId":"t-3935","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1274840,"endMs":1275320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿"},"en":{"status":"available","text":"Huh"}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"ということで、えっとまあエンジニアさんのメモも全部読みましたが、もう全部いっちゃおうか今回で。バンカラ街にて地元で過ごす若者たちの一瞬一瞬が切り取られているいいですね","startMs":1275560,"endMs":1287320,"tokens":[{"tokenId":"t-3936","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1275560,"endMs":1275880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-3937","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1275880,"endMs":1276120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-3938","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1276120,"endMs":1276280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3939","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-3940","kind":"word","surface":"えっと","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1276360,"endMs":1277240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-3941","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1277240,"endMs":1277560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-3942","kind":"word","surface":"エンジニア","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1277560,"endMs":1278040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partOfSpeech":"n","vid":1030910,"sid":796858598}},{"tokenId":"t-3943","kind":"word","surface":"さん","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1278040,"endMs":1278280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partOfSpeech":"suf","vid":1005340,"sid":1964648434}},{"tokenId":"t-3944","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1278280,"endMs":1278440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3945","kind":"word","surface":"メモ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1278600,"endMs":1278840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partOfSpeech":"n/vs","vid":1133830,"sid":928258818}},{"tokenId":"t-3946","kind":"word","surface":"も","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1278840,"endMs":1279000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3947","kind":"word","surface":"全部","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1279080,"endMs":1279400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3948","kind":"word","surface":"読みました","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1279480,"endMs":1279960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"みました"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-3949","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1279960,"endMs":1280120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3950","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-3951","kind":"word","surface":"もう","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1280280,"endMs":1280360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-3952","kind":"word","surface":"全部","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1280360,"endMs":1280680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-3953","kind":"word","surface":"いっちゃおう","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":1280680,"endMs":1281000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-3954","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1281000,"endMs":1281080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3955","kind":"word","surface":"今回","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1281080,"endMs":1281480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-3956","kind":"word","surface":"で","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1281480,"endMs":1281640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-3958","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":47,"charEnd":51,"startMs":1281800,"endMs":1282520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-3959","kind":"word","surface":"街","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1282520,"endMs":1282760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"がい","furigana":[{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"suf","vid":1204570,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-3960","kind":"word","surface":"にて","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1282760,"endMs":1283080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028980,"sid":3242556468}},{"tokenId":"t-3961","kind":"word","surface":"地元","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1283240,"endMs":1283560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-3962","kind":"word","surface":"で","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1283560,"endMs":1283720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3963","kind":"word","surface":"過ごす","charStart":57,"charEnd":60,"startMs":1283720,"endMs":1284040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過ごす","reading":"すごす","furigana":[{"surface":"過","reading":"す"},{"surface":"ご"},{"surface":"す"}],"romanization":"sugosu","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5s","vid":1196000,"sid":2420230704}},{"tokenId":"t-3964","kind":"word","surface":"若者","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1284040,"endMs":1284520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-3965","kind":"word","surface":"たち","charStart":62,"charEnd":64,"startMs":1284520,"endMs":1284680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-3966","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1284680,"endMs":1284840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-3967","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1284840,"endMs":1285240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-3968","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1285240,"endMs":1285640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-3969","kind":"word","surface":"が","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1285640,"endMs":1285720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3970","kind":"word","surface":"切り取られている","charStart":70,"charEnd":78,"startMs":1285800,"endMs":1286680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce585d275528733c3e856112dc43152c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切り取る","reading":"きりとる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られている"}],"romanization":"kiritoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1384260,"sid":1175932498}},{"tokenId":"t-3971","kind":"word","surface":"いい","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1286680,"endMs":1286840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-3972","kind":"word","surface":"です","charStart":80,"charEnd":82,"startMs":1286840,"endMs":1287080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3973","kind":"word","surface":"ね","charStart":82,"charEnd":83,"startMs":1287080,"endMs":1287320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，呃嘛工程师先生的备忘也都读完了，这次就全部看完吧。在蛮颓街，度过当地生活的年轻人们的一瞬间被定格，很好呢"},"en":{"status":"available","text":"So, um, I've read all of the engineer's memos, shall we just finish them all this time. In Bankara Street, moment by moment of local youths spending time is captured, nice"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"真ん中がフェスで、あ右側もフェス","startMs":1287560,"endMs":1290600,"tokens":[{"tokenId":"t-3974","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1287560,"endMs":1288120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-3975","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1288120,"endMs":1288200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-3976","kind":"word","surface":"フェス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1288200,"endMs":1288600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partOfSpeech":"n","vid":2602950,"sid":1948773276}},{"tokenId":"t-3977","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1288600,"endMs":1288840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-3978","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-3979","kind":"word","surface":"あ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1289000,"endMs":1289160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-3980","kind":"word","surface":"右側","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1289240,"endMs":1289880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右側","reading":"みぎがわ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"migigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1576400,"sid":1370898592}},{"tokenId":"t-3981","kind":"word","surface":"も","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1289880,"endMs":1290120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-3982","kind":"word","surface":"フェス","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1290280,"endMs":1290600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partOfSpeech":"n","vid":2602950,"sid":1948773276}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"中间是祭典，啊右边也是祭典"},"en":{"status":"available","text":"The middle is a fest, and the right side is also a fest"}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"か。そこはハイカラシティかなっぽい","startMs":1290920,"endMs":1291480,"tokens":[{"tokenId":"t-3983","kind":"word","surface":"か","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1290920,"endMs":1291000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-3984","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-3985","kind":"word","surface":"そこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1291000,"endMs":1291160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-3986","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1291160,"endMs":1291240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-3987","kind":"punctuation","surface":"ハイカラシティ","charStart":5,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-3988","kind":"word","surface":"かな","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1291240,"endMs":1291400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-3989","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1291400,"endMs":1291480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吗。那边是尚兴地区吧，好像"},"en":{"status":"available","text":"huh. That looks like maybe Highカラ City"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"ですね。そしてあの電車にね乗っていたり、まあ右上はナワバトラを","startMs":1293320,"endMs":1297800,"tokens":[{"tokenId":"t-3990","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1293320,"endMs":1293560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-3991","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1293560,"endMs":1293800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-3993","kind":"word","surface":"そして","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1294200,"endMs":1294680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-3994","kind":"word","surface":"あの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1294760,"endMs":1295000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-3995","kind":"word","surface":"電車","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1295000,"endMs":1295400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電車","reading":"でんしゃ","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"車","reading":"しゃ"}],"romanization":"densha","partOfSpeech":"n","vid":1443530,"sid":3629871023}},{"tokenId":"t-3996","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1295400,"endMs":1295480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-3997","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1295480,"endMs":1295640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-3998","kind":"word","surface":"乗って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1295800,"endMs":1296120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"って"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-3999","kind":"word","surface":"いたり","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1296120,"endMs":1296600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4000","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4001","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1296760,"endMs":1297160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4002","kind":"word","surface":"右上","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1297160,"endMs":1297560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右上","reading":"みぎうえ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"},{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"migiue","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171140,"sid":1332672532}},{"tokenId":"t-4003","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1297560,"endMs":1297720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4004","kind":"punctuation","surface":"ナワバトラ","charStart":25,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4005","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1297720,"endMs":1297800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是呢。然后还有坐着那个电车，嘛右上是在玩占地斗士"},"en":{"status":"available","text":"right. And riding the train, and top right playing Tableturf"}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"していたりと","startMs":1298600,"endMs":1299240,"tokens":[{"tokenId":"t-4006","kind":"word","surface":"して","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1298600,"endMs":1298840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4007","kind":"word","surface":"いたり","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1298840,"endMs":1299080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4008","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1299080,"endMs":1299240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"之类的"},"en":{"status":"available","text":"and such"}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"いろんなはいえっとまあバンカラ街の","startMs":1299480,"endMs":1301880,"tokens":[{"tokenId":"t-4009","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1299480,"endMs":1299960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-4010","kind":"word","surface":"はい","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1300040,"endMs":1300200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4011","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1300280,"endMs":1300760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-4012","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1300760,"endMs":1300920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4013","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1300920,"endMs":1301400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-4014","kind":"word","surface":"街","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1301400,"endMs":1301640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"がい","furigana":[{"surface":"街","reading":"がい"}],"romanization":"gai","partOfSpeech":"suf","vid":1204570,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-4015","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1301640,"endMs":1301880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"各种各样的，呃嘛展现蛮颓街的"},"en":{"status":"available","text":"various, yes, um, Bankara Street's"}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"若者たちを写し出した。はい写真でございます。そして開幕グランドフェスティバル。世界中の凱旋が沸いた","startMs":1302120,"endMs":1309400,"tokens":[{"tokenId":"t-4016","kind":"word","surface":"若者","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1302120,"endMs":1302600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若者","reading":"わかもの","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"者","reading":"もの"}],"romanization":"wakamono","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1324350,"sid":2272468498}},{"tokenId":"t-4017","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1302600,"endMs":1302840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4018","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1302840,"endMs":1302920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4019","kind":"word","surface":"写し出した","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":1302920,"endMs":1303640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03154c99f1d1b75c00015b596978382a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写し出す","reading":"うつしだす","furigana":[{"surface":"写","reading":"うつ"},{"surface":"し"},{"surface":"出","reading":"だ"},{"surface":"した"}],"romanization":"utsushidasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1607990,"sid":2274149283}},{"tokenId":"t-4020","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4021","kind":"word","surface":"はい","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1303800,"endMs":1303960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4022","kind":"word","surface":"写真","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1303960,"endMs":1304280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-4023","kind":"word","surface":"でございます","charStart":15,"charEnd":21,"startMs":1304280,"endMs":1305240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4024","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4025","kind":"word","surface":"そして","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1305400,"endMs":1305720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4026","kind":"word","surface":"開幕","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1305720,"endMs":1306200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f0164edc6e9e73e50d72499251cc43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開幕","reading":"かいまく","furigana":[{"surface":"開","reading":"かい"},{"surface":"幕","reading":"まく"}],"romanization":"kaimaku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1202960,"sid":1485127016}},{"tokenId":"t-4027","kind":"punctuation","surface":"グランドフェスティバル。","charStart":27,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4028","kind":"word","surface":"世界中","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1306200,"endMs":1306760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"世界中","reading":"せかいじゅう","furigana":[{"surface":"世","reading":"せ"},{"surface":"界","reading":"かい"},{"surface":"中","reading":"じゅう"}],"romanization":"sekaijuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1753790,"sid":1086164130}},{"tokenId":"t-4029","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1306760,"endMs":1306840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4030","kind":"word","surface":"凱旋","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1306840,"endMs":1307160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b9d24b346c539224329f4ae78f7ba27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"凱旋","reading":"がいせん","furigana":[{"surface":"凱","reading":"がい"},{"surface":"旋","reading":"せん"}],"romanization":"gaisen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1203200,"sid":1124822256}},{"tokenId":"t-4031","kind":"word","surface":"が","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1307160,"endMs":1307320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4032","kind":"word","surface":"沸いた","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1307320,"endMs":1309400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"沸く","reading":"わく","furigana":[{"surface":"沸","reading":"わ"},{"surface":"いた"}],"romanization":"waku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1606680,"sid":1357100444}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"年轻人们的照片。然后开幕盛大音乐节。全世界的凯旋都沸腾了"},"en":{"status":"available","text":"youths captured. Yes, photos. And opening Grand Festival. Triumphant returns from around the world boiled over"}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"前代未聞の大規模フェスが幕を閉じた。未来派を率いた","startMs":1309640,"endMs":1313240,"tokens":[{"tokenId":"t-4033","kind":"word","surface":"前代未聞","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1309640,"endMs":1310280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d418bf7bba2f8c5e2d1e4fd7a81c24b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前代未聞","reading":"ぜんだいみもん","furigana":[{"surface":"前","reading":"ぜん"},{"surface":"代","reading":"だい"},{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"聞","reading":"もん"}],"romanization":"zendaimimon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1393580,"sid":1541640583}},{"tokenId":"t-4034","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1310280,"endMs":1310440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4035","kind":"word","surface":"大規模","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1310440,"endMs":1310920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大規模","reading":"だいきぼ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"規","reading":"き"},{"surface":"模","reading":"ぼ"}],"romanization":"daikibo","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413350,"sid":1865447765}},{"tokenId":"t-4036","kind":"word","surface":"フェス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1310920,"endMs":1311160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partOfSpeech":"n","vid":2602950,"sid":1948773276}},{"tokenId":"t-4037","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1311160,"endMs":1311320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4038","kind":"word","surface":"幕を閉じた","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1311320,"endMs":1312120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3c92b7f727ea9b2b5f76d6eead24cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幕を閉じる","reading":"まくをとじる","furigana":[{"surface":"幕","reading":"まく"},{"surface":"を"},{"surface":"閉","reading":"と"},{"surface":"じ"},{"surface":"た"}],"romanization":"makuwotojiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":1909370,"sid":4233178685}},{"tokenId":"t-4039","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4040","kind":"word","surface":"未来派","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1312280,"endMs":1312680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57827472f85da1092565f995e61428e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来派","reading":"みらいは","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"miraiha","partOfSpeech":"n","vid":1528110,"sid":1236737995}},{"tokenId":"t-4041","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1312680,"endMs":1312840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4042","kind":"word","surface":"率いた","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1312840,"endMs":1313240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e43a46608725f058d0ce40d0eb33b8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"率いる","reading":"ひきいる","furigana":[{"surface":"率","reading":"ひき"},{"surface":"い"},{"surface":"た"}],"romanization":"hikiiru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551210,"sid":3997686267}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"前所未有的大规模祭典落下了帷幕。率领未来派的"},"en":{"status":"available","text":"The unprecedented large-scale fest has closed. The Future faction led by"}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"連合は敗北の悔しさをかみしめながらもバンカラ地方や自分たちの今後につながったと前向きに語った","startMs":1313560,"endMs":1320000,"tokens":[{"tokenId":"t-4043","kind":"word","surface":"連合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1313560,"endMs":1313880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-4044","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1313880,"endMs":1314040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4045","kind":"word","surface":"敗北","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1314200,"endMs":1314600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c15b90dc7ef23b7dd14c523309aa23c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敗北","reading":"はいぼく","furigana":[{"surface":"敗","reading":"はい"},{"surface":"北","reading":"ぼく"}],"romanization":"haiboku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472610,"sid":2063646237}},{"tokenId":"t-4046","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1314600,"endMs":1314680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4047","kind":"word","surface":"悔しさ","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1314680,"endMs":1315160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悔しい","reading":"くやしい","furigana":[{"surface":"悔","reading":"くや"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"kuyashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1592350,"sid":2196312300}},{"tokenId":"t-4048","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1315160,"endMs":1315240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4049","kind":"word","surface":"かみしめ","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1315240,"endMs":1315720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34a0477b4684103b35befc933fca4be6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かみしめる","reading":"かみしめる","romanization":"kamishimeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1209210,"sid":2213822710}},{"tokenId":"t-4050","kind":"word","surface":"ながらも","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1315720,"endMs":1316200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partOfSpeech":"prt","vid":2135520,"sid":2375540190}},{"tokenId":"t-4051","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1316360,"endMs":1316680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-4052","kind":"word","surface":"地方","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1316680,"endMs":1317000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地方","reading":"ちほう","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"chihou","partOfSpeech":"n","vid":1421450,"sid":2304878259}},{"tokenId":"t-4053","kind":"word","surface":"や","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1317000,"endMs":1317240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-4054","kind":"word","surface":"自分","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1317240,"endMs":1317560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-4055","kind":"word","surface":"たち","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1317560,"endMs":1317720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4056","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1317720,"endMs":1317880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4057","kind":"word","surface":"今後","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1317880,"endMs":1318200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今後","reading":"こんご","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"後","reading":"ご"}],"romanization":"kongo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289140,"sid":1764111611}},{"tokenId":"t-4058","kind":"word","surface":"に","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1318200,"endMs":1318280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4059","kind":"word","surface":"つながった","charStart":33,"charEnd":38,"startMs":1318280,"endMs":1318840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-4060","kind":"word","surface":"と","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1318840,"endMs":1319160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4061","kind":"word","surface":"前向き","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1319160,"endMs":1319640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前向き","reading":"まえむき","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"}],"romanization":"maemuki","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1392970,"sid":3676999529}},{"tokenId":"t-4062","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1319640,"endMs":1319720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4063","kind":"word","surface":"語った","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":1319720,"endMs":1320000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"った"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"联合虽然品尝着失败的不甘，但也积极地表示与蛮颓地方和自己的今后联系了起来"},"en":{"status":"available","text":"the Union, while biting back the frustration of defeat, spoke positively that it connected to the Bankara region and their own future"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"いいね。この雑誌売ってほしいな普通に","startMs":1320200,"endMs":1323080,"tokens":[{"tokenId":"t-4064","kind":"word","surface":"いいね","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1320200,"endMs":1320920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}},{"tokenId":"t-4065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4066","kind":"word","surface":"この","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1321320,"endMs":1321480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4067","kind":"word","surface":"雑誌","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1321480,"endMs":1321880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"雑誌","reading":"ざっし","furigana":[{"surface":"雑","reading":"ざっ"},{"surface":"誌","reading":"し"}],"romanization":"zasshi","partOfSpeech":"n","vid":1299400,"sid":2373372162}},{"tokenId":"t-4068","kind":"word","surface":"売って","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1321880,"endMs":1322200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"売る","reading":"うる","furigana":[{"surface":"売","reading":"う"},{"surface":"って"}],"romanization":"uru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1473950,"sid":2606769653}},{"tokenId":"t-4069","kind":"word","surface":"ほしい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1322200,"endMs":1322520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":2301952425}},{"tokenId":"t-4070","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1322520,"endMs":1322600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4071","kind":"word","surface":"普通","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1322600,"endMs":1322920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"普通","reading":"ふつう","furigana":[{"surface":"普","reading":"ふ"},{"surface":"通","reading":"つう"}],"romanization":"futsuu","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1497190,"sid":2173089875}},{"tokenId":"t-4072","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1322920,"endMs":1323080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真好。这个杂志真想直接买啊"},"en":{"status":"available","text":"Nice. I wish they'd just sell this magazine normally"}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"そしてまああの過去派がね勝ったんですよ。おいいですね写真も。いや久しぶりにこのグランドフェスティバルの衣装","startMs":1323960,"endMs":1329240,"tokens":[{"tokenId":"t-4073","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1323960,"endMs":1324280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4074","kind":"word","surface":"まあ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1324280,"endMs":1324600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4075","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1324600,"endMs":1324680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4076","kind":"word","surface":"過去","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1324680,"endMs":1324920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-4077","kind":"word","surface":"派","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1324920,"endMs":1325160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-4078","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1325160,"endMs":1325240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4079","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1325240,"endMs":1325320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4080","kind":"word","surface":"勝った","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1325480,"endMs":1325800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝つ","reading":"かつ","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"った"}],"romanization":"katsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1346150,"sid":3999015736}},{"tokenId":"t-4081","kind":"word","surface":"んです","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1325800,"endMs":1326040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4082","kind":"word","surface":"よ","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1326040,"endMs":1326200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4084","kind":"word","surface":"お","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1326360,"endMs":1326840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4085","kind":"word","surface":"いい","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1326840,"endMs":1327000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4086","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1327000,"endMs":1327160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4087","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1327160,"endMs":1327320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4088","kind":"word","surface":"写真","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1327320,"endMs":1327640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"写真","reading":"しゃしん","furigana":[{"surface":"写","reading":"しゃ"},{"surface":"真","reading":"しん"}],"romanization":"shashin","partOfSpeech":"n","vid":1321900,"sid":2202198623}},{"tokenId":"t-4089","kind":"word","surface":"も","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1327640,"endMs":1327880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4090","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4091","kind":"word","surface":"いや","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1328040,"endMs":1328200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":895883194}},{"tokenId":"t-4092","kind":"word","surface":"久しぶりに","charStart":32,"charEnd":37,"startMs":1328200,"endMs":1328760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","furigana":[{"surface":"久","reading":"ひさ"},{"surface":"しぶりに"}],"romanization":"hisashiburini","partOfSpeech":"adv","vid":1227360,"sid":305012878}},{"tokenId":"t-4093","kind":"word","surface":"この","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1328760,"endMs":1329000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4094","kind":"punctuation","surface":"グランドフェスティバル","charStart":39,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4095","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1329000,"endMs":1329080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4096","kind":"word","surface":"衣装","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":1329080,"endMs":1329240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衣装","reading":"いしょう","furigana":[{"surface":"衣","reading":"い"},{"surface":"装","reading":"しょう"}],"romanization":"ishou","partOfSpeech":"n","vid":1158760,"sid":1007454553}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后嘛那个过去派赢了哦。很好呢也有照片。哎呀好久没看到这个盛大音乐节的服装了"},"en":{"status":"available","text":"And well, the Past faction won. Oh nice, the photos too. It's been a while since I saw these Grand Festival outfits"}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"見たけどやっぱ可愛いよねということで。はい。頬千代一族の後継。サメと縁を結ぶ","startMs":1330360,"endMs":1336120,"tokens":[{"tokenId":"t-4097","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1330360,"endMs":1330600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-4098","kind":"word","surface":"けど","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1330600,"endMs":1330760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4099","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1330760,"endMs":1330920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-4100","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1330920,"endMs":1331320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4101","kind":"word","surface":"よね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1331320,"endMs":1331640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4102","kind":"word","surface":"という","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1331640,"endMs":1332040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4103","kind":"word","surface":"こと","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1332040,"endMs":1332280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4104","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1332280,"endMs":1332520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4106","kind":"word","surface":"はい","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1332680,"endMs":1332920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4107","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4108","kind":"word","surface":"頬","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1332920,"endMs":1333320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頬","reading":"ほお","furigana":[{"surface":"頬","reading":"ほお"}],"romanization":"hoo","partOfSpeech":"n","vid":1584160,"sid":2643959840}},{"tokenId":"t-4109","kind":"word","surface":"千代","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1333320,"endMs":1333560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bac79bbf34eaa0a7bc2acd582330f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千代","reading":"ちよ","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"代","reading":"よ"}],"romanization":"chiyo","partOfSpeech":"n","vid":1581030,"sid":1464382078}},{"tokenId":"t-4110","kind":"word","surface":"一族","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1333560,"endMs":1333960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}},{"tokenId":"t-4111","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1334040,"endMs":1334120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4112","kind":"word","surface":"後継","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1334200,"endMs":1334840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5eee4dfcc5065dae8d5074425f5c94e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後継","reading":"こうけい","furigana":[{"surface":"後","reading":"こう"},{"surface":"継","reading":"けい"}],"romanization":"koukei","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1269590,"sid":1910990870}},{"tokenId":"t-4113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4114","kind":"word","surface":"サメ","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1335000,"endMs":1335320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}},{"tokenId":"t-4115","kind":"word","surface":"と","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1335320,"endMs":1335480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4116","kind":"word","surface":"縁を結ぶ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1335480,"endMs":1336120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fdc55e92d5a770906769b9d610e559fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"縁を結ぶ","reading":"えんをむすぶ","furigana":[{"surface":"縁","reading":"えん"},{"surface":"を"},{"surface":"結","reading":"むす"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"enwomusubu","partOfSpeech":"exp/v5/v5b","vid":2425450,"sid":3944260784}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"但果然很可爱呢。那么就是。好。颊千代一族的继承人。与鲨鱼结缘"},"en":{"status":"available","text":"but they're cute after all. So. Yes. Successor of the Houchiyo clan. Binding fate with sharks"}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"儀式は常に非公開で行われてきた","startMs":1336360,"endMs":1338760,"tokens":[{"tokenId":"t-4117","kind":"word","surface":"儀式","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1336360,"endMs":1336680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d1bfd7e808828c7645197a66b635957","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"儀式","reading":"ぎしき","furigana":[{"surface":"儀","reading":"ぎ"},{"surface":"式","reading":"しき"}],"romanization":"gishiki","partOfSpeech":"n","vid":1224700,"sid":2537687094}},{"tokenId":"t-4118","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1336680,"endMs":1336840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4119","kind":"word","surface":"常に","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1336840,"endMs":1337240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常に","reading":"つねに","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"に"}],"romanization":"tsuneni","partOfSpeech":"adv","vid":1355970,"sid":4230867177}},{"tokenId":"t-4120","kind":"word","surface":"非公開","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1337240,"endMs":1337720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_104f142a1a08e9a87f2c171776a57439","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"非公開","reading":"ひこうかい","furigana":[{"surface":"非","reading":"ひ"},{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"hikoukai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1484840,"sid":2498118125}},{"tokenId":"t-4121","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1337720,"endMs":1337800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4122","kind":"word","surface":"行われて","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1337800,"endMs":1338440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行う","reading":"おこなう","furigana":[{"surface":"行","reading":"おこな"},{"surface":"われて"}],"romanization":"okonau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589060,"sid":495126664}},{"tokenId":"t-4123","kind":"word","surface":"きた","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1338440,"endMs":1338760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"仪式一直都是非公开进行的"},"en":{"status":"available","text":"The ritual has always been held in private"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"頬千代一族に伝わる歌と舞を三日三晩荒ぶる海に捧げ、サメを呼び寄せることのできたものだけがサメ使いになれるとされている。あだからあれなんだねフーカちゃんはあの先生に選ばれたのが","startMs":1339000,"endMs":1351960,"tokens":[{"tokenId":"t-4124","kind":"word","surface":"頬","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1339000,"endMs":1339160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頬","reading":"ほお","furigana":[{"surface":"頬","reading":"ほお"}],"romanization":"hoo","partOfSpeech":"n","vid":1584160,"sid":2643959840}},{"tokenId":"t-4125","kind":"word","surface":"千代","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1339160,"endMs":1339480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_11bac79bbf34eaa0a7bc2acd582330f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"千代","reading":"ちよ","furigana":[{"surface":"千","reading":"ち"},{"surface":"代","reading":"よ"}],"romanization":"chiyo","partOfSpeech":"n","vid":1581030,"sid":1464382078}},{"tokenId":"t-4126","kind":"word","surface":"一族","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1339480,"endMs":1339800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}},{"tokenId":"t-4127","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1339800,"endMs":1339880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4128","kind":"word","surface":"伝わる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1339880,"endMs":1340280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"伝わる","reading":"つたわる","furigana":[{"surface":"伝","reading":"つた"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsutawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1441900,"sid":2708680832}},{"tokenId":"t-4129","kind":"word","surface":"歌","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1340360,"endMs":1340600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-4130","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1340600,"endMs":1340760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4131","kind":"word","surface":"舞","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1340760,"endMs":1341000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32f53a8f1d533a0f22be62625900628b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞","reading":"まい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"まい"}],"romanization":"mai","partOfSpeech":"n","vid":1956920,"sid":2782277225}},{"tokenId":"t-4132","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1341080,"endMs":1341160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4133","kind":"word","surface":"三日三晩","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":1341320,"endMs":1342040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b57482b2eb4110aa52c75c24ce238148","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三日三晩","reading":"みっかみばん","furigana":[{"surface":"三","reading":"みっ"},{"surface":"日","reading":"か"},{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"晩","reading":"ばん"}],"romanization":"mikkamiban","partOfSpeech":"exp","vid":1301350,"sid":419112927}},{"tokenId":"t-4134","kind":"word","surface":"荒ぶる","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1342040,"endMs":1342360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71bca12917f5698d954ad1a2d419378d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒ぶる","reading":"あらぶる","furigana":[{"surface":"荒","reading":"あら"},{"surface":"ぶる"}],"romanization":"araburu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2647100,"sid":747323100}},{"tokenId":"t-4135","kind":"word","surface":"海","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1342520,"endMs":1342760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海","reading":"うみ","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"}],"romanization":"umi","partOfSpeech":"n","vid":1201190,"sid":1961359145}},{"tokenId":"t-4136","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1342760,"endMs":1342840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4137","kind":"word","surface":"捧げ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1342840,"endMs":1343320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捧げる","reading":"ささげる","furigana":[{"surface":"捧","reading":"ささ"},{"surface":"げ"}],"romanization":"sasageru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1516430,"sid":2376331825}},{"tokenId":"t-4138","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4139","kind":"word","surface":"サメ","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1343480,"endMs":1343800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}},{"tokenId":"t-4140","kind":"word","surface":"を","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1343800,"endMs":1343880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4141","kind":"word","surface":"呼び寄せる","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1343880,"endMs":1344440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b90b5a84cf9a6d2e8193711826e644a8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼び寄せる","reading":"よびよせる","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"び"},{"surface":"寄","reading":"よ"},{"surface":"せ"},{"surface":"る"}],"romanization":"yobiyoseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1266290,"sid":2596898323}},{"tokenId":"t-4142","kind":"word","surface":"こと","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1344440,"endMs":1344760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4143","kind":"word","surface":"の","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1344760,"endMs":1344840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4144","kind":"word","surface":"できた","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":1344840,"endMs":1345160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-4145","kind":"word","surface":"もの","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1345160,"endMs":1345400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4146","kind":"word","surface":"だけ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1345400,"endMs":1345640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4147","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1345640,"endMs":1345880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4148","kind":"word","surface":"サメ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1345960,"endMs":1346280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}},{"tokenId":"t-4149","kind":"word","surface":"使い","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1346280,"endMs":1346520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4150","kind":"word","surface":"に","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1346520,"endMs":1346680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4151","kind":"word","surface":"なれる","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1346680,"endMs":1347080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4152","kind":"word","surface":"とされている","charStart":52,"charEnd":58,"startMs":1347080,"endMs":1347880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":58,"charEnd":59,"interactive":false},{"tokenId":"t-4154","kind":"word","surface":"あだ","charStart":59,"charEnd":61,"startMs":1348040,"endMs":1348680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partOfSpeech":"n","vid":1577910,"sid":2008526127}},{"tokenId":"t-4155","kind":"word","surface":"から","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":1348680,"endMs":1349080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4156","kind":"word","surface":"あれ","charStart":63,"charEnd":65,"startMs":1349080,"endMs":1349160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4157","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1349160,"endMs":1349400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4158","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1349400,"endMs":1349480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4159","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":1349480,"endMs":1349720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-4160","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":72,"charEnd":75,"startMs":1349720,"endMs":1349960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4161","kind":"word","surface":"は","charStart":75,"charEnd":76,"startMs":1349960,"endMs":1350120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4162","kind":"word","surface":"あの","charStart":76,"charEnd":78,"startMs":1350120,"endMs":1350760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4163","kind":"word","surface":"先生","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1350760,"endMs":1351160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先生","reading":"せんせい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"生","reading":"せい"}],"romanization":"sensei","partOfSpeech":"n/suf","vid":1387990,"sid":406160283}},{"tokenId":"t-4164","kind":"word","surface":"に","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1351160,"endMs":1351320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4165","kind":"word","surface":"選ばれた","charStart":81,"charEnd":85,"startMs":1351320,"endMs":1351800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選ぶ","reading":"えらぶ","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"ばれた"}],"romanization":"erabu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1588730,"sid":490270093}},{"tokenId":"t-4166","kind":"word","surface":"の","charStart":85,"charEnd":86,"startMs":1351800,"endMs":1351880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4167","kind":"word","surface":"が","charStart":86,"charEnd":87,"startMs":1351880,"endMs":1351960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"据说只有将颊千代一族相传的歌与舞，三天三夜献给汹涌的大海，能把鲨鱼召唤来的人，才能成为驭鲨者。啊所以那个富卡酱被老师选中的原因是"},"en":{"status":"available","text":"It is said that only those who can call sharks by dedicating the song and dance passed down in the Houchiyo clan to the raging sea for three days and three nights can become shark tamers. Ah so that's why Fuuka-chan was chosen by the master"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"何でなんだみたいな話をしておりましたが、まあこことつながるということでしょう。そしてやっぱりフーカちゃんの家紋で合ってるねさっきのマークね。はいそしてオナガ一門の若頭","startMs":1352200,"endMs":1361560,"tokens":[{"tokenId":"t-4168","kind":"word","surface":"何で","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1352200,"endMs":1352440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何で","reading":"なんで","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"で"}],"romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":2294652770}},{"tokenId":"t-4169","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1352440,"endMs":1352680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4170","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1352680,"endMs":1353000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4171","kind":"word","surface":"話をして","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1353000,"endMs":1353560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-4172","kind":"word","surface":"おりました","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":1353560,"endMs":1353960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4173","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1353960,"endMs":1354120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4174","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-4175","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1354280,"endMs":1354520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4176","kind":"word","surface":"ここ","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1354520,"endMs":1354760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-4177","kind":"word","surface":"と","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1354760,"endMs":1354840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4178","kind":"word","surface":"つながる","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1354840,"endMs":1355320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-4179","kind":"word","surface":"という","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1355320,"endMs":1355560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4180","kind":"word","surface":"こと","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1355560,"endMs":1355800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4181","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1355800,"endMs":1356200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4182","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4183","kind":"word","surface":"そして","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":1356440,"endMs":1356680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4184","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1356680,"endMs":1357000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-4185","kind":"word","surface":"フーカ","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1357000,"endMs":1357320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-4186","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1357320,"endMs":1357560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4187","kind":"word","surface":"の","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1357560,"endMs":1357640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4188","kind":"word","surface":"家紋","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1357640,"endMs":1357960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19a26f7bcdaf9a2648f928e5d47b2ffa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家紋","reading":"かもん","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"紋","reading":"もん"}],"romanization":"kamon","partOfSpeech":"n","vid":1192520,"sid":3010345892}},{"tokenId":"t-4189","kind":"word","surface":"で","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1357960,"endMs":1358040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4190","kind":"word","surface":"合ってる","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1358040,"endMs":1358360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"合う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":828367074}},{"tokenId":"t-4191","kind":"word","surface":"ね","charStart":60,"charEnd":61,"startMs":1358360,"endMs":1358520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4192","kind":"word","surface":"さっき","charStart":61,"charEnd":64,"startMs":1358520,"endMs":1358840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1005180,"sid":4245897716}},{"tokenId":"t-4193","kind":"word","surface":"の","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1358840,"endMs":1358920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4194","kind":"word","surface":"マーク","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":1358920,"endMs":1359160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1126140,"sid":3392656859}},{"tokenId":"t-4195","kind":"word","surface":"ね","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":1359160,"endMs":1359400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4196","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":69,"charEnd":70,"interactive":false},{"tokenId":"t-4197","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":70,"charEnd":75,"startMs":1359560,"endMs":1360040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-4198","kind":"word","surface":"オナガ","charStart":75,"charEnd":78,"startMs":1360120,"endMs":1360520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5e7dadb576a83795b3609cd1ee05703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オナガ","reading":"オナガ","romanization":"onaga","partOfSpeech":"n/pref","vid":1485830,"sid":1878426397}},{"tokenId":"t-4199","kind":"word","surface":"一門","charStart":78,"charEnd":80,"startMs":1360520,"endMs":1360920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0113e1bc6c16a96495b44c88872167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一門","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1167020,"sid":2386410824}},{"tokenId":"t-4200","kind":"word","surface":"の","charStart":80,"charEnd":81,"startMs":1360920,"endMs":1361080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4201","kind":"word","surface":"若頭","charStart":81,"charEnd":83,"startMs":1361080,"endMs":1361560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ddee1b8e398193325180dbb1f26a923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若頭","reading":"わかがしら","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"頭","reading":"がしら"}],"romanization":"wakagashira","partOfSpeech":"n","vid":2576600,"sid":2147780533}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么之类的话题，嘛和这里能连上吧。然后果然和富卡酱的家纹对上了呢，刚才的标记。好然后是尾长一门的年轻头目"},"en":{"status":"available","text":"we were talking about why, but well, it connects here. And Fuuka-chan's family crest matches, right, that mark from earlier. Yes, and the young head of the Onaga family"}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"うつぼ総長の海賊とも言われる","startMs":1362120,"endMs":1365560,"tokens":[{"tokenId":"t-4202","kind":"word","surface":"うつぼ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1362120,"endMs":1362520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつぼ","reading":"うつぼ","romanization":"utsubo","partOfSpeech":"n","vid":2033630,"sid":991821833}},{"tokenId":"t-4203","kind":"word","surface":"総長","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1362520,"endMs":1363000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"総長","reading":"そうちょう","furigana":[{"surface":"総","reading":"そう"},{"surface":"長","reading":"ちょう"}],"romanization":"souchou","partOfSpeech":"n","vid":1401720,"sid":2769199747}},{"tokenId":"t-4204","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1363000,"endMs":1364360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4205","kind":"word","surface":"海賊","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1364360,"endMs":1364920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a35dcf3e821e2e3be1eb8d0b7de5646","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海賊","reading":"かいぞく","furigana":[{"surface":"海","reading":"かい"},{"surface":"賊","reading":"ぞく"}],"romanization":"kaizoku","partOfSpeech":"n","vid":1201600,"sid":3487915454}},{"tokenId":"t-4206","kind":"word","surface":"とも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1364920,"endMs":1365080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partOfSpeech":"exp/prt","vid":1632180,"sid":3980863004}},{"tokenId":"t-4207","kind":"word","surface":"言われる","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1365080,"endMs":1365560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被称为海鳗总长的海盗一样的"},"en":{"status":"available","text":"Also called the pirates of boss eel"}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"オナガ一門の本流オナガ派","startMs":1365800,"endMs":1367720,"tokens":[{"tokenId":"t-4208","kind":"word","surface":"オナガ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1365800,"endMs":1366120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5e7dadb576a83795b3609cd1ee05703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オナガ","reading":"オナガ","romanization":"onaga","partOfSpeech":"n/pref","vid":1485830,"sid":1878426397}},{"tokenId":"t-4209","kind":"word","surface":"一門","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1366120,"endMs":1366520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b0113e1bc6c16a96495b44c88872167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一門","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"門","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1167020,"sid":2386410824}},{"tokenId":"t-4210","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1366520,"endMs":1366600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4211","kind":"word","surface":"本流","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1366600,"endMs":1367080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232d1c12741364957c21b7d917879767","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本流","reading":"ほんりゅう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"流","reading":"りゅう"}],"romanization":"honryuu","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1523280,"sid":3963462491}},{"tokenId":"t-4212","kind":"word","surface":"オナガ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1367080,"endMs":1367480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5e7dadb576a83795b3609cd1ee05703","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オナガ","reading":"オナガ","romanization":"onaga","partOfSpeech":"n/pref","vid":1485830,"sid":1878426397}},{"tokenId":"t-4213","kind":"word","surface":"派","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1367480,"endMs":1367720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"尾长一门的本流尾长派"},"en":{"status":"available","text":"The mainline Onaga faction of the Onaga family"}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"その若頭は旧引き物家老うつぼと同時に操る不世出のうつぼ使いだ。幼い頃からいたずら三昧でご近所は笑いと悲鳴が絶えなかったという","startMs":1367960,"endMs":1378280,"tokens":[{"tokenId":"t-4214","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1367960,"endMs":1368200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4215","kind":"word","surface":"若頭","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1368200,"endMs":1368760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ddee1b8e398193325180dbb1f26a923","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"若頭","reading":"わかがしら","furigana":[{"surface":"若","reading":"わか"},{"surface":"頭","reading":"がしら"}],"romanization":"wakagashira","partOfSpeech":"n","vid":2576600,"sid":2147780533}},{"tokenId":"t-4216","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1368760,"endMs":1368920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4217","kind":"word","surface":"旧","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1369000,"endMs":1369240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"旧","reading":"きゅう","furigana":[{"surface":"旧","reading":"きゅう"}],"romanization":"kyuu","partOfSpeech":"n/pref","vid":1230380,"sid":1955677175}},{"tokenId":"t-4218","kind":"word","surface":"引き物","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1369240,"endMs":1369720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc717582a435243e4a5be0cf11cbe8bb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き物","reading":"ひきもの","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"},{"surface":"物","reading":"もの"}],"romanization":"hikimono","partOfSpeech":"n","vid":1766200,"sid":2680964425}},{"tokenId":"t-4219","kind":"word","surface":"家老","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1369720,"endMs":1370040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ead579e75f1e130b162046458460aff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家老","reading":"かろう","furigana":[{"surface":"家","reading":"か"},{"surface":"老","reading":"ろう"}],"romanization":"karou","partOfSpeech":"n","vid":1192570,"sid":3753430727}},{"tokenId":"t-4220","kind":"word","surface":"うつぼ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1370120,"endMs":1370520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつぼ","reading":"うつぼ","romanization":"utsubo","partOfSpeech":"n","vid":2033630,"sid":991821833}},{"tokenId":"t-4221","kind":"word","surface":"と同時に","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1370520,"endMs":1371000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と同時に","reading":"とどうじに","furigana":[{"surface":"と"},{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"に"}],"romanization":"todoujini","partOfSpeech":"exp","vid":2644220,"sid":1743497928}},{"tokenId":"t-4222","kind":"word","surface":"操る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1371000,"endMs":1371400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a635abe7a9bcc169e0421fd54151d7da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"操る","reading":"あやつる","furigana":[{"surface":"操","reading":"あやつ"},{"surface":"る"}],"romanization":"ayatsuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1400010,"sid":3536244813}},{"tokenId":"t-4223","kind":"word","surface":"不世出","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1371560,"endMs":1372040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6004bdb9b90fc01053d12f0cd9fda384","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不世出","reading":"ふせいしゅつ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"世","reading":"せい"},{"surface":"出","reading":"しゅつ"}],"romanization":"fuseishutsu","partOfSpeech":"n","vid":1493280,"sid":129056380}},{"tokenId":"t-4224","kind":"word","surface":"の","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1372200,"endMs":1372360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4225","kind":"word","surface":"うつぼ","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1372360,"endMs":1372840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつぼ","reading":"うつぼ","romanization":"utsubo","partOfSpeech":"n","vid":2033630,"sid":991821833}},{"tokenId":"t-4226","kind":"word","surface":"使い","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1372840,"endMs":1373160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い","reading":"つかい","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"}],"romanization":"tsukai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1305720,"sid":44400385}},{"tokenId":"t-4227","kind":"word","surface":"だ","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1373160,"endMs":1373400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4229","kind":"word","surface":"幼い頃","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1373560,"endMs":1374200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29a04825b510ab7508d9e57fe1aa5978","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幼い頃","reading":"おさないころ","furigana":[{"surface":"幼","reading":"おさな"},{"surface":"い"},{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"osanaikoro","partOfSpeech":"exp","vid":2420950,"sid":1032814167}},{"tokenId":"t-4230","kind":"word","surface":"から","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1374200,"endMs":1374360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4231","kind":"word","surface":"いたずら","charStart":36,"charEnd":40,"startMs":1374440,"endMs":1374840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a41c58d53ec5d8f662c38c32f71adc06","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたずら","reading":"いたずら","romanization":"itazura","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1151580,"sid":298312066}},{"tokenId":"t-4232","kind":"word","surface":"三昧","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1374840,"endMs":1375240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00b8b3d20f7c8114589bc95c8ff63901","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三昧","reading":"ざんまい","furigana":[{"surface":"三","reading":"ざん"},{"surface":"昧","reading":"まい"}],"romanization":"zanmai","partOfSpeech":"n/suf","vid":1301670,"sid":522365699}},{"tokenId":"t-4233","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1375240,"endMs":1375400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4234","kind":"word","surface":"ご","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1375560,"endMs":1375720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-4235","kind":"word","surface":"近所","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1375720,"endMs":1376040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-4236","kind":"word","surface":"は","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1376040,"endMs":1376200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4237","kind":"word","surface":"笑い","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1376200,"endMs":1376520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑い","reading":"わらい","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"warai","partOfSpeech":"n","vid":1351280,"sid":4225260063}},{"tokenId":"t-4238","kind":"word","surface":"と","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1376520,"endMs":1376600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4239","kind":"word","surface":"悲鳴","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1376600,"endMs":1376920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5a6b90bd6e9380237142cda08ba10ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲鳴","reading":"ひめい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"鳴","reading":"めい"}],"romanization":"himei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483350,"sid":3476828839}},{"tokenId":"t-4240","kind":"word","surface":"が","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1376920,"endMs":1377160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4241","kind":"word","surface":"絶えなかった","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":1377160,"endMs":1377880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"絶","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1386710,"sid":2624086799}},{"tokenId":"t-4242","kind":"word","surface":"という","charStart":59,"charEnd":62,"startMs":1377880,"endMs":1378280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"其年轻头目是能同时操纵旧引物家老海鳗的不世出的驭鳗者。据说从小就恶作剧不断，街坊邻居笑声和尖叫声不断"},"en":{"status":"available","text":"Its young head is an unprecedented eel user who wields eels simultaneously with the old hikimono elder eel. Since childhood full of mischief, the neighborhood never ran out of laughter and screams"}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"まあちっちゃい頃からちょっと","startMs":1378520,"endMs":1380000,"tokens":[{"tokenId":"t-4243","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1378520,"endMs":1379080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4244","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1379080,"endMs":1379480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-4245","kind":"word","surface":"頃","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1379480,"endMs":1379640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頃","reading":"ころ","furigana":[{"surface":"頃","reading":"ころ"}],"romanization":"koro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1579080,"sid":2643952445}},{"tokenId":"t-4246","kind":"word","surface":"から","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1379640,"endMs":1379800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4247","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1379800,"endMs":1380000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛从小就有点"},"en":{"status":"available","text":"Well, she was a bit of a delinquent since she was little. Utsuho-chan was"}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"ワルをやっていたんでしょう。ウツホちゃんは","startMs":1380120,"endMs":1381880,"tokens":[{"tokenId":"t-4248","kind":"word","surface":"ワル","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1380120,"endMs":1380440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d33f403a33c566aa8206f525f6cbff37","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワル","reading":"ワル","romanization":"waru","partOfSpeech":"n","vid":1151240,"sid":2885403835}},{"tokenId":"t-4249","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1380440,"endMs":1380520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4250","kind":"word","surface":"やっていた","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1380520,"endMs":1380920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4251","kind":"word","surface":"ん","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1380920,"endMs":1381000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4252","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1381000,"endMs":1381240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4253","kind":"punctuation","surface":"。ウツホ","charStart":13,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4254","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":1381560,"endMs":1381720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4255","kind":"word","surface":"は","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1381720,"endMs":1381880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在干坏事吧。小钩酱是"},"en":{"status":"available","text":"probably"}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"左側であのヒレオくんの山車にあの乗ってるのが可愛いですけども、はい、まあご近所では笑いと悲鳴が絶えなかったと。そしてマンタローの元当主先代の後を継ぎ、弱冠","startMs":1382680,"endMs":1394680,"tokens":[{"tokenId":"t-4256","kind":"word","surface":"左側","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1382680,"endMs":1383320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"左側","reading":"ひだりがわ","furigana":[{"surface":"左","reading":"ひだり"},{"surface":"側","reading":"がわ"}],"romanization":"hidarigawa","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1579180,"sid":669970609}},{"tokenId":"t-4257","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1383320,"endMs":1383400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4258","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1383400,"endMs":1383480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4259","kind":"punctuation","surface":"ヒレオくん","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4260","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1383480,"endMs":1383560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4261","kind":"word","surface":"山車","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1383560,"endMs":1384760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8be4803da343cf4144e00394fc24816","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"山車","reading":"だし","furigana":[{"surface":"山","reading":"だ"},{"surface":"車","reading":"し"}],"romanization":"dashi","partOfSpeech":"n","vid":1302910,"sid":1913926939}},{"tokenId":"t-4262","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1384760,"endMs":1384920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4263","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1385080,"endMs":1385240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4264","kind":"word","surface":"乗ってる","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1385400,"endMs":1385640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-4265","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1385640,"endMs":1385720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4266","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1385720,"endMs":1385880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4267","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1385880,"endMs":1386280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4268","kind":"word","surface":"です","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1386280,"endMs":1386520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4269","kind":"word","surface":"けども","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1386520,"endMs":1387000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4270","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4271","kind":"word","surface":"はい","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1387160,"endMs":1387400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4272","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4273","kind":"word","surface":"まあ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1387400,"endMs":1388040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4274","kind":"word","surface":"ご","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1388040,"endMs":1388200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partOfSpeech":"pref/suf","vid":1270190,"sid":2204768615}},{"tokenId":"t-4275","kind":"word","surface":"近所","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1388200,"endMs":1388520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"近所","reading":"きんじょ","furigana":[{"surface":"近","reading":"きん"},{"surface":"所","reading":"じょ"}],"romanization":"kinjo","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1242350,"sid":1951453454}},{"tokenId":"t-4276","kind":"word","surface":"で","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1388520,"endMs":1388600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4277","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1388600,"endMs":1388680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4278","kind":"word","surface":"笑い","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1388680,"endMs":1389000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"笑い","reading":"わらい","furigana":[{"surface":"笑","reading":"わら"},{"surface":"い"}],"romanization":"warai","partOfSpeech":"n","vid":1351280,"sid":4225260063}},{"tokenId":"t-4279","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1389000,"endMs":1389080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4280","kind":"word","surface":"悲鳴","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1389080,"endMs":1389320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5a6b90bd6e9380237142cda08ba10ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"悲鳴","reading":"ひめい","furigana":[{"surface":"悲","reading":"ひ"},{"surface":"鳴","reading":"めい"}],"romanization":"himei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1483350,"sid":3476828839}},{"tokenId":"t-4281","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1389320,"endMs":1389400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4282","kind":"word","surface":"絶えなかった","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1389400,"endMs":1390120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶える","reading":"たえる","furigana":[{"surface":"絶","reading":"た"},{"surface":"え"},{"surface":"なかった"}],"romanization":"taeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1386710,"sid":2624086799}},{"tokenId":"t-4283","kind":"word","surface":"と","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1390120,"endMs":1390280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4284","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":54,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4285","kind":"word","surface":"そして","charStart":55,"charEnd":58,"startMs":1390440,"endMs":1390840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4286","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":58,"charEnd":63,"interactive":false},{"tokenId":"t-4287","kind":"word","surface":"の","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1390840,"endMs":1390920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4288","kind":"word","surface":"元","charStart":64,"charEnd":65,"startMs":1390920,"endMs":1391320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-4289","kind":"word","surface":"当主","charStart":65,"charEnd":67,"startMs":1391320,"endMs":1392440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当主","reading":"とうしゅ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"toushu","partOfSpeech":"n","vid":1783960,"sid":1024068081}},{"tokenId":"t-4290","kind":"word","surface":"先代","charStart":67,"charEnd":69,"startMs":1392440,"endMs":1393240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"先代","reading":"せんだい","furigana":[{"surface":"先","reading":"せん"},{"surface":"代","reading":"だい"}],"romanization":"sendai","partOfSpeech":"n","vid":1388080,"sid":325668753}},{"tokenId":"t-4291","kind":"word","surface":"の","charStart":69,"charEnd":70,"startMs":1393240,"endMs":1393400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4292","kind":"word","surface":"後を継ぎ","charStart":70,"charEnd":74,"startMs":1393400,"endMs":1394200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d28d28cdbc76b828d5b1cf45a715e5dd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後を継ぐ","reading":"あとをつぐ","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"},{"surface":"を"},{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"ぎ"}],"romanization":"atowotsugu","partOfSpeech":"exp/v5/v5g","vid":2755630,"sid":3194322507}},{"tokenId":"t-4293","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":74,"charEnd":75,"interactive":false},{"tokenId":"t-4294","kind":"word","surface":"弱冠","charStart":75,"charEnd":77,"startMs":1394200,"endMs":1394680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e55aecbdffc154ef1d6d41575b1da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"弱冠","reading":"じゃっかん","furigana":[{"surface":"弱","reading":"じゃっ"},{"surface":"冠","reading":"かん"}],"romanization":"jakkan","partOfSpeech":"n","vid":1324700,"sid":640505352}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"左边那个坐在那只叫ヒレオ的山车上的样子很可爱呢，是的，话说在附近一带可是笑声和尖叫声不断。