{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a17abe-23c9-7fdb-aa6d-8697f72b17b6","publishedAt":"2026-10-27T00:24:03.785Z","video":{"youtubeVideoId":"Ykd5t0PwDc4","targetLanguage":"ja","title":"Comprehensible Japanese | Ori and the Blind Forest #3 | It's Getting Harder","titleTranslations":{"zh":"通俗易懂的日语 | 奥里与黑暗森林 #3 | 难度越来越大了","en":"Comprehensible Japanese | Ori and the Blind Forest #3 | It's Getting Harder","ko":"이해 가능한 일본어 | 오리와 눈먼 숲 #3 | 점점 어려워지고 있어요","vi":"Tiếng Nhật dễ hiểu | Ori and the Blind Forest #3 | Mọi thứ đang trở nên khó hơn","id":"Bahasa Jepang yang Mudah Dipahami | Ori and the Blind Forest #3 | Makin Sulit"},"channelTitle":"Burabura Japanese","durationMs":1574400,"youtubePublishedAt":"2026-08-01T11:00:23.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/Ykd5t0PwDc4/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available","ko":"available","vi":"available","id":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"この作品は、1998年公開。","startMs":0,"endMs":1097,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":0,"endMs":157,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"作品","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":157,"endMs":314,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作品","reading":"さくひん","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"sakuhin","partOfSpeech":"n","vid":1297910,"sid":194284697}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":314,"endMs":392,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0003","kind":"punctuation","surface":"、1998","charStart":5,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"年","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":784,"endMs":862,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年","reading":"ねん","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"}],"romanization":"nen","partOfSpeech":"ctr/n","vid":2084840,"sid":1721599325}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"公開","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":862,"endMs":1019,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"公開","reading":"こうかい","furigana":[{"surface":"公","reading":"こう"},{"surface":"開","reading":"かい"}],"romanization":"koukai","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1273370,"sid":315406667}},{"tokenId":"t-0006","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这部作品是1998年上映的。"},"en":{"status":"available","text":"This work was released in 1998."},"ko":{"status":"available","text":"이 작품은 1998년 공개."},"vi":{"status":"available","text":"Tác phẩm này được phát hành năm 1998."},"id":{"status":"available","text":"Karya ini dirilis tahun 1998."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"と","startMs":1820,"endMs":3020,"tokens":[{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"と","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1820,"endMs":3020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"和"},"en":{"status":"available","text":"And"},"ko":{"status":"available","text":"와"},"vi":{"status":"available","text":"và"},"id":{"status":"available","text":"dan"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"ちょっとマップを見てみましょう。","startMs":5020,"endMs":7580,"tokens":[{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":5020,"endMs":5420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0009","kind":"word","surface":"マップ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":5980,"endMs":6220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partOfSpeech":"n","vid":1128530,"sid":238742797}},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":6380,"endMs":6540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0011","kind":"word","surface":"見て","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":6780,"endMs":7100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"みましょう","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":7100,"endMs":7580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"稍微看一下地图吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's take a look at the map for a bit."},"ko":{"status":"available","text":"잠깐 맵을 살펴봅시다."},"vi":{"status":"available","text":"Hãy xem bản đồ một chút nào."},"id":{"status":"available","text":"coba lihat petanya sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"うん。","startMs":9980,"endMs":10380,"tokens":[{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":9980,"endMs":10380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0015","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"目標はミッションは銀装柱を見つけることですね。","startMs":13420,"endMs":22540,"tokens":[{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"目標","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":13420,"endMs":14460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目標","reading":"もくひょう","furigana":[{"surface":"目","reading":"もく"},{"surface":"標","reading":"ひょう"}],"romanization":"mokuhyou","partOfSpeech":"n","vid":1535650,"sid":1530953884}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":14940,"endMs":15260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":16540,"endMs":17180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":17180,"endMs":17340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"銀","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":18380,"endMs":18700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"装","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":18700,"endMs":19100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装","reading":"そう","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2414600,"sid":2786247035}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"柱","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":19100,"endMs":19340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":19660,"endMs":19820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"見つける","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":20620,"endMs":21340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"こと","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":21580,"endMs":21900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":22060,"endMs":22300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":22300,"endMs":22540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"目标任务是找到银装柱呢。"},"en":{"status":"available","text":"The goal, the mission is to find the Ginso Pillar."},"ko":{"status":"available","text":"목표는 미션은 은장주를 찾는 것이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mục tiêu nhiệm vụ là tìm Trụ Bạc nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"tujuannya misi adalah menemukan Pilar Perak ya."}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"で銀装柱は","startMs":24540,"endMs":25660,"tokens":[{"tokenId":"t-0029","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":24540,"endMs":24620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"銀","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":24620,"endMs":24940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"銀","reading":"ぎん","furigana":[{"surface":"銀","reading":"ぎん"}],"romanization":"gin","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1595090,"sid":2652009950}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"装","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":24940,"endMs":25260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"装","reading":"そう","furigana":[{"surface":"装","reading":"そう"}],"romanization":"sou","partOfSpeech":"n/suf","vid":2414600,"sid":2786247035}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"柱","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":25260,"endMs":25420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"柱","reading":"はしら","furigana":[{"surface":"柱","reading":"はしら"}],"romanization":"hashira","partOfSpeech":"ctr/n/suf","vid":1426480,"sid":1954127705}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":25420,"endMs":25660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而银装柱"},"en":{"status":"available","text":"And the Ginso Pillar is"},"ko":{"status":"available","text":"그리고 은장주는"},"vi":{"status":"available","text":"Và Trụ Bạc thì"},"id":{"status":"available","text":"dan Pilar Perak itu"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"右にありますね。","startMs":27900,"endMs":29500,"tokens":[{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":27900,"endMs":28380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":28700,"endMs":28860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"あります","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":28860,"endMs":29260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":29260,"endMs":29500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0038","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在右边呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's on the right."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽에 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ở bên phải nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ada di kanan ya."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"あああ","startMs":32460,"endMs":32940,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"あああ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":32460,"endMs":32940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partOfSpeech":"int","vid":2205270,"sid":1701717569}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊啊"},"en":{"status":"available","text":"Aaaah"},"ko":{"status":"available","text":"아아아"},"vi":{"status":"available","text":"Aaa"},"id":{"status":"available","text":"aaa"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"遠いですね。","startMs":36540,"endMs":37580,"tokens":[{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"遠い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":36540,"endMs":37020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遠い","reading":"とおい","furigana":[{"surface":"遠","reading":"とお"},{"surface":"い"}],"romanization":"tooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1177800,"sid":3643128751}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"です","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":37180,"endMs":37420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"ね","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":37420,"endMs":37580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0043","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很远呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's far."},"ko":{"status":"available","text":"머네요."},"vi":{"status":"available","text":"Xa nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"jauh ya."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"はい。","startMs":38540,"endMs":38860,"tokens":[{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38540,"endMs":38860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0045","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"iya."}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"まあでもうん","startMs":40300,"endMs":41100,"tokens":[{"tokenId":"t-0046","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":40300,"endMs":40460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":40460,"endMs":40700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"もう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":40700,"endMs":41100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0049","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛不过嗯"},"en":{"status":"available","text":"Well, but yeah"},"ko":{"status":"available","text":"뭐 그래도 응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm nhưng mà ừm"},"id":{"status":"available","text":"yah tapi ya"}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"右ですね。","startMs":44540,"endMs":45740,"tokens":[{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":44540,"endMs":45020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":45180,"endMs":45500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":45500,"endMs":45740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在右边呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's to the right."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên phải nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"kanan ya."}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"右に行きましょう。","startMs":46220,"endMs":47740,"tokens":[{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":46220,"endMs":46540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":46540,"endMs":46780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":47260,"endMs":47740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0057","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往右边走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's go right."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽으로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đi sang phải thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi ke kanan."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"よし。","startMs":50700,"endMs":51420,"tokens":[{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":50700,"endMs":51420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0059","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"右ですね。","startMs":59620,"endMs":60500,"tokens":[{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":59620,"endMs":59940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"です","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":60100,"endMs":60260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"ね","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":60260,"endMs":60500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0063","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是右边呢。"},"en":{"status":"available","text":"To the right."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên phải nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ke kanan ya."}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"右は林ですね。","startMs":60580,"endMs":62500,"tokens":[{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"右","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":60580,"endMs":60900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":60900,"endMs":61060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"林","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":61140,"endMs":61780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"林","reading":"はやし","furigana":[{"surface":"林","reading":"はやし"}],"romanization":"hayashi","partOfSpeech":"n","vid":1555440,"sid":1954343030}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":62020,"endMs":62340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":62340,"endMs":62500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0069","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"右边是树林呢。"},"en":{"status":"available","text":"To the right is a forest."},"ko":{"status":"available","text":"오른쪽은 숲이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Bên phải là rừng nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Sebelah kanan adalah hutan ya."}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"木がたくさんありますかね。","startMs":63620,"endMs":65860,"tokens":[{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"木","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":63620,"endMs":63780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":63780,"endMs":64020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":64420,"endMs":64820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"あります","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":65140,"endMs":65540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"かね","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":65700,"endMs":65860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partOfSpeech":"prt","vid":2085890,"sid":3657164245}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有很多树吧。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of trees, I guess."},"ko":{"status":"available","text":"나무가 많이 있나요."},"vi":{"status":"available","text":"Có nhiều cây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Apakah ada banyak pohon ya."}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"おお、この地面崩れそうですね。","startMs":69300,"endMs":75620,"tokens":[{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":69300,"endMs":69860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0077","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"この","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":71140,"endMs":71220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"地面","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":71780,"endMs":72420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地面","reading":"じめん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"jimen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421510,"sid":1940579244}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"崩れそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":74180,"endMs":75140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":75140,"endMs":75460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0082","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":75460,"endMs":75620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0083","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，这个地面好像要塌了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this ground looks like it's about to collapse."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이 바닥 무너질 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, mặt đất này có vẻ sắp sụp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Wah, tanah ini sepertinya mau runtuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"うん、はい。","startMs":76100,"endMs":78340,"tokens":[{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":76100,"endMs":76500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0085","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":78100,"endMs":78340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0087","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yes."},"ko":{"status":"available","text":"응, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ, vâng."},"id":{"status":"available","text":"ya, iya."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"この地面はうん崩れそうですね。","startMs":78740,"endMs":82580,"tokens":[{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":78740,"endMs":79140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"地面","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":79460,"endMs":79780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地面","reading":"じめん","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"jimen","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421510,"sid":1940579244}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"は","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":79780,"endMs":80100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"うん","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":80340,"endMs":80580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"崩れそう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":80900,"endMs":81780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩れる","reading":"くずれる","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"れ"},{"surface":"そう"}],"romanization":"kuzureru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1516270,"sid":2979956624}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":82100,"endMs":82340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":82340,"endMs":82580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0095","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个地面嗯好像要塌了呢。"},"en":{"status":"available","text":"This ground, yeah, looks like it'll collapse."},"ko":{"status":"available","text":"이 바닥은 응 무너질 것 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Mặt đất này ừm có vẻ sắp sụp nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tanah ini ya sepertinya mau runtuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"わ、敵だ敵だ。トトトトト。","startMs":84900,"endMs":85700,"tokens":[{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":84900,"endMs":85060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0097","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":85140,"endMs":85300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":85300,"endMs":85380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"敵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":85380,"endMs":85620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":85620,"endMs":85700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0102","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0103","kind":"punctuation","surface":"トトトトト。","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，有敌人有敌人。突突突突突。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, enemies, enemies. To-to-to-to-to."},"ko":{"status":"available","text":"앗, 적이다 적이다. 토토토토토."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, địch kìa địch kìa. Tò tò tò tò tò."},"id":{"status":"available","text":"Wah, musuh musuh. Totototo."}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"あ、おお。","startMs":85860,"endMs":86020,"tokens":[{"tokenId":"t-0104","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"おお","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":85860,"endMs":86020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, oh."},"ko":{"status":"available","text":"아, 오오."},"vi":{"status":"available","text":"À, ồ."},"id":{"status":"available","text":"ah, oh."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"おお、敵が崩しましたね。","startMs":90340,"endMs":93860,"tokens":[{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":90340,"endMs":90420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0108","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"敵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":91860,"endMs":92100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":92100,"endMs":92260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"崩しました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":92900,"endMs":93620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"崩す","reading":"くずす","furigana":[{"surface":"崩","reading":"くず"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kuzusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1516260,"sid":3841110610}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":93620,"endMs":93860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0113","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，敌人把它弄塌了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, the enemy broke it."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 적이 무너뜨렸네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, địch làm sập rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"oh, musuh yang meruntuhkannya ya."}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"えっと、でも右に行こう。","startMs":94900,"endMs":98100,"tokens":[{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":94900,"endMs":95540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0115","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"でも","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":96180,"endMs":96500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"右","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":97380,"endMs":97700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":97700,"endMs":97860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"行こう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":97860,"endMs":98100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0120","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，不过往右边走。"},"en":{"status":"available","text":"Um, but let's go right."},"ko":{"status":"available","text":"음, 그래도 오른쪽으로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, nhưng mà đi sang phải đi."},"id":{"status":"available","text":"eh, tapi ayo pergi ke kanan."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"うん。","startMs":104580,"endMs":104820,"tokens":[{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":104580,"endMs":104820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0122","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"上に。","startMs":106580,"endMs":107220,"tokens":[{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":106580,"endMs":106900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":106900,"endMs":107220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0125","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往上。"},"en":{"status":"available","text":"Upward."},"ko":{"status":"available","text":"위로."},"vi":{"status":"available","text":"Lên trên."},"id":{"status":"available","text":"ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"あ、うん。","startMs":109860,"endMs":111860,"tokens":[{"tokenId":"t-0126","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"うん","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":109860,"endMs":111860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0128","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, yeah."},"ko":{"status":"available","text":"아, 응."},"vi":{"status":"available","text":"À, ừm."},"id":{"status":"available","text":"ah, ya."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"上は行けませんね。","startMs":112340,"endMs":113860,"tokens":[{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":112340,"endMs":112580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":112580,"endMs":112740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"行けません","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":113060,"endMs":113620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けません"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":113620,"endMs":113860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面去不了呢。"},"en":{"status":"available","text":"We can't go up."},"ko":{"status":"available","text":"위는 갈 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Phía trên không đi được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ke atas tidak bisa ya."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"じゃあ、","startMs":115920,"endMs":116160,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":115920,"endMs":116160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那么，"},"en":{"status":"available","text":"Then,"},"ko":{"status":"available","text":"그럼,"},"vi":{"status":"available","text":"Vậy thì,"},"id":{"status":"available","text":"kalau begitu,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"うん下に行きましょう。","startMs":119360,"endMs":121280,"tokens":[{"tokenId":"t-0136","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119360,"endMs":119440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":120080,"endMs":120400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":120400,"endMs":120560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":120800,"endMs":121280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0140","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯往下面走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's go down."},"ko":{"status":"available","text":"응 아래로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"ừm đi xuống dưới thôi."},"id":{"status":"available","text":"ya ayo pergi ke bawah."}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"あれ？","startMs":125280,"endMs":125440,"tokens":[{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":125280,"endMs":125440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0142","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"loh?"}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"あ、痛い痛い痛い。","startMs":125840,"endMs":126240,"tokens":[{"tokenId":"t-0143","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"痛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":125840,"endMs":126000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"痛い","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":126000,"endMs":126080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"痛い","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":126080,"endMs":126240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0147","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ouch ouch ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아파 아파 아파."},"vi":{"status":"available","text":"Á, đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"ah, sakit sakit sakit."}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"あれ？","startMs":132560,"endMs":132880,"tokens":[{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":132560,"endMs":132880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0149","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"loh?"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"あ、しまった。","startMs":133040,"endMs":135280,"tokens":[{"tokenId":"t-0150","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"しまった","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":133040,"endMs":135280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1305380,"sid":1109988858}},{"tokenId":"t-0152","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，糟了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, shoot."},"ko":{"status":"available","text":"아, 큰일 났다."},"vi":{"status":"available","text":"Á, hỏng rồi."},"id":{"status":"available","text":"ah, sial."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"ん？","startMs":137060,"endMs":137360,"tokens":[{"tokenId":"t-0153","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"hmm?"}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"なんだ？","startMs":137360,"endMs":137760,"tokens":[{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":137360,"endMs":137760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0156","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is it?"},"ko":{"status":"available","text":"뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì vậy?"},"id":{"status":"available","text":"apa itu?"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"あ、これも聖霊樹ですね。","startMs":143040,"endMs":145360,"tokens":[{"tokenId":"t-0157","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0158","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":143040,"endMs":143360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":143360,"endMs":143680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":143840,"endMs":144480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"樹","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":144480,"endMs":144720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樹","reading":"き","furigana":[{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1962197390}},{"tokenId":"t-0162","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":144880,"endMs":145200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":145200,"endMs":145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0164","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，这也是圣灵树呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, this is also a Spirit Tree."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이것도 성령수네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đây cũng là Cây Thánh Linh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ah, ini juga Pohon Roh Suci ya."}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"うん。","startMs":146320,"endMs":146560,"tokens":[{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":146320,"endMs":146560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"聖霊が宿ってる木ですね。","startMs":148000,"endMs":151360,"tokens":[{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":148000,"endMs":148640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":148640,"endMs":148880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"宿ってる","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":149440,"endMs":150240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_742d10f60f8433d8a86e53496571f542","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"宿る","reading":"やどる","furigana":[{"surface":"宿","reading":"やど"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"yadoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1337210,"sid":389042491}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"木","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":150400,"endMs":150640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"木","reading":"き","furigana":[{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1953830165}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"です","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":150880,"endMs":151120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":151120,"endMs":151360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是寄宿着圣灵的树呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a tree inhabited by a spirit."},"ko":{"status":"available","text":"성령이 깃든 나무네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là cái cây có thánh linh trú ngụ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"pohon yang dihuni roh suci ya."}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"聖霊樹です。","startMs":151600,"endMs":152800,"tokens":[{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":151600,"endMs":152160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"樹","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":152160,"endMs":152320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"樹","reading":"き","furigana":[{"surface":"樹","reading":"き"}],"romanization":"ki","partOfSpeech":"n","vid":1534520,"sid":1962197390}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"です","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":152320,"endMs":152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是圣灵树。"},"en":{"status":"available","text":"It's a Spirit Tree."},"ko":{"status":"available","text":"성령수입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Là Cây Thánh Linh."},"id":{"status":"available","text":"Pohon Roh Suci."}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"でこの聖霊はここの聖霊はアノっていうんですね。","startMs":154800,"endMs":161040,"tokens":[{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":154800,"endMs":155040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"この","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":155040,"endMs":155440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":155440,"endMs":156240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":156240,"endMs":156560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":157040,"endMs":157360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":157360,"endMs":157440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":157440,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":158080,"endMs":158400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"アノ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":158800,"endMs":159200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efe13835af8b60bd8e8129a37ae7c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アノ","reading":"アノ","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":4186475134}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"って","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":160240,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"いう","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":160400,"endMs":160560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"んです","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":160560,"endMs":160880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":160880,"endMs":161040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0191","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而这个圣灵这里的圣灵叫阿诺呢。"