然后继承了マンタロー前任家主、先代的衣钵，年纪轻轻"},"en":{"status":"available","text":"On the left, that Hireo-kun riding on that float is cute, but yes, well in the neighborhood there was no end to laughter and screams. And succeeding the previous head, the former head of Mantaro, at the tender age of"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"歳でマンタローを継いだ元当主","startMs":1395000,"endMs":1397080,"tokens":[{"tokenId":"t-4295","kind":"word","surface":"歳","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1395000,"endMs":1395240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歳","reading":"さい","furigana":[{"surface":"歳","reading":"さい"}],"romanization":"sai","partOfSpeech":"ctr/suf","vid":1294940,"sid":1962749405}},{"tokenId":"t-4296","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1395240,"endMs":1395400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4297","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":2,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4298","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1395400,"endMs":1395480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4299","kind":"word","surface":"継いだ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1395480,"endMs":1396360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71510d183b7a32b0cfb754083dd9d44e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"継ぐ","reading":"つぐ","furigana":[{"surface":"継","reading":"つ"},{"surface":"いだ"}],"romanization":"tsugu","partOfSpeech":"vt/v5/v5g","vid":1251750,"sid":1788545169}},{"tokenId":"t-4300","kind":"word","surface":"元","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1396360,"endMs":1396600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元","reading":"もと","furigana":[{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"moto","partOfSpeech":"n","vid":1260670,"sid":1711638260}},{"tokenId":"t-4301","kind":"word","surface":"当主","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1396600,"endMs":1397080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当主","reading":"とうしゅ","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"},{"surface":"主","reading":"しゅ"}],"romanization":"toushu","partOfSpeech":"n","vid":1783960,"sid":1024068081}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"岁就继承了マンタロー 的前任家主"},"en":{"status":"available","text":"years old, the former head who took over Mantaro"}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"衆人広講演を終えた後、神妙な面持ちでえいと語った彼は今","startMs":1397320,"endMs":1402040,"tokens":[{"tokenId":"t-4302","kind":"word","surface":"衆人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1397320,"endMs":1397800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6983832f74c57b31c91e20edcc32a56d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"衆人","reading":"しゅうじん","furigana":[{"surface":"衆","reading":"しゅう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"shuujin","partOfSpeech":"n","vid":1699730,"sid":2954403988}},{"tokenId":"t-4303","kind":"word","surface":"広","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1397800,"endMs":1398120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-4304","kind":"word","surface":"講演","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1398120,"endMs":1398520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"講演","reading":"こうえん","furigana":[{"surface":"講","reading":"こう"},{"surface":"演","reading":"えん"}],"romanization":"kouen","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282240,"sid":3653783272}},{"tokenId":"t-4305","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1398520,"endMs":1398600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4306","kind":"word","surface":"終えた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1398600,"endMs":1399000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終える","reading":"おえる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"oeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1332760,"sid":3423378195}},{"tokenId":"t-4307","kind":"word","surface":"後","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1399000,"endMs":1399240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"後","reading":"あと","furigana":[{"surface":"後","reading":"あと"}],"romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":1722423650}},{"tokenId":"t-4308","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4309","kind":"word","surface":"神妙","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1399320,"endMs":1399800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea170801e0d4627b96d0db79aee9149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"神妙","reading":"しんみょう","furigana":[{"surface":"神","reading":"しん"},{"surface":"妙","reading":"みょう"}],"romanization":"shinmyou","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1364900,"sid":3688719793}},{"tokenId":"t-4310","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-4311","kind":"word","surface":"面持ち","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1399800,"endMs":1400280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29677d6f9b05e731676918498687529f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"面持ち","reading":"おももち","furigana":[{"surface":"面","reading":"おも"},{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"ち"}],"romanization":"omomochi","partOfSpeech":"n","vid":1643660,"sid":1511429147}},{"tokenId":"t-4312","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1400280,"endMs":1400520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4313","kind":"word","surface":"え","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1400520,"endMs":1400760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4314","kind":"word","surface":"いと","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1400760,"endMs":1401080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いと","reading":"いと","romanization":"ito","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156690,"sid":895793149}},{"tokenId":"t-4315","kind":"word","surface":"語った","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1401080,"endMs":1401400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"った"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-4316","kind":"word","surface":"彼","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1401400,"endMs":1401720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-4317","kind":"word","surface":"は","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1401720,"endMs":1401800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4318","kind":"word","surface":"今","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1401800,"endMs":1402040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在结束众人广讲演之后，以一副郑重的表情说了え的他如今"},"en":{"status":"available","text":"After finishing his public lecture to a large crowd, with a solemn expression he said... he is now"}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"人気の漫画作品とコラボするなどして天童に新しい風を吹かせている。なるほど","startMs":1402280,"endMs":1407560,"tokens":[{"tokenId":"t-4319","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1402280,"endMs":1402600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4320","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1402600,"endMs":1402760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4321","kind":"word","surface":"漫画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1402760,"endMs":1403000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-4322","kind":"word","surface":"作品","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1403000,"endMs":1403400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-4323","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1403400,"endMs":1403560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4324","kind":"word","surface":"コラボする","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1403560,"endMs":1404120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-4325","kind":"word","surface":"など","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1404120,"endMs":1404360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"など","reading":"など","romanization":"nado","partOfSpeech":"prt","vid":1582300,"sid":4283574076}},{"tokenId":"t-4326","kind":"word","surface":"して","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1404360,"endMs":1404600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4327","kind":"word","surface":"天童","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1404760,"endMs":1405160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c5d3bc9888a681ec8c3e0f1a62ba0db1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天童","reading":"てんどう","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"童","reading":"どう"}],"romanization":"tendou","partOfSpeech":"n","vid":1440060,"sid":2148842964}},{"tokenId":"t-4328","kind":"word","surface":"に","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1405160,"endMs":1405240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4329","kind":"word","surface":"新しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1405240,"endMs":1405800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-4330","kind":"word","surface":"風を吹かせている","charStart":23,"charEnd":31,"startMs":1405800,"endMs":1406840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc996d75ba0ec9fe85f5ffb6bbc72524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風を吹かす","reading":"かぜをふかす","furigana":[{"surface":"風","reading":"かぜ"},{"surface":"を"},{"surface":"吹","reading":"ふ"},{"surface":"か"},{"surface":"せている"}],"romanization":"kazewofukasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2402220,"sid":688329221}},{"tokenId":"t-4331","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4332","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1407080,"endMs":1407560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"正与人气漫画作品联动等，给天童吹来了新风。原来如此"},"en":{"status":"available","text":"blowing a new wind into Tendo by collaborating with popular manga works and such. I see"}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"人気の漫画作品とコラボっていうのはもしかしてイイダの話か","startMs":1407880,"endMs":1412200,"tokens":[{"tokenId":"t-4333","kind":"word","surface":"人気","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1407880,"endMs":1408360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気","reading":"にんき","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ninki","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1367010,"sid":3499774718}},{"tokenId":"t-4334","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1408360,"endMs":1408440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4335","kind":"word","surface":"漫画","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1408440,"endMs":1408840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-4336","kind":"word","surface":"作品","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1408840,"endMs":1409400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-4337","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1409400,"endMs":1409480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4338","kind":"word","surface":"コラボ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1409480,"endMs":1409880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partOfSpeech":"n/vs","vid":2058610,"sid":527655836}},{"tokenId":"t-4339","kind":"word","surface":"って","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1409880,"endMs":1410040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4340","kind":"word","surface":"いう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1410040,"endMs":1410120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4341","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1410120,"endMs":1410200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4342","kind":"word","surface":"は","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1410200,"endMs":1410280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4343","kind":"word","surface":"もしかして","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1410280,"endMs":1410920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partOfSpeech":"adv","vid":1012520,"sid":1565457737}},{"tokenId":"t-4344","kind":"punctuation","surface":"イイダ","charStart":22,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4345","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1411240,"endMs":1411720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4346","kind":"word","surface":"話","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1411720,"endMs":1411960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4347","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1411960,"endMs":1412200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和人气漫画作品联动该不会说的是イイダ的事吧"},"en":{"status":"available","text":"Collaborating with a popular manga work, could this perhaps be about Iida?"}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"ってあの漫画うまい絵がうまいんですよ。以前絵","startMs":1412680,"endMs":1416120,"tokens":[{"tokenId":"t-4348","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1412680,"endMs":1412760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4349","kind":"word","surface":"あの","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1413080,"endMs":1413480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4350","kind":"word","surface":"漫画","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1413720,"endMs":1414200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漫画","reading":"まんが","furigana":[{"surface":"漫","reading":"まん"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"manga","partOfSpeech":"n","vid":1526920,"sid":2773342652}},{"tokenId":"t-4351","kind":"word","surface":"うまい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1414200,"endMs":1414520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4352","kind":"word","surface":"絵","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1414520,"endMs":1414760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}},{"tokenId":"t-4353","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1414840,"endMs":1415000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4354","kind":"word","surface":"うまい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1415000,"endMs":1415240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4355","kind":"word","surface":"んです","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1415240,"endMs":1415400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4356","kind":"word","surface":"よ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1415400,"endMs":1415480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4357","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-4358","kind":"word","surface":"以前","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1415480,"endMs":1415560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"以前","reading":"いぜん","furigana":[{"surface":"以","reading":"い"},{"surface":"前","reading":"ぜん"}],"romanization":"izen","partOfSpeech":"adv/n","vid":1155150,"sid":2744007344}},{"tokenId":"t-4359","kind":"word","surface":"絵","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1415960,"endMs":1416120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵","reading":"え","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"}],"romanization":"e","partOfSpeech":"n","vid":1202270,"sid":1823415860}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说那个漫画画工很好画得很好呢。以前有画工很好这样的设定会怎么样呢。差不多这边已经不不"},"en":{"status":"available","text":"That manga, the art is good, you know. There used to be a setting that the art is good, so I wonder. Around here, no, but"}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"がうまいっていう設定があってどうなんだろうね。もうこのあたりはいやでも","startMs":1416600,"endMs":1421320,"tokens":[{"tokenId":"t-4360","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1416600,"endMs":1416760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4361","kind":"word","surface":"うまい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1416760,"endMs":1417640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1310460,"sid":2572323919}},{"tokenId":"t-4362","kind":"word","surface":"っていう","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1417640,"endMs":1417800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-4363","kind":"word","surface":"設定","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1417800,"endMs":1418200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"設定","reading":"せってい","furigana":[{"surface":"設","reading":"せっ"},{"surface":"定","reading":"てい"}],"romanization":"settei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1386060,"sid":1337383451}},{"tokenId":"t-4364","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1418200,"endMs":1418360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4365","kind":"word","surface":"あって","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1418360,"endMs":1418600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-4366","kind":"word","surface":"どう","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1418920,"endMs":1419160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4367","kind":"word","surface":"なん","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1419160,"endMs":1419240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4368","kind":"word","surface":"だろう","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1419240,"endMs":1419480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4369","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1419480,"endMs":1419720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4370","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4371","kind":"word","surface":"もう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1419960,"endMs":1420120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-4372","kind":"word","surface":"このあたり","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1420120,"endMs":1420600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partOfSpeech":"exp/n","vid":2759480,"sid":2938123444}},{"tokenId":"t-4373","kind":"word","surface":"は","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1420600,"endMs":1420840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4374","kind":"word","surface":"いやでも","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1421000,"endMs":1421320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partOfSpeech":"exp","vid":2027050,"sid":2539421572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"话说呢那个那个那个呢"},"en":{"status":"available","text":"I mean, you know, that thing, you know"}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ってねあのあれなんですよね","startMs":1421880,"endMs":1423640,"tokens":[{"tokenId":"t-4375","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1421880,"endMs":1421960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4376","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1421960,"endMs":1422200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4377","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1422200,"endMs":1422920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4378","kind":"word","surface":"あれ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1423000,"endMs":1423160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4379","kind":"word","surface":"なんです","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":1423160,"endMs":1423400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-4380","kind":"word","surface":"よね","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1423400,"endMs":1423640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样和背部什么的这样试图联系着所以说不定是イイダ的"},"en":{"status":"available","text":"Like, quite trying to connect from the back too, so maybe it might be about Iida"}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"こう結構背からもんとこうつながろうとしてたりしてるんでもしかしたらイイダの","startMs":1424200,"endMs":1429640,"tokens":[{"tokenId":"t-4381","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424200,"endMs":1424520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4382","kind":"word","surface":"結構","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1424520,"endMs":1424920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4383","kind":"word","surface":"背","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1425320,"endMs":1425480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"背","reading":"せ","furigana":[{"surface":"背","reading":"せ"}],"romanization":"se","partOfSpeech":"n","vid":2147990,"sid":2780299280}},{"tokenId":"t-4384","kind":"word","surface":"から","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1425560,"endMs":1425720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4385","kind":"word","surface":"もん","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1425720,"endMs":1425960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbaad67cd05a2752b7b868cb43c6959","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もる","reading":"もる","romanization":"moru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1379740,"sid":3723473172}},{"tokenId":"t-4386","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1425960,"endMs":1426360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4387","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1426520,"endMs":1427000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4388","kind":"word","surface":"つながろう","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1427000,"endMs":1427480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1400700565}},{"tokenId":"t-4389","kind":"word","surface":"としてたり","charStart":17,"charEnd":22,"startMs":1427480,"endMs":1428040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2136890,"sid":2749783340}},{"tokenId":"t-4390","kind":"word","surface":"してる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1428040,"endMs":1428360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4391","kind":"word","surface":"んで","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1428360,"endMs":1428760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-4392","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":27,"charEnd":33,"startMs":1428920,"endMs":1429560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-4393","kind":"punctuation","surface":"イイダ","charStart":33,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-4394","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1429560,"endMs":1429640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事かもしれませんね。はいそしておこういいステージを食い荒らすニューフェイスエンペラーザの地下には恐ろしい魚がいるらしい。さあ歌え我が天使"},"en":{"status":"available","text":"maybe. Yes, and oh, the new face devouring a good stage, Emperor's underground seems to have a terrifying fish. Now sing, my angel"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"話かもしれませんね。はいそしておこういいステージを食い荒らすニューフェイスエンペラーザの地下には恐ろしい魚がいるらしい。さあ歌え我が天使","startMs":1430280,"endMs":1439960,"tokens":[{"tokenId":"t-4395","kind":"word","surface":"話","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1430280,"endMs":1430600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-4396","kind":"word","surface":"かもしれません","charStart":1,"charEnd":8,"startMs":1430600,"endMs":1431320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partOfSpeech":"exp","vid":1002975,"sid":2421807742}},{"tokenId":"t-4397","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1431320,"endMs":1431560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4399","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1431560,"endMs":1432200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-4400","kind":"word","surface":"おこう","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1432200,"endMs":1432760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-4401","kind":"word","surface":"いい","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1433080,"endMs":1433240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-4402","kind":"word","surface":"ステージ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1433400,"endMs":1433880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partOfSpeech":"n","vid":1070320,"sid":749464288}},{"tokenId":"t-4403","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1433880,"endMs":1433960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4404","kind":"word","surface":"食い荒らす","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1433960,"endMs":1434520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3c6ca258ca85b1108e50201288d750","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食い荒らす","reading":"くいあらす","furigana":[{"surface":"食","reading":"く"},{"surface":"い"},{"surface":"荒","reading":"あ"},{"surface":"ら"},{"surface":"す"}],"romanization":"kuiarasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1358160,"sid":2032334898}},{"tokenId":"t-4405","kind":"punctuation","surface":"ニューフェイスエンペラーザ","charStart":30,"charEnd":43,"interactive":false},{"tokenId":"t-4406","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1434520,"endMs":1434600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4407","kind":"word","surface":"地下","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1434920,"endMs":1436600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地下","reading":"ちか","furigana":[{"surface":"地","reading":"ち"},{"surface":"下","reading":"か"}],"romanization":"chika","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1420840,"sid":2146069329}},{"tokenId":"t-4408","kind":"word","surface":"には","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1436600,"endMs":1436840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4409","kind":"word","surface":"恐ろしい","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1436840,"endMs":1437400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐ろしい","reading":"おそろしい","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"ろし"},{"surface":"い"}],"romanization":"osoroshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236690,"sid":3535763931}},{"tokenId":"t-4410","kind":"word","surface":"魚","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1437400,"endMs":1437800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4411","kind":"word","surface":"が","charStart":53,"charEnd":54,"startMs":1437800,"endMs":1437880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4412","kind":"word","surface":"いる","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1437880,"endMs":1438040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4413","kind":"word","surface":"らしい","charStart":56,"charEnd":59,"startMs":1438120,"endMs":1438520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-4414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":59,"charEnd":60,"interactive":false},{"tokenId":"t-4415","kind":"word","surface":"さあ","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1438680,"endMs":1438920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partOfSpeech":"conj/int","vid":1005110,"sid":1964088154}},{"tokenId":"t-4416","kind":"word","surface":"歌","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1438920,"endMs":1439240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-4417","kind":"word","surface":"え","charStart":63,"charEnd":64,"startMs":1439240,"endMs":1439320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4418","kind":"word","surface":"我が","charStart":64,"charEnd":66,"startMs":1439320,"endMs":1439560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"我が","reading":"わが","furigana":[{"surface":"我","reading":"わ"},{"surface":"が"}],"romanization":"waga","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1606620,"sid":2207884178}},{"tokenId":"t-4419","kind":"word","surface":"天使","charStart":66,"charEnd":68,"startMs":1439640,"endMs":1439960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"天使","reading":"てんし","furigana":[{"surface":"天","reading":"てん"},{"surface":"使","reading":"し"}],"romanization":"tenshi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1439170,"sid":2389637649}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"事かもしれませんね。是的然后把好舞台蚕食殆尽的新面孔エンペラーザ的地下好像有可怕的鱼。来吧歌唱吧我的天使"},"en":{"status":"available","text":"that keeps you and me alive"}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"が私と君を生かす私の仮面を外したな、クリオネ、君が私にバッカルコーンを向ける","startMs":1441240,"endMs":1446840,"tokens":[{"tokenId":"t-4420","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1441240,"endMs":1441400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4421","kind":"word","surface":"私","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1441400,"endMs":1441800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4422","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1441800,"endMs":1441960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4423","kind":"word","surface":"君","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1441960,"endMs":1442280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4424","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1442280,"endMs":1442360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4425","kind":"word","surface":"生かす","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1442440,"endMs":1443000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生かす","reading":"いかす","furigana":[{"surface":"生","reading":"い"},{"surface":"か"},{"surface":"す"}],"romanization":"ikasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1587070,"sid":1927407443}},{"tokenId":"t-4426","kind":"word","surface":"私","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1443160,"endMs":1443480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4427","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1443480,"endMs":1443640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4428","kind":"word","surface":"仮面","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1443640,"endMs":1443960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4710c72a4fdf38bc2b70fede3f516c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仮面","reading":"かめん","furigana":[{"surface":"仮","reading":"か"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"kamen","partOfSpeech":"n","vid":1188220,"sid":580480818}},{"tokenId":"t-4429","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1443960,"endMs":1444040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4430","kind":"word","surface":"外した","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1444040,"endMs":1444440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"した"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-4431","kind":"word","surface":"な","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1444440,"endMs":1444600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4432","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4433","kind":"word","surface":"クリオネ","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":1444600,"endMs":1445240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリオネ","reading":"クリオネ","romanization":"kurione","partOfSpeech":"n","vid":2064420,"sid":3726544957}},{"tokenId":"t-4434","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-4435","kind":"word","surface":"君","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1445400,"endMs":1445640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"君","reading":"きみ","furigana":[{"surface":"君","reading":"きみ"}],"romanization":"kimi","partOfSpeech":"n/pn","vid":1247250,"sid":1713830225}},{"tokenId":"t-4436","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1445640,"endMs":1445800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4437","kind":"word","surface":"私","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1445800,"endMs":1446200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-4438","kind":"word","surface":"に","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1446200,"endMs":1446280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4439","kind":"punctuation","surface":"バッカルコーン","charStart":27,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4440","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1446280,"endMs":1446360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4441","kind":"word","surface":"向ける","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1446360,"endMs":1446840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向ける","reading":"むける","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"け"},{"surface":"る"}],"romanization":"mukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1277100,"sid":737907572}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是我和你活下去的意义 你摘下了我的面具，クリオネ，你竟然把バッカルコーン对准我"},"en":{"status":"available","text":"is what keeps you and me alive, you've removed my mask, Clione, that you would point a buccal cone at me"}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"とは、バッカルコーンってあれだよね、あのクリオネの角みたいなやつ。え、これフウカちゃんは","startMs":1447640,"endMs":1452520,"tokens":[{"tokenId":"t-4442","kind":"word","surface":"とは","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1447640,"endMs":1447880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2028950,"sid":3980803844}},{"tokenId":"t-4443","kind":"punctuation","surface":"、バッカルコーン","charStart":2,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4444","kind":"word","surface":"って","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1448120,"endMs":1448200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4445","kind":"word","surface":"あれ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1448440,"endMs":1448520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4446","kind":"word","surface":"だよね","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1448520,"endMs":1449160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partOfSpeech":"exp","vid":2733410,"sid":2417325521}},{"tokenId":"t-4447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4448","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1449160,"endMs":1449240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4449","kind":"word","surface":"クリオネ","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1449240,"endMs":1449720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"クリオネ","reading":"クリオネ","romanization":"kurione","partOfSpeech":"n","vid":2064420,"sid":3726544957}},{"tokenId":"t-4450","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1449720,"endMs":1449880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4451","kind":"word","surface":"角","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1450040,"endMs":1450360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd5681e4a31e0ec03445936dcb5fcd24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"角","reading":"かど","furigana":[{"surface":"角","reading":"かど"}],"romanization":"kado","partOfSpeech":"n","vid":1206110,"sid":2785485350}},{"tokenId":"t-4452","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":1450360,"endMs":1450680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4453","kind":"word","surface":"やつ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1450680,"endMs":1450920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4454","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4455","kind":"word","surface":"え","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1451160,"endMs":1451320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4456","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-4457","kind":"word","surface":"これ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1451480,"endMs":1451640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4458","kind":"word","surface":"フウカ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1451640,"endMs":1452040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partOfSpeech":"n/vs","vid":1499770,"sid":1476908139}},{"tokenId":"t-4459","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1452040,"endMs":1452280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4460","kind":"word","surface":"は","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1452280,"endMs":1452520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么的，バッカルコーン就是那个吧，就是クリオネ的像角一样的东西。诶，这个フウカ酱是"},"en":{"status":"available","text":"I mean, buccal cone is that thing, right, like Clione's horns. Eh, does this mean Fuuka-chan is"}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"女優をやってるってこと","startMs":1453000,"endMs":1454520,"tokens":[{"tokenId":"t-4461","kind":"word","surface":"女優","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1453000,"endMs":1453560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女優","reading":"じょゆう","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"joyuu","partOfSpeech":"n","vid":1345430,"sid":1101758605}},{"tokenId":"t-4462","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1453560,"endMs":1453640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4463","kind":"word","surface":"やってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1453640,"endMs":1453960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4464","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1453960,"endMs":1454040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4465","kind":"word","surface":"こと","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1454040,"endMs":1454520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在当女演员的意思吗"},"en":{"status":"available","text":"working as an actress?"}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"どうなんだろう。え、僕内?なんか舞台女優みたいなのをやってんのかな。はい、そして","startMs":1455160,"endMs":1460440,"tokens":[{"tokenId":"t-4466","kind":"word","surface":"どう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1455160,"endMs":1455320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4467","kind":"word","surface":"なん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1455320,"endMs":1455480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4468","kind":"word","surface":"だろう","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1455480,"endMs":1455720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-4469","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4470","kind":"word","surface":"え","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1456040,"endMs":1456200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-4471","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4472","kind":"word","surface":"僕","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1456360,"endMs":1456600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-4473","kind":"word","surface":"内","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1456600,"endMs":1456840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"内","reading":"ない","furigana":[{"surface":"内","reading":"ない"}],"romanization":"nai","partOfSpeech":"suf","vid":2098290,"sid":1711942325}},{"tokenId":"t-4474","kind":"punctuation","surface":"?","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4475","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1457240,"endMs":1457400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4476","kind":"word","surface":"舞台","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1457400,"endMs":1457880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"舞台","reading":"ぶたい","furigana":[{"surface":"舞","reading":"ぶ"},{"surface":"台","reading":"たい"}],"romanization":"butai","partOfSpeech":"n","vid":1499150,"sid":2000020179}},{"tokenId":"t-4477","kind":"word","surface":"女優","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1457880,"endMs":1458280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"女優","reading":"じょゆう","furigana":[{"surface":"女","reading":"じょ"},{"surface":"優","reading":"ゆう"}],"romanization":"joyuu","partOfSpeech":"n","vid":1345430,"sid":1101758605}},{"tokenId":"t-4478","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":1458280,"endMs":1458680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4479","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1458680,"endMs":1458920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4480","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1458920,"endMs":1459000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4481","kind":"word","surface":"やって","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1459160,"endMs":1459480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4482","kind":"word","surface":"ん","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1459480,"endMs":1459560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4483","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1459560,"endMs":1459640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4484","kind":"word","surface":"かな","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":1459640,"endMs":1459800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4486","kind":"word","surface":"はい","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1460040,"endMs":1460120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4487","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4488","kind":"word","surface":"そして","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1460200,"endMs":1460440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会是怎样呢。诶，是我吗？好像是在做舞台剧演员之类的吧。是的，然后"},"en":{"status":"available","text":"I wonder. Eh, me inside? Like doing some kind of stage actress thing, maybe. Yes, and"}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"何これ、ギャングスタ言ってたな、なんかスカウトがどうとかって、ギャングスタな","startMs":1461160,"endMs":1465160,"tokens":[{"tokenId":"t-4489","kind":"word","surface":"何","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1461160,"endMs":1461480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-4490","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1461480,"endMs":1462040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4491","kind":"punctuation","surface":"、ギャングスタ","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4492","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1462040,"endMs":1462800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4493","kind":"word","surface":"な","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1462800,"endMs":1463400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-4494","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4495","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1463400,"endMs":1463880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4496","kind":"word","surface":"スカウト","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":1463880,"endMs":1464360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1911be777c2d59b6cefe74f2ccea1f23","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スカウト","reading":"スカウト","romanization":"sukauto","partOfSpeech":"n/vs","vid":1067630,"sid":3865164726}},{"tokenId":"t-4497","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1464360,"endMs":1464440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4498","kind":"word","surface":"どうと","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1464440,"endMs":1464760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうと","reading":"どうと","romanization":"douto","partOfSpeech":"adv","vid":2567430,"sid":195379042}},{"tokenId":"t-4499","kind":"word","surface":"か","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1464760,"endMs":1464840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4500","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1465000,"endMs":1465107,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4501","kind":"punctuation","surface":"、ギャングスタ","charStart":30,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4502","kind":"word","surface":"な","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1465107,"endMs":1465160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么，刚才说了黑帮什么的，好像有什么星探之类的，黑帮什么的"},"en":{"status":"available","text":"What's this, you were saying gangsta, something about scouting or whatever, gangsta-like"}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"ミューズ出会い","startMs":1465880,"endMs":1466760,"tokens":[{"tokenId":"t-4503","kind":"word","surface":"ミューズ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1465880,"endMs":1466440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa00e025e502ad2d77111ce9ea3fcb5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミューズ","reading":"ミューズ","romanization":"myuuzu","partOfSpeech":"n","vid":1132140,"sid":1971479622}},{"tokenId":"t-4504","kind":"word","surface":"出会い","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1466680,"endMs":1466760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出会い","reading":"であい","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"deai","partOfSpeech":"n","vid":1338400,"sid":652135071}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"缪斯的相遇"},"en":{"status":"available","text":"Muse encounter"}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"は突然街角の窓を眺めるが、あたしの心を串刺しにしたの","startMs":1467240,"endMs":1471640,"tokens":[{"tokenId":"t-4505","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1467240,"endMs":1467320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4506","kind":"word","surface":"突然","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1467320,"endMs":1467880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"突然","reading":"とつぜん","furigana":[{"surface":"突","reading":"とつ"},{"surface":"然","reading":"ぜん"}],"romanization":"totsuzen","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1457040,"sid":1347891062}},{"tokenId":"t-4507","kind":"word","surface":"街角","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1467880,"endMs":1468280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_086d423677536382d0ac87295c279846","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街角","reading":"まちかど","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"},{"surface":"角","reading":"かど"}],"romanization":"machikado","partOfSpeech":"n","vid":1204580,"sid":2420169500}},{"tokenId":"t-4508","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1468280,"endMs":1468440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4509","kind":"word","surface":"窓","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1468440,"endMs":1468760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"窓","reading":"まど","furigana":[{"surface":"窓","reading":"まど"}],"romanization":"mado","partOfSpeech":"n","vid":1401400,"sid":1822077365}},{"tokenId":"t-4510","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1468760,"endMs":1468840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4511","kind":"word","surface":"眺める","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1469000,"endMs":1469240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"眺める","reading":"ながめる","furigana":[{"surface":"眺","reading":"なが"},{"surface":"め"},{"surface":"る"}],"romanization":"nagameru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1428830,"sid":594472506}},{"tokenId":"t-4512","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1469240,"endMs":1469400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4513","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4514","kind":"word","surface":"あたし","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":1469560,"endMs":1470040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311125,"sid":838481791}},{"tokenId":"t-4515","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1470040,"endMs":1470120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4516","kind":"word","surface":"心","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1470120,"endMs":1470520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"心","reading":"こころ","furigana":[{"surface":"心","reading":"こころ"}],"romanization":"kokoro","partOfSpeech":"n","vid":1360480,"sid":1722726410}},{"tokenId":"t-4517","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1470520,"endMs":1470600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4518","kind":"word","surface":"串刺し","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1470600,"endMs":1471080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_52a1f8fcc3133e1c8cd324b51313a227","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"串刺し","reading":"くしざし","furigana":[{"surface":"串","reading":"くし"},{"surface":"刺","reading":"ざ"},{"surface":"し"}],"romanization":"kushizashi","partOfSpeech":"n","vid":1811710,"sid":1961406219}},{"tokenId":"t-4519","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1471080,"endMs":1471160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4520","kind":"word","surface":"した","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1471160,"endMs":1471400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4521","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1471400,"endMs":1471640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是突然在街角眺望窗户，但却刺穿了我的心"},"en":{"status":"available","text":"was sudden, gazing at a street-corner window, but it skewered my heart"}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"気がついたら両鰭にメジャーを持って採寸を始めていたわ。当ブランド創設者ココ","startMs":1471880,"endMs":1478040,"tokens":[{"tokenId":"t-4522","kind":"word","surface":"気がついたら","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1471880,"endMs":1473080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気がつく","reading":"きがつく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"がつ"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"kigatsuku","partOfSpeech":"exp/v5/v5k","vid":1591050,"sid":3706305161}},{"tokenId":"t-4523","kind":"word","surface":"両","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1473080,"endMs":1473320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"両","reading":"りょう","furigana":[{"surface":"両","reading":"りょう"}],"romanization":"ryou","partOfSpeech":"adj-no/ctr/n/pref","vid":2080720,"sid":1737092720}},{"tokenId":"t-4524","kind":"word","surface":"鰭","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1473320,"endMs":1473560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鰭","reading":"ひれ","furigana":[{"surface":"鰭","reading":"ひれ"}],"romanization":"hire","partOfSpeech":"n","vid":1490520,"sid":2646960035}},{"tokenId":"t-4525","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1473560,"endMs":1473720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4526","kind":"word","surface":"メジャー","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1473720,"endMs":1474120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6463a46da5a183bee145b5d4d494c8be","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partOfSpeech":"n","vid":2843842,"sid":336148270}},{"tokenId":"t-4527","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1474120,"endMs":1474200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4528","kind":"word","surface":"持って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1474200,"endMs":1474520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-4529","kind":"word","surface":"採寸","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1474680,"endMs":1475160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68e4e91242a4dc59605ff1fee24b56fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"採寸","reading":"さいすん","furigana":[{"surface":"採","reading":"さい"},{"surface":"寸","reading":"すん"}],"romanization":"saisun","partOfSpeech":"n/vs","vid":1294820,"sid":2422993772}},{"tokenId":"t-4530","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1475160,"endMs":1475240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4531","kind":"word","surface":"始めていた","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":1475240,"endMs":1475880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"ていた"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-4532","kind":"word","surface":"わ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1475880,"endMs":1476200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-4533","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4534","kind":"word","surface":"当","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1476360,"endMs":1476600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fde90fb9ec12203295904fdfe1089fc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"当","reading":"とう","furigana":[{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"tou","partOfSpeech":"n/pref","vid":2081170,"sid":1722241820}},{"tokenId":"t-4535","kind":"word","surface":"ブランド","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":1476600,"endMs":1477000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1114090,"sid":2626008480}},{"tokenId":"t-4536","kind":"word","surface":"創設者","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1477000,"endMs":1477720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ee2336546952383f6315fa7e3b9f5bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"創設者","reading":"そうせつしゃ","furigana":[{"surface":"創","reading":"そう"},{"surface":"設","reading":"せつ"},{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sousetsusha","partOfSpeech":"n","vid":1398550,"sid":3964737024}},{"tokenId":"t-4537","kind":"word","surface":"ココ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1477800,"endMs":1478040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26df8cc9d479f1a9a60171a9ff3d470","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ココ","reading":"ココ","romanization":"koko","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1593190,"sid":3727971829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回过神来已经双鳍拿着卷尺开始量尺寸了。本品牌创始人ココ"},"en":{"status":"available","text":"Before I knew it, I was holding measuring tapes in both fins and starting to take measurements. Founder of this brand, Coco"}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"ハネル。なるほど、なんかあの街でね","startMs":1478360,"endMs":1481000,"tokens":[{"tokenId":"t-4538","kind":"word","surface":"ハネル","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1478360,"endMs":1478840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2505d3eed26938308a2dea1d66a0b17f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハネル","reading":"ハネル","romanization":"haneru","partOfSpeech":"name","vid":5061475,"sid":2475196000}},{"tokenId":"t-4539","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-4540","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1479080,"endMs":1479560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4541","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4542","kind":"word","surface":"なんか","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1479800,"endMs":1480120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4543","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1480120,"endMs":1480440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4544","kind":"word","surface":"街","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1480440,"endMs":1480760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"街","reading":"まち","furigana":[{"surface":"街","reading":"まち"}],"romanization":"machi","partOfSpeech":"n","vid":1603990,"sid":2786746415}},{"tokenId":"t-4545","kind":"word","surface":"で","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1480760,"endMs":1480840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4546","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1480840,"endMs":1481000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"ハネル。原来如此，好像是在街上呢"},"en":{"status":"available","text":"Hanel. I see, like in town, you know"}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"声かけられたみたいなことをうつほちゃん言っておりましたが、へえ、こういう感じであれなんだ。こうオシャレして","startMs":1481400,"endMs":1488040,"tokens":[{"tokenId":"t-4547","kind":"word","surface":"声かけ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1481400,"endMs":1481800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声かけ","reading":"こえかけ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"},{"surface":"かけ"}],"romanization":"koekake","partOfSpeech":"n","vid":2653310,"sid":145694155}},{"tokenId":"t-4548","kind":"punctuation","surface":"られた","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-4549","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1481800,"endMs":1482200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4550","kind":"word","surface":"こと","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1482520,"endMs":1482840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4551","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1482840,"endMs":1482920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4552","kind":"punctuation","surface":"うつほ","charStart":13,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4553","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":1483000,"endMs":1483400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4554","kind":"word","surface":"言って","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1483400,"endMs":1483720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-4555","kind":"word","surface":"おりました","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1483720,"endMs":1484200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1577985,"sid":3940738813}},{"tokenId":"t-4556","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1484200,"endMs":1484440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4557","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4558","kind":"word","surface":"へえ","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1484680,"endMs":1485160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4559","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4560","kind":"word","surface":"こういう","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":1485320,"endMs":1485640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-4561","kind":"word","surface":"感じ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1485640,"endMs":1485960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-4562","kind":"word","surface":"であれ","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1485960,"endMs":1486520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partOfSpeech":"conj","vid":2136650,"sid":3145253531}},{"tokenId":"t-4563","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":1486520,"endMs":1486840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4564","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":44,"charEnd":45,"interactive":false},{"tokenId":"t-4565","kind":"word","surface":"こう","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1487080,"endMs":1487400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4566","kind":"word","surface":"オシャレして","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":1487400,"endMs":1488040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/vs","vid":1002770,"sid":4170880043}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像被搭话了之类的うつほ酱这样说过，诶，原来是这种感觉啊。这样打扮得漂漂亮亮的"},"en":{"status":"available","text":"it seems Utsuho-chan said she was approached or something, huh, in this kind of way, you know. Dressing up fashionably like this"}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"ね、こうなんていうの、モデルみたいなのもまあ一瞬だけどやったんでしょうね。可愛い。はい、そしてお、少々ぼちぼちの配信者","startMs":1488440,"endMs":1496360,"tokens":[{"tokenId":"t-4567","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1488440,"endMs":1488680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4568","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-4569","kind":"word","surface":"こう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1488920,"endMs":1489080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-4570","kind":"word","surface":"なんて","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1489160,"endMs":1489400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4571","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1489400,"endMs":1489480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-4572","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1489480,"endMs":1489560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4573","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4574","kind":"word","surface":"モデル","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1489560,"endMs":1489880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partOfSpeech":"n","vid":1135270,"sid":2332108169}},{"tokenId":"t-4575","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":1489880,"endMs":1490280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4576","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1490280,"endMs":1490360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4577","kind":"word","surface":"も","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1490360,"endMs":1490520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4578","kind":"word","surface":"まあ","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1490520,"endMs":1490600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4579","kind":"word","surface":"一瞬","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1490680,"endMs":1491160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一瞬","reading":"いっしゅん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"瞬","reading":"しゅん"}],"romanization":"isshun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1163340,"sid":1849266734}},{"tokenId":"t-4580","kind":"word","surface":"だけど","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1491160,"endMs":1491480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partOfSpeech":"conj","vid":1007370,"sid":4074922593}},{"tokenId":"t-4581","kind":"word","surface":"やった","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":1491800,"endMs":1492120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-4582","kind":"word","surface":"ん","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1492120,"endMs":1492200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-4583","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":1492200,"endMs":1492440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4584","kind":"word","surface":"ね","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1492440,"endMs":1492600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4586","kind":"word","surface":"可愛い","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1492760,"endMs":1493560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可愛い","reading":"かわいい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"愛","reading":"わい"},{"surface":"い"}],"romanization":"kawaii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1577200,"sid":3616536919}},{"tokenId":"t-4587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4588","kind":"word","surface":"はい","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1493640,"endMs":1493880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-4589","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":43,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-4590","kind":"word","surface":"そして","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1493880,"endMs":1494280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4591","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4592","kind":"word","surface":"少々","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1494680,"endMs":1495000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"少々","reading":"しょうしょう","furigana":[{"surface":"少","reading":"しょう"},{"surface":"々","reading":"しょう"}],"romanization":"shoushou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1594930,"sid":3328882863}},{"tokenId":"t-4593","kind":"word","surface":"ぼちぼち","charStart":51,"charEnd":55,"startMs":1495160,"endMs":1495640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8513ba508cf4c8baa4455d3e133f2f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼちぼち","reading":"ぼちぼち","romanization":"bochibochi","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1011800,"sid":2079542865}},{"tokenId":"t-4594","kind":"word","surface":"の","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1495640,"endMs":1495720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4595","kind":"word","surface":"配信","charStart":56,"charEnd":58,"startMs":1495720,"endMs":1496200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-4596","kind":"word","surface":"者","charStart":58,"charEnd":59,"startMs":1496200,"endMs":1496360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"者","reading":"しゃ","furigana":[{"surface":"者","reading":"しゃ"}],"romanization":"sha","partOfSpeech":"n/suf","vid":2153760,"sid":2780870000}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢，就是说什么，模特之类的工作嘛虽然只是一瞬间但也做过了吧。好可爱。是的，然后哦，稍显平平的配信者"},"en":{"status":"available","text":"you know, like, doing modeling too, well just for a moment, I guess. Cute. Yes, and oh, a somewhat mediocre streamer"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"があの配信してるって話してました","startMs":1497080,"endMs":1500000,"tokens":[{"tokenId":"t-4597","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1497080,"endMs":1497240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4598","kind":"word","surface":"あの","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1497240,"endMs":1498280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4599","kind":"word","surface":"配信してる","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1498280,"endMs":1498920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"配信","reading":"はいしん","furigana":[{"surface":"配","reading":"はい"},{"surface":"信","reading":"しん"},{"surface":"してる"}],"romanization":"haishin","partOfSpeech":"n/vs","vid":1639050,"sid":3277258234}},{"tokenId":"t-4600","kind":"word","surface":"って","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1498920,"endMs":1499080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-4601","kind":"word","surface":"話してました","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1499080,"endMs":1500000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話す","reading":"はなす","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"してました"}],"romanization":"hanasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1562350,"sid":4280520068}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在说那个在做直播的事"},"en":{"status":"available","text":"was talking about doing streaming"}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"三ステップでわかる作曲の基本からD.T.M.プラグインの徹底解剖まで音楽を愛するマンタがお届けAA Musicです","startMs":1500600,"endMs":1507880,"tokens":[{"tokenId":"t-4602","kind":"word","surface":"三","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1500600,"endMs":1500920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三","reading":"さん","furigana":[{"surface":"三","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":1737110120}},{"tokenId":"t-4603","kind":"word","surface":"ステップ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1500920,"endMs":1501240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1070550,"sid":817536987}},{"tokenId":"t-4604","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1501240,"endMs":1501320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4605","kind":"word","surface":"わかる","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1501320,"endMs":1501640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-4606","kind":"word","surface":"作曲","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1501640,"endMs":1502120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作曲","reading":"さっきょく","furigana":[{"surface":"作","reading":"さっ"},{"surface":"曲","reading":"きょく"}],"romanization":"sakkyoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297650,"sid":4241185413}},{"tokenId":"t-4607","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1502120,"endMs":1502200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4608","kind":"word","surface":"基本","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1502200,"endMs":1502600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-4609","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1502600,"endMs":1502920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-4610","kind":"punctuation","surface":"D.T.M.","charStart":16,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4611","kind":"word","surface":"プラグイン","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":1503000,"endMs":1504200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プラグイン","reading":"プラグイン","romanization":"puraguin","partOfSpeech":"n","vid":2326730,"sid":3690838406}},{"tokenId":"t-4612","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1504200,"endMs":1504280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4613","kind":"word","surface":"徹底","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1504280,"endMs":1504760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"徹底","reading":"てってい","furigana":[{"surface":"徹","reading":"てっ"},{"surface":"底","reading":"てい"}],"romanization":"tettei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1437670,"sid":3597305357}},{"tokenId":"t-4614","kind":"word","surface":"解剖","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1504760,"endMs":1505080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"解剖","reading":"かいぼう","furigana":[{"surface":"解","reading":"かい"},{"surface":"剖","reading":"ぼう"}],"romanization":"kaibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199270,"sid":2375649427}},{"tokenId":"t-4615","kind":"word","surface":"まで","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1505080,"endMs":1505400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-4616","kind":"word","surface":"音楽","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1505560,"endMs":1506040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"音楽","reading":"おんがく","furigana":[{"surface":"音","reading":"おん"},{"surface":"楽","reading":"がく"}],"romanization":"ongaku","partOfSpeech":"n","vid":1183720,"sid":2359051606}},{"tokenId":"t-4617","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":1506040,"endMs":1506120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4618","kind":"word","surface":"愛する","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":1506120,"endMs":1506520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"する"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-4619","kind":"word","surface":"マンタ","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1506520,"endMs":1507000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bda09eab878836bea7b00b6b69622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンタ","reading":"マンタ","romanization":"manta","partOfSpeech":"n","vid":2833417,"sid":4254753372}},{"tokenId":"t-4620","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1507000,"endMs":1507160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4621","kind":"word","surface":"お届け","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":1507160,"endMs":1507720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お届け","reading":"おとどけ","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"届","reading":"とど"},{"surface":"け"}],"romanization":"otodoke","partOfSpeech":"n","vid":2846962,"sid":369168138}},{"tokenId":"t-4622","kind":"punctuation","surface":"AA","charStart":47,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4623","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4624","kind":"punctuation","surface":"Music","charStart":50,"charEnd":55,"interactive":false},{"tokenId":"t-4625","kind":"word","surface":"です","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1507720,"endMs":1507880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从三步就能懂的作曲基础到D.T.M.插件的彻底解剖，由热爱音乐的曼塔带来的AA Music"},"en":{"status":"available","text":"From the basics of composition you can learn in three steps to a thorough dissection of D.T.M. plugins, AA Music brought to you by mantas who love music"}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"チャンネル登録よろしくお願いします。ということでちょっと右の画像も気になる。あ、このパスターフェスのやつだ","startMs":1510360,"endMs":1515960,"tokens":[{"tokenId":"t-4626","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1510360,"endMs":1510680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-4627","kind":"word","surface":"登録","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1510680,"endMs":1511000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-4628","kind":"word","surface":"よろしくお願いします","charStart":7,"charEnd":17,"startMs":1511000,"endMs":1512360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","furigana":[{"surface":"よろしくお"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2133750,"sid":2024435894}},{"tokenId":"t-4629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-4630","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1512360,"endMs":1512680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4631","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1512680,"endMs":1512920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4632","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1512920,"endMs":1513080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4633","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1513240,"endMs":1513400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4634","kind":"word","surface":"右","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1513400,"endMs":1513800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-4635","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1513800,"endMs":1513960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4636","kind":"word","surface":"画像","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1513960,"endMs":1514280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"画像","reading":"がぞう","furigana":[{"surface":"画","reading":"が"},{"surface":"像","reading":"ぞう"}],"romanization":"gazou","partOfSpeech":"n","vid":1197390,"sid":980533952}},{"tokenId":"t-4637","kind":"word","surface":"も","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1514280,"endMs":1514440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-4638","kind":"word","surface":"気になる","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":1514440,"endMs":1514680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気になる","reading":"きになる","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"にな"},{"surface":"る"}],"romanization":"kininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1221690,"sid":3179418317}},{"tokenId":"t-4639","kind":"punctuation","surface":"。あ、","charStart":37,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4640","kind":"word","surface":"この","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1515080,"endMs":1515240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4641","kind":"punctuation","surface":"パスターフェス","charStart":42,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-4642","kind":"word","surface":"の","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1515240,"endMs":1515320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4643","kind":"word","surface":"やつ","charStart":50,"charEnd":52,"startMs":1515400,"endMs":1515640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4644","kind":"word","surface":"だ","charStart":52,"charEnd":53,"startMs":1515640,"endMs":1515960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"请订阅频道。话说如此右边图片也有点在意。啊，这个是那个pasta fes的家伙"},"en":{"status":"available","text":"Please subscribe to the channel. So the image on the right is also intriguing. Ah, this is that Pasta Fes one"}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"へえ。そして上","startMs":1517400,"endMs":1518840,"tokens":[{"tokenId":"t-4645","kind":"word","surface":"へえ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1517400,"endMs":1517960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4646","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-4647","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1518120,"endMs":1518520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4648","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1518600,"endMs":1518840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。然后上面"},"en":{"status":"available","text":"Huh. And the top one"}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"はああれかこのなんかウニみたいないるよね。あのミュージシャン。あ名前ちょっと出てこないけどいるんだよ。あ","startMs":1519320,"endMs":1525560,"tokens":[{"tokenId":"t-4649","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1519320,"endMs":1519360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4650","kind":"word","surface":"あ","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1519360,"endMs":1519400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4651","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1519400,"endMs":1519480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4652","kind":"word","surface":"か","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1519480,"endMs":1519640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4653","kind":"word","surface":"この","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1519640,"endMs":1519880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4654","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1519880,"endMs":1520120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4655","kind":"punctuation","surface":"ウニ","charStart":10,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4656","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":1520280,"endMs":1520760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4657","kind":"word","surface":"いる","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1520760,"endMs":1520920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4658","kind":"word","surface":"よね","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1520920,"endMs":1521320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-4659","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4660","kind":"word","surface":"あの","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1521560,"endMs":1522360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4661","kind":"word","surface":"ミュージシャン","charStart":23,"charEnd":30,"startMs":1522600,"endMs":1523160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1e8bf8b66374e3e3e175edb70b8e6cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミュージシャン","reading":"ミュージシャン","romanization":"myuujishan","partOfSpeech":"n","vid":1131670,"sid":3406554812}},{"tokenId":"t-4662","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":30,"charEnd":31,"interactive":false},{"tokenId":"t-4663","kind":"word","surface":"あ","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1523320,"endMs":1523560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-4664","kind":"word","surface":"名前","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1523560,"endMs":1523880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-4665","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1523880,"endMs":1524120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-4666","kind":"word","surface":"出て","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1524120,"endMs":1524280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-4667","kind":"word","surface":"こない","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1524280,"endMs":1524520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-4668","kind":"word","surface":"けど","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1524520,"endMs":1524920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4669","kind":"word","surface":"いる","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1525000,"endMs":1525240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-4670","kind":"word","surface":"んだ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1525240,"endMs":1525400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-4671","kind":"word","surface":"よ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1525400,"endMs":1525480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-4672","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":50,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4673","kind":"word","surface":"あ","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1525480,"endMs":1525560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是啊那个这个像海胆一样的家伙对吧。那个音乐人。啊名字一时想不起来但确实有啊"},"en":{"status":"available","text":"is ah, that one, there's like that sea urchin-like guy, right. That musician. Ah, I can't quite recall the name but he's there. Ah"}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"で真ん中ホラーゲームの","startMs":1526120,"endMs":1527080,"tokens":[{"tokenId":"t-4674","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1526120,"endMs":1526440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4675","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1526600,"endMs":1527000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-4676","kind":"punctuation","surface":"ホラーゲーム","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-4677","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1527000,"endMs":1527080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后中间是恐怖游戏的"},"en":{"status":"available","text":"and in the middle, horror game"}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"実況やってる","startMs":1528040,"endMs":1528840,"tokens":[{"tokenId":"t-4678","kind":"word","surface":"実況","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1528040,"endMs":1528440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-4679","kind":"word","surface":"やってる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1528440,"endMs":1528840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在做实况"},"en":{"status":"available","text":"live commentary playing"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"そして下がまあなんかインタビューをしているということなんでしょうか。へえ。調子ぼちぼち","startMs":1529720,"endMs":1535800,"tokens":[{"tokenId":"t-4680","kind":"word","surface":"そして","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1529720,"endMs":1530120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4681","kind":"word","surface":"下","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1530120,"endMs":1530440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-4682","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1530440,"endMs":1530840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4683","kind":"word","surface":"まあ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1530840,"endMs":1531000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4684","kind":"word","surface":"なんか","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1531000,"endMs":1531240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-4685","kind":"word","surface":"インタビュー","charStart":10,"charEnd":16,"startMs":1531320,"endMs":1531880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1023100,"sid":3131552535}},{"tokenId":"t-4686","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1531880,"endMs":1532040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4687","kind":"word","surface":"している","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1532040,"endMs":1532440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4688","kind":"word","surface":"という","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1532440,"endMs":1532680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4689","kind":"word","surface":"こと","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1532680,"endMs":1533000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4690","kind":"word","surface":"なん","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1533000,"endMs":1533160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-4691","kind":"word","surface":"でしょうか","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":1533160,"endMs":1533880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partOfSpeech":"exp","vid":2825978,"sid":2997314164}},{"tokenId":"t-4692","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":33,"charEnd":34,"interactive":false},{"tokenId":"t-4693","kind":"word","surface":"へえ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1534120,"endMs":1534600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partOfSpeech":"int","vid":2019590,"sid":3701635713}},{"tokenId":"t-4694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":36,"charEnd":37,"interactive":false},{"tokenId":"t-4695","kind":"word","surface":"調子","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1534760,"endMs":1535160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-4696","kind":"word","surface":"ぼちぼち","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1535160,"endMs":1535800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8513ba508cf4c8baa4455d3e133f2f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼちぼち","reading":"ぼちぼち","romanization":"bochibochi","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1011800,"sid":2079542865}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后下面嘛就是好像在做采访的样子吧。诶。状态平平"},"en":{"status":"available","text":"and below, well, I guess he's doing some kind of interview. Huh. Condition so-so"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"これはあのスプラトゥーン用語でございますけども調子ぼちぼちなんだ。結構人気が出そうなもんですけどね。はいそしておバンカラ","startMs":1536600,"endMs":1545000,"tokens":[{"tokenId":"t-4697","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1536600,"endMs":1536760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4698","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1536760,"endMs":1536920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4699","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1536920,"endMs":1537480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4700","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":1537480,"endMs":1538200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-4701","kind":"word","surface":"用語","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1538200,"endMs":1538520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用語","reading":"ようご","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"語","reading":"ご"}],"romanization":"yougo","partOfSpeech":"n","vid":1546270,"sid":580941534}},{"tokenId":"t-4702","kind":"word","surface":"でございます","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":1538520,"endMs":1539240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partOfSpeech":"exp","vid":2253080,"sid":2822820461}},{"tokenId":"t-4703","kind":"word","surface":"けども","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1539240,"endMs":1539560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":81312340}},{"tokenId":"t-4704","kind":"word","surface":"調子","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1539720,"endMs":1540120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"調子","reading":"ちょうし","furigana":[{"surface":"調","reading":"ちょう"},{"surface":"子","reading":"し"}],"romanization":"choushi","partOfSpeech":"n","vid":1429170,"sid":3865537626}},{"tokenId":"t-4705","kind":"word","surface":"ぼちぼち","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1540120,"endMs":1540680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8513ba508cf4c8baa4455d3e133f2f09","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぼちぼち","reading":"ぼちぼち","romanization":"bochibochi","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1011800,"sid":2079542865}},{"tokenId":"t-4706","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1540680,"endMs":1541000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-4707","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":32,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4708","kind":"word","surface":"結構","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1541240,"endMs":1541480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-4709","kind":"word","surface":"人気が出そうな","charStart":35,"charEnd":42,"startMs":1541480,"endMs":1542360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d481e1a8451ab76cd12c045b9a456559","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人気が出る","reading":"にんきがでる","furigana":[{"surface":"人","reading":"にん"},{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"が"},{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"そうな"}],"romanization":"ninkigaderu","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2842212,"sid":1031439058}},{"tokenId":"t-4710","kind":"word","surface":"もん","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1542360,"endMs":1542680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"n/suf","vid":1502390,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-4711","kind":"word","surface":"です","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1542680,"endMs":1542840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4712","kind":"word","surface":"けど","charStart":46,"charEnd":48,"startMs":1542840,"endMs":1543000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-4713","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1543000,"endMs":1543320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4714","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":49,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4715","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1543480,"endMs":1543960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-4716","kind":"word","surface":"お","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":1543960,"endMs":1544200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4717","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":56,"charEnd":60,"startMs":1544520,"endMs":1545000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是斯普拉遁用语啦不过状态是平平啊。感觉明明应该会挺受欢迎的呢。是的然后哦 蛮卡拉"},"en":{"status":"available","text":"This is Splatoon terminology, but so his condition is so-so. You'd think he'd be pretty popular though. Yes, and oh, Bankara"}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"赤烏カ線Maki Hohjiro Hase Hasekitari氏Hohjiroの一族","startMs":1545400,"endMs":1546680,"tokens":[{"tokenId":"t-4718","kind":"word","surface":"赤","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1545400,"endMs":1545480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4719","kind":"word","surface":"烏","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1545480,"endMs":1545560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cef38cd0add6d1338373249054eac0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"烏","reading":"からす","furigana":[{"surface":"烏","reading":"からす"}],"romanization":"karasu","partOfSpeech":"n","vid":1171450,"sid":1826681840}},{"tokenId":"t-4720","kind":"word","surface":"カ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1545560,"endMs":1545720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf513908be3f7e6109dcb13a6fe248f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ","reading":"カ","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204210945}},{"tokenId":"t-4721","kind":"word","surface":"線","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1545720,"endMs":1546120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-4722","kind":"punctuation","surface":"Maki","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4723","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4724","kind":"punctuation","surface":"Hohjiro","charStart":9,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4725","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-4726","kind":"punctuation","surface":"Hase","charStart":17,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4727","kind":"whitespace","surface":" ","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-4728","kind":"punctuation","surface":"Hasekitari","charStart":22,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-4729","kind":"word","surface":"氏","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1546120,"endMs":1546200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"氏","reading":"し","furigana":[{"surface":"氏","reading":"し"}],"romanization":"shi","partOfSpeech":"ctr/n/pn/suf","vid":2101130,"sid":1960656620}},{"tokenId":"t-4730","kind":"punctuation","surface":"Hohjiro","charStart":33,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-4731","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1546200,"endMs":1546520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4732","kind":"word","surface":"一族","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1546520,"endMs":1546680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"赤乌カ线Maki Hohjiro Hase Hasekitari氏Hohjiro的一族"},"en":{"status":"available","text":"Red Crow Kassen Maki Hohjiro Hase Hasekitari-shi Hohjiro's clan"}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"サメを借りて赤き魚を貫ぬけばつひに赤","startMs":1547560,"endMs":1554280,"tokens":[{"tokenId":"t-4733","kind":"word","surface":"サメ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1547560,"endMs":1548840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partOfSpeech":"n","vid":1299670,"sid":3324742716}},{"tokenId":"t-4734","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1548860,"endMs":1548940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4735","kind":"word","surface":"借りて","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1548940,"endMs":1549100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"借りる","reading":"かりる","furigana":[{"surface":"借","reading":"か"},{"surface":"り"},{"surface":"て"}],"romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2177379476}},{"tokenId":"t-4736","kind":"word","surface":"赤","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1549100,"endMs":1549880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-4737","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-4738","kind":"word","surface":"魚","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1549880,"endMs":1550040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4739","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1550040,"endMs":1551400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4740","kind":"word","surface":"貫","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1551400,"endMs":1551640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_862a543c8fbca5f611d3ce4b99879200","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"貫","reading":"かん","furigana":[{"surface":"貫","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1956010,"sid":2783530460}},{"tokenId":"t-4741","kind":"word","surface":"ぬけば","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1551640,"endMs":1553320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35559eb6ed78ba6d3ac7de583ac8fd47","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぬく","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1478190,"sid":3122407328}},{"tokenId":"t-4742","kind":"word","surface":"つ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1553560,"endMs":1553800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2221640,"sid":2204747735}},{"tokenId":"t-4743","kind":"punctuation","surface":"ひ","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4744","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1554040,"endMs":1554200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4745","kind":"word","surface":"赤","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1554200,"endMs":1554280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"借来鲨鱼贯穿赤色之鱼的话终于赤"},"en":{"status":"available","text":"Borrowing a shark and piercing the red fish, finally the red"}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"魚バンカラのつわものに恐れをなし逃げ帰りぬ勝ち得きの声その風","startMs":1554600,"endMs":1560000,"tokens":[{"tokenId":"t-4746","kind":"word","surface":"魚","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1554600,"endMs":1554680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4747","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1555000,"endMs":1555640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-4748","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1555640,"endMs":1555720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4749","kind":"word","surface":"つわもの","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1555800,"endMs":1556360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ea4ae1fc812523e94497167f8f58f07","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"つわもの","reading":"つわもの","romanization":"tsuwamono","partOfSpeech":"n","vid":2822790,"sid":3144111202}},{"tokenId":"t-4750","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1556360,"endMs":1556520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4751","kind":"word","surface":"恐れをなし","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1556520,"endMs":1557400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7358bc622dafe1ea8e763c9ac1dbcd80","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"恐れをなす","reading":"おそれをなす","furigana":[{"surface":"恐","reading":"おそ"},{"surface":"れをな"},{"surface":"し"}],"romanization":"osorewonasu","partOfSpeech":"exp/v5/v5s","vid":2402710,"sid":2288758729}},{"tokenId":"t-4752","kind":"word","surface":"逃げ帰り","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1557560,"endMs":1558280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73a867cfca608d889f506c34708f0ffe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げ帰る","reading":"にげかえる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"}],"romanization":"nigekaeru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1850640,"sid":3007488306}},{"tokenId":"t-4753","kind":"punctuation","surface":"ぬ","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4754","kind":"word","surface":"勝ち得","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1558600,"endMs":1559080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_90862755b5189655a40ea5cafc121abd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝ち得る","reading":"かちえる","furigana":[{"surface":"勝","reading":"か"},{"surface":"ち"},{"surface":"得","reading":"え"}],"romanization":"kachieru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1654560,"sid":1928177433}},{"tokenId":"t-4755","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":24,"charEnd":25,"interactive":false},{"tokenId":"t-4756","kind":"word","surface":"の","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1559080,"endMs":1559160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4757","kind":"word","surface":"声","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1559160,"endMs":1559480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"声","reading":"こえ","furigana":[{"surface":"声","reading":"こえ"}],"romanization":"koe","partOfSpeech":"n","vid":1380440,"sid":1717295435}},{"tokenId":"t-4758","kind":"word","surface":"その","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1559640,"endMs":1559880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-4759","kind":"word","surface":"風","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1559880,"endMs":1560000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"風","reading":"ふう","furigana":[{"surface":"風","reading":"ふう"}],"romanization":"fuu","partOfSpeech":"adj-na/n/suf","vid":1499730,"sid":2644430510}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鱼因畏惧蛮卡拉的强者而逃归 胜利之声其风"},"en":{"status":"available","text":"fish, feared by the Bankara warriors, fled back home, the voice of victory, its fame"}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"て海を渡りけりとまあ昔あれかあの鮭たちと戦った時の絵巻でしょうねそしてバンカラ赤烏カ線絵巻のおなが","startMs":1560440,"endMs":1569640,"tokens":[{"tokenId":"t-4760","kind":"word","surface":"て","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1560440,"endMs":1560680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4761","kind":"word","surface":"海を渡り","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1560680,"endMs":1561480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee88acc7797718f8e7344119e2cdf2a1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"海を渡る","reading":"うみをわたる","furigana":[{"surface":"海","reading":"うみ"},{"surface":"を"},{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"り"}],"romanization":"umiwowataru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2254990,"sid":1730236227}},{"tokenId":"t-4762","kind":"punctuation","surface":"けり","charStart":5,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-4763","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1561480,"endMs":1562040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4764","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1562280,"endMs":1562520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4765","kind":"word","surface":"昔","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1562520,"endMs":1562920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-4766","kind":"word","surface":"あれ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1562920,"endMs":1563080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4767","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1563080,"endMs":1563320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4768","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1563480,"endMs":1564040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4769","kind":"word","surface":"鮭","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1564040,"endMs":1564280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-4770","kind":"word","surface":"たち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1564280,"endMs":1564520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4771","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1564520,"endMs":1564600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4772","kind":"word","surface":"戦った","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1564600,"endMs":1565160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"った"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-4773","kind":"word","surface":"時","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1565160,"endMs":1565320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4774","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1565320,"endMs":1565560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4775","kind":"word","surface":"絵巻","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1565720,"endMs":1566200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3337639dae37e50257d7be92c8b66341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵巻","reading":"えまき","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"巻","reading":"まき"}],"romanization":"emaki","partOfSpeech":"n","vid":1202310,"sid":1835710501}},{"tokenId":"t-4776","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":27,"charEnd":31,"startMs":1566280,"endMs":1566600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-4777","kind":"word","surface":"ね","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1566600,"endMs":1566840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4778","kind":"word","surface":"そして","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1567000,"endMs":1567320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4779","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":35,"charEnd":39,"startMs":1567320,"endMs":1567880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-4780","kind":"word","surface":"赤","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1567880,"endMs":1568040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4781","kind":"word","surface":"烏","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1568040,"endMs":1568200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cef38cd0add6d1338373249054eac0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"烏","reading":"からす","furigana":[{"surface":"烏","reading":"からす"}],"romanization":"karasu","partOfSpeech":"n","vid":1171450,"sid":1826681840}},{"tokenId":"t-4782","kind":"word","surface":"カ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1568200,"endMs":1568360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf513908be3f7e6109dcb13a6fe248f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ","reading":"カ","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204210945}},{"tokenId":"t-4783","kind":"word","surface":"線","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1568360,"endMs":1568600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-4784","kind":"word","surface":"絵巻","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1568600,"endMs":1568920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3337639dae37e50257d7be92c8b66341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵巻","reading":"えまき","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"巻","reading":"まき"}],"romanization":"emaki","partOfSpeech":"n","vid":1202310,"sid":1835710501}},{"tokenId":"t-4785","kind":"word","surface":"の","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":1568920,"endMs":1569000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4786","kind":"word","surface":"おなが","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":1569080,"endMs":1569640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df66743b671e786af0f0f365376a271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなが","reading":"おなが","romanization":"onaga","partOfSpeech":"n/pref","vid":1485830,"sid":2843434255}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"渡海而去嘛这大概是以前那个和鲑鱼们战斗时的绘卷吧然后蛮卡拉赤乌カ线绘卷的おなが"},"en":{"status":"available","text":"crossed the sea, well this is probably a picture scroll from when they fought those salmon long ago, and Bankara Red Crow Kassen Emaki, Onaga's"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"バンカラの浜に飛び立たしき赤き魚に稚をせりいち早く討ち取り","startMs":1570040,"endMs":1574920,"tokens":[{"tokenId":"t-4787","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1570040,"endMs":1570520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-4788","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1570520,"endMs":1570600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4789","kind":"word","surface":"浜","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1570600,"endMs":1570840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"浜","reading":"はま","furigana":[{"surface":"浜","reading":"はま"}],"romanization":"hama","partOfSpeech":"n","vid":1490710,"sid":1961347400}},{"tokenId":"t-4790","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1570840,"endMs":1571000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4791","kind":"word","surface":"飛び立たし","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":1571000,"endMs":1571640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飛び立つ","reading":"とびたつ","furigana":[{"surface":"飛","reading":"と"},{"surface":"び"},{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"たし"}],"romanization":"tobitatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1485430,"sid":2353417490}},{"tokenId":"t-4792","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false},{"tokenId":"t-4793","kind":"word","surface":"赤","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1571800,"endMs":1572120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-4794","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4795","kind":"word","surface":"魚","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1572120,"endMs":1572600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4796","kind":"word","surface":"に","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1572760,"endMs":1572920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4797","kind":"word","surface":"稚","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1572920,"endMs":1573000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d6e2c4755bf4c30934f8e0bfdddf3230","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"稚","reading":"わか","furigana":[{"surface":"稚","reading":"わか"}],"romanization":"waka","partOfSpeech":"n/suf","vid":2193250,"sid":1822338800}},{"tokenId":"t-4798","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1573240,"endMs":1573320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4799","kind":"punctuation","surface":"せり","charStart":19,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-4800","kind":"word","surface":"いち早く","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":1573320,"endMs":1574840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4078466d25cd0cd5c5708c4a3e30c3fd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いち早く","reading":"いちはやく","furigana":[{"surface":"いち"},{"surface":"早","reading":"はや"},{"surface":"く"}],"romanization":"ichihayaku","partOfSpeech":"adv","vid":1167720,"sid":1961336941}},{"tokenId":"t-4801","kind":"word","surface":"討ち取り","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1574840,"endMs":1574920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49683fa587a5881342c8abd4b9108234","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"討ち取る","reading":"うちとる","furigana":[{"surface":"討","reading":"う"},{"surface":"ち"},{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"}],"romanization":"uchitoru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1588240,"sid":4133532852}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在蛮卡拉之滨放飞的赤色之鱼以稚为饵率先讨取"},"en":{"status":"available","text":"To the Bankara beach, the red fish that flew off, set a child upon it, swiftly slaying it"}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"しおながの一文あまたのうつぼにあまたのうつぼ引きで迎え打ちおのが竹刀を見せしむがごとくとどろに荒ぶれりとまあこれは","startMs":1575320,"endMs":1584840,"tokens":[{"tokenId":"t-4802","kind":"word","surface":"し","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1575320,"endMs":1575480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4803","kind":"word","surface":"おなが","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1575480,"endMs":1575880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4df66743b671e786af0f0f365376a271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おなが","reading":"おなが","romanization":"onaga","partOfSpeech":"n/pref","vid":1485830,"sid":2843434255}},{"tokenId":"t-4804","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1575880,"endMs":1576040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4805","kind":"word","surface":"一文","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1576040,"endMs":1576440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1348eebff86702369a922d917ba2ee24","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一文","reading":"いちもん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"文","reading":"もん"}],"romanization":"ichimon","partOfSpeech":"n","vid":1166340,"sid":1926405284}},{"tokenId":"t-4806","kind":"word","surface":"あまた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1576680,"endMs":1577000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-4807","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1577000,"endMs":1577080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4808","kind":"word","surface":"うつぼ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1577080,"endMs":1577480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつぼ","reading":"うつぼ","romanization":"utsubo","partOfSpeech":"n","vid":2033630,"sid":991821833}},{"tokenId":"t-4809","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1577480,"endMs":1577560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4810","kind":"word","surface":"あまた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1577800,"endMs":1578120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-4811","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1578120,"endMs":1578280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4812","kind":"word","surface":"うつぼ","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":1578280,"endMs":1578680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うつぼ","reading":"うつぼ","romanization":"utsubo","partOfSpeech":"n","vid":2033630,"sid":991821833}},{"tokenId":"t-4813","kind":"word","surface":"引き","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1578680,"endMs":1579080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引き","reading":"ひき","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiki","partOfSpeech":"n/suf","vid":2026830,"sid":1274114730}},{"tokenId":"t-4814","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1579080,"endMs":1579320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4815","kind":"word","surface":"迎え","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1579320,"endMs":1579720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迎える","reading":"むかえる","furigana":[{"surface":"迎","reading":"むか"},{"surface":"え"}],"romanization":"mukaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1253190,"sid":2450897584}},{"tokenId":"t-4816","kind":"word","surface":"打ち","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1579720,"endMs":1580120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"打つ","reading":"うつ","furigana":[{"surface":"打","reading":"う"},{"surface":"ち"}],"romanization":"utsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1408810,"sid":727520475}},{"tokenId":"t-4817","kind":"word","surface":"おのが","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1580440,"endMs":1580680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7df03aa0be8972739380167168173381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おのが","reading":"おのが","romanization":"onoga","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2272850,"sid":2896321971}},{"tokenId":"t-4818","kind":"word","surface":"竹刀","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1580760,"endMs":1581320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c51d889d72c07998849d8c193010ff7b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"竹刀","reading":"しない","furigana":[{"surface":"竹刀","reading":"しない"}],"romanization":"shinai","partOfSpeech":"n","vid":1422340,"sid":1325515133}},{"tokenId":"t-4819","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1581320,"endMs":1581400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4820","kind":"word","surface":"見せ","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1581400,"endMs":1581640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見せる","reading":"みせる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"せ"}],"romanization":"miseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1259210,"sid":3683820677}},{"tokenId":"t-4821","kind":"word","surface":"し","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":1581880,"endMs":1581933,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4822","kind":"word","surface":"むが","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1581933,"endMs":1582040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_294de1ac0669afb0b4ea6fdb320470e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"むが","reading":"むが","romanization":"muga","partOfSpeech":"n","vid":1529710,"sid":638199484}},{"tokenId":"t-4823","kind":"word","surface":"ごとく","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":1582040,"endMs":1582440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a94b8e6ede9d56f6b5f168f27a69ec0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ごとく","reading":"ごとく","romanization":"gotoku","partOfSpeech":"adv","vid":1466920,"sid":509730426}},{"tokenId":"t-4824","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1582520,"endMs":1582653,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4825","kind":"word","surface":"どろ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1582653,"endMs":1582920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3581b01900628df40a59b8d4ed42715d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どろ","reading":"どろ","romanization":"doro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1436900,"sid":157655140}},{"tokenId":"t-4826","kind":"word","surface":"に","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1582920,"endMs":1583000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4827","kind":"word","surface":"荒ぶ","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1583000,"endMs":1583480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b003057a18c4fef704e0c2050f4fdf1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"荒ぶ","reading":"すさぶ","furigana":[{"surface":"荒","reading":"すさ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"susabu","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5b","vid":2476100,"sid":1658842238}},{"tokenId":"t-4828","kind":"punctuation","surface":"れり","charStart":49,"charEnd":51,"interactive":false},{"tokenId":"t-4829","kind":"word","surface":"と","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1583720,"endMs":1583880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4830","kind":"word","surface":"まあ","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1584120,"endMs":1584360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4831","kind":"word","surface":"これ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1584360,"endMs":1584600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-4832","kind":"word","surface":"は","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":1584600,"endMs":1584840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了おなが的一文迎击众多的海鳝众多海鳝 让其展示自己的竹刀般轰然狂暴嘛这就是"},"en":{"status":"available","text":"Onaga's sentence, greeted by many morays, by many morays, raging roaringly as if showing off his own shinai, well this is"}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"ちゃんの一族が鮭と戦ってる様子と","startMs":1585560,"endMs":1587880,"tokens":[{"tokenId":"t-4833","kind":"word","surface":"ちゃん","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1585560,"endMs":1585720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partOfSpeech":"suf","vid":1007660,"sid":3936899956}},{"tokenId":"t-4834","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1585720,"endMs":1585800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4835","kind":"word","surface":"一族","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1585800,"endMs":1586280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一族","reading":"いちぞく","furigana":[{"surface":"一","reading":"いち"},{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"ichizoku","partOfSpeech":"n","vid":1164440,"sid":1926103829}},{"tokenId":"t-4836","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1586280,"endMs":1586440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4837","kind":"word","surface":"鮭","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1586440,"endMs":1586760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-4838","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1586760,"endMs":1586840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4839","kind":"word","surface":"戦ってる","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1586840,"endMs":1587480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戦う","reading":"たたかう","furigana":[{"surface":"戦","reading":"たたか"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"tatakau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1596960,"sid":1736142763}},{"tokenId":"t-4840","kind":"word","surface":"様子","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1587480,"endMs":1587720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"様子","reading":"ようす","furigana":[{"surface":"様","reading":"よう"},{"surface":"子","reading":"す"}],"romanization":"yousu","partOfSpeech":"n","vid":1545820,"sid":641883300}},{"tokenId":"t-4841","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1587720,"endMs":1587880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"酱的一族和鲑鱼战斗的样子和"},"en":{"status":"available","text":"the scene of Utsuho-chan's clan fighting the salmon, and"}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"この時にあのかんざしみたいなのはあの鮭たちに取られたのかなはいそしてバンカラ赤烏カ線絵巻マンダオこの技は","startMs":1588120,"endMs":1596920,"tokens":[{"tokenId":"t-4842","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1588120,"endMs":1588360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4843","kind":"word","surface":"時","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1588360,"endMs":1588600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-4844","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1588600,"endMs":1588680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4845","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1588680,"endMs":1588840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4846","kind":"word","surface":"かんざし","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1588840,"endMs":1589400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e716200c36e55255e74d5b500c97b9d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かんざし","reading":"かんざし","romanization":"kanzashi","partOfSpeech":"n","vid":1985350,"sid":1620746567}},{"tokenId":"t-4847","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1589400,"endMs":1589800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-4848","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1589800,"endMs":1589880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4849","kind":"word","surface":"は","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1589880,"endMs":1590040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4850","kind":"word","surface":"あの","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1590280,"endMs":1590840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4851","kind":"word","surface":"鮭","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1590840,"endMs":1591080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鮭","reading":"さけ","furigana":[{"surface":"鮭","reading":"さけ"}],"romanization":"sake","partOfSpeech":"n","vid":1579300,"sid":2645067785}},{"tokenId":"t-4852","kind":"word","surface":"たち","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1591080,"endMs":1591320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-4853","kind":"word","surface":"に","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1591320,"endMs":1591400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4854","kind":"word","surface":"取られた","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":1591400,"endMs":1591880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"られた"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-4855","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1592120,"endMs":1592280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4856","kind":"word","surface":"かな","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1592280,"endMs":1592600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-4857","kind":"word","surface":"はいそして","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":1592600,"endMs":1593320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partOfSpeech":"n/vs","vid":1472580,"sid":3743747685}},{"tokenId":"t-4858","kind":"word","surface":"バンカラ","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1593320,"endMs":1593880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1482480,"sid":3566186523}},{"tokenId":"t-4859","kind":"word","surface":"赤","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":1593880,"endMs":1594120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-4860","kind":"word","surface":"烏","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1594200,"endMs":1594280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cef38cd0add6d1338373249054eac0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"烏","reading":"からす","furigana":[{"surface":"烏","reading":"からす"}],"romanization":"karasu","partOfSpeech":"n","vid":1171450,"sid":1826681840}},{"tokenId":"t-4861","kind":"word","surface":"カ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1594280,"endMs":1594360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf513908be3f7e6109dcb13a6fe248f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カ","reading":"カ","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204210945}},{"tokenId":"t-4862","kind":"word","surface":"線","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1594360,"endMs":1594600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"線","reading":"せん","furigana":[{"surface":"線","reading":"せん"}],"romanization":"sen","partOfSpeech":"n/suf","vid":1391780,"sid":1822913435}},{"tokenId":"t-4863","kind":"word","surface":"絵巻","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":1594600,"endMs":1595000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3337639dae37e50257d7be92c8b66341","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絵巻","reading":"えまき","furigana":[{"surface":"絵","reading":"え"},{"surface":"巻","reading":"まき"}],"romanization":"emaki","partOfSpeech":"n","vid":1202310,"sid":1835710501}},{"tokenId":"t-4864","kind":"punctuation","surface":"マンダオ","charStart":44,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-4865","kind":"word","surface":"この","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1595080,"endMs":1596440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4866","kind":"word","surface":"技","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1596440,"endMs":1596680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}},{"tokenId":"t-4867","kind":"word","surface":"は","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":1596680,"endMs":1596920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个时候那个像发簪一样的东西是被那些鲑鱼夺走了吗是的然后蛮卡拉赤乌カ线绘卷マンダオ这个招式是"},"en":{"status":"available","text":"at this time, that kanzashi-like thing was taken by those salmon, I guess. Yes, and Bankara Red Crow Kassen Emaki, Mandao, this technique is"}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"が","startMs":1597400,"endMs":1597480,"tokens":[{"tokenId":"t-4868","kind":"word","surface":"が","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1597400,"endMs":1597480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那"},"en":{"status":"available","text":"that"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"あのスプラトゥーン3の","startMs":1598360,"endMs":1599800,"tokens":[{"tokenId":"t-4869","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1598360,"endMs":1598680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4870","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1598680,"endMs":1599240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-4871","kind":"word","surface":"3","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1599240,"endMs":1599720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"３","reading":"さん","furigana":[{"surface":"3","reading":"さん"}],"romanization":"san","partOfSpeech":"num","vid":1579350,"sid":2522475215}},{"tokenId":"t-4872","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1599720,"endMs":1599800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"个斯普拉遁3的"},"en":{"status":"available","text":"that thing used in Splatoon 3"}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"で使ってたあのスーパーマリオサンシャインのやつですねマンダなる","startMs":1600360,"endMs":1604120,"tokens":[{"tokenId":"t-4873","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1600360,"endMs":1600520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4874","kind":"word","surface":"使ってた","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1600760,"endMs":1601240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-4875","kind":"word","surface":"あの","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1601240,"endMs":1601480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4876","kind":"word","surface":"スーパーマリオサンシャイン","charStart":7,"charEnd":20,"startMs":1601480,"endMs":1602600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b964d5f725bd908867fcbd0384252793","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スーパーマリオサンシャイン","reading":"スーパーマリオサンシャイン","romanization":"suupaamariosanshain","partOfSpeech":"n","vid":2148123603,"sid":2371457319}},{"tokenId":"t-4877","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1602600,"endMs":1602680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4878","kind":"word","surface":"やつ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1602920,"endMs":1603080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-4879","kind":"word","surface":"です","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1603080,"endMs":1603320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-4880","kind":"word","surface":"ね","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1603320,"endMs":1603560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4881","kind":"punctuation","surface":"マンダ","charStart":26,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-4882","kind":"word","surface":"なる","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":1603800,"endMs":1604120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"里用的那个超级马里奥阳光的那个呢マンダ什么的"},"en":{"status":"available","text":"the Super Mario Sunshine one, Manda, indeed"}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"鱗のマンタいつしか赤き魚にかくまれ","startMs":1604840,"endMs":1608440,"tokens":[{"tokenId":"t-4883","kind":"word","surface":"鱗","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1604840,"endMs":1604920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f910968a63327aa1a854852f3e0888cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鱗","reading":"うろこ","furigana":[{"surface":"鱗","reading":"うろこ"}],"romanization":"uroko","partOfSpeech":"n","vid":1555890,"sid":2647171880}},{"tokenId":"t-4884","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1604920,"endMs":1605560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4885","kind":"word","surface":"マンタ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1605560,"endMs":1606120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6f5bda09eab878836bea7b00b6b69622","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マンタ","reading":"マンタ","romanization":"manta","partOfSpeech":"n","vid":2833417,"sid":4254753372}},{"tokenId":"t-4886","kind":"word","surface":"いつ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1606440,"endMs":1606680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partOfSpeech":"pn","vid":1188760,"sid":895787929}},{"tokenId":"t-4887","kind":"word","surface":"しか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1606680,"endMs":1607000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partOfSpeech":"prt","vid":1005460,"sid":851346911}},{"tokenId":"t-4888","kind":"word","surface":"赤","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1607000,"endMs":1607240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-4889","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-4890","kind":"word","surface":"魚","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1607240,"endMs":1607480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4891","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1607640,"endMs":1607800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4892","kind":"word","surface":"か","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1607800,"endMs":1607960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-4893","kind":"word","surface":"くまれ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":1607960,"endMs":1608440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d18ea69c7885c142b4815a0afc330d6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1229610,"sid":2798729449}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"鳞的曼塔不知何时被赤色之鱼包围"},"en":{"status":"available","text":"The scaled manta, before long hidden by the red fish,"}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"不思議の迷路を通りて赤き魚退くると家々を巡りておのが逃がるるべしと民を導きたりなるほどまあマンタローは","startMs":1609240,"endMs":1617800,"tokens":[{"tokenId":"t-4894","kind":"word","surface":"不思議","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1609240,"endMs":1609640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"不思議","reading":"ふしぎ","furigana":[{"surface":"不","reading":"ふ"},{"surface":"思","reading":"し"},{"surface":"議","reading":"ぎ"}],"romanization":"fushigi","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1492570,"sid":1089802482}},{"tokenId":"t-4895","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1609640,"endMs":1609800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4896","kind":"word","surface":"迷路","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1609800,"endMs":1610200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"迷路","reading":"めいろ","furigana":[{"surface":"迷","reading":"めい"},{"surface":"路","reading":"ろ"}],"romanization":"meiro","partOfSpeech":"n","vid":1532790,"sid":580022533}},{"tokenId":"t-4897","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1610200,"endMs":1610280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4898","kind":"word","surface":"通り","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1610280,"endMs":1610440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"通る","reading":"とおる","furigana":[{"surface":"通","reading":"とお"},{"surface":"り"}],"romanization":"tooru","partOfSpeech":"vi/suf/v5/v5r","vid":1433030,"sid":70748856}},{"tokenId":"t-4899","kind":"word","surface":"て","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1610440,"endMs":1610600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4900","kind":"word","surface":"赤","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1610680,"endMs":1610920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤い","reading":"あかい","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"akai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1383240,"sid":3064743386}},{"tokenId":"t-4901","kind":"punctuation","surface":"き","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-4902","kind":"word","surface":"魚","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1610920,"endMs":1611240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魚","reading":"さかな","furigana":[{"surface":"魚","reading":"さかな"}],"romanization":"sakana","partOfSpeech":"n","vid":1578010,"sid":2645011235}},{"tokenId":"t-4903","kind":"word","surface":"退く","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1611320,"endMs":1611560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49242c978e970cbdec3dd277aaf99422","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"退く","reading":"しりぞく","furigana":[{"surface":"退","reading":"しりぞ"},{"surface":"く"}],"romanization":"shirizoku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1595084,"sid":3116430105}},{"tokenId":"t-4904","kind":"punctuation","surface":"る","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-4905","kind":"word","surface":"と","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1611960,"endMs":1612280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4906","kind":"word","surface":"家々","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1612600,"endMs":1613240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3b3fb77b159e956571e745e17388730","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家々","reading":"いえいえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"},{"surface":"々","reading":"いえ"}],"romanization":"ieie","partOfSpeech":"n","vid":1587050,"sid":3390305342}},{"tokenId":"t-4907","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1613240,"endMs":1613320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4908","kind":"word","surface":"巡り","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1613320,"endMs":1613720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58050fa63313f0053aedb0f157006f4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"巡る","reading":"めぐる","furigana":[{"surface":"巡","reading":"めぐ"},{"surface":"り"}],"romanization":"meguru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1342050,"sid":1497783842}},{"tokenId":"t-4909","kind":"word","surface":"て","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1613720,"endMs":1613960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"て","reading":"て","romanization":"te","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2204748605}},{"tokenId":"t-4910","kind":"word","surface":"おのが","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1614120,"endMs":1614600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7df03aa0be8972739380167168173381","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おのが","reading":"おのが","romanization":"onoga","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2272850,"sid":2896321971}},{"tokenId":"t-4911","kind":"punctuation","surface":"逃","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-4912","kind":"word","surface":"が","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1614600,"endMs":1614680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4913","kind":"punctuation","surface":"るる","charStart":28,"charEnd":30,"interactive":false},{"tokenId":"t-4914","kind":"word","surface":"べし","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1614920,"endMs":1615160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"べし","reading":"べし","romanization":"beshi","partOfSpeech":"suf","vid":1632610,"sid":850981693}},{"tokenId":"t-4915","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1615160,"endMs":1615320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4916","kind":"word","surface":"民","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1615320,"endMs":1615640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"民","reading":"たみ","furigana":[{"surface":"民","reading":"たみ"}],"romanization":"tami","partOfSpeech":"n","vid":1528570,"sid":1960666190}},{"tokenId":"t-4917","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":1615640,"endMs":1615720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4918","kind":"word","surface":"導き","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1615720,"endMs":1616280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導く","reading":"みちびく","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"き"}],"romanization":"michibiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1453680,"sid":590583603}},{"tokenId":"t-4919","kind":"word","surface":"たり","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1616280,"endMs":1616600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bff5cd137001ef30003601bebbc2fb04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たり","reading":"たり","romanization":"tari","partOfSpeech":"aux-v/prt/va","vid":2029060,"sid":2519466923}},{"tokenId":"t-4920","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":39,"charEnd":43,"startMs":1616840,"endMs":1617240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-4921","kind":"word","surface":"まあ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1617480,"endMs":1617720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4922","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":45,"charEnd":50,"interactive":false},{"tokenId":"t-4923","kind":"word","surface":"は","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1617720,"endMs":1617800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"穿过不可思议的迷宫赤色之鱼退去巡游家家户户引导民众应当逃离原来如此嘛マンタロー是"},"en":{"status":"available","text":"passing through the mysterious maze, as the red fish retreat, going around the houses, guiding the people that they should flee. I see, well Mantaro"}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"あれだねこの周りの人たち","startMs":1618520,"endMs":1620000,"tokens":[{"tokenId":"t-4924","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1618520,"endMs":1618680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4925","kind":"word","surface":"だ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1618680,"endMs":1618760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-4926","kind":"word","surface":"ねこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1618760,"endMs":1619160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partOfSpeech":"n","vid":1467640,"sid":3545230565}},{"tokenId":"t-4927","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1619160,"endMs":1619240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4928","kind":"word","surface":"周り","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1619240,"endMs":1619480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-4929","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1619480,"endMs":1619640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4930","kind":"word","surface":"人たち","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1619640,"endMs":1620000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人たち","reading":"ひとたち","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"},{"surface":"たち"}],"romanization":"hitotachi","partOfSpeech":"n","vid":1368740,"sid":422562967}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个呢把周围的人们"},"en":{"status":"available","text":"is, you know, these people around here"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"していたんですね。ちゃんとこのスーパーマリオサンシャインオマージュだけだった","startMs":1620680,"endMs":1623160,"tokens":[{"tokenId":"t-4931","kind":"word","surface":"していた","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1620680,"endMs":1621080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-4932","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1621080,"endMs":1621320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-4933","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1621320,"endMs":1621560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4934","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-4935","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1621880,"endMs":1622120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-4936","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1622120,"endMs":1622360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-4937","kind":"punctuation","surface":"スーパーマリオサンシャインオマージュ","charStart":15,"charEnd":33,"interactive":false},{"tokenId":"t-4938","kind":"word","surface":"だけ","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1622360,"endMs":1622440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-4939","kind":"word","surface":"だった","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":1622520,"endMs":1623160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"了呢。好好地这个超级马里奥阳光致敬不只是"},"en":{"status":"available","text":"was guiding them, properly. This thing that was just a Super Mario Sunshine homage"}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"ものがしっかりねあのマンタローの技","startMs":1624840,"endMs":1626840,"tokens":[{"tokenId":"t-4940","kind":"word","surface":"もの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1624840,"endMs":1625000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-4941","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1625000,"endMs":1625240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4942","kind":"word","surface":"しっかり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":1625400,"endMs":1625880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1594400,"sid":3046403005}},{"tokenId":"t-4943","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1625880,"endMs":1626040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-4944","kind":"word","surface":"あの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1626120,"endMs":1626520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-4945","kind":"punctuation","surface":"マンタロー","charStart":10,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-4946","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1626520,"endMs":1626600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4947","kind":"word","surface":"技","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1626600,"endMs":1626840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"技","reading":"わざ","furigana":[{"surface":"技","reading":"わざ"}],"romanization":"waza","partOfSpeech":"n","vid":1225090,"sid":1956496715}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的东西好好地呢那个マンタロー的招式"},"en":{"status":"available","text":"has been properly told as Mantaro's technique"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"としてスプラトゥーンの歴史では語られていますと。そしてお未来のライブチケットわしらの","startMs":1627400,"endMs":1632120,"tokens":[{"tokenId":"t-4948","kind":"word","surface":"として","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1627400,"endMs":1627720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-4949","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":1627880,"endMs":1628520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-4950","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1628520,"endMs":1628600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4951","kind":"word","surface":"歴史","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1628600,"endMs":1628920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歴史","reading":"れきし","furigana":[{"surface":"歴","reading":"れき"},{"surface":"史","reading":"し"}],"romanization":"rekishi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1558050,"sid":2727256350}},{"tokenId":"t-4952","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1628920,"endMs":1629000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-4953","kind":"word","surface":"は","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1629000,"endMs":1629160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-4954","kind":"word","surface":"語られています","charStart":15,"charEnd":22,"startMs":1629400,"endMs":1630200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"られています"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-4955","kind":"word","surface":"と","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1630200,"endMs":1630360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-4956","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false},{"tokenId":"t-4957","kind":"word","surface":"そして","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":1630440,"endMs":1630760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-4958","kind":"word","surface":"お","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1630760,"endMs":1631000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-4959","kind":"word","surface":"未来","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1631320,"endMs":1631640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-4960","kind":"word","surface":"の","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1631640,"endMs":1631800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4961","kind":"punctuation","surface":"ライブチケット","charStart":31,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-4962","kind":"word","surface":"わし","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1631800,"endMs":1632040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-4963","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-4964","kind":"word","surface":"の","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1632040,"endMs":1632120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"作为斯普拉遁的历史被讲述着。然后哦未来的演唱会门票是我们的"},"en":{"status":"available","text":"in Splatoon history. And oh, future live tickets, our"}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"客じゃ小奴には一等","startMs":1633320,"endMs":1635080,"tokens":[{"tokenId":"t-4965","kind":"word","surface":"客","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1633320,"endMs":1633560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-4966","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1633560,"endMs":1633720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-4967","kind":"punctuation","surface":"小奴","charStart":3,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-4968","kind":"word","surface":"には","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1634040,"endMs":1634360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"には","reading":"には","romanization":"niha","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2215430,"sid":3242553423}},{"tokenId":"t-4969","kind":"word","surface":"一等","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1634360,"endMs":1635080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ce0ea7b45cd686ec57a74ff1ee3e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一等","reading":"いっとう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"ittou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165220,"sid":1840121294}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"客人啊给小家伙准备一等"},"en":{"status":"available","text":"customers, prepare first-class for the little guy"}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"良い席を用意せよ","startMs":1636040,"endMs":1637400,"tokens":[{"tokenId":"t-4970","kind":"word","surface":"良い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1636040,"endMs":1636360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-4971","kind":"word","surface":"席","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1636360,"endMs":1636600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-4972","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1636600,"endMs":1636760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-4973","kind":"word","surface":"用意せよ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1636760,"endMs":1637400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"用意","reading":"ようい","furigana":[{"surface":"用","reading":"よう"},{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"せよ"}],"romanization":"youi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1546220,"sid":1396133709}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好位子"},"en":{"status":"available","text":"good seats"}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"じゃけんになんてしおったらどうなるかわかりまへんえええええええということでこれがあれか","startMs":1637640,"endMs":1643640,"tokens":[{"tokenId":"t-4974","kind":"word","surface":"じゃけん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1637640,"endMs":1637960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃけん","reading":"じゃけん","romanization":"jaken","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1323460,"sid":1430690872}},{"tokenId":"t-4975","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1637960,"endMs":1638040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4976","kind":"word","surface":"なんて","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1638040,"endMs":1638360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2089060,"sid":1375182957}},{"tokenId":"t-4977","kind":"word","surface":"し","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1638360,"endMs":1638440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-4978","kind":"word","surface":"おったら","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1638520,"endMs":1638840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1432410,"sid":3941300833}},{"tokenId":"t-4979","kind":"word","surface":"どう","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1638840,"endMs":1639080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-4980","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1639080,"endMs":1639240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-4981","kind":"word","surface":"かわ","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1639240,"endMs":1639480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7e0c5f07677c6e3c8625186dbede9266","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かわ","reading":"かわ","romanization":"kawa","partOfSpeech":"n","vid":2514240,"sid":3657102040}},{"tokenId":"t-4982","kind":"word","surface":"かりまへん","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":1639480,"endMs":1640360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1323560,"sid":2388787779}},{"tokenId":"t-4983","kind":"word","surface":"えええええええ","charStart":24,"charEnd":31,"startMs":1640440,"endMs":1641800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1001140,"sid":100459985}},{"tokenId":"t-4984","kind":"word","surface":"という","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":1641800,"endMs":1642200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-4985","kind":"word","surface":"こと","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1642200,"endMs":1642440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-4986","kind":"word","surface":"でこ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1642440,"endMs":1643080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でこ","reading":"でこ","romanization":"deko","partOfSpeech":"n","vid":2231140,"sid":548172311}},{"tokenId":"t-4987","kind":"punctuation","surface":"れ","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-4988","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":1643080,"endMs":1643160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-4989","kind":"word","surface":"あれ","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1643320,"endMs":1643480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-4990","kind":"word","surface":"か","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1643480,"endMs":1643640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要是敢怠慢的话会怎样可不知道哦诶诶诶诶诶诶话说如此这个就是那个吗"},"en":{"status":"available","text":"If you do something to Jaken, you don't know what'll happen, eeeeeeeh, so this is that, huh"}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"メカニックに送られたまあフェスというか未来のライブあ未来っていうのもちゃんとあれだね測ってていいねあの未来派だったからね","startMs":1643880,"endMs":1651080,"tokens":[{"tokenId":"t-4991","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1643880,"endMs":1644440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-4992","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1644440,"endMs":1644520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-4993","kind":"word","surface":"送られた","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":1644520,"endMs":1645240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"送る","reading":"おくる","furigana":[{"surface":"送","reading":"おく"},{"surface":"られた"}],"romanization":"okuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1402730,"sid":3499277923}},{"tokenId":"t-4994","kind":"word","surface":"まあ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1645480,"endMs":1645800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-4995","kind":"word","surface":"フェス","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":1645800,"endMs":1646200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partOfSpeech":"n","vid":2602950,"sid":1948773276}},{"tokenId":"t-4996","kind":"word","surface":"というか","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":1646200,"endMs":1646680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-4997","kind":"word","surface":"未来","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":1646680,"endMs":1647000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-4998","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1647000,"endMs":1647160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-4999","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1647160,"endMs":1647400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-5000","kind":"word","surface":"あ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1647400,"endMs":1647480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5001","kind":"word","surface":"未来","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1647640,"endMs":1647960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-5002","kind":"word","surface":"って","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1647960,"endMs":1648120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5003","kind":"word","surface":"いう","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1648120,"endMs":1648200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-5004","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1648200,"endMs":1648280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5005","kind":"word","surface":"も","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":1648280,"endMs":1648360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5006","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1648360,"endMs":1648680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-5007","kind":"word","surface":"あれ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":1648680,"endMs":1648760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5008","kind":"word","surface":"だ","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1648760,"endMs":1648840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5009","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1648840,"endMs":1649000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5010","kind":"word","surface":"測って","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1649000,"endMs":1649400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"測る","reading":"はかる","furigana":[{"surface":"測","reading":"はか"},{"surface":"って"}],"romanization":"hakaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1600650,"sid":1569734761}},{"tokenId":"t-5011","kind":"word","surface":"ていい","charStart":45,"charEnd":48,"startMs":1649400,"endMs":1649560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":3960516177}},{"tokenId":"t-5012","kind":"word","surface":"ね","charStart":48,"charEnd":49,"startMs":1649560,"endMs":1649800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5013","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":1649960,"endMs":1650120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5014","kind":"word","surface":"未来派","charStart":51,"charEnd":54,"startMs":1650120,"endMs":1650600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57827472f85da1092565f995e61428e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来派","reading":"みらいは","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"miraiha","partOfSpeech":"n","vid":1528110,"sid":1236737995}},{"tokenId":"t-5015","kind":"word","surface":"だった","charStart":54,"charEnd":57,"startMs":1650600,"endMs":1650760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-5016","kind":"word","surface":"から","charStart":57,"charEnd":59,"startMs":1650760,"endMs":1650920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5017","kind":"word","surface":"ね","charStart":59,"charEnd":60,"startMs":1650920,"endMs":1651080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"送给机械师的嘛，算是庆典或者说未来的演唱会，啊说未来这个也确实测得很好呢，因为是未来派嘛"},"en":{"status":"available","text":"It was sent to the mechanic, well, the fest, or rather, the future live — ah, and the 'future' part is properly, you know, measured, that's nice, since they were Team Future after all"}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"連合は","startMs":1651560,"endMs":1652040,"tokens":[{"tokenId":"t-5018","kind":"word","surface":"連合","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1651560,"endMs":1651880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-5019","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1651880,"endMs":1652040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"联盟是"},"en":{"status":"available","text":"The Union"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"で","startMs":1652280,"endMs":1652520,"tokens":[{"tokenId":"t-5020","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1652280,"endMs":1652520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后"},"en":{"status":"available","text":"And"}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"あの今度わしたちの歌を聴かせてやるみたいなこと言ってたもんね","startMs":1652760,"endMs":1656440,"tokens":[{"tokenId":"t-5021","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1652760,"endMs":1653400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5022","kind":"word","surface":"今度","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1653400,"endMs":1653960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今度","reading":"こんど","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"kondo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289370,"sid":1763369501}},{"tokenId":"t-5023","kind":"word","surface":"わし","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1653960,"endMs":1654120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-5024","kind":"word","surface":"たち","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1654120,"endMs":1654360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-5025","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1654360,"endMs":1654440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5026","kind":"word","surface":"歌","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1654440,"endMs":1654680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"歌","reading":"うた","furigana":[{"surface":"歌","reading":"うた"}],"romanization":"uta","partOfSpeech":"n","vid":1193180,"sid":1962735920}},{"tokenId":"t-5027","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1654680,"endMs":1654760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5028","kind":"word","surface":"聴かせて","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1654760,"endMs":1655160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聴く","reading":"きく","furigana":[{"surface":"聴","reading":"き"},{"surface":"かせて"}],"romanization":"kiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1591110,"sid":4006712603}},{"tokenId":"t-5029","kind":"word","surface":"やる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":1655160,"endMs":1655240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5030","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":1655240,"endMs":1655560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5031","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1655560,"endMs":1655640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5032","kind":"word","surface":"言ってた","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":1655640,"endMs":1656040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってた"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5033","kind":"word","surface":"もん","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1656040,"endMs":1656200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723462732}},{"tokenId":"t-5034","kind":"word","surface":"ね","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1656200,"endMs":1656440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个说下次要让我们听听他们的歌之类的话呢"},"en":{"status":"available","text":"Um, they were saying something like, next time we'll let you hear our song"}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"あでこのライブチケットもらったとわしらの客じゃいいね","startMs":1656680,"endMs":1660760,"tokens":[{"tokenId":"t-5035","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1656680,"endMs":1656840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5036","kind":"word","surface":"で","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1656840,"endMs":1656920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5037","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1656920,"endMs":1657160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-5038","kind":"punctuation","surface":"ライブチケット","charStart":4,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-5039","kind":"word","surface":"もらった","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1657160,"endMs":1658360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-5040","kind":"word","surface":"と","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1658360,"endMs":1658920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5041","kind":"word","surface":"わし","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1658920,"endMs":1659560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partOfSpeech":"pn","vid":2015370,"sid":291806034}},{"tokenId":"t-5042","kind":"punctuation","surface":"ら","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-5043","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1659640,"endMs":1659800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5044","kind":"word","surface":"客","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1659880,"endMs":1660120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"客","reading":"きゃく","furigana":[{"surface":"客","reading":"きゃく"}],"romanization":"kyaku","partOfSpeech":"ctr/n","vid":1226630,"sid":1719494360}},{"tokenId":"t-5045","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1660120,"endMs":1660200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5046","kind":"word","surface":"いいね","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1660200,"endMs":1660760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partOfSpeech":"exp/int/n/vs","vid":2829960,"sid":162546128}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊还有拿到这个演唱会门票的就是我们的客人了真好"},"en":{"status":"available","text":"Ah, and we got tickets for this live, we're their audience, nice"}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"ちょっと一等席でメカニックあれだねすりみ連合のライブいつか見れるといいですけどこれスプラトゥーン4で拾おうかな","startMs":1661000,"endMs":1668600,"tokens":[{"tokenId":"t-5047","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1661000,"endMs":1661240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5048","kind":"word","surface":"一等","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1661240,"endMs":1661640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_63ce0ea7b45cd686ec57a74ff1ee3e4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一等","reading":"いっとう","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"等","reading":"とう"}],"romanization":"ittou","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1165220,"sid":1840121294}},{"tokenId":"t-5049","kind":"word","surface":"席","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1661640,"endMs":1661880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-5050","kind":"word","surface":"で","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1661880,"endMs":1662120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5051","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1662360,"endMs":1663400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-5052","kind":"word","surface":"あれ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1663400,"endMs":1663640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-5053","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1663640,"endMs":1663720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5054","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1663720,"endMs":1663880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5055","kind":"punctuation","surface":"すりみ","charStart":17,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-5056","kind":"word","surface":"連合","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1663960,"endMs":1664280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-5057","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1664280,"endMs":1664600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5058","kind":"word","surface":"ライブ","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":1664600,"endMs":1665000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1138270,"sid":2098765291}},{"tokenId":"t-5059","kind":"word","surface":"いつか","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1665240,"endMs":1665480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partOfSpeech":"adv","vid":1188790,"sid":4042641602}},{"tokenId":"t-5060","kind":"word","surface":"見れる","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1665560,"endMs":1665880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"れる"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5061","kind":"word","surface":"と","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":1665880,"endMs":1666040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5062","kind":"word","surface":"いい","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":1666040,"endMs":1666200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5063","kind":"word","surface":"です","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":1666200,"endMs":1666360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5064","kind":"word","surface":"けど","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":1666360,"endMs":1666600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5065","kind":"word","surface":"これ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":1666760,"endMs":1666920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5066","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":41,"charEnd":48,"startMs":1666920,"endMs":1667560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-5067","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":48,"charEnd":49,"interactive":false},{"tokenId":"t-5068","kind":"word","surface":"で","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1667800,"endMs":1667880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5069","kind":"word","surface":"拾おう","charStart":50,"charEnd":53,"startMs":1667880,"endMs":1668200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"おう"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-5070","kind":"word","surface":"かな","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":1668200,"endMs":1668600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有点想坐一等席呢，机械师那个，要是总有一天能看到满潮联盟的演唱会就好了，这个在斯普拉遁4里捡吧"},"en":{"status":"available","text":"In first-class seats for a bit, mechanic, well, I hope we can someday see Deep Cut's live, maybe they'll pick this up in Splatoon 4"}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"なんか拾いそうな気もするねスプラトゥーン4の時にすりみ連合の","startMs":1669000,"endMs":1673480,"tokens":[{"tokenId":"t-5071","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1669000,"endMs":1669240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5072","kind":"word","surface":"拾いそうな","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1669240,"endMs":1669880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"いそうな"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-5073","kind":"word","surface":"気","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1669880,"endMs":1669960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-5074","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1669960,"endMs":1670040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5075","kind":"word","surface":"する","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1670040,"endMs":1670280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5076","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1670280,"endMs":1670520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5077","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":1670920,"endMs":1671800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-5078","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-5079","kind":"word","surface":"の","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1671800,"endMs":1671960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5080","kind":"word","surface":"時","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":1671960,"endMs":1672200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-5081","kind":"word","surface":"に","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1672200,"endMs":1672280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5082","kind":"word","surface":"すり","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1672280,"endMs":1672600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b2d8f6abaa6ca4df6e535a0ec061a723","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1595910,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5083","kind":"punctuation","surface":"み","charStart":26,"charEnd":27,"interactive":false},{"tokenId":"t-5084","kind":"word","surface":"連合","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":1672680,"endMs":1673160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-5085","kind":"word","surface":"の","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1673160,"endMs":1673480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉好像会捡到呢，在斯普拉遁4的时候满潮联盟的"},"en":{"status":"available","text":"I feel like they might pick it up, Deep Cut's in Splatoon 4"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"なんかDLCか","startMs":1673960,"endMs":1674680,"tokens":[{"tokenId":"t-5086","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1673960,"endMs":1674600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5087","kind":"punctuation","surface":"DLC","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-5088","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1674600,"endMs":1674680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像是DLC什么的"},"en":{"status":"available","text":"Like some DLC