},"en":{"status":"available","text":"And this spirit, the spirit here is called Ano."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 이 성령은 여기의 성령은 아노라고 하네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và thánh linh ở đây thánh linh ở đây tên là Ano nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"dan roh suci ini roh suci di sini namanya Ano ya."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"この聖霊の名前はアノです。","startMs":162560,"endMs":166960,"tokens":[{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":162560,"endMs":163040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":163600,"endMs":164640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":164880,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"名前","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":165360,"endMs":165760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":165760,"endMs":166000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0197","kind":"word","surface":"アノ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":166240,"endMs":166560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efe13835af8b60bd8e8129a37ae7c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アノ","reading":"アノ","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":4186475134}},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"です","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":166560,"endMs":166960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0199","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个圣灵的名字是阿诺。"},"en":{"status":"available","text":"This spirit's name is Ano."},"ko":{"status":"available","text":"이 성령의 이름은 아노입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tên của thánh linh này là Ano."},"id":{"status":"available","text":"Nama roh suci ini adalah Ano."}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"でアノは強かったんですね。","startMs":168960,"endMs":171440,"tokens":[{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":168960,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"アノ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":169200,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1efe13835af8b60bd8e8129a37ae7c9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アノ","reading":"アノ","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":4186475134}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":169520,"endMs":169680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"強かった","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":170320,"endMs":171040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"かった"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"んです","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":171040,"endMs":171280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":171280,"endMs":171440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0206","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而阿诺很强呢。"},"en":{"status":"available","text":"And Ano was strong."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 아노는 강했네요."},"vi":{"status":"available","text":"Và Ano đã rất mạnh nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"dan Ano itu kuat ya."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"強くて勇気のある。","startMs":172240,"endMs":175280,"tokens":[{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"強くて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":172240,"endMs":173040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"強い","reading":"つよい","furigana":[{"surface":"強","reading":"つよ"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tsuyoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1236070,"sid":1162053595}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"勇気","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":174560,"endMs":174960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":174960,"endMs":175120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":175120,"endMs":175280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"强大而勇敢。"},"en":{"status":"available","text":"Strong and brave."},"ko":{"status":"available","text":"강하고 용기 있는."},"vi":{"status":"available","text":"Mạnh mẽ và dũng cảm."},"id":{"status":"available","text":"kuat dan berani."}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"うん、怖がらない勇気のある精霊でした。","startMs":176000,"endMs":180480,"tokens":[{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":176000,"endMs":176240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0213","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"怖がらない","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":176880,"endMs":177520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"がらない"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"勇気","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":177840,"endMs":178160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勇気","reading":"ゆうき","furigana":[{"surface":"勇","reading":"ゆう"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"yuuki","partOfSpeech":"n","vid":1539740,"sid":1149156697}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":178160,"endMs":178320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":178320,"endMs":178560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"精霊","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":179200,"endMs":179840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ddb5deb7c3a990ce7080ba693ffd9ea1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"精霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"精","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380230,"sid":938732027}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"でした","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":180000,"endMs":180480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0220","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，是不害怕的勇敢的精灵。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, a spirit with courage that knows no fear."},"ko":{"status":"available","text":"응, 겁내지 않는 용기 있는 정령이었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, là tinh linh dũng cảm không biết sợ."},"id":{"status":"available","text":"ya, roh yang berani yang tidak takut."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"お、で、お、また光を吸収しましょう。","startMs":184320,"endMs":189360,"tokens":[{"tokenId":"t-0221","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"で","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":184320,"endMs":184560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0223","kind":"punctuation","surface":"、お、","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"また","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":186160,"endMs":186560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"光","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":186640,"endMs":187040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":187040,"endMs":187120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"吸収しましょう","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":188000,"endMs":189360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸収","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228330,"sid":1614700418}},{"tokenId":"t-0228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，对，哦，再来吸收光吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, and, oh, let's absorb the light again."},"ko":{"status":"available","text":"오, 그리고, 오, 또 빛을 흡수합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, và, ồ, lại hấp thụ ánh sáng thôi."},"id":{"status":"available","text":"oh, dan, oh, ayo serap cahaya lagi."}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"お、光を吸収しています。","startMs":191920,"endMs":194160,"tokens":[{"tokenId":"t-0229","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"光","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":191920,"endMs":192560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":192560,"endMs":192720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"吸収しています","charStart":4,"charEnd":11,"startMs":192720,"endMs":194160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吸収","reading":"きゅうしゅう","furigana":[{"surface":"吸","reading":"きゅう"},{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"しています"}],"romanization":"kyuushuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1228330,"sid":1614700418}},{"tokenId":"t-0233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，正在吸收光。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, absorbing the light."},"ko":{"status":"available","text":"오, 빛을 흡수하고 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đang hấp thụ ánh sáng."},"id":{"status":"available","text":"oh, sedang menyerap cahaya."}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"お、また能力を習得しました。","startMs":200720,"endMs":204640,"tokens":[{"tokenId":"t-0234","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":200720,"endMs":201120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"能力","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":201840,"endMs":202480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0237","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":202800,"endMs":202960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"習得しました","charStart":7,"charEnd":13,"startMs":203360,"endMs":204640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86aa89d07a827450ab77c94985791c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習得","reading":"しゅうとく","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594750,"sid":3758031665}},{"tokenId":"t-0239","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，又学会了能力。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, learned another ability."},"ko":{"status":"available","text":"오, 또 능력을 습득했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, lại học được năng lực mới."},"id":{"status":"available","text":"oh, mempelajari kemampuan lagi."}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"能力をゲットしました。","startMs":204960,"endMs":206560,"tokens":[{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"能力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":204960,"endMs":205360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":205360,"endMs":205520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":205600,"endMs":206560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"获得了能力。"},"en":{"status":"available","text":"Got an ability."},"ko":{"status":"available","text":"능력을 얻었습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được năng lực."},"id":{"status":"available","text":"mendapatkan kemampuan."}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"チャージフレイムを習得しました。","startMs":206560,"endMs":212000,"tokens":[{"tokenId":"t-0244","kind":"punctuation","surface":"チャージフレイム","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":206560,"endMs":206640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"習得しました","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":207440,"endMs":212000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86aa89d07a827450ab77c94985791c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習得","reading":"しゅうとく","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594750,"sid":3758031665}},{"tokenId":"t-0247","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学会了蓄力火焰。"},"en":{"status":"available","text":"Learned Charge Flame."},"ko":{"status":"available","text":"차지 플레임을 습득했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã học được Charge Flame."},"id":{"status":"available","text":"mempelajari Charge Flame."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"お、チャージフレイムはXを長押し","startMs":212000,"endMs":217840,"tokens":[{"tokenId":"t-0248","kind":"punctuation","surface":"お、チャージフレイム","charStart":0,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"は","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":212000,"endMs":212080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0250","kind":"punctuation","surface":"X","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":214880,"endMs":215600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"長押し","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":217440,"endMs":217840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長押し","reading":"ながおし","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"}],"romanization":"nagaoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2195220,"sid":2060067037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，蓄力火焰是长按X"},"en":{"status":"available","text":"Oh, Charge Flame is hold X"},"ko":{"status":"available","text":"오, 차지 플레임은 X를 길게 누르기"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, Charge Flame thì giữ nút X"},"id":{"status":"available","text":"Oh, Charge Flame itu tahan X"}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ですね。","startMs":222000,"endMs":222640,"tokens":[{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"です","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":222000,"endMs":222400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"ね","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":222400,"endMs":222640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"right."},"ko":{"status":"available","text":"ですね。"},"vi":{"status":"available","text":"đấy nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"オッケー。","startMs":223920,"endMs":224400,"tokens":[{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":223920,"endMs":224400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"えっと、","startMs":226160,"endMs":226640,"tokens":[{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":226160,"endMs":226640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0259","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"어또,"},"vi":{"status":"available","text":"ừm,"},"id":{"status":"available","text":"ehm,"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"これは違うか。","startMs":229840,"endMs":232160,"tokens":[{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":229840,"endMs":230000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":231040,"endMs":231120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"違う","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":231440,"endMs":231760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"う"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"か","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":231760,"endMs":232160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0264","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个不对吧。"},"en":{"status":"available","text":"This isn't it."},"ko":{"status":"available","text":"이건 아닌가."},"vi":{"status":"available","text":"cái này khác à."},"id":{"status":"available","text":"ini bukan ya."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"えっと。","startMs":232160,"endMs":233280,"tokens":[{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":232160,"endMs":233280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0266","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"에또."},"vi":{"status":"available","text":"ừm."},"id":{"status":"available","text":"ehm."}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"うんここで使いましょうチャージフレイムうんXをX","startMs":238800,"endMs":241040,"tokens":[{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":238800,"endMs":238960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":239120,"endMs":239440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":239440,"endMs":239680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"使いましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":239840,"endMs":240480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"いましょう"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0271","kind":"punctuation","surface":"チャージフレイム","charStart":11,"charEnd":19,"interactive":false},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"うん","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":240880,"endMs":240960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0273","kind":"punctuation","surface":"X","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"を","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":240960,"endMs":241040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0275","kind":"punctuation","surface":"X","charStart":23,"charEnd":24,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯在这里用吧蓄力火焰嗯X把X"},"en":{"status":"available","text":"Yeah let's use it here Charge Flame yeah X, X"},"ko":{"status":"available","text":"응 여기서 씁시다 차지 플레임 응 X를 X"},"vi":{"status":"available","text":"ừm dùng ở đây thôi Charge Flame ừm X X"},"id":{"status":"available","text":"ya di sini pakai saja Charge Flame ya X ke X"}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"を長押しします","startMs":243120,"endMs":246480,"tokens":[{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"を","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":243120,"endMs":243360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"長押しします","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":244640,"endMs":246480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長押し","reading":"ながおし","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"し"},{"surface":"します"}],"romanization":"nagaoshi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2195220,"sid":2060067037}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"长按"},"en":{"status":"available","text":"hold it down"},"ko":{"status":"available","text":"를 길게 누릅니다"},"vi":{"status":"available","text":"giữ lâu nhé"},"id":{"status":"available","text":"tahan lama"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"おお壊しましたねよしいいですね","startMs":249360,"endMs":255600,"tokens":[{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":249360,"endMs":250480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"お","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":250480,"endMs":250560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"壊しました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":251600,"endMs":252320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":252320,"endMs":252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"よし","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":253760,"endMs":254240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"いい","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":255040,"endMs":255120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":255120,"endMs":255360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":255360,"endMs":255600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦破坏掉了呢好很好呢"},"en":{"status":"available","text":"Oh, broke it, nice, good"},"ko":{"status":"available","text":"오오 부쉈네요 좋아 좋네요"},"vi":{"status":"available","text":"ồ ồ phá được rồi nhỉ rồi tốt đấy"},"id":{"status":"available","text":"ooh sudah hancur ya bagus bagus"}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"でどこ行こうあと","startMs":261120,"endMs":269360,"tokens":[{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":261120,"endMs":261360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"どこ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":261600,"endMs":261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"行こう","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":261920,"endMs":262240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"あと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":262400,"endMs":269360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后去哪里呢还有"},"en":{"status":"available","text":"So where to go, also"},"ko":{"status":"available","text":"그래서 어디 갈까 앞으로"},"vi":{"status":"available","text":"rồi đi đâu đây còn"},"id":{"status":"available","text":"terus mau ke mana lagi"}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"あまた落ちた","startMs":271200,"endMs":273120,"tokens":[{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"あまた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":271200,"endMs":272720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"落ちた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":272720,"endMs":273120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"た"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊又掉下去了"},"en":{"status":"available","text":"Oh, fell again"},"ko":{"status":"available","text":"아 또 떨어졌다"},"vi":{"status":"available","text":"à lại rơi rồi"},"id":{"status":"available","text":"Eh jatuh lagi"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"えっと","startMs":275120,"endMs":275760,"tokens":[{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":275120,"endMs":275760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃"},"en":{"status":"available","text":"Um"},"ko":{"status":"available","text":"에또"},"vi":{"status":"available","text":"ừm"},"id":{"status":"available","text":"ehm"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"これは","startMs":278640,"endMs":279200,"tokens":[{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":278640,"endMs":278960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":278960,"endMs":279200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是"},"en":{"status":"available","text":"This is"},"ko":{"status":"available","text":"이거는"},"vi":{"status":"available","text":"cái này là"},"id":{"status":"available","text":"ini"}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"あこれもチャージフレイムで壊しましょうか","startMs":282240,"endMs":286800,"tokens":[{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":282240,"endMs":282400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"これ","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":282800,"endMs":283120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":283120,"endMs":283360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0298","kind":"punctuation","surface":"チャージフレイム","charStart":4,"charEnd":12,"interactive":false},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"で","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":284560,"endMs":284640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"壊しましょう","charStart":13,"charEnd":19,"startMs":286320,"endMs":286560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"か","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":286560,"endMs":286800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊这个也用蓄力火焰来破坏吧"},"en":{"status":"available","text":"Oh, shall we break this with Charge Flame too"},"ko":{"status":"available","text":"아 이것도 차지 플레임으로 부술까요"},"vi":{"status":"available","text":"à cái này cũng phá bằng Charge Flame nhé"},"id":{"status":"available","text":"ah ini juga hancurkan saja dengan Charge Flame"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"よし壊しました。","startMs":290080,"endMs":292960,"tokens":[{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":290080,"endMs":290800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"壊しました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":292000,"endMs":292960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，破坏掉了。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, broke it."},"ko":{"status":"available","text":"좋아 부쉈다."},"vi":{"status":"available","text":"rồi phá được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oke sudah hancur."}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"うんとどこ行こうかな。","startMs":295700,"endMs":297140,"tokens":[{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":295700,"endMs":296020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":296260,"endMs":296660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"行こう","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":296660,"endMs":296900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"こう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0308","kind":"word","surface":"かな","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":296900,"endMs":297140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0309","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯接下来去哪里呢。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, where should I go."},"ko":{"status":"available","text":"음 어디로 갈까."},"vi":{"status":"available","text":"ừm đi đâu đây nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"hmm mau ke mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"上は","startMs":303380,"endMs":303940,"tokens":[{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":303380,"endMs":303700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":303700,"endMs":303940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上面是"},"en":{"status":"available","text":"Up is"},"ko":{"status":"available","text":"위는"},"vi":{"status":"available","text":"phía trên thì"},"id":{"status":"available","text":"atas itu"}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"ああ上行きましょう。","startMs":308100,"endMs":309140,"tokens":[{"tokenId":"t-0312","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":308100,"endMs":308180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":308340,"endMs":308500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":308500,"endMs":309140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0315","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊往上走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's go up."},"ko":{"status":"available","text":"아아 위로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"à à đi lên trên thôi."},"id":{"status":"available","text":"ah ayo ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"うんあでも何もないか。","startMs":311220,"endMs":315780,"tokens":[{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311220,"endMs":311620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"あ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":313540,"endMs":313700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"でも","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":313940,"endMs":314180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"何もない","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":314900,"endMs":315540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何もない","reading":"なにもない","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"もな"},{"surface":"い"}],"romanization":"nanimonai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2179900,"sid":3239823308}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":315540,"endMs":315780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0321","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯啊不过好像什么都没有。"},"en":{"status":"available","text":"Hmm, but there's nothing here."},"ko":{"status":"available","text":"응 아 근데 아무것도 없나."},"vi":{"status":"available","text":"ừm à nhưng mà chẳng có gì cả nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"hmm tapi tidak ada apa-apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"うん下行きましょう。","startMs":317380,"endMs":318340,"tokens":[{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":317380,"endMs":317460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":317620,"endMs":317940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":317940,"endMs":318340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0325","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯往下走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's go down."},"ko":{"status":"available","text":"응 아래로 가자."},"vi":{"status":"available","text":"ừm đi xuống dưới thôi."},"id":{"status":"available","text":"hmm ayo ke bawah."}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"よし。","startMs":326260,"endMs":327140,"tokens":[{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":326260,"endMs":327140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0327","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"oke."}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"おレバーがありますね。","startMs":328500,"endMs":330020,"tokens":[{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":328500,"endMs":328580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"レバー","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":328820,"endMs":329140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レバー","reading":"レバー","romanization":"rebaa","partOfSpeech":"n","vid":1145720,"sid":1636828073}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":329220,"endMs":329380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":329380,"endMs":329860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":329860,"endMs":330020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0333","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦有拉杆呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, there's a lever."},"ko":{"status":"available","text":"오 레버가 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"ồ có cái cần gạt này."},"id":{"status":"available","text":"oh ada tuas ya."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"あ、あれ","startMs":332900,"endMs":333700,"tokens":[{"tokenId":"t-0334","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"あれ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":332900,"endMs":333700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个"},"en":{"status":"available","text":"Ah, that"},"ko":{"status":"available","text":"아, 저거"},"vi":{"status":"available","text":"à, cái kia"},"id":{"status":"available","text":"ah, itu"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"行けるかな？","startMs":337060,"endMs":337700,"tokens":[{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"行ける","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":337060,"endMs":337380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"かな","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":337380,"endMs":337700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0338","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能过去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I get there?"},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"đi tới được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"bisa sampai ke sana?"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"あれ壁ジャンプして","startMs":338820,"endMs":342100,"tokens":[{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":338820,"endMs":338980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"壁","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":340820,"endMs":341140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"へき","furigana":[{"surface":"壁","reading":"へき"}],"romanization":"heki","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"ジャンプして","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":341220,"endMs":342100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个蹬墙跳"},"en":{"status":"available","text":"That wall jump and"},"ko":{"status":"available","text":"저거 벽 점프해서"},"vi":{"status":"available","text":"kia nhảy tường rồi"},"id":{"status":"available","text":"itu wall jump"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"難しいな。","startMs":345620,"endMs":346260,"tokens":[{"tokenId":"t-0342","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":345620,"endMs":346020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"な","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":346020,"endMs":346260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0344","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is hard."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"khó nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"susah ya."}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"壁ジャンプして","startMs":346980,"endMs":348580,"tokens":[{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"壁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":346980,"endMs":347380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"ジャンプして","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":347380,"endMs":348580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹬墙跳"},"en":{"status":"available","text":"Wall jump and"},"ko":{"status":"available","text":"벽 점프해서"},"vi":{"status":"available","text":"nhảy tường rồi"},"id":{"status":"available","text":"wall jump"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"あれ行けないのかな？","startMs":351220,"endMs":353700,"tokens":[{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":351220,"endMs":351460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"行けない","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":352820,"endMs":353220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"けない"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":353220,"endMs":353300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"かな","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":353300,"endMs":353700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0351","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊那个过不去吗？"},"en":{"status":"available","text":"Oh, can't I get there?"},"ko":{"status":"available","text":"어라 갈 수 없는 건가?"},"vi":{"status":"available","text":"kia không đi được sao nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"eh tidak bisa ke sana?"}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"うん。","startMs":355720,"endMs":355960,"tokens":[{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":355720,"endMs":355960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0353","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"ừm."},"id":{"status":"available","text":"hmm."}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"もう一回。","startMs":357080,"endMs":357480,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":357080,"endMs":357480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0355","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"One more time."},"ko":{"status":"available","text":"한 번 더."},"vi":{"status":"available","text":"thêm một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"あ、よし。","startMs":361720,"endMs":362280,"tokens":[{"tokenId":"t-0356","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"よし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":361720,"endMs":362280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0358","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okay."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"à, được rồi."},"id":{"status":"available","text":"ah, oke."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"うん。","startMs":363000,"endMs":363320,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":363000,"endMs":363320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0360","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"ừm."},"id":{"status":"available","text":"hmm."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"レバーを引きましょう。","startMs":364200,"endMs":365800,"tokens":[{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"レバー","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":364200,"endMs":364520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レバー","reading":"レバー","romanization":"rebaa","partOfSpeech":"n","vid":1145720,"sid":1636828073}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":364520,"endMs":364680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"引きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":365160,"endMs":365800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-0364","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把拉杆拉下来吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's pull the lever."},"ko":{"status":"available","text":"레버를 당기자."},"vi":{"status":"available","text":"kéo cần gạt thôi."