or"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"なんかがあればその時にメカニックがさ出てきてなんかメカニックが","startMs":1675320,"endMs":1680000,"tokens":[{"tokenId":"t-5089","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1675320,"endMs":1675720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5090","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1675720,"endMs":1675960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5091","kind":"word","surface":"あれば","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1675960,"endMs":1676440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5092","kind":"word","surface":"その時","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1676600,"endMs":1677160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その時","reading":"そのとき","furigana":[{"surface":"その"},{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"sonotoki","partOfSpeech":"exp","vid":2002300,"sid":2557985299}},{"tokenId":"t-5093","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1677160,"endMs":1677240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5094","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":1677240,"endMs":1677800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-5095","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1677800,"endMs":1677880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5096","kind":"word","surface":"さ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1677880,"endMs":1678200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-5097","kind":"word","surface":"出て","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1678200,"endMs":1678440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-5098","kind":"word","surface":"きて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1678440,"endMs":1678840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-5099","kind":"word","surface":"なんか","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":1679160,"endMs":1679400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-5100","kind":"word","surface":"メカニック","charStart":25,"charEnd":30,"startMs":1679400,"endMs":1679960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1132970,"sid":2981949352}},{"tokenId":"t-5101","kind":"word","surface":"が","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1679960,"endMs":1680000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果有什么的话，到时候机械师登场，然后讲机械师"},"en":{"status":"available","text":"If there's something, then the mechanic will show up and something about the mechanic"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"あのすりみ連合のアイドル姿を見たみたいなのが語られそうな気もするけどどうなんでしょうこの辺とかはちょっとあのまあもしかしたら","startMs":1680520,"endMs":1690040,"tokens":[{"tokenId":"t-5102","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1680520,"endMs":1681160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5103","kind":"punctuation","surface":"すりみ","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-5104","kind":"word","surface":"連合","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1681160,"endMs":1681800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-5105","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1681800,"endMs":1681880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5106","kind":"word","surface":"アイドル","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1681880,"endMs":1682200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partOfSpeech":"n","vid":1014340,"sid":1223497865}},{"tokenId":"t-5107","kind":"word","surface":"姿","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":1682200,"endMs":1682520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"姿","reading":"すがた","furigana":[{"surface":"姿","reading":"すがた"}],"romanization":"sugata","partOfSpeech":"n/suf","vid":1307710,"sid":1718096270}},{"tokenId":"t-5108","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1682520,"endMs":1682600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5109","kind":"word","surface":"見た","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1682920,"endMs":1683240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-5110","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":1683240,"endMs":1683800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5111","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1684120,"endMs":1684280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5112","kind":"word","surface":"が","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":1684280,"endMs":1684440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5113","kind":"word","surface":"語られそうな","charStart":22,"charEnd":28,"startMs":1684440,"endMs":1685160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"語る","reading":"かたる","furigana":[{"surface":"語","reading":"かた"},{"surface":"られそうな"}],"romanization":"kataru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1270990,"sid":3649873711}},{"tokenId":"t-5114","kind":"word","surface":"気","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1685160,"endMs":1685320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気","reading":"き","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1221520,"sid":1960667060}},{"tokenId":"t-5115","kind":"word","surface":"も","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1685320,"endMs":1685560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5116","kind":"word","surface":"する","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":1685880,"endMs":1686200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5117","kind":"word","surface":"けど","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1686200,"endMs":1686440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-5118","kind":"word","surface":"どう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":1686440,"endMs":1686600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-5119","kind":"word","surface":"なん","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1686600,"endMs":1686760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-5120","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":38,"charEnd":42,"startMs":1686760,"endMs":1687080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-5121","kind":"word","surface":"この辺","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":1687320,"endMs":1687560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この辺","reading":"このへん","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"辺","reading":"へん"}],"romanization":"konohen","partOfSpeech":"n","vid":1004750,"sid":3906186908}},{"tokenId":"t-5122","kind":"word","surface":"とか","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1687560,"endMs":1687800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-5123","kind":"word","surface":"は","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1687800,"endMs":1687880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5124","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":48,"charEnd":52,"startMs":1687880,"endMs":1688200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5125","kind":"word","surface":"あの","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":1688440,"endMs":1688920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-5126","kind":"word","surface":"まあ","charStart":54,"charEnd":56,"startMs":1688920,"endMs":1689080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-5127","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":56,"charEnd":62,"startMs":1689240,"endMs":1690040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好像看到过满潮联盟的偶像模样之类的感觉，但不知道会怎么样，这方面嘛，嗯也许吧"},"en":{"status":"available","text":"Like it might be told how the mechanic saw Deep Cut in their idol forms, I wonder about that, this part is a bit, well, maybe"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"ちょっとスプラトゥーン4じゃなくて次のすりみ連合の番外編のゲームみたいになる可能性もありますが未来へのライブチケットどっかで","startMs":1690520,"endMs":1696840,"tokens":[{"tokenId":"t-5128","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1690520,"endMs":1690760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5129","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":1690760,"endMs":1691240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-5130","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-5131","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1691480,"endMs":1691880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-5132","kind":"word","surface":"次","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1692120,"endMs":1692440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5133","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":1692440,"endMs":1692520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5134","kind":"punctuation","surface":"すりみ","charStart":19,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-5135","kind":"word","surface":"連合","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1692920,"endMs":1693160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連合","reading":"れんごう","furigana":[{"surface":"連","reading":"れん"},{"surface":"合","reading":"ごう"}],"romanization":"rengou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1559450,"sid":2895995648}},{"tokenId":"t-5136","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1693160,"endMs":1693240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5137","kind":"word","surface":"番外","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":1693240,"endMs":1693560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc6aa48edc94364c62c101c3a990a052","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"番外","reading":"ばんがい","furigana":[{"surface":"番","reading":"ばん"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"bangai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1482270,"sid":1075739538}},{"tokenId":"t-5138","kind":"word","surface":"編","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1693560,"endMs":1693720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"編","reading":"へん","furigana":[{"surface":"編","reading":"へん"}],"romanization":"hen","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1511870,"sid":1822893425}},{"tokenId":"t-5139","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1693720,"endMs":1693800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5140","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":1693800,"endMs":1694040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-5141","kind":"word","surface":"みたい","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":1694040,"endMs":1694360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-5142","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":1694360,"endMs":1694440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-5143","kind":"word","surface":"なる","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":1694440,"endMs":1694680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-5144","kind":"word","surface":"可能性","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":1694840,"endMs":1695240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"可能性","reading":"かのうせい","furigana":[{"surface":"可","reading":"か"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"性","reading":"せい"}],"romanization":"kanousei","partOfSpeech":"n","vid":1191080,"sid":917182537}},{"tokenId":"t-5145","kind":"word","surface":"も","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":1695240,"endMs":1695320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5146","kind":"word","surface":"あります","charStart":42,"charEnd":46,"startMs":1695320,"endMs":1695640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-5147","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1695640,"endMs":1695800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5148","kind":"word","surface":"未来","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1696040,"endMs":1696360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-5149","kind":"word","surface":"へ","charStart":49,"charEnd":50,"startMs":1696360,"endMs":1696440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partOfSpeech":"prt","vid":2029000,"sid":2204749475}},{"tokenId":"t-5150","kind":"word","surface":"の","charStart":50,"charEnd":51,"startMs":1696440,"endMs":1696520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5151","kind":"punctuation","surface":"ライブチケット","charStart":51,"charEnd":58,"interactive":false},{"tokenId":"t-5152","kind":"word","surface":"どっか","charStart":58,"charEnd":61,"startMs":1696520,"endMs":1696760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partOfSpeech":"adv/exp/n","vid":1189000,"sid":1680184954}},{"tokenId":"t-5153","kind":"word","surface":"で","charStart":61,"charEnd":62,"startMs":1696760,"endMs":1696840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定不是斯普拉遁4，而是变成下一次满潮联盟的番外篇游戏之类的也有可能，不过通往未来的演唱会门票希望能在某个地方"},"en":{"status":"available","text":"It might not be Splatoon 4 but could become like a spin-off game for Deep Cut, but I'd be happy if they pick up the live ticket to the future somewhere"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"ちょっと拾ってくれると嬉しいですねあでも未来って言ってるからな","startMs":1697560,"endMs":1701560,"tokens":[{"tokenId":"t-5154","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1697560,"endMs":1697960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-5155","kind":"word","surface":"拾って","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1697960,"endMs":1698360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-5156","kind":"word","surface":"くれる","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":1698360,"endMs":1698600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-5157","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1698600,"endMs":1698840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5158","kind":"word","surface":"嬉しい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1698840,"endMs":1699160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"嬉しい","reading":"うれしい","furigana":[{"surface":"嬉","reading":"うれ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"ureshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1219510,"sid":2426907732}},{"tokenId":"t-5159","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1699160,"endMs":1699400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5160","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1699400,"endMs":1699640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-5161","kind":"word","surface":"あ","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1699800,"endMs":1699880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-5162","kind":"word","surface":"でも","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1699880,"endMs":1700040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5163","kind":"word","surface":"未来","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":1700040,"endMs":1700440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来","reading":"みらい","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"mirai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1528060,"sid":2949138853}},{"tokenId":"t-5164","kind":"word","surface":"って","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":1700440,"endMs":1700680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-5165","kind":"word","surface":"言ってる","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":1700680,"endMs":1701000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-5166","kind":"word","surface":"から","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1701000,"endMs":1701160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-5167","kind":"word","surface":"な","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1701160,"endMs":1701560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能捡到就很开心了呢，啊不过都说了未来了呢"},"en":{"status":"available","text":"It'd make me happy if they'd pick it up somewhere, ah, but since it says future"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"これスプラトゥーン4で拾いそうだね","startMs":1701880,"endMs":1703640,"tokens":[{"tokenId":"t-5168","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1701880,"endMs":1702040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5169","kind":"word","surface":"スプラトゥーン","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1702040,"endMs":1702600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partOfSpeech":"name/name-product","vid":5741722,"sid":2450563756}},{"tokenId":"t-5170","kind":"punctuation","surface":"4","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-5171","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1702760,"endMs":1702840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5172","kind":"word","surface":"拾いそう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1702840,"endMs":1703320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拾う","reading":"ひろう","furigana":[{"surface":"拾","reading":"ひろ"},{"surface":"いそう"}],"romanization":"hirou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1332570,"sid":1787622098}},{"tokenId":"t-5173","kind":"word","surface":"だ","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1703320,"endMs":1703400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-5174","kind":"word","surface":"ね","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1703400,"endMs":1703640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个感觉在斯普拉遁4里会捡到呢"},"en":{"status":"available","text":"This feels like they'll pick it up in Splatoon 4"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"未来派現在派過去派でやったわけだからということではいえっとアドベンチャーファイルはじゃこれにて全部読んだということで一旦今回は","startMs":1703880,"endMs":1712440,"tokens":[{"tokenId":"t-5175","kind":"word","surface":"未来派","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1703880,"endMs":1704360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57827472f85da1092565f995e61428e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"未来派","reading":"みらいは","furigana":[{"surface":"未","reading":"み"},{"surface":"来","reading":"らい"},{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"miraiha","partOfSpeech":"n","vid":1528110,"sid":1236737995}},{"tokenId":"t-5176","kind":"word","surface":"現在","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1704520,"endMs":1704840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"現在","reading":"げんざい","furigana":[{"surface":"現","reading":"げん"},{"surface":"在","reading":"ざい"}],"romanization":"genzai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf/vs","vid":1263650,"sid":1918244586}},{"tokenId":"t-5177","kind":"word","surface":"派","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1704840,"endMs":1705000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-5178","kind":"word","surface":"過去","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1705080,"endMs":1705240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"過去","reading":"かこ","furigana":[{"surface":"過","reading":"か"},{"surface":"去","reading":"こ"}],"romanization":"kako","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1196030,"sid":2625900413}},{"tokenId":"t-5179","kind":"word","surface":"派","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1705240,"endMs":1705560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"派","reading":"は","furigana":[{"surface":"派","reading":"は"}],"romanization":"ha","partOfSpeech":"n/suf","vid":1471120,"sid":1961396555}},{"tokenId":"t-5180","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1705560,"endMs":1705640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5181","kind":"word","surface":"やった","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":1705880,"endMs":1706120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-5182","kind":"word","surface":"わけ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":1706120,"endMs":1706280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partOfSpeech":"n","vid":1538330,"sid":291803424}},{"tokenId":"t-5183","kind":"word","surface":"だから","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":1706280,"endMs":1706600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-5184","kind":"word","surface":"という","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":1706680,"endMs":1707000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5185","kind":"word","surface":"こと","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":1707000,"endMs":1707240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5186","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1707240,"endMs":1707480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5187","kind":"word","surface":"は","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1707640,"endMs":1707760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5188","kind":"word","surface":"い","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1707760,"endMs":1707880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-5189","kind":"word","surface":"えっと","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":1707880,"endMs":1708280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-5190","kind":"punctuation","surface":"アドベンチャーファイル","charStart":29,"charEnd":40,"interactive":false},{"tokenId":"t-5191","kind":"word","surface":"は","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":1708280,"endMs":1708360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5192","kind":"word","surface":"じゃ","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":1708360,"endMs":1708440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partOfSpeech":"conj/cop","vid":1005900,"sid":3310977855}},{"tokenId":"t-5193","kind":"word","surface":"これ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":1708440,"endMs":1709560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5194","kind":"word","surface":"にて","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":1709560,"endMs":1709640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028980,"sid":3242556468}},{"tokenId":"t-5195","kind":"word","surface":"全部","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":1709880,"endMs":1710200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-5196","kind":"word","surface":"読んだ","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":1710200,"endMs":1710600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだ"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-5197","kind":"word","surface":"という","charStart":52,"charEnd":55,"startMs":1710600,"endMs":1711000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5198","kind":"word","surface":"こと","charStart":55,"charEnd":57,"startMs":1711000,"endMs":1711160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5199","kind":"word","surface":"で","charStart":57,"charEnd":58,"startMs":1711160,"endMs":1711400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5200","kind":"word","surface":"一旦","charStart":58,"charEnd":60,"startMs":1711640,"endMs":1711960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一旦","reading":"いったん","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"旦","reading":"たん"}],"romanization":"ittan","partOfSpeech":"adv/n","vid":1164650,"sid":1926120794}},{"tokenId":"t-5201","kind":"word","surface":"今回","charStart":60,"charEnd":62,"startMs":1711960,"endMs":1712280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5202","kind":"word","surface":"は","charStart":62,"charEnd":63,"startMs":1712280,"endMs":1712440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为是用未来派、现在派、过去派来办的嘛，那么好，冒险档案就到这里全部读完了，这次就先"},"en":{"status":"available","text":"Since it was Future vs Present vs Past, so, yes, um, that means I've now read all the Adventure Files, so for now this time"}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"これで終わりたいと思います","startMs":1712760,"endMs":1714280,"tokens":[{"tokenId":"t-5203","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1712760,"endMs":1712920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-5204","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1712920,"endMs":1713000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5205","kind":"word","surface":"終わりたい","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1713000,"endMs":1713560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"終わる","reading":"おわる","furigana":[{"surface":"終","reading":"お"},{"surface":"わ"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"owaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1589600,"sid":644188301}},{"tokenId":"t-5206","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1713640,"endMs":1713800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5207","kind":"word","surface":"思います","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":1713800,"endMs":1714280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"到此结束"},"en":{"status":"available","text":"I'd like to end it here"}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"次回もじゃまたまた秘宝集め","startMs":1714760,"endMs":1716760,"tokens":[{"tokenId":"t-5208","kind":"word","surface":"次回","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1714760,"endMs":1715160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次回","reading":"じかい","furigana":[{"surface":"次","reading":"じ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"jikai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1316470,"sid":2691652516}},{"tokenId":"t-5209","kind":"word","surface":"も","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1715160,"endMs":1715240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-5210","kind":"word","surface":"じゃま","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1715240,"endMs":1715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_379d6c374ea47ed7fded68cfab4acb58","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃま","reading":"じゃま","romanization":"jama","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1323500,"sid":229986595}},{"tokenId":"t-5211","kind":"word","surface":"たま","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1715800,"endMs":1715960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ea13e7d1d32f6cf99cbe7149fda250","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partOfSpeech":"n/suf","vid":1240530,"sid":2519772728}},{"tokenId":"t-5212","kind":"punctuation","surface":"た","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-5213","kind":"word","surface":"秘宝","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1715960,"endMs":1716440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"秘宝","reading":"ひほう","furigana":[{"surface":"秘","reading":"ひ"},{"surface":"宝","reading":"ほう"}],"romanization":"hihou","partOfSpeech":"n","vid":1484130,"sid":3735820753}},{"tokenId":"t-5214","kind":"word","surface":"集め","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1716520,"endMs":1716760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514a50499b5b65f102ba9121bb8cb685","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"集め","reading":"あつめ","furigana":[{"surface":"集","reading":"あつ"},{"surface":"め"}],"romanization":"atsume","partOfSpeech":"n/suf","vid":2082280,"sid":1961004455}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下次也继续收集秘宝"},"en":{"status":"available","text":"Next time, again, treasure hunting"}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"頑張っていきますのでぜひチャンネル登録と高評価をして次の動画をお待ちください","startMs":1717000,"endMs":1722680,"tokens":[{"tokenId":"t-5215","kind":"word","surface":"頑張って","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1717000,"endMs":1717480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"って"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-5216","kind":"word","surface":"いきます","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1717480,"endMs":1717880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-5217","kind":"word","surface":"ので","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1717880,"endMs":1718120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-5218","kind":"word","surface":"ぜひ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":1718280,"endMs":1718760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1374530,"sid":3257987479}},{"tokenId":"t-5219","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":1718760,"endMs":1719080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5220","kind":"word","surface":"登録","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":1719080,"endMs":1719400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-5221","kind":"word","surface":"と","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":1719400,"endMs":1719720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-5222","kind":"word","surface":"高評価","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":1719800,"endMs":1720280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"高評価","reading":"こうひょうか","furigana":[{"surface":"高","reading":"こう"},{"surface":"評","reading":"ひょう"},{"surface":"価","reading":"か"}],"romanization":"kouhyouka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2592510,"sid":2424921680}},{"tokenId":"t-5223","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":1720280,"endMs":1720360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5224","kind":"word","surface":"して","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":1720360,"endMs":1720600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5225","kind":"word","surface":"次","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":1720760,"endMs":1721000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5226","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":1721000,"endMs":1721080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5227","kind":"word","surface":"動画","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":1721080,"endMs":1721480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5228","kind":"word","surface":"を","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":1721480,"endMs":1721640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-5229","kind":"word","surface":"お","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":1721640,"endMs":1721720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5230","kind":"word","surface":"待ち","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":1721720,"endMs":1721880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ち"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-5231","kind":"word","surface":"ください","charStart":34,"charEnd":38,"startMs":1721880,"endMs":1722680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会继续加油的，请务必订阅频道并点赞，等待下一期视频"},"en":{"status":"available","text":"I'll keep doing my best, so please subscribe to the channel and hit like, and wait for the next video"}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ということで今回の実況はここまでですチャンネル登録がまだの方ぜひぜひお願いしますまた次の動画でお会いしましょうさようなら","startMs":1722920,"endMs":1731000,"tokens":[{"tokenId":"t-5232","kind":"word","surface":"という","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1722920,"endMs":1723240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-5233","kind":"word","surface":"こと","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1723240,"endMs":1723400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-5234","kind":"word","surface":"で","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1723400,"endMs":1723720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5235","kind":"word","surface":"今回","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1723720,"endMs":1724040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今回","reading":"こんかい","furigana":[{"surface":"今","reading":"こん"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"konkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1289070,"sid":1769101496}},{"tokenId":"t-5236","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1724040,"endMs":1724120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5237","kind":"word","surface":"実況","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":1724120,"endMs":1724440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"実況","reading":"じっきょう","furigana":[{"surface":"実","reading":"じっ"},{"surface":"況","reading":"きょう"}],"romanization":"jikkyou","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1320930,"sid":4042474379}},{"tokenId":"t-5238","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":1724440,"endMs":1724600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-5239","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1724600,"endMs":1724840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-5240","kind":"word","surface":"まで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1724840,"endMs":1725000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-5241","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1725000,"endMs":1725320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-5242","kind":"word","surface":"チャンネル","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":1725480,"endMs":1725880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partOfSpeech":"n","vid":1077960,"sid":3876708916}},{"tokenId":"t-5243","kind":"word","surface":"登録","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":1725880,"endMs":1726280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"登録","reading":"とうろく","furigana":[{"surface":"登","reading":"とう"},{"surface":"録","reading":"ろく"}],"romanization":"touroku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1444810,"sid":2537774415}},{"tokenId":"t-5244","kind":"word","surface":"が","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":1726280,"endMs":1726360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-5245","kind":"word","surface":"まだ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":1726360,"endMs":1726520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partOfSpeech":"adv/adj-na","vid":1527110,"sid":3145968539}},{"tokenId":"t-5246","kind":"word","surface":"の","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":1726520,"endMs":1726600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5247","kind":"word","surface":"方","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":1726600,"endMs":1726840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-5248","kind":"word","surface":"ぜひぜひ","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":1727000,"endMs":1727480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partOfSpeech":"adv","vid":2222220,"sid":3213818677}},{"tokenId":"t-5249","kind":"word","surface":"お願いします","charStart":34,"charEnd":40,"startMs":1727480,"endMs":1728360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お願いします","reading":"おねがいします","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"願","reading":"ねが"},{"surface":"いします"}],"romanization":"onegaishimasu","partOfSpeech":"exp","vid":1001720,"sid":1498192257}},{"tokenId":"t-5250","kind":"word","surface":"また","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":1728360,"endMs":1728760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-5251","kind":"word","surface":"次","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":1728760,"endMs":1729000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"次","reading":"つぎ","furigana":[{"surface":"次","reading":"つぎ"}],"romanization":"tsugi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1316380,"sid":1963055210}},{"tokenId":"t-5252","kind":"word","surface":"の","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":1729000,"endMs":1729080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5253","kind":"word","surface":"動画","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":1729080,"endMs":1729400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"動画","reading":"どうが","furigana":[{"surface":"動","reading":"どう"},{"surface":"画","reading":"が"}],"romanization":"douga","partOfSpeech":"n","vid":1451290,"sid":2013953516}},{"tokenId":"t-5254","kind":"word","surface":"で","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":1729400,"endMs":1729560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-5255","kind":"word","surface":"お","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":1729560,"endMs":1729640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-5256","kind":"word","surface":"会い","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":1729640,"endMs":1729720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-5257","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":50,"charEnd":55,"startMs":1729800,"endMs":1730520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5258","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":55,"charEnd":60,"startMs":1730520,"endMs":1731000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么这次的实况就到这里，还没订阅频道的朋友请多多关照，我们下个视频再见，拜拜"},"en":{"status":"available","text":"So that's it for this playthrough, if you haven't subscribed yet please please do, see you in the next video, bye-bye"}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"周するのでも疲れたも","startMs":1731240,"endMs":1733000,"tokens":[{"tokenId":"t-5259","kind":"word","surface":"周","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1731240,"endMs":1731640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa5a39b8b7862d5b148aa1150b726186","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周","reading":"しゅう","furigana":[{"surface":"周","reading":"しゅう"}],"romanization":"shuu","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1331020,"sid":1714011185}},{"tokenId":"t-5260","kind":"word","surface":"する","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":1731640,"endMs":1731960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-5261","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1731960,"endMs":1732040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-5262","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1732040,"endMs":1732200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-5263","kind":"word","surface":"疲れた","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1732200,"endMs":1732680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"疲れる","reading":"つかれる","furigana":[{"surface":"疲","reading":"つか"},{"surface":"れ"},{"surface":"た"}],"romanization":"tsukareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1483740,"sid":1426769269}},{"tokenId":"t-5264","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1732680,"endMs":1733000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"转一圈都累了"},"en":{"status":"available","text":"I'm tired even from going around"}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5":{"lexemeId":"lex_002b3a45c6f21d4c834a64d1be4b48a5","language":"ja","headword":"っけ","reading":"っけ","romanization":"kke","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示说话人正在回忆信息的助词"],"en":["particle indicating that the speaker is trying to recall some information"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b":{"lexemeId":"lex_00550f23932b928268b794df43b8958b","language":"ja","headword":"かなり","reading":"かなり","romanization":"kanari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；颇为；十分"],"en":["considerably; fairly; quite"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d":{"lexemeId":"lex_00a15391a728cc940a5e08446bdfb66d","language":"ja","headword":"べし","reading":"べし","romanization":"beshi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；务必"],"en":["shall; should; must"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_00b8b3d20f7c8114589bc95c8ff63901":{"lexemeId":"lex_00b8b3d20f7c8114589bc95c8ff63901","language":"ja","headword":"三昧","reading":"ざんまい","romanization":"zanmai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三昧（通过冥想达到的高度专注状态）","沉浸于；陶醉于；纵情于；尽情地做","易于；倾向于"],"en":["samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)","being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content","prone to; apt to"]}}],"rank":22100,"provider":"JPDB"},"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026":{"lexemeId":"lex_00f7acdf32861bb8d6b5892cc49ee026","language":"ja","headword":"当時","reading":"とうじ","romanization":"touji","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时"],"en":["at that time; in those days"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48":{"lexemeId":"lex_016f7e85158c11935d6696fed0050e48","language":"ja","headword":"プラグイン","reading":"プラグイン","romanization":"puraguin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插件"],"en":["plug-in (software); plugin"]}}],"rank":90100,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0298a5ea7bfbcde5271ef30a0cb6f58e":{"lexemeId":"lex_0298a5ea7bfbcde5271ef30a0cb6f58e","language":"ja","headword":"アン","reading":"アン","romanization":"an","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；计划；提议；建议；（政府）法案","草稿；草案","期望；期待","桌子；台子"],"en":["idea; plan; proposal; suggestion; (government) bill","draft; rough copy","expectation","desk; stand"]}}],"rank":11700,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（做、成为）；试图；看中","朝……走去；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf":{"lexemeId":"lex_02eb42160784465148e98b34cfa4a4cf","language":"ja","headword":"ブラック","reading":"ブラック","romanization":"burakku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黑色","黑（咖啡）；不加奶油或牛奶的","剥削的（尤指对员工）；过于苛刻的；不道德的","粗体字；黑体字"],"en":["black","black (coffee); without cream or milk","exploitative (esp. of employees); overly harsh; immoral","boldface; blackface; heavy-faced type"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e":{"lexemeId":"lex_02ed4b5b0e25a10ce760cb381696701e","language":"ja","headword":"実況","reading":"じっきょう","romanization":"jikkyou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际情况；真实状态；实际状况；真实状况；实际场景","现场直播；现场报道","现场直播；实况转播；直播","Let's Play（YouTube等平台的电子游戏通关视频）"],"en":["actual state (of things); real state; actual condition; real condition; actual scene","live; on-the-scene","reporting live; live coverage; live broadcasting","Let's Play (YouTube, etc. playthrough of a video game)"]}}],"rank":15700,"provider":"JPDB"},"lex_03154c99f1d1b75c00015b596978382a":{"lexemeId":"lex_03154c99f1d1b75c00015b596978382a","language":"ja","headword":"写し出す","reading":"うつしだす","romanization":"utsushidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投射；放映；展示","描绘；描写；描述；反映"],"en":["to project; to show","to portray; to depict; to describe; to reflect"]}}],"rank":57100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","死；去世","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0422e73417c2f263b3c0af0b00afda91":{"lexemeId":"lex_0422e73417c2f263b3c0af0b00afda91","language":"ja","headword":"蓄積","reading":"ちくせき","romanization":"chikuseki","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积累；积攒；储存"],"en":["accumulation; accumulate; store"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f":{"lexemeId":"lex_042b4176c40a6531fb5e81eff4ad5a9f","language":"ja","headword":"やめる","reading":"やめる","romanization":"yameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["停止（活动）；中止；停止；结束；戒除","取消；放弃；废除；戒除；节制"],"en":["to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit","to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67":{"lexemeId":"lex_04365565904afa9cb94f7a6516baab67","language":"ja","headword":"でこ","reading":"でこ","romanization":"deko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["额头；前额","疙瘩；肿包"],"en":["brow; forehead","bump"]}}],"rank":48500,"provider":"JPDB"},"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124":{"lexemeId":"lex_04d4e51d29ec3d707eb726dc44025124","language":"ja","headword":"クリア","reading":"クリア","romanization":"kuria","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清晰；清楚","（跨栏等的）跨越","克服；渡过；越过；完成；解决；达成；达到（如标准）","（球的）解围","（如勾选方框的）清除"],"en":["clear","clearing (a bar, hurdle, etc.)","overcoming; getting through; getting past; completing; solving; settling; meeting (e.g. a standard)","clearing (the ball)","clearing (e.g. a checked box)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_04e3fde65ca9e113f047d6bf358775e5":{"lexemeId":"lex_04e3fde65ca9e113f047d6bf358775e5","language":"ja","headword":"吐き出す","reading":"はきだす","romanization":"hakidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呕吐；吐出"],"en":["to vomit; to spit out"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f":{"lexemeId":"lex_065d3c606f4fe2f5a37466cd6e93dc1f","language":"ja","headword":"見せる","reading":"みせる","romanization":"miseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["展示；显示"],"en":["to show; to display"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35":{"lexemeId":"lex_06744d56f20aa9ec27014c09322cdc35","language":"ja","headword":"女の子","reading":"おんなのこ","romanization":"onnanoko","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女孩；女儿；小姑娘","年轻女子"],"en":["girl; daughter; baby girl","young woman"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0712eb55437573a03b9b615f19653235":{"lexemeId":"lex_0712eb55437573a03b9b615f19653235","language":"ja","headword":"消息","reading":"しょうそく","romanization":"shousoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音信（来自某人）；信件；联系","（某人的）行踪；动向"],"en":["news (from somebody); letter; contact","(somebody's) whereabouts; (somebody's) movements"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759":{"lexemeId":"lex_072e35a70d582e01bcc436e180cd5759","language":"ja","headword":"ほとんど","reading":"ほとんど","romanization":"hotondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大部分；几乎；实际上；差不多；无一例外；几乎全部；几乎"],"en":["mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7":{"lexemeId":"lex_0769a2ef4c7fd014aae9d599fec2d7f7","language":"ja","headword":"せい","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后果；结果；责任"],"en":["consequence; outcome; result; blame"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709":{"lexemeId":"lex_07d87d5a0212794f999ccecf831e3709","language":"ja","headword":"くっつく","reading":"くっつく","romanization":"kuttsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["粘附；紧贴；依附","紧靠；跟随","牵涉；亲密；变得亲密"],"en":["to adhere to; to stick to; to cling to","to keep close to; to go along with","to get involved with; to be thick with; to become intimate"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb":{"lexemeId":"lex_07f97432edad04c5afcaed45ed1376eb","language":"ja","headword":"頬","reading":"ほお","romanization":"hoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸颊"],"en":["cheek (of face)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_086d423677536382d0ac87295c279846":{"lexemeId":"lex_086d423677536382d0ac87295c279846","language":"ja","headword":"街角","reading":"まちかど","romanization":"machikado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街角"],"en":["street corner"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a":{"lexemeId":"lex_088e19b6a82c9661503e3791b0c07d3a","language":"ja","headword":"ジッパー","reading":"ジッパー","romanization":"jippaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉链；滑动扣件；拉锁（商标名）"],"en":["zip fastener; slide fastener; Zipper (tradename)"]}}],"rank":29600,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；于是；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b":{"lexemeId":"lex_09098aee4561f2d5ee850d9dc69dd98b","language":"ja","headword":"とも","reading":"とも","romanization":"tomo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；一定；确实；必定","即使；无论（谁、什么、何时、何地、为何、如何）；虽然；尽管","连…都（没）；甚至没有","至少（最早等）","也（称）；也叫","嗯；那个"],"en":["certainly; of course; to be sure; surely","even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although","without even; without so much as","at the (least, earliest, etc.)","also (called); also as","well"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56":{"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","language":"ja","headword":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","跳跃项目（滑雪、田径）","跳转（点击超链接后跳转到另一页面）","跳涨；暴涨"],"en":["jump","jumping event (skiing, track and field)","jumping (to another page after clicking a hyperlink)","jump (in price); sudden rise"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59":{"lexemeId":"lex_09ccc4f10cb7de94126f81a3ddc34c59","language":"ja","headword":"埋める","reading":"うめる","romanization":"umeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["埋葬（如埋入地下）","坐满（如观众坐满大厅）；使挤满","堵住（缺口）；填补（缺口）；弥合（差距）；补上（座位、空缺）；填满","弥补（损失、短缺等）；补偿；赔偿","（在浴缸里）加冷水","覆盖；在上面撒上某物"],"en":["to bury (e.g. in the ground)","to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed","to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out","to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for","to put cold water (in a bath)","to cover; to scatter something over"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9":{"lexemeId":"lex_09d865f52d9423c1715f2aa3804a6bf9","language":"ja","headword":"夢中","reading":"むちゅう","romanization":"muchuu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沉浸于；专心于；痴迷于；沉迷于；热衷于","忘我；恍惚；出神；狂喜；谵妄","在梦中；做梦时"],"en":["absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to","forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium","within a dream; while dreaming"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b":{"lexemeId":"lex_09dcefa9d88dd76fff87968c9b05d18b","language":"ja","headword":"嬉しい","reading":"うれしい","romanization":"ureshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高兴；愉快；欣喜；欢喜；欣喜若狂","愉快的；令人高兴的；可喜的；令人愉快的"],"en":["happy; glad; pleased; delighted; overjoyed","joyful; delightful; gratifying; pleasant"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b":{"lexemeId":"lex_09f152c5e09a906ca5360653897e929b","language":"ja","headword":"少々","reading":"しょうしょう","romanization":"shoushou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稍等；少量"],"en":["just a minute; small quantity"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8":{"lexemeId":"lex_09ffffa0d2ed5c6749d014bb1be50ba8","language":"ja","headword":"一月","reading":"いちがつ","romanization":"ichigatsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一月","农历一月"],"en":["January","first month of the lunar calendar"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_0a196d5278251cfd3eae645b2bc606ee":{"lexemeId":"lex_0a196d5278251cfd3eae645b2bc606ee","language":"ja","headword":"公用","reading":"こうよう","romanization":"kouyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公务；公事；公司职务","公用；政府使用"],"en":["official business; government business; public business; company duties","public use; government use"]}}],"rank":53100,"provider":"JPDB"},"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb":{"lexemeId":"lex_0aa11334914fcaea4f9c397959a4d6eb","language":"ja","headword":"時間稼ぎ","reading":"じかんかせぎ","romanization":"jikankasegi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["争取时间；拖延时间；缓兵之计"],"en":["gaining time; stalling for time; time-buying"]}}],"rank":9300,"provider":"JPDB"},"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c":{"lexemeId":"lex_0ab47a3f481a6741d61184ca01c3b34c","language":"ja","headword":"スプーン","reading":"スプーン","romanization":"supuun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勺子"],"en":["spoon"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9":{"lexemeId":"lex_0abb93b657d573cfe9502b14b302e4a9","language":"ja","headword":"始まり","reading":"はじまり","romanization":"hajimari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；开端"],"en":["origin; beginning"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0afb8c4a3f5d3d243e3351c8d662fff7":{"lexemeId":"lex_0afb8c4a3f5d3d243e3351c8d662fff7","language":"ja","headword":"仰ぐ","reading":"あおぐ","romanization":"aogu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仰望；抬头看","尊敬；敬仰；崇敬","请求（指导等）；寻求；求助于（某人）","依靠；依赖","大口喝下；痛饮"],"en":["to look up (at)","to look up to; to respect; to revere","to ask for (e.g. guidance); to seek; to turn to (someone) for","to depend on; to rely on","to gulp down; to quaff; to drink"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d":{"lexemeId":"lex_0b0bc7dd062a0643851319ba08b16c1d","language":"ja","headword":"家族","reading":"かぞく","romanization":"kazoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭；家人"],"en":["family; members of a family"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447":{"lexemeId":"lex_0b7852599053784918ff99f0ceec4447","language":"ja","headword":"背","reading":"せ","romanization":"se","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背部","背面；后方；（椅子等的）靠背；（书的）书脊","身高；身材","（山的）山脊"],"en":["back","reverse; rear side; back (e.g. of a chair); spine (of a book)","height; stature","ridge (of a mountain)"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0b9d24b346c539224329f4ae78f7ba27":{"lexemeId":"lex_0b9d24b346c539224329f4ae78f7ba27","language":"ja","headword":"凱旋","reading":"がいせん","romanization":"gaisen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["凯旋；胜利归来"],"en":["triumphant return; returning in triumph"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd":{"lexemeId":"lex_0ba764e2ea883889c0245cd370d468bd","language":"ja","headword":"日記","reading":"にっき","romanization":"nikki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日记"],"en":["diary; journal"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e":{"lexemeId":"lex_0c06b58bad6b286d695911841547bd8e","language":"ja","headword":"登録","reading":"とうろく","romanization":"touroku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注册；加入；登记；条目；记录"],"en":["registration; accession; register; entry; record"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732":{"lexemeId":"lex_0c1856b9f161b3a06a75b2381a329732","language":"ja","headword":"利用","reading":"りよう","romanization":"riyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用；应用"],"en":["use; utilization; utilisation; application"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452":{"lexemeId":"lex_0c4ac23470f0f40efe257d351290a452","language":"ja","headword":"マーク","reading":"マーク","romanization":"maaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标记；符号；徽章；标志；标签；徽记","做标记；在……上做标记","商标","注意；专注于；看守；警戒；标记","（在体育等中）创纪录","Mach（操作系统内核）"],"en":["mark; symbol; insignia; logo; label; emblem","to mark; to put a mark on","trademark","paying attention to; focusing on; watching; guarding; marking","registering a record (in sport, etc.)","Mach (OS kernel)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac":{"lexemeId":"lex_0cd1e62d496ef058c0d90b0a4c8a87ac","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","终究；最后；果然；不管怎样","也；同样；（不）也是","仍然；和以前一样","同样；即使这样；仍然；尽管如此"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842":{"lexemeId":"lex_0ce6068a6cef91c8db7be4459aed8842","language":"ja","headword":"いと","reading":"いと","romanization":"ito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意图；目的；企图"],"en":["intention; aim; design"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_0cef38cd0add6d1338373249054eac0e":{"lexemeId":"lex_0cef38cd0add6d1338373249054eac0e","language":"ja","headword":"烏","reading":"からす","romanization":"karasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乌鸦（Corvus 属）；渡鸦"],"en":["crow (Corvus spp.); raven"]}}],"rank":16800,"provider":"JPDB"},"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30":{"lexemeId":"lex_0d0be49f46ecf6f57947946397ef8c30","language":"ja","headword":"高評価","reading":"こうひょうか","romanization":"kouhyouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高评价；好口碑"],"en":["high rating; good reputation"]}}],"rank":34000,"provider":"JPDB"},"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca":{"lexemeId":"lex_0d38c6e4b4f3c150b26f428a9ad246ca","language":"ja","headword":"もと","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（指导、监督、规则、法律等）之下","在（旗帜、太阳等）之下；在……下面","以（如一击）；在（……的承诺、条件、假设等）下；以（如……的名义）","（某人的）身边；（某人的）所在地"],"en":["under (guidance, supervision, rules, the law, etc.)","under (a flag, the sun, etc.); beneath","with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); in (e.g. the name of)","(somebody's) side; (somebody's) location"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759":{"lexemeId":"lex_0da69ea8b956ac2ca73f523604669759","language":"ja","headword":"立つ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["站立；起身；站起来","发现自己（陷入困境等）","出发（乘飞机、火车等）"],"en":["to stand; to rise; to stand up","to find oneself (e.g. in a difficult position)","to depart (on a plane, train, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9":{"lexemeId":"lex_0dc03184a12ff009226ff2744e555dd9","language":"ja","headword":"六","reading":"ろく","romanization":"roku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["六；6"],"en":["six; 6"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01":{"lexemeId":"lex_0e1a22ab28ec68f56143bc29d3512e01","language":"ja","headword":"イラスト","reading":"イラスト","romanization":"irasuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插图；图片；素描；图画；图示"],"en":["illustration; picture; sketch; drawing; figure"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c":{"lexemeId":"lex_0e3bd5adea3150de61cb43d7ac79eb2c","language":"ja","headword":"元","reading":"もと","romanization":"moto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；源头","基础；根基；根本","原因","原料；材料","（某人的）身边；（某人的）所在之处","本金（或资本、本金等）","（植物的）根；（树的）干","和歌的首句","拿（筷子、笔等）；握持"],"en":["origin; source","base; basis; foundation; root","cause","ingredient; material","(somebody's) side; (somebody's) location","original cost (or capital, principal, etc.)","(plant) root; (tree) trunk","first section of a waka","handle (chopsticks, brush, etc.); grip"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd":{"lexemeId":"lex_0e471f7d4e6ccacc6437ad944416d5bd","language":"ja","headword":"気がつく","reading":"きがつく","romanization":"kigatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；察觉；意识到；发觉","细心；周到；用心","恢复意识；苏醒"],"en":["to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise","to be scrupulous; to be attentive","to recover consciousness; to come to oneself"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b":{"lexemeId":"lex_0e86e2521c0afd4df5cf93bf16e0985b","language":"ja","headword":"において","reading":"において","romanization":"nioite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于；在（地点）；至于；关于"],"en":["in; on; at (place); as for; regarding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98":{"lexemeId":"lex_0ea5cb78f098354822da085854b29b98","language":"ja","headword":"ことにする","reading":"ことにする","romanization":"kotonisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["决定要","假装","养成做的习惯；规定要做"],"en":["to decide to","to pretend that","to make a practice of doing; to make it a rule to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0eb4a9c7db4f197694d2897c8e6cd053":{"lexemeId":"lex_0eb4a9c7db4f197694d2897c8e6cd053","language":"ja","headword":"眼差し","reading":"まなざし","romanization":"manazashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目光；凝视"],"en":["(a) look; gaze"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d":{"lexemeId":"lex_0eb9814896d3860cdbf5b13ab960f33d","language":"ja","headword":"どっち","reading":"どっち","romanization":"dotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪一边；哪个方向；哪里","哪一个（尤指两者选一）","谁"],"en":["which way; which direction; where","which one (esp. of two alternatives)","who"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94":{"lexemeId":"lex_0ec2e1756deb61ba959c6f39492a8b94","language":"ja","headword":"危険","reading":"きけん","romanization":"kiken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险；危难；危害","风险"],"en":["danger; peril; hazard","risk"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585":{"lexemeId":"lex_0ee6d012d41b0bd54c323b05852a1585","language":"ja","headword":"鍵","reading":"かぎ","romanization":"kagi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钥匙","锁","（问题的）关键；线索"],"en":["key","lock","key (to a problem); clue"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1":{"lexemeId":"lex_0eea7e7f345c30ad1505f1c6dd68e9f1","language":"ja","headword":"途中","reading":"とちゅう","romanization":"tochuu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["途中；在途中","中途；半途；一半"],"en":["on the way; en route","in the middle of; midway; halfway"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9":{"lexemeId":"lex_0ef056dfdf107b72aee40f2c37d8aaf9","language":"ja","headword":"生物","reading":"せいぶつ","romanization":"seibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生物；有机体；生物体；生命","生物学"],"en":["living thing; organism; creature; life","biology"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302":{"lexemeId":"lex_0f119b14dced98906cd8254888305302","language":"ja","headword":"画面","reading":"がめん","romanization":"gamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["屏幕（电视、电脑等的）","画面；图像；场景","画面（绘画、图画等的）表面"],"en":["screen (of a TV, computer, etc.)","image (on a screen); picture; scene","surface of a painting (picture, drawing, etc.)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd":{"lexemeId":"lex_0f240a569aebee60ebbfb818812676bd","language":"ja","headword":"火","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["火；火焰；烈焰"],"en":["fire; flame; blaze"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_0f3834fcd6f65065263a95d202656829":{"lexemeId":"lex_0f3834fcd6f65065263a95d202656829","language":"ja","headword":"微粒子","reading":"びりゅうし","romanization":"biryuushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微粒；小颗粒；颗粒物"],"en":["corpuscle; minute particle; particulate"]}}],"rank":50700,"provider":"JPDB"},"lex_0f4ded3922fa7433260353e7d545f97d":{"lexemeId":"lex_0f4ded3922fa7433260353e7d545f97d","language":"ja","headword":"善意","reading":"ぜんい","romanization":"zen'i","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["善良之心","善意；好意","积极的心态","诚意；善意"],"en":["virtuous mind","good intentions; good will","positive mindset","bona fides; good faith"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2":{"lexemeId":"lex_0f7c923e6847934d2a1bc2c30bff44c2","language":"ja","headword":"について","reading":"について","romanization":"nitsuite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关于；就……而言","每（如每人100日元）；每一"],"en":["concerning; regarding","per (e.g. 100 yen per person); for every"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8":{"lexemeId":"lex_0fa719ad05b94448e8fc5dad95910fd8","language":"ja","headword":"面白い","reading":"おもしろい","romanization":"omoshiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有趣；引人入胜；迷人","好笑；滑稽；逗趣","愉快；开心；有趣；惬意","好；令人满意；有利；可喜"],"en":["interesting; fascinating; intriguing; enthralling","amusing; funny; comical","enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable","good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0fb1a26521da8672039ffae81f063853":{"lexemeId":"lex_0fb1a26521da8672039ffae81f063853","language":"ja","headword":"うつ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；捶；拳打；拍；轻拍；砰砰敲；鼓掌；捣","敲响（正午等）；敲响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地打（如脉搏、海浪等）","打动；感动；触动","钉入；打入；放入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕（地）","撒；投；掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（押金等）","参拜（朝圣）","衬（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b":{"lexemeId":"lex_0fbe4c4429811f9e643d9cedadd32b8b","language":"ja","headword":"巨大","reading":"きょだい","romanization":"kyodai","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的；极大的"],"en":["huge; gigantic; enormous"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_104f142a1a08e9a87f2c171776a57439":{"lexemeId":"lex_104f142a1a08e9a87f2c171776a57439","language":"ja","headword":"非公開","reading":"ひこうかい","romanization":"hikoukai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["私的；排他的；秘密的"],"en":["private; exclusive; secret"]}}],"rank":38200,"provider":"JPDB"},"lex_1057c355517ca506f052f0fd5e875bea":{"lexemeId":"lex_1057c355517ca506f052f0fd5e875bea","language":"ja","headword":"おそらくは","reading":"おそらくは","romanization":"osorakuha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恐怕很可能","恕我直言"],"en":["I fear that it's likely that","with all due respect"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16":{"lexemeId":"lex_1096ac0941ba88090dab824d865e6e16","language":"ja","headword":"からしたら","reading":"からしたら","romanization":"karashitara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根据；从……的角度来看"],"en":["judging from; on the basis of; from the point of view of"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_1102b9252d5816faa3a88bb48d7874ad":{"lexemeId":"lex_1102b9252d5816faa3a88bb48d7874ad","language":"ja","headword":"植生","reading":"しょくせい","romanization":"shokusei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植被"],"en":["vegetation"]}}],"rank":50900,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（例如时间、地点、数值）；自从","来自（发起者）；由","因为；由于","从（组成部分、部分）","通过（如窗户、门厅）","之后；自从","表达同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7":{"lexemeId":"lex_112ba4fbce466cc7b28d16fca579ddc7","language":"ja","headword":"とりあえず","reading":"とりあえず","romanization":"toriaezu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；立刻；马上","暂时；目前"],"en":["first of all; at once; right away","for now; for the time being"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_11bac79bbf34eaa0a7bc2acd582330f5":{"lexemeId":"lex_11bac79bbf34eaa0a7bc2acd582330f5","language":"ja","headword":"千代","reading":"ちよ","romanization":"chiyo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千年","极长的时期；永远"],"en":["thousand years","very long period; forever"]}}],"rank":21300,"provider":"JPDB"},"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980":{"lexemeId":"lex_124732c3322b735e421a6f15290b7980","language":"ja","headword":"残す","reading":"のこす","romanization":"nokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["留下（遗留）","留下（未做）；不完成","节省；存下；预留","留下（给某人，尤指死后）；遗赠","留在（擂台上）；坚持下去"],"en":["to leave (behind)","to leave (undone); to not finish","to save; to set aside; to reserve","to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath","to stay (in the ring); to hold on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6":{"lexemeId":"lex_124e547de671314a15d4331c5f76e4c6","language":"ja","headword":"堂","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寺庙；神社；礼拜堂","大厅","公司","前厅"],"en":["temple; shrine; chapel","hall","company","front room"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_126ed5974ea6f552e950c18a29cc5f7b":{"lexemeId":"lex_126ed5974ea6f552e950c18a29cc5f7b","language":"ja","headword":"巣食う","reading":"すくう","romanization":"sukuu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["筑巢；做窝","出没；常去"],"en":["to build (a nest); to nest","to haunt (a place); to hang out (somewhere)"]}}],"rank":26300,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类的东西；还有……还有","一……就……；刚……就……；一……就","是；是的","哦；噢","哈；什么","嗨","是；什么？","是吗？；不是吗？；对吧？；不对吧？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a":{"lexemeId":"lex_12da1708df772edc2c7e35d099132d1a","language":"ja","headword":"一番","reading":"いちばん","romanization":"ichiban","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一；首先；第一名","最好；最多","游戏；回合；比赛","作为测试；作为实验；通过试验；通过尝试；暂时地","歌曲（如能剧中的）；曲子"],"en":["number one; first; first place","best; most","game; round; bout","as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively","song (e.g. in noh); piece"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f":{"lexemeId":"lex_1312ca88c0227ccedd03bbf99e66c38f","language":"ja","headword":"地上","reading":"ちじょう","romanization":"chijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面上；在地上；地表","这个世界；这个尘世"],"en":["above ground; on the ground; earth's surface","this world; this earth"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_1348eebff86702369a922d917ba2ee24":{"lexemeId":"lex_1348eebff86702369a922d917ba2ee24","language":"ja","headword":"一文","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极少的钱；一便士；一分；一法寻","一封信；一个字","一文（货币单位）"],"en":["tiny amount of money; a penny; a cent; a farthing","one letter; one character","one mon (unit of currency)"]}}],"rank":12600,"provider":"JPDB"},"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412":{"lexemeId":"lex_1414212c1d45f73a184ae089038e6412","language":"ja","headword":"突然","reading":"とつぜん","romanization":"totsuzen","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突然的；意外的"],"en":["abrupt; sudden; unexpected"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；老兄；伙计","东西；物品","他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62":{"lexemeId":"lex_1441ae8524ddddbdc50efed0f9fe8c62","language":"ja","headword":"編集","reading":"へんしゅう","romanization":"henshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编辑；汇编"],"en":["editing; compilation"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636":{"lexemeId":"lex_146037d27c6e27039b32a40d4822f636","language":"ja","headword":"聴く","reading":"きく","romanization":"kiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听到；听见","听（如听音乐）","问；询问；查询","听说；得知","听从（建议、命令等）；服从；听；遵守","听取（如请求）；答应（请求）；接受（如论点）；考虑","闻（尤指熏香）；品（香气）","品尝（酒）；尝试"],"en":["to hear","to listen (e.g. to music)","to ask; to enquire; to query","to hear about; to hear of; to learn of","to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with","to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to","to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)","to taste (alcohol); to try"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼喊（某人）；呼叫；召唤","请（医生等）","邀请","指定；命名；冠以","争取（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_148266d068cfa5ab30ff3904c0eb3de3":{"lexemeId":"lex_148266d068cfa5ab30ff3904c0eb3de3","language":"ja","headword":"度","reading":"たび","romanization":"tabi","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次（三次、每次等）；次数"],"en":["time (three times, each time, etc.); times"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6":{"lexemeId":"lex_14e6743577cfcce4f0883e5ff7579be6","language":"ja","headword":"守る","reading":"まもる","romanization":"mamoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["保护；守卫；保卫","遵守（承诺）；遵循（规则）；遵守；服从；遵循"],"en":["to protect; to guard; to defend","to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；同样地；也（用于否定句）","仍然；和以前一样","即便如此；无论如何；尽管如此；不管怎样；同样","如预期的那样"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633":{"lexemeId":"lex_158f5140ea9f85cc63d4d5e55185d633","language":"ja","headword":"アルバイト","reading":"アルバイト","romanization":"arubaito","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["兼职工作；副业","兼职人员","钠长石"],"en":["part-time job; side job","part-time worker","albite"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_15c3111902f43d4c964d9c8e8aa289c8":{"lexemeId":"lex_15c3111902f43d4c964d9c8e8aa289c8","language":"ja","headword":"滅ぶ","reading":"ほろぶ","romanization":"horobu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毁灭；没落；死亡；被摧毁"],"en":["to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_15ea84d83d17d952d7d1866166968181":{"lexemeId":"lex_15ea84d83d17d952d7d1866166968181","language":"ja","headword":"ゾロゾロ","reading":"ゾロゾロ","romanization":"zorozoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成群地；蜂拥地；接连不断地","（昆虫的）爬行；成群蠕动","拖拽（如贴着地面）；拖曳；延伸"],"en":["in a crowd; in droves; in a stream; in succession","crawling (of insects); swarming","dragging (e.g. along the ground); trailing; stretching out"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c":{"lexemeId":"lex_15ffea7e347a4e53f2e9cca5c3c46d7c","language":"ja","headword":"街","reading":"がい","romanization":"gai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["街道；街区；地区；区域"],"en":["street; quarter; district; area"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152":{"lexemeId":"lex_164ad839914ff57708efd688e662b152","language":"ja","headword":"消す","reading":"けす","romanization":"kesu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["擦掉；删除；划掉","关掉（电源）；关闭","熄灭；扑灭","干掉；除掉"],"en":["to erase; to delete; to cross out","to turn off (power); to switch off","to extinguish; to put out","to bump off"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d":{"lexemeId":"lex_16af9d8125ea151945b22ae83844722d","language":"ja","headword":"可能性","reading":"かのうせい","romanization":"kanousei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["潜力；可能性；概率；可用性"],"en":["potentiality; likelihood; possibility; availability"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_17072188a50e6ece41f3b08ecbb9355e":{"lexemeId":"lex_17072188a50e6ece41f3b08ecbb9355e","language":"ja","headword":"阻む","reading":"はばむ","romanization":"habamu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阻止某人做；制止；防止；牵制；妨碍；阻挠；反对；挫败"],"en":["to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_179b73b49d6c5986eeb0748e35463e6a":{"lexemeId":"lex_179b73b49d6c5986eeb0748e35463e6a","language":"ja","headword":"海神","reading":"わたつみ","romanization":"watatsumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海神；波塞冬；尼普顿","大海；海洋"],"en":["sea god; Poseidon; Neptune","sea; ocean"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32":{"lexemeId":"lex_17c419fa1207a86cfe037d17cd7eed32","language":"ja","headword":"楽しみ","reading":"たのしみ","romanization":"tanoshimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐趣；愉快；消遣；娱乐；爱好","期待；盼望"],"en":["enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby","anticipation; looking forward to"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_17d144f884476ad38d2659472e8afaf3":{"lexemeId":"lex_17d144f884476ad38d2659472e8afaf3","language":"ja","headword":"壁画","reading":"へきが","romanization":"hekiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["壁画；湿壁画；墙画"],"en":["fresco; mural; wall painting"]}}],"rank":24300,"provider":"JPDB"},"lex_188d52655f70e18c021bca48f355b1e1":{"lexemeId":"lex_188d52655f70e18c021bca48f355b1e1","language":"ja","headword":"劇的","reading":"げきてき","romanization":"gekiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["戏剧性的；激动人心的；感人的","极端的"],"en":["dramatic; exciting; touching","extreme"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61":{"lexemeId":"lex_18a842f4ae57954e04a1d0194d5f2a61","language":"ja","headword":"映す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["投射；反射；投下（影子）"],"en":["to project; to reflect; to cast (shadow)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b":{"lexemeId":"lex_18b622b2b02cb2776c64d5c2bb22760b","language":"ja","headword":"作曲","reading":"さっきょく","romanization":"sakkyoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作曲；谱曲；音乐创作"],"en":["composition; setting (of music)"]}}],"rank":22500,"provider":"JPDB"},"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab":{"lexemeId":"lex_18df769e302d04dca9997f0639e56bab","language":"ja","headword":"手","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手；手臂","前爪；前腿","把手；柄","人手；帮手","麻烦；操心；费力","手段；方法；诀窍；招数；技巧；手艺","手；笔迹","种类；类型","自己手中；自己所有","应对能力","（纸牌的）一手牌","方向","（围棋、将棋等的）一手棋"],"en":["hand; arm","forepaw; foreleg","handle","hand; worker; help","trouble; care; effort","means; way; trick; move; technique; workmanship","hand; handwriting","kind; type; sort","one's hands; one's possession","ability to cope","hand (of cards)","direction","move (in go, shogi, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_18ec56d449dbc7f6072ed1a6bf3f8f86":{"lexemeId":"lex_18ec56d449dbc7f6072ed1a6bf3f8f86","language":"ja","headword":"身を隠す","reading":"みをかくす","romanization":"miwokakusu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["把自己藏起来"],"en":["to hide oneself"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f":{"lexemeId":"lex_19061c461bf777f6774ff633310aeb5f","language":"ja","headword":"間もない","reading":"まもない","romanization":"mamonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（几乎）没过多久；紧接着；刚刚","来不及"],"en":["after (practically) no time; immediately after; just","having no time to"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_1911be777c2d59b6cefe74f2ccea1f23":{"lexemeId":"lex_1911be777c2d59b6cefe74f2ccea1f23","language":"ja","headword":"スカウト","reading":"スカウト","romanization":"sukauto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星探；招聘者；猎头","物色人才；猎头活动","男童子军；女童子军"],"en":["(talent) scout; recruiter; headhunter","scouting; headhunting","Boy Scouts; Girl Scouts"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e":{"lexemeId":"lex_194bcb1ef40a66484ea70fc494cdc31e","language":"ja","headword":"打つ","reading":"うつ","romanization":"utsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打；击；敲；拍；揍；扇；叩；砰击；鼓掌；捶","敲响（正午等）；鸣响（钹等）；击打（鼓等）","有节奏地敲打（如脉搏、波浪等）","打动；感动；触动","钉入；锤入；打入；注射；接种","打字；发送；传输","插入；写入；标记","制作（面条等）；准备","耕作（土地）","撒；抛；投掷","做；进行；玩；表演；从事（赌博等）","支付（定金等）","参拜（朝圣）","衬里（外套）","捆绑（罪犯）"],"en":["to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound","to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)","to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)","to move; to impress; to touch","to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate","to type; to send; to transmit","to insert; to write in; to mark","to make (noodles, etc.); to prepare","to till (soil)","to sprinkle; to throw; to cast","to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)","to pay (a deposit, etc.)","to visit (on a pilgrimage)","to line (a coat)","to bind (a criminal)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede":{"lexemeId":"lex_1953bc247a535a1b3d576c77b656aede","language":"ja","headword":"回","reading":"かい","romanization":"kai","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["次数量词","一次；一回","（棒球）局；回合；比赛","集；章；期","回族（人）","伊斯兰教"],"en":["counter for occurrences","a time; an instance","inning (baseball); round; game","episode; chapter; instalment","Hui (people)","Islam"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_19a26f7bcdaf9a2648f928e5d47b2ffa":{"lexemeId":"lex_19a26f7bcdaf9a2648f928e5d47b2ffa","language":"ja","headword":"家紋","reading":"かもん","romanization":"kamon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家徽；家纹"],"en":["family crest"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；起初；最初；开端"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078":{"lexemeId":"lex_1a0b29bb83e10a6bf280ea208fe9d078","language":"ja","headword":"当主","reading":"とうしゅ","romanization":"toushu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（现任）一家之主"],"en":["(present) head of a family"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf":{"lexemeId":"lex_1a1364518cec82d6906b505f1edea8cf","language":"ja","headword":"今後","reading":"こんご","romanization":"kongo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从今以后；今后"],"en":["from now on; hereafter"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1a63984e195f9c24adb1a972a9aad777":{"lexemeId":"lex_1a63984e195f9c24adb1a972a9aad777","language":"ja","headword":"硬化","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["硬化；硫化；固化","态度强硬；立场僵化","市场回升；走强"],"en":["hardening; vulcanization; vulcanisation; sclerosis; curing","hardening (of attitude, stance, etc.); stiffening; toughening","upturn (in the market); firming up"]}}],"rank":21200,"provider":"JPDB"},"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0":{"lexemeId":"lex_1a84357f2ed3edffe41f9640a3ba82e0","language":"ja","headword":"脂","reading":"あぶら","romanization":"abura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脂肪；牛脂；猪油；油脂"],"en":["fat; tallow; lard; grease"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_1a958d5d008fa5d80352a1d8e662658c":{"lexemeId":"lex_1a958d5d008fa5d80352a1d8e662658c","language":"ja","headword":"そり","reading":"そり","romanization":"sori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["弯曲；曲率；曲线；拱"],"en":["warp; curvature; curve; arch"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64":{"lexemeId":"lex_1ac421ad6a7aec05812b0b3b46533e64","language":"ja","headword":"今回","reading":"こんかい","romanization":"konkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在"],"en":["this time; now"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54":{"lexemeId":"lex_1af71391d3a3ccc10dd6bebabbe1aa54","language":"ja","headword":"条件","reading":"じょうけん","romanization":"jouken","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["条件；条款；要求；资格；前提"],"en":["condition; term; requirement; qualification; prerequisite"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e":{"lexemeId":"lex_1c56e6cf21d3add2285513090ff0e49e","language":"ja","headword":"我が","reading":"わが","romanization":"waga","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的；我们的；自己的"],"en":["my; our; one's own"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c":{"lexemeId":"lex_1c6b02b38c184eb0e13b62620a57752c","language":"ja","headword":"疲れる","reading":"つかれる","romanization":"tsukareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疲倦；劳累；疲劳；精疲力竭；厌倦","变旧（常用物品）","挨饿"],"en":["to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary","to become worn out (of a well-used object)","to starve"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443":{"lexemeId":"lex_1c8d9894980ca65a1ded9d32a434c443","language":"ja","headword":"何回","reading":"なんかい","romanization":"nankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次？"],"en":["how many times?"