},"id":{"status":"available","text":"ayo tarik tuasnya."}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"おお。","startMs":369640,"endMs":370200,"tokens":[{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":369640,"endMs":370200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0366","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"ồ ồ."},"id":{"status":"available","text":"ooh."}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"あ、水が下がりましたね。","startMs":371000,"endMs":373000,"tokens":[{"tokenId":"t-0367","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"水","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":371000,"endMs":371160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水","reading":"みず","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"}],"romanization":"mizu","partOfSpeech":"n","vid":1371260,"sid":1960654445}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":371160,"endMs":371400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"下がりました","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":371880,"endMs":372760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下がる","reading":"さがる","furigana":[{"surface":"下","reading":"さ"},{"surface":"が"},{"surface":"りました"}],"romanization":"sagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1184160,"sid":3465585120}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":372760,"endMs":373000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0372","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，水位下降了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the water went down."},"ko":{"status":"available","text":"아, 물이 내려갔네요."},"vi":{"status":"available","text":"à, nước rút xuống rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"ah, airnya surut ya."}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"よし。","startMs":374200,"endMs":374680,"tokens":[{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":374200,"endMs":374680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0374","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"oke."}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"あ、もう一回。","startMs":383480,"endMs":383960,"tokens":[{"tokenId":"t-0375","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":383480,"endMs":383960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0377","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，再来一次。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, one more time."},"ko":{"status":"available","text":"아, 한 번 더."},"vi":{"status":"available","text":"à, thêm một lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"ah, sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"あれ。","startMs":387080,"endMs":387320,"tokens":[{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":387080,"endMs":387320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0379","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"kia."},"id":{"status":"available","text":"loh."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"難しい。","startMs":394360,"endMs":395320,"tokens":[{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":394360,"endMs":395320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难。"},"en":{"status":"available","text":"Difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어려워."},"vi":{"status":"available","text":"khó."},"id":{"status":"available","text":"susah."}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"わ。","startMs":399400,"endMs":399560,"tokens":[{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":399400,"endMs":399560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0383","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa."},"ko":{"status":"available","text":"와."},"vi":{"status":"available","text":"oa."},"id":{"status":"available","text":"wah."}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"うんと。","startMs":408280,"endMs":409160,"tokens":[{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":408280,"endMs":409160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-0385","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯那个。"},"en":{"status":"available","text":"Um."},"ko":{"status":"available","text":"음또."},"vi":{"status":"available","text":"ừm thì."},"id":{"status":"available","text":"hmm."}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"わ、なんか大きいのがいる。","startMs":415620,"endMs":416820,"tokens":[{"tokenId":"t-0386","kind":"punctuation","surface":"わ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":415620,"endMs":415940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0388","kind":"word","surface":"大きい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":415940,"endMs":416260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":416260,"endMs":416420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":416420,"endMs":416580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":416580,"endMs":416820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0392","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，有个很大的家伙。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, there's something big."},"ko":{"status":"available","text":"와, 뭔가 큰 게 있어."},"vi":{"status":"available","text":"oa, có con gì to to."},"id":{"status":"available","text":"wah, ada sesuatu yang besar."}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"うわ、あいたいたいたいた。","startMs":422340,"endMs":424980,"tokens":[{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422340,"endMs":423860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0394","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"あいたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":424660,"endMs":424980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59279c7da92397168684a90a5a2e8408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-0396","kind":"punctuation","surface":"たいたいた。","charStart":7,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，疼疼疼疼。"},"en":{"status":"available","text":"Ouch, ow ow ow ow."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 아야아야아야아파."},"vi":{"status":"available","text":"u oa, đau đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"aduh, aduh aduh aduh aduh."}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"よし。","startMs":424980,"endMs":425060,"tokens":[{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":424980,"endMs":425060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0398","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"oke."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"あ","startMs":425460,"endMs":425540,"tokens":[{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":425460,"endMs":425540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"à"},"id":{"status":"available","text":"ah"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"これは壊せるかな？","startMs":438180,"endMs":439940,"tokens":[{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":438180,"endMs":438500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":438500,"endMs":438740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"壊せる","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":439060,"endMs":439620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"せる"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"かな","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":439620,"endMs":439940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0404","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个能破坏吗？"},"en":{"status":"available","text":"Can I break this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건 부술 수 있을까?"},"vi":{"status":"available","text":"cái này phá được không nhỉ?"},"id":{"status":"available","text":"ini bisa dihancurkan?"}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"よし。","startMs":440900,"endMs":441540,"tokens":[{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":440900,"endMs":441540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0406","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"rồi."},"id":{"status":"available","text":"oke."}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"うん。","startMs":444660,"endMs":444820,"tokens":[{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":444660,"endMs":444820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0408","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"ừm."},"id":{"status":"available","text":"hmm."}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"なんだこれ。","startMs":446580,"endMs":447140,"tokens":[{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":446580,"endMs":446820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":446820,"endMs":447140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0411","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么。"},"en":{"status":"available","text":"What is this."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"cái gì đây."},"id":{"status":"available","text":"apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"あ、なんだ。","startMs":451620,"endMs":451940,"tokens":[{"tokenId":"t-0412","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":451620,"endMs":451940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0414","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what."},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"à, cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"ah, apa."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"あちょっと待ってくださいね。","startMs":451940,"endMs":454180,"tokens":[{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":451940,"endMs":452020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":452980,"endMs":453300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":453300,"endMs":453540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"ください","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":453540,"endMs":453940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partOfSpeech":"exp","vid":1184270,"sid":1444587179}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":453940,"endMs":454180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0420","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，请稍等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait a moment please."},"ko":{"status":"available","text":"아 잠깐만 기다려주세요."},"vi":{"status":"available","text":"À, đợi một chút nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tunggu sebentar ya."}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"下。","startMs":454180,"endMs":454580,"tokens":[{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":454180,"endMs":454580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0422","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下面。"},"en":{"status":"available","text":"Down."},"ko":{"status":"available","text":"아래."},"vi":{"status":"available","text":"Xuống dưới."},"id":{"status":"available","text":"Bawah."}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"下もう一回行きますか。","startMs":460500,"endMs":461700,"tokens":[{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":460500,"endMs":460820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36a0ae4c0249b7306b80ba72fb75f919","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"げ","furigana":[{"surface":"下","reading":"げ"}],"romanization":"ge","partOfSpeech":"n","vid":2080200,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":460820,"endMs":461220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"行きます","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":461220,"endMs":461540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":461540,"endMs":461700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0427","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下面，要再去一次吗。"},"en":{"status":"available","text":"Down, shall we go once more?"},"ko":{"status":"available","text":"아래, 아래もう一回行きますか。"},"vi":{"status":"available","text":"Xuống dưới, đi lại lần nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Bawah, mau pergi sekali lagi?"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"下行きましょうか。","startMs":463220,"endMs":464260,"tokens":[{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"下","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":463220,"endMs":463460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":1,"charEnd":7,"startMs":463460,"endMs":464020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"か","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":464020,"endMs":464260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0431","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"下面去看看吧。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go down?"},"ko":{"status":"available","text":"아래로 가볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi xuống dưới nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ayo pergi ke bawah ya."}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"アイテムあるかもしれないし。","startMs":464260,"endMs":465860,"tokens":[{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":464260,"endMs":464740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"ある","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":464740,"endMs":464900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":464900,"endMs":465540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"し","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":465540,"endMs":465860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0436","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说不定有道具。"},"en":{"status":"available","text":"There might be items."},"ko":{"status":"available","text":"아이템이 있을지도 모르니까."},"vi":{"status":"available","text":"Biết đâu lại có vật phẩm."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin ada item."}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"お、お、聖霊の光の器","startMs":480480,"endMs":482800,"tokens":[{"tokenId":"t-0437","kind":"punctuation","surface":"お、お、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"聖霊","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":480480,"endMs":481280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"聖霊","reading":"せいれい","furigana":[{"surface":"聖","reading":"せい"},{"surface":"霊","reading":"れい"}],"romanization":"seirei","partOfSpeech":"n","vid":1380420,"sid":584620121}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":481280,"endMs":481440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"光","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":481440,"endMs":481920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":481920,"endMs":482160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"器","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":482160,"endMs":482800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"器","reading":"うつわ","furigana":[{"surface":"器","reading":"うつわ"}],"romanization":"utsuwa","partOfSpeech":"n","vid":1218880,"sid":1715406665}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，哦，圣灵之光的容器"},"en":{"status":"available","text":"Oh, oh, Vessel of the Holy Spirit's Light"},"ko":{"status":"available","text":"오, 오, 성령의 빛의 그릇"},"vi":{"status":"available","text":"Ô, ô, Bình Ánh Sáng Thánh Linh"},"id":{"status":"available","text":"Oh, oh, Wadah Cahaya Roh Kudus"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"は、なんかすみません、アイテム多くないですか？","startMs":487440,"endMs":493120,"tokens":[{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":487440,"endMs":487520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0444","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":487520,"endMs":487920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"すみません","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":488560,"endMs":489280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partOfSpeech":"exp/int","vid":1295060,"sid":2037307996}},{"tokenId":"t-0447","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":490240,"endMs":490960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"多くない","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":492080,"endMs":492640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多い","reading":"おおい","furigana":[{"surface":"多","reading":"おお"},{"surface":"くない"}],"romanization":"ooi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1407460,"sid":1113385814}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"ですか","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":492640,"endMs":493120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partOfSpeech":"exp","vid":2457920,"sid":4047505990}},{"tokenId":"t-0451","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个，不好意思，道具是不是太多了？"},"en":{"status":"available","text":"Um, sorry, aren't there a lot of items?"},"ko":{"status":"available","text":"하, 뭔가 죄송한데, 아이템 많지 않나요?"},"vi":{"status":"available","text":"À, xin lỗi, sao mà nhiều vật phẩm quá vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Eh, maaf, bukankah itemnya banyak sekali?"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"アイテムたくさんありますよね。","startMs":493280,"endMs":495920,"tokens":[{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":493280,"endMs":493840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":494480,"endMs":495120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"あります","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":495120,"endMs":495520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"よね","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":495520,"endMs":495920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0456","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"道具有很多呢。"},"en":{"status":"available","text":"There are a lot of items, right."},"ko":{"status":"available","text":"아이템 많이 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Có rất nhiều vật phẩm nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Itemnya banyak sekali ya."}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"うん、ちょっとわからないんですけど。","startMs":497760,"endMs":500560,"tokens":[{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":497760,"endMs":497920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0458","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":498000,"endMs":498480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"わからない","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":499360,"endMs":500080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"んです","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":500080,"endMs":500320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"けど","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":500320,"endMs":500560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0463","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，有点不太明白。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I don't really know."},"ko":{"status":"available","text":"응, 잘 모르겠는데요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, mình không rõ lắm."},"id":{"status":"available","text":"Ya, agak tidak tahu sih."}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"難しい。","startMs":505440,"endMs":506080,"tokens":[{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":505440,"endMs":506080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0465","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"很难。"},"en":{"status":"available","text":"It's difficult."},"ko":{"status":"available","text":"어렵다."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Sulit."}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"あ、敵だ敵だ。","startMs":509440,"endMs":510080,"tokens":[{"tokenId":"t-0466","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":509440,"endMs":509680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"だ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":509680,"endMs":509760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"敵","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":509760,"endMs":510000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"だ","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":510000,"endMs":510080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0471","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是敌人，是敌人。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, enemies, enemies."},"ko":{"status":"available","text":"아, 적이다 적이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, có địch, có địch."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada musuh, ada musuh."}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"あ、あ、ここは前に来ましたよね。","startMs":518160,"endMs":523520,"tokens":[{"tokenId":"t-0472","kind":"punctuation","surface":"あ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"ここ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":518160,"endMs":520960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":520960,"endMs":521200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"前","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":521600,"endMs":521920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"前","reading":"まえ","furigana":[{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"mae","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1392580,"sid":1712394290}},{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":521920,"endMs":522160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"来ました","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":522720,"endMs":523200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"ました"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"よね","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":523200,"endMs":523520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0479","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊，这里之前来过吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, we've been here before, right?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 여기는 전에 왔었죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, à, chỗ này mình đã đến trước đây rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ah, kita pernah ke sini sebelumnya ya."}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"なるほど。","startMs":525440,"endMs":526080,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"なるほど","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":525440,"endMs":526080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1375820,"sid":2409756529}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"原来如此。"},"en":{"status":"available","text":"I see."},"ko":{"status":"available","text":"그렇군요."},"vi":{"status":"available","text":"Ra là vậy."},"id":{"status":"available","text":"Begitu ya."}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"あ、じゃあ戻りましょう。","startMs":526960,"endMs":529040,"tokens":[{"tokenId":"t-0482","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":526960,"endMs":527200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"戻りましょう","charStart":5,"charEnd":11,"startMs":527920,"endMs":529040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りましょう"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0485","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那回去吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, then let's go back."},"ko":{"status":"available","text":"아, 그럼 돌아갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"À, vậy thì quay lại thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, kalau begitu ayo kembali."}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"戻ります。","startMs":530500,"endMs":531380,"tokens":[{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"戻ります","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":530500,"endMs":531380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"ります"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0487","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"回去了。"},"en":{"status":"available","text":"Going back."},"ko":{"status":"available","text":"돌아갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Quay lại nào."},"id":{"status":"available","text":"Kita kembali."}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"よし、セーブしましょう。","startMs":534580,"endMs":536020,"tokens":[{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534580,"endMs":534980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0489","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"セーブしましょう","charStart":3,"charEnd":11,"startMs":535220,"endMs":536020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0491","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，存档吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, let's save."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 세이브하자."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, lưu game thôi."},"id":{"status":"available","text":"Oke, ayo simpan."}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"はい、壁を壊しました。","startMs":542260,"endMs":544740,"tokens":[{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":542260,"endMs":542420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0493","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"壁","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":543140,"endMs":543380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":543380,"endMs":543540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"壊しました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":544020,"endMs":544740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0497","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的，把墙打破了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, I broke the wall."},"ko":{"status":"available","text":"네, 벽을 부쉈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, đã phá vỡ bức tường rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, temboknya sudah dihancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"壁を壊しました。","startMs":546180,"endMs":548340,"tokens":[{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"壁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":546180,"endMs":546420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":546420,"endMs":546660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"壊しました","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":547620,"endMs":548340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しました"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0501","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把墙打破了。"},"en":{"status":"available","text":"I broke the wall."},"ko":{"status":"available","text":"벽을 부쉈습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã phá vỡ bức tường rồi."},"id":{"status":"available","text":"Temboknya sudah dihancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"これなんですかね。","startMs":554660,"endMs":557460,"tokens":[{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":554660,"endMs":555300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"なんです","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":556580,"endMs":556980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"か","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":556980,"endMs":557140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"ね","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":557140,"endMs":557460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0506","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么呢。"},"en":{"status":"available","text":"What is this, I wonder."},"ko":{"status":"available","text":"이게 뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Ini apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"うん？","startMs":562340,"endMs":562500,"tokens":[{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":562340,"endMs":562500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0508","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"上、あ、あ、行けるか。","startMs":562980,"endMs":564660,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":562980,"endMs":563300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0510","kind":"punctuation","surface":"、あ、あ、","charStart":1,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"行ける","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":564340,"endMs":564580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"ける"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":564580,"endMs":564660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0513","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上，啊，啊，能去吗。"},"en":{"status":"available","text":"Up, ah, ah, can we go?"},"ko":{"status":"available","text":"위, 아, 아, 갈 수 있을까."},"vi":{"status":"available","text":"Lên trên, à, à, đi được không."},"id":{"status":"available","text":"Atas, ah, ah, bisa pergi kah."}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"わ、なんだなんだ。","startMs":564660,"endMs":565620,"tokens":[{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":564660,"endMs":564740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0515","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":565060,"endMs":565300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":565300,"endMs":565620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0518","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，是什么是什么。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, what what."},"ko":{"status":"available","text":"와, 뭐야 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, cái gì cái gì vậy."},"id":{"status":"available","text":"Wah, apa ini apa ini."}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"あ、ゲート。","startMs":574980,"endMs":575380,"tokens":[{"tokenId":"t-0519","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ゲート","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":574980,"endMs":575380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9d2eea5b36000a1644700fdc9290e349","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲート","reading":"ゲート","romanization":"geeto","partOfSpeech":"n","vid":1048330,"sid":1788275658}},{"tokenId":"t-0521","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，门。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, a gate."},"ko":{"status":"available","text":"아, 게이트."},"vi":{"status":"available","text":"À, cổng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, gerbang."}}},{"sentenceId":"s-0123","order":123,"text":"うん。","startMs":575860,"endMs":576260,"tokens":[{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":575860,"endMs":576260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0523","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0124","order":124,"text":"開かないですね。","startMs":576980,"endMs":577940,"tokens":[{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"開かない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":576980,"endMs":577460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"かない"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":577460,"endMs":577780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":577780,"endMs":577940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0527","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打不开呢。"},"en":{"status":"available","text":"It won't open."},"ko":{"status":"available","text":"열리지 않네요."},"vi":{"status":"available","text":"Không mở được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Tidak terbuka ya."}}},{"sentenceId":"s-0125","order":125,"text":"これ何？","startMs":582180,"endMs":582820,"tokens":[{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":582180,"endMs":582500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"何","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":582500,"endMs":582820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0530","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What's this?"},"ko":{"status":"available","text":"이거 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0126","order":126,"text":"おお。","startMs":585540,"endMs":586020,"tokens":[{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":585540,"endMs":586020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0532","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오오."},"vi":{"status":"available","text":"Ồồ."},"id":{"status":"available","text":"Oo."}}},{"sentenceId":"s-0127","order":127,"text":"お、これに乗りましたね。","startMs":589920,"endMs":593280,"tokens":[{"tokenId":"t-0533","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":589920,"endMs":591920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":591920,"endMs":592160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"乗りました","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":592480,"endMs":593120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"乗る","reading":"のる","furigana":[{"surface":"乗","reading":"の"},{"surface":"りました"}],"romanization":"noru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1355120,"sid":1576986911}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"ね","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":593120,"endMs":593280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0538","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，坐上这个了呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, we got on this."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이거에 탔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã leo lên cái này rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, naik ke ini ya."}}},{"sentenceId":"s-0128","order":128,"text":"で、","startMs":594720,"endMs":595040,"tokens":[{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":594720,"endMs":595040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0540","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0129","order":129,"text":"あれ。","startMs":598720,"endMs":598880,"tokens":[{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598720,"endMs":598880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0542","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦。"},"en":{"status":"available","text":"Huh."},"ko":{"status":"available","text":"어라."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ kìa."},"id":{"status":"available","text":"Loh."}}},{"sentenceId":"s-0130","order":130,"text":"うん。","startMs":598880,"endMs":598960,"tokens":[{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":598880,"endMs":598960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0544","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0131","order":131,"text":"えーと、どうしましょう。","startMs":615760,"endMs":617440,"tokens":[{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"えーと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":615760,"endMs":616080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":2838407445}},{"tokenId":"t-0546","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"どう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":616800,"endMs":616960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":616960,"endMs":617440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0549","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呃，怎么办呢。"},"en":{"status":"available","text":"Um, what should we do."},"ko":{"status":"available","text":"음, 어떻게 할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, phải làm sao đây."},"id":{"status":"available","text":"Eeh, bagaimana ya."}}},{"sentenceId":"s-0132","order":132,"text":"あ、落ちた落ちた。","startMs":618000,"endMs":618640,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"落ちた","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":618000,"endMs":618320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"た"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"落ちた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":618320,"endMs":618640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"た"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0553","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，掉下去了掉下去了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, fell, fell."},"ko":{"status":"available","text":"아, 떨어졌다 떨어졌다."},"vi":{"status":"available","text":"À, rơi rồi rơi rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, jatuh jatuh."}}},{"sentenceId":"s-0133","order":133,"text":"あ、いたいいたいいたい。","startMs":618720,"endMs":619440,"tokens":[{"tokenId":"t-0554","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"いたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":618720,"endMs":618960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"いたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":618960,"endMs":619360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"いたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":619360,"endMs":619440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0558","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ouch ouch ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아파 아파 아파."},"vi":{"status":"available","text":"Á, đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sakit sakit sakit."}}},{"sentenceId":"s-0134","order":134,"text":"わー。","startMs":628080,"endMs":628880,"tokens":[{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"わー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":628080,"endMs":628880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","furigana":[{"surface":"わー","reading":"わあ"}],"romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0560","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Waa."},"ko":{"status":"available","text":"와-."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Waa."}}},{"sentenceId":"s-0135","order":135,"text":"モンスターが敵が。","startMs":628880,"endMs":632160,"tokens":[{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":628880,"endMs":631200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":631200,"endMs":631360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"敵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":631680,"endMs":632000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":632000,"endMs":632160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0565","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"怪物，敌人。"},"en":{"status":"available","text":"Monsters, enemies."},"ko":{"status":"available","text":"몬스터가 적이."},"vi":{"status":"available","text":"Quái vật, kẻ địch kìa."},"id":{"status":"available","text":"Monsternya musuhnya."}}},{"sentenceId":"s-0136","order":136,"text":"わわわ。","startMs":632880,"endMs":633040,"tokens":[{"tokenId":"t-0566","kind":"punctuation","surface":"わわ","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"わ","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":632880,"endMs":633040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0568","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哇哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wawawa."},"ko":{"status":"available","text":"와와와."},"vi":{"status":"available","text":"Woa woa woa."},"id":{"status":"available","text":"Wawawa."}}},{"sentenceId":"s-0137","order":137,"text":"おー。","startMs":633120,"endMs":633280,"tokens":[{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"おー","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":633120,"endMs":633280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3940792753}},{"tokenId":"t-0570","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦。"},"en":{"status":"available","text":"Ohh."},"ko":{"status":"available","text":"오-."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ."},"id":{"status":"available","text":"Oo."}}},{"sentenceId":"s-0138","order":138,"text":"このモンスター大きいのがドド。","startMs":643920,"endMs":647200,"tokens":[{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":643920,"endMs":644400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"モンスター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":644880,"endMs":645520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partOfSpeech":"adj-pn/n","vid":1136110,"sid":1600221530}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"大きい","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":646080,"endMs":646480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":646480,"endMs":646640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":646640,"endMs":646720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"ドド","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":646720,"endMs":647200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed3bdee2cbdc96de93326ca275434dae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ドド","reading":"ドド","romanization":"dodo","partOfSpeech":"n","vid":2444310,"sid":3945637375}},{"tokenId":"t-0577","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个怪物大的会咚咚。"},"en":{"status":"available","text":"This monster, the big one is Dodo."},"ko":{"status":"available","text":"이 몬스터 큰 게 도도."},"vi":{"status":"available","text":"Con quái vật to này là Dodo."},"id":{"status":"available","text":"Monster yang besar ini dodo."}}},{"sentenceId":"s-0139","order":139,"text":"分かれますね。","startMs":647920,"endMs":648800,"tokens":[{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"分かれます","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":647920,"endMs":648640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":648640,"endMs":648800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0580","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"会分裂呢。"},"en":{"status":"available","text":"It splits."},"ko":{"status":"available","text":"나뉘네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó tách ra nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terbelah ya."}}},{"sentenceId":"s-0140","order":140,"text":"分かれて小さくなりますね。","startMs":649120,"endMs":652240,"tokens":[{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"分かれて","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":649120,"endMs":649920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"分かれる","reading":"わかれる","furigana":[{"surface":"分","reading":"わ"},{"surface":"かれ"},{"surface":"て"}],"romanization":"wakareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1606600,"sid":1529889920}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"小さく","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":650560,"endMs":651200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"小さい","reading":"ちいさい","furigana":[{"surface":"小","reading":"ちい"},{"surface":"さ"},{"surface":"く"}],"romanization":"chiisai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347750,"sid":2670002960}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"なります","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":651520,"endMs":652000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"ね","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":652000,"endMs":652240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0585","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"分裂变小呢。"},"en":{"status":"available","text":"It splits and gets smaller."},"ko":{"status":"available","text":"나뉘어서 작아지네요."},"vi":{"status":"available","text":"Tách ra rồi nhỏ lại nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Terbelah dan menjadi kecil ya."}}},{"sentenceId":"s-0141","order":141,"text":"うん。セーブセーブ。","startMs":652880,"endMs":653120,"tokens":[{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":652880,"endMs":653120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0587","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0588","kind":"punctuation","surface":"セーブセーブ。","charStart":3,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。存档存档。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah. Save save."},"ko":{"status":"available","text":"응. 세이브 세이브."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm. Lưu lưu."},"id":{"status":"available","text":"Ya. Simpan simpan."}}},{"sentenceId":"s-0142","order":142,"text":"で、","startMs":653120,"endMs":653280,"tokens":[{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":653120,"endMs":653280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0590","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0143","order":143,"text":"能力ツリーどれにしようかな。","startMs":660720,"endMs":663200,"tokens":[{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"能力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":660720,"endMs":661280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"ツリー","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":661280,"endMs":661680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツリー","reading":"ツリー","romanization":"tsurii","partOfSpeech":"n","vid":1078490,"sid":2311670407}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"どれにしようかな","charStart":5,"charEnd":13,"startMs":661760,"endMs":663200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c69089e5e18aa048ef18bbfd7c6742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれにしようかな","reading":"どれにしようかな","romanization":"dorenishiyoukana","partOfSpeech":"exp","vid":2806470,"sid":3890659467}},{"tokenId":"t-0594","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"能力树选哪个呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which ability tree should I pick."},"ko":{"status":"available","text":"능력 트리 뭘로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"Cây kỹ năng nên chọn cái nào đây."},"id":{"status":"available","text":"Pohon kemampuan pilih yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0144","order":144,"text":"あ、これにしましょう。","startMs":666320,"endMs":667520,"tokens":[{"tokenId":"t-0595","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":666320,"endMs":666640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":666640,"endMs":666800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":666880,"endMs":667520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0599","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，就选这个吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, let's go with this one."},"ko":{"status":"available","text":"아, 이걸로 하자."},"vi":{"status":"available","text":"À, chọn cái này đi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, pilih yang ini saja."}}},{"sentenceId":"s-0145","order":145,"text":"これはソウルリンクを作るとライフセルが1回復します。","startMs":670640,"endMs":676400,"tokens":[{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":670640,"endMs":670960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":670960,"endMs":671280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0602","kind":"punctuation","surface":"ソウルリンク","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0603","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":671360,"endMs":671440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"作る","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":671440,"endMs":671840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":672720,"endMs":672960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0606","kind":"punctuation","surface":"ライフセル","charStart":13,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"が","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":673200,"endMs":673360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"1回","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":673360,"endMs":675440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"１回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"1回","reading":"いっかい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":1746460605}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"復します","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":675440,"endMs":676400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7231337dc140f21659f6371bc96795e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復する","reading":"ふくする","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"します"}],"romanization":"fukusuru","partOfSpeech":"vs","vid":2012980,"sid":4230637986}},{"tokenId":"t-0610","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是建立灵魂链接后会恢复1个生命格。"},"en":{"status":"available","text":"This recovers 1 life cell when you create a soul link."},"ko":{"status":"available","text":"이건 소울 링크를 만들면 라이프 셀이 1 회복됩니다."},"vi":{"status":"available","text":"Cái này là khi tạo Soul Link thì sẽ hồi 1 Life Cell."},"id":{"status":"available","text":"Ini kalau membuat soul link maka life cell pulih 1."}}},{"sentenceId":"s-0146","order":146,"text":"うん。","startMs":676960,"endMs":677200,"tokens":[{"tokenId":"t-0611","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":676960,"endMs":677200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0612","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0147","order":147,"text":"多分HPが回復するんですね。","startMs":678080,"endMs":680880,"tokens":[{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"多分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":678080,"endMs":678480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0614","kind":"punctuation","surface":"HP","charStart":2,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678640,"endMs":678720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"回復する","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":679520,"endMs":680560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"回復","reading":"かいふく","furigana":[{"surface":"回","reading":"かい"},{"surface":"復","reading":"ふく"},{"surface":"する"}],"romanization":"kaifuku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1199720,"sid":2545365601}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"んです","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":680560,"endMs":680800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"ね","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":680800,"endMs":680880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0619","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"大概是HP会恢复吧。"},"en":{"status":"available","text":"Probably HP recovers."},"ko":{"status":"available","text":"아마 HP가 회복되는 거네요."},"vi":{"status":"available","text":"Chắc là sẽ hồi HP nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Mungkin HP-nya pulih ya."}}},{"sentenceId":"s-0148","order":148,"text":"これにします。","startMs":682160,"endMs":682960,"tokens":[{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":682160,"endMs":682320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":682320,"endMs":682480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"します","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":682480,"endMs":682960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0623","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就选这个。"},"en":{"status":"available","text":"I'll go with this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸로 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Chọn cái này."},"id":{"status":"available","text":"Pilih yang ini."}}},{"sentenceId":"s-0149","order":149,"text":"うん。","startMs":683600,"endMs":683760,"tokens":[{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":683600,"endMs":683760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0625","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0150","order":150,"text":"能力を習得しました。","startMs":684400,"endMs":685920,"tokens":[{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"能力","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":684400,"endMs":684720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":684800,"endMs":684960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"習得しました","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":684960,"endMs":685920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86aa89d07a827450ab77c94985791c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"習得","reading":"しゅうとく","furigana":[{"surface":"習","reading":"しゅう"},{"surface":"得","reading":"とく"},{"surface":"しました"}],"romanization":"shuutoku","partOfSpeech":"n/vs","vid":1594750,"sid":3758031665}},{"tokenId":"t-0629","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"学会技能了。"},"en":{"status":"available","text":"I've acquired the ability."},"ko":{"status":"available","text":"능력을 습득했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã học được năng lực mới."},"id":{"status":"available","text":"Aku mendapatkan kemampuan."}}},{"sentenceId":"s-0151","order":151,"text":"オッケー。","startMs":687600,"endMs":688320,"tokens":[{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":687600,"endMs":688320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-0631","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이."},"vi":{"status":"available","text":"Ok."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0152","order":152,"text":"もう上に行きましょうか。","startMs":694560,"endMs":696280,"tokens":[{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":694560,"endMs":694720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":694720,"endMs":695040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":695040,"endMs":695280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":695520,"endMs":696080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":696160,"endMs":696280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0637","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"要再往上走吗。"},"en":{"status":"available","text":"Shall we go up now?"},"ko":{"status":"available","text":"이제 위로 올라갈까요."},"vi":{"status":"available","text":"Đi lên trên nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Sudah naik ke atas yuk."}}},{"sentenceId":"s-0153","order":153,"text":"わ、","startMs":696280,"endMs":696400,"tokens":[{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":696280,"endMs":696400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0639","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，"},"en":{"status":"available","text":"Whoa,"},"ko":{"status":"available","text":"와,"},"vi":{"status":"available","text":"Woa,"},"id":{"status":"available","text":"Wah,"}}},{"sentenceId":"s-0154","order":154,"text":"また敵が。","startMs":699600,"endMs":701040,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":699600,"endMs":700640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":700640,"endMs":700880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":700880,"endMs":701040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0643","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又有敌人。"},"en":{"status":"available","text":"Enemies again."},"ko":{"status":"available","text":"또 적이."},"vi":{"status":"available","text":"Lại có địch."},"id":{"status":"available","text":"musuh lagi."}}},{"sentenceId":"s-0155","order":155,"text":"あ、いたいいたいいたいいたい。","startMs":705240,"endMs":705880,"tokens":[{"tokenId":"t-0644","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"いたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":705240,"endMs":705480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"いたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":705480,"endMs":705560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"いたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":705560,"endMs":705720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"いたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":705720,"endMs":705880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0649","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好痛好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ouch ouch ouch ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아파아파아파아파."},"vi":{"status":"available","text":"Á, đau đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sakit sakit sakit sakit."}}},{"sentenceId":"s-0156","order":156,"text":"お、あ、上に行きます。","startMs":706120,"endMs":711640,"tokens":[{"tokenId":"t-0650","kind":"punctuation","surface":"お、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"上","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":706120,"endMs":706200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":706200,"endMs":710840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"行きます","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":710920,"endMs":711640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きます"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0654","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，啊，往上走。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, ah, going up."},"ko":{"status":"available","text":"어, 아, 위로 갑니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, à, đi lên trên."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ah, naik ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0157","order":157,"text":"上に行って、","startMs":715320,"endMs":716600,"tokens":[{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":715320,"endMs":715640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":715640,"endMs":715800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":715800,"endMs":716600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0658","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往上走，"},"en":{"status":"available","text":"Go up,"},"ko":{"status":"available","text":"위로 올라가서,"},"vi":{"status":"available","text":"Đi lên trên,"},"id":{"status":"available","text":"Naik ke atas,"}}},{"sentenceId":"s-0158","order":158,"text":"で、","startMs":723480,"endMs":723560,"tokens":[{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":723480,"endMs":723560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0660","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고,"},"vi":{"status":"available","text":"rồi,"},"id":{"status":"available","text":"lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0159","order":159,"text":"これを壊しましょう。","startMs":729800,"endMs":731240,"tokens":[{"tokenId":"t-0661","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":729800,"endMs":730120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":730120,"endMs":730280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"壊しましょう","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":730520,"endMs":731240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0664","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把这个破坏掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's break this."},"ko":{"status":"available","text":"이걸 부숩시다."},"vi":{"status":"available","text":"phá cái này đi."},"id":{"status":"available","text":"ayo hancurkan ini."}}},{"sentenceId":"s-0160","order":160,"text":"よし。","startMs":734600,"endMs":735080,"tokens":[{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":734600,"endMs":735080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0666","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0161","order":161,"text":"あ、下にアイテムがありますね。","startMs":740760,"endMs":742440,"tokens":[{"tokenId":"t-0667","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"下","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":740760,"endMs":741080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"下","reading":"した","furigana":[{"surface":"下","reading":"した"}],"romanization":"shita","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1184140,"sid":1737110990}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":741080,"endMs":741320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":741400,"endMs":741800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":741800,"endMs":741880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"あります","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":741880,"endMs":742280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ね","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":742280,"endMs":742440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0674","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，下面有道具呢。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there's an item below."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아래에 아이템이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"À, có vật phẩm ở bên dưới kìa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada item di bawah ya."}}},{"sentenceId":"s-0162","order":162,"text":"あ、いたい。","startMs":747000,"endMs":747240,"tokens":[{"tokenId":"t-0675","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"いたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":747000,"endMs":747240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0677","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아파."},"vi":{"status":"available","text":"Á, đau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sakit."}}},{"sentenceId":"s-0163","order":163,"text":"あ、いたいいたいいたいいたいいたいいたい。","startMs":748840,"endMs":750040,"tokens":[{"tokenId":"t-0678","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"いたい","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":748840,"endMs":749080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"いたい","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":749400,"endMs":749720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"いたい","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":749720,"endMs":749800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0682","kind":"word","surface":"いたい","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":749800,"endMs":749880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"いたい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":749880,"endMs":749960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"いたい","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":749960,"endMs":750040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":2581625276}},{"tokenId":"t-0685","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好痛好痛好痛好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ouch ouch ouch ouch ouch ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아파 아파 아파 아파 아파 아파."},"vi":{"status":"available","text":"Á, đau đau đau đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sakit sakit sakit sakit sakit sakit."}}},{"sentenceId":"s-0164","order":164,"text":"お、ライフセルです","startMs":750040,"endMs":750120,"tokens":[{"tokenId":"t-0686","kind":"punctuation","surface":"お、ライフセル","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":750040,"endMs":750120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是生命单元"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's a Life Cell"},"ko":{"status":"available","text":"오, 라이프 셀입니다"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, là Life Cell"},"id":{"status":"available","text":"Oh, Life Cell"}}},{"sentenceId":"s-0165","order":165,"text":"ね。","startMs":753480,"endMs":753640,"tokens":[{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"ね","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":753480,"endMs":753640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0689","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"呢。"},"en":{"status":"available","text":"."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"đấy."},"id":{"status":"available","text":"ya."}}},{"sentenceId":"s-0166","order":166,"text":"うん、HPがアップしました。","startMs":754600,"endMs":756280,"tokens":[{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":754600,"endMs":754680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0691","kind":"punctuation","surface":"、HP","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":754760,"endMs":754840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"アップしました","charStart":6,"charEnd":13,"startMs":755640,"endMs":756280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partOfSpeech":"n/suf/vs","vid":1016610,"sid":3038946108}},{"tokenId":"t-0694","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，HP提升了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, my HP went up."},"ko":{"status":"available","text":"응, HP가 올랐습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, HP đã tăng lên rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, HP bertambah."}}},{"sentenceId":"s-0167","order":167,"text":"あいた、ででで、わあ、ジャンプが難しいですね。","startMs":769920,"endMs":774880,"tokens":[{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"あいた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":769920,"endMs":770160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1caf0c4a11f1ac098c937aaffd967ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あいた","reading":"あいた","romanization":"aita","partOfSpeech":"int","vid":2261180,"sid":2257391268}},{"tokenId":"t-0696","kind":"punctuation","surface":"、でで","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":770240,"endMs":770480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0698","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"わあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":771360,"endMs":771840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-0700","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"ジャンプ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":772960,"endMs":773520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":773520,"endMs":773600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"難しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":773600,"endMs":774240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"です","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":774240,"endMs":774480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"ね","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":774480,"endMs":774880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0706","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好痛，等等等，哇，跳跃好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ouch, th-this, wow, jumping is hard."},"ko":{"status":"available","text":"아야, 데데데, 와, 점프가 어렵네요."},"vi":{"status":"available","text":"Đau, này này, woa, nhảy khó quá nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Aduh, de de de, wah, lompatnya sulit ya."}}},{"sentenceId":"s-0168","order":168,"text":"壁ジャンプ、壁ジャンプ、あ、","startMs":777920,"endMs":779360,"tokens":[{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"壁","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":777920,"endMs":778240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"ジャンプ","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":778240,"endMs":778560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-0709","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"壁","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":778640,"endMs":778880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"ジャンプ","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":778880,"endMs":779360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-0712","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":11,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蹬墙跳，蹬墙跳，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Wall jump, wall jump, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"벽 점프, 벽 점프, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy tường, nhảy tường, à,"},"id":{"status":"available","text":"Wall jump, wall jump, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0169","order":169,"text":"ああ、壊しますもう一回。","startMs":780240,"endMs":795520,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":780240,"endMs":780480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-0714","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"壊します","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":780480,"endMs":795040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"します"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"もう一回","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":795040,"endMs":795520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう一回","reading":"もういっかい","furigana":[{"surface":"もう"},{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"mouikkai","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2123250,"sid":2590092798}},{"tokenId":"t-0717","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊啊，再破坏一次。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll break it once more."},"ko":{"status":"available","text":"아아, 부숩니다 한 번 더."},"vi":{"status":"available","text":"À, phá nó thêm lần nữa."},"id":{"status":"available","text":"Ah, hancurkan lagi sekali lagi."}}},{"sentenceId":"s-0170","order":170,"text":"で、あ、","startMs":797280,"endMs":797520,"tokens":[{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":797280,"endMs":797520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0719","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，啊，"},"en":{"status":"available","text":"And, uh,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"rồi, à,"},"id":{"status":"available","text":"lalu, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0171","order":171,"text":"よし、またゲットしました、ライフセル。","startMs":811600,"endMs":815280,"tokens":[{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":811600,"endMs":812080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0721","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":813600,"endMs":814080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":5,"charEnd":12,"startMs":814480,"endMs":815280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0724","kind":"punctuation","surface":"、ライフセル","charStart":12,"charEnd":18,"interactive":false},{"tokenId":"t-0725","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，又拿到了，生命单元。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, got another one, a Life Cell."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 또 획득했습니다, 라이프 셀."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, lại lấy được rồi, Life Cell."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, dapat lagi, Life Cell."}}},{"sentenceId":"s-0172","order":172,"text":"あ。","startMs":821920,"endMs":822220,"tokens":[{"tokenId":"t-0726","kind":"punctuation","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0727","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊。"},"en":{"status":"available","text":"Ah."},"ko":{"status":"available","text":"아."},"vi":{"status":"available","text":"À."},"id":{"status":"available","text":"Ah."}}},{"sentenceId":"s-0173","order":173,"text":"頑張れ頑張れ。","startMs":822220,"endMs":823100,"tokens":[{"tokenId":"t-0728","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":822220,"endMs":822620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"頑張れ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":822620,"endMs":823100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"頑張る","reading":"がんばる","furigana":[{"surface":"頑","reading":"がん"},{"surface":"張","reading":"ば"},{"surface":"れ"}],"romanization":"ganbaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1217700,"sid":2745979877}},{"tokenId":"t-0730","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"加油加油。"},"en":{"status":"available","text":"Go go go."},"ko":{"status":"available","text":"힘내 힘내."},"vi":{"status":"available","text":"Cố lên cố lên."},"id":{"status":"available","text":"Semangat semangat."}}},{"sentenceId":"s-0174","order":174,"text":"えちょっと待って。","startMs":826300,"endMs":827020,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":826300,"endMs":826460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":826460,"endMs":826780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"待って","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":826780,"endMs":827020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"って"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-0734","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶等一下。"},"en":{"status":"available","text":"Uh, wait a sec."},"ko":{"status":"available","text":"어 잠깐만."