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb":{"lexemeId":"lex_1ca516978f9cc61eaef3bdf1f2da60eb","language":"ja","headword":"図鑑","reading":"ずかん","romanization":"zukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图鉴；图画书；插图参考书；识别手册；野外指南"],"en":["pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide"]}}],"rank":18100,"provider":"JPDB"},"lex_1d1e481af37fc8d3a33da8ca6c54a189":{"lexemeId":"lex_1d1e481af37fc8d3a33da8ca6c54a189","language":"ja","headword":"ラブ","reading":"ラブ","romanization":"rabu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["love"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594":{"lexemeId":"lex_1d43a8854cce92e2b44dfdf7f9dee594","language":"ja","headword":"発生","reading":"はっせい","romanization":"hassei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爆发；涌出；发生；出现","产生；生成；起源","个体发生；从简单状态的细胞发育出复杂多细胞结构的过程"],"en":["outbreak; spring forth; occurrence; incidence","generation (e.g. of power or heat); genesis; origin","ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9":{"lexemeId":"lex_1d4dcaab2b77fa27bc9056e1aef59ff9","language":"ja","headword":"付き","reading":"つき","romanization":"tsuki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配备有；包括","附着于","印象；外观","运气","社交性","副手；助理（如经理的副手）","汤底"],"en":["furnished with; including","attached to","impression; appearance","luck","sociality","under; assistant (e.g. to a manager)","soup base"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿；接受","让某人做某事","稳操胜券（比赛、对决）","感染（疾病）；染上；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868":{"lexemeId":"lex_1da1ee28e0323df2942ca81669e4e868","language":"ja","headword":"十四","reading":"じゅうよん","romanization":"juuyon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十四"],"en":["14; fourteen"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3":{"lexemeId":"lex_1ddace7c2908554bc9bf8eb46a8334a3","language":"ja","headword":"アイドル","reading":"アイドル","romanization":"aidoru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偶像艺人（尤指男孩组合或女子组合成员），其形象经过塑造以培养忠实的消费粉丝群体；日本偶像","（文化）偶像；偶像；明星；名人；深受敬仰的人","偶像（崇拜对象）；形象"],"en":["entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol","(cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired","idol (object of worship); image"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e":{"lexemeId":"lex_1de1dfce5d274e74ba2c6ca9550ddc8e","language":"ja","headword":"おいしい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味的；可口的；甜的","有吸引力的；诱人的；方便的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_1e43a46608725f058d0ce40d0eb33b8b":{"lexemeId":"lex_1e43a46608725f058d0ce40d0eb33b8b","language":"ja","headword":"率いる","reading":"ひきいる","romanization":"hikiiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["领导；带头（一个团体）；指挥（部队）"],"en":["to lead; to spearhead (a group); to command (troops)"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109":{"lexemeId":"lex_1ef0ee2989648d0a7469d38750b0a109","language":"ja","headword":"徹底","reading":"てってい","romanization":"tettei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彻底性；完整性；一贯性","彻底执行；确保政策等无一例外地落实"],"en":["thoroughness; completeness; consistency","thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；碰到；见到","出事故；有不好的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0":{"lexemeId":"lex_1f4079b933cfd0fb9f6f590338e289a0","language":"ja","headword":"メモ","reading":"メモ","romanization":"memo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笔记；备忘录；备忘"],"en":["note; memo; memorandum"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349":{"lexemeId":"lex_1f4cfb8d4f625b18ed47749905564349","language":"ja","headword":"気","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；心灵；心","本性；性格","动机；意图","心情；感受","氛围；气氛；情调"],"en":["spirit; mind; heart","nature; disposition","motivation; intention","mood; feelings","ambience; atmosphere; mood"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1f6ae6fdf1df53bc5bbc58696b1f43e7":{"lexemeId":"lex_1f6ae6fdf1df53bc5bbc58696b1f43e7","language":"ja","headword":"揉む","reading":"もむ","romanization":"momu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["揉；搓","按摩","争论；激烈讨论","训练；指导","推挤；拥挤；摇晃；摇摆","经历各种世事（历练）"],"en":["to rub; to crumple","to massage","to argue; to have a heated discussion","to train; to coach","to jostle; to crowd; to shake; to rock","to have various experiences (out in the world)"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17":{"lexemeId":"lex_1f802b6cc9fde92048b0aff2b08b2f17","language":"ja","headword":"風","reading":"ふう","romanization":"fuu","partsOfSpeech":["adj-na","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方法；方式；做法；风格","外观；样子","倾向","民歌（《诗经》中的体裁）","风（五行之一）"],"en":["method; manner; way; style","appearance; air","tendency","folk song (genre of the Shi Jing)","wind (one of the five elements)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动；发起；起源","开办（企业、社团等）；开设（如商店）；建立","开始……；着手……"],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc":{"lexemeId":"lex_20141969f7e89e2673093a95536ba4fc","language":"ja","headword":"濃度","reading":"のうど","romanization":"noudo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浓度；厚度；密度","基数"],"en":["concentration; thickness; density","cardinality"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448":{"lexemeId":"lex_20599c61e9cacede837681bd200f7448","language":"ja","headword":"使い","reading":"つかい","romanization":"tsukai","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["差事；使命；出使","信使；使者；跑腿的；跑腿的","熟悉的精灵","使用；用途；用户；训练者；驯兽师；魅惑者"],"en":["errand; mission; going as envoy","messenger; bearer; errand boy; errand girl","familiar spirit","use; usage; user; trainer; tamer; charmer"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9":{"lexemeId":"lex_20be6fd62e1fe76e090305bc08353cc9","language":"ja","headword":"見かける","reading":"みかける","romanization":"mikakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（碰巧）看见；注意到；瞥见"],"en":["to (happen to) see; to notice; to catch sight of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_20cbb16dc65d8ad2a9125f22c5f79ca3":{"lexemeId":"lex_20cbb16dc65d8ad2a9125f22c5f79ca3","language":"ja","headword":"手当たり次第","reading":"てあたりしだい","romanization":"teatarishidai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随手抓到什么用什么；胡乱地；随手地；随机地；不加选择地"],"en":["using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898":{"lexemeId":"lex_211d8b5232a5fe277f36dcbecb1f1898","language":"ja","headword":"魚","reading":"さかな","romanization":"sakana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鱼"],"en":["fish"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2":{"lexemeId":"lex_21205809dada98e45f214573b7bac7c2","language":"ja","headword":"設定","reading":"せってい","romanization":"settei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["建立；创立；提出（问题）；设定（电影、小说等）；场景","选项设置；偏好设置；配置；设置"],"en":["establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene","options setting; preference settings; configuration; setup"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff":{"lexemeId":"lex_217ca089c48cf9ec358cc2c8ea8545ff","language":"ja","headword":"拾う","reading":"ひろう","romanization":"hirou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拾起；发现；收集"],"en":["to pick up; to find; to gather"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443":{"lexemeId":"lex_2188501f55d8c00e30dfa2a65cc0c443","language":"ja","headword":"旧","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；以前的；前","旧事物；旧习俗","往昔；旧时","日本旧历（阴阳历）"],"en":["old; former; ex-","the old; old things; old customs","old times; bygone days","Japan's old (lunisolar) calendar"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b":{"lexemeId":"lex_2197171f443d5ee1585bca00690bcc2b","language":"ja","headword":"移す","reading":"うつす","romanization":"utsusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更换；替换；调换；转移","转移兴趣或注意力的对象","花费或度过时间","感染","使某物渗透上某物的气味或颜色","进入（计划等的）下一个或不同的阶段"],"en":["to change; to swap; to substitute; to transfer","to change the object of one's interest or focus","to spend or take time","to infect","to permeate something with the smell or colour of something","to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e":{"lexemeId":"lex_21e3bfdeda85a7f5129600a6922d844e","language":"ja","headword":"無限","reading":"むげん","romanization":"mugen","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无限；无穷；永恒","无限的；无止境的"],"en":["infinity; infinitude; eternity","infinite; limitless"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480":{"lexemeId":"lex_21f0ef8b7e6651260b48cefe063bb480","language":"ja","headword":"のか","reading":"のか","romanization":"noka","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对前述陈述的赞同与质疑","对前述陈述的感叹与反思"],"en":["endorsing and questioning the preceding statement","lamenting reflections on the preceding statement"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a":{"lexemeId":"lex_21f2256adad8625a943e318f19a1fd7a","language":"ja","headword":"確か","reading":"たしか","romanization":"tashika","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；确定；肯定；明确","可靠；值得信赖；安全；稳固；坚定；准确；正确；精确","如果我没记错的话；如果我记得没错；如果我记得正确的话"],"en":["sure; certain; positive; definite","reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact","If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7":{"lexemeId":"lex_227ba0151372f729dc74942d517f85a7","language":"ja","headword":"用意","reading":"ようい","romanization":"youi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["准备；安排；筹备；预备；布置（如餐食）"],"en":["preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef":{"lexemeId":"lex_227cb7d5f4ed78e17d828ce28bfa20ef","language":"ja","headword":"以外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["除……之外；除外；排除"],"en":["with the exception of; excepting; excluding"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021":{"lexemeId":"lex_22950a6945541c250b78330e91de2021","language":"ja","headword":"まるで","reading":"まるで","romanization":"marude","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相当；完全；彻底；根本","好像；仿佛；就像"],"en":["quite; entirely; completely; at all","as if; as though; just like"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；大家；所有人","一切；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22a584b6d42873bcdec2e9168d01673b":{"lexemeId":"lex_22a584b6d42873bcdec2e9168d01673b","language":"ja","headword":"生き残る","reading":"いきのこる","romanization":"ikinokoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生存"],"en":["to survive"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34":{"lexemeId":"lex_22d785d1b650a6a265562c4a402fda34","language":"ja","headword":"出会い","reading":"であい","romanization":"deai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["会面；约会；相遇","汇合；交汇"],"en":["meeting; rendezvous; encounter","confluence"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；既然……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220":{"lexemeId":"lex_232183716c05deb9403fa3362f61d220","language":"ja","headword":"技術","reading":"ぎじゅつ","romanization":"gijutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术；工程","技术；技巧","艺术；工艺"],"en":["technology; engineering","technique; skill","art; craft"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78":{"lexemeId":"lex_23241ad131b69ea0e205a3a1b6558a78","language":"ja","headword":"普通","reading":"ふつう","romanization":"futsuu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正常；普通；常规；通常；常见；平均","正常地；通常；一般；普遍","普通列车；每站都停的列车"],"en":["normal; ordinary; regular; usual; common; average","normally; ordinarily; usually; generally; commonly","local train; train that stops at every station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_232d1c12741364957c21b7d917879767":{"lexemeId":"lex_232d1c12741364957c21b7d917879767","language":"ja","headword":"本流","reading":"ほんりゅう","romanization":"honryuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主流（河流的）","主流；主要潮流（如思想）"],"en":["main course (of a river)","mainstream; main current (e.g. of thought)"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480":{"lexemeId":"lex_232fd9196b625b51bcdec19f024ad480","language":"ja","headword":"向ける","reading":"むける","romanization":"mukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转向；指向"],"en":["to turn towards; to point"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21":{"lexemeId":"lex_2368852f99475939391634f981ac4c21","language":"ja","headword":"価値","reading":"かち","romanization":"kachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价值；意义；功绩"],"en":["value; worth; merit"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d":{"lexemeId":"lex_23b55c11a5f4492242e0a77d864d549d","language":"ja","headword":"オシャレ","reading":"オシャレ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣着讲究的；时髦的；注重时尚的","衣着讲究的人","盛装打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019":{"lexemeId":"lex_23f3379b250347e446ad72792cc5b019","language":"ja","headword":"もしかして","reading":"もしかして","romanization":"moshikashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；大概；莫非；如果我没弄错的话","如果；万一；在……的情况下"],"en":["perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken","if; in case; in the event that"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_23f57cac010bdab62507682b7527280d":{"lexemeId":"lex_23f57cac010bdab62507682b7527280d","language":"ja","headword":"長者","reading":"ちょうじゃ","romanization":"chouja","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百万富翁","上级；长辈；前辈","贤良温柔的人","驿站城镇中妓院的女老板","驿站城镇的首领"],"en":["millionaire","one's superior; one's elder; one's senior","virtuous and gentle person","female owner of a whorehouse in a post town","chief of a post town"]}}],"rank":33500,"provider":"JPDB"},"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66":{"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","language":"ja","headword":"器","reading":"うつわ","romanization":"utsuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗；器皿；容器","能力；才能；资质"],"en":["bowl; vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流逝（时间）；经过"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256":{"lexemeId":"lex_24d98ff588bb9174cbe0a9363317e256","language":"ja","headword":"黄金","reading":"おうごん","romanization":"ougon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）","金色的；繁荣的；优秀的；极好的","钱（尤指大判金币）；现金"],"en":["gold (Au)","golden; prosperous; excellent; superb","money (esp. ōban coin); cash"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211":{"lexemeId":"lex_2501cc3ed65ffb0aba3a04c96cffb211","language":"ja","headword":"ステージ","reading":"ステージ","romanization":"suteeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台","表演"],"en":["stage","performance"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_2505d3eed26938308a2dea1d66a0b17f":{"lexemeId":"lex_2505d3eed26938308a2dea1d66a0b17f","language":"ja","headword":"ハネル","reading":"ハネル","romanization":"haneru","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈内尔"],"en":["Hanell"]}}],"rank":221900,"provider":"JPDB"},"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26":{"lexemeId":"lex_2548074620fece2df14c61a72415fd26","language":"ja","headword":"かりる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借；借款","租；雇"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_254d60471c7b464129db8122dc1754a6":{"lexemeId":"lex_254d60471c7b464129db8122dc1754a6","language":"ja","headword":"のたびに","reading":"のたびに","romanization":"notabini","partsOfSpeech":["aux","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值……之际；借……的机会"],"en":["on the occasion of"]}}],"rank":16500,"provider":"JPDB"},"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd":{"lexemeId":"lex_257e5549031f59f2047f0ba13bf0fbfd","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……；一些……"],"en":["a certain ...; some ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81":{"lexemeId":"lex_25b6c2365e93b86527ee222873010e81","language":"ja","headword":"分かる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_26004924b09cb4b75246bf35d2f39139":{"lexemeId":"lex_26004924b09cb4b75246bf35d2f39139","language":"ja","headword":"大箱","reading":"おおばこ","romanization":"oobako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大箱子；箱子"],"en":["large box; chest"]}}],"rank":96800,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","之中；在…内","中间；中心","期间；在…中；中途；当中","间隔；间隙","平均","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等；中档","红灯区；风化区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26d3904bea9f023491b4f60a63f34624":{"lexemeId":"lex_26d3904bea9f023491b4f60a63f34624","language":"ja","headword":"パイプ","reading":"パイプ","romanization":"paipu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["管；管道","渠道，官方或非官方的；（业务）人脉","烟斗"],"en":["pipe; tube","channels, official or otherwise; (business) connections","tobacco pipe"]}}],"rank":10700,"provider":"JPDB"},"lex_270343d58f5e30f2131cb5a286320b67":{"lexemeId":"lex_270343d58f5e30f2131cb5a286320b67","language":"ja","headword":"カブト","reading":"カブト","romanization":"kabuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（武士的）头盔；头饰"],"en":["helmet (of a warrior); headpiece"]}}],"rank":48200,"provider":"JPDB"},"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c":{"lexemeId":"lex_270f3b02a51df0dbfc3dbc99a92af10c","language":"ja","headword":"かかる","reading":"かかる","romanization":"kakaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花费（资源，如时间或金钱）","悬挂","进入视野；到达","签订（合同）；缴纳（税款）","启动（发动机、马达）","参加；处理；应对","已经开始；即将","重叠（如手册中的信息）；覆盖","到达（来）","被系住","被覆盖（如灰尘、桌布等）","被困在","接到电话","取决于"],"en":["to take (a resource, e.g. time or money)","to hang","to come into view; to arrive","to come under (a contract, a tax)","to start (engines, motors)","to attend; to deal with; to handle","to have started to; to be on the verge of","to overlap (e.g. information in a manual); to cover","to (come) at","to be fastened","to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)","to be caught in","to get a call","to depend on"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed":{"lexemeId":"lex_272219ee9a8aa37b26998963ec257bed","language":"ja","headword":"雑誌","reading":"ざっし","romanization":"zasshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["期刊；杂志；定期刊物"],"en":["journal; magazine; periodical"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根本；根基；基础"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1":{"lexemeId":"lex_27c8ab456cae7d978ad52ddbea4046f1","language":"ja","headword":"戦い","reading":"たたかい","romanization":"tatakai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["战斗；斗争；战争；冲突"],"en":["battle; fight; war; struggle; conflict"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420":{"lexemeId":"lex_2811fd01065e07f7bc30a747c103a420","language":"ja","headword":"うずしお","reading":"うずしお","romanization":"uzushio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旋转的潮汐"],"en":["whirling tides"]}}],"rank":140500,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；丢下","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；记在（心里等）","放下工具（例如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物处于某种状态；让某物保持某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab":{"lexemeId":"lex_281ffa17abd89fc56ecd84d08d4b7cab","language":"ja","headword":"とは","reading":"とは","romanization":"toha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示被定义的词或短语","用于引用（想法、话语等）","和；与","（不）像……那么多；（不）那么","……的事实；竟然；这样的事"],"en":["indicates word or phrase being defined","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","with","(not) as much as; (not) so much as","the fact that; to think that; such a thing as"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91":{"lexemeId":"lex_28281966d91525de7e0f992b9929ff91","language":"ja","headword":"うつぼ","reading":"うつぼ","romanization":"utsubo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箭筒（圆筒形）"],"en":["quiver (of arrows; cylindrical)"]}}],"rank":85300,"provider":"JPDB"},"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22":{"lexemeId":"lex_28db5eb6d01cff881650206dee143a22","language":"ja","headword":"日々","reading":"ひび","romanization":"hibi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每天；日常；日复一日；日子（如美好的往昔）"],"en":["every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_294de1ac0669afb0b4ea6fdb320470e1":{"lexemeId":"lex_294de1ac0669afb0b4ea6fdb320470e1","language":"ja","headword":"むが","reading":"むが","romanization":"muga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无私；忘我；自我牺牲","阿那特；无我；人无灵魂之教义"],"en":["selflessness; self-effacement; self-renunciation","anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls"]}}],"rank":43300,"provider":"JPDB"},"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15":{"lexemeId":"lex_2962d9c094dd532a4ce85a52a338ca15","language":"ja","headword":"身","reading":"み","romanization":"mi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","自己","自己的位置；自己的立场","主体；肉（相对于骨、皮等）；木（相对于树皮）；刃（相对于柄）；容器（相对于盖子）"],"en":["body","oneself","one's place; one's position","main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29677d6f9b05e731676918498687529f":{"lexemeId":"lex_29677d6f9b05e731676918498687529f","language":"ja","headword":"面持ち","reading":"おももち","romanization":"omomochi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表情；神色；面容；脸"],"en":["expression; look; countenance; face"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_29a04825b510ab7508d9e57fe1aa5978":{"lexemeId":"lex_29a04825b510ab7508d9e57fe1aa5978","language":"ja","headword":"幼い頃","reading":"おさないころ","romanization":"osanaikoro","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幼年时期；很小的时候；人生的最初阶段"],"en":["when one was a very young child; very early in one's life"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650":{"lexemeId":"lex_29ceeb421cc8c6825638e33debbc5650","language":"ja","headword":"幸せ","reading":"しあわせ","romanization":"shiawase","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸福；好运；运气；福分"],"en":["happiness; good fortune; luck; blessing"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be":{"lexemeId":"lex_29f534485ad905750165905e4b3be3be","language":"ja","headword":"ポケモン","reading":"ポケモン","romanization":"pokemon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝可梦"],"en":["Pokémon"]}}],"rank":78900,"provider":"JPDB"},"lex_2a24569a9452cc6b3d8c0ef5c51670f9":{"lexemeId":"lex_2a24569a9452cc6b3d8c0ef5c51670f9","language":"ja","headword":"千年","reading":"せんねん","romanization":"sennen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["千年；一千年；漫长岁月"],"en":["millennium; one thousand years; long time"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf":{"lexemeId":"lex_2a3abd7bc838bf28a06fd8e58cb9beaf","language":"ja","headword":"片隅","reading":"かたすみ","romanization":"katasumi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；旮旯"],"en":["corner; nook"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b":{"lexemeId":"lex_2a5f8785d99eaed912cb0237435f657b","language":"ja","headword":"間","reading":"あいだ","romanization":"aida","partsOfSpeech":["adv","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（之间的）空间；间隙；间隔；距离；一段","（期间）；持续时间；间隔","（两者之间）","（一群人之中）","（之间的）关系；关系","中点；平均；中间；折中","由于；因为"],"en":["space (between); gap; interval; distance; stretch","period of time (during, while); duration; interval","between (two parties or things)","among (a group)","relations (between); relationship","midpoint; average; halfway; middle ground","due to; because of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9":{"lexemeId":"lex_2a7a570a0d57ea1d527d7f3ea812f0d9","language":"ja","headword":"もう少し","reading":"もうすこし","romanization":"mousukoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再多一点；再长一点"],"en":["a bit more; a bit longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好处；优势；利益；福祉","目的；宗旨；目标","后果；结果；影响","关于；涉及；就……而言"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329":{"lexemeId":"lex_2a8da8e049579b54f768cec0e5f57329","language":"ja","headword":"女","reading":"おんな","romanization":"onna","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人；雌性","女性恋人；女朋友；情妇；（某人的）女人"],"en":["female; woman; female sex","female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257":{"lexemeId":"lex_2ae040b64669eaf6e38409f12d455257","language":"ja","headword":"おそらく","reading":"おそらく","romanization":"osoraku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；或许；恐怕"],"en":["perhaps; likely; probably; I dare say"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2b532cc1e15d55a53f2ea62a22d6b33d":{"lexemeId":"lex_2b532cc1e15d55a53f2ea62a22d6b33d","language":"ja","headword":"エネルギー源","reading":"エネルギーげん","romanization":"enerugiigen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能源"],"en":["energy source"]}}],"rank":37700,"provider":"JPDB"},"lex_2b61abc2f381100b2a78f12d43bc6b67":{"lexemeId":"lex_2b61abc2f381100b2a78f12d43bc6b67","language":"ja","headword":"同胞","reading":"どうほう","romanization":"douhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同胞；兄弟；国人；同伴；同胞"],"en":["brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot"]}}],"rank":9400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2cf0221e30d185a083f63779352279fb":{"lexemeId":"lex_2cf0221e30d185a083f63779352279fb","language":"ja","headword":"星","reading":"せい","romanization":"sei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国“星”宿（二十八宿之一）","新加坡"],"en":["Chinese \"star\" constellation (one of the 28 mansions)","Singapore"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f":{"lexemeId":"lex_2ddcdfd1257e3a1fbff7b7b1d446642f","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86":{"lexemeId":"lex_2debb1b3187a24390bc030d7c9a36a86","language":"ja","headword":"先祖","reading":"せんぞ","romanization":"senzo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祖先；先祖；先妣"],"en":["ancestor; forefather; foremother"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6":{"lexemeId":"lex_2e13b6f4cd126037947f409b4b88c3a6","language":"ja","headword":"固定","reading":"こてい","romanization":"kotei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["固定（在原位）；被固定（在原位）；固定；锚定；紧固","固定（如工资、资本）；保持不变","固定（组织学）","用户名（在2ch等匿名为主的网络论坛上）","使用网名的用户（而非匿名发帖）"],"en":["fixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down","fixing (e.g. salary, capital); keeping the same","fixation (histology)","user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)","user of an online handle (instead of posting anonymously)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff":{"lexemeId":"lex_2e696fbf54d19ab7794511dde7046eff","language":"ja","headword":"古い","reading":"ふるい","romanization":"furui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧的；老的；古老的；陈旧的；古董的；饱经风霜的","长久的；由来已久的；历史悠久的","久远的；很久以前的","陈腐的；老套的；陈词滥调的；俗气的","过时的；陈旧的；落伍的"],"en":["old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn","long; since long ago; time-honored","of the distant past; long-ago","stale; threadbare; hackneyed; corny","old-fashioned; outmoded; out-of-date"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2":{"lexemeId":"lex_2e80c48fc832ed11342fecc21b36c9a2","language":"ja","headword":"捧げる","reading":"ささげる","romanization":"sasageru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["举起；托起；举到视线以上","献上；供奉；供奉","奉献；牺牲；献身"],"en":["to lift up; to hold up; to hold above eye level","to give; to offer; to consecrate","to devote; to sacrifice; to dedicate"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775":{"lexemeId":"lex_2e85e522dc7828dde0eb38433af30775","language":"ja","headword":"世界中","reading":"せかいじゅう","romanization":"sekaijuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全世界；世界各地"],"en":["around the world; throughout the world"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140":{"lexemeId":"lex_2f075a96dae1ddc272ce7750315c7140","language":"ja","headword":"浜","reading":"はま","romanization":"hama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海滩；海滨","（围棋中的）提子；被提之子","横滨","河岸；河边"],"en":["beach; seashore","captured pieces (in the game of go); captured stones","Yokohama","riverbank; riverside"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa":{"lexemeId":"lex_2f40a67cb3c6e9b17a73862e5b7abaaa","language":"ja","headword":"中心","reading":"ちゅうしん","romanization":"chuushin","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心；中央；中间；核心；焦点；重点；平衡","以…为中心的；以…为焦点的；以…为导向的"],"en":["center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance","-centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934":{"lexemeId":"lex_2f7186f31d8ce8243a66a3ee0e4a6934","language":"ja","headword":"基準","reading":"きじゅん","romanization":"kijun","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标准；基准；规范；参考；基准值"],"en":["standard; basis; criterion; norm; reference; datum"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb":{"lexemeId":"lex_2fa16e7ee956deb3ff8189f0b92838fb","language":"ja","headword":"出てくる","reading":"でてくる","romanization":"detekuru","partsOfSpeech":["vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；出现；露面；浮现"],"en":["to come out; to appear; to turn up; to emerge"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f":{"lexemeId":"lex_2fb4357db230d49f5d32902273cf111f","language":"ja","headword":"たどり着く","reading":"たどりつく","romanization":"tadoritsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（历经艰辛）到达；终于抵达；找到路；终于想到（如主意）"],"en":["to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1":{"lexemeId":"lex_2feff86c775364eb721389937364ebe1","language":"ja","headword":"レベル","reading":"レベル","romanization":"reberu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水平；标准；程度；等级；级别；阶层","（平面的）层；楼层；层；层次","水平仪；（测量员的）水准仪","次版本号（软件版本）","叛逆者"],"en":["level; standard; amount; degree; grade; rank; class","level (plane); floor; storey (story); layer; stratum","spirit level; (surveyor's) level","minor release sequence number (software versioning)","rebel"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970":{"lexemeId":"lex_2ff4e8d63cdfd664968097f90ed42970","language":"ja","headword":"祭り","reading":"まつり","romanization":"matsuri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节日；庆典","网络围攻；网络羞辱；网络喷骂","大量；狂热；疯狂"],"en":["festival; feast","harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming","galore (as in \"goals galore\"); frenzy; mania"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba":{"lexemeId":"lex_30214f8967da8962f2da60c6935277ba","language":"ja","headword":"効果","reading":"こうか","romanization":"kouka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；效力；功效；结果","特效（如音效、视觉特效、特技效果）"],"en":["effect; effectiveness; efficacy; result","effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_308c345b779ee7f2815caf9d0fe95cef":{"lexemeId":"lex_308c345b779ee7f2815caf9d0fe95cef","language":"ja","headword":"ねじれる","reading":"ねじれる","romanization":"nejireru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变扭曲；变弯；变形","变得扭曲；变得乖戾；变得偏执","变得麻烦；变得复杂；变得紧张"],"en":["to get twisted; to get crooked; to get warped","to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become perverse; to become contrary","to become troubled; to become complicated; to become strained"]}}],"rank":23500,"provider":"JPDB"},"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b":{"lexemeId":"lex_309783a86d2df8c23550f535c4c5c05b","language":"ja","headword":"影響","reading":"えいきょう","romanization":"eikyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影响；效果","影响；对……产生影响；对……有作用"],"en":["influence; effect","to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4":{"lexemeId":"lex_30daf05fece614a605625f00e25b6aa4","language":"ja","headword":"メッセージ","reading":"メッセージ","romanization":"messeeji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；信息"],"en":["message"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4":{"lexemeId":"lex_318a54ea29019fa5d739c10b937c6db4","language":"ja","headword":"進化","reading":"しんか","romanization":"shinka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进化；进步"],"en":["evolution; progress"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9":{"lexemeId":"lex_31a089cac2814a8f7846a254dae561d9","language":"ja","headword":"事","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话人觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；装作……","别名；又称；也叫；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_31abc0fbb3e360dabe5db7f5e2bad9a8":{"lexemeId":"lex_31abc0fbb3e360dabe5db7f5e2bad9a8","language":"ja","headword":"様に","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（达成目标）；以便；注意（以免）","期盼或希望某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2":{"lexemeId":"lex_3247a72f0393d376593b8c207e75baa2","language":"ja","headword":"三","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d":{"lexemeId":"lex_32597493cfaa3a5abff4b839ecde556d","language":"ja","headword":"ていい","reading":"ていい","romanization":"teii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5":{"lexemeId":"lex_3294f038702a05a662377d213cd90cc5","language":"ja","headword":"仕組み","reading":"しくみ","romanization":"shikumi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结构；构造；安排；设计；机制；运作方式","计划；阴谋；设计"],"en":["structure; construction; arrangement; contrivance; mechanism; workings","plan; plot; contrivance"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25":{"lexemeId":"lex_32d011b58ba4a1c6b4da8fb00223ce25","language":"ja","headword":"あじ","reading":"あじ","romanization":"aji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹荚鱼（鲹科，尤指日本竹鲹）；鲹鱼；鲳鲹；竹夹鱼"],"en":["horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad"]}}],"rank":75200,"provider":"JPDB"},"lex_32f53a8f1d533a0f22be62625900628b":{"lexemeId":"lex_32f53a8f1d533a0f22be62625900628b","language":"ja","headword":"舞","reading":"まい","romanization":"mai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳舞；舞蹈"],"en":["dancing; dance"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_330f7e574800beb206641b72247a2e25":{"lexemeId":"lex_330f7e574800beb206641b72247a2e25","language":"ja","headword":"天変地異","reading":"てんぺんちい","romanization":"tenpenchii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自然灾害；大灾难"],"en":["natural disaster; cataclysm"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_3337639dae37e50257d7be92c8b66341":{"lexemeId":"lex_3337639dae37e50257d7be92c8b66341","language":"ja","headword":"絵巻","reading":"えまき","romanization":"emaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["画卷"],"en":["picture scroll"]}}],"rank":49200,"provider":"JPDB"},"lex_33656bff87a548027a90f6e7f3a5378b":{"lexemeId":"lex_33656bff87a548027a90f6e7f3a5378b","language":"ja","headword":"陸地","reading":"りくち","romanization":"rikuchi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["陆地"],"en":["land"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206":{"lexemeId":"lex_336c4879a6e2b0ae974a8b7eb3140206","language":"ja","headword":"技術力","reading":"ぎじゅつりょく","romanization":"gijutsuryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技术实力；技巧","技术实力；科技能力"],"en":["technical prowess; technical ability; technical finesse","technological prowess; technological capabilities"]}}],"rank":23300,"provider":"JPDB"},"lex_33f0164edc6e9e73e50d72499251cc43":{"lexemeId":"lex_33f0164edc6e9e73e50d72499251cc43","language":"ja","headword":"開幕","reading":"かいまく","romanization":"kaimaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开幕","（活动的）开幕；赛季开始"],"en":["raising the curtain","opening (of an event); start of a season"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a":{"lexemeId":"lex_33f31111840c1f49ff81d624f95fe73a","language":"ja","headword":"戦う","reading":"たたかう","romanization":"tatakau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发动战争；开战；交战；作战","竞争；对抗","挣扎（对抗逆境等）；斗争；抗争；抵抗"],"en":["to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against)","to compete (against)","to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_3403d2959cdbec5f848aebd064ed6df5":{"lexemeId":"lex_3403d2959cdbec5f848aebd064ed6df5","language":"ja","headword":"無害","reading":"むがい","romanization":"mugai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["无害的"],"en":["harmless"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_34461bcf249d5fe9ed40ffc6ec99cd71":{"lexemeId":"lex_34461bcf249d5fe9ed40ffc6ec99cd71","language":"ja","headword":"門","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门","基于某位大师教诲的学派","门；部","大炮的量词"],"en":["gate","branch of learning based on the teachings of a single master","division; phylum","counter for cannons"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34a0477b4684103b35befc933fca4be6":{"lexemeId":"lex_34a0477b4684103b35befc933fca4be6","language":"ja","headword":"かみしめる","reading":"かみしめる","romanization":"kamishimeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仔细咀嚼；咬（如嘴唇）","反思；消化"],"en":["to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip)","to reflect upon; to digest"]}}],"rank":19500,"provider":"JPDB"},"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443":{"lexemeId":"lex_34a8ae6508115abe64e87ca5f3104443","language":"ja","headword":"機動","reading":"きどう","romanization":"kidou","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["演习（通常指军事）","灵活的；敏捷的；反应迅速的"],"en":["maneuver (usu. of military force); manoeuvre","mobile; nimble; agile; quick to respond"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_35559eb6ed78ba6d3ac7de583ac8fd47":{"lexemeId":"lex_35559eb6ed78ba6d3ac7de583ac8fd47","language":"ja","headword":"ぬく","reading":"ぬく","romanization":"nuku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拔出；抽出；提取；拔掉插头；除草","省略；遗漏；省去；跳过","做到底；贯彻到底","放出（如轮胎气）；排出（如浴缸水）；倒空","挑选；选择；选拔；提取","偷窃；顺手牵羊","移除；除去；取出","超过；超越；赶超；领先","刺穿；突破；穿过","剪出（形状）；通过染周围部分形成图案","夺取；捕获；攻占","抢先报道（独家新闻）","提子（围棋中拿掉对方棋子）","自慰（男性）；射精（自慰时）","拍照；录像（视频）"],"en":["to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed","to omit; to leave out; to go without; to skip","to do to the end; to carry through","to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty","to pick out; to choose; to select; to extract","to pilfer; to steal","to remove; to get rid of; to take out","to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of","to pierce; to break through; to go through","to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area","to seize; to capture; to reduce","to scoop (a story)","to take out (an opponent's stones; in go)","to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)","to take (a photo); to record (video)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_3581b01900628df40a59b8d4ed42715d":{"lexemeId":"lex_3581b01900628df40a59b8d4ed42715d","language":"ja","headword":"どろ","reading":"どろ","romanization":"doro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["泥；泥泞；湿土；泥潭","小偷"],"en":["mud; slush; (wet) dirt; mire","thief"]}}],"rank":20300,"provider":"JPDB"},"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73":{"lexemeId":"lex_35eb56f59fc4be522e62910fef81ce73","language":"ja","headword":"モデル","reading":"モデル","romanization":"moderu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模型；假人；样机","模特（职业）；时装模特","型号（车辆、机器等）；版本","模型（如数学模型）","原型（虚构角色、地点等）；灵感来源","模型（模型论中）"],"en":["model; dummy; mock-up","model (profession); fashion model","model (of a vehicle, machine, etc.); version","model (e.g. mathematical)","model (for a fictional character, place, etc.); inspiration","model (in model theory)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_35f083e07c88724e688feacdb2a92264":{"lexemeId":"lex_35f083e07c88724e688feacdb2a92264","language":"ja","headword":"組み込み","reading":"くみこみ","romanization":"kumikomi","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插入（印刷）；插图；收录","内置的；预定义的；嵌入式的（如软件）"],"en":["cut-in (printing); insertion; inclusion","built-in; predefined; embedded (e.g. software)"]}}],"rank":82300,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这种；这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e":{"lexemeId":"lex_35fe4036f6ddf12157e4224abc11569e","language":"ja","headword":"食べる","reading":"たべる","romanization":"taberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃","靠……生活（如靠薪水）；以……为生；依靠……维持"],"en":["to eat","to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4":{"lexemeId":"lex_36223b4412218f652bb13a3f9141f1d4","language":"ja","headword":"街","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","市中心；大街","街道；道路"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","downtown; main street","street; road"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557":{"lexemeId":"lex_369181bca52ec10bc41d37edbd6e8557","language":"ja","headword":"鰭","reading":"ひれ","romanization":"hire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鳍（如鱼鳍）"],"en":["fin (e.g. of a fish)"]}}],"rank":54300,"provider":"JPDB"},"lex_3695ff317bbd63f9dd715c5fb3683125":{"lexemeId":"lex_3695ff317bbd63f9dd715c5fb3683125","language":"ja","headword":"込める","reading":"こめる","romanization":"komeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装填（枪支等）；上膛","投入（如感情、努力）","包含（如在售价中包含税金）","笼罩；遮蔽；覆盖；遮掩"],"en":["to load (a gun, etc.); to charge","to put into (e.g. emotion, effort)","to include (e.g. tax in a sales price)","to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba":{"lexemeId":"lex_36ad56651473b7e7fc163219a2f6bbba","language":"ja","headword":"施設","reading":"しせつ","romanization":"shisetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施；场所","（老人、孤儿等的）家"],"en":["institution; establishment; facility","home (for elderly, orphans, etc.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b":{"lexemeId":"lex_36cffc8816b013d94ee881956ec59f3b","language":"ja","headword":"髪","reading":"かみ","romanization":"kami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（头上的）头发"],"en":["hair (on the head)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4":{"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","language":"ja","headword":"導く","reading":"みちびく","romanization":"michibiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带领；指路；引导","推导；推断"],"en":["to guide; to lead; to show the way; to conduct","to derive; to deduce"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16":{"lexemeId":"lex_376b18bc8c495dc0148673794615dc16","language":"ja","headword":"どんだけ","reading":"どんだけ","romanization":"dondake","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的天；怎么会；什么；难以置信"],"en":["oh my god; how; what the; incredible"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74":{"lexemeId":"lex_37880a9ed9616e3c1fce24d6cc69dc74","language":"ja","headword":"連合","reading":"れんごう","romanization":"rengou","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联合；联盟；结合","连合（日本工会总联合会）"],"en":["union; alliance; combination","RENGO (Japanese Trade Union Confederation)"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_379d6c374ea47ed7fded68cfab4acb58":{"lexemeId":"lex_379d6c374ea47ed7fded68cfab4acb58","language":"ja","headword":"じゃま","reading":"じゃま","romanization":"jama","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["妨碍；障碍；麻烦；干扰；中断；干涉","拜访（某人家）","妨碍修行的恶魔；阻碍众生持戒的恶魔"],"en":["hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference","to visit (someone's home)","demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49":{"lexemeId":"lex_37c1b9ddb79983667dcf46a1cf4dde49","language":"ja","headword":"イカ","reading":"イカ","romanization":"ika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨鱼；鱿鱼"],"en":["cuttlefish; squid"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca":{"lexemeId":"lex_37e507735aa1809d7e53784210c2ecca","language":"ja","headword":"わけ","reading":"わけ","romanization":"wake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基于所读或所闻的推理、判断或计算得出的结论；理由；原因；含义；情况；情形"],"en":["conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1":{"lexemeId":"lex_37f04a6807950f95e7c2f0eda9b70ff1","language":"ja","headword":"しょうがない","reading":"しょうがない","romanization":"shouganai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没有办法","无可奈何；不可避免；不得已；别无选择","没用（做）；徒劳；无用；不行；不够；不足","无可救药（的人）；烦人；麻烦；糟糕","受不了；难以忍受；忍不住（做、感觉）；（非常）想（做）"],"en":["there's no (other) way","cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice","it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough","hopeless (person); annoying; troublesome; awful","cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d":{"lexemeId":"lex_382720c8b0550554c807f0b6387d545d","language":"ja","headword":"混ぜる","reading":"まぜる","romanization":"mazeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搅拌；混合；调和"],"en":["to mix; to stir; to blend"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d":{"lexemeId":"lex_383dea2fc080a81fff983feecaf9c28d","language":"ja","headword":"用いる","reading":"もちいる","romanization":"mochiiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；利用"],"en":["to use; to make use of; to utilize; to utilise"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03":{"lexemeId":"lex_384a828bc3b018525047fbff2f3f0b03","language":"ja","headword":"そのあたり","reading":"そのあたり","romanization":"sonoatari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那一带；附近；那个区域","那种情况；那种情形"],"en":["thereabouts; vicinity; that area","that situation; those circumstances"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_385e919dfa9db9e46e55cff0b5357a45":{"lexemeId":"lex_385e919dfa9db9e46e55cff0b5357a45","language":"ja","headword":"ナワバリ","reading":"ナワバリ","romanization":"nawabari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用绳子围起来；拉绳封锁；警戒；划界","自己的地盘；领域；领地；管辖范围；势力范围","（动物的）领地"],"en":["stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation","one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence","territory (of an animal)"]}}],"rank":79400,"provider":"JPDB"},"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66":{"lexemeId":"lex_38632d95a0243b9667f6e1bfef439e66","language":"ja","headword":"タコ","reading":"タコ","romanization":"tako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["章鱼"],"en":["octopus"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727":{"lexemeId":"lex_3868c8a0269c052309ab2e141bf80727","language":"ja","headword":"嘘","reading":"うそ","romanization":"uso","partsOfSpeech":["adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谎言；小谎；假话；不实之言","错误；失误","不明智之举；糟糕的决定","不会吧！；难以置信！；真的吗？！"],"en":["lie; fib; falsehood; untruth","mistake; error","unwise move; bad decision","no way!; unbelievable!; really?!"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a":{"lexemeId":"lex_38f694295ec368edfe3a99d71496f97a","language":"ja","headword":"この先","reading":"このさき","romanization":"konosaki","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从此以后；从今往后；此后"],"en":["beyond this point; from now on; after this"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf":{"lexemeId":"lex_38fc59aa41dffe7574a18635e8fd57bf","language":"ja","headword":"集める","reading":"あつめる","romanization":"atsumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；聚集；汇集"],"en":["to collect; to assemble; to gather"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生计；谋生"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7":{"lexemeId":"lex_392dc1bdf91f1b475b0129e7ae7894d7","language":"ja","headword":"調べる","reading":"しらべる","romanization":"shiraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查; 查阅; 研究; 核查; 察觉; 学习; 打听; 搜索"],"en":["to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b":{"lexemeId":"lex_39480833343ae550b5ad64bb62003e5b","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adj-na","aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎；看起来像；有……的样子"],"en":["appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab":{"lexemeId":"lex_397b1705a185903cedf4b0dac68772ab","language":"ja","headword":"ええ","reading":"ええ","romanization":"ee","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错；对","嗯；呃","嗯？","啧；啊；非得这样吗？","好的"],"en":["yes; that is correct; right","um; errr","huh?","grrr; gah; Must I?","good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084":{"lexemeId":"lex_3b0132158acd5969686ff64eb4419084","language":"ja","headword":"だよね","reading":"だよね","romanization":"dayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是吧；可不是嘛；对吧"],"en":["it is, isn't it?; I know, right?; innit?"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287":{"lexemeId":"lex_3b2b2120a3a79c2fd8e37f1397684287","language":"ja","headword":"であれ","reading":"であれ","romanization":"deare","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使","（无论）是（A还是B还是……）；无论什么","应该"],"en":["even if","(it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever","should"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a":{"lexemeId":"lex_3b3cf39b0cc354f2dd2addcca089a68a","language":"ja","headword":"種","reading":"たね","romanization":"tane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["种子（如植物的）；核；种类；品种；品质；色调","素材（如文章的）；题材（如故事的）；主题；（新闻）稿件","材料；酵母（面包）；寿司的主要食材","原因；根源","诀窍；秘诀；魔术手法；内幕","父系血统；血统","（牲畜的）品种；精子；精液","10点的牌；动物牌"],"en":["seed (e.g. of a plant); pip; kind; variety; quality; tone","material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject; theme; (news) copy","ingredient; leaven (bread); main ingredient of a sushi","cause; source","trick; secret; magician's trick; inside story","paternal blood; lineage","breed (of a stock); sperm; semen","10-point card; tane; animal card"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96":{"lexemeId":"lex_3b3d34ad08f7e76141e44d8ca6a42b96","language":"ja","headword":"クマ","reading":"クマ","romanization":"kuma","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熊（熊科的任何哺乳动物）"],"en":["bear (any mammal of family Ursidae)"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1":{"lexemeId":"lex_3b52095794d0857fbe21bb92e28264b1","language":"ja","headword":"には","reading":"には","romanization":"niha","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到；为了；在……上；在……里；在","为了；以便","至于；关于","虽然……；确实……（但是）；当然……（但是）"],"en":["to; for; on; in; at","in order to; for","as for; regarding","while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中部；中点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd":{"lexemeId":"lex_3c3b1eda8db1de6e042fa91f176158bd","language":"ja","headword":"内部","reading":"ないぶ","romanization":"naibu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；内部的"],"en":["interior; inside; internal"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a":{"lexemeId":"lex_3cbe8f2fe02a7f6e623c6db541b2097a","language":"ja","headword":"うまい","reading":"うまい","romanization":"umai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熟练的；灵巧的；聪明的；专家的；明智的；成功的","美味的；开胃的；好吃的","幸运的；极好的；有前途的"],"en":["skillful; skilful; clever; expert; wise; successful","delicious; appetizing; appetising; tasty","fortunate; splendid; promising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像……；似乎……","……似的；像……一样；典型的……；适合……的；配得上……的"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d1bfd7e808828c7645197a66b635957":{"lexemeId":"lex_3d1bfd7e808828c7645197a66b635957","language":"ja","headword":"儀式","reading":"ぎしき","romanization":"gishiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仪式；典礼；礼节；法事"],"en":["ceremony; rite; ritual; service"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677":{"lexemeId":"lex_3e4829a8b3e284e63750714475f90677","language":"ja","headword":"次","reading":"つぎ","romanization":"tsugi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个；接下来的；随后的","阶段；车站"],"en":["next; following; subsequent","stage; station"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936":{"lexemeId":"lex_3e4c07a517f512891b424f4146dc0936","language":"ja","headword":"って言う","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；叫做；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_3e744cda0aec147bed74e0f97c17e323":{"lexemeId":"lex_3e744cda0aec147bed74e0f97c17e323","language":"ja","headword":"噴き出す","reading":"ふきだす","romanization":"fukidasu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喷出；涌出；射出","发芽；出芽"," burst into laughter -> 大笑起来","吹；吐烟","发芽；长出新枝"],"en":["to spout out; to spurt out; to gush out; to jet out","to sprout; to bud","to burst into laughter","to blow (smoke, etc.)","to send out shoots (of a tree)"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_3ed7ff8152bd8aad2e3efba273e3b2ff":{"lexemeId":"lex_3ed7ff8152bd8aad2e3efba273e3b2ff","language":"ja","headword":"渦","reading":"うず","romanization":"uzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漩涡；涡流；旋涡"],"en":["whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4":{"lexemeId":"lex_3edcaa276e938c63da245219bd5212a4","language":"ja","headword":"人たち","reading":"ひとたち","romanization":"hitotachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人们"],"en":["people"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef":{"lexemeId":"lex_3ee87ef2063a43886439adcaeb2c57ef","language":"ja","headword":"天井","reading":"てんじょう","romanization":"tenjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天花板","最高限价；（价格）上限"],"en":["ceiling","ceiling price; (price) ceiling"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f":{"lexemeId":"lex_3f20440a7ec2b02add050d07c8d0a09f","language":"ja","headword":"飛行","reading":"ひこう","romanization":"hikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["航空；飞行","飞行；乘坐航班"],"en":["aviation; flight; flying","to fly; to take a flight"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a":{"lexemeId":"lex_3f43dd30f54c4b1e31371d8f1e52220a","language":"ja","headword":"スプラトゥーン","reading":"スプラトゥーン","romanization":"supuratouun","partsOfSpeech":["name","name-product"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《斯普拉遁》（2015年电子游戏）"],"en":["Splatoon (2015 video game)"]}}],"rank":219100,"provider":"JPDB"},"lex_3f47baaffde557121f7420cbde7558ff":{"lexemeId":"lex_3f47baaffde557121f7420cbde7558ff","language":"ja","headword":"金ピカ","reading":"きんピカ","romanization":"kinpika","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金光闪闪","俗艳；装饰得花里胡哨","崭新锃亮；全新闪亮"],"en":["golden and shiny","gaudy; gaudily decorated","brand spanking new; new and shiny"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574":{"lexemeId":"lex_3f551184fb9abd2f832a6036063c7574","language":"ja","headword":"やすい","reading":"やすい","romanization":"yasui","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容易","容易……；有……的倾向","容易……"],"en":["easy","likely to ...; have a tendency to ...","easy to ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_4010ca48194bb883b4b70782750673ff":{"lexemeId":"lex_4010ca48194bb883b4b70782750673ff","language":"ja","headword":"憂い","reading":"うれい","romanization":"urei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悲伤；悲痛；痛苦；悲哀","烦恼；苦恼；焦虑；恐惧；疑虑"],"en":["sorrow; grief; anguish; distress","trouble; affliction; anxiety; fear; misgivings"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_4078466d25cd0cd5c5708c4a3e30c3fd":{"lexemeId":"lex_4078466d25cd0cd5c5708c4a3e30c3fd","language":"ja","headword":"いち早く","reading":"いちはやく","romanization":"ichihayaku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速地；很快地；毫不拖延地","在他人之前；首先"],"en":["promptly; quickly; without delay","before others; first"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6":{"lexemeId":"lex_40885c8c294bc307ef7dd0b85b6683e6","language":"ja","headword":"縄張り","reading":"なわばり","romanization":"nawabari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用绳子围起来；拉绳封锁；警戒；划界","自己的地盘；领域；领地；管辖范围；势力范围","（动物的）领地"],"en":["stretching a rope around; roping off; cordoning off; demarcation","one's turf; domain; territory; jurisdiction; sphere of influence","territory (of an animal)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e":{"lexemeId":"lex_40addd1ac88ba19e762c1beb2341242e","language":"ja","headword":"いくら","reading":"いくら","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少","多一点；还有；零头","无论（多少）；不管怎样"],"en":["how much","something over; and something; -odd","however (much); no matter how"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5":{"lexemeId":"lex_41452f6a1f134102d630d46c38901cd5","language":"ja","headword":"早い","reading":"はやい","romanization":"hayai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["快；迅速；匆忙；轻快","早（的）；过早","（太）早；还没；（太）早","容易；简单；快"],"en":["fast; quick; hasty; brisk","early (in the day, etc.); premature","(too) soon; not yet; (too) early","easy; simple; quick"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d":{"lexemeId":"lex_415be544068a86db503e23d46bf2fd5d","language":"ja","headword":"少し","reading":"すこし","romanization":"sukoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["少量；少许；一些","一会儿；片刻","短距离"],"en":["small quantity; little; few; something","little while","short distance"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b":{"lexemeId":"lex_41a5f5acaef9fe81db2141be4590831b","language":"ja","headword":"サメ","reading":"サメ","romanization":"same","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲨鱼"],"en":["shark"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_41c0a35e88270b1a60d66468db19ad5a":{"lexemeId":"lex_41c0a35e88270b1a60d66468db19ad5a","language":"ja","headword":"一時的","reading":"いちじてき","romanization":"ichijiteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["临时的"],"en":["temporary"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894":{"lexemeId":"lex_41d841badee737ddee1127c11fff5894","language":"ja","headword":"お宝","reading":"おたから","romanization":"otakara","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["财宝","宝船的图画","钱；现金"],"en":["treasure","picture of a treasure ship","money; cash"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f":{"lexemeId":"lex_41f2e6e80269f3f417149413ab6c072f","language":"ja","headword":"ですから","reading":"ですから","romanization":"desukara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；据此；基于此；这就是为什么；因为这个原因"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_421cc34a210fe2b93ca87ac314d21a83":{"lexemeId":"lex_421cc34a210fe2b93ca87ac314d21a83","language":"ja","headword":"シーラカンス","reading":"シーラカンス","romanization":"shiirakansu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["腔棘鱼"],"en":["coelacanth"]}}],"rank":79400,"provider":"JPDB"},"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8":{"lexemeId":"lex_422d226b51706e55083425ca3780baa8","language":"ja","headword":"おる","reading":"おる","romanization":"oru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在（有生命的）；是；存在","正在…（进行时）","（胆敢）做"],"en":["to be (animate); to be; to exist","to be ..ing","to (have the audacity to) do"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400":{"lexemeId":"lex_42885a4f4b24844d2b1381f47335a400","language":"ja","headword":"像","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图形；雕像；图片；肖像","形象；形态；形状；外观","图像"],"en":["image; figure; statue; picture; portrait","figure; form; shape; appearance","image"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729":{"lexemeId":"lex_42c7ef8919d6dbb11315b327d123c729","language":"ja","headword":"つく","reading":"つく","romanization":"tsuku","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附着；连接；粘上；贴上；附着于","留下印记；留疤；沾上；染上","结果（实）；产生（利息等）","（习惯、能力等）养成；（力量等）增强","扎根","陪同；跟随；随行；随从学习","支持；偏向；属于","拥有；缠住；附身","被点亮；被点燃","被解决；被决定；被定下","被取（名字、价格等）","被感觉到；被察觉到","走运；运气好","变成（某种状态、情况等）"],"en":["to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling","to remain imprinted; to scar; to stain; to dye","to bear (fruit, interest, etc.)","to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)","to take root","to accompany; to attend; to follow; to study with","to side with; to belong to","to possess; to haunt","to be lit; to be lighted","to be settled; to be resolved; to be decided","to be given (of a name, price, etc.)","to be sensed; to be perceived","to be lucky","to become (a state, condition, etc.)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19":{"lexemeId":"lex_42ccfa4a6203eb73473cca44d0cfdd19","language":"ja","headword":"適応","reading":"てきおう","romanization":"tekiou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["适应；调节；顺应"],"en":["adaptation; accommodation; conformity"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_42f370787a0233b8a56ef0e13b665423":{"lexemeId":"lex_42f370787a0233b8a56ef0e13b665423","language":"ja","headword":"ワカメ","reading":"ワカメ","romanization":"wakame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裙带菜（一种可食用褐藻，学名Undaria pinnatifida）"],"en":["wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)"]}}],"rank":37200,"provider":"JPDB"},"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38":{"lexemeId":"lex_436ebf079eb2658e5a92ac23fcb60e38","language":"ja","headword":"稼ぐ","reading":"かせぐ","romanization":"kasegu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赚取（收入）；挣（钱）","得分；赢得（时间）；拖延（时间）","努力工作；辛勤劳动；苦干"],"en":["to earn (income); to make (money)","to score (points, victory); to gain (time); to play (for time)","to work hard (at one's job); to labor; to labour; to toil"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097":{"lexemeId":"lex_4375c9a3fbce3c1c27697dda1d5b1097","language":"ja","headword":"じゃん","reading":"じゃん","romanization":"jan","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？；你不觉得吗？；对吧？；当然；来吧"],"en":["isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5":{"lexemeId":"lex_437e0e98e1e09d68802dba8c6e3c4eb5","language":"ja","headword":"皆さん","reading":"みなさん","romanization":"minasan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；所有人"],"en":["all; everyone; everybody"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_43965eea9172f00ff4e3ec267256abb5":{"lexemeId":"lex_43965eea9172f00ff4e3ec267256abb5","language":"ja","headword":"聞きつける","reading":"ききつける","romanization":"kikitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听见；听到（某物的声音）","听说（传闻等）；无意中听到；得知（某事）","听惯了"],"en":["to hear; to catch (the sound of something)","to hear about (rumour, etc.); to overhear; to learn of (something)","to get used to hearing"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d":{"lexemeId":"lex_43cf7b8c5a3f25013ccaaaa4aab9328d","language":"ja","headword":"行う","reading":"おこなう","romanization":"okonau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；进行；行事；执行"],"en":["to perform; to do; to conduct oneself; to carry out"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_43e5e6601c59c45b757f6e2dbb8945b0":{"lexemeId":"lex_43e5e6601c59c45b757f6e2dbb8945b0","language":"ja","headword":"放り込む","reading":"ほうりこむ","romanization":"hourikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔进；投入"],"en":["to throw into; to toss into"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；协商；争论","传闻；流言；道听途说","故事；传说；寓言","情况；详情"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40":{"lexemeId":"lex_44d377cccb1bd64b1ee1e65d98ceaf40","language":"ja","headword":"フウカ","reading":"フウカ","romanization":"fuuka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风化","（记忆的）淡化","风化；开花；泛碱"],"en":["weathering","fading (of memories)","efflorescence"]}}],"rank":75900,"provider":"JPDB"},"lex_456b64162c1014c6b568aa31c6e4c85a":{"lexemeId":"lex_456b64162c1014c6b568aa31c6e4c85a","language":"ja","headword":"戦士","reading":"せんし","romanization":"senshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["士兵；战斗人员；战士"],"en":["soldier; combatant; warrior"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8":{"lexemeId":"lex_45ea91f977084cd8f5d29701d09656c8","language":"ja","headword":"襲う","reading":"おそう","romanization":"osou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["攻击；袭击；进攻；打击；追捕","继承（职位、角色等）","突然造访"],"en":["to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down","to succeed (someone in a post, role, etc.)","to make a sudden visit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_46b1d02fb6645efa315b9a812596a0c5":{"lexemeId":"lex_46b1d02fb6645efa315b9a812596a0c5","language":"ja","headword":"未知","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尚未可知；未知；陌生"],"en":["not yet known; unknown; strange"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415":{"lexemeId":"lex_46bcb8f876232316a7d0d3d01fbcb415","language":"ja","headword":"はず","reading":"はず","romanization":"hazu","partsOfSpeech":["aux","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该（是）；理应（是）；预期（是）；必须（是）","（弓的）弦槽","（箭的）搭弦处","（拇指和食指之间的）钳形握法","日本船桅杆顶端防止缆绳滑落的木制框架"],"en":["should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)","nock (of a bow)","nock (of an arrow)","nock-shaped grip (between thumb and forefinger)","wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d":{"lexemeId":"lex_46f5bd332c351d72b9e9f8f2ed94668d","language":"ja","headword":"終える","reading":"おえる","romanization":"oeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成","毕业"],"en":["to finish","to graduate"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4710c72a4fdf38bc2b70fede3f516c1b":{"lexemeId":"lex_4710c72a4fdf38bc2b70fede3f516c1b","language":"ja","headword":"仮面","reading":"かめん","romanization":"kamen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面具","伪装；装扮；面具"],"en":["mask","disguise; guise; mask"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e":{"lexemeId":"lex_4730c0079b497694ed5592655e3de98e","language":"ja","headword":"素材","reading":"そざい","romanization":"sozai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原料；材料；资源","未加工的木材；原木","主题；话题"],"en":["ingredient; (raw) material; resource","unprocessed timber; raw timber","subject matter; topic"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a":{"lexemeId":"lex_4735ab40ca639568d25a6a0434ec446a","language":"ja","headword":"なんて","reading":"なんて","romanization":"nante","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……这样的；类似……的；（事实）竟然；没想到"],"en":["things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996":{"lexemeId":"lex_4751c9bb09b2496ee68dfe7a16f46996","language":"ja","headword":"女優","reading":"じょゆう","romanization":"joyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女演员"],"en":["actress; female actor"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_475c671e49a7b37353503712519aeef7":{"lexemeId":"lex_475c671e49a7b37353503712519aeef7","language":"ja","headword":"光源","reading":"こうげん","romanization":"kougen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光源"],"en":["light source"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef":{"lexemeId":"lex_47acb5ea94c1df54a7fbd88b882cd0ef","language":"ja","headword":"数","reading":"かず","romanization":"kazu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["数量；数目"],"en":["number; amount"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba":{"lexemeId":"lex_47c5ac6afbeeb9f4a38b022b648915ba","language":"ja","headword":"さっき","reading":"さっき","romanization":"sakki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚才；方才；前些时候"],"en":["a short while ago; a moment ago; just now; some time ago"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1":{"lexemeId":"lex_47d0e1e5885afcc9a7ec9810f1d682c1","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦；嗬；表示惊讶、赞叹等的感叹词","呼（猫头鹰的叫声）；嘟（笛子的声音）"],"en":["oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.","hoo (owl call); toot (sound of a flute)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["极好的；漂亮的；美妙的；美味的；甜的","足够；好的（意为“我很好”）；（言外之意）不用了","还行；可以；过得去","相当；颇为；还算；尚可","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_48312c7372f9428706282f61849d9fc4":{"lexemeId":"lex_48312c7372f9428706282f61849d9fc4","language":"ja","headword":"祭礼","reading":"さいれい","romanization":"sairei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（宗教）节日"],"en":["(religious) festival"]}}],"rank":42100,"provider":"JPDB"},"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923":{"lexemeId":"lex_484dd35fbb4ab6d2f81dd39e0d894923","language":"ja","headword":"四","reading":"よん","romanization":"yon","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四"],"en":["four"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48b0b82c002f2e71baf96a014834514b":{"lexemeId":"lex_48b0b82c002f2e71baf96a014834514b","language":"ja","headword":"ムケイ","reading":"ムケイ","romanization":"mukei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抽象的；非物质的；道德的；精神的；无形的"],"en":["abstract; immaterial; moral; spiritual; intangible"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_48b46e4824ba7659a25f982b024e6c71":{"lexemeId":"lex_48b46e4824ba7659a25f982b024e6c71","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；关联"],"en":["relation; relationship"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1":{"lexemeId":"lex_48de4d7bc98b975a22fd725607a261a1","language":"ja","headword":"久しぶりに","reading":"ひさしぶりに","romanization":"hisashiburini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过了很久；隔了好久"],"en":["after a long time; for the first time in a while"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_49242c978e970cbdec3dd277aaf99422":{"lexemeId":"lex_49242c978e970cbdec3dd277aaf99422","language":"ja","headword":"退く","reading":"しりぞく","romanization":"shirizoku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后退；退后；撤退","退出（上级面前）；离开；退出","辞职；退休；辞去","认输；让步"],"en":["to step back; to move back; to retreat","to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to exit","to resign; to retire; to quit","to concede"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_4943cee476977f62c0ca0383d2a42a9a":{"lexemeId":"lex_4943cee476977f62c0ca0383d2a42a9a","language":"ja","headword":"ラスボス","reading":"ラスボス","romanization":"rasubosu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最终首领"],"en":["final boss"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41":{"lexemeId":"lex_49660e87ef2d6efd00e7b82907148b41","language":"ja","headword":"試験","reading":"しけん","romanization":"shiken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考试；测验","试验；实验；测试"],"en":["examination; exam; test","trial; experiment; test"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_49683fa587a5881342c8abd4b9108234":{"lexemeId":"lex_49683fa587a5881342c8abd4b9108234","language":"ja","headword":"討ち取る","reading":"うちとる","romanization":"uchitoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（用武器）杀死","击败对手","把某人弄出来","逮捕；俘虏"],"en":["to kill (with a weapon)","to defeat an opponent","to get someone out","to arrest; to take prisoner"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15":{"lexemeId":"lex_49c26a43baaf48795a2f8d48bc1c9b15","language":"ja","headword":"メカニック","reading":"メカニック","romanization":"mekanikku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机械师","机械的","机械装置","技巧（如弹钢琴的技巧）"],"en":["mechanic","mechanical","mechanism","technique (e.g. in piano-playing)"]}}],"rank":51200,"provider":"JPDB"},"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743":{"lexemeId":"lex_4a1d274bc3808ec78b7b227f43884743","language":"ja","headword":"繰り返す","reading":"くりかえす","romanization":"kurikaesu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重复；重新做某事"],"en":["to repeat; to do something over again"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_4a2ea336d93d2f85752bfcd36d2bf4f3":{"lexemeId":"lex_4a2ea336d93d2f85752bfcd36d2bf4f3","language":"ja","headword":"宝石","reading":"ほうせき","romanization":"houseki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝石；珠宝；玉石"],"en":["gem; jewel; precious stone"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4a7f10cf59082dd674aaeb6e12ed3f2a":{"lexemeId":"lex_4a7f10cf59082dd674aaeb6e12ed3f2a","language":"ja","headword":"エネルギー効率","reading":"エネルギーこうりつ","romanization":"enerugiikouritsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能源效率"],"en":["energy efficiency"]}}],"rank":86500,"provider":"JPDB"},"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da":{"lexemeId":"lex_4ac4b41230e809ee5ed9f2c0f526f5da","language":"ja","headword":"わし","reading":"わし","romanization":"washi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_4b3c92b7f727ea9b2b5f76d6eead24cc":{"lexemeId":"lex_4b3c92b7f727ea9b2b5f76d6eead24cc","language":"ja","headword":"幕を閉じる","reading":"まくをとじる","romanization":"makuwotojiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下帷幕；结束"],"en":["to come to an end; to close the curtain"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4b4603b23086543073179e8b36d9ebb3":{"lexemeId":"lex_4b4603b23086543073179e8b36d9ebb3","language":"ja","headword":"駆り立てる","reading":"かりたてる","romanization":"karitateru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赶出（猎物等）；驱赶（动物）；围猎；追捕","催促；鞭策；推动；驱使"],"en":["to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to hunt down","to urge; to spur on; to push on; to impel"]}}],"rank":17300,"provider":"JPDB"},"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3":{"lexemeId":"lex_4b4bf100433bbbd3904f917326147bb3","language":"ja","headword":"記念すべき","reading":"きねんすべき","romanization":"kinensubeki","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["值得纪念的；难忘的；重大的；里程碑式的"],"en":["commemorable; worth commemorating; momentous; monumental"]}}],"rank":19100,"provider":"JPDB"},"lex_4ba9fea682f9035811c77584467f2456":{"lexemeId":"lex_4ba9fea682f9035811c77584467f2456","language":"ja","headword":"ウェア","reading":"ウェア","romanization":"uea","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿戴；衣服；服装","器皿；商品"],"en":["wear; clothing; dress","ware; goods"]}}],"rank":51100,"provider":"JPDB"},"lex_4bb20333fc6934aaf02b02c8fbf0fe53":{"lexemeId":"lex_4bb20333fc6934aaf02b02c8fbf0fe53","language":"ja","headword":"石窯","reading":"いしがま","romanization":"ishigama","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石窑；砖砌烤炉；砖炉"],"en":["stone oven; masonry oven; brick oven"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617":{"lexemeId":"lex_4c2937f112085be153fe657438aa0617","language":"ja","headword":"蓋","reading":"ふた","romanization":"futa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盖子；盖；帽"],"en":["cover; lid; cap"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_4d151874c5ca4306771250021787b198":{"lexemeId":"lex_4d151874c5ca4306771250021787b198","language":"ja","headword":"分類","reading":"ぶんるい","romanization":"bunrui","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分类；归类；分选"],"en":["classification; categorization; sorting"]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6":{"lexemeId":"lex_4d1e1d68c0cb7d488fbe399ff4e18fe6","language":"ja","headword":"見た目","reading":"みため","romanization":"mitame","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外观；（外在的）样子；外表"],"en":["appearance; (outward) looks; exterior appearance"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1":{"lexemeId":"lex_4d8ee85a903633624c4705651f7640e1","language":"ja","headword":"塩","reading":"しお","romanization":"shio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；食盐；氯化钠","辛劳；辛苦；麻烦","咸味","冷淡；不热情；漠然"],"en":["salt; common salt; table salt; sodium chloride","hardship; toil; trouble","saltiness","cold; unwelcoming; indifferent"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_4de3bd81babe6dc59bc5752863124e02":{"lexemeId":"lex_4de3bd81babe6dc59bc5752863124e02","language":"ja","headword":"作法","reading":"さほう","romanization":"sahou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼仪；礼节；规矩","制作方式（尤指散文、诗歌等）；制造方法"],"en":["manners; etiquette; propriety","manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_4df66743b671e786af0f0f365376a271":{"lexemeId":"lex_4df66743b671e786af0f0f365376a271","language":"ja","headword":"おなが","reading":"おなが","romanization":"onaga","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰喜鹊","长尾的"],"en":["azure-winged magpie (Cyanopica cyana)","long-tailed"]}}],"rank":122400,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真地；诚恳地；踏实地；可靠地；正当地","完好地；妥善地；恰当地；整齐地；准时地；定期地；安全地；完好无损地","充分地；令人满意地","快速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；季节","时代；当代；当今","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031":{"lexemeId":"lex_4f487da4d47bc97d2825fadda29a1031","language":"ja","headword":"いやでも","reading":"いやでも","romanization":"iyademo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不管愿不愿意；无论如何"],"en":["whether one likes it or not; willy-nilly"]}}],"rank":9900,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在的；不在（那里）","未拥有的；没有的；未被占有的","独特的；唯一的","不；不可能；不会发生","不；不是","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fb436dabd703c6ab0eef20d61504cd8":{"lexemeId":"lex_4fb436dabd703c6ab0eef20d61504cd8","language":"ja","headword":"諸島","reading":"しょとう","romanization":"shotou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群岛；列岛"],"en":["archipelago; group of islands"]}}],"rank":31800,"provider":"JPDB"},"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad":{"lexemeId":"lex_4fe2dd50b49d436e7c02991afff2a8ad","language":"ja","headword":"そんな","reading":"そんな","romanization":"sonna","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；那种；那类；像那样","不可能！绝不！"],"en":["such; that sort of; that kind of; like that","no way!; never!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边; 这个方向","这里","这个","我; 我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3":{"lexemeId":"lex_503a7c9e870b5487c70385d5ee16e1e3","language":"ja","headword":"と思われる","reading":"とおもわれる","romanization":"toomowareru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被认为是；被看作；被当作"],"en":["be considered; be deemed; be thought to be"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_504c007f7b343f608510684607650381":{"lexemeId":"lex_504c007f7b343f608510684607650381","language":"ja","headword":"だろうか","reading":"だろうか","romanization":"darouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976":{"lexemeId":"lex_5074d3c948e58a3b70e56a7062d29976","language":"ja","headword":"ぜひぜひ","reading":"ぜひぜひ","romanization":"zehizehi","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；务必"],"en":["certainly; by all means"]}}],"rank":42900,"provider":"JPDB"},"lex_50c2bb5b48d4cc52c9738bcf11824268":{"lexemeId":"lex_50c2bb5b48d4cc52c9738bcf11824268","language":"ja","headword":"サルモン","reading":"サルモン","romanization":"sarumon","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲑鱼"],"en":["Salmon"]}}],"rank":300700,"provider":"JPDB"},"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb":{"lexemeId":"lex_50f35d71c98b9e416cfbf8c5e6319deb","language":"ja","headword":"氷","reading":"こおり","romanization":"koori","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰","刨冰（通常浇上加味糖浆）"],"en":["ice","shaved ice (usually served with flavored simple syrup)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670":{"lexemeId":"lex_50ff65baae89c19d4e82a24a26f7c670","language":"ja","headword":"向上","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提升；上升；改善；进步；进展"],"en":["elevation; rise; improvement; advancement; progress"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514a50499b5b65f102ba9121bb8cb685":{"lexemeId":"lex_514a50499b5b65f102ba9121bb8cb685","language":"ja","headword":"集め","reading":"あつめ","romanization":"atsume","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收集；汇集"],"en":["collecting; assembling"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5":{"lexemeId":"lex_51675bb546e4fea838e98059a68319f5","language":"ja","headword":"３","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三；3"],"en":["three; 3"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a":{"lexemeId":"lex_518434e851376ff7153efa6a469c963a","language":"ja","headword":"ページ","reading":"ページ","romanization":"peeji","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["页；页码"],"en":["page"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150":{"lexemeId":"lex_527bc501cc60fb416ae37bcd4d69f150","language":"ja","headword":"でござる","reading":"でござる","romanization":"degozaru","partsOfSpeech":["exp","v4","v4r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是的"],"en":["be; is"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_52a1f8fcc3133e1c8cd324b51313a227":{"lexemeId":"lex_52a1f8fcc3133e1c8cd324b51313a227","language":"ja","headword":"串刺し","reading":"くしざし","romanization":"kushizashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["串；烤串签；串肉扦","串起来；穿刺","刺穿；用矛等刺透；刺杀"],"en":["skewer; spit","skewering","impalement; running through (e.g. with spear); stabbing"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13":{"lexemeId":"lex_531b1f3c098a3f5343d9b77ce37eba13","language":"ja","headword":"ちゃん","reading":"ちゃん","romanization":"chan","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对熟悉的人的后缀"],"en":["suffix for familiar person"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660":{"lexemeId":"lex_538337b75b82ea3df48943148f613660","language":"ja","headword":"解く","reading":"とく","romanization":"toku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解开；松开；拆开；拆包","拆线；拆缝","解答；解出；回答","消除（误解等）；澄清；消除（疑虑）；安抚","解除（合同）；取消；解除（禁令）；撤销（禁令）；解围","解除（职务）；解除；解雇","梳理；梳理开；解开（头发）"],"en":["to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack","to unsew; to unstitch","to solve; to work out; to answer","to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease","to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege)","to release (from duty); to relieve; to dismiss","to comb (out); to card; to untangle (hair)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f":{"lexemeId":"lex_538d80067603b62081bf3b8fc20d601f","language":"ja","headword":"常に","reading":"つねに","romanization":"tsuneni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总是；一直"],"en":["always; constantly"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_5463adaedd77a33f39593502f551dd97":{"lexemeId":"lex_5463adaedd77a33f39593502f551dd97","language":"ja","headword":"コンロ","reading":"コンロ","romanization":"konro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["炉灶；灶具（燃气、电等）；炉台；灶面"],"en":["cooking stove; burner (gas, electric, etc.); range; cooktop; hob"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20":{"lexemeId":"lex_546ade0ad6265027b663e1ea4e0baf20","language":"ja","headword":"さすがに","reading":"さすがに","romanization":"sasugani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不愧是；果然；确实","还是；仍然；终究"],"en":["as one would expect; naturally; indeed","still; all the same; after all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_54dccf835bf433b8007030c6dfe07e9c":{"lexemeId":"lex_54dccf835bf433b8007030c6dfe07e9c","language":"ja","headword":"未発見","reading":"みはっけん","romanization":"mihakken","partsOfSpeech":["adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未被发现的；未找到的；未经探索的"],"en":["undiscovered; not found; unexplored"]}}],"rank":47200,"provider":"JPDB"},"lex_55052f9e0cddd640eadf8ce28b658708":{"lexemeId":"lex_55052f9e0cddd640eadf8ce28b658708","language":"ja","headword":"海中","reading":"かいちゅう","romanization":"kaichuu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在海里"],"en":["in the sea"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b":{"lexemeId":"lex_551e6c4c64c91aa0d7a4e0d7ef91da7b","language":"ja","headword":"海上","reading":"かいじょう","romanization":"kaijou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在海上；海面"],"en":["on the sea; surface of the sea"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5":{"lexemeId":"lex_552462675ed615cd286d5d93434e41c5","language":"ja","headword":"インク","reading":"インク","romanization":"inku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墨水"],"en":["ink"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce":{"lexemeId":"lex_5551c66d4375ce66b59a359c243f12ce","language":"ja","headword":"悔しい","reading":"くやしい","romanization":"kuyashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["懊恼（因失败、受辱或不公）；恼火；懊悔；（痛苦地）失望；苦闷；恼人；令人沮丧的；令人遗憾的"],"en":["frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed; frustrating; annoying; regrettable"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；原样","简直一模一样；极其相似","立刻；紧接着；毫不停顿"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_557b8d77bf58386e321d7889117b9925":{"lexemeId":"lex_557b8d77bf58386e321d7889117b9925","language":"ja","headword":"気流","reading":"きりゅう","romanization":"kiryuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气流；空气流动"],"en":["atmospheric current; air current; airflow"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c":{"lexemeId":"lex_55836ae3849b72a18d13cf297bfb517c","language":"ja","headword":"だけど","reading":"だけど","romanization":"dakedo","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["然而；但是"],"en":["however"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab":{"lexemeId":"lex_55b6c5a69420825552c9b9b595a532ab","language":"ja","headword":"より","reading":"より","romanization":"yori","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比","从；自；自从；在；于","除……之外；除了；不包括","更加；更多"],"en":["than","from; out of; since; at; on","except; but; other than","more"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91":{"lexemeId":"lex_55f13cb3e28eda501fac1f58f5502d91","language":"ja","headword":"海水","reading":"かいすい","romanization":"kaisui","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海水；咸水"],"en":["seawater; saltwater"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_5656201295a9a4ebd7dc7bc0a9e9417c":{"lexemeId":"lex_5656201295a9a4ebd7dc7bc0a9e9417c","language":"ja","headword":"ウズ","reading":"ウズ","romanization":"uzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漩涡；涡流；旋涡"],"en":["whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom"]}}],"rank":111500,"provider":"JPDB"},"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41":{"lexemeId":"lex_56c91f243701b81ff66f5016dbb7fc41","language":"ja","headword":"起こる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发生；出现"],"en":["to occur; to happen"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc":{"lexemeId":"lex_5702b359b026cc3a23d3a18aab63b9fc","language":"ja","headword":"道","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；路径；街道；路线","方法；行为准则；处世之道","佛教教义","道教","日本现代行政区划（北海道）","日本历史行政区划（东海道、东山道等）","州（唐代中国行政区划）","道（韩国现代行政区划）"],"en":["road; path; street; route","way; set of practices; rules for conducting oneself","Buddhist teachings","Taoism","modern administrative region of Japan (Hokkaido)","historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.)","province (Tang-era administrative region of China)","province (modern administrative region of Korea)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者怎么说呢；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7":{"lexemeId":"lex_5772613c83ddc5d6ebd6599aa002daf7","language":"ja","headword":"でかい","reading":"でかい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_57827472f85da1092565f995e61428e1":{"lexemeId":"lex_57827472f85da1092565f995e61428e1","language":"ja","headword":"未来派","reading":"みらいは","romanization":"miraiha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来主义"],"en":["futurism"]}}],"rank":106600,"provider":"JPDB"},"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f":{"lexemeId":"lex_579a9e36e93a4cb520e89b45efa7002f","language":"ja","headword":"だらけ","reading":"だらけ","romanization":"darake","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["充满（如错误）；满是","沾满（血、泥等）"],"en":["full of (e.g. mistakes); riddled with","covered all over with (blood, mud, etc.)