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ chờ chút."},"id":{"status":"available","text":"Eh tunggu sebentar."}}},{"sentenceId":"s-0175","order":175,"text":"あ","startMs":831980,"endMs":832220,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":831980,"endMs":832220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"À"},"id":{"status":"available","text":"Ah"}}},{"sentenceId":"s-0176","order":176,"text":"戻りたいんですけど開いた。","startMs":835820,"endMs":838220,"tokens":[{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"戻りたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":835820,"endMs":836540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"戻る","reading":"もどる","furigana":[{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"modoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1535880,"sid":216748198}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"んです","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":836540,"endMs":836860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"けど","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":836860,"endMs":837180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"開いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":837900,"endMs":838220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-0740","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想回去但是开了。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go back but it opened."},"ko":{"status":"available","text":"돌아가고 싶은데 열렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn quay lại mà nó mở rồi."},"id":{"status":"available","text":"Aku mau kembali tapi terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0177","order":177,"text":"あよし。","startMs":844220,"endMs":845020,"tokens":[{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":844220,"endMs":844487,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"よし","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":844487,"endMs":845020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0743","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, good."},"ko":{"status":"available","text":"아 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"À được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0178","order":178,"text":"で、","startMs":846860,"endMs":847260,"tokens":[{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":846860,"endMs":847260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0745","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서,"},"vi":{"status":"available","text":"rồi,"},"id":{"status":"available","text":"lalu,"}}},{"sentenceId":"s-0179","order":179,"text":"あ","startMs":849340,"endMs":849420,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":849340,"endMs":849420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊"},"en":{"status":"available","text":"Ah"},"ko":{"status":"available","text":"아"},"vi":{"status":"available","text":"à"},"id":{"status":"available","text":"ah"}}},{"sentenceId":"s-0180","order":180,"text":"どうしようかなあわ","startMs":859260,"endMs":860780,"tokens":[{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"どうしよう","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":859260,"endMs":859660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partOfSpeech":"exp","vid":2089660,"sid":3512137056}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"かな","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":860700,"endMs":860740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"あわ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":860740,"endMs":860780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418420,"sid":1932553579}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"该怎么办呢啊哇"},"en":{"status":"available","text":"What should I do, uh"},"ko":{"status":"available","text":"어떡할까나 아와"},"vi":{"status":"available","text":"Làm sao đây ta ơ"},"id":{"status":"available","text":"Gimana ya wah"}}},{"sentenceId":"s-0181","order":181,"text":"敵が","startMs":863260,"endMs":863660,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"敵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":863260,"endMs":863500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":863500,"endMs":863660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有敌人"},"en":{"status":"available","text":"Enemies are"},"ko":{"status":"available","text":"적이"},"vi":{"status":"available","text":"Có địch"},"id":{"status":"available","text":"musuh"}}},{"sentenceId":"s-0182","order":182,"text":"上に行って","startMs":870700,"endMs":871900,"tokens":[{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":870700,"endMs":871020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":871020,"endMs":871100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"行って","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":871180,"endMs":871900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"往上去"},"en":{"status":"available","text":"Go up"},"ko":{"status":"available","text":"위로 올라가서"},"vi":{"status":"available","text":"Đi lên trên"},"id":{"status":"available","text":"naik ke atas"}}},{"sentenceId":"s-0183","order":183,"text":"よし。","startMs":875340,"endMs":875820,"tokens":[{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":875340,"endMs":875820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0756","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Alright."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah."}}},{"sentenceId":"s-0184","order":184,"text":"おこれも壊しましょう。","startMs":878700,"endMs":880220,"tokens":[{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"おこれ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":878700,"endMs":878940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a563ce993a8606e68a6129c471267aa5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おこる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":2841138,"sid":4077354976}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":878940,"endMs":879180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"壊しましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":879340,"endMs":880220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0760","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦这个也破坏掉吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, let's break this too."},"ko":{"status":"available","text":"오 이것도 부숩시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ phá luôn cái này đi."},"id":{"status":"available","text":"Oh ini juga ayo hancurkan."}}},{"sentenceId":"s-0185","order":185,"text":"危ない。","startMs":881020,"endMs":881340,"tokens":[{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":881020,"endMs":881340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-0762","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Berbahaya."}}},{"sentenceId":"s-0186","order":186,"text":"お、はい、","startMs":884380,"endMs":884540,"tokens":[{"tokenId":"t-0763","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"はい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":884380,"endMs":884540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0765","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好，"},"en":{"status":"available","text":"Oh, yes,"},"ko":{"status":"available","text":"오, 네,"},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Oh, ya,"}}},{"sentenceId":"s-0187","order":187,"text":"落ちましたね。","startMs":887740,"endMs":888540,"tokens":[{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"落ちました","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":887740,"endMs":888300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"ました"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"ね","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":888300,"endMs":888540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0768","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"掉下来了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It fell."},"ko":{"status":"available","text":"떨어졌네요."},"vi":{"status":"available","text":"Rơi xuống rồi nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"jatuh ya."}}},{"sentenceId":"s-0188","order":188,"text":"よし、うん、セーブしましょう。","startMs":890380,"endMs":891980,"tokens":[{"tokenId":"t-0769","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":890380,"endMs":890780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0770","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"うん","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":891020,"endMs":891180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0772","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"セーブしましょう","charStart":6,"charEnd":14,"startMs":891260,"endMs":891980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0774","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，嗯，存个档吧。"},"en":{"status":"available","text":"Alright, yeah, let's save."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 응, 세이브합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, ừm, lưu lại thôi."},"id":{"status":"available","text":"Baiklah, ya, ayo save."}}},{"sentenceId":"s-0189","order":189,"text":"ん、どこに落ちた？","startMs":894860,"endMs":895580,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"punctuation","surface":"ん、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"どこ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":894860,"endMs":895180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":895180,"endMs":895260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"落ちた","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":895260,"endMs":895580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"落ちる","reading":"おちる","furigana":[{"surface":"落","reading":"お"},{"surface":"ち"},{"surface":"た"}],"romanization":"ochiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1548550,"sid":1271807159}},{"tokenId":"t-0779","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，掉到哪里了？"},"en":{"status":"available","text":"Hm, where did it fall?"},"ko":{"status":"available","text":"응, 어디에 떨어졌어?"},"vi":{"status":"available","text":"Hửm, rơi ở đâu vậy?"},"id":{"status":"available","text":"Hm, jatuh di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0190","order":190,"text":"おお、あいたいたいた。","startMs":895820,"endMs":898220,"tokens":[{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":895820,"endMs":896220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0781","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"あいたい","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":897980,"endMs":898220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59279c7da92397168684a90a5a2e8408","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-0783","kind":"punctuation","surface":"たいた","charStart":7,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0784","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦哦，好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, ow ow ow."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 아야아야아야."},"vi":{"status":"available","text":"Oồ, đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"Wah, aduh aduh aduh."}}},{"sentenceId":"s-0191","order":191,"text":"敵がいる。","startMs":899260,"endMs":899740,"tokens":[{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"敵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":899260,"endMs":899500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"が","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":899500,"endMs":899580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"いる","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":899580,"endMs":899740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0788","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有敌人。"},"en":{"status":"available","text":"There's an enemy."},"ko":{"status":"available","text":"적이 있다."},"vi":{"status":"available","text":"Có địch."},"id":{"status":"available","text":"Ada musuh."}}},{"sentenceId":"s-0192","order":192,"text":"あ、あ、セーブしててよかった。","startMs":904060,"endMs":905820,"tokens":[{"tokenId":"t-0789","kind":"punctuation","surface":"あ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"セーブして","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":904060,"endMs":904620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"てよかった","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":905180,"endMs":905820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eaa441e148e31f7a0f621848a57309c5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てよい","reading":"てよい","romanization":"teyoi","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2458040,"sid":319213348}},{"tokenId":"t-0792","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊，还好存档了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, good thing I saved."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 세이브해둬서 다행이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, à, may mà đã lưu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ah, untung sudah save."}}},{"sentenceId":"s-0193","order":193,"text":"あ、痛い。","startMs":910220,"endMs":910380,"tokens":[{"tokenId":"t-0793","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"痛い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":910220,"endMs":910380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0795","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아파."},"vi":{"status":"available","text":"Á, đau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, sakit."}}},{"sentenceId":"s-0194","order":194,"text":"あ、もう。","startMs":914220,"endMs":914860,"tokens":[{"tokenId":"t-0796","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":914220,"endMs":914860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0798","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，真是的。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, come on."},"ko":{"status":"available","text":"아,もう."},"vi":{"status":"available","text":"Á, trời ơi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ampun."}}},{"sentenceId":"s-0195","order":195,"text":"ん？","startMs":923680,"endMs":923980,"tokens":[{"tokenId":"t-0799","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0800","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hửm?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0196","order":196,"text":"これは？","startMs":923980,"endMs":924460,"tokens":[{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":923980,"endMs":924220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":924220,"endMs":924460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是？"},"en":{"status":"available","text":"What's this?"},"ko":{"status":"available","text":"이건?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0197","order":197,"text":"あ、エナジーセルだ。","startMs":926380,"endMs":926460,"tokens":[{"tokenId":"t-0804","kind":"punctuation","surface":"あ、エナジーセル","charStart":0,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":926380,"endMs":926460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0806","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是能量单元。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's an Energy Cell."},"ko":{"status":"available","text":"아, 에너지 셀이다."},"vi":{"status":"available","text":"À, là Energy Cell."},"id":{"status":"available","text":"Ah, Energy Cell."}}},{"sentenceId":"s-0198","order":198,"text":"うん、エナジーセルをゲットしました。","startMs":926460,"endMs":927980,"tokens":[{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":926460,"endMs":926540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0808","kind":"punctuation","surface":"、エナジーセル","charStart":2,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":926540,"endMs":926620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":10,"charEnd":17,"startMs":926620,"endMs":927980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-0811","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":17,"charEnd":18,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，拿到能量单元了。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I got an Energy Cell."},"ko":{"status":"available","text":"응, 에너지 셀을 획득했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, đã lấy được Energy Cell rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, mendapatkan Energy Cell."}}},{"sentenceId":"s-0199","order":199,"text":"はい。","startMs":927980,"endMs":928060,"tokens":[{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":927980,"endMs":928060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0813","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0200","order":200,"text":"セーブセーブ。","startMs":928060,"endMs":928860,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"punctuation","surface":"セーブセーブ","charStart":0,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0815","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"存档存档。"},"en":{"status":"available","text":"Save, save."},"ko":{"status":"available","text":"세이브 세이브."},"vi":{"status":"available","text":"Lưu lại, lưu lại."},"id":{"status":"available","text":"Simpan, simpan."}}},{"sentenceId":"s-0201","order":201,"text":"はい、セーブはたくさんしましょう。","startMs":928860,"endMs":940300,"tokens":[{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":928860,"endMs":929020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0817","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"セーブ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":929020,"endMs":929420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":929420,"endMs":929580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":929580,"endMs":939820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"しましょう","charStart":11,"charEnd":16,"startMs":939820,"endMs":940300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0822","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是的，要多多存档。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, let's save a lot."},"ko":{"status":"available","text":"네, 세이브는 많이 합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng, hãy lưu thật nhiều vào."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo sering-sering menyimpan."}}},{"sentenceId":"s-0202","order":202,"text":"お、またセーブしましょうか。","startMs":949160,"endMs":950360,"tokens":[{"tokenId":"t-0823","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":949160,"endMs":949480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"セーブしましょう","charStart":4,"charEnd":12,"startMs":949480,"endMs":950200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"か","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":950200,"endMs":950360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-0827","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，再存一次档吧。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, shall we save again."},"ko":{"status":"available","text":"어, 또 세이브할까요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, lại lưu nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Oh, simpan lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0203","order":203,"text":"はい。","startMs":961720,"endMs":961880,"tokens":[{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":961720,"endMs":961880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0829","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0204","order":204,"text":"お、よし。","startMs":968920,"endMs":969320,"tokens":[{"tokenId":"t-0830","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"よし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":968920,"endMs":969320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0832","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，好。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, okay."},"ko":{"status":"available","text":"어, 좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, được rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, oke."}}},{"sentenceId":"s-0205","order":205,"text":"またセーブして能力ツリーをチェックしましょう。","startMs":970520,"endMs":974920,"tokens":[{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":970520,"endMs":970760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"セーブして","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":970760,"endMs":971480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"能力","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":972840,"endMs":973320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"ツリー","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":973320,"endMs":973640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ツリー","reading":"ツリー","romanization":"tsurii","partOfSpeech":"n","vid":1078490,"sid":2311670407}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"を","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":973720,"endMs":973800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"チェックしましょう","charStart":13,"charEnd":22,"startMs":973960,"endMs":974920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1077550,"sid":3403221167}},{"tokenId":"t-0839","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再存档并查看一下能力树吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's save again and check the ability tree."},"ko":{"status":"available","text":"또 세이브하고 능력 트리를 체크합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại lưu rồi kiểm tra cây kỹ năng nào."},"id":{"status":"available","text":"Simpan lagi dan cek pohon kemampuan."}}},{"sentenceId":"s-0206","order":206,"text":"えっと、","startMs":976680,"endMs":977720,"tokens":[{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":976680,"endMs":977720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0841","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"음,"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm,"},"id":{"status":"available","text":"Hmm,"}}},{"sentenceId":"s-0207","order":207,"text":"どれにしようかな。","startMs":981400,"endMs":986680,"tokens":[{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"どれにしようかな","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":981400,"endMs":986680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07c69089e5e18aa048ef18bbfd7c6742","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どれにしようかな","reading":"どれにしようかな","romanization":"dorenishiyoukana","partOfSpeech":"exp","vid":2806470,"sid":3890659467}},{"tokenId":"t-0843","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"选哪个好呢。"},"en":{"status":"available","text":"Which one should I pick."},"ko":{"status":"available","text":"어느 걸로 할까."},"vi":{"status":"available","text":"nên chọn cái nào nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"pilih yang mana ya."}}},{"sentenceId":"s-0208","order":208,"text":"うん。","startMs":986680,"endMs":986760,"tokens":[{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":986680,"endMs":986760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0845","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0209","order":209,"text":"まあ三つのタイプの能力がありますよね。","startMs":988520,"endMs":991960,"tokens":[{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":988520,"endMs":988680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"三つ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":989080,"endMs":989560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":989560,"endMs":989800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":989960,"endMs":990280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":990280,"endMs":990440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"能力","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":990440,"endMs":990920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"能力","reading":"のうりょく","furigana":[{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"力","reading":"りょく"}],"romanization":"nouryoku","partOfSpeech":"n","vid":1470370,"sid":3672126521}},{"tokenId":"t-0852","kind":"word","surface":"が","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":990920,"endMs":991080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"あります","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":991160,"endMs":991560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"よね","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":991560,"endMs":991960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0855","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛有三种类型的能力呢。"},"en":{"status":"available","text":"Well, there are three types of abilities, right."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 세 가지 타입의 능력이 있죠."},"vi":{"status":"available","text":"Mà có ba loại năng lực nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Yah ada tiga tipe kemampuan kan."}}},{"sentenceId":"s-0210","order":210,"text":"この","startMs":993240,"endMs":993800,"tokens":[{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":993240,"endMs":993800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个"},"en":{"status":"available","text":"This"},"ko":{"status":"available","text":"이"},"vi":{"status":"available","text":"Cái này"},"id":{"status":"available","text":"Yang"}}},{"sentenceId":"s-0211","order":211,"text":"水色かな、水色と紫色とオレンジ、赤の三つのタイプがあります。","startMs":996040,"endMs":1004740,"tokens":[{"tokenId":"t-0857","kind":"word","surface":"水色","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":996040,"endMs":996600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ce9f2c100d90e8362b90d2a17d9c03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水色","reading":"みずいろ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"mizuiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1371670,"sid":3495052432}},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"かな","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":996600,"endMs":997000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0859","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"水色","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":997160,"endMs":997720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62ce9f2c100d90e8362b90d2a17d9c03","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水色","reading":"みずいろ","furigana":[{"surface":"水","reading":"みず"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"mizuiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1371670,"sid":3495052432}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":997720,"endMs":998040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"紫色","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":998200,"endMs":999000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"紫色","reading":"むらさきいろ","furigana":[{"surface":"紫","reading":"むらさき"},{"surface":"色","reading":"いろ"}],"romanization":"murasakiiro","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1311700,"sid":4259529962}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"と","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":999000,"endMs":999080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"オレンジ","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":1000020,"endMs":1000660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035860,"sid":3926321990}},{"tokenId":"t-0865","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"赤","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":1000980,"endMs":1001460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"赤","reading":"あか","furigana":[{"surface":"赤","reading":"あか"}],"romanization":"aka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2013900,"sid":2782965830}},{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"の","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":1002340,"endMs":1002580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"三つ","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":1002980,"endMs":1003380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"三つ","reading":"みつ","furigana":[{"surface":"三","reading":"み"},{"surface":"つ"}],"romanization":"mitsu","partOfSpeech":"n/num","vid":1299740,"sid":273839324}},{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"の","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":1003380,"endMs":1003540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"タイプ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":1003540,"endMs":1003860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1075940,"sid":1779273567}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"が","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":1003860,"endMs":1004100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"あります","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":1004180,"endMs":1004740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":29,"charEnd":30,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"浅蓝色吧，有浅蓝色、紫色和橙色、红色这三种类型。"},"en":{"status":"available","text":"light blue, I guess, there are three types: light blue, purple, and orange, red."},"ko":{"status":"available","text":"하늘색인가, 하늘색과 보라색과 오렌지, 빨강 세 가지 타입이 있습니다."},"vi":{"status":"available","text":"màu xanh nhạt nhỉ, có ba loại màu xanh nhạt với tím và cam, đỏ."},"id":{"status":"available","text":"biru muda ya, ada tiga tipe biru muda dan ungu dan oranye, merah."}}},{"sentenceId":"s-0212","order":212,"text":"まあバランスよく行きましょう。","startMs":1005460,"endMs":1007220,"tokens":[{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1005460,"endMs":1005620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"バランス","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1005620,"endMs":1006180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1099690,"sid":1433605151}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"よく","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1006180,"endMs":1006500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":2194927644}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1006580,"endMs":1007220,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-0878","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那就均衡发展吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, let's go balanced."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 균형 있게 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì cứ nâng cân bằng cả ba."},"id":{"status":"available","text":"Yah ayo seimbang saja."}}},{"sentenceId":"s-0213","order":213,"text":"うん、はい。","startMs":1009380,"endMs":1010580,"tokens":[{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1009380,"endMs":1009540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0880","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"はい","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1010180,"endMs":1010580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-0882","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，好的。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, okay."},"ko":{"status":"available","text":"응, 네."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya, oke."}}},{"sentenceId":"s-0214","order":214,"text":"あ、ちょっと、あ、あ、","startMs":1021460,"endMs":1022420,"tokens":[{"tokenId":"t-0883","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1021460,"endMs":1022420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"、あ、あ、","charStart":6,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，稍等，啊，啊，"},"en":{"status":"available","text":"Ah, wait, ah, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"아, 잠깐, 아, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"À, chút, à, à,"},"id":{"status":"available","text":"Ah, sebentar, ah, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0215","order":215,"text":"いたいたいた。","startMs":1028740,"endMs":1028980,"tokens":[{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"いたい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1028740,"endMs":1028980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0887","kind":"punctuation","surface":"たいた","charStart":3,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0888","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"There, there, there."},"ko":{"status":"available","text":"있다 있다 있다."},"vi":{"status":"available","text":"đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"Ada ada ada."}}},{"sentenceId":"s-0216","order":216,"text":"あ、あ、もう難しい。","startMs":1037140,"endMs":1039380,"tokens":[{"tokenId":"t-0889","kind":"punctuation","surface":"あ、あ、","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1037140,"endMs":1037540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"難しい","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":1038900,"endMs":1039380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0892","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，啊，已经很难了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, ah, this is already hard."},"ko":{"status":"available","text":"아, 아, 벌써 어려워."},"vi":{"status":"available","text":"À, à, khó quá rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ah, sudah susah."}}},{"sentenceId":"s-0217","order":217,"text":"お、これトランポリンみたいですね。","startMs":1047780,"endMs":1048740,"tokens":[{"tokenId":"t-0893","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1047780,"endMs":1048100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"トランポリン","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1048100,"endMs":1048180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_556147904b13612bb08bc3571218f9ca","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トランポリン","reading":"トランポリン","romanization":"toranporin","partOfSpeech":"n","vid":1086460,"sid":3012773241}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"みたいです","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":1048180,"endMs":1048580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partOfSpeech":"exp","vid":2833977,"sid":4160244285}},{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"ね","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":1048660,"endMs":1048740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0898","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，这个像蹦床一样呢。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, this looks like a trampoline."},"ko":{"status":"available","text":"오, 이거 트램펄린 같네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ô, cái này giống tấm bạt lò xo nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Oh, ini seperti trampolin ya."}}},{"sentenceId":"s-0218","order":218,"text":"あ、いた。","startMs":1051380,"endMs":1051620,"tokens":[{"tokenId":"t-0899","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"いた","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1051380,"endMs":1051620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0901","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，打中了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, there."},"ko":{"status":"available","text":"아, 있었다."},"vi":{"status":"available","text":"À, đau."},"id":{"status":"available","text":"Ah, ada."}}},{"sentenceId":"s-0219","order":219,"text":"またトキトキだ。","startMs":1059920,"endMs":1060240,"tokens":[{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1059920,"endMs":1060160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0903","kind":"punctuation","surface":"トキトキ","charStart":2,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"だ","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1060160,"endMs":1060240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0905","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又是刺刺怪。"},"en":{"status":"available","text":"It's Tokitoki again."},"ko":{"status":"available","text":"또 토키토키다."},"vi":{"status":"available","text":"Lại là Toki Toki."},"id":{"status":"available","text":"Toki-toki lagi."}}},{"sentenceId":"s-0220","order":220,"text":"あいたいたいた。","startMs":1060240,"endMs":1060560,"tokens":[{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"あいたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1060240,"endMs":1060560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5u","vid":1284430,"sid":2008539177}},{"tokenId":"t-0907","kind":"punctuation","surface":"たいた。","charStart":4,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好痛好痛好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ouch, ouch, ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아팠다 아팠다 아팠다."},"vi":{"status":"available","text":"Á đau đau đau."},"id":{"status":"available","text":"Aduh aduh aduh."}}},{"sentenceId":"s-0221","order":221,"text":"もう、あなんか","startMs":1060560,"endMs":1074320,"tokens":[{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"もう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1060560,"endMs":1068480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0909","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1068480,"endMs":1068640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0911","kind":"word","surface":"なんか","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1068640,"endMs":1074320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真是，啊有种"},"en":{"status":"available","text":"Geez, uh, like"},"ko":{"status":"available","text":"아, 뭔가"},"vi":{"status":"available","text":"Trời ơi, cái gì đó"},"id":{"status":"available","text":"Ya ampun, kayak ada"}}},{"sentenceId":"s-0222","order":222,"text":"新しい敵だ。","startMs":1075360,"endMs":1076240,"tokens":[{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1075360,"endMs":1075840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"敵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1075840,"endMs":1076080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"だ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1076080,"endMs":1076240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0915","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"新敌人。"},"en":{"status":"available","text":"It's a new enemy."},"ko":{"status":"available","text":"새로운 적이다."},"vi":{"status":"available","text":"kẻ địch mới."},"id":{"status":"available","text":"musuh baru."}}},{"sentenceId":"s-0223","order":223,"text":"あいた。","startMs":1078720,"endMs":1078960,"tokens":[{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"あいた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1078720,"endMs":1078960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1586270,"sid":2008542222}},{"tokenId":"t-0917","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아팠다."},"vi":{"status":"available","text":"Á đau."},"id":{"status":"available","text":"Aduh."}}},{"sentenceId":"s-0224","order":224,"text":"あまたマップストンだ。","startMs":1082400,"endMs":1082960,"tokens":[{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"あまた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1082400,"endMs":1082560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1373130,"sid":3981213374}},{"tokenId":"t-0919","kind":"punctuation","surface":"マップストン","charStart":3,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"だ","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1082880,"endMs":1082960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0921","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊又是地图石。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a Mapston again."},"ko":{"status":"available","text":"아 또 맵스톤이다."},"vi":{"status":"available","text":"À lại là Mapston."},"id":{"status":"available","text":"Ah batu peta lagi."}}},{"sentenceId":"s-0225","order":225,"text":"うんと、もう上に","startMs":1082960,"endMs":1105120,"tokens":[{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"うんと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1082960,"endMs":1083600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partOfSpeech":"adv","vid":2007420,"sid":2412446391}},{"tokenId":"t-0923","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"もう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1083600,"endMs":1104640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"上","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1104640,"endMs":1104880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"に","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1104880,"endMs":1105120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，已经在上面"},"en":{"status":"available","text":"Um, already up above"},"ko":{"status":"available","text":"음, 벌써 위에"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, ở phía trên nữa"},"id":{"status":"available","text":"Hmm, sudah di atas"}}},{"sentenceId":"s-0226","order":226,"text":"アイテムがありますね。","startMs":1105600,"endMs":1107120,"tokens":[{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"アイテム","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1105600,"endMs":1106080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partOfSpeech":"n","vid":1014200,"sid":410114827}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"が","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1106080,"endMs":1106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"あります","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1106320,"endMs":1106800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1106800,"endMs":1107120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0931","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"有道具呢。"},"en":{"status":"available","text":"There's an item."},"ko":{"status":"available","text":"아이템이 있네요."},"vi":{"status":"available","text":"có vật phẩm kìa."},"id":{"status":"available","text":"ada item ya."}}},{"sentenceId":"s-0227","order":227,"text":"取りたいですけど、","startMs":1108160,"endMs":1109360,"tokens":[{"tokenId":"t-0932","kind":"word","surface":"取りたい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1108160,"endMs":1108720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"りたい"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1108720,"endMs":1108960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"けど","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1108960,"endMs":1109360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0935","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想拿，但是，"},"en":{"status":"available","text":"I want to get it, but"},"ko":{"status":"available","text":"가지고 싶지만,"},"vi":{"status":"available","text":"Muốn lấy quá, nhưng"},"id":{"status":"available","text":"Pengen ambil sih,"}}},{"sentenceId":"s-0228","order":228,"text":"うん上に。","startMs":1112320,"endMs":1114080,"tokens":[{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1112320,"endMs":1112880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"上","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1113680,"endMs":1113920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0938","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1113920,"endMs":1114080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0939","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯在上面。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, up above."},"ko":{"status":"available","text":"응 위에."},"vi":{"status":"available","text":"ừm ở trên."},"id":{"status":"available","text":"ya di atas."}}},{"sentenceId":"s-0229","order":229,"text":"いけないですね。","startMs":1115420,"endMs":1116460,"tokens":[{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"いけない","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1115420,"endMs":1115900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partOfSpeech":"exp","vid":1000730,"sid":1294276456}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1115900,"endMs":1116060,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1116140,"endMs":1116460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0943","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"上不去呢。"},"en":{"status":"available","text":"I can't get there."},"ko":{"status":"available","text":"갈 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"không lên được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"tidak bisa pergi ya."}}},{"sentenceId":"s-0230","order":230,"text":"うん。","startMs":1118060,"endMs":1118300,"tokens":[{"tokenId":"t-0944","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1118060,"endMs":1118300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-0945","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0231","order":231,"text":"あ、よしセーブセーブ。","startMs":1120620,"endMs":1121020,"tokens":[{"tokenId":"t-0946","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"よし","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1120620,"endMs":1121020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"adj-ku","vid":1394280,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-0948","kind":"punctuation","surface":"セーブセーブ","charStart":4,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0949","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，好，存档存档。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, okay, save, save."},"ko":{"status":"available","text":"아, 좋아 세이브 세이브."},"vi":{"status":"available","text":"À, được rồi lưu lưu."},"id":{"status":"available","text":"Ah, oke simpan simpan."}}},{"sentenceId":"s-0232","order":232,"text":"トゲトゲを倒します。","startMs":1127020,"endMs":1128940,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"トゲトゲ","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1127020,"endMs":1127660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_787c067b805f815b699161c1d235619e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"トゲトゲ","reading":"トゲトゲ","romanization":"togetoge","partOfSpeech":"adv/vs","vid":2826656,"sid":1933923065}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1127660,"endMs":1127820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"倒します","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":1127980,"endMs":1128940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"倒す","reading":"たおす","furigana":[{"surface":"倒","reading":"たお"},{"surface":"します"}],"romanization":"taosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1445770,"sid":4175667849}},{"tokenId":"t-0953","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打倒刺刺怪。"},"en":{"status":"available","text":"I'll defeat the spiky ones."},"ko":{"status":"available","text":"가시 가시를 쓰러뜨립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Hạ mấy con gai nhọn."},"id":{"status":"available","text":"Kalahkan yang berduri."}}},{"sentenceId":"s-0233","order":233,"text":"で、","startMs":1130140,"endMs":1130460,"tokens":[{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1130140,"endMs":1130460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0955","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，"},"en":{"status":"available","text":"And,"},"ko":{"status":"available","text":"그리고,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi,"},"id":{"status":"available","text":"Terus,"}}},{"sentenceId":"s-0234","order":234,"text":"痛い。","startMs":1133100,"endMs":1133340,"tokens":[{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"痛い","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1133100,"endMs":1133340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"痛い","reading":"いたい","furigana":[{"surface":"痛","reading":"いた"},{"surface":"い"}],"romanization":"itai","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":1432680,"sid":1510311580}},{"tokenId":"t-0957","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好痛。"},"en":{"status":"available","text":"Ouch."},"ko":{"status":"available","text":"아파."},"vi":{"status":"available","text":"đau."},"id":{"status":"available","text":"Sakit."}}},{"sentenceId":"s-0235","order":235,"text":"うわ、大きいのがいる。","startMs":1139660,"endMs":1140860,"tokens":[{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1139660,"endMs":1139820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-0959","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"大きい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1139980,"endMs":1140380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"い"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1140380,"endMs":1140540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1140540,"endMs":1140620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"いる","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1140620,"endMs":1140860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0964","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，有个大的。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, there's a big one."},"ko":{"status":"available","text":"우와, 큰 게 있어."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy, có con to đùng."},"id":{"status":"available","text":"Wah, ada yang besar."}}},{"sentenceId":"s-0236","order":236,"text":"難しいわ。","startMs":1150140,"endMs":1151340,"tokens":[{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"難しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1150140,"endMs":1150940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"わ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1150940,"endMs":1151340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0967","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"This is hard."},"ko":{"status":"available","text":"어렵네."},"vi":{"status":"available","text":"Khó quá đi."},"id":{"status":"available","text":"Susah ya."}}},{"sentenceId":"s-0237","order":237,"text":"ん？","startMs":1156720,"endMs":1157020,"tokens":[{"tokenId":"t-0968","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":0,"charEnd":1,"interactive":false},{"tokenId":"t-0969","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯？"},"en":{"status":"available","text":"Hm?"},"ko":{"status":"available","text":"응?"},"vi":{"status":"available","text":"Hử?"},"id":{"status":"available","text":"Hm?"}}},{"sentenceId":"s-0238","order":238,"text":"ここはどこ？","startMs":1157020,"endMs":1157900,"tokens":[{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1157020,"endMs":1157420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1157420,"endMs":1157500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"どこ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1157500,"endMs":1157900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partOfSpeech":"pn","vid":1577140,"sid":157202305}},{"tokenId":"t-0973","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是哪里？"},"en":{"status":"available","text":"Where is this?"},"ko":{"status":"available","text":"여기는 어디?"},"vi":{"status":"available","text":"Đây là đâu?"},"id":{"status":"available","text":"Ini di mana?"}}},{"sentenceId":"s-0239","order":239,"text":"わ、敵がいっぱい。","startMs":1167020,"endMs":1167820,"tokens":[{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1167020,"endMs":1167100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0975","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1167100,"endMs":1167340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1167420,"endMs":1167500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1167500,"endMs":1167820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0979","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，敌人好多。"},"en":{"status":"available","text":"Wow, lots of enemies."},"ko":{"status":"available","text":"와, 적이 잔뜩."},"vi":{"status":"available","text":"Woa, kẻ địch đông quá."},"id":{"status":"available","text":"Wah, musuhnya banyak."}}},{"sentenceId":"s-0240","order":240,"text":"あれ、あ、これは壊せないですね。","startMs":1183020,"endMs":1187020,"tokens":[{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1183020,"endMs":1183260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-0981","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":2,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"これ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1184220,"endMs":1184460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1184460,"endMs":1184860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"壊せない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1185980,"endMs":1186620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壊す","reading":"こわす","furigana":[{"surface":"壊","reading":"こわ"},{"surface":"せない"}],"romanization":"kowasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1199890,"sid":283849084}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1186620,"endMs":1186860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"ね","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":1186860,"endMs":1187020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0987","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦，啊，这个打不坏呢。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, ah, this can't be broken."},"ko":{"status":"available","text":"어라, 아, 이건 부술 수 없네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ơ, à, cái này không phá được nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Loh, ah, ini tidak bisa dihancurkan ya."}}},{"sentenceId":"s-0241","order":241,"text":"え、なんだなんだ。","startMs":1190940,"endMs":1191660,"tokens":[{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1190940,"endMs":1191020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0989","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1191100,"endMs":1191340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1191340,"endMs":1191660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-0992","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，怎么了怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Huh, what, what."},"ko":{"status":"available","text":"어, 뭐야 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Hả, cái gì cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Eh, apa apa."}}},{"sentenceId":"s-0242","order":242,"text":"おお、びっくりした。","startMs":1195900,"endMs":1197980,"tokens":[{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"おお","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1195900,"endMs":1196380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partOfSpeech":"int","vid":2711110,"sid":3941299093}},{"tokenId":"t-0994","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"びっくりした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":1197420,"endMs":1197980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partOfSpeech":"int","vid":2842937,"sid":1061338923}},{"tokenId":"t-0996","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇，吓了一跳。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, that surprised me."},"ko":{"status":"available","text":"오오, 놀랐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ôi, hết cả hồn."},"id":{"status":"available","text":"Wah, kaget."}}},{"sentenceId":"s-0243","order":243,"text":"新しい敵ですね。","startMs":1200300,"endMs":1201580,"tokens":[{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"新しい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1200300,"endMs":1200860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"敵","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1200860,"endMs":1201100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1201100,"endMs":1201340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"ね","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1201340,"endMs":1201580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1001","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是新敌人呢。"},"en":{"status":"available","text":"It's a new enemy."},"ko":{"status":"available","text":"새로운 적이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Là kẻ địch mới nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Musuh baru ya."}}},{"sentenceId":"s-0244","order":244,"text":"うわうわうわ。","startMs":1210380,"endMs":1212327,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"うわ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1210380,"endMs":1210540,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"うわ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1210540,"endMs":1210940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"うわ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1212220,"endMs":1212327,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partOfSpeech":"int","vid":2061250,"sid":1198041381}},{"tokenId":"t-1005","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇哇哇。"},"en":{"status":"available","text":"Whoa, whoa, whoa."},"ko":{"status":"available","text":"우와우와우와."},"vi":{"status":"available","text":"Uầy uầy uầy."},"id":{"status":"available","text":"Wah wah wah."}}},{"sentenceId":"s-0245","order":245,"text":"え、","startMs":1212327,"endMs":1212380,"tokens":[{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1212327,"endMs":1212380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1007","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶，"},"en":{"status":"available","text":"Huh,"},"ko":{"status":"available","text":"어,"},"vi":{"status":"available","text":"Hả,"},"id":{"status":"available","text":"Eh,"}}},{"sentenceId":"s-0246","order":246,"text":"逃げろ。","startMs":1217100,"endMs":1217500,"tokens":[{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"逃げろ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1217100,"endMs":1217500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"逃げる","reading":"にげる","furigana":[{"surface":"逃","reading":"に"},{"surface":"げ"},{"surface":"ろ"}],"romanization":"nigeru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1450330,"sid":2633380045}},{"tokenId":"t-1009","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"快逃。"},"en":{"status":"available","text":"Run away."},"ko":{"status":"available","text":"도망쳐."},"vi":{"status":"available","text":"chạy đi."},"id":{"status":"available","text":"Kabur."}}},{"sentenceId":"s-0247","order":247,"text":"よし、あれ。","startMs":1220620,"endMs":1221340,"tokens":[{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1220620,"endMs":1221020,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"あれ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1221100,"endMs":1221340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1013","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好，那个。"},"en":{"status":"available","text":"Okay, that."},"ko":{"status":"available","text":"좋아, 저거."},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi, ơ kìa."},"id":{"status":"available","text":"Oke, itu."}}},{"sentenceId":"s-0248","order":248,"text":"お、なんだなんだ。","startMs":1222300,"endMs":1223740,"tokens":[{"tokenId":"t-1014","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1222300,"endMs":1223340,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":1223340,"endMs":1223740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"int","vid":2119750,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1017","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，怎么了怎么了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what, what."},"ko":{"status":"available","text":"오, 뭐야 뭐야."},"vi":{"status":"available","text":"Ô, cái gì cái gì."},"id":{"status":"available","text":"Oh, apa apa."}}},{"sentenceId":"s-0249","order":249,"text":"お、ライフセルを見つけました。","startMs":1223740,"endMs":1229100,"tokens":[{"tokenId":"t-1018","kind":"punctuation","surface":"お、ライフセル","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1019","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1223740,"endMs":1223820,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"見つけました","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":1228380,"endMs":1229100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見つける","reading":"みつける","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"つけ"},{"surface":"ました"}],"romanization":"mitsukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1604570,"sid":1176293899}},{"tokenId":"t-1021","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，找到生命细胞了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I found a life cell."},"ko":{"status":"available","text":"오, 라이프 셀을 찾았습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, đã tìm thấy Life Cell."},"id":{"status":"available","text":"Oh, menemukan life cell."}}},{"sentenceId":"s-0250","order":250,"text":"やった。","startMs":1231100,"endMs":1231660,"tokens":[{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"やった","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1231100,"endMs":1231660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1023","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes!"},"ko":{"status":"available","text":"됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0251","order":251,"text":"ああ敵復活しますよね。","startMs":1244960,"endMs":1247440,"tokens":[{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1244960,"endMs":1245120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"int","vid":1565440,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1245840,"endMs":1246000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"復活します","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1246000,"endMs":1246880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"します"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"よね","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1246880,"endMs":1247440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-1028","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，敌人会复活的吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, the enemies respawn, right."},"ko":{"status":"available","text":"아아 적이 부활하죠."},"vi":{"status":"available","text":"À, kẻ địch sẽ hồi sinh đúng không."},"id":{"status":"available","text":"Ah, musuhnya hidup lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0252","order":252,"text":"ああ敵は死んでも復活します。","startMs":1249760,"endMs":1254240,"tokens":[{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"ああ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1249760,"endMs":1250160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partOfSpeech":"adv","vid":2085080,"sid":2008540917}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"敵","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1251280,"endMs":1251520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"は","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1251520,"endMs":1251760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"死んで","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":1251920,"endMs":1252400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"死ぬ","reading":"しぬ","furigana":[{"surface":"死","reading":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"shinu","partOfSpeech":"vi/va/v5/v5n","vid":1310730,"sid":1521963167}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1252400,"endMs":1252640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"復活します","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":1253200,"endMs":1254240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"復活","reading":"ふっかつ","furigana":[{"surface":"復","reading":"ふっ"},{"surface":"活","reading":"かつ"},{"surface":"します"}],"romanization":"fukkatsu","partOfSpeech":"adj-no/n/vs","vid":1500700,"sid":3550337616}},{"tokenId":"t-1035","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，敌人死了也会复活。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, enemies revive even if they die."},"ko":{"status":"available","text":"아아 적은 죽어도 부활합니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, kẻ địch dù chết cũng sẽ hồi sinh."},"id":{"status":"available","text":"Ah, musuh akan hidup lagi meski mati."}}},{"sentenceId":"s-0253","order":253,"text":"このレーザー何？","startMs":1261600,"endMs":1262640,"tokens":[{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1261600,"endMs":1261920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"レーザー","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1261920,"endMs":1262320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38af9ea17ec439726431bf5373a6838d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"レーザー","reading":"レーザー","romanization":"reezaa","partOfSpeech":"n","vid":1144310,"sid":1569277044}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"何","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1262320,"endMs":1262640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-1039","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个激光是什么？"},"en":{"status":"available","text":"What is this laser?"},"ko":{"status":"available","text":"이 레이저 뭐야?"},"vi":{"status":"available","text":"Cái laser này là gì?"},"id":{"status":"available","text":"Laser ini apa?"}}},{"sentenceId":"s-0254","order":254,"text":"えっと怖い怖い怖い。","startMs":1267120,"endMs":1268480,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1267120,"endMs":1267680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"怖い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1267680,"endMs":1268000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"怖い","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":1268000,"endMs":1268320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"怖い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1268320,"endMs":1268480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1044","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个好可怕好可怕好可怕。"},"en":{"status":"available","text":"Um, scary scary scary."},"ko":{"status":"available","text":"어 무서워 무서워 무서워."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm sợ quá sợ quá sợ quá."},"id":{"status":"available","text":"Ehm, seram seram seram."}}},{"sentenceId":"s-0255","order":255,"text":"え難しいよ。","startMs":1270160,"endMs":1271200,"tokens":[{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1270160,"endMs":1270240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"難しい","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1270240,"endMs":1270960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"難しい","reading":"むずかしい","furigana":[{"surface":"難","reading":"むずか"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"muzukashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1460850,"sid":3935364685}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1271040,"endMs":1271200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1048","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶好难啊。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, it's hard."},"ko":{"status":"available","text":"에 어려워요."},"vi":{"status":"available","text":"Ê khó quá."},"id":{"status":"available","text":"Eh susah loh."}}},{"sentenceId":"s-0256","order":256,"text":"はいはいまたライフセルゲットです。","startMs":1274400,"endMs":1278160,"tokens":[{"tokenId":"t-1049","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"また","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1274400,"endMs":1278000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1051","kind":"punctuation","surface":"ライフセルゲット","charStart":6,"charEnd":14,"interactive":false},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"です","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1278080,"endMs":1278160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1053","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":16,"charEnd":17,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好又拿到生命细胞了。"},"en":{"status":"available","text":"Yes yes, got another life cell."},"ko":{"status":"available","text":"네네 또 라이프셀 겟입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Rồi rồi lại nhận được life cell."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya dapat life cell lagi."}}},{"sentenceId":"s-0257","order":257,"text":"えちょっと上は怖いな。","startMs":1286480,"endMs":1289920,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"え","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1286480,"endMs":1286560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1288320,"endMs":1288640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"上","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1288640,"endMs":1288800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1288800,"endMs":1289040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"怖い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1289040,"endMs":1289440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"怖い","reading":"こわい","furigana":[{"surface":"怖","reading":"こわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"kowai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1593480,"sid":1786237497}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1289440,"endMs":1289920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1060","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"诶上面有点可怕啊。"},"en":{"status":"available","text":"Eh, going up is a bit scary."},"ko":{"status":"available","text":"에 잠깐 위는 무섭네."},"vi":{"status":"available","text":"Ê chỗ phía trên hơi sợ nha."},"id":{"status":"available","text":"Eh, bagian atas agak seram ya."}}},{"sentenceId":"s-0258","order":258,"text":"うん右に行きましょう。","startMs":1296320,"endMs":1297840,"tokens":[{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1296320,"endMs":1296560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"右","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1296720,"endMs":1297040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"右","reading":"みぎ","furigana":[{"surface":"右","reading":"みぎ"}],"romanization":"migi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1171010,"sid":1713511370}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"に","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1297040,"endMs":1297200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"行きましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1297280,"endMs":1297840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きましょう"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1065","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯往右走吧。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, let's go right."},"ko":{"status":"available","text":"응 오른쪽으로 갑시다."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm đi sang phải thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ya, ayo ke kanan."}}},{"sentenceId":"s-0259","order":259,"text":"あ、キーストーンかなあれ。","startMs":1303280,"endMs":1304400,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"キーストーン","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1303280,"endMs":1303920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1aaa7b00a8e86f88dbb50d9c72d0e5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キーストーン","reading":"キーストーン","romanization":"kiisutoon","partOfSpeech":"n","vid":1040760,"sid":3823781988}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"か","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1303920,"endMs":1304080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"なあれ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":1304080,"endMs":1304400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3b5ef26a5b9b9ee8aa41dec0a8af59d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なあれ","reading":"なあれ","romanization":"naare","partOfSpeech":"exp","vid":2847471,"sid":3144133916}},{"tokenId":"t-1070","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":12,"charEnd":13,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，那个是钥匙石吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, is that a keystone?"},"ko":{"status":"available","text":"아, 키스톤인가 저거."},"vi":{"status":"available","text":"À, cái kia là keystone chăng."},"id":{"status":"available","text":"Ah, itu keystone mungkin."}}},{"sentenceId":"s-0260","order":260,"text":"よし。","startMs":1312720,"endMs":1313280,"tokens":[{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1312720,"endMs":1313280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1072","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0261","order":261,"text":"あ、マップストーンか。","startMs":1314160,"endMs":1314320,"tokens":[{"tokenId":"t-1073","kind":"punctuation","surface":"あ、マップストーン","charStart":0,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"か","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1314160,"endMs":1314320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1075","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，是地图石吗。