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d":{"lexemeId":"lex_57c5057128e76f3862432311ac8c331d","language":"ja","headword":"成功","reading":"せいこう","romanization":"seikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；命中"],"en":["success; hit"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；万一；是否"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_58050fa63313f0053aedb0f157006f4e":{"lexemeId":"lex_58050fa63313f0053aedb0f157006f4e","language":"ja","headword":"巡る","reading":"めぐる","romanization":"meguru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绕行；到处走动","返回；回来","包围；环绕","涉及（多指纠纷）"],"en":["to go around","to return","to surround","to concern (usu. of disputes)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3":{"lexemeId":"lex_582ab6672a1ce80ec994de6ee7c995e3","language":"ja","headword":"先代","reading":"せんだい","romanization":"sendai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上一代（如父母）；家族前辈","前辈；先驱","上一个时代"],"en":["previous generation (e.g. one's parents); family predecessor","predecessor","previous age"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；惬意","足够；充分；准备好；就绪","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54":{"lexemeId":"lex_5889ba01772dd665e71e388b6391ef54","language":"ja","headword":"回る","reading":"まわる","romanization":"mawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["转；旋转","走访多处","运转良好","度过一段时间"],"en":["to turn; to revolve","to visit several places","to function well","to pass a certain time"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe":{"lexemeId":"lex_58bc16b93d29e2bfe9e25fec2bec32fe","language":"ja","headword":"金","reading":"きん","romanization":"kin","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["金（Au）；金色的；金（奖牌、奖杯）","贵重的；最有价值的","钱；金币","星期五","金属（五行之一）","金朝（中国，1115-1234年）；金朝；女真朝","金将","睾丸","克拉；开（黄金纯度单位）"],"en":["gold (Au); golden (color); gold (medal, cup)","valuable; of highest value","money; gold coin","Friday","metal (fourth of the five elements)","Jin dynasty (China, 1115-1234); Chin dynasty; Jurchen dynasty","gold general","testicles","karat; carat"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3":{"lexemeId":"lex_5975c9cdfe6df835fcc631a23ed137a3","language":"ja","headword":"売る","reading":"うる","romanization":"uru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卖"],"en":["to sell"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_59e67b13787223817b836b82b06bffb4":{"lexemeId":"lex_59e67b13787223817b836b82b06bffb4","language":"ja","headword":"自律","reading":"じりつ","romanization":"jiritsu","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自主性（哲学）","自制；自我控制"],"en":["autonomy (philosophy)","self-control"]}}],"rank":22900,"provider":"JPDB"},"lex_5a35dcf3e821e2e3be1eb8d0b7de5646":{"lexemeId":"lex_5a35dcf3e821e2e3be1eb8d0b7de5646","language":"ja","headword":"海賊","reading":"かいぞく","romanization":"kaizoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海盗；海贼；劫掠者"],"en":["pirate; sea robber; buccaneer; freebooter"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0":{"lexemeId":"lex_5a3aa1869b1235d6c0d69437623339d0","language":"ja","headword":"かどうか","reading":"かどうか","romanization":"kadouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是否（用于“我不知道是否能来”之类的短语中）"],"en":["whether or not (in phrases like \"I don't know whether or not I can come\")"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8":{"lexemeId":"lex_5a933591d5f903d4968a59971d61c1f8","language":"ja","headword":"自体","reading":"じたい","romanization":"jitai","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本身","自己的身体；自己","原本；自然；天生；从一开始"],"en":["itself","one's own body; oneself","originally; naturally; by nature; from the start"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b0113e1bc6c16a96495b44c88872167":{"lexemeId":"lex_5b0113e1bc6c16a96495b44c88872167","language":"ja","headword":"一門","reading":"いちもん","romanization":"ichimon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家族；氏族；亲属","宗派；学派；信徒；追随者；弟子","相扑部屋的集团"],"en":["family; clan; kin","sect; school; adherents; followers; disciples","group of related sumo stables"]}}],"rank":21700,"provider":"JPDB"},"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0":{"lexemeId":"lex_5b201295d5606adb934e32cea86bc1f0","language":"ja","headword":"絶品","reading":"ぜっぴん","romanization":"zeppin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰作；名作；精品；完美之作；独一无二之物"],"en":["superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；出去","出发；启程；动身；启程","前进","到来；到达；通向；抵达","出现；出来；浮现；显露；现身；露面；被发现；被检出；被曝光；展示；展出；陈列","刊登；出版；公布；发行；列入；问世","参加；参与；出席；参赛；演出","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引出","卖","超过；越过","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源自","被给予；得到；获得；被提供；被供给；被呈现；被提交；被递交；被上交；被支付","接听（电话、门等）；得到","采取（态度）；行动；表现","加速；获得","流淌（如眼泪）；流；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3":{"lexemeId":"lex_5baf78c351f60ef2e5426c37a47c04c3","language":"ja","headword":"やっていく","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add":{"lexemeId":"lex_5c108f87972ff7c527067ede38324add","language":"ja","headword":"億","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10^8；100,000,000；一亿"],"en":["10^8; 100,000,000; hundred million"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_5c1d4786dc45ab197b556eb460396421":{"lexemeId":"lex_5c1d4786dc45ab197b556eb460396421","language":"ja","headword":"空洞","reading":"くうどう","romanization":"kuudou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["洞穴；空洞；腔","空心的"],"en":["cave; hollow; cavity","hollow"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a":{"lexemeId":"lex_5c9a0871bf6ade47f86e7b1ff4c0511a","language":"ja","headword":"一","reading":"いち","romanization":"ichi","partsOfSpeech":["adj-no","n","num","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一；1","最好","第一；首要","开始；开端","一个（单数）；（众多中的）一个","A牌（扑克牌）","（三味线等的）低音弦"],"en":["one; 1","best","first; foremost","beginning; start","a (single); one (of many)","ace (playing card)","bottom string (on a shamisen, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d2ce314a16fd60edc07d240ffa201dd":{"lexemeId":"lex_5d2ce314a16fd60edc07d240ffa201dd","language":"ja","headword":"託す","reading":"たくす","romanization":"takusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s","vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["托付（某人）；把（事情）交给某人；置于某人照管之下","让人转交（消息、包裹等）；经由他人发送；给某人留言","用（某物）表达（感情、意见等）；以（某物）的形式表达","用作借口"],"en":["to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care","to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone","to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)","to use as a pretext"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5d7192862293345421cb542d5f87fab4":{"lexemeId":"lex_5d7192862293345421cb542d5f87fab4","language":"ja","headword":"器具","reading":"きぐ","romanization":"kigu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["器具；工具；器械；仪器；设备；装置"],"en":["utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus"]}}],"rank":11200,"provider":"JPDB"},"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39":{"lexemeId":"lex_5e09ab38b11c7e1640d3254e464fed39","language":"ja","headword":"迎える","reading":"むかえる","romanization":"mukaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出去迎接","迎接；欢迎；问候；致敬；欢呼；到达；接近；进入（某个阶段、时代等）","接纳（如接纳为团体或家庭成员）","号召；召唤；邀请","临近（某个时间、人生某个阶段等）"],"en":["to go out to meet","to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail; to reach; to approach; to enter (a phase, era, etc.)","to accept (e.g. as a member of a group or family)","to call for; to summon; to invite","to approach (a certain time, a point in one's life, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde":{"lexemeId":"lex_5e2c5ecf168c2c0390d91b7e74413bde","language":"ja","headword":"九十","reading":"きゅうじゅう","romanization":"kyuujuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九十；90"],"en":["ninety; 90"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_5eb2be373c237f427e78b080fb095228":{"lexemeId":"lex_5eb2be373c237f427e78b080fb095228","language":"ja","headword":"特大","reading":"とくだい","romanization":"tokudai","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特大；加大号"],"en":["extra-large; king-size"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_5eee4dfcc5065dae8d5074425f5c94e0":{"lexemeId":"lex_5eee4dfcc5065dae8d5074425f5c94e0","language":"ja","headword":"後継","reading":"こうけい","romanization":"koukei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承","继承人"],"en":["succession","successor"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d":{"lexemeId":"lex_5f3d2ac5ffa759e628d50a001ce31e2d","language":"ja","headword":"イメージ","reading":"イメージ","romanization":"imeeji","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（心中的）形象；印象；心像；（心理）画面","（计算机）映像","描绘（如产品的）；表现；印象"],"en":["image (in one's mind); impression; mental image; (mental) picture","(computer) image","depiction (e.g. of a product); rendition; impression"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365":{"lexemeId":"lex_5f5cea9045c8726dd8eea55adad7c365","language":"ja","headword":"お届け","reading":"おとどけ","romanization":"otodoke","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（包裹、货物等的）配送"],"en":["delivery (of a package, goods, etc.)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）得到","给","为（某人）做；特意做","对（某人）不利"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5fb642cf0a4503f3b29f2e54fb35a380":{"lexemeId":"lex_5fb642cf0a4503f3b29f2e54fb35a380","language":"ja","headword":"初等","reading":"しょとう","romanization":"shotou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["初级的；基础的"],"en":["elementary; primary"]}}],"rank":29000,"provider":"JPDB"},"lex_5fde90fb9ec12203295904fdfe1089fc":{"lexemeId":"lex_5fde90fb9ec12203295904fdfe1089fc","language":"ja","headword":"当","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；本；该……；上述……","正义；公正；公平"],"en":["this; our; the ... in question; the said ...","right; justice; fairness"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9":{"lexemeId":"lex_5fe606c946fdcf65912853c28074c3f9","language":"ja","headword":"動画","reading":"どうが","romanization":"douga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["视频（尤指数字的）；视频片段；片段","动画；卡通","中间画（动画）"],"en":["video (esp. digital); video clip; clip","animation; animated cartoon","in-betweens (animation)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_6004bdb9b90fc01053d12f0cd9fda384":{"lexemeId":"lex_6004bdb9b90fc01053d12f0cd9fda384","language":"ja","headword":"不世出","reading":"ふせいしゅつ","romanization":"fuseishutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稀有的；非凡的；无与伦比的"],"en":["rare; extraordinary; unparalleled; unparallelled"]}}],"rank":66200,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个","我；自己；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446":{"lexemeId":"lex_603b52ad3a518593702e0ec19da91446","language":"ja","headword":"宝箱","reading":"たからばこ","romanization":"takarabako","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝箱；保险箱"],"en":["treasure chest; strongbox"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_606823f72fee75e1b511238b45007567":{"lexemeId":"lex_606823f72fee75e1b511238b45007567","language":"ja","headword":"不明","reading":"ふめい","romanization":"fumei","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不清楚；模糊；不明确；不确定；含糊","未知；不明","无知；缺乏智慧；缺乏见识"],"en":["unclear; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous","unknown; unidentified","ignorance; lack of wisdom; lack of insight"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6":{"lexemeId":"lex_60a926bd6f347a6b9aeba3f54d661af6","language":"ja","headword":"こんばんは","reading":"こんばんは","romanization":"konbanha","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["晚上好"],"en":["good evening"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139":{"lexemeId":"lex_60e8c751f88288c51145d41a2aa8c139","language":"ja","headword":"ねえ","reading":"ねえ","romanization":"nee","partsOfSpeech":["aux-adj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；没有（在）；没有拥有","不；没有"],"en":["nonexistent; not being (there); not having","not"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0":{"lexemeId":"lex_61077d481e780fb403b3081bc57284e0","language":"ja","headword":"信じる","reading":"しんじる","romanization":"shinjiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相信；信赖；信任；托付；信仰"],"en":["to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有……才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；（某人的）第一次"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c":{"lexemeId":"lex_61537e5825f068f3494dbf42aa82a95c","language":"ja","headword":"フロア","reading":"フロア","romanization":"furoa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地板；楼层"],"en":["floor"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718":{"lexemeId":"lex_62076143e46e6527daff583f741ab718","language":"ja","headword":"嫌","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨厌的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e":{"lexemeId":"lex_624ea9a5fa17ea6cdc2fce41c44df15e","language":"ja","headword":"なき","reading":"なき","romanization":"naki","partsOfSpeech":["adj-pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-无；缺乏；不存在"],"en":["-less; lacking; non-existing"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8":{"lexemeId":"lex_6326733399e09a9ea4beab38df86bdd8","language":"ja","headword":"沸く","reading":"わく","romanization":"waku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变热（如水）；沸腾","兴奋起来；爆发（掌声、欢呼等）；沸腾；热烈进行","发酵","熔化（金属）"],"en":["to grow hot (e.g. water); to boil","to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to be in a ferment; to take place energetically","to ferment","to melt (of metal)"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1":{"lexemeId":"lex_6332e08e1759c7babe2f10b95b976bb1","language":"ja","headword":"落とす","reading":"おとす","romanization":"otosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["掉落；丢失；落下；投射（光线）；投（目光）；倒入（液体）；留下","卸妆；洗掉（污垢、妆容、油漆等）；去除（如污渍或毛发）；输掉；在某处花钱；省略；遗漏；偷偷放走","输掉（比赛）；拒绝（申请人）；挂科（课程）；击败（选举中）","降低（如肩膀或声音）；减少（如产量或体重）；降低（质量）；贬低（如地位或人气）；说坏话；轻视；陷入困境","陷入（如困境或罪恶）；据为己有；中标；逼降；攻占（如敌营或城堡）；强行说服；逼供；处理","下载；从电脑复制到其他介质","使对手昏厥（柔道）","讲完故事（如抖出包袱）","结束（一段时期，如斋戒）","说服；引诱；克服（不情愿）"],"en":["to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind","to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape","to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)","to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances","to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with","to download; to copy from a computer to another medium","to make someone swoon (judo)","to finish a story (e.g. with the punch line)","to finish (a period, e.g. of fasting)","to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be":{"lexemeId":"lex_633fdd4a1ad3bd055219ab4a3881b7be","language":"ja","headword":"皿","reading":"さら","romanization":"sara","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盘子；碟子；盘；圆盘","一份；一道菜；一客","部首108（在底部）"],"en":["plate; dish; platter; disc","serving; helping; course","kanji radical 108 (at the bottom)"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_63ce0ea7b45cd686ec57a74ff1ee3e4a":{"lexemeId":"lex_63ce0ea7b45cd686ec57a74ff1ee3e4a","language":"ja","headword":"一等","reading":"いっとう","romanization":"ittou","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一流；一等；一级；第一名；一等奖","一度；一个等级；一个级别","最；最好"],"en":["first class; first rank; first grade; first place; first prize","one degree; one level; one grade","most; best"]}}],"rank":19600,"provider":"JPDB"},"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02":{"lexemeId":"lex_641ddea3b9bf1c89428f894803b74c02","language":"ja","headword":"いや","reading":"いや","romanization":"iya","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["令人不快的；可憎的；不愉快的；不情愿的"],"en":["disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_6444caf652ce00e940d2157fbe13fe3d":{"lexemeId":"lex_6444caf652ce00e940d2157fbe13fe3d","language":"ja","headword":"懐かしむ","reading":"なつかしむ","romanization":"natsukashimu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["思念（某人、某物）；怀念"],"en":["to yearn for (someone, something); to miss"]}}],"rank":15900,"provider":"JPDB"},"lex_645834ccce0b9342d3f79a250b607cb1":{"lexemeId":"lex_645834ccce0b9342d3f79a250b607cb1","language":"ja","headword":"釧","reading":"くしろ","romanization":"kushiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手镯（通常指古坟时代的）"],"en":["bracelet (usu. dating from the Kofun period)"]}}],"rank":73200,"provider":"JPDB"},"lex_6463a46da5a183bee145b5d4d494c8be":{"lexemeId":"lex_6463a46da5a183bee145b5d4d494c8be","language":"ja","headword":"メジャー","reading":"メジャー","romanization":"mejaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；卷尺；度量"],"en":["measure; measuring tape; measuring"]}}],"rank":58400,"provider":"JPDB"},"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67":{"lexemeId":"lex_64ce1c4bc6589e807435d01630c54e67","language":"ja","headword":"なんだっけ","reading":"なんだっけ","romanization":"nandakke","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么？"],"en":["what is it?"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；各式各样的；各种","各种颜色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a":{"lexemeId":"lex_6518eb0abce29dd88eb5dbd84845ed7a","language":"ja","headword":"追加","reading":"ついか","romanization":"tsuika","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加；补充；附加；附录"],"en":["addition; supplement; appending; appendix"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_6554e20b49727d2c4be9d527a5c065b7":{"lexemeId":"lex_6554e20b49727d2c4be9d527a5c065b7","language":"ja","headword":"大量絶滅","reading":"たいりょうぜつめつ","romanization":"tairyouzetsumetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灭绝事件；大灭绝"],"en":["extinction event; mass extinction"]}}],"rank":164700,"provider":"JPDB"},"lex_658025f190b5f42d0cc2d54cc901afd2":{"lexemeId":"lex_658025f190b5f42d0cc2d54cc901afd2","language":"ja","headword":"讃える","reading":"たたえる","romanization":"tataeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赞美；颂扬"],"en":["to extol; to give praise"]}}],"rank":14500,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73":{"lexemeId":"lex_658c61780d89608e6629d683417b3b73","language":"ja","headword":"あの子","reading":"あのこ","romanization":"anoko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个孩子；那个小孩；那个男孩；那个女孩；那位小姐","你"],"en":["that child; that kid; that boy; that girl; that young lady","you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa":{"lexemeId":"lex_65bdfdbafa5616ebaf760d6fb56919aa","language":"ja","headword":"近所","reading":"きんじょ","romanization":"kinjo","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附近；邻里"],"en":["neighbourhood; neighborhood"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b":{"lexemeId":"lex_661482536a184e5763af7c45b1c52d2b","language":"ja","headword":"来たる","reading":"きたる","romanization":"kitaru","partsOfSpeech":["adj-pn","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下一个（例如“下个月四月”）；即将到来的；将来的","来；到达；到期"],"en":["next (e.g. \"next April\"); forthcoming; coming","to come; to arrive; to be due to"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13":{"lexemeId":"lex_66ae5ec081908e7ee62a41dbfc41cc13","language":"ja","headword":"なかなか","reading":"なかなか","romanization":"nakanaka","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["非常；相当；轻易地；相当程度；颇为；很；相当","绝不；不轻易","中间；中点","优秀；精彩；非常好"],"en":["very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather","by no means; not readily","middle; half-way point","excellent; wonderful; very good"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf":{"lexemeId":"lex_66e3fe48cd2b1d70d4f42bab4cb96bdf","language":"ja","headword":"とする","reading":"とする","romanization":"tosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试图……；打算做……","决定……","当作；视为；看作","用于……","假定（如此）；假设","认定；认为","做成；变成","感觉（如拟声词或心理体验词之后）；看起来；感觉像","打算；有意图"],"en":["to try to ...; to be about to do ...","to decide to ...","to take as; to treat as; to regard as","to use for","to suppose that (such) is the case; to assume","to decide that; to think that","to make into; to change into","to feel (e.g. after sound symbolism or psychological experience word); to look; to feel like","to intend; to have the intention"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_66ea13e7d1d32f6cf99cbe7149fda250":{"lexemeId":"lex_66ea13e7d1d32f6cf99cbe7149fda250","language":"ja","headword":"たま","reading":"たま","romanization":"tama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["球；球体；球状物","（汗、露等的）珠；滴；水珠","（体育中的）球","（面条等的）堆","子弹","灯泡","（眼镜等的）镜片","（算盘的）珠子","球（指睾丸）","宝石；珠宝（尤指球形的；有时比喻用）；珍珠","女艺人（如艺伎）","人（评论其性格时）；人物","作为阴谋一部分使用的物品、资金或人","鸡蛋","硬币","珍贵；美丽；优秀"],"en":["ball; sphere; globe; orb","bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet","ball (in sports)","pile (of noodles, etc.)","bullet","bulb (i.e. a light bulb)","lens (of glasses, etc.)","bead (of an abacus)","ball (i.e. a testicle)","gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl","female entertainer (e.g. a geisha)","person (when commenting on their nature); character","item, funds or person used as part of a plot","egg","coin","precious; beautiful; excellent"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ical；-ive；-al；-ic；-y","-like；-ish；-那种；-那种类型的","（某物）像；类似于","-方面；就……而言；从……的角度；从……的立场；关于……","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce":{"lexemeId":"lex_67013f349470514037fd69c663fcddce","language":"ja","headword":"天使","reading":"てんし","romanization":"tenshi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天使"],"en":["angel"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33":{"lexemeId":"lex_6732c3223b10cf3c707f27e030df2d33","language":"ja","headword":"前回","reading":"ぜんかい","romanization":"zenkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上次；上一回；上一集；上一届"],"en":["previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc":{"lexemeId":"lex_67585fc3c82bbce47e34f91ba53a47bc","language":"ja","headword":"通る","reading":"とおる","romanization":"tooru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；路过；沿着走；沿路行驶；通过；使用（道路）；走（路线）；经由；绕道","（铁路、公交线路等）运行于（两地之间）；运营于；连接","进屋；进入房间；被领入；被带入；进来","穿透；刺穿；扎透；穿过；通过","渗透；浸入；遍布","（声音等）传开；传得远","被传达（如顾客的点单传到厨房）；被转达；被传递","通过（考试、议会法案等）；被批准；被接受","以……闻名；被称为；被当作；有……的名声","连贯；合乎逻辑；合理；可理解；说得通","被理解；（观点等）被领会","被当作；给人的印象是；看起来像","（木纹等）笔直","消息灵通；见多识广","彻底地做……；完全地做……"],"en":["to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of","to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect","to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in","to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through","to permeate; to soak into; to spread throughout","to carry (e.g. of a voice); to reach far","to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed","to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted","to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for","to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense","to get across (e.g. of one's point); to be understood","to pass for; to come across as; to seem like","to be straight (e.g. wood grain)","to be well-informed; to be wise","to do ... completely; to do ... thoroughly"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105":{"lexemeId":"lex_6793c164727b5a1dfe4cf565b55d4105","language":"ja","headword":"果たして","reading":"はたして","romanization":"hatashite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","真的；究竟；到底"],"en":["as was expected; just as one thought; sure enough","really; actually; ever"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_67b0019826d4f4c2ec8a6c28b488c4b9":{"lexemeId":"lex_67b0019826d4f4c2ec8a6c28b488c4b9","language":"ja","headword":"遠方","reading":"えんぽう","romanization":"enpou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远路；远方"],"en":["long way; distant place"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d":{"lexemeId":"lex_682132570e8a51b0f7a7c2e7263db72d","language":"ja","headword":"等","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等级；秩序；级别","等等；诸如此类","相等；等-"],"en":["class; order; rank","et cetera; etc.; and the like","equal; iso-"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f":{"lexemeId":"lex_68357e4682b1b5bb491b153d3537c07f","language":"ja","headword":"海","reading":"うみ","romanization":"umi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海；海洋；水域"],"en":["sea; ocean; waters"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac":{"lexemeId":"lex_683a93d41a72ec1077f752c8c34457ac","language":"ja","headword":"装置","reading":"そうち","romanization":"souchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["设备；装置；设施；器械","舞台布景"],"en":["equipment; device; installation; apparatus","stage setting"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e":{"lexemeId":"lex_68406832477b5263b3a2a25e2ca8957e","language":"ja","headword":"しみる","reading":"しみる","romanization":"shimiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刺穿；穿透；渗入；渗透","刺痛（伤口或敏感部位等）；感到刺痛；一阵刺痛","感染（恶习）；浸染（偏见）；受影响","深切感受；留下深刻印象"],"en":["to pierce; to penetrate; to soak in; to permeate","to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to twinge","to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice); to be influenced","to feel keenly; to make a deep impression"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa":{"lexemeId":"lex_688a896c9a24dfac859e0a5a0b75a2aa","language":"ja","headword":"ありがとうございます","reading":"ありがとうございます","romanization":"arigatougozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢"],"en":["thank you"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_68e4e91242a4dc59605ff1fee24b56fa":{"lexemeId":"lex_68e4e91242a4dc59605ff1fee24b56fa","language":"ja","headword":"採寸","reading":"さいすん","romanization":"saisun","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["量尺寸；测量"],"en":["taking measurements"]}}],"rank":27100,"provider":"JPDB"},"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b":{"lexemeId":"lex_6969e750e6c23d634afbf4c2a3f2f40b","language":"ja","headword":"装備","reading":"そうび","romanization":"soubi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装备"],"en":["equipment"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6":{"lexemeId":"lex_69821cd1cbb929039e773a03d37aece6","language":"ja","headword":"勝","reading":"しょう","romanization":"shou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；胜利","美丽的风景；景点","胜利的量词"],"en":["win; victory","beautiful scenery; scenic spot","counter for wins"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_6983832f74c57b31c91e20edcc32a56d":{"lexemeId":"lex_6983832f74c57b31c91e20edcc32a56d","language":"ja","headword":"衆人","reading":"しゅうじん","romanization":"shuujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人民；公众"],"en":["the people; the public"]}}],"rank":50500,"provider":"JPDB"},"lex_69851f54d4b161f61e75498241bd5a24":{"lexemeId":"lex_69851f54d4b161f61e75498241bd5a24","language":"ja","headword":"ボトルメール","reading":"ボトルメール","romanization":"botorumeeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瓶中信"],"en":["Message in a bottle"]}}],"rank":230300,"provider":"JPDB"},"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c":{"lexemeId":"lex_69c534f4677ec92371f52bd56eac971c","language":"ja","headword":"ようだ","reading":"ようだ","romanization":"youda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；似乎","像；类似","为了（例如达成目标）；以便","表示希望、愿望、请求或温和的命令"],"en":["seeming to be; appearing to be","like; similar to","in order to (e.g. meet goal); so that","indicates hope, wish, request or mild command"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291":{"lexemeId":"lex_69cabf5057a5187e35b415af65848291","language":"ja","headword":"可愛い","reading":"かわいい","romanization":"kawaii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可爱的；迷人的；讨人喜欢的；漂亮的","亲爱的；珍贵的；宝贝；宠物","天真的；孩子气的；幼稚的；惹人喜爱的","小巧的；小的；微小的"],"en":["cute; adorable; charming; lovely; pretty","dear; precious; darling; pet","innocent; childlike; childish; lovable","dainty; little; tiny"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39":{"lexemeId":"lex_69e282bd4ef47515f415ae9b3cd6ab39","language":"ja","headword":"頼む","reading":"たのむ","romanization":"tanomu","partsOfSpeech":["int","vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请求；恳求；询问","打电话；点餐；预订","委托给","依靠","请；请务必"],"en":["to request; to beg; to ask","to call; to order; to reserve","to entrust to","to rely on","please; please do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a198be48d3fbe695e7b6a99f3edec18":{"lexemeId":"lex_6a198be48d3fbe695e7b6a99f3edec18","language":"ja","headword":"ウズシオ","reading":"ウズシオ","romanization":"uzushio","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漩涡潮"],"en":["whirling tides"]}}],"rank":264200,"provider":"JPDB"},"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf":{"lexemeId":"lex_6a2b08541faac310d5e038c62c30c2bf","language":"ja","headword":"そうです","reading":"そうです","romanization":"soudesu","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是这样的；没错；在我看来；我的印象是","人们说；据说；我听说"],"en":["that is so; that is right; it looks to me; that's my impression","people say that; it is said that; I hear that"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6a2cd64fedc35d098f9d245a9ce8c710":{"lexemeId":"lex_6a2cd64fedc35d098f9d245a9ce8c710","language":"ja","headword":"名刺","reading":"めいし","romanization":"meishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名片"],"en":["business card"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a":{"lexemeId":"lex_6b348958f14747ad2c0cdf56e4e1e92a","language":"ja","headword":"実用","reading":"じつよう","romanization":"jitsuyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实际用途；实用性"],"en":["practical use; utility"]}}],"rank":22400,"provider":"JPDB"},"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3":{"lexemeId":"lex_6b3e6eb8c083e2b0ac57f94880cfefa3","language":"ja","headword":"ようにする","reading":"ようにする","romanization":"younisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（接动词后）务必；做到……；确保；努力"],"en":["(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2":{"lexemeId":"lex_6b8260b86096b40b4c9564fa77dc80b2","language":"ja","headword":"働く","reading":"はたらく","romanization":"hataraku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；劳动","起作用；运转；有效；（……）管用；发挥作用","犯（罪等）；实施；做；行动；实践；实行","被活用"],"en":["to work; to labor; to labour","to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play","to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice","to be conjugated"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce":{"lexemeId":"lex_6b88bd91585a2de177c8d4ca709b48ce","language":"ja","headword":"民","reading":"たみ","romanization":"tami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；市民；臣民；百姓"],"en":["people; citizens; subjects; folk"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有点像；类似"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；认为；打算","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；想要；希望","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817":{"lexemeId":"lex_6be704b7af5a3c3b94fac81a1f347817","language":"ja","headword":"など","reading":"など","romanization":"nado","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如此类；云云","之类的","之类的东西","例如；比如；就拿……来说"],"en":["et cetera; etc.; and the like; and so forth","or something","the likes of","for example; for instance; for one"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791":{"lexemeId":"lex_6bf84fcebdd0e0174059ab668ac82791","language":"ja","headword":"前向き","reading":"まえむき","romanization":"maemuki","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面朝前的","前瞻的；积极的；建设性的"],"en":["front-facing","forward-looking; positive; constructive"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2":{"lexemeId":"lex_6c0803d3e6ac66254d9e9eda55abe7c2","language":"ja","headword":"入れる","reading":"いれる","romanization":"ireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放入；让进；收进；带入；插入；安装（如软件）；镶嵌（宝石等）；上色（如纹身）","录用；接受；雇用；招聘","接受；遵从；批准；采纳（政策等）；听取（建议等）；听从；留意","包含","支付（房租等）","投（票）","冲泡（茶、咖啡等）","打开（开关等）","发送（传真）；打电话"],"en":["to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)","to admit; to accept; to employ; to hire","to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to","to include","to pay (one's rent, etc.)","to cast (a vote)","to make (tea, coffee, etc.)","to turn on (a switch, etc.)","to send (a fax); to call"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb":{"lexemeId":"lex_6c472456595b30163917795516ecdedb","language":"ja","headword":"かあ","reading":"かあ","romanization":"kaa","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某（如某物、某人）","嗯；咦","非常","-性的；-的；-样的","那样地"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205":{"lexemeId":"lex_6c542c6ca5b4f1b83ce842d221e5e205","language":"ja","headword":"模する","reading":"もする","romanization":"mosuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模仿；抄袭；嘲弄；取代；仿效","描摹；伪造"],"en":["to imitate; to copy; to mock; to replace; to model after","to trace; to forge"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c":{"lexemeId":"lex_6c650a4cac97cbb9e8797641cdb6751c","language":"ja","headword":"ねこ","reading":"ねこ","romanization":"neko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["猫（尤指家猫）","三味线","艺伎","独轮车","陶制汤婆","（同性关系中的）受方"],"en":["cat (esp. the domestic cat, Felis catus)","shamisen","geisha","wheelbarrow","clay bed-warmer","bottom; submissive partner of a homosexual relationship"]}}],"rank":19300,"provider":"JPDB"},"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9":{"lexemeId":"lex_6c823fefbeaf9c0d1c169cc08fa0c7c9","language":"ja","headword":"声かけ","reading":"こえかけ","romanization":"koekake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对（某人）说话；打招呼；接近（某人）"],"en":["saying something (to someone); greeting; approaching (someone)"]}}],"rank":9800,"provider":"JPDB"},"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0":{"lexemeId":"lex_6c93b36d7e489761cd490fca67a12ba0","language":"ja","headword":"こっから","reading":"こっから","romanization":"kokkara","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从这里；从此处"],"en":["from here; from this place"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198":{"lexemeId":"lex_6cab0df1f4e9f8e5b07a4ad9c2757198","language":"ja","headword":"修行","reading":"しゅぎょう","romanization":"shugyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；练习；修行；学习","苦行；修行"],"en":["training; practice; discipline; study","ascetic practices"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_6d27e6e2dae0ed064c9924e4a3bee252":{"lexemeId":"lex_6d27e6e2dae0ed064c9924e4a3bee252","language":"ja","headword":"シャケ","reading":"シャケ","romanization":"shake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲑鱼（鲑科鱼类）","驼背大马哈鱼（狗鲑）"],"en":["salmon (Salmonidae spp.)","chum salmon (Oncorhynchus keta)"]}}],"rank":47700,"provider":"JPDB"},"lex_6d3bff26c92f4cc8082222b416e29d6c":{"lexemeId":"lex_6d3bff26c92f4cc8082222b416e29d6c","language":"ja","headword":"かき氷機","reading":"かきごおりき","romanization":"kakigooriki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刨冰机；碎冰机"],"en":["ice shaver; shaved ice machine"]}}],"rank":116500,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6d689b4c914b2d2144ee39ad19634a9b":{"lexemeId":"lex_6d689b4c914b2d2144ee39ad19634a9b","language":"ja","headword":"スラスター","reading":"スラスター","romanization":"surasutaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推进器（如卫星上的）"],"en":["thruster (e.g. on a satellite)"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_6d76bfe72af673413dad1d672a43f001":{"lexemeId":"lex_6d76bfe72af673413dad1d672a43f001","language":"ja","headword":"身体能力","reading":"しんたいのうりょく","romanization":"shintainouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体能；身体能力"],"en":["physical ability"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317":{"lexemeId":"lex_6d932891e8181f9ff9bd157a8e54c317","language":"ja","headword":"にも","reading":"にも","romanization":"nimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也不；一起；甚至","（不可能）无论如何；虽然希望如此"],"en":["also; too; not ... either; as well; even","(it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d":{"lexemeId":"lex_6d9f4e9c2f6ae317338bb3aff5e9627d","language":"ja","headword":"映像","reading":"えいぞう","romanization":"eizou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（屏幕上的）图像；画面（如电视上的）","视频；影片；影像","倒影；反映","（脑海中的）形象；心像"],"en":["image (on a screen); picture (e.g. on a TV)","video; film; footage","reflection","image (in one's mind); mental picture"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258":{"lexemeId":"lex_6dc16910029b16ee43449ab94ef33258","language":"ja","headword":"脱出","reading":"だっしゅつ","romanization":"dasshutsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃脱；越狱","脱垂；眼球突出"],"en":["escape; break-out","prolapse; proptosis"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66":{"lexemeId":"lex_6dea59a100983159f2adef23161e7e66","language":"ja","headword":"比べる","reading":"くらべる","romanization":"kuraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；对比","竞争；较量"],"en":["to compare; to make a comparison","to compete; to vie"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76":{"lexemeId":"lex_6e004b16e408980e16a58913de943d76","language":"ja","headword":"一体","reading":"いったい","romanization":"ittai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（什么）到底；（为什么）究竟；（谁）到底","一个物体；一个整体；一体","一种形式；一种样式","一尊佛像（或雕刻等）","一般；通常"],"en":["(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth","one object; one body; unity","one form; one style","one Buddhist image (or carving, etc.)","generally; in general"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2":{"lexemeId":"lex_6e2d2b9f488fbae187b8962e5307bda2","language":"ja","headword":"世代","reading":"せだい","romanization":"sedai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世代；世间；时代"],"en":["generation; the world; the age"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8":{"lexemeId":"lex_6ee1b911ec9df11883cd4c350083ffb8","language":"ja","headword":"忘れる","reading":"わすれる","romanization":"wasureru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["忘记；随手落下；健忘；忘了；遗失（物品）"],"en":["to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6f21f6a6174922169ed99b0e04a40b6e":{"lexemeId":"lex_6f21f6a6174922169ed99b0e04a40b6e","language":"ja","headword":"マニュアル","reading":"マニュアル","romanization":"manyuaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（使用）说明书","操作手册；基本规则（关于工作应如何执行）；标准","（手动挡）汽车"],"en":["(instruction) manual","operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); standards","(car with) manual transmission"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_6f5bda09eab878836bea7b00b6b69622":{"lexemeId":"lex_6f5bda09eab878836bea7b00b6b69622","language":"ja","headword":"マンタ","reading":"マンタ","romanization":"manta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蝠鲼（蝠鲼属）"],"en":["manta ray (Manta sp.)"]}}],"rank":78100,"provider":"JPDB"},"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e":{"lexemeId":"lex_6fb723f1419931d3a7fe598bdf96cf3e","language":"ja","headword":"先日","reading":"せんじつ","romanization":"senjitsu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前几天；最近"],"en":["the other day; a few days ago"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699":{"lexemeId":"lex_6fdb29c0642218ffdb871cee67cfc699","language":"ja","headword":"滑る","reading":"すべる","romanization":"suberu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["滑行；滑动（如滑雪）；滑倒","考试不及格；（讲笑话时）冷场","下降；下跌；落下（如地位下降）"],"en":["to glide; to slide (e.g. on skis); to slip","to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)","to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361":{"lexemeId":"lex_6fe07607e42dfdad4de2d6114c68d361","language":"ja","headword":"重要","reading":"じゅうよう","romanization":"juuyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要的；重大的；必要的；主要的；重大的"],"en":["important; momentous; essential; principal; major"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a":{"lexemeId":"lex_6ffb060aeecec8f801ffef1466b8720a","language":"ja","headword":"絵","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；绘画；画作；素描","图像（电视、电影等）；画面；镜头"],"en":["picture; drawing; painting; sketch","image (TV, film, etc.); picture; footage"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc":{"lexemeId":"lex_704a410f9c20ab886d484eefd00843cc","language":"ja","headword":"栄える","reading":"さかえる","romanization":"sakaeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["繁荣；兴盛"],"en":["to prosper; to flourish"]}}],"rank":11500,"provider":"JPDB"},"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83":{"lexemeId":"lex_70c16643859123d0e27648c615976b83","language":"ja","headword":"核","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（水果的）核；籽","核心（组织、团队等）；核心；中心","核武器","（原子的）原子核","（细胞的）细胞核","凝结核","（行星的）地核","（环状化合物中的）环","核心；中心","（养殖珍珠的）核"],"en":["stone (of a fruit); pit; pip","core (of an organization, team, etc.); nucleus; heart","nuclear weapons","nucleus (of an atom)","nucleus (of a cell)","condensation nucleus","(planetary) core","ring (in a cyclic compound)","kernel; core","nucleus (of a cultured pearl)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5":{"lexemeId":"lex_70c57e1bcc6509841c399d7ff7c942f5","language":"ja","headword":"これ以上","reading":"これいじょう","romanization":"koreijou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；更；更加； anymore"],"en":["any more; any further; any better; any longer"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279":{"lexemeId":"lex_70d8dbf9bd002794c197327f4e294279","language":"ja","headword":"気体","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气体；蒸汽；气态物"],"en":["gas; vapour; vapor; gaseous body"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0":{"lexemeId":"lex_710978bb2cf880f57ec86dd907ce14a0","language":"ja","headword":"九","reading":"きゅう","romanization":"kyuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九；9"],"en":["nine; 9"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_710fcdfcffc3d0264d7fe6a1c446f662":{"lexemeId":"lex_710fcdfcffc3d0264d7fe6a1c446f662","language":"ja","headword":"星","reading":"ほし","romanization":"hoshi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恒星（通常不含太阳）；行星（通常不含地球）；天体","星（字形、符号、形状）","明星（演员、选手等）","小点；斑点；斑点","星位（围棋）；星；标有点的交叉点","犯人；罪犯；目标；嫌疑人","靶心","命运之星；运势","点；分数"],"en":["star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); heavenly body","star (glyph, symbol, shape)","star (actor, player, etc.)","small dot; spot; fleck","star point (in go); hoshi; intersection marked with a dot","perp; perpetrator; mark; offender; suspect","bullseye","one's star (that determines one's fate); one's fortune","point; score"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_71510d183b7a32b0cfb754083dd9d44e":{"lexemeId":"lex_71510d183b7a32b0cfb754083dd9d44e","language":"ja","headword":"継ぐ","reading":"つぐ","romanization":"tsugu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承（人、职位等）；接管；接任；追随","缝补（衣服）；修补；修理","添加（如往火里加炭）；补充；续上；补充发言；喘口气"],"en":["to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow","to patch (clothes); to mend; to repair","to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他；他（宾格）","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_715ed8f015dba3a2bbd5546251a00442":{"lexemeId":"lex_715ed8f015dba3a2bbd5546251a00442","language":"ja","headword":"オメガ","reading":"オメガ","romanization":"omega","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["欧米茄；希腊字母末字母"],"en":["omega"]}}],"rank":42300,"provider":"JPDB"},"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb":{"lexemeId":"lex_716103b4d6e743147697147bb34a2ecb","language":"ja","headword":"赤い","reading":"あかい","romanization":"akai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红；朱红","红色的；共产主义的","美丽"],"en":["red; crimson; scarlet; vermilion; vermillion","Red; communist","beautiful"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc":{"lexemeId":"lex_717ff6f51f627c89676cbc927437bdbc","language":"ja","headword":"フェス","reading":"フェス","romanization":"fyesu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节（尤指音乐、电影等）"],"en":["festival (esp. music, film, etc.)"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589":{"lexemeId":"lex_71a80d715c95694d37d55f491569b589","language":"ja","headword":"最低限","reading":"さいていげん","romanization":"saiteigen","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最低限度","至少"],"en":["minimum","at the very least"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_71bca12917f5698d954ad1a2d419378d":{"lexemeId":"lex_71bca12917f5698d954ad1a2d419378d","language":"ja","headword":"荒ぶる","reading":"あらぶる","romanization":"araburu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野蛮的；野生的；桀骜不驯的；凶猛的；粗犷的"],"en":["savage; wild; unruly; fierce; rough"]}}],"rank":25000,"provider":"JPDB"},"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443":{"lexemeId":"lex_71cc8cf936b06fc7e0afc0a9c0ac7443","language":"ja","headword":"バンカラ","reading":"バンカラ","romanization":"bankara","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邋遢的；不修边幅的","粗犷豪放的活力"],"en":["scruffy; unconcerned about one's personal appearance","rough and uncouth vigor (vigour)"]}}],"rank":112800,"provider":"JPDB"},"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0":{"lexemeId":"lex_720c9b9bc1b3c291ef3b60390d1a66a0","language":"ja","headword":"一旦","reading":"いったん","romanization":"ittan","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一遍","短暂地；暂时；一时","一天早上"],"en":["once","for a short time; briefly; temporarily","one morning"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围；附近；周边","身边的人；周围的情况"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee":{"lexemeId":"lex_73262694e29139fb0f9401be7ad80aee","language":"ja","headword":"元々","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原本；天生；本来"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7":{"lexemeId":"lex_733af66dd61d8234f7fbd889158460e7","language":"ja","headword":"でしょうか","reading":"でしょうか","romanization":"deshouka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你不觉得吗？；表示疑问"],"en":["don't you think?; indicates question"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7358bc622dafe1ea8e763c9ac1dbcd80":{"lexemeId":"lex_7358bc622dafe1ea8e763c9ac1dbcd80","language":"ja","headword":"恐れをなす","reading":"おそれをなす","romanization":"osorewonasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["害怕"],"en":["to be scared"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e":{"lexemeId":"lex_737bf9c8f5887ba8fc895f7b3f1f1d5e","language":"ja","headword":"二十","reading":"はたち","romanization":"hatachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["20岁","二十"],"en":["20 years old","twenty"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_73a867cfca608d889f506c34708f0ffe":{"lexemeId":"lex_73a867cfca608d889f506c34708f0ffe","language":"ja","headword":"逃げ帰る","reading":"にげかえる","romanization":"nigekaeru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["匆忙回家；跑回家；飞回"],"en":["to scurry home; to run home; to fly back"]}}],"rank":16100,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa":{"lexemeId":"lex_73ca0b820de5a76b2926bdfde45b13fa","language":"ja","headword":"内","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部"],"en":["inside; within"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0":{"lexemeId":"lex_73cc57584f988b3cb5f19c50924b99e0","language":"ja","headword":"ほしい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975":{"lexemeId":"lex_73e616bf9637226adea6b614b873d975","language":"ja","headword":"電車","reading":"でんしゃ","romanization":"densha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["列车；电车"],"en":["train; electric train"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802":{"lexemeId":"lex_746ec02fde220a6020daf708cad5e802","language":"ja","headword":"最後","reading":"さいご","romanization":"saigo","partsOfSpeech":["adj-no","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；结尾","最后的；最终的；最新的；最近的","刚……就；一旦；紧接着（常有负面后果）","临终时刻"],"en":["end; conclusion","last; final; latest; most recent","no sooner than; once; right after (often having negative consequences)","one's final moments"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196":{"lexemeId":"lex_74875ef84d3d85bab442a515e51b4196","language":"ja","headword":"届ける","reading":"とどける","romanization":"todokeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["递送；转送；发送","报告；通知；申报（向当局）；告知；登记"],"en":["to deliver; to forward; to send","to report; to notify; to file notice (to the authorities); to give notice; to register"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc":{"lexemeId":"lex_74b38ca433592cd5038d744cb6097dfc","language":"ja","headword":"遠く","reading":"とおく","romanization":"tooku","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远处；遥远的地方；（很）远的距离；遥远；远方","很久以前；很久以前；很远（的未来）","远远地；大大地"],"en":["far away; distant place; a (great) distance; a long way off; afar","long ago; far back; far (into the future)","by far"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_74c24544c3400ed88f01f78d3edd6cc5":{"lexemeId":"lex_74c24544c3400ed88f01f78d3edd6cc5","language":"ja","headword":"何らか","reading":"なんらか","romanization":"nanraka","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；某种；任何；以某种方式"],"en":["some; any; in any way; of some kind; of some sort"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1":{"lexemeId":"lex_74c8a269d33920edc1e472052aca42a1","language":"ja","headword":"イクラ","reading":"イクラ","romanization":"ikura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐渍鲑鱼子"],"en":["salted salmon roe"]}}],"rank":42700,"provider":"JPDB"},"lex_7527f8d709d388a7e67a321165946317":{"lexemeId":"lex_7527f8d709d388a7e67a321165946317","language":"ja","headword":"偉大","reading":"いだい","romanization":"idai","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["伟大；宏大；壮丽；杰出；强大"],"en":["great; grand; magnificent; outstanding; mighty"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；升起；登上；被提高","进入（尤指从室外）；进来；进去","入学；升入（下一年级）","上岸；出水","增加","改善；进步","晋升；升迁","获得（利润等）","发生（尤指有利的结果）","足够（支付费用等）","结束；完成；完毕","（雨）停；放晴","停止（正常运转）；失灵；出故障；坏掉","赢（纸牌游戏等）","大声说出","紧张；怯场","供奉（给神明等）","去；拜访","吃；喝","被列为（候选人）","（在主人家）侍奉","向北走","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf":{"lexemeId":"lex_75bbc3949d6c9e25435a1506fac767cf","language":"ja","headword":"べき","reading":"べき","romanization":"beki","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["应该；必须；应当；要做的","-able","大概；可能"],"en":["should; must; that one ought to; to be done","-able","probably; likely"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1":{"lexemeId":"lex_762bf971ffcecc3f646e9106c60be9f1","language":"ja","headword":"万","reading":"まん","romanization":"man","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一万","无数；万","一切；全部","各种；各色"],"en":["10,000; ten thousand","myriad","everything; all","various"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed":{"lexemeId":"lex_76acaa406f99f171bcee2c01b24baaed","language":"ja","headword":"さあ","reading":"さあ","romanization":"saa","partsOfSpeech":["conj","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来；快点；来吧；继续；快点","嗯；谁知道呢；我不知道……；呃；嗯","那么；让我看看；好了；行了","关于那件事；你看"],"en":["come; come now; come along; go on; hurry up","well; who knows; I don't know...; uh; hmm","well now; let's see; there we go; all right","about that; you see"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9":{"lexemeId":"lex_76c079df3e1c211c9d571f59bd817bd9","language":"ja","headword":"却下","reading":"きゃっか","romanization":"kyakka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拒绝；驳回"],"en":["rejection; dismissal"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca":{"lexemeId":"lex_770421e412c56b0f045937df945776ca","language":"ja","headword":"ないか","reading":"ないか","romanization":"naika","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不会；没有；不是；不","你不会……吗"],"en":["won't; hasn't; isn't; doesn't","won't you"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc":{"lexemeId":"lex_7713a43c023650ad45ab4629b936f4fc","language":"ja","headword":"十五","reading":"じゅうご","romanization":"juugo","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["15；十五"],"en":["15; fifteen"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；目前；刚才；马上；立刻","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12":{"lexemeId":"lex_77630524141892869fc8d11c7445bb12","language":"ja","headword":"ながらも","reading":"ながらも","romanization":"nagaramo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使"],"en":["though; notwithstanding; although"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_7786729930e95e2107a31bd0384ca32a":{"lexemeId":"lex_7786729930e95e2107a31bd0384ca32a","language":"ja","headword":"消滅","reading":"しょうめつ","romanization":"shoumetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灭绝；熄灭；消失；消逝；终止；消亡","歼灭"],"en":["extinction; extinguishment; disappearance; vanishing; termination; lapse","annihilation"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_77a3038ce9a35c35a2e0bc4614088374":{"lexemeId":"lex_77a3038ce9a35c35a2e0bc4614088374","language":"ja","headword":"ってよ","reading":"ってよ","romanization":"tteyo","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表达坚定的观点或感受","请……；你愿意……吗"],"en":["expresses a firm view or feeling","please ...; would you ..."]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_77c5e23ef12e3d396e000e528b7212f8":{"lexemeId":"lex_77c5e23ef12e3d396e000e528b7212f8","language":"ja","headword":"祈る","reading":"いのる","romanization":"inoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["祈祷；祝愿"],"en":["to pray; to wish"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0":{"lexemeId":"lex_781304ccf5621b408bd7e339e09c28d0","language":"ja","headword":"結果","reading":"けっか","romanization":"kekka","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结果；后果；成效；效果","开花结果；取得成果","因此；结果；所以"],"en":["result; consequence; outcome; effect","coming to fruition; bearing fruit","as a result; consequently; therefore"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef":{"lexemeId":"lex_7846c7c2d9e379acd89f8d4da63d72ef","language":"ja","headword":"インタビュー","reading":"インタビュー","romanization":"intabyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["采访（如电视、报纸等）"],"en":["interview (i.e. television, newspaper, etc.)"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_78791149a858003d284d45a1d38e98cf":{"lexemeId":"lex_78791149a858003d284d45a1d38e98cf","language":"ja","headword":"星空","reading":"ほしぞら","romanization":"hoshizora","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星空"],"en":["starry sky"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7":{"lexemeId":"lex_788b69f0c1359358f84b29134cc2c9e7","language":"ja","headword":"ピョン","reading":"ピョン","romanization":"pyon","partsOfSpeech":["adv","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（跳跃）轻快地；脚步轻盈地","嘣","用于句末以显得可爱"],"en":["(jumping) nimbly; light-footed","boing","used at sentence end to affect cuteness"]}}],"rank":33700,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6":{"lexemeId":"lex_79b9c1019b2e7733fac1e2678cfbe7c6","language":"ja","headword":"じゃけん","reading":"じゃけん","romanization":"jaken","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["残忍；冷酷无情"],"en":["cruelty; hard-heartedness"]}}],"rank":44400,"provider":"JPDB"},"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e":{"lexemeId":"lex_79bdd2cbc068398e7ac2d10221b6f39e","language":"ja","headword":"達する","reading":"たっする","romanization":"tassuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到达；抵达；达到"],"en":["to reach; to get to; to arrive at"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8":{"lexemeId":"lex_7a33554210e0ab63499f922bc15146b8","language":"ja","headword":"設置","reading":"せっち","romanization":"setchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机构；设施","安装（机器或设备）"],"en":["establishment; institution","installation (of a machine or equipment)"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7a94b8e6ede9d56f6b5f168f27a69ec0":{"lexemeId":"lex_7a94b8e6ede9d56f6b5f168f27a69ec0","language":"ja","headword":"ごとく","reading":"ごとく","romanization":"gotoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；如同；和……一样"],"en":["like; as if; the same as"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41":{"lexemeId":"lex_7aadb76b5b24fcd1015a102e1c0f2d41","language":"ja","headword":"存在","reading":"そんざい","romanization":"sonzai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；存在物"],"en":["existence; being"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118":{"lexemeId":"lex_7b33ee3bf08dbf12a9ccb2029755c118","language":"ja","headword":"冒険","reading":"ぼうけん","romanization":"bouken","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冒险；投机","不太可能成功的冒险；冒险尝试；危险；风险"],"en":["adventure; venture","venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger; hazard; risk"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da":{"lexemeId":"lex_7b356c6e3b66c0fa6a81cf94753913da","language":"ja","headword":"安全確保","reading":"あんぜんかくほ","romanization":"anzenkakuho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["安全保障；确保安全"],"en":["guarantee of safety; ensuring safety"]}}],"rank":35000,"provider":"JPDB"},"lex_7b64e1d4aabcdd1c4e6c238f2e1e348e":{"lexemeId":"lex_7b64e1d4aabcdd1c4e6c238f2e1e348e","language":"ja","headword":"変異","reading":"へんい","romanization":"hen'i","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变体；异类（某物）"],"en":["variation; rogue (something)"]}}],"rank":18400,"provider":"JPDB"},"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a":{"lexemeId":"lex_7b75f3b6b34f67758fe6b6171e84d04a","language":"ja","headword":"やつら","reading":"やつら","romanization":"yatsura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们；那些家伙"],"en":["they; those guys"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f":{"lexemeId":"lex_7b80b06be5aefa8df7702c8469640c6f","language":"ja","headword":"ショー","reading":"ショー","romanization":"shoo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目；演出"],"en":["show"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511":{"lexemeId":"lex_7b919f5be193e380f3ad5ea617bb3511","language":"ja","headword":"島","reading":"しま","romanization":"shima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿","自己的地盘（如性工作者、黑帮的势力范围）；自己的地盘"],"en":["island","one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e":{"lexemeId":"lex_7ba2d05ad990b21bb842d476b0de6f0e","language":"ja","headword":"伝説","reading":"でんせつ","romanization":"densetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传统；传说；民间故事"],"en":["tradition; legend; folklore"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511":{"lexemeId":"lex_7bb89d691769a42a4f2e2ca7a2cd2511","language":"ja","headword":"晴れる","reading":"はれる","romanization":"hareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放晴；天晴；雨停","使（精神等）振作","被澄清（例如嫌疑）","被消除；被驱散"],"en":["to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining","to refresh (e.g. spirits)","to be cleared (e.g. of a suspicion)","to be dispelled; to be banished"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871":{"lexemeId":"lex_7bbc8bebe679f85e6fd2b16fb9bc6871","language":"ja","headword":"こっそり","reading":"こっそり","romanization":"kossori","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷偷地；秘密地"],"en":["stealthily; secretly; in secret"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67":{"lexemeId":"lex_7bd79acd81edbe71934c7dfcd9ecfb67","language":"ja","headword":"どこか","reading":"どこか","romanization":"dokoka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6":{"lexemeId":"lex_7c35d5229ce88cd5752d383e25f3e5c6","language":"ja","headword":"しばらく","reading":"しばらく","romanization":"shibaraku","partsOfSpeech":["adv","int","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一会儿；片刻","一段时间；暂时","暂时；目前","好久不见；很久没见"],"en":["for a moment; for a minute","for a while; for some time","for the time being; for now","it's been a long time; long time no see"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_7c3dc30c2c2f57731da818b833403fc6":{"lexemeId":"lex_7c3dc30c2c2f57731da818b833403fc6","language":"ja","headword":"ベニ","reading":"ベニ","romanization":"beni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["深红色；绯红"],"en":["deep red; crimson"]}}],"rank":104300,"provider":"JPDB"},"lex_7c6bde974857c22cfcaf72cc1772eb9e":{"lexemeId":"lex_7c6bde974857c22cfcaf72cc1772eb9e","language":"ja","headword":"ぼーっと","reading":"ぼーっと","romanization":"bo-tto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发呆；心不在焉地；茫然地；出神地；空洞地；闲着","隐约地；模糊地；微弱地；隐约地；不清楚地","呼呼地（火焰）；嗖嗖地；熊熊燃起"],"en":["in a daze; absent-mindedly; vacantly; abstractedly; blankly; idly","dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly","with a roar (of flames); with a whoosh; flaring up"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363":{"lexemeId":"lex_7c6e05953d39237ef7a5d4aeb952a363","language":"ja","headword":"首相","reading":"しゅしょう","romanization":"shushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["总理；（德国、奥地利等国的）总理"],"en":["prime minister; chancellor (Germany, Austria, etc.); premier"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7cfd9380a56301441fa79dff3a0f9a3f":{"lexemeId":"lex_7cfd9380a56301441fa79dff3a0f9a3f","language":"ja","headword":"クリスタル","reading":"クリスタル","romanization":"kurisutaru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水晶"],"en":["crystal"]}}],"rank":19400,"provider":"JPDB"},"lex_7d6ce40a2f134ac64801b3aec5f858bd":{"lexemeId":"lex_7d6ce40a2f134ac64801b3aec5f858bd","language":"ja","headword":"薄紅","reading":"うすべに","romanization":"usubeni","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅粉色；淡绯红"],"en":["light pink; light crimson"]}}],"rank":32800,"provider":"JPDB"},"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a":{"lexemeId":"lex_7d713273af01a122e1b25579ec47b68a","language":"ja","headword":"歴史","reading":"れきし","romanization":"rekishi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史"],"en":["history"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2":{"lexemeId":"lex_7d81d48b943088a17ff29a2c274193e2","language":"ja","headword":"どういう","reading":"どういう","romanization":"douiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么；如何；以何种方式；为什么；什么样的"],"en":["somehow; how; in what way; why; what kind of"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e":{"lexemeId":"lex_7db2ec5377346eb963909fa6252c733e","language":"ja","headword":"ことがある","reading":"ことがある","romanization":"kotogaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（某事）发生过；做过（某事）","（某事）偶尔发生"],"en":["(for something) to have occurred; to have done (something)","(for something) to happen on occasion"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["读","诵读（如经文）；念诵","预测；猜测；预报；读心；洞察（如内心）；占卜","解读","数；估计","用日语训读读（汉字）"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7df03aa0be8972739380167168173381":{"lexemeId":"lex_7df03aa0be8972739380167168173381","language":"ja","headword":"おのが","reading":"おのが","romanization":"onoga","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我的；自己的","我……；一……"],"en":["my; one's own","I ...; one ..."]}}],"rank":35800,"provider":"JPDB"},"lex_7e0c5f07677c6e3c8625186dbede9266":{"lexemeId":"lex_7e0c5f07677c6e3c8625186dbede9266","language":"ja","headword":"かわ","reading":"かわ","romanization":"kawa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锍（冶金）"],"en":["matte (metallurgical)"]}}],"rank":34600,"provider":"JPDB"},"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237":{"lexemeId":"lex_7e91102fb2f0cb463f85ab374cfb7237","language":"ja","headword":"よな","reading":"よな","romanization":"yona","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_7e93421f5495e08ebb8dcb6731842efc":{"lexemeId":"lex_7e93421f5495e08ebb8dcb6731842efc","language":"ja","headword":"出し物","reading":"だしもの","romanization":"dashimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["节目单（如戏剧）；程序","（戏剧）剧目；节目；表演"],"en":["program (e.g. theatre, theater); programme","(theatrical) piece; number; performance; feature"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_7ee975eaf89788fd0be6e7e4f9fea473":{"lexemeId":"lex_7ee975eaf89788fd0be6e7e4f9fea473","language":"ja","headword":"探求","reading":"たんきゅう","romanization":"tankyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["搜寻；探求；追寻"],"en":["search; quest; pursuit"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_7ef4bbd0847ccc8d6d65c5c47edc7118":{"lexemeId":"lex_7ef4bbd0847ccc8d6d65c5c47edc7118","language":"ja","headword":"映し出す","reading":"うつしだす","romanization":"utsushidasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放映；展示","描绘；刻画；描述；反映"],"en":["to project; to show","to portray; to depict; to describe; to reflect"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9":{"lexemeId":"lex_7f36e629e4efda3cd4490dcba65f6eb9","language":"ja","headword":"ありがたい","reading":"ありがたい","romanization":"arigatai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感谢的；感激的；受欢迎的；令人感激的"],"en":["grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a":{"lexemeId":"lex_7f6a59f6c8780c6ca98074dd9da4f20a","language":"ja","headword":"調整","reading":"ちょうせい","romanization":"chousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调整；调节；协调；调和；调试；修正；裁剪"],"en":["adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing; tailoring"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5":{"lexemeId":"lex_7f7f99cc071fef5143bf29ee0494ddf5","language":"ja","headword":"証","reading":"あかし","romanization":"akashi","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["证明；证据；迹象；证词；辩护","证书；执照；会员卡","作证（通常指基督教宗教语境）","启蒙","（中医）症状；患者病情"],"en":["proof; evidence; sign; testimony; vindication","certificate; license; membership card","to testify (usu. Christian religious context)","enlightenment","symptoms (in Chinese medicine); patient's condition"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_7f9857599a3c4d3ba9679a8b4d4f4568":{"lexemeId":"lex_7f9857599a3c4d3ba9679a8b4d4f4568","language":"ja","headword":"手紙","reading":"てがみ","romanization":"tegami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["信；书信；邮件"],"en":["letter; missive; note; mail"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿（在手里）；取；携带","拥有；持有；所有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","召开（会议等）；拥有（机会等）","有天赋；有那种特别的才能；有好运"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75":{"lexemeId":"lex_806df719ab1a3b3de2c1367f01a90d75","language":"ja","headword":"まさか","reading":"まさか","romanization":"masaka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝不；绝不！；真没想到！；不会吧！；当然（不）","意外之事；紧急情况","目前；暂时；眼下；现在","确实；真的；真正地；出乎意料地"],"en":["by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)","something unexpected; emergency","currently; for the time being; presently; for now","indeed; really; truly; unexpectedly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点；类似；相似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7":{"lexemeId":"lex_81683bfc77e81dab3fd7bc9bb1ee85a7","language":"ja","headword":"１個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老家；故乡","当地的；本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f":{"lexemeId":"lex_81b0eb2566d26d7c9fa82206f868882f","language":"ja","headword":"ことができる","reading":"ことができる","romanization":"kotogadekiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够；可能"],"en":["to be able (to); to be possible (to)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b":{"lexemeId":"lex_81ed6a2bba1dc238db69e62c46bb0b9b","language":"ja","headword":"しかない","reading":"しかない","romanization":"shikanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["别无选择","只有；除了……没有别的","不超过；仅仅"],"en":["have no choice","there is nothing but","no more than"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_81fa81a52f428347aa22375e880319f3":{"lexemeId":"lex_81fa81a52f428347aa22375e880319f3","language":"ja","headword":"進化を遂げる","reading":"しんかをとげる","romanization":"shinkawotogeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进步；发展；演变（方法、风格等）"],"en":["to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_825adac13d63081f26400992b0e90a0b":{"lexemeId":"lex_825adac13d63081f26400992b0e90a0b","language":"ja","headword":"はみ出し","reading":"はみだし","romanization":"hamidashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["突出（出界）；被挤出"],"en":["jutting out (of bounds); being crowded out"]}}],"rank":68600,"provider":"JPDB"},"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801":{"lexemeId":"lex_826ef27d86931af68732b4130ec69801","language":"ja","headword":"後","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；余下","再；还（如：再五分钟）；剩余","也；另外","子孙；后继者；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e":{"lexemeId":"lex_827b1dfd2d83039c67aa5f5f65e89e1e","language":"ja","headword":"人気","reading":"にんき","romanization":"ninki","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人气；声望","状况（如市场）；基调；性质；特征"],"en":["popularity; public favor","condition (e.g. market); tone; character; nature"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56":{"lexemeId":"lex_8284127b25fe091124686153c1932b56","language":"ja","headword":"コレクション","reading":"コレクション","romanization":"korekushon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收藏","修正"],"en":["collection","correction"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e":{"lexemeId":"lex_829e9df9fea73b982da50b85464cd15e","language":"ja","headword":"宝","reading":"たから","romanization":"takara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宝物"],"en":["treasure"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_82bb82601c23d5d61e106f098e895406":{"lexemeId":"lex_82bb82601c23d5d61e106f098e895406","language":"ja","headword":"いね","reading":"いね","romanization":"ine","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稻（Oryza sativa）"],"en":["rice plant (Oryza sativa)"]}}],"rank":40700,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["自己；您自己；本人；他自己；她自己","我","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573":{"lexemeId":"lex_83517ae3940d12f23fd3c5f1282b2573","language":"ja","headword":"フォーク","reading":"フォーク","romanization":"fuooku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叉子","叉球"],"en":["fork","forkball"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86":{"lexemeId":"lex_8357f65de0424cc17f5490e764ec0d86","language":"ja","headword":"特別","reading":"とくべつ","romanization":"tokubetsu","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["特别的；特殊的；非凡的；例外的；格外的"],"en":["special; particular; extraordinary; exceptional; especial"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a":{"lexemeId":"lex_835f64b1f81fd8a95c48e438cb2b8f2a","language":"ja","headword":"雷","reading":"かみなり","romanization":"kaminari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闪电；雷；霹雳","雷神；闪电之神","怒气；勃然大怒"],"en":["lightning; thunder; thunderbolt","god of thunder; god of lightning","anger; fit of anger"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_837db9970b21cc8713444d54fd9dc300":{"lexemeId":"lex_837db9970b21cc8713444d54fd9dc300","language":"ja","headword":"やって行く","reading":"やっていく","romanization":"yatteiku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；谋生；过日子"],"en":["to live; to make a living; to get on with"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_83d1006a2c31aab803cb4696dec5fbbb":{"lexemeId":"lex_83d1006a2c31aab803cb4696dec5fbbb","language":"ja","headword":"高純度","reading":"こうじゅんど","romanization":"koujundo","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高纯度"],"en":["high purity"]}}],"rank":51000,"provider":"JPDB"},"lex_83d44d510a8f84541bf3600edc983571":{"lexemeId":"lex_83d44d510a8f84541bf3600edc983571","language":"ja","headword":"施す","reading":"ほどこす","romanization":"hodokosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给予（时间、金钱、物品）；捐赠","做；进行；实施","施加（加工、化妆等）；添加（如装饰、注释）","播种；撒（如肥料）；撒布","广泛传播"],"en":["to give (time, money, goods); to donate","to do; to perform; to conduct","to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)","to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle","to spread far and wide"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e":{"lexemeId":"lex_84297c7d2f3c2d8f2bebae49e72ac80e","language":"ja","headword":"鮮度","reading":"せんど","romanization":"sendo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（新鲜的）程度"],"en":["(degree of) freshness"]}}],"rank":28300,"provider":"JPDB"},"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360":{"lexemeId":"lex_8435e679d07baf38196a786e489a2360","language":"ja","headword":"秘宝","reading":"ひほう","romanization":"hihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隐藏的宝藏；珍藏之物"],"en":["hidden treasure; treasured article"]}}],"rank":18600,"provider":"JPDB"},"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7":{"lexemeId":"lex_843aff3cd4a205642340372fc6e663c7","language":"ja","headword":"右上","reading":"みぎうえ","romanization":"migiue","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右上"],"en":["upper right"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5":{"lexemeId":"lex_84ad0f4794f8b144ca710e640c4c6ef5","language":"ja","headword":"合わせる","reading":"あわせる","romanization":"awaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["配合（节奏、速度等）","结合；联合；合并；相加","面对；（与某人）相对","比较；核对","使遭遇（如不幸的命运）","并列；连接；重叠","混合；合并","刀刃相交；交战"],"en":["to match (rhythm, speed, etc.)","to join together; to unite; to combine; to add up","to face; to be opposite (someone)","to compare; to check with","to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)","to place together; to connect; to overlap","to mix; to combine","to put blade to blade; to fight"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444":{"lexemeId":"lex_84d337b7d609f215e9bafc5350e06444","language":"ja","headword":"でっかい","reading":"でっかい","romanization":"dekkai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大；庞大"],"en":["huge; big; gargantuan"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7":{"lexemeId":"lex_8503d0135c244b2229691804348c05f7","language":"ja","headword":"そうだね","reading":"そうだね","romanization":"soudane","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_85041924a42f28a15d155df0b3f73a3b":{"lexemeId":"lex_85041924a42f28a15d155df0b3f73a3b","language":"ja","headword":"音楽隊","reading":"おんがくたい","romanization":"ongakutai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乐队"],"en":["band"]}}],"rank":60500,"provider":"JPDB"},"lex_8513ba508cf4c8baa4455d3e133f2f09":{"lexemeId":"lex_8513ba508cf4c8baa4455d3e133f2f09","language":"ja","headword":"ぼちぼち","reading":"ぼちぼち","romanization":"bochibochi","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["悠闲地；慢慢地；逐渐地；稳步地；一点一点地","很快；不久","到处；零散；点缀","还不错；还行；一般般"],"en":["leisurely; slowly; gradually; steadily; little by little","soon; shortly","here and there; scattered; dotted","not bad; passable; so-so"]}}],"rank":19700,"provider":"JPDB"},"lex_8530f155900768b0c4b247dd0323db6d":{"lexemeId":"lex_8530f155900768b0c4b247dd0323db6d","language":"ja","headword":"焦がれる","reading":"こがれる","romanization":"kogareru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；爱慕"],"en":["to yearn for; to be in love with"]}}],"rank":20900,"provider":"JPDB"},"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50":{"lexemeId":"lex_8591cf135a76c2463904a025b2278d50","language":"ja","headword":"測る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["测量；称重；勘测；估量（声音、估计）","推测；推断；猜测"],"en":["to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)","to conjecture; to infer; to surmise"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402":{"lexemeId":"lex_85e89b26c719cd52b10e78b26d48d402","language":"ja","headword":"過去","reading":"かこ","romanization":"kako","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过去；往昔","不愿让人知道的过去","过去（时）；过去式","前世"],"en":["the past; bygone days","one's past (that one would prefer remained secret)","past (tense); preterit; preterite","previous life"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_85ece9626645beee09ad626e4542afff":{"lexemeId":"lex_85ece9626645beee09ad626e4542afff","language":"ja","headword":"島々","reading":"しまじま","romanization":"shimajima","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岛屿"],"en":["islands"]}}],"rank":30800,"provider":"JPDB"},"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9":{"lexemeId":"lex_85f8ca43c6328dc8ef493c3707715db9","language":"ja","headword":"しか","reading":"しか","romanization":"shika","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅"],"en":["only; nothing but"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4":{"lexemeId":"lex_86247558e1054720506fd576875b5ae4","language":"ja","headword":"式","reading":"しき","romanization":"shiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等式；公式；表达式","仪式","样式；风格","（律令的）施行规则"],"en":["equation; formula; expression","ceremony","style","enforcement regulations (of the ritsuryo)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_862a543c8fbca5f611d3ce4b99879200":{"lexemeId":"lex_862a543c8fbca5f611d3ce4b99879200","language":"ja","headword":"貫","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贯（旧时重量单位，约3.75公斤、8.3磅）","贯（旧时货币单位，江户时代相当于1000文；口语中明治时代指10文）","寿司的量词","10分","12分"],"en":["kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb)","kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period)","counter for pieces of sushi","10 points","12 points"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2":{"lexemeId":"lex_8694c0e72aa8b15b721f4152e0890fd2","language":"ja","headword":"物質","reading":"ぶっしつ","romanization":"busshitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["材料；物质","物质"],"en":["material; substance","matter"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_86c5778740b4b102c34f341f102a4340":{"lexemeId":"lex_86c5778740b4b102c34f341f102a4340","language":"ja","headword":"大いなる","reading":"おおいなる","romanization":"ooinaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10":{"lexemeId":"lex_86ee497967b2aef283c7ac907e98de10","language":"ja","headword":"王","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["国王；统治者；君主；帝王","大亨；巨头；冠军；大师","王（先手方的王牌）"],"en":["king; ruler; sovereign; monarch","tycoon; magnate; champion; master","king (of the senior player)"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_871c4bfd6ddcf5caa6522511c68e07f4":{"lexemeId":"lex_871c4bfd6ddcf5caa6522511c68e07f4","language":"ja","headword":"遺物","reading":"いぶつ","romanization":"ibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遗物；遗迹；纪念品"],"en":["relic; remains; memento"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c":{"lexemeId":"lex_8769c9d7a3d9beaf347fdf03b880073c","language":"ja","headword":"書く","reading":"かく","romanization":"kaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写；创作；撰写","画；绘画"],"en":["to write; to compose; to pen","to draw; to paint"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175":{"lexemeId":"lex_87a458f1d84a930f6bffbf1a29f10175","language":"ja","headword":"地下","reading":"ちか","romanization":"chika","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地下；地面以下","阴间；坟墓","地下（活动、行动等）；秘密的；非法的；隐匿的"],"en":["underground; below the ground","world of the dead; the grave","underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225":{"lexemeId":"lex_87f85c470d1c7dea6f83d38712631225","language":"ja","headword":"パート","reading":"パート","romanization":"paato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分","兼职人员","兼职（工作）"],"en":["part","part-timer","part-time (work)"]}}],"rank":13600,"provider":"JPDB"},"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3":{"lexemeId":"lex_883357f114e4ee1d798fa27c7b7ebdd3","language":"ja","headword":"先に","reading":"さきに","romanization":"sakini","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；之前；先前；从前；最近","第一；在（某人或某物）之前；在（…）前面；更早","事先；预先；提前"],"en":["previously; before; earlier; formerly; recently","first; before (something or someone else); ahead (of); earlier","beforehand; in advance; ahead of time"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_883f921093c3a6b21339674d73a5b317":{"lexemeId":"lex_883f921093c3a6b21339674d73a5b317","language":"ja","headword":"商会","reading":"しょうかい","romanization":"shoukai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["公司；商号"],"en":["firm; company"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2":{"lexemeId":"lex_886aaafb420a9603e4ad70cc3c41d9a2","language":"ja","headword":"抜群","reading":"ばつぐん","romanization":"batsugun","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["杰出的；优秀的；卓越的；超凡的；非凡的；出众的","卓越；杰出；非凡"],"en":["outstanding; excellent; exceptional; surpassing; extraordinary; distinguished","preeminence; distinction; extraordinariness"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92":{"lexemeId":"lex_887f243b13224666d5da4da8391c2e92","language":"ja","headword":"進む","reading":"すすむ","romanization":"susumu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前进；向前","领先；走在前面","取得进步；改善","加深；提高","（钟表）走得快；快了","自愿去做"],"en":["to advance; to go forward","to precede; to go ahead (of)","to make progress; to improve","to deepen; to heighten","to be fast (of a clock); to be ahead","to do of one's own free will"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00":{"lexemeId":"lex_88a3f81acdf1ae4078bfb6e7173dce00","language":"ja","headword":"様","reading":"さま","romanization":"sama","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士","使词语更礼貌（通常用于固定表达）","状态；情况；样子；态度"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.","makes a word more polite (usu. in fixed expressions)","state; situation; appearance; manner"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6":{"lexemeId":"lex_88db045ee2d1b50d3e327281a97d92e6","language":"ja","headword":"者","reading":"しゃ","romanization":"sha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；……者","专家；艺伎；妓女"],"en":["person; -er","expert; geisha; prostitute"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94":{"lexemeId":"lex_88e2d7397fdd00b25b43878feda2ae94","language":"ja","headword":"どうやら","reading":"どうやら","romanization":"douyara","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；似乎；（看来）很可能；好像","总算；好不容易；勉强；凑合"],"en":["possibly; apparently; (seem) likely; seemingly","somehow or other; with difficulty; barely; after a fashion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23":{"lexemeId":"lex_88fa6a7218695dc0d752f23884e3af23","language":"ja","headword":"失う","reading":"うしなう","romanization":"ushinau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["丢失；失去","错过（机会、时机等）","失去（亲人）；丧失","失（球、分等）"],"en":["to lose","to miss (a change, opportunity)","to lose (a loved one); to be bereaved of","to concede (goals, points, etc.)