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, it's a map stone."},"ko":{"status":"available","text":"아, 맵스톤인가."},"vi":{"status":"available","text":"À, là đá bản đồ à."},"id":{"status":"available","text":"Ah, map stone ya."}}},{"sentenceId":"s-0262","order":262,"text":"マップストーンのピース破片をゲットしました。","startMs":1314480,"endMs":1319920,"tokens":[{"tokenId":"t-1076","kind":"punctuation","surface":"マップストーン","charStart":0,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1314480,"endMs":1316880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"ピース","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":1316880,"endMs":1317280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partOfSpeech":"n","vid":2850342,"sid":2164477603}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"破片","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1317520,"endMs":1317920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ccb678126791dadff798b6101ff73eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"破片","reading":"はへん","furigana":[{"surface":"破","reading":"は"},{"surface":"片","reading":"へん"}],"romanization":"hahen","partOfSpeech":"n","vid":1471420,"sid":1207083887}},{"tokenId":"t-1080","kind":"word","surface":"を","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":1317920,"endMs":1318080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"ゲットしました","charStart":14,"charEnd":21,"startMs":1319040,"endMs":1319920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partOfSpeech":"n/vs","vid":2070360,"sid":1074932161}},{"tokenId":"t-1082","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":21,"charEnd":22,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"获得了地图石的碎片。"},"en":{"status":"available","text":"Got a map stone piece fragment."},"ko":{"status":"available","text":"맵스톤의 조각 파편을 획득했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã nhận được mảnh vỡ của đá bản đồ."},"id":{"status":"available","text":"Mendapatkan pecahan Map Stone."}}},{"sentenceId":"s-0263","order":263,"text":"わあ。","startMs":1323360,"endMs":1324160,"tokens":[{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"わあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1323360,"endMs":1324160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partOfSpeech":"int","vid":2087950,"sid":291811689}},{"tokenId":"t-1084","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哇。"},"en":{"status":"available","text":"Wow."},"ko":{"status":"available","text":"와아."},"vi":{"status":"available","text":"Woa."},"id":{"status":"available","text":"Wah."}}},{"sentenceId":"s-0264","order":264,"text":"うん、これも好きじゃないです。","startMs":1326080,"endMs":1329280,"tokens":[{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1326080,"endMs":1326640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1086","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1327440,"endMs":1327760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1327760,"endMs":1328000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1328320,"endMs":1328560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":1328560,"endMs":1328960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"です","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":1328960,"endMs":1329280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1092","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，这个也不喜欢。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, I don't like this either."},"ko":{"status":"available","text":"응, 이것도 별로 안 좋아해요."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm, cái này mình cũng không thích."},"id":{"status":"available","text":"Ya, aku juga tidak suka ini."}}},{"sentenceId":"s-0265","order":265,"text":"えっと","startMs":1330640,"endMs":1331600,"tokens":[{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1330640,"endMs":1331600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Um,"},"ko":{"status":"available","text":"음"},"vi":{"status":"available","text":"Ừm"},"id":{"status":"available","text":"Ehm"}}},{"sentenceId":"s-0266","order":266,"text":"石を岩を押します。","startMs":1341920,"endMs":1344400,"tokens":[{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"石","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1341920,"endMs":1342240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1342240,"endMs":1342480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"岩","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1343040,"endMs":1343360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1343360,"endMs":1343520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"押します","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1343760,"endMs":1344400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1099","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推石头，把岩石推过去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll push the stone, the rock."},"ko":{"status":"available","text":"돌을 바위를 밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy đá, đẩy tảng đá."},"id":{"status":"available","text":"Mendorong batu."}}},{"sentenceId":"s-0267","order":267,"text":"岩を押します。","startMs":1345920,"endMs":1347920,"tokens":[{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"岩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1345920,"endMs":1346240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1346240,"endMs":1346560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"押します","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1347120,"endMs":1347920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1103","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推岩石。"},"en":{"status":"available","text":"I'll push the rock."},"ko":{"status":"available","text":"바위를 밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy tảng đá."},"id":{"status":"available","text":"Mendorong batu."}}},{"sentenceId":"s-0268","order":268,"text":"よし。","startMs":1351760,"endMs":1352480,"tokens":[{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1351760,"endMs":1352480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1105","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0269","order":269,"text":"お、やった。","startMs":1356720,"endMs":1357120,"tokens":[{"tokenId":"t-1106","kind":"punctuation","surface":"お、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"やった","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":1356720,"endMs":1357120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1108","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，太好了。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, I did it."},"ko":{"status":"available","text":"오, 됐다."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, xong rồi."},"id":{"status":"available","text":"Oh, berhasil."}}},{"sentenceId":"s-0270","order":270,"text":"セーブしましょう。","startMs":1357360,"endMs":1358160,"tokens":[{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"セーブしましょう","charStart":0,"charEnd":8,"startMs":1357360,"endMs":1358160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-1110","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"存个档吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's save."},"ko":{"status":"available","text":"세이브합시다."},"vi":{"status":"available","text":"Lưu game thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo save."}}},{"sentenceId":"s-0271","order":271,"text":"よし。","startMs":1361680,"endMs":1362480,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1361680,"endMs":1362480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1112","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0272","order":272,"text":"で、ん？","startMs":1364720,"endMs":1365120,"tokens":[{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1364720,"endMs":1365120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1114","kind":"punctuation","surface":"、ん","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1115","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，嗯？"},"en":{"status":"available","text":"So, hmm?"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 응?"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, hả?"},"id":{"status":"available","text":"Terus, hmm?"}}},{"sentenceId":"s-0273","order":273,"text":"この岩、","startMs":1368720,"endMs":1369840,"tokens":[{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1368720,"endMs":1369440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"岩","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1369440,"endMs":1369840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-1118","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这块岩石，"},"en":{"status":"available","text":"This rock,"},"ko":{"status":"available","text":"이 바위,"},"vi":{"status":"available","text":"Tảng đá này,"},"id":{"status":"available","text":"Batu ini,"}}},{"sentenceId":"s-0274","order":274,"text":"なんでしょう。","startMs":1372160,"endMs":1372720,"tokens":[{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"なん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1372160,"endMs":1372320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partOfSpeech":"pref/pn","vid":2846738,"sid":4283032501}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"でしょう","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1372320,"endMs":1372720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1008420,"sid":2566202759}},{"tokenId":"t-1121","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是怎么回事呢。"},"en":{"status":"available","text":"what is it."},"ko":{"status":"available","text":"뭘까요."},"vi":{"status":"available","text":"là sao nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"apa ya."}}},{"sentenceId":"s-0275","order":275,"text":"あ、また押しましょうか。","startMs":1373280,"endMs":1374800,"tokens":[{"tokenId":"t-1122","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"また","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1373280,"endMs":1374000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"押しましょう","charStart":4,"charEnd":10,"startMs":1374000,"endMs":1374560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"か","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1374560,"endMs":1374800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1126","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，再推一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, shall I push it again."},"ko":{"status":"available","text":"아, 또 밀어볼까요."},"vi":{"status":"available","text":"À, lại đẩy nữa nhé."},"id":{"status":"available","text":"Ah, dorong lagi ya."}}},{"sentenceId":"s-0276","order":276,"text":"引いて、押します。","startMs":1377760,"endMs":1381120,"tokens":[{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"引いて","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1377760,"endMs":1378480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"いて"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1128","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"押します","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1380400,"endMs":1381120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1130","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拉一下，推过去。"},"en":{"status":"available","text":"Pull it, then push it."},"ko":{"status":"available","text":"당기고, 밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Kéo ra, rồi đẩy vào."},"id":{"status":"available","text":"Tarik, dorong."}}},{"sentenceId":"s-0277","order":277,"text":"危ない危ない。","startMs":1385360,"endMs":1385920,"tokens":[{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"危ない","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1385360,"endMs":1385680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"危ない","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":1385680,"endMs":1385920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"危ない","reading":"あぶない","furigana":[{"surface":"危","reading":"あぶ"},{"surface":"な"},{"surface":"い"}],"romanization":"abunai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1218380,"sid":799917880}},{"tokenId":"t-1133","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"危险危险。"},"en":{"status":"available","text":"Dangerous, dangerous."},"ko":{"status":"available","text":"위험해 위험해."},"vi":{"status":"available","text":"Nguy hiểm nguy hiểm."},"id":{"status":"available","text":"Bahaya bahaya."}}},{"sentenceId":"s-0278","order":278,"text":"押して、","startMs":1388560,"endMs":1389120,"tokens":[{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"押して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1388560,"endMs":1389120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1135","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推着，"},"en":{"status":"available","text":"Pushing it,"},"ko":{"status":"available","text":"밀고,"},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy,"},"id":{"status":"available","text":"Dorong,"}}},{"sentenceId":"s-0279","order":279,"text":"うん。","startMs":1391440,"endMs":1391600,"tokens":[{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1391440,"endMs":1391600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1137","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0280","order":280,"text":"待ちましょう。","startMs":1391920,"endMs":1392480,"tokens":[{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"待ちましょう","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1391920,"endMs":1392480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちましょう"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다립시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0281","order":281,"text":"押します。","startMs":1396560,"endMs":1397280,"tokens":[{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"押します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1396560,"endMs":1397280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1141","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推过去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll push it."},"ko":{"status":"available","text":"밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy đây."},"id":{"status":"available","text":"Dorong."}}},{"sentenceId":"s-0282","order":282,"text":"待ちます。","startMs":1401680,"endMs":1402400,"tokens":[{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"待ちます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1401680,"endMs":1402400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1143","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다립니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"Tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0283","order":283,"text":"で、あ、","startMs":1402800,"endMs":1403040,"tokens":[{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1402800,"endMs":1403040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1145","kind":"punctuation","surface":"、あ、","charStart":1,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后，啊，"},"en":{"status":"available","text":"And, ah,"},"ko":{"status":"available","text":"그래서, 아,"},"vi":{"status":"available","text":"Rồi, à,"},"id":{"status":"available","text":"Terus, ah,"}}},{"sentenceId":"s-0284","order":284,"text":"ここか。","startMs":1405520,"endMs":1406000,"tokens":[{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1405520,"endMs":1405760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"か","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1405760,"endMs":1406000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1148","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是这里吗。"},"en":{"status":"available","text":"here."},"ko":{"status":"available","text":"여기인가."},"vi":{"status":"available","text":"ở đây à."},"id":{"status":"available","text":"Di sini ya."}}},{"sentenceId":"s-0285","order":285,"text":"あ、間違えた。","startMs":1408400,"endMs":1408880,"tokens":[{"tokenId":"t-1149","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"間違えた","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1408400,"endMs":1408880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違える","reading":"まちがえる","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"machigaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1215330,"sid":652966770}},{"tokenId":"t-1151","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，搞错了。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I messed up."},"ko":{"status":"available","text":"아, 틀렸다."},"vi":{"status":"available","text":"À, nhầm rồi."},"id":{"status":"available","text":"Ah, salah."}}},{"sentenceId":"s-0286","order":286,"text":"開いた。","startMs":1412560,"endMs":1412880,"tokens":[{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"開いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1412560,"endMs":1412880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1153","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开了。"},"en":{"status":"available","text":"It opened."},"ko":{"status":"available","text":"열렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Mở rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0287","order":287,"text":"開いた。","startMs":1414220,"endMs":1414460,"tokens":[{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"開いた","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1414220,"endMs":1414460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1155","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开了。"},"en":{"status":"available","text":"It opened."},"ko":{"status":"available","text":"열렸다."},"vi":{"status":"available","text":"Mở rồi."},"id":{"status":"available","text":"Terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0288","order":288,"text":"あれ？","startMs":1417420,"endMs":1417660,"tokens":[{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1417420,"endMs":1417660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1157","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Loh?"}}},{"sentenceId":"s-0289","order":289,"text":"上に行きたいです。","startMs":1420940,"endMs":1421900,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1420940,"endMs":1421100,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-1159","kind":"word","surface":"に","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1421100,"endMs":1421260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"行きたい","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1421260,"endMs":1421580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きたい"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"です","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1421580,"endMs":1421900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1162","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想往上走。"},"en":{"status":"available","text":"I want to go up."},"ko":{"status":"available","text":"위로 가고 싶어요."},"vi":{"status":"available","text":"Muốn đi lên trên."},"id":{"status":"available","text":"Aku ingin ke atas."}}},{"sentenceId":"s-0290","order":290,"text":"あれ？","startMs":1422700,"endMs":1422940,"tokens":[{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"あれ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1422700,"endMs":1422940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"int","vid":2847612,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1164","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"咦？"},"en":{"status":"available","text":"Huh?"},"ko":{"status":"available","text":"어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Hả?"},"id":{"status":"available","text":"Loh?"}}},{"sentenceId":"s-0291","order":291,"text":"うん。","startMs":1424540,"endMs":1424620,"tokens":[{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1424540,"endMs":1424620,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1166","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừm."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0292","order":292,"text":"岩を押しましょう。","startMs":1430220,"endMs":1431740,"tokens":[{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"岩","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1430220,"endMs":1430460,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1430460,"endMs":1430700,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"押しましょう","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":1431100,"endMs":1431740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"しましょう"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1170","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"来推岩石吧。"},"en":{"status":"available","text":"Let's push the rock."},"ko":{"status":"available","text":"바위를 밉시다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy tảng đá thôi."},"id":{"status":"available","text":"Ayo dorong batunya."}}},{"sentenceId":"s-0293","order":293,"text":"あ、引きます。","startMs":1436140,"endMs":1436780,"tokens":[{"tokenId":"t-1171","kind":"punctuation","surface":"あ、","charStart":0,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"引きます","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":1436140,"endMs":1436780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"きます"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1173","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊，拉一下。"},"en":{"status":"available","text":"Ah, I'll pull it."},"ko":{"status":"available","text":"아, 당깁니다."},"vi":{"status":"available","text":"À, kéo ra."},"id":{"status":"available","text":"Ah, tarik."}}},{"sentenceId":"s-0294","order":294,"text":"押します。","startMs":1436780,"endMs":1436940,"tokens":[{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"押します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1436780,"endMs":1436940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1175","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推过去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll push it."},"ko":{"status":"available","text":"밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy vào."},"id":{"status":"available","text":"Dorong."}}},{"sentenceId":"s-0295","order":295,"text":"押します。","startMs":1438932,"endMs":1445388,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"押します","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1438932,"endMs":1445388,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1177","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推过去。"},"en":{"status":"available","text":"I'll push it."},"ko":{"status":"available","text":"밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy vào."},"id":{"status":"available","text":"Dorong."}}},{"sentenceId":"s-0296","order":296,"text":"押して","startMs":1447540,"endMs":1453996,"tokens":[{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"押して","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1447540,"endMs":1453996,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"して"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"推着"},"en":{"status":"available","text":"Push it and"},"ko":{"status":"available","text":"밀고"},"vi":{"status":"available","text":"Đẩy rồi"},"id":{"status":"available","text":"Dorong lalu"}}},{"sentenceId":"s-0297","order":297,"text":"待ちます。","startMs":1456148,"endMs":1458780,"tokens":[{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"待ちます","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1456148,"endMs":1458780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"待つ","reading":"まつ","furigana":[{"surface":"待","reading":"ま"},{"surface":"ちます"}],"romanization":"matsu","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5t","vid":1410590,"sid":4237858223}},{"tokenId":"t-1180","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等一下。"},"en":{"status":"available","text":"I'll wait."},"ko":{"status":"available","text":"기다립니다."},"vi":{"status":"available","text":"đợi đã."},"id":{"status":"available","text":"tunggu."}}},{"sentenceId":"s-0298","order":298,"text":"で押します。","startMs":1459820,"endMs":1460940,"tokens":[{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1459820,"endMs":1459980,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"押します","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":1460140,"endMs":1460940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"押す","reading":"おす","furigana":[{"surface":"押","reading":"お"},{"surface":"します"}],"romanization":"osu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1180470,"sid":2965825874}},{"tokenId":"t-1183","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后再推。"},"en":{"status":"available","text":"Then push it."},"ko":{"status":"available","text":"그리고 밉니다."},"vi":{"status":"available","text":"rồi đẩy tiếp."},"id":{"status":"available","text":"Lalu dorong."}}},{"sentenceId":"s-0299","order":299,"text":"よし。","startMs":1463500,"endMs":1463900,"tokens":[{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"よし","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1463500,"endMs":1463900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partOfSpeech":"int","vid":2607690,"sid":2194921989}},{"tokenId":"t-1185","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"좋아."},"vi":{"status":"available","text":"Được."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0300","order":300,"text":"で開いた。","startMs":1465020,"endMs":1465900,"tokens":[{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1465020,"endMs":1465180,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"開いた","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":1465420,"endMs":1465900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"開く","reading":"ひらく","furigana":[{"surface":"開","reading":"ひら"},{"surface":"いた"}],"romanization":"hiraku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1202440,"sid":1699703816}},{"tokenId":"t-1188","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打开了。"},"en":{"status":"available","text":"Opened it."},"ko":{"status":"available","text":"로 열었다."},"vi":{"status":"available","text":"Đã mở."},"id":{"status":"available","text":"Terbuka."}}},{"sentenceId":"s-0301","order":301,"text":"ジャンプしてあれ？","startMs":1467580,"endMs":1468860,"tokens":[{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"ジャンプして","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":1467580,"endMs":1468300,"interactive":true,"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1065860,"sid":4050140277}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"あれ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1468540,"endMs":1468860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partOfSpeech":"n/pn","vid":1000580,"sid":2007967152}},{"tokenId":"t-1191","kind":"punctuation","surface":"？","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"跳了一下，诶？"},"en":{"status":"available","text":"I jumped and huh?"},"ko":{"status":"available","text":"점프해서 어라?"},"vi":{"status":"available","text":"Nhảy lên, ủa?"},"id":{"status":"available","text":"Lompat dan eh?"}}},{"sentenceId":"s-0302","order":302,"text":"うんうん","startMs":1478420,"endMs":1478740,"tokens":[{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"うんうん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1478420,"endMs":1478740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partOfSpeech":"adv/int","vid":2002820,"sid":2163148341}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯嗯"},"en":{"status":"available","text":"Yeah, yeah"},"ko":{"status":"available","text":"응응"},"vi":{"status":"available","text":"Ừ ừ"},"id":{"status":"available","text":"Ya ya"}}},{"sentenceId":"s-0303","order":303,"text":"へへへあ","startMs":1484340,"endMs":1485380,"tokens":[{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"へへへ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1484340,"endMs":1484420,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partOfSpeech":"int/n","vid":2721800,"sid":3701614833}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"あ","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1485300,"endMs":1485380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘿嘿嘿啊"},"en":{"status":"available","text":"Hehehe ah"},"ko":{"status":"available","text":"헤헤헤 아"},"vi":{"status":"available","text":"Hehehe à"},"id":{"status":"available","text":"Hehehe ah"}}},{"sentenceId":"s-0304","order":304,"text":"よしよしよしよし","startMs":1501700,"endMs":1502260,"tokens":[{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1501700,"endMs":1501860,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"よしよし","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":1501940,"endMs":1502260,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partOfSpeech":"exp","vid":2152570,"sid":3015638245}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好好好"},"en":{"status":"available","text":"Alright, alright, alright, alright"},"ko":{"status":"available","text":"좋아 좋아 좋아 좋아"},"vi":{"status":"available","text":"Được rồi được rồi được rồi được rồi"},"id":{"status":"available","text":"Oke oke oke oke"}}},{"sentenceId":"s-0305","order":305,"text":"あおなんだ","startMs":1507620,"endMs":1507780,"tokens":[{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"あ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1507620,"endMs":1507660,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-1198","kind":"punctuation","surface":"おな","charStart":1,"charEnd":3,"interactive":false},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"んだ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1507660,"endMs":1507780,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"啊什么啊"},"en":{"status":"available","text":"Oh, what is it"},"ko":{"status":"available","text":"어? 뭐야"},"vi":{"status":"available","text":"À, cái gì thế"},"id":{"status":"available","text":"Oh, apa itu"}}},{"sentenceId":"s-0306","order":306,"text":"お","startMs":1511780,"endMs":1511940,"tokens":[{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1511780,"endMs":1511940,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦"},"en":{"status":"available","text":"Oh"},"ko":{"status":"available","text":"오"},"vi":{"status":"available","text":"Ô"},"id":{"status":"available","text":"Oh"}}},{"sentenceId":"s-0307","order":307,"text":"敵かなお","startMs":1524340,"endMs":1524900,"tokens":[{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"敵","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1524340,"endMs":1524580,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"か","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1524580,"endMs":1524740,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"なお","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1524740,"endMs":1524900,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partOfSpeech":"adv/conj","vid":1349300,"sid":4283589301}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是敌人吗"},"en":{"status":"available","text":"Is that an enemy"},"ko":{"status":"available","text":"적인가?"},"vi":{"status":"available","text":"Kẻ địch à"},"id":{"status":"available","text":"Mungkin musuh ya"}}},{"sentenceId":"s-0308","order":308,"text":"なんだ光よ。","startMs":1528180,"endMs":1529380,"tokens":[{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"なんだ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1528180,"endMs":1528500,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partOfSpeech":"aux","vid":2140410,"sid":1375180347}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"光","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":1528740,"endMs":1529140,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"光","reading":"ひかり","furigana":[{"surface":"光","reading":"ひかり"}],"romanization":"hikari","partOfSpeech":"n","vid":1272780,"sid":1711635650}},{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"よ","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1529140,"endMs":1529380,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-1207","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是什么光啊。"},"en":{"status":"available","text":"What is it, that light."},"ko":{"status":"available","text":"뭐야 빛이여."},"vi":{"status":"available","text":"Cái gì, ánh sáng à."},"id":{"status":"available","text":"Apa itu, cahaya."}}},{"sentenceId":"s-0309","order":309,"text":"盗んで行きましたね。","startMs":1530320,"endMs":1531520,"tokens":[{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"盗んで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1530320,"endMs":1530880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盗む","reading":"ぬすむ","furigana":[{"surface":"盗","reading":"ぬす"},{"surface":"んで"}],"romanization":"nusumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1448440,"sid":294064931}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"行きました","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":1530880,"endMs":1531280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"行く","reading":"いく","furigana":[{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"きました"}],"romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":495123619}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"ね","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1531280,"endMs":1531520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1211","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"被偷走了呢。"},"en":{"status":"available","text":"It stole it and left."},"ko":{"status":"available","text":"훔쳐서 갔네요."},"vi":{"status":"available","text":"Nó đã trộm rồi bỏ đi."},"id":{"status":"available","text":"Dia mencurinya dan pergi."}}},{"sentenceId":"s-0310","order":310,"text":"蜘蛛族、あの敵は蜘蛛族です。","startMs":1533520,"endMs":1538960,"tokens":[{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"蜘蛛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1533520,"endMs":1533920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07daa3a0739ccb77e8755168bad76cb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蜘蛛","reading":"くも","furigana":[{"surface":"蜘","reading":"く"},{"surface":"蛛","reading":"も"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1421960,"sid":3217322471}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"族","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1533920,"endMs":1534320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"族","reading":"ぞく","furigana":[{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"zoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1405770,"sid":1955659775}},{"tokenId":"t-1214","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1536240,"endMs":1536560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"敵","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":1536560,"endMs":1536880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"敵","reading":"てき","furigana":[{"surface":"敵","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"n","vid":1582000,"sid":1955163875}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"は","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":1536880,"endMs":1537040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"蜘蛛","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1537200,"endMs":1537600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07daa3a0739ccb77e8755168bad76cb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蜘蛛","reading":"くも","furigana":[{"surface":"蜘","reading":"く"},{"surface":"蛛","reading":"も"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1421960,"sid":3217322471}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"族","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1537600,"endMs":1538000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"族","reading":"ぞく","furigana":[{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"zoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1405770,"sid":1955659775}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"です","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":1538560,"endMs":1538960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1221","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":13,"charEnd":14,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜘蛛族，那个敌人是蜘蛛族。"