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89":{"lexemeId":"lex_895bbe0b2953bc5d1f668153d3c57f89","language":"ja","headword":"かもしれません","reading":"かもしれません","romanization":"kamoshiremasen","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d":{"lexemeId":"lex_896ace7e5a173814d640e311ae2e7f5d","language":"ja","headword":"個目","reading":"こめ","romanization":"kome","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第n个"],"en":["the n-th"]}}],"rank":26900,"provider":"JPDB"},"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90":{"lexemeId":"lex_899d6ebee49cf90bd433b29ac1e2ca90","language":"ja","headword":"形成","reading":"けいせい","romanization":"keisei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形成；成型；构成；成形；赋予形式","修复（如整形手术）；置换；-成形术"],"en":["formation; molding; making up; taking form; giving form to","repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（即以……的身份）；从（即从……的角度）","撇开……（用于转换话题）","甚至（如“甚至一个人也没有”）","想着……；打算……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b5179ee513ebf42a75abbc3aa52d0":{"lexemeId":"lex_8b2b5179ee513ebf42a75abbc3aa52d0","language":"ja","headword":"むれ","reading":"むれ","romanization":"mure","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["群；人群；兽群；鱼群；蜂群；星团；一簇；一群"],"en":["group; crowd; flock; herd; bevy; school; swarm; cluster (e.g. of stars); clump; pack (e.g. of dogs)"]}}],"rank":45100,"provider":"JPDB"},"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979":{"lexemeId":"lex_8b2b9069497ea89ef4ec71236ab44979","language":"ja","headword":"表す","reading":"あらわす","romanization":"arawasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["代表；表示；象征","揭示；显示；展示","表达","使广为人知"],"en":["to represent; to signify; to stand for","to reveal; to show; to display","to express","to make widely known"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde":{"lexemeId":"lex_8c2cb4331abc98073af4e015ef5d3cde","language":"ja","headword":"早速","reading":"さっそく","romanization":"sassoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["立刻；立即；毫不迟疑；迅速地"],"en":["at once; immediately; without delay; promptly"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_8c5961a6fb5a094fc10b0f6c29ee51ed":{"lexemeId":"lex_8c5961a6fb5a094fc10b0f6c29ee51ed","language":"ja","headword":"使用者","reading":"しようしゃ","romanization":"shiyousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["用户；消费者","雇主"],"en":["user; consumer","employer"]}}],"rank":16600,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7":{"lexemeId":"lex_8d171f64f0f39615c274de4f070b2cd7","language":"ja","headword":"画像","reading":"がぞう","romanization":"gazou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图像；图片；肖像"],"en":["image; picture; portrait"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_8d418bf7bba2f8c5e2d1e4fd7a81c24b":{"lexemeId":"lex_8d418bf7bba2f8c5e2d1e4fd7a81c24b","language":"ja","headword":"前代未聞","reading":"ぜんだいみもん","romanization":"zendaimimon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前所未闻的；史无前例的；空前的；破纪录的"],"en":["unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8ddee1b8e398193325180dbb1f26a923":{"lexemeId":"lex_8ddee1b8e398193325180dbb1f26a923","language":"ja","headword":"若頭","reading":"わかがしら","romanization":"wakagashira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯罪集团打手的头目；黑帮中的年轻骨干"],"en":["leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group"]}}],"rank":41700,"provider":"JPDB"},"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52":{"lexemeId":"lex_8e705f718235edca27156c74b2bbde52","language":"ja","headword":"その後","reading":"そのあと","romanization":"sonoato","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["之后；此后；随后"],"en":["after that; afterwards; thereafter"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8ea170801e0d4627b96d0db79aee9149":{"lexemeId":"lex_8ea170801e0d4627b96d0db79aee9149","language":"ja","headword":"神妙","reading":"しんみょう","romanization":"shinmyou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温顺的；安静的；驯服的；谦逊的；忠诚的；顺从的","神秘的；奇妙的；不可思议的"],"en":["meek; quiet; docile; humble; faithful; obedient","mysterious; marvelous; marvellous"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_8ea4ae1fc812523e94497167f8f58f07":{"lexemeId":"lex_8ea4ae1fc812523e94497167f8f58f07","language":"ja","headword":"つわもの","reading":"つわもの","romanization":"tsuwamono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武士；士兵","勇敢的人；坚强的人"],"en":["warrior; soldier","courageous person; strong person"]}}],"rank":44600,"provider":"JPDB"},"lex_8ead579e75f1e130b162046458460aff":{"lexemeId":"lex_8ead579e75f1e130b162046458460aff","language":"ja","headword":"家老","reading":"かろう","romanization":"karou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家老；大名的重臣"],"en":["chief retainer; daimyo's minister"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_8ee2336546952383f6315fa7e3b9f5bc":{"lexemeId":"lex_8ee2336546952383f6315fa7e3b9f5bc","language":"ja","headword":"創設者","reading":"そうせつしゃ","romanization":"sousetsusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["创始人"],"en":["founder"]}}],"rank":42400,"provider":"JPDB"},"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5":{"lexemeId":"lex_8ef04843b281f8ffa9524a9eb7d4f5a5","language":"ja","headword":"飛び立つ","reading":"とびたつ","romanization":"tobitatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳起来；站起来；一跃而起；飞走；起飞"],"en":["to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63":{"lexemeId":"lex_8f16e47087d8060427b4f83d474dff63","language":"ja","headword":"急速","reading":"きゅうそく","romanization":"kyuusoku","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迅速的（如进展）"],"en":["rapid (e.g. progress)"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73":{"lexemeId":"lex_8f6ba5a062e0b26dc01a3678da2fff73","language":"ja","headword":"こそ","reading":"こそ","romanization":"koso","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是……才……；恰恰；尤其；肯定；一定；只（当、在……之后、因为等）","虽然；尽管；诚然……但是","正是因为……才……；只因为……","完全不；丝毫不；绝对不；从不"],"en":["it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.)","although; while; it is the case that ... but","it is precisely because ... that ...; only because ...","not at all; not in the slightest; absolutely not; never"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9":{"lexemeId":"lex_8f81ee80a789e58ba456cec1151fb4b9","language":"ja","headword":"変化","reading":"へんか","romanization":"henka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；变动；改变；变异；转变；变形；蜕变","种类；多样性","屈折；变格；活用","闪避；侧身躲开"],"en":["change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis","variety; diversity","inflection; declension; conjugation","sidestepping"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_8fe4d7de77f696df7e295b97e25843b1":{"lexemeId":"lex_8fe4d7de77f696df7e295b97e25843b1","language":"ja","headword":"生息","reading":"せいそく","romanization":"seisoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["栖息；居住"],"en":["inhabiting; living"]}}],"rank":11600,"provider":"JPDB"},"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b":{"lexemeId":"lex_9033d9c349b98ff5bebc761361c1b97b","language":"ja","headword":"終わり","reading":"おわり","romanization":"owari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽头；末尾"],"en":["the end"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9060db367966b01755fa3c509a7c4d7f":{"lexemeId":"lex_9060db367966b01755fa3c509a7c4d7f","language":"ja","headword":"溶岩","reading":"ようがん","romanization":"yougan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["熔岩"],"en":["lava"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_906ea675ed52a7e04c70bef2d2716304":{"lexemeId":"lex_906ea675ed52a7e04c70bef2d2716304","language":"ja","headword":"命をつなぐ","reading":"いのちをつなぐ","romanization":"inochiwotsunagu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["幸存；活下来；逃过一死"],"en":["to survive; to continue living; to escape death"]}}],"rank":52600,"provider":"JPDB"},"lex_90862755b5189655a40ea5cafc121abd":{"lexemeId":"lex_90862755b5189655a40ea5cafc121abd","language":"ja","headword":"勝ち得る","reading":"かちえる","romanization":"kachieru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["实现；获胜；获得；达到"],"en":["to achieve; to win; to gain; to attain"]}}],"rank":38600,"provider":"JPDB"},"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a":{"lexemeId":"lex_9094005650831c6df9688cbd9d3c241a","language":"ja","headword":"環境","reading":"かんきょう","romanization":"kankyou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["环境；情况"],"en":["environment; circumstance"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629":{"lexemeId":"lex_90a8a6e8e98a54f0b60730d7b66e1629","language":"ja","headword":"返る","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vi","suf","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["返回；回来；回去","翻转；翻过来","变得极其；变得完全"],"en":["to return; to come back; to go back","to turn over","to become extremely; to become completely"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_90ea08e2faed55f985c14b3cc7ecbe7d":{"lexemeId":"lex_90ea08e2faed55f985c14b3cc7ecbe7d","language":"ja","headword":"カラクリ","reading":"カラクリ","romanization":"karakuri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机关；机械；装置；设备","花招；伎俩","机关人偶；提线木偶"],"en":["mechanism; machinery; contrivance; device","trick; dodge","mechanical doll; string puppet"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c":{"lexemeId":"lex_90f29e1ad12d80614a96197d3c166a2c","language":"ja","headword":"十","reading":"じゅう","romanization":"juu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十；10","十岁"],"en":["ten; 10","ten years of age"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd":{"lexemeId":"lex_91265420b980ca3aba893229dd5ab0bd","language":"ja","headword":"そうだよね","reading":"そうだよね","romanization":"soudayone","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；是的；我知道"],"en":["sure; yeah; I know"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c":{"lexemeId":"lex_9135a88a0d727b57dea5e85225eb541c","language":"ja","headword":"線","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["线；条纹；纹理","线（如电话线）；电线","射线（如X射线）；光束","线（如铁路线）；轨道；路线；车道","轮廓；外形；形状","水平；程度","部门；划分","路线（方针）；立场；做法；政策；原则","给人的印象；散发的气质"],"en":["line; stripe; stria","line (e.g. telephone line); wire","ray (e.g. X-ray); beam","line (e.g. of a railroad); track; route; lane","outline; contours; form","level","division","line (of action); position; approach; policy; principle","impression one leaves; air one gives off"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e":{"lexemeId":"lex_915b2792fca44abd8bea1258a420b67e","language":"ja","headword":"片付ける","reading":"かたづける","romanization":"katazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["整理；收拾；弄整齐；收好","解决（问题）；了结（纠纷）","完成；结束某事","嫁出（如女儿）","除掉某人；干掉某人"],"en":["to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away","to settle (problem); to clear (dispute)","to finish; to bring something to an end","to marry off (e.g. a daughter)","to do away with someone; to bump someone off"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92":{"lexemeId":"lex_917980a8ef82d22ae1d9cafc8e53cf92","language":"ja","headword":"しっかり","reading":"しっかり","romanization":"shikkari","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紧紧地（抓住）；牢固地；稳稳地","坚固地（建造）；结实地；稳固地；稳当地","好好地；充分地；足够地；努力地（工作等）；完全地；彻底地","可靠地；可信赖地；冷静地；精明地；明智地；巧妙地"],"en":["tightly (holding on); firmly; securely","strongly (built); solidly; sturdily; steadily","properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely","reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","某人的东西；财产；财物；所有物","东西；某物；任何东西；一切；什么都没有","品质；质量","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接在动词过去式后）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由","不知怎么地；有点；不知为何","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3":{"lexemeId":"lex_91eb27553628722ce122b9b2f55d20d3","language":"ja","headword":"いえ","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；没什么；别客气"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147":{"lexemeId":"lex_920816d5005d20fc2b504f943f91f147","language":"ja","headword":"なんじゃ","reading":"なんじゃ","romanization":"nanja","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么"],"en":["what"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_92193b6e08ad907691e6a694644c9cad":{"lexemeId":"lex_92193b6e08ad907691e6a694644c9cad","language":"ja","headword":"驚くべき","reading":"おどろくべき","romanization":"odorokubeki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["惊人的；了不起的；令人惊讶的；精彩的"],"en":["astonishing; amazing; surprising; wonderful"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_92e55aecbdffc154ef1d6d41575b1da9":{"lexemeId":"lex_92e55aecbdffc154ef1d6d41575b1da9","language":"ja","headword":"弱冠","reading":"じゃっかん","romanization":"jakkan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二十岁","青春；幼年；……的稚龄"],"en":["twenty years of age","youth; early age; tender age of ..."]}}],"rank":41900,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很好地；恰当地；好；熟练地","经常；频繁地","我很高兴你……；谢谢你……","你居然敢……；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183":{"lexemeId":"lex_93c5d5b35363e683736c326451eb7183","language":"ja","headword":"許可","reading":"きょか","romanization":"kyoka","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许可；批准；授权；许可证","许可；授权"],"en":["permission; approval; authorization; license","to permit; to authorize"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff":{"lexemeId":"lex_93da2401f57af41dd2ee32dedc7dc0ff","language":"ja","headword":"力","reading":"ちから","romanization":"chikara","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量；力气；劲头；活力；精力","能力；本领；熟练度；才能","效力；效果","努力；尽力；付出","权力；权威；影响力；作用；手段","支持；帮助；援助","强调；重点","手段；资源"],"en":["force; strength; might; vigour; vigor; energy","capability; ability; proficiency; capacity; faculty","efficacy; effect","effort; endeavours; endeavors; exertions","power; authority; influence; good offices; agency","support; help; aid; assistance","stress; emphasis","means; resources"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_93f98afa6fce36b5d428a3cfb0dda0d1":{"lexemeId":"lex_93f98afa6fce36b5d428a3cfb0dda0d1","language":"ja","headword":"踏み入れる","reading":"ふみいれる","romanization":"fumiireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["闯入；踩到"],"en":["to walk in on; to tread upon"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似","（我）认为；（我）感觉","感觉像；感觉相似；感觉好像"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_941674f61cb7564040d49ed2fd90224f":{"lexemeId":"lex_941674f61cb7564040d49ed2fd90224f","language":"ja","headword":"書道","reading":"しょどう","romanization":"shodou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书法"],"en":["calligraphy"]}}],"rank":32700,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab":{"lexemeId":"lex_949ab61a894e8d5953cd78c16c8c36ab","language":"ja","headword":"なか","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；内部","在……之中；在……之内","中间；中心","在……期间；在……当中；中间；之中","间隔；间隙","平均；平均值","第二（三者中的第二个，如儿子、卷册）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94eb4dd3467854914f2b7281f8da655c":{"lexemeId":"lex_94eb4dd3467854914f2b7281f8da655c","language":"ja","headword":"滑り止め","reading":"すべりどめ","romanization":"suberidome","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["防滑装置（材料、花纹等）；防滑","保底志愿（尤指大学升学）；备选方案；保险选择"],"en":["non-slip device (material, tread, etc.); non-skid; anti-slip; anti-skid","back-up option (esp. with regard to university admissions); back-up choice; insurance choice; contingency option"]}}],"rank":45900,"provider":"JPDB"},"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d":{"lexemeId":"lex_951fc01f76b6595021e0db03c254d03d","language":"ja","headword":"ではない","reading":"ではない","romanization":"dehanai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是"],"en":["is not; am not; are not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_95f32d973b0de56c3d61047c6498c291":{"lexemeId":"lex_95f32d973b0de56c3d61047c6498c291","language":"ja","headword":"英雄","reading":"えいゆう","romanization":"eiyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英雄；女英雄；伟人","英雄交响曲（贝多芬，1804年）","英雄波兰舞曲（肖邦）"],"en":["hero; heroine; great person","Eroica Symphony (Beethoven, 1804)","Heroic Polonaise (Chopin)"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此；这样","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782":{"lexemeId":"lex_96d55bcffc1406d847ee871129737782","language":"ja","headword":"さん","reading":"さん","romanization":"san","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；小姐；女士；-san","敬语标记"],"en":["Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san","politeness marker"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9719ef261554a4e602e4d3775f38982f":{"lexemeId":"lex_9719ef261554a4e602e4d3775f38982f","language":"ja","headword":"合","reading":"ごう","romanization":"gou","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合；传统容量单位，约0.1804升","合；传统面积单位，约0.33平方米","从山脚到山顶的十分之一处","连词","和；总计","综合（辩证法中）","小前提（因明学中）","有盖容器的量词","比赛、战斗等的量词"],"en":["gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres","gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square","one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain","conjunction","sum; total","synthesis (in dialectics)","minor premise (in hetuvidya)","counter for covered containers","counter for matches, battles, etc."]}}],"rank":7500,"provider":"JPDB"},"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df":{"lexemeId":"lex_978ece2c9ddee385a7eadb7d499ec3df","language":"ja","headword":"一瞬","reading":"いっしゅん","romanization":"isshun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞬间；片刻；刹那"],"en":["instant; moment; for an instant"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9":{"lexemeId":"lex_97f75c338a0ec319aee2687fc4da43f9","language":"ja","headword":"地","reading":"ち","romanization":"chi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大地；地面；土地；土壤","地方","领土","（包裹、书籍等的）底部","土（五行之一）"],"en":["earth; ground; land; soil","place","territory","bottom (of a package, book, etc.)","earth (one of the five elements)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e":{"lexemeId":"lex_9808f684eef53a140d2923b0221a3c4e","language":"ja","headword":"奥","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面；深处（如森林深处）；后面（如房子后面、抽屉里）；底部（如心底）；深处；内心"],"en":["inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1":{"lexemeId":"lex_9885a02e43b5cf0883308bdca49b55b1","language":"ja","headword":"へ","reading":"へ","romanization":"he","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向；朝向；为了"],"en":["to; towards; for"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed":{"lexemeId":"lex_9888ab62815347910b523e8bea8a71ed","language":"ja","headword":"ブランド","reading":"ブランド","romanization":"burando","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品牌","平淡的；乏味的"],"en":["brand","bland"]}}],"rank":11400,"provider":"JPDB"},"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc":{"lexemeId":"lex_98b6147b1dc65f9ea6cab503a079fecc","language":"ja","headword":"だが","reading":"だが","romanization":"daga","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；可是；仍然；尽管如此"],"en":["but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c":{"lexemeId":"lex_98bd70ddec3c5540fcba6109cecd940c","language":"ja","headword":"文明","reading":"ぶんめい","romanization":"bunmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文明；文化","文明年间"],"en":["civilization; civilisation; culture","Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1":{"lexemeId":"lex_98dfa123a3236e155971c8eeacc405b1","language":"ja","headword":"燃料","reading":"ねんりょう","romanization":"nenryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃料"],"en":["fuel"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_98e35e34a867f34707d9c33e64c48295":{"lexemeId":"lex_98e35e34a867f34707d9c33e64c48295","language":"ja","headword":"尾行","reading":"びこう","romanization":"bikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["影子；尾巴；跟随"],"en":["shadow; tail; following"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3":{"lexemeId":"lex_991994c0568558c442d4c6e0e363f7d3","language":"ja","headword":"おかしい","reading":"おかしい","romanization":"okashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好笑的；有趣的；滑稽的；可笑的；荒唐的","奇怪的；古怪的；奇特的；怪异的；不寻常的；古怪的","不合适的；不适当的；不合体的","可疑的"],"en":["funny; amusing; comical; laughable; ridiculous","strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric","improper; unsuitable; unbecoming","suspicious"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a":{"lexemeId":"lex_993bcd25557f4ff6b71810d532af0e0a","language":"ja","headword":"両","reading":"りょう","romanization":"ryou","partsOfSpeech":["adj-no","ctr","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双方（手、父母、侧面等）","车辆（如火车车厢）的量词；车辆的量词","两；匁；传统重量单位（用于金、银和药物），4-5匁，15-19克","两；明治前的货币单位，原为一两黄金的价值","两；传统布料计量单位，2反","两；匁；律令制下的重量单位，1/16贯，42-43克","套（衣服、盔甲等）的量词"],"en":["both (hands, parents, sides, etc.)","counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles","ryō; tael; traditional unit of weight (for gold, silver and drugs), 4-5 monme, 15-19 g","ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold","ryō; traditional measure of fabric, 2 tan","ryō; tael; unit of weight under the Ritsuryo system, 1/16 kin, 42-43 g","counter for suits of clothing, sets of armor, etc."]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31":{"lexemeId":"lex_993f68700de6de7d6d3122171ced5d31","language":"ja","headword":"大規模","reading":"だいきぼ","romanization":"daikibo","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大规模的"],"en":["large-scale"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e":{"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","language":"ja","headword":"外す","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱下；卸下；解开；拆开","让（如从队伍中）退出；解除（职务）；排除；开除","离开（如座位）；走开；出去；溜走","躲避（问题、打击等）；回避；闪避；避开（如旺季）","错过（目标、机会、拳头等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_9a146ed178e262d058cc29c7cd77d5a8":{"lexemeId":"lex_9a146ed178e262d058cc29c7cd77d5a8","language":"ja","headword":"試みる","reading":"こころみる","romanization":"kokoromiru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；试图；试一试（某事）"],"en":["to try; to attempt; to have a go (at something)"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73":{"lexemeId":"lex_9a38cba987f3955e4a0635f499852f73","language":"ja","headword":"窓","reading":"まど","romanization":"mado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["窗户"],"en":["window"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a":{"lexemeId":"lex_9a71d9a44354c237d6b443d4bcd7533a","language":"ja","headword":"塩分","reading":"えんぶん","romanization":"enbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐；盐分"],"en":["salt; salt content"]}}],"rank":28400,"provider":"JPDB"},"lex_9aa7d7d99eff4b95e8c2aae64488f35c":{"lexemeId":"lex_9aa7d7d99eff4b95e8c2aae64488f35c","language":"ja","headword":"搭乗者","reading":"とうじょうしゃ","romanization":"toujousha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["乘客"],"en":["passenger"]}}],"rank":44300,"provider":"JPDB"},"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb":{"lexemeId":"lex_9ac9f6b8388ff0f79290c0a37afb75cb","language":"ja","headword":"入る","reading":"はいる","romanization":"hairu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["进入；进去","闯入","加入；入学","包含；容纳；装下","拥有（收入）","启动；开始运作；开始工作","得到；获得；收到；得分"],"en":["to enter; to go into","to break into","to join; to enroll","to contain; to hold; to accommodate","to have (an income of)","to get turned on; to start functioning; to start working","to get; to obtain; to receive; to score"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f":{"lexemeId":"lex_9ad14ef3350d7baf51e1b8990d23119f","language":"ja","headword":"以前","reading":"いぜん","romanization":"izen","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以前；以来；之前；先前"],"en":["ago; since; before; previous"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_9b2fa151789e4cc0a782a08f9f80eafe":{"lexemeId":"lex_9b2fa151789e4cc0a782a08f9f80eafe","language":"ja","headword":"追放","reading":"ついほう","romanization":"tsuihou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流放；放逐；驱逐；驱逐出境；清洗；开除；罢黜","消除（如消除贫困）；清除"],"en":["exile; banishment; eviction; deportation; purge; expulsion; ousting","elimination (e.g. of poverty); removal"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示想被宠爱或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe":{"lexemeId":"lex_9b895f4384a1c5e4c7a7bf33e82545fe","language":"ja","headword":"つ","reading":"つ","romanization":"tsu","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示两个对比的动作","表示所属（常见于地名和复合词中）"],"en":["indicates two contrasting actions","indicates possessive (often found in place names and compound words)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112":{"lexemeId":"lex_9b99e3b14c9a518b7df3d3ab4bb17112","language":"ja","headword":"高める","reading":"たかめる","romanization":"takameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升；增强"],"en":["to raise; to lift; to boost; to enhance"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_9bc8ab161072480005c64cd7efcd6d07":{"lexemeId":"lex_9bc8ab161072480005c64cd7efcd6d07","language":"ja","headword":"取りまく","reading":"とりまく","romanization":"torimaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包围；环绕；围住"],"en":["to surround; to encircle; to enclose"]}}],"rank":52200,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59":{"lexemeId":"lex_9bfa9da5a2b0f5c5986249967ef62e59","language":"ja","headword":"あちこち","reading":"あちこち","romanization":"achikochi","partsOfSpeech":["adv","pn","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到处；四处；各处；遍及；到处都是","顺序颠倒（前后颠倒）；变得混乱"],"en":["here and there; all around; everywhere; throughout; all over","to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df":{"lexemeId":"lex_9c0cd058c7cba1471745212438ab68df","language":"ja","headword":"完成","reading":"かんせい","romanization":"kansei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完整；完成","完美；成就"],"en":["complete; completion","perfection; accomplishment"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a":{"lexemeId":"lex_9c35aeeaba7b6c0b49267031af661c5a","language":"ja","headword":"借りる","reading":"かりる","romanization":"kariru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["借入；贷款","租用；雇用"],"en":["to borrow; to have a loan","to rent; to hire"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；基于此；这就是为什么；因为那个原因","就像我说的；我已经告诉过你了"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d3347afd1420817d690a8d4e11fc38b":{"lexemeId":"lex_9d3347afd1420817d690a8d4e11fc38b","language":"ja","headword":"道端","reading":"みちばた","romanization":"michibata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["路边；路旁"],"en":["roadside; wayside"]}}],"rank":12100,"provider":"JPDB"},"lex_9d453f189e6a0fd95262700eead4e080":{"lexemeId":"lex_9d453f189e6a0fd95262700eead4e080","language":"ja","headword":"左下","reading":"ひだりした","romanization":"hidarishita","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左下"],"en":["lower left"]}}],"rank":36500,"provider":"JPDB"},"lex_9d65da53a7ff1148cf3db163e74021fe":{"lexemeId":"lex_9d65da53a7ff1148cf3db163e74021fe","language":"ja","headword":"流れつく","reading":"ながれつく","romanization":"nagaretsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂流；被冲上岸"],"en":["to drift (to); to be washed ashore"]}}],"rank":57500,"provider":"JPDB"},"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d":{"lexemeId":"lex_9d66923d35b33a55f2904bead87e088d","language":"ja","headword":"九百","reading":"きゅうひゃく","romanization":"kyuuhyaku","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["九百","傻瓜；笨蛋"],"en":["900; nine hundred","fool; idiot"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827":{"lexemeId":"lex_9d6d5c599d8bb3fe2d6908d3879e3827","language":"ja","headword":"古代","reading":"こだい","romanization":"kodai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代；远古；上古"],"en":["ancient times; distant past; antiquity"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b":{"lexemeId":"lex_9d8c2deb95aa795f1914145da552d43b","language":"ja","headword":"技","reading":"わざ","romanization":"waza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技巧；技艺；手艺；招式"],"en":["technique; art; skill; move"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270":{"lexemeId":"lex_9d965ccfe26873a9bc72bfcf9ba98270","language":"ja","headword":"文字","reading":"もじ","romanization":"moji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["字母；文字","书写"],"en":["letter (of alphabet); character","writing"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348":{"lexemeId":"lex_9d9d2bdbe8e472094769d47732a2f348","language":"ja","headword":"鮭","reading":"さけ","romanization":"sake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鲑鱼（鲑科鱼类）","大马哈鱼（狗鲑）"],"en":["salmon (Salmonidae spp.)","chum salmon (Oncorhynchus keta)"]}}],"rank":21500,"provider":"JPDB"},"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9":{"lexemeId":"lex_9e46801759eaee197fe863c89818c0e9","language":"ja","headword":"ということは","reading":"ということは","romanization":"toiukotoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那意味着"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6":{"lexemeId":"lex_9e5a3442381ecd152bc776ce7cc846e6","language":"ja","headword":"不気味","reading":"ぶきみ","romanization":"bukimi","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪异的；不祥的；阴森的；离奇的；可怕的"],"en":["weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8":{"lexemeId":"lex_9e5b0d4c875e8c8af241e5acf9cac2a8","language":"ja","headword":"付ける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；缝上；涂抹（药膏）","（为房屋）配备（家具等）","穿；戴上","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使靠拢","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看守；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47":{"lexemeId":"lex_9ee23e0e0346261f821adb16abd04a47","language":"ja","headword":"もちろん","reading":"もちろん","romanization":"mochiron","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当然；自然；理所当然"],"en":["of course; certainly; naturally"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e":{"lexemeId":"lex_9f8c8ca1f72e9568ae904d391e857b8e","language":"ja","headword":"借金","reading":"しゃっきん","romanization":"shakkin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["债务；贷款；负债；借款"],"en":["debt; loan; liabilities; borrowing money"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6":{"lexemeId":"lex_9fbcc2a023015457da34c4d866da1cb6","language":"ja","headword":"すべて","reading":"すべて","romanization":"subete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一切；全部；整个","完全地；彻底地；全部地；所有"],"en":["everything; all; the whole","entirely; completely; wholly; all"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_a045959e1e6ef879dffd66148df0d61b":{"lexemeId":"lex_a045959e1e6ef879dffd66148df0d61b","language":"ja","headword":"切り身","reading":"きりみ","romanization":"kirimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切；切片（肉、鱼）；切片"],"en":["cut; slice (meat, fish); fillet"]}}],"rank":34700,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同; 一致; 相等; 统一; 等同; 相似; 同源; 不变; 一样","反正; 无论如何; 不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda":{"lexemeId":"lex_a08a75f74011c68bb92b1ccf55a1cdda","language":"ja","headword":"漫画","reading":"まんが","romanization":"manga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卡通；漫画；连环画；漫画"],"en":["cartoon; comic; comic strip; manga"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f":{"lexemeId":"lex_a094dfa6db429ae47a18ed9ec9e37c1f","language":"ja","headword":"おう","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追捕；跟随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；排除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2":{"lexemeId":"lex_a099360c3a8ed2c6a883fa0fda6f20d2","language":"ja","headword":"半","reading":"はん","romanization":"han","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半；半-","半点","奇数","土地面积单位（595.8平方米）"],"en":["half; semi-","half-past","odd number","unit of land area (595.8 m^2)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_a0f5131daae7a9fd5cab58e977a5d3c2":{"lexemeId":"lex_a0f5131daae7a9fd5cab58e977a5d3c2","language":"ja","headword":"そうこう","reading":"そうこう","romanization":"soukou","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个那个；各种各样的事"],"en":["this and that; one thing or another"]}}],"rank":14800,"provider":"JPDB"},"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46":{"lexemeId":"lex_a0fcf127ab2d9e42c82c33d2c5b29f46","language":"ja","headword":"絶える","reading":"たえる","romanization":"taeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灭绝；消失；绝迹","停止；中止；断绝"],"en":["to die out; to peter out; to become extinct","to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["只；仅仅；只是；不过；不超过；唯有；独自","尽可能；到……的程度；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a13d743d9e6605e53d6b3a2304a22e6a":{"lexemeId":"lex_a13d743d9e6605e53d6b3a2304a22e6a","language":"ja","headword":"プラネタリウム","reading":"プラネタリウム","romanization":"puranetariumu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天文馆"],"en":["planetarium"]}}],"rank":30000,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a16e4ffff51f8499426f4ff66d730eab":{"lexemeId":"lex_a16e4ffff51f8499426f4ff66d730eab","language":"ja","headword":"海面上昇","reading":"かいめんじょうしょう","romanization":"kaimenjoushou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海平面上升；海平面升高"],"en":["sea level rise; rise in sea level"]}}],"rank":92600,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家；住所；住处","家庭；家人","家系；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏……；由于……；因为……"],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2acdfdbf5d02d5bae393c870060301b":{"lexemeId":"lex_a2acdfdbf5d02d5bae393c870060301b","language":"ja","headword":"というものは","reading":"というものは","romanization":"toiumonoha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也就是说；那就是说"],"en":["that is to say; so that means"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb":{"lexemeId":"lex_a2e6f7cd77f7aaf74597be7c0ead7ecb","language":"ja","headword":"一部","reading":"いちぶ","romanization":"ichibu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一部分；一份；一段；一些","一份（如文件）"],"en":["one part; one portion; one section; some","one copy (e.g. of a document)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a30ad0cee8b23d38428e8687f4c90f36":{"lexemeId":"lex_a30ad0cee8b23d38428e8687f4c90f36","language":"ja","headword":"姿を消す","reading":"すがたをけす","romanization":"sugatawokesu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消失；消散"],"en":["to disappear; to vanish"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177":{"lexemeId":"lex_a32c4ebd33bf2359caee6703041c2177","language":"ja","headword":"明確","reading":"めいかく","romanization":"meikaku","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["清楚；精确；明确；清晰"],"en":["clear; precise; definite; distinct"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8":{"lexemeId":"lex_a3825732a00a047866f27969aa24ace8","language":"ja","headword":"ガス","reading":"ガス","romanization":"gasu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["气体（物质状态，如毒气、天然气）","汽油；燃气； petrol","浓雾；大雾","煤气灶；燃气灶；煤气炉","胀气；气体；屁"],"en":["gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas)","gasoline; gas; petrol","dense fog; thick fog","gas stove; gas cooker; gas range","flatulence; gas; wind; fart"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015":{"lexemeId":"lex_a38ef3b491448a85687f137bbd4fa015","language":"ja","headword":"氏","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["ctr","n","pn","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["先生；太太；女士；小姐","家族；氏族","他","人的量词"],"en":["Mr; Mrs; Ms; Miss","clan","he; him","counter for people"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f":{"lexemeId":"lex_a3d5fa63a26d548708dec4a07748541f","language":"ja","headword":"効能","reading":"こうのう","romanization":"kounou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["效果；功效；益处"],"en":["effect; efficacy; virtue; benefit"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_a41c58d53ec5d8f662c38c32f71adc06":{"lexemeId":"lex_a41c58d53ec5d8f662c38c32f71adc06","language":"ja","headword":"いたずら","reading":"いたずら","romanization":"itazura","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恶作剧；玩笑；把戏；恶搞","消遣；爱好","把玩（打火机等）；摆弄；戏弄；自娱自乐；篡改","淫乱行为；性不端；性侵；猥亵；强奸"],"en":["mischief; prank; trick; practical joke","pastime; hobby","playing with (a lighter, etc.); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with","lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8":{"lexemeId":"lex_a4b2d59ed92e747c345468604d2964e8","language":"ja","headword":"研修","reading":"けんしゅう","romanization":"kenshuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["培训（尤指在职培训）；研修课程"],"en":["training (esp. in-service); induction course"]}}],"rank":13500,"provider":"JPDB"},"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762":{"lexemeId":"lex_a4b9b8a0999eedb03ce825cafb183762","language":"ja","headword":"ありがとう","reading":"ありがとう","romanization":"arigatou","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谢谢；感谢"],"en":["thank you; thanks"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a4ce4a74572c8ebace2a7bb688575fb9":{"lexemeId":"lex_a4ce4a74572c8ebace2a7bb688575fb9","language":"ja","headword":"流儀","reading":"りゅうぎ","romanization":"ryuugi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方式（做事的）；方法；风格；时尚","学校（如诗歌流派）"],"en":["way (of doing things); method; style; fashion","school (e.g. of poetry)"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de":{"lexemeId":"lex_a50c072a368d0b0949372283073123de","language":"ja","headword":"マジ","reading":"マジ","romanization":"maji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["认真的；不开玩笑的；直率的"],"en":["serious; not joking; straight"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a52e3fad45c462a0a548a739a56dac19":{"lexemeId":"lex_a52e3fad45c462a0a548a739a56dac19","language":"ja","headword":"錆びつく","reading":"さびつく","romanization":"sabitsuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锈在一起；锈死","生锈；变得（完全）锈迹斑斑；布满锈","（技能或能力）生疏；变得不那么有效"],"en":["to become rusted together; to become rusted shut","to rust; to become (completely) rusty; to be covered with rust","to become rusty (of a skill or ability); to become less effective"]}}],"rank":28800,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1":{"lexemeId":"lex_a5880c1597906ae530370df24ff60bc1","language":"ja","headword":"つながる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被系在一起；被连接到；被关联到","导致；与…有关","有（血缘）关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4":{"lexemeId":"lex_a5ff0c31da981d991df0460f6a6472c4","language":"ja","headword":"動かす","reading":"うごかす","romanization":"ugokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["移动；挪动；动弹；改变位置","激发；唤起；感动（如情感）；影响","改变；变更；否认","操作；启动；运转","动员（如军队）；部署","管理（如资金）"],"en":["to move; to shift; to stir; to budge; to change position","to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence","to change; to alter; to deny","to operate; to set in motion; to get going","to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy","to manage (e.g. funds)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_a635abe7a9bcc169e0421fd54151d7da":{"lexemeId":"lex_a635abe7a9bcc169e0421fd54151d7da","language":"ja","headword":"操る","reading":"あやつる","romanization":"ayatsuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操作（如机器）；处理；管理；控制；操纵；驾驶","精通（一门语言）；熟练演奏（乐器）","操纵（木偶）；牵线","操纵（人、舆论等）；幕后操纵；暗中控制；策划"],"en":["to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer","to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)","to work (a puppet); to pull the strings of a puppet","to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_a66df7597f4020aca8cfdca28b1383f6":{"lexemeId":"lex_a66df7597f4020aca8cfdca28b1383f6","language":"ja","headword":"透明度","reading":"とうめいど","romanization":"toumeido","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["透明度；清晰度"],"en":["transparency; degree of clearness"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c":{"lexemeId":"lex_a682bba5f9a9bfbda69d57cbdbea237c","language":"ja","headword":"とかす","reading":"とかす","romanization":"tokasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["梳理；刷；解开；理顺"],"en":["to comb out; to brush; to untangle; to unravel"]}}],"rank":13900,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a6d0b2b6b89a9b2cddf7e5ee6a95febc":{"lexemeId":"lex_a6d0b2b6b89a9b2cddf7e5ee6a95febc","language":"ja","headword":"地味","reading":"ちみ","romanization":"chimi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["土壤肥力；土壤质量；土壤生产力"],"en":["soil fertility; soil quality; productivity of the soil"]}}],"rank":74700,"provider":"JPDB"},"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1":{"lexemeId":"lex_a6db2c61e321fb9313f3a84974d62bf1","language":"ja","headword":"送る","reading":"おくる","romanization":"okuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发送（物品）；派遣；发送；传输","护送（某人到某处）；送行（某人）","送别（逝者）；安葬","度过（时间）；度过一生","通过（沿线）","添加送假名"],"en":["to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit","to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)","to bid farewell (to the departed); to bury","to spend (time); to live one's life","to pass (down the line)","to affix okurigana"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961":{"lexemeId":"lex_a788c6f6836f69f7e47715b00ffda961","language":"ja","headword":"ほど","reading":"ほど","romanization":"hodo","partsOfSpeech":["adv","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["程度；度；分寸","限度；界限","（一段）时间","（一段）距离","……的状态；……的状况","大约；左右；大概","多达……；达到……的程度；像……那样","越……越……"],"en":["extent; degree; measure","limit; bounds","(span of) time","(a) distance","the state of; the status of; the condition of","about; around; approximately; or so","as much as ...; to the extent of ...; like ...","the more ... the more ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0":{"lexemeId":"lex_a799171fc27bbb8552d864ef075057f0","language":"ja","headword":"伝える","reading":"つたえる","romanization":"tsutaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传达；报告；传输；沟通；告知；传授；传播；教导；传承"],"en":["to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a79d015b93391838d37967ea19e8fea6":{"lexemeId":"lex_a79d015b93391838d37967ea19e8fea6","language":"ja","headword":"海草","reading":"かいそう","romanization":"kaisou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋植物；海草","海藻"],"en":["marine plant; seagrass","seaweed"]}}],"rank":40800,"provider":"JPDB"},"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e":{"lexemeId":"lex_a7d44006ca38d07a1c2ffde4ed668b1e","language":"ja","headword":"分","reading":"ぶん","romanization":"bun","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；份额","数量；份量（如“两天的份量”）；足够（用于）","自己的手段；自己的位置；自己的境遇；自己的社会地位","自己的责任；自己的本分","状况；事态；程度；比率（如“照这样下去”）","按比例；同样多；同等程度","浓度（如酒精）；百分比","相当于（如兄长）"],"en":["part; portion; share","amount; worth (as in \"two days' worth\"); enough (for)","one's means; one's place; one's lot; one's social position","one's duty; one's part","condition; state (of affairs); extent; rate (as in \"at this rate\")","in proportion to; just as much as; to the same degree","content (e.g. alcohol); percentage","equivalent to (e.g. an old brother)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜","有吸引力的；诱人的；便利的；有利的；可取的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8be4803da343cf4144e00394fc24816":{"lexemeId":"lex_a8be4803da343cf4144e00394fc24816","language":"ja","headword":"山車","reading":"だし","romanization":"dashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["花车；节日彩车"],"en":["parade float; festival float"]}}],"rank":50400,"provider":"JPDB"},"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a":{"lexemeId":"lex_a8c34404940e8b1ee62488d79719806a","language":"ja","headword":"人間","reading":"にんげん","romanization":"ningen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；人类；个人；人；人类","（人的）性格"],"en":["human being; human; person; man; mankind; humankind","character (of a person)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211":{"lexemeId":"lex_a90e947f23b3dd8b0b35eccd3f6e7211","language":"ja","headword":"解剖","reading":"かいぼう","romanization":"kaibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解剖；尸检","分析"],"en":["dissection; autopsy","analysis"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf":{"lexemeId":"lex_a95343ed67f65bf619082ec505eeabdf","language":"ja","headword":"先","reading":"さき","romanization":"saki","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖端；顶端；末端；喷嘴","（队伍的）头；前部","先；以前；前面","（前方的）路；更远处","将来；未来","以前的；先前的；前；最近的；上一个","目的地","（故事的）余下部分；后续；剩余部分","对方"],"en":["point; tip; end; nozzle","head (of a line); front","first; before; ahead (of)","(the way) ahead; beyond","future","previous; prior; former; recent; last","destination","rest (e.g. of a story); continuation; remaining part","the other party"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a962e65fa7497a7eea54214ec3238624":{"lexemeId":"lex_a962e65fa7497a7eea54214ec3238624","language":"ja","headword":"学説","reading":"がくせつ","romanization":"gakusetsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理论"],"en":["theory"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_a969916889c9ff6dfba7cd97a94d20b7":{"lexemeId":"lex_a969916889c9ff6dfba7cd97a94d20b7","language":"ja","headword":"塩漬け","reading":"しおづけ","romanization":"shiozuke","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐渍","保持原样；闲置不用"],"en":["pickling in salt","leaving unchanged; leaving unused"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79":{"lexemeId":"lex_a9fb894a09e0313009692dd37cb78e79","language":"ja","headword":"想像","reading":"そうぞう","romanization":"souzou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想象；推测；猜测"],"en":["imagination; supposition; guess"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aa10fbbb7d69b4ed7fd7f551e6bc497f":{"lexemeId":"lex_aa10fbbb7d69b4ed7fd7f551e6bc497f","language":"ja","headword":"制御系","reading":"せいぎょけい","romanization":"seigyokei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制系统"],"en":["control system"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65":{"lexemeId":"lex_aacb519c7fb580a067da00f8d3abef65","language":"ja","headword":"系","reading":"けい","romanization":"kei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["系统；流派；集团","推论；系论","统（对应特定时间段的地层范围）","（分类学上的）系"],"en":["system; lineage; group","corollary","system (range of strata that correspond to a particular time period)","(taxonomical) series"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0":{"lexemeId":"lex_ab4954eb889e929e14c6fa21f2bbcfb0","language":"ja","headword":"チャンネル","reading":"チャンネル","romanization":"channeru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["频道"],"en":["channel"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f":{"lexemeId":"lex_ab66639076b5859675c711210ed9497f","language":"ja","headword":"他","reading":"ほか","romanization":"hoka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["其他（地方、事物、人）；其余；等等","外面；超出","除了……之外什么也没有；只有；别无其他；别无选择（只能）","除了……之外；此外"],"en":["other (place, thing, person); the rest; et al.","outside; beyond","nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to)","besides...; in addition to..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85":{"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","language":"ja","headword":"愛する","reading":"あいする","romanization":"aisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["to love"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245":{"lexemeId":"lex_ab774d75b67c3a15e067133c6ef51245","language":"ja","headword":"お願いします","reading":"おねがいします","romanization":"onegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请"],"en":["please"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067":{"lexemeId":"lex_ab99cef33e15422cfdb121337d692067","language":"ja","headword":"気になる","reading":"きになる","romanization":"kininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放在心上；介意；担心；关心；在意；感到不安；焦虑","感兴趣；好奇；想知道；引起注意","想做；倾向于；使自己（做）"],"en":["to weigh on one's mind; to bother one; to worry about; to be concerned about; to care about; to feel uneasy; to be anxious","to be interested (in); to be curious (about); to wonder (about); to catch one's eye","to feel like (doing); to feel inclined to; to bring oneself to (do)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_aba931fcf41a1a144594c6c1d8d3313e":{"lexemeId":"lex_aba931fcf41a1a144594c6c1d8d3313e","language":"ja","headword":"血液","reading":"けつえき","romanization":"ketsueki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["血"],"en":["blood"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_ac6166ee4afbb7126d3aaf9e57827a5f":{"lexemeId":"lex_ac6166ee4afbb7126d3aaf9e57827a5f","language":"ja","headword":"考察","reading":"こうさつ","romanization":"kousatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["考虑；询问；调查；研究"],"en":["consideration; inquiry; enquiry; investigation; study"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严重；要紧","宝贵；珍贵","严重事件；重大事件；严重问题；危机","伟大事业；伟大工程；大事","安全；没事"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae":{"lexemeId":"lex_acbb8ac134de4bfc4789a16dac6900ae","language":"ja","headword":"なので","reading":"なので","romanization":"nanode","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为；由于；既然"],"en":["because; as; since"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad054ac013255e9e4ae090a460b2bc1e":{"lexemeId":"lex_ad054ac013255e9e4ae090a460b2bc1e","language":"ja","headword":"見上げるよう","reading":"みあげるよう","romanization":"miageruyou","partsOfSpeech":["adj-na","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高耸的；高得惊人"],"en":["towering; astonishingly high"]}}],"rank":25800,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_adb170a2f93e6af9a27ea804d33d71da":{"lexemeId":"lex_adb170a2f93e6af9a27ea804d33d71da","language":"ja","headword":"退却","reading":"たいきゃく","romanization":"taikyaku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["撤退；退出；退休"],"en":["retreat; withdrawal; retirement"]}}],"rank":14300,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……性","表示断定","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3":{"lexemeId":"lex_ae0b7a9b7e85c5e88eab12080fe42eb3","language":"ja","headword":"音楽","reading":"おんがく","romanization":"ongaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐"],"en":["music"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019":{"lexemeId":"lex_ae2b7290e9dd549d91d0298fe61ed019","language":"ja","headword":"引き続く","reading":"ひきつづく","romanization":"hikitsuzuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续（很长时间）；接连发生；接下来（如电视节目）"],"en":["to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf":{"lexemeId":"lex_ae3b4d6d62219b3d5ca3467dcf110bcf","language":"ja","headword":"高い","reading":"たかい","romanization":"takai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["高；高的","贵；价格高","高（水平）；高于平均（在程度、质量等方面）","大声","尖锐的；刺耳的"],"en":["high; tall","expensive; high-priced","high (level); above average (in degree, quality, etc.)","loud","high-pitched; shrill"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_aeb75d375deb159d7b40c915aa865a5d":{"lexemeId":"lex_aeb75d375deb159d7b40c915aa865a5d","language":"ja","headword":"溶け込む","reading":"とけこむ","romanization":"tokekomu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["融入；溶入；合并入","融入（环境）；合群；适应；融入"],"en":["to melt into; to dissolve into; to merge into","to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to; to integrate"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13":{"lexemeId":"lex_aec5eb8a07bc818e4b46d99041239c13","language":"ja","headword":"彼ら","reading":"かれら","romanization":"karera","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他们"],"en":["they; them"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0":{"lexemeId":"lex_aedcec483d8f60aa18a77ae16f107fc0","language":"ja","headword":"だす","reading":"だす","romanization":"dasu","partsOfSpeech":["suf","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取出；拿出","拿出；露出；展示","提交（如论文）；上交","出版；公开","寄送（如信件）","发出（声音）；生（火）","上菜；端上（食物）","……出（如跳出、搬出）","开始……；开始做……；突然……起来"],"en":["to take out; to get out","to put out; to reveal; to show","to submit (e.g. thesis); to turn in","to publish; to make public","to send (e.g. letter)","to produce (a sound); to start (fire)","to serve (food)","... out (e.g. to jump out, to carry out)","to begin ...; to start to ...; to burst into ..."]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_aedfd52637af0595c5df5f5234e882ab":{"lexemeId":"lex_aedfd52637af0595c5df5f5234e882ab","language":"ja","headword":"ツルツル","reading":"ツルツル","romanization":"tsurutsuru","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光滑的；闪亮的；滑溜的","滑溜的；油腻的","吸溜（面条）"],"en":["smooth; shiny; slick","slippery; greasy","slurping (noodles)"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e":{"lexemeId":"lex_aef50786b2d91ba732fd679a6b4c856e","language":"ja","headword":"仕込む","reading":"しこむ","romanization":"shikomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练；教导；教育","获取（信息）；学习；死记硬背","储备；囤积","准备（尤指酿造用的原料）","插入；嵌入；装入"],"en":["to train; to teach; to educate","to acquire (information); to learn; to cram","to stock; to stock up on","to prepare (esp. ingredients for brewing)","to insert; to build into; to fit"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae":{"lexemeId":"lex_af0d854d8d737ed452891d02584a09ae","language":"ja","headword":"地方","reading":"ちほう","romanization":"chihou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域；地带","乡下；乡村；地方；农村地区","民间社会"],"en":["district; region; area; locality","the country; countryside; the provinces; rural area","civilian society"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d":{"lexemeId":"lex_af189a0e78f20bb48dc8f16f519de99d","language":"ja","headword":"変換","reading":"へんかん","romanization":"henkan","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变化；转换；转变","变形"],"en":["change; conversion; transformation","transformation"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af3c6ca258ca85b1108e50201288d750":{"lexemeId":"lex_af3c6ca258ca85b1108e50201288d750","language":"ja","headword":"食い荒らす","reading":"くいあらす","romanization":"kuiarasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吃光并糟蹋（如庄稼）；啃食；吞噬；狼吞虎咽","每样都吃一点","侵占；夺取；窃取（如窃取支持）"],"en":["to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to devour; to wolf down","to eat a bit of everything","to encroach upon; to take over; to steal (e.g. support)"]}}],"rank":29900,"provider":"JPDB"},"lex_af483692180895b17cd6c29f21212f19":{"lexemeId":"lex_af483692180895b17cd6c29f21212f19","language":"ja","headword":"故郷","reading":"こきょう","romanization":"kokyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故乡；出生地；老家","遗迹；古迹"],"en":["home town; birthplace; native place; one's old home","ruins; historic remains"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7":{"lexemeId":"lex_af4f0927e455471805407fb9e82159f7","language":"ja","headword":"若者","reading":"わかもの","romanization":"wakamono","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年轻人；青年；青少年"],"en":["young man; young woman; young people; youth; youngsters"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1":{"lexemeId":"lex_af65c69acd3a9047ed1128e53272a0a1","language":"ja","headword":"結晶","reading":"けっしょう","romanization":"kesshou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水晶；结晶","（劳动、结合等的）成果"],"en":["crystal; crystallization; crystallisation","fruits (of labor, union, etc.)"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9":{"lexemeId":"lex_afc43ca9a1f26f721b75a3ea7d4ae2f9","language":"ja","headword":"地図","reading":"ちず","romanization":"chizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_b003057a18c4fef704e0c2050f4fdf1d":{"lexemeId":"lex_b003057a18c4fef704e0c2050f4fdf1d","language":"ja","headword":"荒ぶ","reading":"すさぶ","romanization":"susabu","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疯长；荒废；堕落","变得粗糙（指艺术、工艺等）；失去精致；技艺退步","加剧（指风雨等）；变得更加严重"],"en":["to grow wild; to run to waste; to become degenerate","to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to deteriorate (of skill)","to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe"]}}],"rank":36700,"provider":"JPDB"},"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9":{"lexemeId":"lex_b00eaba2fe51bcf9b45eef2a3d3f05b9","language":"ja","headword":"どうと","reading":"どうと","romanization":"douto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["砰的一声；撞击声；重物坠落的声音"],"en":["crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b068d8e807a973de2bfad9de25b27e72":{"lexemeId":"lex_b068d8e807a973de2bfad9de25b27e72","language":"ja","headword":"螺旋状","reading":"らせんじょう","romanization":"rasenjou","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["螺旋形的"],"en":["helical; spiral-shaped"]}}],"rank":32300,"provider":"JPDB"},"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e":{"lexemeId":"lex_b1040266888e2cf6e37d6f34822e2d5e","language":"ja","headword":"どんな","reading":"どんな","romanization":"donna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么样的；怎样的；什么","无论什么（样的）；任何；所有"],"en":["what kind of; what sort of; what","no matter what (kind of); whatever; any; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f":{"lexemeId":"lex_b10b0cbb7fe5ef9c0a5b2af12d35182f","language":"ja","headword":"二番","reading":"にばん","romanization":"niban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第二；二号；亚军"],"en":["second; number two; runner-up"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a":{"lexemeId":"lex_b158501debf0c1047ed003f3eb92515a","language":"ja","headword":"作","reading":"さく","romanization":"saku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如艺术品）；创作","收获；耕作；农业；作物；产量","技术"],"en":["work (e.g. of art); production","harvest; cultivation; farming; crop; yield","technique"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下（遗留）","设立（组织、设施、职位等）；建立","任命（某人到某职位）；雇用；聘用","寄托（信任、信念等）；怀有（想法等）","放下工具（如笔），从而停止用该工具所做的事","收留（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9":{"lexemeId":"lex_b1f5fbfb6985a370aa2f7846a737a2a9","language":"ja","headword":"見える","reading":"みえる","romanization":"mieru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被看见；在视野中","看起来；似乎；显得","来"],"en":["to be seen; to be in sight","to look; to seem; to appear","to come"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807":{"lexemeId":"lex_b1f87a2f5295854ca0bacd6c02d8a807","language":"ja","headword":"言","reading":"げん","romanization":"gen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["话；言论；发言"],"en":["word; remark; statement"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae":{"lexemeId":"lex_b2341f1b9d8fa2cd7f854141af9318ae","language":"ja","headword":"スキル","reading":"スキル","romanization":"sukiru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["技能"],"en":["skill"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与……相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977":{"lexemeId":"lex_b2b4a3b17736a0fbd689928427505977","language":"ja","headword":"ライブ","reading":"ライブ","romanization":"raibu","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现场演出（尤指演唱会、演出等）；现场表演","活着的"],"en":["live (esp. concert, show, etc.); live performance","alive"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_b2d8f6abaa6ca4df6e535a0ec061a723":{"lexemeId":"lex_b2d8f6abaa6ca4df6e535a0ec061a723","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["摩擦；擦；划（火柴）；锉；磨砂（玻璃）","输（如比赛）；输掉；挥霍钱财（如赌博、弹珠机等）"],"en":["to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)","to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)"]}}],"rank":60900,"provider":"JPDB"},"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5":{"lexemeId":"lex_b30e5442b3d7f7ebb2cade2fafb7ecb5","language":"ja","headword":"大","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；重大；重要；严重；重；响","年长的；资深的","最终的；终极的","粗略的；大致的；笼统的"],"en":["large; big; great; major; important; serious; heavy; loud","older; senior","final; ultimate","rough; broad; general"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70":{"lexemeId":"lex_b3674717342fa4b2d368bd4c8b8a8e70","language":"ja","headword":"じゃ","reading":"じゃ","romanization":"ja","partsOfSpeech":["conj","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就","是；是的"],"en":["then; well; so; well then","be; is"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b3a7fcae7e5c11e1eae55de99cfc2333":{"lexemeId":"lex_b3a7fcae7e5c11e1eae55de99cfc2333","language":"ja","headword":"手触り","reading":"てざわり","romanization":"tezawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；触感"],"en":["feel; touch"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c":{"lexemeId":"lex_b3db18ab04ee89d7b8ed9541fbde4b9c","language":"ja","headword":"いいか","reading":"いいか","romanization":"iika","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["听着！","你看；注意；记住"],"en":["listen!","you see; mind you; remember"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d":{"lexemeId":"lex_b3f6589dc9db2fc1a08b88427650304d","language":"ja","headword":"種","reading":"くさ","romanization":"kusa","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；根源；起源","种类；品种","种类的量词"],"en":["cause; seed; origin","variety; kind","counter for varieties"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a":{"lexemeId":"lex_b413828890381e40ea723fb35bb9aa8a","language":"ja","headword":"次回","reading":"じかい","romanization":"jikai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下次（场合）"],"en":["next time (occasion)"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","（聚会等的）地点；场所","职位；岗位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b4812775e840949e5d2ed3bf1739448a":{"lexemeId":"lex_b4812775e840949e5d2ed3bf1739448a","language":"ja","headword":"仕掛け","reading":"しかけ","romanization":"shikake","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装置；器具；机械；小工具","诡计；陷阱；算计的操纵；策略","（小）规模；半成品","开始；启动","布置；铺设；准备","挑战；攻击"],"en":["device; contrivance; mechanism; gadget","trick; trap; calculated manipulation; gambit","(small) scale; half finished","commencement; initiation","set up; laying out; preparation","challenge; attack"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_b4b4bcf173fa1b563b921f72e1dd361a":{"lexemeId":"lex_b4b4bcf173fa1b563b921f72e1dd361a","language":"ja","headword":"短小","reading":"たんしょう","romanization":"tanshou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["又短又小"],"en":["short and small"]}}],"rank":70700,"provider":"JPDB"},"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165":{"lexemeId":"lex_b4f99b1b586c582f98ccb384f3308165","language":"ja","headword":"歳","reading":"さい","romanization":"sai","partsOfSpeech":["ctr","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岁"],"en":["-years-old"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叫做；称为；写着；那","多达；多达；和……一样多","所有……；每一个……"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b56ea07ce4fd5cf4c6f44bf69ad291d4":{"lexemeId":"lex_b56ea07ce4fd5cf4c6f44bf69ad291d4","language":"ja","headword":"一種","reading":"いっしゅ","romanization":"isshu","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一种；一类；一种类；一个种类","某种；有点像；一种","有点；稍微"],"en":["a kind; a sort; a variety; a species","of sorts; something of a; a sort of","sort of; somewhat"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_b57482b2eb4110aa52c75c24ce238148":{"lexemeId":"lex_b57482b2eb4110aa52c75c24ce238148","language":"ja","headword":"三日三晩","reading":"みっかみばん","romanization":"mikkamiban","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三天三夜"],"en":["three days and three nights"]}}],"rank":30300,"provider":"JPDB"},"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637":{"lexemeId":"lex_b57e062989f18ccb881511b868edb637","language":"ja","headword":"気がする","reading":"きがする","romanization":"kigasuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉（好像）；有（一种）感觉；有（一种）预感；感觉到（某种）","想做；想要做"],"en":["to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)","to feel like doing; to want to do"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736":{"lexemeId":"lex_b6407d29af5ffb5905c3e963cf3cc736","language":"ja","headword":"まだ","reading":"まだ","romanization":"mada","partsOfSpeech":["adv","adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；仍然；尚且","（还）没有；尚未","更加；（更）多","至少；比较；相对","未完成；不完整；尚未完成"],"en":["still; as yet; only","(not) yet","more; (more) still","at least; comparatively; relatively","unfinished; incomplete; not yet done"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a":{"lexemeId":"lex_b64bedd638cf87c0ce79c24939f9288a","language":"ja","headword":"大物","reading":"おおもの","romanization":"oomono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要人物；有影响力的人物；大人物；名人；大腕；重量级人物","大事；大物；大猎物；大收获；庞然大物；贵重物品"],"en":["important person; influential figure; big shot; big name; bigwig; heavyweight","big thing; big one; big game; big catch; whopper; valuable thing"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b6f159e196bb7ac8d8b877af9b4e7686":{"lexemeId":"lex_b6f159e196bb7ac8d8b877af9b4e7686","language":"ja","headword":"亀裂","reading":"きれつ","romanization":"kiretsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裂缝；裂隙；裂口"],"en":["crack; crevice; fissure; chap; rift"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b7b68d4a3c4f06054ce885184fcd7f29":{"lexemeId":"lex_b7b68d4a3c4f06054ce885184fcd7f29","language":"ja","headword":"ハイカラ","reading":"ハイカラ","romanization":"haikara","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时髦的；潇洒的；时尚的","高领","西式发型","穿着最新款的西式服装"],"en":["stylish; smart; fashionable","high collar","hair dressed in a western style","to dress in the latest Western fashion"]}}],"rank":40700,"provider":"JPDB"},"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a":{"lexemeId":"lex_b7fda404d639a2670f72ac4b9e29427a","language":"ja","headword":"エンジニア","reading":"エンジニア","romanization":"enjinia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工程师"],"en":["engineer"]}}],"rank":33600,"provider":"JPDB"},"lex_b802ab1d2a979b53f131cb6dfc1da366":{"lexemeId":"lex_b802ab1d2a979b53f131cb6dfc1da366","language":"ja","headword":"手渡す","reading":"てわたす","romanization":"tewatasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交出；投降"],"en":["to hand over; to surrender"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01":{"lexemeId":"lex_b840909ac7903f64c4c24dd6ef5c2d01","language":"ja","headword":"客","reading":"きゃく","romanization":"kyaku","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["客人；访客","顾客；客户；购物者；观众；听众；游客；观光者；乘客","用于招待客人的容器的量词"],"en":["guest; visitor","customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger","counter for containers used to entertain guests"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_b8be6d5f73d1dda25870c8b6f5082c2c":{"lexemeId":"lex_b8be6d5f73d1dda25870c8b6f5082c2c","language":"ja","headword":"試作品","reading":"しさくひん","romanization":"shisakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["试制品；原型机"],"en":["trial product; prototype model"]}}],"rank":15500,"provider":"JPDB"},"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5":{"lexemeId":"lex_b8eee2e963d9c2c38da06aaafe2f6ca5","language":"ja","headword":"舞台","reading":"ぶたい","romanization":"butai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["舞台（剧场）","场景或背景（如小说、戏剧等）"],"en":["stage (theatre, theater)","scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_b90b5a84cf9a6d2e8193711826e644a8":{"lexemeId":"lex_b90b5a84cf9a6d2e8193711826e644a8","language":"ja","headword":"呼び寄せる","reading":"よびよせる","romanization":"yobiyoseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼叫；召唤；派人去请；召集"],"en":["to call; to summon; to send for; to call together"]}}],"rank":6800,"provider":"JPDB"},"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb":{"lexemeId":"lex_b91b4aaf04b7986530d444607ed0dbdb","language":"ja","headword":"でございます","reading":"でございます","romanization":"degozaimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_b964d5f725bd908867fcbd0384252793":{"lexemeId":"lex_b964d5f725bd908867fcbd0384252793","language":"ja","headword":"スーパーマリオサンシャイン","reading":"スーパーマリオサンシャイン","romanization":"suupaamariosanshain","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["《超级马力欧阳光》"],"en":["Super Mario Sunshine"]}}],"provider":"JPDB"},"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04":{"lexemeId":"lex_b97f1166dc25ba60ae2d313525099a04","language":"ja","headword":"済み","reading":"ずみ","romanization":"zumi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["已安排好的；已处理好的；已解决的；已完成的"],"en":["arranged; taken care of; settled; completed; finished"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；如此；如此这般","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d":{"lexemeId":"lex_b9ba9cdbd26d4dab20c237bcff7a815d","language":"ja","headword":"サイズ","reading":"サイズ","romanization":"saizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大小；尺寸"],"en":["size"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a":{"lexemeId":"lex_ba6cdee5f761bfc350befb777130993a","language":"ja","headword":"て","reading":"て","romanization":"te","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ba9e1baa27abe06c562409d990d658bc":{"lexemeId":"lex_ba9e1baa27abe06c562409d990d658bc","language":"ja","headword":"つづら","reading":"つづら","romanization":"tsuzura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["藤编洗衣篮"],"en":["wicker clothes hamper"]}}],"rank":53700,"provider":"JPDB"},"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5":{"lexemeId":"lex_bae721d0663095ee7be5d797cba240a5","language":"ja","headword":"勝つ","reading":"かつ","romanization":"katsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["赢；获胜"],"en":["to win; to gain victory"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808":{"lexemeId":"lex_bb017096f0a879764c3db5c34fa5e808","language":"ja","headword":"君","reading":"きみ","romanization":"kimi","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你；老兄；朋友","君主；统治者；君王；（某人的）主人","他；她"],"en":["you; buddy; pal","monarch; ruler; sovereign; (one's) master","he; she"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6":{"lexemeId":"lex_bb4ebb8d7bbfc1ca9423b3b5e28f71c6","language":"ja","headword":"武器","reading":"ぶき","romanization":"buki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["武器；军械；军火","武器（用来获取优势的东西）；资产"],"en":["weapon; arms; ordnance","weapon (something used to gain an advantage); asset"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；场景；地点","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","段落（文中）；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","正在做；正在做某事；刚做完；刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc6aa48edc94364c62c101c3a990a052":{"lexemeId":"lex_bc6aa48edc94364c62c101c3a990a052","language":"ja","headword":"番外","reading":"ばんがい","romanization":"bangai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例外；编外；临时演员","额外的（如演出、物品、物件等）；附加的","特大号"],"en":["exception; supernumerary; extra (theatrical)","extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional","outsize"]}}],"rank":37000,"provider":"JPDB"},"lex_bc996d75ba0ec9fe85f5ffb6bbc72524":{"lexemeId":"lex_bc996d75ba0ec9fe85f5ffb6bbc72524","language":"ja","headword":"風を吹かす","reading":"かぜをふかす","romanization":"kazewofukasu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行使作为（名词）的职权；充当（名词）"],"en":["to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)"]}}],"rank":47400,"provider":"JPDB"},"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a":{"lexemeId":"lex_bca301042f2a05abdb8b732b77f3670a","language":"ja","headword":"お金","reading":"おかね","romanization":"okane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱"],"en":["money"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8":{"lexemeId":"lex_bcfb2e13b47a828849cf11dfd19a2be8","language":"ja","headword":"配信","reading":"はいしん","romanization":"haishin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分发（信息等）；广播；投递；传输；流媒体播放"],"en":["distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a":{"lexemeId":"lex_bd0796bab5f24d4627a84fde6f2d2a7a","language":"ja","headword":"開発","reading":"かいはつ","romanization":"kaihatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开发；利用"],"en":["development; exploitation"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bd2a33d7548d876b5c1975283982403e":{"lexemeId":"lex_bd2a33d7548d876b5c1975283982403e","language":"ja","headword":"見当がつく","reading":"けんとうがつく","romanization":"kentougatsuku","partsOfSpeech":["exp","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大致了解"],"en":["to have a (rough) idea (of what the situation is)"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0":{"lexemeId":"lex_bd6ee6082bb3802f2e9ae6940ec5b7d0","language":"ja","headword":"女性","reading":"じょせい","romanization":"josei","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["女性；女人","阴性"],"en":["woman; female","feminine gender"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66":{"lexemeId":"lex_bdc92ea42971cc303cdb789be81fdf66","language":"ja","headword":"冷たい","reading":"つめたい","romanization":"tsumetai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（触感）冷的；凉的；冰冷的；极冷的","（感情上）冷淡的；冷酷的；无情的；漠不关心的；不友好的；疏远的"],"en":["cold (to the touch); chilly; icy; freezing","(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be":{"lexemeId":"lex_bdfe43db39bf9a8172180cb72c7fd1be","language":"ja","headword":"そのもの","reading":"そのもの","romanization":"sonomono","partsOfSpeech":["exp","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正是这个；本身"],"en":["the very thing; itself"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_be78eaa8cd6189243c321c210f3e5519":{"lexemeId":"lex_be78eaa8cd6189243c321c210f3e5519","language":"ja","headword":"運勢","reading":"うんせい","romanization":"unsei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运气；命运"],"en":["fortune; luck"]}}],"rank":30700,"provider":"JPDB"},"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715":{"lexemeId":"lex_be9d7b3734dbbf4c60e7082c92165715","language":"ja","headword":"最新","reading":"さいしん","romanization":"saishin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最新的；最新的；最新消息"],"en":["latest; newest; late-breaking (news)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_bf2603209fe0e8538fb8aa60fd29b1f4":{"lexemeId":"lex_bf2603209fe0e8538fb8aa60fd29b1f4","language":"ja","headword":"制御","reading":"せいぎょ","romanization":"seigyo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["控制（机器、装置等）","控制（对手、情绪等）；支配；管理；抑制；压制"],"en":["control (of a machine, device, etc.)","control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management; suppression; keeping in check"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_bf513908be3f7e6109dcb13a6fe248f8":{"lexemeId":"lex_bf513908be3f7e6109dcb13a6fe248f8","language":"ja","headword":"カ","reading":"カ","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（如某事、某人）","嗯；哈","非常","-的；表示形容词后缀","以那种方式"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":25700,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；这","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；那个……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959":{"lexemeId":"lex_bfa81e90270e0f1f6cfd28a7d43be959","language":"ja","headword":"混乱","reading":"こんらん","romanization":"konran","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混乱；无序；困惑；骚乱"],"en":["disorder; chaos; confusion; mayhem"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3":{"lexemeId":"lex_bfdf0ec8109bdff193e9d089722db3f3","language":"ja","headword":"風","reading":"かぜ","romanization":"kaze","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["风；微风；气流","方式；举止；行为","感冒；流感"],"en":["wind; breeze; draught; draft","manner; behaviour; behavior","cold; influenza"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_bff5cd137001ef30003601bebbc2fb04":{"lexemeId":"lex_bff5cd137001ef30003601bebbc2fb04","language":"ja","headword":"たり","reading":"たり","romanization":"tari","partsOfSpeech":["aux-v","prt","va"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……来……去（如“来来去去”）","做诸如……之类的事","表示命令","是","表示动作的完成或持续"],"en":["-ing and -ing (e.g. \"coming and going\")","doing such things as...","expresses a command","to be","indicates completion or continuation of an action"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976":{"lexemeId":"lex_c00488a65f9498997446859bbd774976","language":"ja","headword":"採用","reading":"さいよう","romanization":"saiyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用；采用；接受","任命；雇用；聘用；招聘"],"en":["use; adoption; acceptance","appointment; employment; engagement; recruitment"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6":{"lexemeId":"lex_c057599ced86555b3ca9882369c930f6","language":"ja","headword":"機械","reading":"きかい","romanization":"kikai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器；机械","器具；器械；装置"],"en":["machine; mechanism","instrument; appliance; apparatus"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795":{"lexemeId":"lex_c0f154e10c09e92df918159bd2314795","language":"ja","headword":"いいね","reading":"いいね","romanization":"iine","partsOfSpeech":["exp","int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那很好；那太好了","点赞（社交媒体上的）","清楚了吗？；明白了吗？；懂了吗？"],"en":["that's good; that's nice","like (on social media)","is that clear?; OK?; got that?"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a":{"lexemeId":"lex_c1078bc3fbfc88099b9ccd1f1b34e60a","language":"ja","headword":"霧","reading":"きり","romanization":"kiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["雾；薄雾","水雾"],"en":["fog; mist","spray"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_c12e5329bad2079693d35cfdb4f50600":{"lexemeId":"lex_c12e5329bad2079693d35cfdb4f50600","language":"ja","headword":"鋭","reading":"えい","romanization":"ei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["锋利；敏锐","利器；刀刃","精兵"],"en":["sharpness","sharp weapon; blade","fine soldier"]}}],"rank":33800,"provider":"JPDB"},"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5":{"lexemeId":"lex_c14759e01bf8fcc2b56d0d7d9fc7ddf5","language":"ja","headword":"左側","reading":"ひだりがわ","romanization":"hidarigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["左侧；左手边"],"en":["left side; left-hand side"]}}],"rank":6700,"provider":"JPDB"},"lex_c15b90dc7ef23b7dd14c523309aa23c5":{"lexemeId":"lex_c15b90dc7ef23b7dd14c523309aa23c5","language":"ja","headword":"敗北","reading":"はいぼく","romanization":"haiboku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["失败；败北；挫折；失利"],"en":["defeat; loss; reverse; setback"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c":{"lexemeId":"lex_c186e1ea516efa6dd4b1441878550a0c","language":"ja","headword":"調子","reading":"ちょうし","romanization":"choushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调子；音调；音高；音程；节拍；节奏","脉络；心情；方式；方法；风格；诀窍","状况；健康状况","冲动；一时兴起；紧张","趋势"],"en":["tune; tone; key; pitch; time; rhythm","vein; mood; way; manner; style; knack","condition; state of health","impetus; spur of the moment; strain","trend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8":{"lexemeId":"lex_c214d5102b1227c451dfb60408c08ef8","language":"ja","headword":"比較的","reading":"ひかくてき","romanization":"hikakuteki","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较；相对地"],"en":["comparatively; relatively"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c26df8cc9d479f1a9a60171a9ff3d470":{"lexemeId":"lex_c26df8cc9d479f1a9a60171a9ff3d470","language":"ja","headword":"ココ","reading":"ココ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人；逐个；单独的；各自的"],"en":["individual; one by one; separate; each"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_c30eaef7687d535b75a3c37dc5c5ab69":{"lexemeId":"lex_c30eaef7687d535b75a3c37dc5c5ab69","language":"ja","headword":"増進","reading":"ぞうしん","romanization":"zoushin","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["促进；增加；推进"],"en":["promoting; increase; advance"]}}],"rank":44700,"provider":"JPDB"},"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d":{"lexemeId":"lex_c34df6aaa71c4ff01cc3df9d6e62794d","language":"ja","headword":"始まる","reading":"はじまる","romanization":"hajimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；着手；启动","再次发生；重新开始","追溯到；起源于"],"en":["to begin; to start; to commence","to happen (again); to begin (anew)","to date (from); to originate (in)"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","哈？；什么？","不；不是","的；属于；归属于","在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c":{"lexemeId":"lex_c3d45b2d3a6f6ec4981a752ff33b693c","language":"ja","headword":"引き","reading":"ひき","romanization":"hiki","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["关系；门路；影响力","拉；拽","折扣"],"en":["pull; patronage; influence","tug","discount"]}}],"rank":18300,"provider":"JPDB"},"lex_c3ec28536dbc9962e79f89cf2a52be60":{"lexemeId":"lex_c3ec28536dbc9962e79f89cf2a52be60","language":"ja","headword":"旅に出る","reading":"たびにでる","romanization":"tabinideru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发；启程；踏上旅程"],"en":["to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d":{"lexemeId":"lex_c3fae86122f7f35da917d63e99e0f58d","language":"ja","headword":"全然","reading":"ぜんぜん","romanization":"zenzen","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（完全）不；丝毫（不）","完全地；全部地；彻底地；完全","极其；非常"],"en":["(not) at all; (not) in the slightest","wholly; entirely; completely; totally","extremely; very"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4":{"lexemeId":"lex_c40ac8e5f1a6369d174dd339613942b4","language":"ja","headword":"日","reading":"ひ","romanization":"hi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日子；天数","太阳；阳光；日光","白天；白昼","日期；截止日期","（过去的）日子；时光（例如童年时光）","事件（尤指不幸的）；事情"],"en":["day; days","sun; sunshine; sunlight","(the) day; daytime; daylight","date; deadline","(past) days; time (e.g. of one's childhood)","case (esp. unfortunate); event"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f":{"lexemeId":"lex_c462c4eab4682e9fd03dfc61dec20b8f","language":"ja","headword":"何で","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766":{"lexemeId":"lex_c4a0c0cfbdc80b09120a8422ac741766","language":"ja","headword":"コラボ","reading":"コラボ","romanization":"korabo","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["合作"],"en":["collaboration"]}}],"rank":28600,"provider":"JPDB"},"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902":{"lexemeId":"lex_c4b7ef6f95fed6c2372ac348dcbe0902","language":"ja","headword":"そろそろ","reading":"そろそろ","romanization":"sorosoro","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["慢慢地；悄悄地；稳稳地；逐渐地；小心翼翼地","马上；不久；很快；随时"],"en":["slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly","soon; momentarily; before long; any time now"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c51d889d72c07998849d8c193010ff7b":{"lexemeId":"lex_c51d889d72c07998849d8c193010ff7b","language":"ja","headword":"竹刀","reading":"しない","romanization":"shinai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["竹剑（剑道用）；竹制击剑棍"],"en":["bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick"]}}],"rank":20700,"provider":"JPDB"},"lex_c5549d22d45860366043161b592d609b":{"lexemeId":"lex_c5549d22d45860366043161b592d609b","language":"ja","headword":"屈強","reading":"くっきょう","romanization":"kukkyou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["健壮的；肌肉发达的；强壮的；结实的"],"en":["robust; brawny; muscular; strong; sturdy"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861":{"lexemeId":"lex_c559d55c156b9dcdd7adbe27a854c861","language":"ja","headword":"迷路","reading":"めいろ","romanization":"meiro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷宫；迷阵","内耳"],"en":["maze; labyrinth","inner ear"]}}],"rank":10000,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","正确的；恰当的；官方的","真正的；真实的；天然的；地道的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c59ff17536dec663b5228e9b74232b57":{"lexemeId":"lex_c59ff17536dec663b5228e9b74232b57","language":"ja","headword":"かのように","reading":"かのように","romanization":"kanoyouni","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；仿佛"],"en":["as if; as though"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_c5d3bc9888a681ec8c3e0f1a62ba0db1":{"lexemeId":"lex_c5d3bc9888a681ec8c3e0f1a62ba0db1","language":"ja","headword":"天童","reading":"てんどう","romanization":"tendou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小天使；装扮成孩童的神；扮成小天使游行的孩子"],"en":["cherub; gods disguised as children; children parading as cherubs"]}}],"rank":53400,"provider":"JPDB"},"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee":{"lexemeId":"lex_c5d71bbee7fd64f12589bab626fcf5ee","language":"ja","headword":"誰か","reading":"だれか","romanization":"dareka","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某人"],"en":["someone; somebody"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c5e7dadb576a83795b3609cd1ee05703":{"lexemeId":"lex_c5e7dadb576a83795b3609cd1ee05703","language":"ja","headword":"オナガ","reading":"オナガ","romanization":"onaga","partsOfSpeech":["n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灰喜鹊","长尾的"],"en":["azure-winged magpie (Cyanopica cyana)","long-tailed"]}}],"rank":147700,"provider":"JPDB"},"lex_c5ea7f04f938fc5957cb4c589d5b87c5":{"lexemeId":"lex_c5ea7f04f938fc5957cb4c589d5b87c5","language":"ja","headword":"ずし","reading":"ずし","romanization":"zushi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["双门小佛龛（用于存放经书等重要佛教物品）","双门柜（贵族用于存放书籍等）","（冲绳）雕刻装饰的石制容器，用于存放祖先遗骨"],"en":["miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)","cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.)","(in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b":{"lexemeId":"lex_c647bf9442d8037090415b6a8ce8eb6b","language":"ja","headword":"はいそ","reading":"はいそ","romanization":"haiso","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（法律）败诉"],"en":["loss of a (legal) case"]}}],"rank":224100,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075":{"lexemeId":"lex_c6850862b550bba53e1b409cdea7a075","language":"ja","headword":"この辺","reading":"このへん","romanization":"konohen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；这附近","这一点；这么多；这种程度"],"en":["this area; around here","this point; this much; this extent"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a":{"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","language":"ja","headword":"友人","reading":"ゆうじん","romanization":"yuujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51":{"lexemeId":"lex_c6e7727bdbf614fb21491208c58b9c51","language":"ja","headword":"侵入者","reading":"しんにゅうしゃ","romanization":"shinnyuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["入侵者；侵略者；擅入者；袭击者"],"en":["intruder; invader; trespasser; raider"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19":{"lexemeId":"lex_c6fca8f83000f66dbd3191f9eda97a19","language":"ja","headword":"選ぶ","reading":"えらぶ","romanization":"erabu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选"],"en":["to choose; to select"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c7843078cbda907ed3c52656c889e880":{"lexemeId":"lex_c7843078cbda907ed3c52656c889e880","language":"ja","headword":"狙いを定める","reading":"ねらいをさだめる","romanization":"neraiwosadameru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["瞄准（某物）；把目标定在；聚焦于"],"en":["to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_c793c273e3687339ae70df7867390046":{"lexemeId":"lex_c793c273e3687339ae70df7867390046","language":"ja","headword":"フォーエバー","reading":"フォーエバー","romanization":"fuooebaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["永远"],"en":["Forever"]}}],"rank":83300,"provider":"JPDB"},"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82":{"lexemeId":"lex_c817c5eab18300762aa98e8a326acc82","language":"ja","headword":"情報","reading":"じょうほう","romanization":"jouhou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["消息；新闻；情报；信息","信息；包含在文字、信号、代码等中的数据"],"en":["information; news; intelligence; advices","information; data contained in characters, signals, code, etc."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c":{"lexemeId":"lex_c87ae1a183e4ea5c4d6effa762d32c4c","language":"ja","headword":"もっと","reading":"もっと","romanization":"motto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["更多；更；更长；更远"],"en":["(some) more; even more; longer; further"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5":{"lexemeId":"lex_c9269ca698d8a692d57dbbeae19981e5","language":"ja","headword":"クリオネ","reading":"クリオネ","romanization":"kurione","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海蝴蝶（Clione属小型浮游海蛞蝓，尤指Clione limacina）；裸海蝶；海天使"],"en":["clione (small floating sea slug of the genus Clione, esp. of species Clione limacina); naked sea butterfly; sea angel"]}}],"rank":75700,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好像；我想；我猜；我想知道；我希望","你不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ca0b939ee8a8f24933ecaedd8cf150c8":{"lexemeId":"lex_ca0b939ee8a8f24933ecaedd8cf150c8","language":"ja","headword":"線量","reading":"せんりょう","romanization":"senryou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（放射性）剂量"],"en":["dose (of radioactivity)"]}}],"rank":116000,"provider":"JPDB"},"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3":{"lexemeId":"lex_ca0dc418341a94cb97463196b6da8eb3","language":"ja","headword":"問題ない","reading":"もんだいない","romanization":"mondainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["没问题；好的；不是问题；无可非议"],"en":["no problem; all right; not an issue; unobjectionable"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_ca41341bed57e9fbcd6d40de96643590":{"lexemeId":"lex_ca41341bed57e9fbcd6d40de96643590","language":"ja","headword":"灯","reading":"あかり","romanization":"akari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯；灯光"],"en":["lamp; light"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66":{"lexemeId":"lex_ca600c6cd184a162e501a18c64a9cb66","language":"ja","headword":"海洋生物","reading":"かいようせいぶつ","romanization":"kaiyouseibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海洋生物；海洋生物体"],"en":["marine life; marine organism"]}}],"rank":69000,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从前；以前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_caab15d5a16e7336d111c10af82a31e1":{"lexemeId":"lex_caab15d5a16e7336d111c10af82a31e1","language":"ja","headword":"独自","reading":"どくじ","romanization":"dokuji","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原始的；独特的；特有的；特征的；特有的","独立的；自己的；个人的"],"en":["original; unique; distinctive; characteristic; peculiar","independent; one's own; personal"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403":{"lexemeId":"lex_caba0a483d9a61071a101bfa434a1403","language":"ja","headword":"イコール","reading":"イコール","romanization":"ikooru","partsOfSpeech":["adj-na","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相等；等同","等号","等于（如“A等于B”）"],"en":["equal; equivalent","equals sign; equality sign","equals (as in \"A equals B\")"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba":{"lexemeId":"lex_cba055513c79aee5f8c0054c06966eba","language":"ja","headword":"追う","reading":"おう","romanization":"ou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["追赶；追逐；追随","遵循（既定顺序、趋势等）","驱逐；赶走；撵走；开除","驱赶（如畜群）","被催促（如时间紧迫）"],"en":["to chase; to run after; to pursue; to follow after","to follow (a set order, a trend, etc.)","to drive out; to get rid of; to oust; to expel","to drive (e.g. a herd)","to be pressed (e.g. for time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e":{"lexemeId":"lex_cc3b3237b606f2004fd163d5ddcbc33e","language":"ja","headword":"熱い","reading":"あつい","romanization":"atsui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["热（东西）","热情的（感情等）；热烈的；热（如目光）","热（如脾气）","热衷的；热情的；激动的","强烈的；严重的；极端的","热门（话题）；受关注的"],"en":["hot (thing)","passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze)","hot (e.g. temper)","zealous; enthusiastic; fired up","intense; severe; extreme","hot (topic); of interest"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小的；小的；极小的"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e":{"lexemeId":"lex_cccf7007b8411fb0c254f431e27f677e","language":"ja","headword":"面","reading":"めん","romanization":"men","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脸","口罩；面罩","（剑道）击打头部","表面（尤指几何表面）","页面","方面；侧面；一面","倒角","宽扁物体、层级或阶段的量词，例如在电子游戏中"],"en":["face","mask; face guard","(in kendo) striking the head","surface (esp. a geometrical surface)","page","aspect; facet; side","chamfer","counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24":{"lexemeId":"lex_cd3aea68c5165c082117ffcbc2e9cc24","language":"ja","headword":"金","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钱","金属"],"en":["money","metal"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_cdbaad67cd05a2752b7b868cb43c6959":{"lexemeId":"lex_cdbaad67cd05a2752b7b868cb43c6959","language":"ja","headword":"もる","reading":"もる","romanization":"moru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盛（在碗里、盘子里等）；分盛；盛满","堆积；堆起；填满；摞起","给药（药、毒药）；配药；开处方","放入（如报告中的信息、陈述中的含义）","标出（如刻度）；刻度化（如温度计）","夸大；浓妆艳抹"],"en":["to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with","to pile up; to heap up; to fill up; to stack up","to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe","to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)","to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)","to exaggerate; to apply heavy makeup"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a":{"lexemeId":"lex_cdc526b2f4c29f606f2b91eb8f0b241a","language":"ja","headword":"確かに","reading":"たしかに","romanization":"tashikani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；肯定"],"en":["surely; certainly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5":{"lexemeId":"lex_cde908e3bb4e3d21c344d74cf2ce20e5","language":"ja","headword":"タンク","reading":"タンク","romanization":"tanku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（液体的）罐；箱","（军用）坦克"],"en":["tank (of liquid)","tank (military vehicle)"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜寻；搜求；寻求","搜查（房屋、口袋等）；翻找；翻找（如抽屉）；摸索"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce1bb256590e680fedd37f71702ef13d":{"lexemeId":"lex_ce1bb256590e680fedd37f71702ef13d","language":"ja","headword":"絵画","reading":"かいが","romanization":"kaiga","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绘画；画作"],"en":["painting; picture"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6":{"lexemeId":"lex_ce231c86bbd0d0981dbfd3798590b9b6","language":"ja","headword":"コンプリート","reading":"コンプリート","romanization":"konpuriito","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完全；彻底"],"en":["complete"]}}],"rank":31700,"provider":"JPDB"},"lex_ce2e6c0448344d8182012fe832b8e6ff":{"lexemeId":"lex_ce2e6c0448344d8182012fe832b8e6ff","language":"ja","headword":"渦巻","reading":"うずまき","romanization":"uzumaki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漩涡；大漩涡；涡旋；涡流；旋转","螺旋（形状、图案）"],"en":["whirlpool; maelstrom; vortex; eddy; swirl","spiral (shape, pattern)"]}}],"rank":47300,"provider":"JPDB"},"lex_ce32eb6a9bbde8b48c6c6d4958a1adba":{"lexemeId":"lex_ce32eb6a9bbde8b48c6c6d4958a1adba","language":"ja","headword":"中心部","reading":"ちゅうしんぶ","romanization":"chuushinbu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中心部分；（城市的）中心"],"en":["central part; heart (of a city)"]}}],"rank":8000,"provider":"JPDB"},"lex_ce585d275528733c3e856112dc43152c":{"lexemeId":"lex_ce585d275528733c3e856112dc43152c","language":"ja","headword":"切り取る","reading":"きりとる","romanization":"kiritoru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切断；切除；撕下；剪下；削减；撕掉；砍断；截肢"],"en":["to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out; to cut down; to amputate"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_cf7defd34ac2e0ad9b21068546e7c2b1":{"lexemeId":"lex_cf7defd34ac2e0ad9b21068546e7c2b1","language":"ja","headword":"マズイ","reading":"マズイ","romanization":"mazui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["难吃；不好吃；难以下咽；糟糕；可怕；不愉快","差；不熟练；笨拙；笨手笨脚","丑；不好看；相貌平平；朴素","尴尬；有问题；麻烦；不利；不明智"],"en":["bad (taste); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant","poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy","ugly; unattractive; homely; plain","awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（如外套、墙上的画）；垂下；悬挂；扬起（帆）；升起（旗）","盖上（如毯子）；放在上面；覆盖；铺；摊开","戴上（眼镜等）；佩戴（项链等）","拨打（电话）","花费（时间、金钱）；消耗；使用","倒（液体）在…上；撒（粉末或调料）在…上；泼洒；泼（水等）","打开（引擎、收音机等）；设定（刻度、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","给（某人）添麻烦；使（某人）负担；强加","乘（算术运算）","锁上（如锁）","就座；坐下；把（某物）放在（另一物）上；把（某物）支撑在（另一物）上","捆绑","下注；打赌；冒险；押；赌博","施加效果（法术、麻醉等）","举办（戏剧、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提交想法等）","进一步增加","捕捉（如陷阱中）","放在上面","搭建（临时建筑）","投保","双关；用（某个词）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说；朝（某人）投向（某物）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26":{"lexemeId":"lex_d00caad3db4271330d735cbb03e64c26","language":"ja","headword":"衣装","reading":"いしょう","romanization":"ishou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；服装；套装；衣物；连衣裙"],"en":["clothing; costume; outfit; garment; dress"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c":{"lexemeId":"lex_d067f1621fff08603713c6bf9800cc1c","language":"ja","headword":"ステップ","reading":"ステップ","romanization":"suteppu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（楼梯等的）台阶；（公交车、火车的）踏板","步伐；步调","（舞蹈的）舞步","（过程中的）步骤；阶段"],"en":["step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train)","step (movement); pace","(dance) step","step (in a process); stage"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_d0a9b44b110fea231cb9698dc1eacdc8":{"lexemeId":"lex_d0a9b44b110fea231cb9698dc1eacdc8","language":"ja","headword":"駆動","reading":"くどう","romanization":"kudou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["驱动力"],"en":["driving force"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3":{"lexemeId":"lex_d0e3db2019f65e4618612a70f5ce5ec3","language":"ja","headword":"貯まる","reading":"たまる","romanization":"tamaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（钱）被存起来"],"en":["to be saved up (of money)"]}}],"rank":20000,"provider":"JPDB"},"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e":{"lexemeId":"lex_d0e3eb595305d971b6e5aae544b59b5e","language":"ja","headword":"十三","reading":"じゅうさん","romanization":"juusan","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["十三；13","K（扑克牌中的王）"],"en":["thirteen; 13","king (playing card)"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_d150c9f41496a6cf22173fa155295eb8":{"lexemeId":"lex_d150c9f41496a6cf22173fa155295eb8","language":"ja","headword":"肌身離さず","reading":"はだみはなさず","romanization":"hadamihanasazu","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴身携带；紧贴皮肤"],"en":["(carrying) close to one's person; next to the skin"]}}],"rank":24400,"provider":"JPDB"},"lex_d154e44af5f0467bdf622314f72dcb9b":{"lexemeId":"lex_d154e44af5f0467bdf622314f72dcb9b","language":"ja","headword":"将校","reading":"しょうこう","romanization":"shoukou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["军官"],"en":["commissioned officer"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_d16c266e795715f3eb4136984f05bfcd":{"lexemeId":"lex_d16c266e795715f3eb4136984f05bfcd","language":"ja","headword":"万華鏡","reading":"まんげきょう","romanization":"mangekyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["万花筒"],"en":["kaleidoscope"]}}],"rank":36400,"provider":"JPDB"},"lex_d18ea69c7885c142b4815a0afc330d6e":{"lexemeId":"lex_d18ea69c7885c142b4815a0afc330d6e","language":"ja","headword":"くむ","reading":"くむ","romanization":"kumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打（水）；舀；舀起；汲取；抽（水）","倒（入杯中）；（一起）喝","体谅（感情、情况等）；同情；直觉；理解","汲取；继承"],"en":["to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump","to pour (into a cup); to drink (together)","to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand","to draw upon; to inherit"]}}],"rank":20800,"provider":"JPDB"},"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a":{"lexemeId":"lex_d1a89373558f60bc1ae80939fd1ca39a","language":"ja","headword":"一度","reading":"いちど","romanization":"ichido","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；有一次","暂时；暂时地","一度；一个音阶；一个音程"],"en":["once; one time; on one occasion","temporarily; for a moment","one degree; one tone; one musical interval"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc":{"lexemeId":"lex_d1b000b960f0c8f15991edb431ec91fc","language":"ja","headword":"先生","reading":"せんせい","romanization":"sensei","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["老师；教师；师傅","先生；对教师、师傅、医生、律师等的头衔或称呼","亲密或戏谑的称呼形式","自己的长辈"],"en":["teacher; instructor; master","sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.","intimate or teasing form of address","one's elder"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc":{"lexemeId":"lex_d1b20ce3a32955ef70a156c88767badc","language":"ja","headword":"どっか","reading":"どっか","romanization":"dokka","partsOfSpeech":["adv","exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某处；任何地方；在某些方面"],"en":["somewhere; anywhere; in some respects"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d1e8bf8b66374e3e3e175edb70b8e6cd":{"lexemeId":"lex_d1e8bf8b66374e3e3e175edb70b8e6cd","language":"ja","headword":"ミュージシャン","reading":"ミュージシャン","romanization":"myuujishan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["音乐家"],"en":["musician"]}}],"rank":29100,"provider":"JPDB"},"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6":{"lexemeId":"lex_d21fff2e96c298ff87f2fd03b19c67a6","language":"ja","headword":"しょ","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指汉字书法）；笔迹","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":4500,"provider":"JPDB"},"lex_d28d28cdbc76b828d5b1cf45a715e5dd":{"lexemeId":"lex_d28d28cdbc76b828d5b1cf45a715e5dd","language":"ja","headword":"後を継ぐ","reading":"あとをつぐ","romanization":"atowotsugu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5g"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继承（某人）；接替；接过火炬"],"en":["to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch"]}}],"rank":22600,"provider":"JPDB"},"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9":{"lexemeId":"lex_d2b75da96a66a5c1db08597ac7b73ef9","language":"ja","headword":"まあまあ","reading":"まあまあ","romanization":"maamaa","partsOfSpeech":["adv","adj-na","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还行；过得去","好了好了","哎呀哎呀"],"en":["so-so; passable","now, now","my, my"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_d2eb701d85142c4c24e7d66001074070":{"lexemeId":"lex_d2eb701d85142c4c24e7d66001074070","language":"ja","headword":"救世主","reading":"きゅうせいしゅ","romanization":"kyuuseishu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["救世主；救星；弥赛亚"],"en":["saviour; savior; messiah"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb":{"lexemeId":"lex_d2ff3dd22015462a0546127632cbdcfb","language":"ja","headword":"カット","reading":"カット","romanization":"katto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["剪；切割","理发","洗牌；切牌","场景；镜头（电影中）"],"en":["cut; cutting","haircut","shuffle (cards); shuffling","scene; shot (in a movie)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_d33f403a33c566aa8206f525f6cbff37":{"lexemeId":"lex_d33f403a33c566aa8206f525f6cbff37","language":"ja","headword":"ワル","reading":"ワル","romanization":"waru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坏人；恶人；无赖；坏蛋；淘气的孩子","坏事；恶作剧"],"en":["wicked person; evil person; scoundrel; bad guy; bad child; naughty child","bad thing; mischief"]}}],"rank":27600,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d366045ebf48ba34b05670ce61b1349a":{"lexemeId":"lex_d366045ebf48ba34b05670ce61b1349a","language":"ja","headword":"勲章","reading":"くんしょう","romanization":"kunshou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；勋章；奖章"],"en":["decoration; order; medal"]}}],"rank":14700,"provider":"JPDB"},"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81":{"lexemeId":"lex_d3ba5465f1c569745dbb8bc8d3009a81","language":"ja","headword":"やってくる","reading":"やってくる","romanization":"yattekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["到来；出现；露面","走到现在；达到现在的状态；已经做了某事（一段时间）"],"en":["to come along; to come around; to turn up","to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；变化","搬到；迁移到","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（有位置）做；能胜任","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与（某人）交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb":{"lexemeId":"lex_d3df3ad5f76b6b99aa1b853d3b100eeb","language":"ja","headword":"あたし","reading":"あたし","romanization":"atashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我"],"en":["I; me"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f":{"lexemeId":"lex_d3e20324dc5130a2d06abc9291d81e9f","language":"ja","headword":"トレーニング","reading":"トレーニング","romanization":"toreeningu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["训练"],"en":["training"]}}],"rank":10900,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种；各色"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081":{"lexemeId":"lex_d40516bd74bfc517d9e8134cd25d2081","language":"ja","headword":"目","reading":"め","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；凝视；注视；瞥见","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点","辨别；识别；判断；眼光（如对品质的）","外观","成功的机会；可能性","（网、网眼等交叉线之间的）间距；孔；针脚；纹理；编织","（木头的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）方格","（骰子上的）点；点数；掷出的点数","刻度；（刻度的）分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微","点（如转折点）"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b":{"lexemeId":"lex_d41284911aac5a3e1c9bf7d035b6292b","language":"ja","headword":"学","reading":"がく","romanization":"gaku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学问；学术；学习；博学；知识；教育","……学；-学；-论"],"en":["learning; scholarship; study; erudition; knowledge; education","study of ...; -ology; -ics"]}}],"rank":6000,"provider":"JPDB"},"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2":{"lexemeId":"lex_d427c7d680f564ca9dff10aa405558a2","language":"ja","headword":"笑い","reading":"わらい","romanization":"warai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["笑；笑声","微笑","冷笑；嘲笑","性用品（如假阳具、色情书刊、春宫版画等）"],"en":["laugh; laughter","smile","sneer","sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7":{"lexemeId":"lex_d45e3f302271c48d76a6d037b4c943f7","language":"ja","headword":"合う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；结合；相会","合适；匹配；相符；一致；正确","划算；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e":{"lexemeId":"lex_d46025d0515f7bed1f38487f3ccfbe3e","language":"ja","headword":"恐ろしい","reading":"おそろしい","romanization":"osoroshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；骇人的；恐怖的；吓人的","惊人的；惊人的；巨大的；了不起的"],"en":["terrible; dreadful; terrifying; frightening","surprising; startling; tremendous; amazing"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_d481e1a8451ab76cd12c045b9a456559":{"lexemeId":"lex_d481e1a8451ab76cd12c045b9a456559","language":"ja","headword":"人気が出る","reading":"にんきがでる","romanization":"ninkigaderu","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得流行；越来越受欢迎；流行起来"],"en":["to become popular; to grow in popularity; to catch on"]}}],"rank":26800,"provider":"JPDB"},"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec":{"lexemeId":"lex_d54d1c6ac0b67529c01727b85be8b5ec","language":"ja","headword":"放置","reading":"ほうち","romanization":"houchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放任不管；听之任之；听天由命；忽视；放弃"],"en":["leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4":{"lexemeId":"lex_d5717529ef8c852b6110e7044ff562d4","language":"ja","headword":"値段","reading":"ねだん","romanization":"nedan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["价格；费用"],"en":["price; cost"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144":{"lexemeId":"lex_d57da59ea2a4faaf6361a82b21edf144","language":"ja","headword":"話す","reading":"はなす","romanization":"hanasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说话；交谈；聊天","讲述；解释；叙述；提及；描述；讨论","说（语言）"],"en":["to talk; to speak; to converse; to chat","to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss","to speak (a language)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_d5a6b90bd6e9380237142cda08ba10ad":{"lexemeId":"lex_d5a6b90bd6e9380237142cda08ba10ad","language":"ja","headword":"悲鳴","reading":"ひめい","romanization":"himei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖叫；惊叫"],"en":["shriek; scream"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69":{"lexemeId":"lex_d5c0e28256eb6c03c7077a7810b84e69","language":"ja","headword":"巻き","reading":"まき","romanization":"maki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["卷（如布匹）","上发条（如手表）","卷（书的卷）","加速","（日本木屐的）鞋跟"],"en":["roll (e.g. of cloth)","winding (e.g. watch)","volume (of book)","speeding up","heel (of a Japanese sandal)"]}}],"rank":19900,"provider":"JPDB"},"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3":{"lexemeId":"lex_d613f6674f7a595ee012ba9d61db6ff3","language":"ja","headword":"いつか","reading":"いつか","romanization":"itsuka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某时；某天；总有一天；迟早；前几天；适时；及时"],"en":["sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba":{"lexemeId":"lex_d64f5e20882380f795f0ad3628127eba","language":"ja","headword":"集まる","reading":"あつまる","romanization":"atsumaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚集；收集；集合"],"en":["to gather; to collect; to assemble"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d6e2c4755bf4c30934f8e0bfdddf3230":{"lexemeId":"lex_d6e2c4755bf4c30934f8e0bfdddf3230","language":"ja","headword":"稚","reading":"わか","romanization":"waka","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["青春；年轻时代","孩子（尤指身居高位者的幼子）","年轻的；新的"],"en":["youth","child (esp. of the young son of someone of high social standing)","young; new"]}}],"rank":54000,"provider":"JPDB"},"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4":{"lexemeId":"lex_d746d7f502906da00f6cd984dbd3eff4","language":"ja","headword":"であろう","reading":"であろう","romanization":"dearou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大概；可能；也许；我想；一定；希望；恐怕；看来"],"en":["will; probably; may; I think; surely; I hope; I fear; it seems"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348":{"lexemeId":"lex_d7b6e9138028d0f98695856d1a927348","language":"ja","headword":"報酬","reading":"ほうしゅう","romanization":"houshuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["报酬；补偿；奖励；通行费"],"en":["remuneration; recompense; reward; toll"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_d91f3d7091ff14dd89f2eebe02ef4c45":{"lexemeId":"lex_d91f3d7091ff14dd89f2eebe02ef4c45","language":"ja","headword":"古代文明","reading":"こだいぶんめい","romanization":"kodaibunmei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["古代文明"],"en":["ancient civilization; ancient civilisation"]}}],"rank":39300,"provider":"JPDB"},"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc":{"lexemeId":"lex_d93d40fab8fa1ec903dc44cfe1236ffc","language":"ja","headword":"今度","reading":"こんど","romanization":"kondo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这次；现在","下次；改天；不久；很快","最近；近来；前几天"],"en":["this time; now","next time; another time; shortly; soon","recently; lately; the other day"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633":{"lexemeId":"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633","language":"ja","headword":"ど真ん中","reading":"どまんなか","romanization":"domannaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正中央"],"en":["right in the center (centre)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19":{"lexemeId":"lex_dabc858863d3dcdc61f24e9ec80d3c19","language":"ja","headword":"操作","reading":"そうさ","romanization":"sousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["运营；管理；处理","操纵（以谋私利）；操控；影响"],"en":["operation; management; handling","manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_daca65e64387289ce7390c609a36fd21":{"lexemeId":"lex_daca65e64387289ce7390c609a36fd21","language":"ja","headword":"クラ","reading":"クラ","romanization":"kura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓库；库房；地窖；弹药库；粮仓；货栈；储藏处；宝库；筒仓"],"en":["warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator"]}}],"rank":48100,"provider":"JPDB"},"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693":{"lexemeId":"lex_dae4ae7645dd8689af59f1678ad98693","language":"ja","headword":"その時","reading":"そのとき","romanization":"sonotoki","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那时；当时；在那之际"],"en":["at that time; at that moment; then; on that occasion"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357":{"lexemeId":"lex_db3ccdf2444a3054e7ed78bdb0c72357","language":"ja","headword":"袋","reading":"ふくろ","romanization":"fukuro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["袋子；口袋；囊","橘子皮（及其他类似水果的皮）","死胡同","被水环绕的陆地"],"en":["bag; sack; pouch","skin of an orange (and other like fruits)","dead end","plot of land surrounded by water"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a":{"lexemeId":"lex_db46148ff0d9936c7e7554259db7d35a","language":"ja","headword":"よろしくお願いします","reading":"よろしくおねがいします","romanization":"yoroshikuonegaishimasu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请记住我；请帮助我；请多多关照；期待与您合作","请；请多关照"],"en":["please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you","please do; please take care of"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_db472009666946edcf9bd19087407339":{"lexemeId":"lex_db472009666946edcf9bd19087407339","language":"ja","headword":"うず","reading":"うず","romanization":"uzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漩涡；涡流；涡旋；大漩涡"],"en":["whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom"]}}],"rank":26600,"provider":"JPDB"},"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e":{"lexemeId":"lex_db53b9202bb63560498e18f6960ebb0e","language":"ja","headword":"総長","reading":"そうちょう","romanization":"souchou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大学）校长；秘书长"],"en":["(college) president; secretary-general"]}}],"rank":24600,"provider":"JPDB"},"lex_db6537366e3ecdd7a34b9b11f04e19cd":{"lexemeId":"lex_db6537366e3ecdd7a34b9b11f04e19cd","language":"ja","headword":"心を入れ替える","reading":"こころをいれかえる","romanization":"kokorowoirekaeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改过自新；洗心革面"],"en":["to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform"]}}],"rank":30600,"provider":"JPDB"},"lex_db7a3917260ce6a153f3f012197b00bf":{"lexemeId":"lex_db7a3917260ce6a153f3f012197b00bf","language":"ja","headword":"狂う","reading":"くるう","romanization":"kuruu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发疯；失去理智；变疯；精神失常","失灵；出故障；发生故障；变得不精确","出错（指计划或期望等）；落空；搞混","为（某人或某事）疯狂；变得热情；狂热"],"en":["to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane","to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise","to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up","to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd":{"lexemeId":"lex_db96e2acd3b02a22b149f292fc27a8dd","language":"ja","headword":"乗","reading":"じょう","romanization":"jou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（第n）次幂","车辆的量词","乘法","佛陀的教诲"],"en":["(nth) power","counter for vehicles","multiplication","Buddha's teachings"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8":{"lexemeId":"lex_dbb1196361d79195baf56d6f4e314bf8","language":"ja","headword":"つける","reading":"つける","romanization":"tsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["附上；连接；添加；附加；粘贴；粘合；缝上；涂抹（药膏）","为（房屋）配备家具","穿；戴","写日记；记账","估价；定价","分配；预算；指派","使靠岸；使并排","托付（给看守或医生）","跟随；跟踪","装载；给予（勇气）","看住；监视","建立（关系或理解）","开（灯）","开花；结果"],"en":["to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment)","to furnish (a house with)","to wear; to put on","to keep a diary; to make an entry","to appraise; to set (a price)","to allot; to budget; to assign","to bring alongside","to place (under guard or doctor)","to follow; to shadow","to load; to give (courage to)","to keep (an eye on)","to establish (relations or understanding)","to turn on (light)","to produce flowers; to produce fruit"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a":{"lexemeId":"lex_dbe04a3b3b6faf96c23ac523b925ae0a","language":"ja","headword":"連続","reading":"れんぞく","romanization":"renzoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；连续；系列"],"en":["continuation; succession; series"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17":{"lexemeId":"lex_dbf4e16da0df7ece92e6f71eb6f1ef17","language":"ja","headword":"雲","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["云"],"en":["cloud"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625":{"lexemeId":"lex_dc633aa7952671182298a79ce2720625","language":"ja","headword":"歌","reading":"うた","romanization":"uta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["歌；歌唱","古典日本诗歌（尤指和歌）","现代诗"],"en":["song; singing","classical Japanese poem (esp. tanka)","modern poetry"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a":{"lexemeId":"lex_dc69f457def62d817aafbc007c780d6a","language":"ja","headword":"講演","reading":"こうえん","romanization":"kouen","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讲座；演说；演讲"],"en":["lecture; address; speech"]}}],"rank":21100,"provider":"JPDB"},"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6":{"lexemeId":"lex_dca020ef3e347cfa70434e45ee8b8da6","language":"ja","headword":"頃","reading":"ころ","romanization":"koro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（大约的）时间；前后；左右；朝向","合适的时机（或状态）","时节；季节"],"en":["(approximate) time; around; about; toward","suitable time (or condition)","time of year; season"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_dd2568845fc0b0322cce30dfa38b2cb8":{"lexemeId":"lex_dd2568845fc0b0322cce30dfa38b2cb8","language":"ja","headword":"物体","reading":"ぶったい","romanization":"buttai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物体；身体；固体"],"en":["object; body; solid"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_dd5681e4a31e0ec03445936dcb5fcd24":{"lexemeId":"lex_dd5681e4a31e0ec03445936dcb5fcd24","language":"ja","headword":"角","reading":"かど","romanization":"kado","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["角落；边缘","（街道）拐角；转弯处","（性格、言辞等的）棱角；粗暴；尖锐；锋利"],"en":["corner; edge","(street) corner; turning","rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness; harshness; sharpness"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93":{"lexemeId":"lex_dd65f124225c5de33a5901284dbfca93","language":"ja","headword":"派","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小圈子；团体；派系","（政治）派系；翼；党派；阵营","学派","教派；宗派"],"en":["clique; group; coterie","(political) faction; wing; party; camp","school","sect; denomination"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（离听者较近的地方）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（指刚提到的某件事）；那个（指刚提出的问题）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df":{"lexemeId":"lex_dda8d7bd1664b322e2768808802209df","language":"ja","headword":"何か","reading":"なにか","romanization":"nanika","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个；一些；任何","不知怎么地；不知为何","（你想要的）东西（等等）"],"en":["something; some; any","somehow; for some reason","(is there) something (you want, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_de51672990a9977442a64e4308ee2b60":{"lexemeId":"lex_de51672990a9977442a64e4308ee2b60","language":"ja","headword":"記す","reading":"しるす","romanization":"shirusu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["写下；记下；记录","记住；记忆"],"en":["to write down; to note; to jot down","to remember"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196":{"lexemeId":"lex_de850b83216446f82b90d45a76d89196","language":"ja","headword":"眺める","reading":"ながめる","romanization":"nagameru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；凝视；观看；注视","眺望；欣赏（如风景）","旁观；袖手旁观；观察"],"en":["to look at; to gaze at; to watch; to stare at","to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)","to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_dea2e85bc84bfa02d17be954a412d576":{"lexemeId":"lex_dea2e85bc84bfa02d17be954a412d576","language":"ja","headword":"機体","reading":"きたい","romanization":"kitai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机身；机体"],"en":["fuselage; airframe"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_deb649b32919b461131cbf99d6f1480b":{"lexemeId":"lex_deb649b32919b461131cbf99d6f1480b","language":"ja","headword":"混入","reading":"こんにゅう","romanization":"konnyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合；掺杂；添加"],"en":["mixing; blending; adding; adulteration"]}}],"rank":22800,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为何？","怎么？；用什么方法？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b":{"lexemeId":"lex_e01c65ca7dee1c23fa4cc484fd05b58b","language":"ja","headword":"妙","reading":"みょう","romanization":"myou","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇怪；古怪；奇异；奇特","奇妙；神秘；奇迹；卓越","机灵；灵巧；诀窍；技巧"],"en":["strange; weird; odd; curious","wonder; mystery; miracle; excellence","cleverness; adroitness; knack; skill"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e0355a9f70ad00cd5e79ef192381e3ba":{"lexemeId":"lex_e0355a9f70ad00cd5e79ef192381e3ba","language":"ja","headword":"束","reading":"たば","romanization":"taba","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["束；捆；簇"],"en":["bundle; bunch; sheaf"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538":{"lexemeId":"lex_e04666879b0b5a41eb96bfef010b3538","language":"ja","headword":"あだ","reading":"あだ","romanization":"ada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敌人；仇敌；对手","怨恨；敌意；仇恨","伤害；损害"],"en":["foe; enemy; rival","resentment; enmity; grudge","harm; injury"]}}],"rank":22700,"provider":"JPDB"},"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b":{"lexemeId":"lex_e07a1e8c1605a50de76d9d7be8b22c4b","language":"ja","headword":"編","reading":"へん","romanization":"hen","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["编纂（文本）；编辑","卷（文本的卷）","完成的文学作品"],"en":["compilation (of a text); editing","volume (of a text)","completed literary work"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b":{"lexemeId":"lex_e0fec68d955ed544c65be49220d0cb8b","language":"ja","headword":"七","reading":"しち","romanization":"shichi","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["七"],"en":["seven"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d":{"lexemeId":"lex_e10fd5d3df2da5c6b80eabb93a0ac10d","language":"ja","headword":"含める","reading":"ふくめる","romanization":"fukumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["包含（在某个群体或范围内）","指导；使某人理解","包含（某种细微差别）；放入（某种暗示）","放进（某人的）嘴里","浸透味道"],"en":["to include (in a group or scope)","to instruct; to make one understand","to include (a nuance); to put in (an implication)","to put in (someone's) mouth","to permeate with flavor"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e17890bd9f4cb21f356f20a56f5c3fab":{"lexemeId":"lex_e17890bd9f4cb21f356f20a56f5c3fab","language":"ja","headword":"モヒカン","reading":"モヒカン","romanization":"mohikan","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["莫霍克发型；莫西干头","莫希干人；马希坎人；东阿尔冈昆美洲原住民部落"],"en":["mohican (hairstyle); mohawk","Mohican; Mahican; Eastern Algonquian Native American tribe"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56":{"lexemeId":"lex_e1a1c14432694ba1f9d04954b7d0de56","language":"ja","headword":"箱","reading":"はこ","romanization":"hako","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["箱子；盒子；箱子；包裹；包；板条箱","（火车等的）车厢","三味线箱；三味线","公共建筑；社区建筑","为艺妓扛三味线的男人","排泄物容器；粪便","箱子（或盒装物）的量词"],"en":["box; case; chest; package; pack; crate","car (of a train, etc.)","shamisen case; shamisen","public building; community building","man who carries a geisha's shamisen","receptacle for human waste; feces (faeces)","counter for boxes (or boxed objects)"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_e1d03932206c9d6b715ba9e2a06c3c34":{"lexemeId":"lex_e1d03932206c9d6b715ba9e2a06c3c34","language":"ja","headword":"おくれる","reading":"おくれる","romanization":"okureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迟到；延误；落后于计划；逾期","落后（在比赛、学业等中）；掉队；落伍","先于（某人）去世；失去（某人）","（钟表）走慢"],"en":["to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue","to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)","to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death","to be slow (of a clock or watch)"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c":{"lexemeId":"lex_e1e87476f197f4d3bf17d2f3f72e9f4c","language":"ja","headword":"ついてる","reading":"ついてる","romanization":"tsuiteru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["走运；运气好","附有；拥有；包含；带有；处于某种状态"],"en":["to be lucky; to be in luck","to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80":{"lexemeId":"lex_e203159728ae2da81bc247e8e51a9d80","language":"ja","headword":"何なのか","reading":"なんなのか","romanization":"nannanoka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是什么（）；某事的含义；某事是关于什么的"],"en":["what is it (that); the meaning of something; what something is about"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85":{"lexemeId":"lex_e235eb0cf1cd0779993949a8bd1f8c85","language":"ja","headword":"いつ","reading":"いつ","romanization":"itsu","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么时候；何时；多久","平时；平常的日子"],"en":["when; at what time; how soon","normal times; ordinary days"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d":{"lexemeId":"lex_e25c200165af8e3360860465da33d87d","language":"ja","headword":"必須","reading":"ひっす","romanization":"hissu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不可或缺的；必需的；必要的；必须的；强制的；必要的"],"en":["indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38":{"lexemeId":"lex_e2e2f63078f633fc54be75fbb9fb1c38","language":"ja","headword":"このあたり","reading":"このあたり","romanization":"konoatari","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这一带；附近"],"en":["this area; around here"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794":{"lexemeId":"lex_e3181f0962a4a9a25f5a9b360493c794","language":"ja","headword":"可能性が高い","reading":"かのうせいがたかい","romanization":"kanouseigatakai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很可能；非常可能"],"en":["very likely; very probable"]}}],"rank":4200,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等等；诸如；其中包括；诸如此类","之类的；类似；某个","听说……；据说……；传闻……","之类的；类似；或者什么的"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e3b3fb77b159e956571e745e17388730":{"lexemeId":"lex_e3b3fb77b159e956571e745e17388730","language":"ja","headword":"家々","reading":"いえいえ","romanization":"ieie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每家每户；家家户户；许多房子"],"en":["each house; every house; many houses"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_e401714ca7c000ea97acc284c0a47f52":{"lexemeId":"lex_e401714ca7c000ea97acc284c0a47f52","language":"ja","headword":"カケラ","reading":"カケラ","romanization":"kakera","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎片；碎块；碎屑；碎片；碎片","一丝（真相、良心等）；痕迹；点滴；少许"],"en":["fragment; broken piece; chip; splinter; shard","ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred; scrap"]}}],"rank":24800,"provider":"JPDB"},"lex_e40cf219ae570094d0ccf1b4707accd7":{"lexemeId":"lex_e40cf219ae570094d0ccf1b4707accd7","language":"ja","headword":"搭載","reading":"とうさい","romanization":"tousai","partsOfSpeech":["adj-pn","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装载（上船）；装备","装备（有）；内置"],"en":["loading (on board); equipping","equipped (with); built-in"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44":{"lexemeId":"lex_e420814bd2fccdc21503d097a91b9f44","language":"ja","headword":"巻く","reading":"まく","romanization":"maku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缠绕；盘绕；卷；佩戴（如头巾、围巾）","包裹；笼罩","包抄；绕过","联句（和歌）","提前（三小时等）；前移"],"en":["to wind; to coil; to roll; to wear (e.g. turban, scarf)","to envelope; to shroud","to outflank; to skirt","to link (verse)","to move ahead (three hours, etc.); to move up"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059":{"lexemeId":"lex_e4256b7c2679ef2569a58f9565a14059","language":"ja","headword":"ごめんなさい","reading":"ごめんなさい","romanization":"gomennasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对不起；抱歉；请原谅；打扰一下"],"en":["I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82":{"lexemeId":"lex_e42803af10346fb5d755f485d2756e82","language":"ja","headword":"パワー","reading":"パワー","romanization":"pawaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["力量"],"en":["power"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_e4337895c2b4ab5bfeab55869a059382":{"lexemeId":"lex_e4337895c2b4ab5bfeab55869a059382","language":"ja","headword":"勇者","reading":"ゆうしゃ","romanization":"yuusha","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["英雄；勇士；勇敢的人"],"en":["hero; the brave; man of valour (valor)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279":{"lexemeId":"lex_e43791f3f87c362b4cd19daa3b29f279","language":"ja","headword":"別に","reading":"べつに","romanization":"betsuni","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）特别；（不）尤其；（不）特意","另外；分开；额外；附加"],"en":["(not) particularly; (not) especially; (not) specially","separately; apart; additionally; extra"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597":{"lexemeId":"lex_e46983d6523b42a7788e7c293afa8597","language":"ja","headword":"番","reading":"ばん","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（系列中的）号码","（自己的）轮次","看守；守卫；瞭望","等级；地位；位置","回合；比赛","（收藏中的）件数"],"en":["number (in a series)","(one's) turn","watch; guard; lookout","rank; standing; position","bout; match","pieces (in a collection)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842":{"lexemeId":"lex_e520a35e004e3a449913b320ed87c842","language":"ja","headword":"終わる","reading":"おわる","romanization":"owaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结束；完结；收场；完毕"],"en":["to end; to come to an end; to close; to finish"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e5352cf75696e699cd39ef4b042c9aa2":{"lexemeId":"lex_e5352cf75696e699cd39ef4b042c9aa2","language":"ja","headword":"後をつける","reading":"あとをつける","romanization":"atowotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尾随；跟随；跟踪；盯梢","留下痕迹；留下脚印"],"en":["to tag along; to follow; to tail; to shadow","to leave tracks; to leave footprints"]}}],"rank":18500,"provider":"JPDB"},"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c":{"lexemeId":"lex_e5445e652a360220892828b2a7175a3c","language":"ja","headword":"となる","reading":"となる","romanization":"tonaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成为；达到"],"en":["to become; to amount to"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565":{"lexemeId":"lex_e54c711f1de2213d56180bb6de630565","language":"ja","headword":"一万","reading":"いちまん","romanization":"ichiman","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["10,000；一万"],"en":["10,000; ten thousand"]}}],"rank":8800,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；一直在……"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de":{"lexemeId":"lex_e5b13784a4ea07f9671806f962ff87de","language":"ja","headword":"というのも","reading":"というのも","romanization":"toiunomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为"],"en":["because"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_e5b808db337de5f43fd996bb41bc22f6":{"lexemeId":"lex_e5b808db337de5f43fd996bb41bc22f6","language":"ja","headword":"ガジェット","reading":"ガジェット","romanization":"gajetto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小工具"],"en":["gadget"]}}],"rank":55000,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；曾是"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e5f93131339214d3ed00e9a9d3182b55":{"lexemeId":"lex_e5f93131339214d3ed00e9a9d3182b55","language":"ja","headword":"気の利いた","reading":"きのきいた","romanization":"kinokiita","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["明智的；聪明的；得体的；有品位的"],"en":["sensible; clever; smart; decent; tasteful"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10":{"lexemeId":"lex_e6143656b252717e3a6a05d305ad8f10","language":"ja","headword":"羽","reading":"はね","romanization":"hane","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["羽毛；羽饰；绒毛","翅膀","（羽毛球的）羽毛球"],"en":["feather; plume; down","wing","shuttlecock (in badminton)"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e619c261d2b8e300bf25a89245eadd58":{"lexemeId":"lex_e619c261d2b8e300bf25a89245eadd58","language":"ja","headword":"坑道","reading":"こうどう","romanization":"koudou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隧道；（采矿）坑道；水平巷道；竖井；矿坑"],"en":["tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f":{"lexemeId":"lex_e6286a150e5f61c9805bad06e150925f","language":"ja","headword":"不思議","reading":"ふしぎ","romanization":"fushigi","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["奇妙的；不可思议的；奇怪的；惊人的；神奇的","奇怪的是；不知为何；莫名地"],"en":["wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious","strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730":{"lexemeId":"lex_e679d90225c3eb83012f8b995e813730","language":"ja","headword":"ご","reading":"ご","romanization":"go","partsOfSpeech":["pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦让前缀","敬语后缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix","honorific suffix"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e":{"lexemeId":"lex_e68af69918d53b898d9aa35be433625e","language":"ja","headword":"持ち歩く","reading":"もちあるく","romanization":"mochiaruku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随身携带"],"en":["to carry around; to carry on one's person"]}}],"rank":7100,"provider":"JPDB"},"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797":{"lexemeId":"lex_e6a59517c77af12f6a4c01afb7cbc797","language":"ja","headword":"この上","reading":"このうえ","romanization":"konoue","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；再者；还有；在此之上"],"en":["furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269":{"lexemeId":"lex_e6a7407d4a353c39f854f7b86fb88269","language":"ja","headword":"ミス","reading":"ミス","romanization":"misu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["错误；失误；差错"],"en":["mistake; error; blunder"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_e714ad11c95850b512d6140b1f67d531":{"lexemeId":"lex_e714ad11c95850b512d6140b1f67d531","language":"ja","headword":"路","reading":"みち","romanization":"michi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["道路；小路；街道；巷子；通道","路线；道路","路程；旅途","道路（如通往胜利之路）；路程","道（生活方式、行为准则等）；道德","教义（尤指儒教或佛教）；教条","领域（如医学）；学科；专业","手段；方法；途径"],"en":["road; path; street; lane; passage","route; way","distance; journey","road (e.g. to victory); course","way (of living, proper conduct, etc.); moral principles","teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma","field (e.g. of medicine); subject; speciality","means; way; method"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_e716200c36e55255e74d5b500c97b9d1":{"lexemeId":"lex_e716200c36e55255e74d5b500c97b9d1","language":"ja","headword":"かんざし","reading":"かんざし","romanization":"kanzashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["华丽的发簪"],"en":["ornate hairpin"]}}],"rank":35300,"provider":"JPDB"},"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af":{"lexemeId":"lex_e79b49c9ce9c6c4701bb06beb086d1af","language":"ja","headword":"二","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["二；2"],"en":["two; 2"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e":{"lexemeId":"lex_e7a72aac06ec667c6a72f5e0bc8a5e6e","language":"ja","headword":"くらい","reading":"くらい","romanization":"kurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到……那种程度；（几乎）足以；如此……以至于；至少","和……一样；像"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf":{"lexemeId":"lex_e7c468a499a5c55b06d502888af31aaf","language":"ja","headword":"課題","reading":"かだい","romanization":"kadai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["主题；议题；问题；事项","作业；任务","任务；挑战；难题；问题"],"en":["subject; theme; issue; matter","homework; assignment","task; challenge; problem; question"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6":{"lexemeId":"lex_e82dbf1cfe3e4a5390453549f7b420e6","language":"ja","headword":"調査","reading":"ちょうさ","romanization":"chousa","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["调查；检查；查询；调查"],"en":["investigation; examination; inquiry; enquiry; survey"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb":{"lexemeId":"lex_e82e4e57bea035df32b9e970344d1afb","language":"ja","headword":"触れる","reading":"ふれる","romanization":"fureru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["触摸；摸","触碰（用……）","体验；接触；感知","触及（话题）；影射；提及；提到；提出","冲突；违反（法律、版权等）；侵犯","宣告；公布；传播（如谣言）"],"en":["to touch; to feel","to touch (with)","to experience; to come in contact with; to perceive","to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up","to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe","to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；识别；察觉；意识到；认识到"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233":{"lexemeId":"lex_e8ab55fc2637ee406141090656cb1233","language":"ja","headword":"デカい","reading":"デカい","romanization":"dekai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["巨大的；庞大的"],"en":["huge; big; gargantuan"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012":{"lexemeId":"lex_e905c28efcf05e2c41a485777cbe3012","language":"ja","headword":"基本的","reading":"きほんてき","romanization":"kihonteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["根本的；基本的"],"en":["fundamental; basic"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad":{"lexemeId":"lex_e93ffcfc20cb6a91e5e197299f4e01ad","language":"ja","headword":"声","reading":"こえ","romanization":"koe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["声音","（鸟的）鸣叫；（虫的）鸣叫；啼叫","声音；意见（用言语表达）；看法；愿望；态度；意志","声音；声响","感觉（某物到来的）；预感","声音；浊音"],"en":["voice","singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot","voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will","sound","sense (of something's arrival); feeling","voice; voiced sound"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_e95a5e0f76480d77d66fce5f37cbf6d8":{"lexemeId":"lex_e95a5e0f76480d77d66fce5f37cbf6d8","language":"ja","headword":"遺跡","reading":"いせき","romanization":"iseki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["历史遗迹（遗址、遗物）；考古遗址"],"en":["historic ruins (remains, relics); archeological site"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2":{"lexemeId":"lex_e9c5dc6e9a9121dee63ad279a8d5a4f2","language":"ja","headword":"過ごす","reading":"すごす","romanization":"sugosu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["度过（时间）；花费","过度（尤指饮酒过量）；喝（酒）","照顾；支持","过度；做得太多","……而不采取行动"],"en":["to pass (time); to spend","to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol)","to take care of; to support","to overdo; to do too much","to ... without acting on it"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ea3fcb77588fec585fc909d79edc78ea":{"lexemeId":"lex_ea3fcb77588fec585fc909d79edc78ea","language":"ja","headword":"混じり","reading":"まじり","romanization":"majiri","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["混合的；掺杂的"],"en":["mixed; mingled"]}}],"rank":8600,"provider":"JPDB"},"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07":{"lexemeId":"lex_eadf04face05d2c2e19b5f6a85c60d07","language":"ja","headword":"塩入れ","reading":"しおいれ","romanization":"shioire","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["盐瓶"],"en":["salt shaker"]}}],"rank":129500,"provider":"JPDB"},"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1":{"lexemeId":"lex_eae09bb00dd14f73cc66d72eabdbb9c1","language":"ja","headword":"冷静","reading":"れいせい","romanization":"reisei","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冷静；沉着；镇定；从容；镇静"],"en":["calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_eae1eafcfa9dd7e4e2a2d7090e92ffcd":{"lexemeId":"lex_eae1eafcfa9dd7e4e2a2d7090e92ffcd","language":"ja","headword":"スタビライザー","reading":"スタビライザー","romanization":"sutabiraizaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["稳定器；稳定装置"],"en":["stabilizer; stabiliser"]}}],"rank":96100,"provider":"JPDB"},"lex_eaeaa8878a6e83693dea2e9354110dee":{"lexemeId":"lex_eaeaa8878a6e83693dea2e9354110dee","language":"ja","headword":"クキワカメ","reading":"クキワカメ","romanization":"kukiwakame","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裙带菜茎；裙带菜叶的中肋"],"en":["wakame stem; central rib of the wakame leaf"]}}],"rank":312100,"provider":"JPDB"},"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850":{"lexemeId":"lex_eb02fa88da9807d69cc8a0df60f10850","language":"ja","headword":"おしゃれ","reading":"おしゃれ","romanization":"oshare","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["穿着时髦；时尚；讲究穿着","穿着时髦的人","打扮；追求时尚"],"en":["smartly dressed; stylish; fashion-conscious","someone smartly dressed","to dress up; to be fashionable"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825":{"lexemeId":"lex_eb0adb3644876a2c1626398357469825","language":"ja","headword":"思い","reading":"おもい","romanization":"omoi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想法；思考","想象；心灵；内心","欲望；愿望；希望；期望","爱；感情","感情；情感；情绪；体验"],"en":["thought","imagination; mind; heart","desire; wish; hope; expectation","love; affection","feelings; emotion; sentiment; experience"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；场所；位置；地点","房间；空间","场所；相扑比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb60d1ed97cf1ec3b0a50b6db10957ee":{"lexemeId":"lex_eb60d1ed97cf1ec3b0a50b6db10957ee","language":"ja","headword":"高度","reading":"こうど","romanization":"koudo","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["海拔；高度；高程","高等的；高级的；先进的；精密的；强烈的"],"en":["altitude; height; elevation","high-degree; high-grade; advanced; sophisticated; strong"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6":{"lexemeId":"lex_eb90dcddac831499c723db0a37cf4ac6","language":"ja","headword":"よく見ると","reading":"よくみると","romanization":"yokumiruto","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（仔细）一看；更仔细的审视；再看一眼"],"en":["(on a) closer look; closer scrutiny; second look"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec151709e783b1583cc6cd687c7b934e":{"lexemeId":"lex_ec151709e783b1583cc6cd687c7b934e","language":"ja","headword":"出向く","reading":"でむく","romanization":"demuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["前往；去往；出发去"],"en":["to go to; to proceed to; to leave for"]}}],"rank":5900,"provider":"JPDB"},"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf":{"lexemeId":"lex_ec2a2b50cef447ad89743f34debcf1bf","language":"ja","headword":"様子","reading":"ようす","romanization":"yousu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["状态；事态；情况；情形","外观；样子；面貌","征兆；迹象"],"en":["state; state of affairs; situation; circumstances","appearance; look; aspect","sign; indication"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6":{"lexemeId":"lex_ec71c21f97acc6476b37e73409fd98d6","language":"ja","headword":"右側","reading":"みぎがわ","romanization":"migigawa","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右侧；右边"],"en":["right side; right-hand side"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5":{"lexemeId":"lex_ec71dcc713cf83b260fc10ba30d91fd5","language":"ja","headword":"工場","reading":"こうじょう","romanization":"koujou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工厂；工厂；磨坊；车间"],"en":["factory; plant; mill; workshop"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？；是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd":{"lexemeId":"lex_ec8acf2089cabd41276cee75adf381fd","language":"ja","headword":"似る","reading":"にる","romanization":"niru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相似；看起来像；像；相像；类似；长得像"],"en":["to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8":{"lexemeId":"lex_ecb8e7ec7c04168467423f00402868c8","language":"ja","headword":"得る","reading":"える","romanization":"eru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；赚取；取得；采购；赢得；确保；达成；获取；获胜","理解；明白","受到不好的东西（如惩罚）；得（病）","能够……；可以……"],"en":["to get; to earn; to acquire; to procure; to gain; to secure; to attain; to obtain; to win","to understand; to comprehend","to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)","to be able to ..., can ..."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3":{"lexemeId":"lex_ecca420aa240cba6563c6dfafd7367e3","language":"ja","headword":"語る","reading":"かたる","romanization":"kataru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈论；说起；讲述；叙述","背诵；吟诵","指示；表明"],"en":["to talk about; to speak of; to tell; to narrate","to recite; to chant","to indicate; to show"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567":{"lexemeId":"lex_ed1371381008e618d6dc75ca2481b567","language":"ja","headword":"けども","reading":"けども","romanization":"kedomo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_ed1955965f95a600377aa05965353330":{"lexemeId":"lex_ed1955965f95a600377aa05965353330","language":"ja","headword":"蔵","reading":"くら","romanization":"kura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仓库；库房；地窖；弹药库；粮仓；货栈；储藏处；宝库；筒仓"],"en":["warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator"]}}],"rank":13400,"provider":"JPDB"},"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd":{"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","language":"ja","headword":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；大量；众多"],"en":["many; a lot; much; multitude"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb":{"lexemeId":"lex_ed5804e90c1a64261f38e52f7c5afefb","language":"ja","headword":"ぜひ","reading":"ぜひ","romanization":"zehi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一定；务必","是非；利弊"],"en":["certainly; without fail","right and wrong; pros and cons"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590":{"lexemeId":"lex_ed732b03bd3f5ddcd8c76eab6b313590","language":"ja","headword":"関する","reading":"かんする","romanization":"kansuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["涉及；与……有关"],"en":["to concern; to be related"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea":{"lexemeId":"lex_ee55f46f6ab0cb95443ffa094d4fb0ea","language":"ja","headword":"めちゃくちゃ","reading":"めちゃくちゃ","romanization":"mechakucha","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["荒谬的；不合理的；胡说八道的；荒唐的；语无伦次的","极端的；无意义的；鲁莽的；肆意的","杂乱的；混乱的；困惑的；凌乱的","难以置信地；真的；如此；超级"],"en":["absurd; unreasonable; nonsensical; preposterous; incoherent","extreme; senseless; reckless; wanton","disorderly; chaotic; confused; messy","incredibly; really; so; super"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_ee7f0343d6c5e4f5f4f218ccbdc3bef7":{"lexemeId":"lex_ee7f0343d6c5e4f5f4f218ccbdc3bef7","language":"ja","headword":"黄緑色","reading":"おうりょくしょく","romanization":"ouryokushoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["黄绿色；豆绿色"],"en":["yellow-green; pea green"]}}],"rank":37600,"provider":"JPDB"},"lex_ee88acc7797718f8e7344119e2cdf2a1":{"lexemeId":"lex_ee88acc7797718f8e7344119e2cdf2a1","language":"ja","headword":"海を渡る","reading":"うみをわたる","romanization":"umiwowataru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跨越海洋（即前往或来自海外）"],"en":["to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)"]}}],"rank":23000,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee8b8215e50fe2b5383927ba8194c3f4":{"lexemeId":"lex_ee8b8215e50fe2b5383927ba8194c3f4","language":"ja","headword":"語り合う","reading":"かたりあう","romanization":"katariau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["交谈；一起说话"],"en":["to talk together"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（关于、想到）；思考；思索；沉思；反省；冥想","考虑；顾及；留有余地；把…考虑进去","认为；相信；持有（观点）；判断；断定；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；构思；设计；策划","视为；当作；看作；当作；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f":{"lexemeId":"lex_eec2acb1049b80e48b7016784a6c5b2f","language":"ja","headword":"３回","reading":"さんかい","romanization":"sankai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三倍"],"en":["three times"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136":{"lexemeId":"lex_eed29f0389dc914512fca7ea5283a136","language":"ja","headword":"にて","reading":"にて","romanization":"nite","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想（让你）"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf":{"lexemeId":"lex_f02d72b4c49eb061a093c7d732d717bf","language":"ja","headword":"体","reading":"からだ","romanization":"karada","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["身体","躯干；躯体","体格；身材；体型；体态","健康；体质","尸体；死尸"],"en":["body","torso; trunk","build; physique; frame; figure","health; constitution","corpse; dead body"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9":{"lexemeId":"lex_f02da2b53505e9e7e72443acbcc1e9f9","language":"ja","headword":"大きすぎる","reading":"おおきすぎる","romanization":"ookisugiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["过大（过响等）"],"en":["to be oversized (overloud, etc.)"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_f069f8e065e50a1a76d9a1f5bd5d7efb":{"lexemeId":"lex_f069f8e065e50a1a76d9a1f5bd5d7efb","language":"ja","headword":"ロボ","reading":"ロボ","romanization":"robo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机器人技术","机器人"],"en":["robotics","robot"]}}],"rank":19200,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db":{"lexemeId":"lex_f1fd91dd09ffd7aa34595aab073d77db","language":"ja","headword":"怪物","reading":"かいぶつ","romanization":"kaibutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物"],"en":["monster"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7":{"lexemeId":"lex_f21674188c07314480351a8f4942b6f7","language":"ja","headword":"一族","reading":"いちぞく","romanization":"ichizoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家人；亲属；家眷","家庭；住户"],"en":["family; relatives; dependents","household"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d":{"lexemeId":"lex_f281a00c76a66164ad88da594836621d","language":"ja","headword":"もん","reading":"もん","romanization":"mon","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物体；物品；东西；物质","某人的东西；财产；所有物；财物","东西；某事；任何事；一切；什么都没有","质量；品质","原因；事情的道理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的行为（接过去式动词）；用于表示一般倾向；用于表示应该发生的事","归类为……的项目；与……相关的项目；……体裁的作品","……的原因；……的理由"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ..."]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264":{"lexemeId":"lex_f2a56e65e2c26744c5faf8cca2ad3264","language":"ja","headword":"研究","reading":"けんきゅう","romanization":"kenkyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；研究；调查"],"en":["study; research; investigation"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6":{"lexemeId":"lex_f2c3b53f97f640f5e856e77cc2f651a6","language":"ja","headword":"裏","reading":"うら","romanization":"ura","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对面；底部；另一侧；看不见的一面；底面；反面","后面；背部；背后","内衬；里面","在暗处；幕后；台下；（某人）背后","另有隐情；隐藏的一面（如性格）；不为人知的情况；另一面","证据","相反（于预测、常识等）；相反的","逆（命题等）","（棒球）下半局；（局的）后半"],"en":["opposite side; bottom; other side; side hidden from view; undersurface; reverse side","rear; back; behind","lining; inside","in the shadows; behind the scenes; offstage; behind (someone's) back","more (to something than meets the eye); hidden side (e.g. of one's personality); unknown circumstances; different side","proof","opposite (of a prediction, common sense, etc.); contrary","inverse (of a hypothesis, etc.)","bottom (of an inning); last half (of an inning)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502":{"lexemeId":"lex_f3536bb181a5cdb420cd46cf643b7502","language":"ja","headword":"１時間","reading":"いちじかん","romanization":"ichijikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一小时"],"en":["one hour"]}}],"rank":5700,"provider":"JPDB"},"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe":{"lexemeId":"lex_f369006529bfec89b990dd8676a881fe","language":"ja","headword":"に備えて","reading":"にそなえて","romanization":"nisonaete","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为……做准备；以防……；在……之前"],"en":["in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86":{"lexemeId":"lex_f3db631b4adaf756fffd9a08c7387b86","language":"ja","headword":"ながら","reading":"ながら","romanization":"nagara","partsOfSpeech":["prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……的时候；在……期间","虽然；尽管；虽然……但是","全部；两者都","像（如“像往常一样”“像很久以前”）；在（如“泪流满面”）","一边做别的事（同时）"],"en":["while; during; as","while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding","all; both","as (e.g. \"as always\", \"as long ago\"); in (e.g. \"in tears\")","while doing something else (at the same time)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；它","那时；那个时刻；那个时候","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我自己","你","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f43c3b0bbee90b0f975f25be221fcbc7":{"lexemeId":"lex_f43c3b0bbee90b0f975f25be221fcbc7","language":"ja","headword":"性質","reading":"せいしつ","romanization":"seishitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["性质；属性；性格"],"en":["nature; property; disposition"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631":{"lexemeId":"lex_f45e458a32042a31d68134c8b34dd631","language":"ja","headword":"現在","reading":"げんざい","romanization":"genzai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当前；此刻","截至","现在时","此世；今生","实际存在；此刻存在；就在眼前存在"],"en":["the present; present time; now","as of","present tense","this world; this life","to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde":{"lexemeId":"lex_f4d0b3fc375af8df64b375eb22965dde","language":"ja","headword":"図る","reading":"はかる","romanization":"hakaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["计划；企图；策划","密谋；阴谋；策划","追求；力争；致力于；寻求"],"en":["to plan; to attempt; to devise","to plot; to conspire; to scheme","to aim for; to strive for; to work towards; to seek"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_f513e61ef03e84c032b8a1259a874e37":{"lexemeId":"lex_f513e61ef03e84c032b8a1259a874e37","language":"ja","headword":"自生","reading":"じせい","romanization":"jisei","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["野生（自然生长）；原生"],"en":["growing wild (naturally); native"]}}],"rank":33300,"provider":"JPDB"},"lex_f5265e4a03db84b3490cf20dd700ad6e":{"lexemeId":"lex_f5265e4a03db84b3490cf20dd700ad6e","language":"ja","headword":"練り歩く","reading":"ねりあるく","romanization":"neriaruku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游行；行进；列队游行"],"en":["to parade; to march; to walk in procession"]}}],"rank":26700,"provider":"JPDB"},"lex_f57784a9af8dfc97a0c24eddf0d352c4":{"lexemeId":"lex_f57784a9af8dfc97a0c24eddf0d352c4","language":"ja","headword":"安め","reading":"やすめ","romanization":"yasume","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["比较便宜；价格偏低","听低分和牌的牌"],"en":["on the cheap side; comparatively cheap","wait tile which produces a winning hand with a lower score"]}}],"rank":54500,"provider":"JPDB"},"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e":{"lexemeId":"lex_f5a7e29271a7dadfeaa73e3ab7f1c04e","language":"ja","headword":"地域","reading":"ちいき","romanization":"chiiki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地区；区域"],"en":["area; region"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f5c5c9989408b7a22c91159b56918e33":{"lexemeId":"lex_f5c5c9989408b7a22c91159b56918e33","language":"ja","headword":"跳躍","reading":"ちょうやく","romanization":"chouyaku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃；跳；蹦"],"en":["jump; leap; skip; bound"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08":{"lexemeId":"lex_f5df82721227d1943d23d4d9cd3b9c08","language":"ja","headword":"心","reading":"こころ","romanization":"kokoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["心；心灵；精神","（谜语等的）谜底；含义"],"en":["mind; heart; spirit","the meaning of a phrase (riddle, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839":{"lexemeId":"lex_f5fa0645ce7e957a38951fd741a9d839","language":"ja","headword":"時","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["adj-no","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小时；点钟","（特定的）时间；当……时；在……期间"],"en":["hour; o'clock","(specified) time; when ...; during ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f600367d176b0e0708a053123e8f592e":{"lexemeId":"lex_f600367d176b0e0708a053123e8f592e","language":"ja","headword":"メ","reading":"メ","romanization":"me","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["眼睛；眼球","视力；视觉","看；注视；凝视；瞥","注意；关注；观察；（公众等的）目光","一次经历","观点；视角","辨别力；识别力；判断力；（对品质的）眼光","外观；外表","成功的机会；可能性","（网眼、网格等交叉线之间的）间距；开口；针脚；纹理；织法","（木材的）纹理","（风暴、针等的）眼","（围棋盘上的）交叉点；（棋盘上的）格子","（骰子上的）点；点数；掷出的数字","刻度；分度","（锯、梳子等的）齿","序数词后缀","有点；稍微；……似的","（变化的）节点"],"en":["eye; eyeball","eyesight; sight; vision","look; stare; gaze; glance","notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)","an experience","viewpoint","discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)","appearance","chance to succeed; possibility","spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave","grain (of wood)","eye (of a storm, needle, etc.)","intersection (on a go board); square (on a chess board)","dot (on a dice); pip; rolled number","graduation; division (of a scale)","tooth (of a saw, comb, etc.)","ordinal number suffix","somewhat; -ish","point (e.g. of change)"]}}],"rank":24000,"provider":"JPDB"},"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f":{"lexemeId":"lex_f610ade0bbb1d7dd44a3c1b035d9104f","language":"ja","headword":"手に入る","reading":"てにはいる","romanization":"tenihairu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；得到；拿到；弄到手"],"en":["to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42":{"lexemeId":"lex_f6377d6a89565e6a86a80ad4d6791d42","language":"ja","headword":"四十","reading":"よんじゅう","romanization":"yonjuu","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["四十；40"],"en":["forty; 40"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8":{"lexemeId":"lex_f661438874efdea10c2c2b3eca4a05c8","language":"ja","headword":"流れ","reading":"ながれ","romanization":"nagare","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流动（流体或气体）；水流；潮流","流动（人、物）；流逝（时间）；潮流；经过；（变化的）趋势；倾向","过程（事件的）；（逐步的）程序；流程","活动结束后仍聚在一起的人群","血统；祖先；流派","没收；丧失赎回权","取消","漂流；流浪；漫游"],"en":["flow (of a fluid or gas); stream; current","flow (of people, things); passage (of time); tide; passing; (changing) trends; tendency","course (of events); (step-by-step) procedure; process","group of people who remain together after the end of an event","descent; ancestry; school","forfeiture; foreclosure","cancellation","drifting; wandering; roaming"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8":{"lexemeId":"lex_f6a21790c0cb1671800a450a309623c8","language":"ja","headword":"白い","reading":"しろい","romanization":"shiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白色"],"en":["white"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_f6ec42eefa8cd6cd68b05e75afff9da7":{"lexemeId":"lex_f6ec42eefa8cd6cd68b05e75afff9da7","language":"ja","headword":"アンジェリカ","reading":"アンジェリカ","romanization":"anjerika","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当归属植物（当归属的任何草本植物，尤指欧当归）"],"en":["angelica (any herb of the genus Angelica, esp. garden angelica, Angelica archangelica)"]}}],"rank":49900,"provider":"JPDB"},"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8":{"lexemeId":"lex_f735f0d8aca5ab9f85bed410c35f49d8","language":"ja","headword":"取れる","reading":"とれる","romanization":"toreru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["脱落；被去除","消失（疼痛、发烧等）","被捕获；被收获","被解释为；被理解为","达到（平衡等）","能够获得"],"en":["to come off; to be removed","to disappear (of pain, a fever, etc.)","to be caught; to be harvested","to be interpreted (as); to be taken (as)","to be attained (of balance, etc.)","to be obtainable"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4":{"lexemeId":"lex_f73ddee7dbf924318be444291d6facd4","language":"ja","headword":"まだまだ","reading":"まだまだ","romanization":"madamada","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["还；更加；（还）没有","还差得远；还很遥远；还没到时候"],"en":["still; much more; (not) yet","still a long way to go; still a long way off; not there yet"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2":{"lexemeId":"lex_f744656ea8f7486e44bfd0c2bfa826b2","language":"ja","headword":"伝わる","reading":"つたわる","romanization":"tsutawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["流传；传入；传递；传播；沿着走；顺着走"],"en":["to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_f78768df6b9b9dfad762872c63bfdcf8":{"lexemeId":"lex_f78768df6b9b9dfad762872c63bfdcf8","language":"ja","headword":"星座","reading":"せいざ","romanization":"seiza","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["星座","星宫；星象；黄道十二宫"],"en":["constellation","astrological sign; star sign; zodiac sign"]}}],"rank":17700,"provider":"JPDB"},"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e":{"lexemeId":"lex_f7bb954ae12b0b43c249115dae6ccf5e","language":"ja","headword":"写真","reading":"しゃしん","romanization":"shashin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["照片；相片；图片；快照","活动图像；电影"],"en":["photograph; photo; picture; snapshot; snap","moving picture; movie"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222":{"lexemeId":"lex_f7c9f2a28e90ee282cd3c22d93bf3222","language":"ja","headword":"飛ばす","reading":"とばす","romanization":"tobasu","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使飞起；让飞；送飞；吹走（如被风吹走）；发射；开火；投掷；射击","跳过；省略；遗漏；漏掉（如漏针）","快跑；快开；飞驰","喷洒；溅洒；飞溅","毫无保留地说；喊出（如嘲讽）；滔滔不绝地说（如笑话）","散布（如谣言）；传播；发出（信息）；发布（如呼吁）","调职（到不重要的职位）；外派（如到地方分部）；降职","迅速派出（如记者）","摆脱；解酒（分解酒精）","攻击（如用腿部动作）","猛烈地做；粗略地做；精力充沛地做"],"en":["to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot","to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch)","to run fast; to drive fast; to gallop","to spray; to splash; to spatter","to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)","to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)","to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote","to dispatch quickly (e.g. a reporter)","to get rid of; to burn off (alcohol)","to attack (e.g. with a leg manoeuvre)","to do vigorously; to do roughly; to do energetically"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_f81296f3d4520621f3f3b6630e233ef7":{"lexemeId":"lex_f81296f3d4520621f3f3b6630e233ef7","language":"ja","headword":"メカ","reading":"メカ","romanization":"meka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["机械装置；力学；机器；（机械）设备","机械师"],"en":["mechanism; mechanics; machines; (mechanical) equipment","mechanic"]}}],"rank":30500,"provider":"JPDB"},"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b":{"lexemeId":"lex_f8dc9e7e8707401f59b254be1849b77b","language":"ja","headword":"周辺","reading":"しゅうへん","romanization":"shuuhen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周围；外围；附近；在……周围；在……附近","（计算机）外围设备"],"en":["circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of","(computer) peripheral"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9":{"lexemeId":"lex_f8f9f8fcea59f1e150887191d1f102f9","language":"ja","headword":"外","reading":"そと","romanization":"soto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["外面；外部","户外；露天","别处；其他地方；自己所属团体（家庭、公司等）之外"],"en":["outside; exterior","the open (air)","other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_f910968a63327aa1a854852f3e0888cf":{"lexemeId":"lex_f910968a63327aa1a854852f3e0888cf","language":"ja","headword":"鱗","reading":"うろこ","romanization":"uroko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（鱼、蛇等的）鳞","（假名或汉字上的）衬线（如明朝体）"],"en":["scale (of fish, snake, etc.)","serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd":{"lexemeId":"lex_f92e75d0e859dbe8890b92b9f22e5fcd","language":"ja","headword":"観察","reading":"かんさつ","romanization":"kansatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观察；调查；观看"],"en":["observation; survey; watching"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7":{"lexemeId":"lex_f94bb2b40708a5425b94aaf707b318d7","language":"ja","headword":"方がいい","reading":"ほうがいい","romanization":"hougaii","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最好……","最好不要……"],"en":["had better ...","had better not ..."]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6":{"lexemeId":"lex_f96533573efd8f03adabe8074eccc7f6","language":"ja","headword":"方針","reading":"ほうしん","romanization":"houshin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政策；方针；计划（行动）；原则","磁针"],"en":["policy; course; plan (of action); principle","magnetic needle"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403":{"lexemeId":"lex_f989650f0fc5d54faf648e368f878403","language":"ja","headword":"学ぶ","reading":"まなぶ","romanization":"manabu","partsOfSpeech":["v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["钻研学习；学习；上课学习"],"en":["to study (in depth); to learn; to take lessons in"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5":{"lexemeId":"lex_f9afc7795999d10b511725dd979faef5","language":"ja","headword":"生かす","reading":"いかす","romanization":"ikasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["利用；善用；发挥（技能、特质、经验等）；利用（经验等）","让其活着；使其存活","复活；复苏；使起死回生","恢复（校对中删除的段落）"],"en":["to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to capitalise on (experience, etc.)","to let live; to keep alive","to revive; to resuscitate; to bring back to life","to restore (a deleted passage; in proofreading)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_fa00e025e502ad2d77111ce9ea3fcb5e":{"lexemeId":"lex_fa00e025e502ad2d77111ce9ea3fcb5e","language":"ja","headword":"ミューズ","reading":"ミューズ","romanization":"myuuzu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["缪斯；灵感女神；创作灵感源泉"],"en":["Muse; one's muse"]}}],"rank":55100,"provider":"JPDB"},"lex_fa21ed43789da05e272d5a5be4f9b48a":{"lexemeId":"lex_fa21ed43789da05e272d5a5be4f9b48a","language":"ja","headword":"マンロー","reading":"マンロー","romanization":"manroo","partsOfSpeech":["name"],"senses":[{"definitions":{"zh":["芒罗"],"en":["Munrow"]}}],"rank":247800,"provider":"JPDB"},"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4":{"lexemeId":"lex_fa3bb7a3db2581989a94983f4e9f51a4","language":"ja","headword":"町","reading":"まち","romanization":"machi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["城镇；街区；邻里","街道；道路","109.09米","0.99公顷"],"en":["town; block; neighbourhood; neighborhood","street; road","109.09 m","0.99 hectares"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_fa5a39b8b7862d5b148aa1150b726186":{"lexemeId":"lex_fa5a39b8b7862d5b148aa1150b726186","language":"ja","headword":"周","reading":"しゅう","romanization":"shuu","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周朝（中国，约公元前1046-256年）；周朝","周长；周边","圈数的量词"],"en":["Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty","perimeter","counter for laps or circuits"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7":{"lexemeId":"lex_fa83f9b13a9cdd4a2634af065f0e4cd7","language":"ja","headword":"千","reading":"せん","romanization":"sen","partsOfSpeech":["num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一千"],"en":["1,000; thousand"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea":{"lexemeId":"lex_fb29244a61446c370ced3c62dd5561ea","language":"ja","headword":"気持ち悪い","reading":"きもちわるい","romanization":"kimochiwarui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不舒服的感觉；感觉不好；不愉快；令人反感；恶心；讨厌"],"en":["bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f":{"lexemeId":"lex_fb990e06cd8f1a6527a7422db6121b0f","language":"ja","headword":"子","reading":"こ","romanization":"ko","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孩子；小孩；青少年；年轻人；年轻（未成年的）人","（自己的）孩子；后代","幼崽；幼畜","年轻女子","分支；支系","利息","新股","非庄家的玩家（纸牌、麻将等）","鸟蛋","-者（常指年轻女性）","年轻艺妓"],"en":["child; kid; teenager; youngster; young (non- adult) person","(one's) child; offspring","young (animal)","young woman","offshoot","interest","new shares","player who is not a dealer (in cards, mahjong, etc.)","bird egg","-er (often of young women)","young geisha"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e":{"lexemeId":"lex_fb9db179825a80dfc2a28e3103bc3e2e","language":"ja","headword":"へえ","reading":"へえ","romanization":"hee","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦，是吗？；真的吗？"],"en":["oh, yes?; really?"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_fba0a059ef7943ca65185c161aaebd0b":{"lexemeId":"lex_fba0a059ef7943ca65185c161aaebd0b","language":"ja","headword":"近づける","reading":"ちかづける","romanization":"chikazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使靠近；让接近","交往；使（人）聚拢；让（人）靠近"],"en":["to bring near; to bring close; to let go near","to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98":{"lexemeId":"lex_fbbaa09099245c1807a390186a8d6e98","language":"ja","headword":"すぎる","reading":"すぎる","romanization":"sugiru","partsOfSpeech":["vi","suf","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经过；越过","（时间）流逝；经过","已过期；已结束；已完结","超过；超越；高于","不过是……；仅仅是……","过分；太多；太……"],"en":["to pass through; to pass by; to go beyond","to pass (of time); to elapse","to have expired; to have ended; to be over","to exceed; to surpass; to be above","to be no more than ...","to be excessive; to be too much; to be too ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681":{"lexemeId":"lex_fbc7cb2c75cd1fd27a04540f15ff0681","language":"ja","headword":"姿","reading":"すがた","romanization":"sugata","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形状；形体；形态","外观；装束；外表","状态；情况；画面；图像","（和歌的）体","穿着……；戴着……"],"en":["figure; form; shape","appearance; dress; guise","state; condition; picture; image","form (of a waka)","dressed in ...; wearing ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539":{"lexemeId":"lex_fc460ef223646970dc290f2a51632539","language":"ja","headword":"抱える","reading":"かかえる","romanization":"kakaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抱；怀抱；夹在腋下；（双手）抱头","有（问题、债务等）；承担（责任）；背负（如照顾家人）；有（孩子等）要抚养","雇用；拥有（员工）；雇佣"],"en":["to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands","to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for","to employ; to have (on one's staff); to hire"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936":{"lexemeId":"lex_fc69a65924b6101329294f93a95b7936","language":"ja","headword":"書","reading":"しょ","romanization":"sho","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书；文件","书法（尤指中文）；笔法","手写体；笔迹","信；便条"],"en":["book; document","calligraphy (esp. Chinese); penmanship","handwriting","letter; note"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_fc717582a435243e4a5be0cf11cbe8bb":{"lexemeId":"lex_fc717582a435243e4a5be0cf11cbe8bb","language":"ja","headword":"引き物","reading":"ひきもの","romanization":"hikimono","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["礼物；纪念品；赠品","幕布；窗帘","拉手（拉门或纸门上的把手）"],"en":["gift; souvenir; present","curtain","handle (on a fusuma or shoji door)"]}}],"rank":214500,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474":{"lexemeId":"lex_fce5e0b456530fff08120642c07f9474","language":"ja","headword":"と同時に","reading":"とどうじに","romanization":"todoujini","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同时；在……的同时；以及（多重身份）"],"en":["at the same time as; while; as well as (multiple roles)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a":{"lexemeId":"lex_fd1b4e62199d1f0bd0a06da5d064ae2a","language":"ja","headword":"エネルギー","reading":"エネルギー","romanization":"enerugii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能量；精力","能量；力量；力气；体力；干劲","能量来源；能源","食物能量；卡路里"],"en":["energy","energy; strength; power; stamina; get-up-and-go","energy source; energy resource","food energy; calories"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_fd5368630a192da6de5fbbf629e5032c":{"lexemeId":"lex_fd5368630a192da6de5fbbf629e5032c","language":"ja","headword":"原理","reading":"げんり","romanization":"genri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原理；理论；根本真理"],"en":["principle; theory; fundamental truth"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc":{"lexemeId":"lex_fd6fd7859cac3092efe6e9d79f436fcc","language":"ja","headword":"用語","reading":"ようご","romanization":"yougo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["术语；用语","措辞；用词；表达方式"],"en":["term; terminology","wording; choice of words; phraseology"]}}],"rank":16200,"provider":"JPDB"},"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44":{"lexemeId":"lex_fd87ebb52b3baea507bfabdbce32dc44","language":"ja","headword":"食欲","reading":"しょくよく","romanization":"shokuyoku","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["食欲"],"en":["appetite (for food)"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4":{"lexemeId":"lex_fdac42989228fceb3772c44f00a9b9f4","language":"ja","headword":"頼る","reading":"たよる","romanization":"tayoru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["依靠；依赖；指望；求助于"],"en":["to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_fdc55e92d5a770906769b9d610e559fa":{"lexemeId":"lex_fdc55e92d5a770906769b9d610e559fa","language":"ja","headword":"縁を結ぶ","reading":"えんをむすぶ","romanization":"enwomusubu","partsOfSpeech":["exp","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["结为亲戚（通过婚姻、收养等）","与佛结缘"],"en":["to become related (through marriage, adoption, etc.)","to form a connection (with Buddha)"]}}],"rank":38300,"provider":"JPDB"},"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da":{"lexemeId":"lex_fdc7359991fd6eb7a97515825c4ce2da","language":"ja","headword":"作用","reading":"さよう","romanization":"sayou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["行动；运作；效果；功能"],"en":["action; operation; effect; function"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950":{"lexemeId":"lex_fe24e55bcbedc2f899ace7b64d659950","language":"ja","headword":"未来","reading":"みらい","romanization":"mirai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["未来（通常指较远的将来）","将来时","来世；未来世界"],"en":["the future (usually distant)","future tense","the world to come"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944":{"lexemeId":"lex_fe47cbe1673df2603bd3094bbad81944","language":"ja","headword":"図","reading":"ず","romanization":"zu","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["图画；图片；图表；图形；插图；图表；曲线图","景色；景象"],"en":["drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph","sight; scene"]}}],"rank":5600,"provider":"JPDB"},"lex_fe48c77d8d84aec82ac4dd84b1e02df2":{"lexemeId":"lex_fe48c77d8d84aec82ac4dd84b1e02df2","language":"ja","headword":"灯","reading":"とう","romanization":"tou","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["灯；灯光","电灯的量词"],"en":["light; lamp","counter for electric lights"]}}],"rank":16000,"provider":"JPDB"},"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03":{"lexemeId":"lex_fe7b754e413617b28037b8e71adbff03","language":"ja","headword":"とある","reading":"とある","romanization":"toaru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某个……"],"en":["a certain ..."]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_fecc3675ac5c1c2388262b005819cb08":{"lexemeId":"lex_fecc3675ac5c1c2388262b005819cb08","language":"ja","headword":"婚","reading":"よばい","romanization":"yobai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["夜间潜入女子卧室；夜里偷偷溜进女孩房间求欢；偷情"],"en":["creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit"]}}],"rank":34100,"provider":"JPDB"},"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4":{"lexemeId":"lex_ff2e63a874b37c45eb4ce6fd4a8b68f4","language":"ja","headword":"次","reading":"じ","romanization":"ji","partsOfSpeech":["ctr","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接下来","低……（即含有低价态元素）","顺序；次序；时间；次数"],"en":["next","hypo- (i.e. containing an element with low valence)","order; sequence; time; times"]}}],"rank":8100,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d":{"lexemeId":"lex_ff7b3c1269470718736a755c4f0b035d","language":"ja","headword":"というのは","reading":"というのは","romanization":"toiunoha","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因为…；由于…；原因是…","至于…；说到…；关于…；…怎么样"],"en":["because ...; for ...; the reason being ...","as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ..."]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_ffc681b9375710adb682a8170b450112":{"lexemeId":"lex_ffc681b9375710adb682a8170b450112","language":"ja","headword":"寝かせる","reading":"ねかせる","romanization":"nekaseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哄（孩子）睡觉","横放；把东西侧放","闲置不用；搁置","发酵；窖藏（酒）"],"en":["to put to bed","to lay down lengthwise; to put a thing on its side","to set something aside unused; to let lie idle","to ferment; to lay down (wine)"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"}}}