},"en":{"status":"available","text":"Those enemies are the spider tribe."},"ko":{"status":"available","text":"거미족, 그 적은 거미족입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Tộc nhện, kẻ địch đó là tộc nhện."},"id":{"status":"available","text":"Klan laba-laba, musuh itu adalah klan laba-laba."}}},{"sentenceId":"s-0311","order":311,"text":"うん。","startMs":1542000,"endMs":1542320,"tokens":[{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1542000,"endMs":1542320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1223","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0312","order":312,"text":"ほうミッションですね。","startMs":1547200,"endMs":1548720,"tokens":[{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ほう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1547200,"endMs":1547280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":3936334116}},{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":1547600,"endMs":1548080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"です","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":1548240,"endMs":1548480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"ね","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1548480,"endMs":1548720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-1228","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":10,"charEnd":11,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哦，是任务啊。"},"en":{"status":"available","text":"Oh, it's a mission."},"ko":{"status":"available","text":"호오 미션이네요."},"vi":{"status":"available","text":"Ồ, là nhiệm vụ nhỉ."},"id":{"status":"available","text":"Hou, ini misi ya."}}},{"sentenceId":"s-0313","order":313,"text":"水脈石。","startMs":1549360,"endMs":1550240,"tokens":[{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"水脈","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1549360,"endMs":1550080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3ed843b80ab3eebba8ae98d96268504","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水脈","reading":"すいみゃく","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"suimyaku","partOfSpeech":"n","vid":1657110,"sid":3496093387}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"石","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":1550080,"endMs":1550240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042e1d7cb6e6e4a4281cbe2304df0a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"せき","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"ctr","vid":2843288,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-1231","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"水脉石。"},"en":{"status":"available","text":"Water vein stone."},"ko":{"status":"available","text":"수맥석."},"vi":{"status":"available","text":"Thủy mạch thạch."},"id":{"status":"available","text":"Batu Urat Air."}}},{"sentenceId":"s-0314","order":314,"text":"はいはい。","startMs":1551810,"endMs":1552560,"tokens":[{"tokenId":"t-1232","kind":"punctuation","surface":"はいはい","charStart":0,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-1233","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好好。"},"en":{"status":"available","text":"Yes, yes."},"ko":{"status":"available","text":"네네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya ya."}}},{"sentenceId":"s-0315","order":315,"text":"うん。","startMs":1552560,"endMs":1552640,"tokens":[{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"うん","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552560,"endMs":1552640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partOfSpeech":"int","vid":1001090,"sid":1198050081}},{"tokenId":"t-1235","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯。"},"en":{"status":"available","text":"Yeah."},"ko":{"status":"available","text":"응."},"vi":{"status":"available","text":"Ừ."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0316","order":316,"text":"蜘蛛","startMs":1552640,"endMs":1552960,"tokens":[{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"蜘蛛","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1552640,"endMs":1552960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07daa3a0739ccb77e8755168bad76cb8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"蜘蛛","reading":"くも","furigana":[{"surface":"蜘","reading":"く"},{"surface":"蛛","reading":"も"}],"romanization":"kumo","partOfSpeech":"n","vid":1421960,"sid":3217322471}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蜘蛛"},"en":{"status":"available","text":"The spider"},"ko":{"status":"available","text":"거미"},"vi":{"status":"available","text":"Nhện"},"id":{"status":"available","text":"Laba-laba"}}},{"sentenceId":"s-0317","order":317,"text":"族は水脈石を盗みました。","startMs":1554960,"endMs":1558640,"tokens":[{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"族","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":1554960,"endMs":1555040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"族","reading":"ぞく","furigana":[{"surface":"族","reading":"ぞく"}],"romanization":"zoku","partOfSpeech":"n/suf","vid":1405770,"sid":1955659775}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"は","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":1555200,"endMs":1555440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"水脈","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":1555520,"endMs":1556320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3ed843b80ab3eebba8ae98d96268504","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水脈","reading":"すいみゃく","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"suimyaku","partOfSpeech":"n","vid":1657110,"sid":3496093387}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"石","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":1556320,"endMs":1556640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042e1d7cb6e6e4a4281cbe2304df0a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"せき","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"ctr","vid":2843288,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1556880,"endMs":1557040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"盗みました","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":1557680,"endMs":1558640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"盗む","reading":"ぬすむ","furigana":[{"surface":"盗","reading":"ぬす"},{"surface":"みました"}],"romanization":"nusumu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1448440,"sid":294064931}},{"tokenId":"t-1243","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":11,"charEnd":12,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"族偷走了水脉石。"},"en":{"status":"available","text":"tribe stole the water vein stone."},"ko":{"status":"available","text":"족은 수맥석을 훔쳤습니다."},"vi":{"status":"available","text":"tộc đã trộm thủy mạch thạch."},"id":{"status":"available","text":"klan telah mencuri Batu Urat Air."}}},{"sentenceId":"s-0318","order":318,"text":"ミッションは水脈石を取り戻すことです。","startMs":1559920,"endMs":1564480,"tokens":[{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"ミッション","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1559920,"endMs":1560320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partOfSpeech":"n","vid":1130990,"sid":3511865841}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1560320,"endMs":1560560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"水脈","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1561040,"endMs":1561520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e3ed843b80ab3eebba8ae98d96268504","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"水脈","reading":"すいみゃく","furigana":[{"surface":"水","reading":"すい"},{"surface":"脈","reading":"みゃく"}],"romanization":"suimyaku","partOfSpeech":"n","vid":1657110,"sid":3496093387}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"石","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":1561520,"endMs":1561840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_042e1d7cb6e6e4a4281cbe2304df0a4b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"せき","furigana":[{"surface":"石","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"ctr","vid":2843288,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":1561840,"endMs":1562000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"取り戻す","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":1562960,"endMs":1563680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り戻す","reading":"とりもどす","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"戻","reading":"もど"},{"surface":"す"}],"romanization":"torimodosu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1326940,"sid":4184254496}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"こと","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":1563920,"endMs":1564160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"です","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":1564160,"endMs":1564480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1252","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":18,"charEnd":19,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"任务是夺回水脉石。"},"en":{"status":"available","text":"The mission is to take back the water vein stone."},"ko":{"status":"available","text":"미션은 수맥석을 되찾는 것입니다."},"vi":{"status":"available","text":"Nhiệm vụ là lấy lại thủy mạch thạch."},"id":{"status":"available","text":"Misinya adalah merebut kembali Batu Urat Air."}}},{"sentenceId":"s-0319","order":319,"text":"オッケーです。","startMs":1564960,"endMs":1565680,"tokens":[{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"オッケー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":1564960,"endMs":1565280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partOfSpeech":"int/n/vs","vid":1031600,"sid":42436935}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"です","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":1565280,"endMs":1565680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1255","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"好的。"},"en":{"status":"available","text":"Okay."},"ko":{"status":"available","text":"오케이입니다."},"vi":{"status":"available","text":"OK."},"id":{"status":"available","text":"Oke."}}},{"sentenceId":"s-0320","order":320,"text":"はい。","startMs":1567120,"endMs":1567360,"tokens":[{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"はい","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1567120,"endMs":1567360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partOfSpeech":"int","vid":1010080,"sid":3189537382}},{"tokenId":"t-1257","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":2,"charEnd":3,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是。"},"en":{"status":"available","text":"Yes."},"ko":{"status":"available","text":"네."},"vi":{"status":"available","text":"Vâng."},"id":{"status":"available","text":"Ya."}}},{"sentenceId":"s-0321","order":321,"text":"まあセーブしました。","startMs":1567760,"endMs":1568880,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":1567760,"endMs":1568000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"セーブしました","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":1568080,"endMs":1568880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1074300,"sid":1829795587}},{"tokenId":"t-1260","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嘛，已经存档了。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I saved."},"ko":{"status":"available","text":"뭐 세이브했습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Thôi thì đã lưu rồi."},"id":{"status":"available","text":"Yah, sudah disimpan."}}},{"sentenceId":"s-0322","order":322,"text":"じゃあ今日はここまでにします。","startMs":1570000,"endMs":1572880,"tokens":[{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":1570000,"endMs":1570320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"今日","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":1570880,"endMs":1571120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今日","reading":"きょう","furigana":[{"surface":"今日","reading":"きょう"}],"romanization":"kyou","partOfSpeech":"adv/n","vid":1579110,"sid":1518746816}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":1571120,"endMs":1571360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"ここ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":1571600,"endMs":1571760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"まで","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":1571760,"endMs":1572000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partOfSpeech":"prt","vid":1525680,"sid":3145970714}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"に","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":1572000,"endMs":1572240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"します","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":1572240,"endMs":1572880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1268","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那今天就到这里吧。"},"en":{"status":"available","text":"Well, I'll stop here for today."},"ko":{"status":"available","text":"그럼 오늘은 여기까지 하겠습니다."},"vi":{"status":"available","text":"Vậy hôm nay dừng ở đây thôi."},"id":{"status":"available","text":"Kalau begitu sampai di sini saja hari ini."}}},{"sentenceId":"s-0323","order":323,"text":"さようなら。","startMs":1573440,"endMs":1573920,"tokens":[{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"さようなら","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":1573440,"endMs":1573920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partOfSpeech":"int","vid":1291050,"sid":3506249877}},{"tokenId":"t-1270","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再见。"},"en":{"status":"available","text":"Goodbye."},"ko":{"status":"available","text":"안녕히 가세요."},"vi":{"status":"available","text":"Tạm biệt."},"id":{"status":"available","text":"Selamat tinggal."}}}],"lexemes":{"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e":{"lexemeId":"lex_038dcb2775a564275845a9a8c990e62e","language":"ja","headword":"押す","reading":"おす","romanization":"osu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推；按","从上方施加压力；压下","盖章（例如护照）；盖印","贴上（例如金箔）","催促（某人做某事）；敦促；强迫；影响","压倒；制服；压制","推动（事件）；推进（计划）","不顾……而做；尽管……还是做；强行","确保","时间紧迫","进军；进攻","（光线）弥漫整个表面"],"en":["to push; to press","to apply pressure from above; to press down","to stamp (i.e. a passport); to apply a seal","to affix (e.g. gold leaf)","to press (someone for something); to urge; to compel; to influence","to overwhelm; to overpower; to repress","to push (events along); to advance (a plan)","to do in spite of ...; to do even though ...; to force","to make sure","to be pressed for time","to advance troops; to attack","(of light) to be diffused across an entire surface"],"ko":["밀다; 누르다","위에서 압력을 가하다; 눌러 내리다","(여권 등에) 도장을 찍다; 인장을 찍다","(금박 등을) 붙이다","(무언가를) 다그치다; 재촉하다; 강요하다; 영향을 주다","압도하다; 제압하다; 억누르다","(일을) 추진하다; (계획을) 진전시키다","...에도 불구하고 하다; 억지로 하다; 강행하다","확인하다","시간에 쫓기다","군대를 진격시키다; 공격하다","(빛이) 전체 표면에 퍼지다"],"vi":["đẩy; ấn","tạo áp lực từ trên xuống; ấn xuống","đóng dấu (ví dụ hộ chiếu); đóng triện","dát (ví dụ lá vàng)","ép (ai đó làm gì); thúc giục; ép buộc; gây ảnh hưởng","áp đảo; chế ngự; đàn áp","thúc đẩy (sự kiện tiến triển); xúc tiến (kế hoạch)","cứ làm mặc dù...; cố làm cho dù...; ép buộc","đảm bảo chắc chắn","bị ép về thời gian","tiến quân; tấn công","(ánh sáng) lan tỏa khắp toàn bộ bề mặt"],"id":["mendorong; menekan","memberi tekanan dari atas; menekan ke bawah","mencap (mis. paspor); membubuhkan stempel","menempelkan (mis. lembaran emas)","mendesak (seseorang untuk sesuatu); mendorong; memaksa; memengaruhi","membanjiri; mengalahkan; menindas","mendorong (peristiwa berjalan); memajukan (rencana)","melakukan meskipun ...; melakukan walaupun ...; memaksakan","memastikan","terdesak waktu","memajukan pasukan; menyerang","(tentang cahaya) tersebar di seluruh permukaan"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6":{"lexemeId":"lex_03b490f6c55f1eefa98c69ff1edc86d6","language":"ja","headword":"吸収","reading":"きゅうしゅう","romanization":"kyuushuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["吸收；吸入；吸引"],"en":["absorption; suction; attraction"],"ko":["흡수; 흡입; 끌림"],"vi":["sự hấp thụ; sự hút; sức hút"],"id":["penyerapan; hisapan; daya tarik"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_042e1d7cb6e6e4a4281cbe2304df0a4b":{"lexemeId":"lex_042e1d7cb6e6e4a4281cbe2304df0a4b","language":"ja","headword":"石","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["ctr"],"senses":[{"definitions":{"zh":["手表中宝石的量词","电子产品中晶体管、二极管等的量词"],"en":["counter for jewels in a watch","counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product"],"ko":["시계 속 보석을 세는 단위","전자 제품 속 트랜지스터, 다이오드 등을 세는 단위"],"vi":["lượng từ cho chân kính trong đồng hồ","lượng từ cho transistor, diode, v.v. trong sản phẩm điện tử"],"id":["penghitung untuk permata dalam jam tangan","penghitung untuk transistor, dioda, dll. dalam produk elektronik"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_07c69089e5e18aa048ef18bbfd7c6742":{"lexemeId":"lex_07c69089e5e18aa048ef18bbfd7c6742","language":"ja","headword":"どれにしようかな","reading":"どれにしようかな","romanization":"dorenishiyoukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["点兵点将；点指兵兵"],"en":["eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe"],"ko":["이니, 미니, 마이니, 모; 아이들 술래잡기 구호"],"vi":["tập tầm vông, tay không tay có; bài đồng dao chọn người"],"id":["eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe"]}}],"rank":55200,"provider":"JPDB"},"lex_07daa3a0739ccb77e8755168bad76cb8":{"lexemeId":"lex_07daa3a0739ccb77e8755168bad76cb8","language":"ja","headword":"蜘蛛","reading":"くも","romanization":"kumo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蜘蛛"],"en":["spider"],"ko":["거미"],"vi":["con nhện"],"id":["laba-laba"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（例如“警报响了”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"],"ko":["말하다; 발언하다; 선언하다","이름을 부르다; 부르다","울리다 (예: \"경보가 삐 울렸다\"); 소리를 내다"],"vi":["nói; thốt ra; tuyên bố","đặt tên; gọi","kêu (ví dụ \"chuông báo kêu ping\"); phát ra tiếng"],"id":["mengatakan; mengucapkan; menyatakan","menamai; memanggil","berbunyi (mis. \"alarm berbunyi ping\"); mengeluarkan suara"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56":{"lexemeId":"lex_096d7171a137bc4844f7b135738c1e56","language":"ja","headword":"ジャンプ","reading":"ジャンプ","romanization":"janpu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["跳跃","跳跃项目（滑雪、田径）","跳转（点击超链接后跳转到另一页面）","跳涨；暴涨"],"en":["jump","jumping event (skiing, track and field)","jumping (to another page after clicking a hyperlink)","jump (in price); sudden rise"],"ko":["점프","점프 경기 (스키, 육상)","점프 (하이퍼링크 클릭 후 다른 페이지로 이동)","급등 (가격의); 갑작스러운 상승"],"vi":["nhảy","môn nhảy (trượt tuyết, điền kinh)","nhảy (sang trang khác sau khi nhấp vào siêu liên kết)","nhảy vọt (về giá); tăng đột ngột"],"id":["lompatan","acara lompat (ski, atletik)","melompat (ke halaman lain setelah mengklik tautan)","lonjakan (harga); kenaikan tiba-tiba"]}}],"rank":8700,"provider":"JPDB"},"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411":{"lexemeId":"lex_0a22eea7bca8c8c6754ab816077db411","language":"ja","headword":"レバー","reading":"レバー","romanization":"rebaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["操纵杆；摇杆","肝脏"],"en":["lever; joystick","liver"],"ko":["레버; 조이스틱","간"],"vi":["cần gạt; cần điều khiển","gan"],"id":["tuas; joystick","hati; liver"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名前"],"en":["name","given name; first name"],"ko":["이름","이름; 퍼스트 네임"],"vi":["tên","tên riêng; tên"],"id":["nama","nama depan; nama pemberian"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这个"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 저; 그들"],"vi":["kia; những cái kia; cái"],"id":["itu; itu; -"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然"],"en":["but; however; although"],"ko":["하지만; 그러나; ~일지라도"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù"],"id":["tetapi; namun; meskipun"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b":{"lexemeId":"lex_1442eb454473346a104df0c26764d64b","language":"ja","headword":"下","reading":"した","romanization":"shita","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下面；下方；底下；年幼的（如女儿）","底部","在下面；在底下","紧接着；刚……之后","劣势；不如自己的人（即晚辈）","以旧换新","预备；准备"],"en":["below; down; under; younger (e.g. daughter)","bottom","beneath; underneath","just after; right after","inferiority; one's inferior (i.e. one's junior)","trade-in","preliminary; preparatory"],"ko":["아래; 아래쪽; 아래에; 나이가 어린","바닥; 밑","아래에; 밑에","바로 직후; 직후","열등; 아랫사람; 후배","상품 교환; 트레이드인","예비의; 준비의"],"vi":["bên dưới; xuống; dưới; nhỏ hơn (ví dụ con gái út)","đáy","bên dưới; ở dưới","ngay sau; ngay sau đó","sự thấp kém; cấp dưới của mình (tức là đàn em)","đổi cũ lấy mới","sơ bộ; chuẩn bị"],"id":["di bawah; ke bawah; di bawah; lebih muda (mis. anak perempuan)","bawah","di bawah; di bawahnya","tepat setelah; langsung setelah","inferioritas; bawahan seseorang (yaitu junior seseorang)","tukar tambah","pendahuluan; persiapan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔断","障碍；阻碍","中国“壁”星宿（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"],"ko":["벽; 칸막이","장벽; 장애물","중국의 \"벽\" 별자리 (28수 중 하나)"],"vi":["bức tường; vách ngăn","rào cản; chướng ngại","chòm sao \"Bích\" của Trung Quốc (một trong 28 tú)"],"id":["dinding; partisi","penghalang; rintangan","rasi bintang \"Tembok\" Tiongkok (salah satu dari 28 mansion)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（有生命的）；存在","停留；待","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"],"ko":["있다 (유생 명사); 존재하다","머무르다","~하고 있다; ~하고 있었다"],"vi":["ở (đối với vật có sự sống); tồn tại","ở lại","đang ...; đã từng đang ..."],"id":["ada (untuk benda hidup); eksis","tinggal; menetap","sedang ...; telah sedang ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020":{"lexemeId":"lex_18f125be18b9f8443ba7ec03c5122020","language":"ja","headword":"銀","reading":"ぎん","romanization":"gin","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["银（Ag）","银币；钱","银牌","银色","银行","银将"],"en":["silver (Ag)","silver coin; money","silver medal","silver colour; silver color","bank","silver general"],"ko":["은 (Ag)","은화; 돈","은메달","은색; 실버 컬러","은행","은장"],"vi":["bạc (Ag)","đồng bạc; tiền bạc","huy chương bạc","màu bạc","ngân hàng","tướng bạc"],"id":["perak (Ag)","koin perak; uang","medali perak","warna perak","bank","jenderal perak"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248":{"lexemeId":"lex_1913cad8b79ffbf99d7632c173c4b248","language":"ja","headword":"林","reading":"はやし","romanization":"hayashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["木头；树木；森林；小树林；树丛；灌木丛","一束（某物）；一串；一排；一组"],"en":["wood; woods; forest; grove; copse; thicket","bunch (of something); cluster; line; collection"],"ko":["나무; 숲; 삼림; 수풀; 덤불","다발; 무리; 줄; 모음"],"vi":["gỗ; rừng; khu rừng; lùm cây; bụi rậm","chùm (của cái gì); cụm; hàng; bộ sưu tập"],"id":["kayu; hutan; rimba; rumpun; belukar; semak","seikat (sesuatu); gugus; barisan; kumpulan"]}}],"rank":4300,"provider":"JPDB"},"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c":{"lexemeId":"lex_19c7387c5caab4c2c39ca05c00dae28c","language":"ja","headword":"ツリー","reading":"ツリー","romanization":"tsurii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树（例如圣诞树）","树形结构；树状图"],"en":["tree (e.g. Christmas)","tree structure; tree diagram"],"ko":["나무 (예: 크리스마스)","트리 구조; 트리 다이어그램"],"vi":["cây (ví dụ cây Giáng sinh)","cấu trúc cây; sơ đồ cây"],"id":["pohon (mis. Natal)","struktur pohon; diagram pohon"]}}],"rank":28700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（过去式）"],"en":["was"],"ko":["~였다"],"vi":["đã từng là"],"id":["adalah; dulu; telah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1efe13835af8b60bd8e8129a37ae7c9f":{"lexemeId":"lex_1efe13835af8b60bd8e8129a37ae7c9f","language":"ja","headword":"アノ","reading":"アノ","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那；那些；这"],"en":["that; those; the"],"ko":["그; 그것들; 그"],"vi":["đó; những; cái"],"id":["itu; itu; tersebut"]}}],"rank":37500,"provider":"JPDB"},"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a":{"lexemeId":"lex_1f4edf728ec6dbf09134591b51ecf03a","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哈？；诶？；什么？；哦；喂！；看！；听着！"],"en":["huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen!"],"ko":["어?; 엥?; 뭐?; 오; 야!; 봐!; 들어봐!"],"vi":["hả?; gì?; cái gì?; ồ; này!; nhìn kìa!; nghe này!"],"id":["hah?; eh?; apa?; oh; hei!; lihat!; dengar!"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206":{"lexemeId":"lex_1feeb16810e960aa7c6bc846d4083206","language":"ja","headword":"前","reading":"まえ","romanization":"mae","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在……前面；在……之前（如建筑物）","以前；先前；之前；之前；以前；（差）几分（到整点）","（前）面；前部；前端；头（如队伍的）","向前；前进","在（……）面前；在（某人）面前","前（如页）；先前（如预约）；前（如半）；以前的（如例子）","一份；一份食物","（身体或衣服的）前面；（外套、和服等的）前襟","私处；隐私部位","犯罪记录；前科；前科"],"en":["in front (of); before (e.g. a building)","before; earlier; previously; prior; ago; (minutes) to (the hour)","(the) front; frontal part; fore; head (e.g. of a line)","forward; ahead","(in the) presence (of); in front (of someone)","previous (e.g. page); prior (e.g. engagement); first (e.g. half); former (e.g. example)","portion; helping","front (of one's body or clothing); breast (of a coat, kimono, etc.)","privates; private parts","criminal record; previous conviction; (a) prior"],"ko":["앞(앞에); 앞(예: 건물)","전에; 이전에; 예전에; 이전; 전에; (시) (분) 전","앞(앞); 앞부분; 앞; 머리(예: 줄)","앞으로; 앞으로","앞에서(앞에서); 앞에서(누군가)","이전(예: 페이지); 이전(예: 약속); 첫 번째(예: 반); 이전(예: 예)","부분; 한 입","앞(신체 또는 옷); 가슴(코트, 기모노 등)","사생활; 사적인 부분","범죄 기록; 이전 유죄 판결; (a) 이전"],"vi":["phía trước (của); trước (ví dụ tòa nhà)","trước; sớm hơn; trước đây; trước đó; cách đây; (phút) kém (giờ)","(phần) mặt trước; phần đầu; phía trước; đầu (ví dụ đầu hàng)","về phía trước; tiến lên","(trước) sự hiện diện (của); trước mặt (ai đó)","trước (ví dụ trang); trước đó (ví dụ cuộc hẹn); đầu tiên (ví dụ hiệp một); cũ (ví dụ ví dụ trước)","phần; suất","mặt trước (của cơ thể hoặc quần áo); ngực (của áo khoác, kimono, v.v.)","bộ phận sinh dục; chỗ kín","tiền án; tiền sự; (một) án trước"],"id":["di depan (dari); sebelum (mis. sebuah bangunan)","sebelum; lebih awal; sebelumnya; sebelumnya; lalu; (menit) menuju (jam)","(bagian) depan; bagian depan; depan; kepala (mis. dari antrean)","maju; ke depan","(di) hadapan (dari); di depan (seseorang)","sebelumnya (mis. halaman); sebelumnya (mis. janji); pertama (mis. babak); mantan (mis. contoh)","porsi; sajian","depan (tubuh atau pakaian seseorang); dada (mantel, kimono, dsb.)","alat kelamin; bagian pribadi","catatan kriminal; vonis sebelumnya; (sebuah) riwayat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a":{"lexemeId":"lex_203a68b48eff2c9faee29024cdde082a","language":"ja","headword":"危ない","reading":"あぶない","romanization":"abunai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["危险的；有风险的；有害的；危急的；不稳定的","处于危险中；危急；严重；有风险","不确定的；不可靠的；不安全的；不稳的；可疑的","千钧一发的；勉强的"],"en":["dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious","in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk","uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful","close (i.e. a close call); narrow"],"ko":["위험한; 위험이 따르는; 위태로운","위험에 처한; 위태로운; 중대한; 위급한","불확실한; 믿을 수 없는; 불안한; 불안정한; 의심스러운","아슬아슬한 (즉, 아슬아슬한 순간); 간발의"],"vi":["nguy hiểm; rủi ro; mạo hiểm; hiểm nghèo; bấp bênh","trong tình trạng nguy hiểm; nguy kịch; nghiêm trọng; gặp rủi ro","không chắc chắn; không đáng tin; bất an; không vững; đáng ngờ","suýt soát (tức là thoát trong gang tấc); sít sao"],"id":["berbahaya; berisiko; penuh bahaya; genting","dalam bahaya; kritis; gawat; berisiko","tidak pasti; tidak dapat diandalkan; tidak aman; goyah; meragukan","dekat (yaitu nyaris celaka); tipis"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d":{"lexemeId":"lex_2111be4e9cc32111b8d81734077fee3d","language":"ja","headword":"いたい","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛的；酸痛的","尴尬的；令人难堪的","超过；超越"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","민망한; 창피한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; membuat malu","melebihi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e":{"lexemeId":"lex_22229e39fecb2c2295a4bce03f05da9e","language":"ja","headword":"木","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e":{"lexemeId":"lex_223a53c577ea7c27fed08a1496b8eb4e","language":"ja","headword":"開く","reading":"ひらく","romanization":"hiraku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开；解开；拆封；拆包","开花；展开；铺开","开门（营业，如早上）","宽（缝隙等）；变宽","举办（会议、聚会等）；举行；召开","建立（国家、朝代、流派等）；开（新店）；设立；创立；开创","开放（港口、边境等）","开户","开垦（新土地、道路等）；清理；开发","打开（文件等）","开方（根号）；化简（方程）","剖开（鱼）","转换（汉字为平假名）","张开（如裙子）","松懈（姿势不良）"],"en":["to open; to undo; to unseal; to unpack","to bloom; to unfold; to spread out","to open (for business, e.g. in the morning)","to be wide (gap, etc.); to widen","to hold (meeting, party, etc.); to give; to open","to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start","to open (ports, borders, etc.)","to open (an account)","to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop","to open (a file, etc.)","to extract (root); to reduce (equation)","to cut open (fish)","to change (kanji into hiragana)","to flare (e.g. skirt)","to slacken (into a poor posture)"],"ko":["열다; 풀다; 봉인을 뜯다; 포장을 풀다","피다; 펼치다; 펼쳐지다","(아침에 가게 등을) 열다; 개점하다","(틈 등이) 넓다; 넓어지다","(회의, 파티 등을) 열다; 개최하다; 열다","(국가, 왕조, 종파 등을) 세우다; (새 사업을) 열다; 설립하다; 확립하다; 시작하다","(항구, 국경 등을) 개방하다","(계좌를) 개설하다","(새 땅, 길 등을) 개척하다; 개간하다; 개발하다","(파일 등을) 열다","(근을) 구하다; (방정식을) 간단히 하다","생선을 가르다","(한자를 히라가나로) 바꾸다","(예: 치마가) 퍼지다","(나쁜 자세로) 흐트러지다"],"vi":["mở ra; tháo ra; bóc niêm phong; mở bao bì","nở hoa; bung ra; xòe ra","mở (cửa hàng kinh doanh, ví dụ vào buổi sáng)","rộng (khe hở, v.v.); mở rộng ra","tổ chức (cuộc họp, tiệc, v.v.); tổ chức; khai mạc","sáng lập (quốc gia, triều đại, giáo phái, v.v.); mở (doanh nghiệp mới); thành lập; thiết lập; khởi đầu","mở (cảng, biên giới, v.v.)","mở (tài khoản)","khai phá (đất mới, đường mới, v.v.); khai hoang; phát triển","mở (tệp tin, v.v.)","khai căn (căn bậc); rút gọn (phương trình)","mổ (cá)","chuyển (chữ kanji sang hiragana)","xòe ra (ví dụ váy)","chùng xuống (thành tư thế xấu)"],"id":["membuka; melepaskan; menyegel terbuka; membongkar","mekar; mengembang; membentang","membuka (untuk usaha, misalnya di pagi hari)","menjadi lebar (celah, dll.); melebar","mengadakan (rapat, pesta, dll.); memberi; membuka","mendirikan (negara, dinasti, sekte, dll.); membuka (usaha baru); menyiapkan; menetapkan; memulai","membuka (pelabuhan, perbatasan, dll.)","membuka (rekening)","membuka (lahan baru, jalan, dll.); membersihkan; mengembangkan","membuka (berkas, dll.)","menarik (akar); menyederhanakan (persamaan)","membelah (ikan)","mengubah (kanji menjadi hiragana)","mengembang (mis. rok)","mengendur (menjadi postur yang buruk)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；嗯；所以；那就"],"en":["then; well; so; well then"],"ko":["그러면; 자; 그래서; 그럼"],"vi":["vậy thì; thế thì; vậy; thế nào"],"id":["maka; baiklah; jadi; kalau begitu"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66":{"lexemeId":"lex_24984469b2bdc7464e8a7dd3b6b7df66","language":"ja","headword":"器","reading":"うつわ","romanization":"utsuwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗；器皿；容器","能力；才能；资质"],"en":["bowl; vessel; container","ability; capacity; calibre; caliber"],"ko":["그릇; 용기;容器; 담는 그릇","능력; 역량; 자질"],"vi":["bát; chén; vật chứa; đồ đựng","khả năng; năng lực; tầm cỡ"],"id":["mangkuk; wadah; tempat","kemampuan; kapasitas; kaliber"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["容器的容量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒）","满的","一只（鱿鱼、章鱼、螃蟹等）；一条（船）","满满地；到容量","很多；大量","全部的……；整个的……"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."],"ko":["용기를 채우는 데 필요한 양(예: 한 컵, 한 숟가락 등); 술(보통 알코올)","가득 찬","오징어, 문어, 게 등 한 마리; 배 한 척","가득히; 용량까지","많이; 다량","... 전부; 전체 ..."],"vi":["lượng cần thiết để đổ đầy một vật chứa (ví dụ: đầy cốc, đầy thìa, v.v.); đồ uống (thường là có cồn)","đầy","một con mực, bạch tuộc, cua, v.v.; một chiếc thuyền","đầy đủ; tới sức chứa","rất nhiều; nhiều","tất cả ...; toàn bộ ..."],"id":["jumlah yang diperlukan untuk mengisi wadah (mis. secangkir, sesendok, dll.); minuman (biasanya beralkohol)","penuh","satu cumi-cumi, gurita, kepiting, dll.; satu perahu","sepenuhnya; sampai penuh","banyak; banyak","semua ...; seluruh ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的起点或分离点","表示欲望、喜好、厌恶等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."],"ko":["동작의 직접 목적어를 나타냄","사동 표현의 주어를 나타냄","통과하는 영역을 나타냄","동작이 일어나는 시간(기간)을 나타냄","동작의 출발점 또는 분리점을 나타냄","욕망, 좋아함, 싫어함 등의 대상을 나타냄"],"vi":["chỉ tân ngữ trực tiếp của hành động","chỉ chủ ngữ của biểu thức sai khiến","chỉ khu vực được đi qua","chỉ thời gian (khoảng thời gian) diễn ra hành động","chỉ điểm xuất phát hoặc sự tách rời của hành động","chỉ đối tượng của mong muốn, thích, ghét, v.v."],"id":["menunjukkan objek langsung dari tindakan","menunjukkan subjek dari ungkapan kausatif","menunjukkan area yang dilalui","menunjukkan waktu (periode) di mana tindakan berlangsung","menunjukkan titik keberangkatan atau pemisahan tindakan","menunjukkan objek keinginan, suka, benci, dll."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf":{"lexemeId":"lex_262cd7b0d193d915f34993196636bbbf","language":"ja","headword":"ゲット","reading":"ゲット","romanization":"getto","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得到（某物）；获得；得分（进球、得分等）"],"en":["getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)"],"ko":["(무언가를) 얻음; 획득; (골, 점수 등의) 득점"],"vi":["việc lấy được (cái gì đó); việc đạt được; việc ghi (bàn thắng, điểm, v.v.)"],"id":["mendapatkan (sesuatu); memperoleh; mencetak (gol, poin, dsb.)"]}}],"rank":9100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是","做了；（已经）做了","请；请"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"],"ko":["이다; 있다","했다; (한 적이) 있다","부디; 해주세요"],"vi":["là; thì là","đã; (đã) làm","xin vui lòng; hãy"],"id":["menjadi; adalah","telah; (sudah) dilakukan","tolong; silakan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271":{"lexemeId":"lex_27805a054fa9243a32df089af01ea271","language":"ja","headword":"復活","reading":"ふっかつ","romanization":"fukkatsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复兴（如音乐）；复出","恢复；重生；复活"],"en":["revival (e.g. musical); come-back","restoration; rebirth; resurrection"],"ko":["부활; 컴백","복원; 재탄생; 부활"],"vi":["sự hồi sinh (ví dụ: nhạc kịch); sự trở lại","sự phục hồi; sự tái sinh; sự phục sinh"],"id":["kebangkitan (mis. musikal); kembali","restorasi; kelahiran kembali; kebangkitan"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某-（例如：某物、某人）","嗯；哈","非常","-的；-的；-的；-的；-似的；-的","那样；如此"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"],"ko":["질문을 나타냄","또는; ~인지 아닌지","어떤- (예: 무언가, 누군가)","흠; 어","매우","-의; -적인; -스러운","그런 식으로"],"vi":["chỉ câu hỏi","hoặc; có hay không","một vài- (ví dụ cái gì đó, ai đó)","hừm; hả","rất","-thuộc; -liên quan; -tính","theo cách đó"],"id":["menunjukkan pertanyaan","atau; apakah atau tidak","sesuatu- (mis. sesuatu, seseorang)","hmm; hah","sangat","-al; -ial; -ik; -ikal; -is; -y","dengan cara itu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在；居住","拥有","位于","配备有","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"],"ko":["이다; 존재하다; 살다","가지다","위치하다","갖추고 있다","일어나다; 발생하다"],"vi":["là; tồn tại; sống","có","được đặt ở","được trang bị","xảy ra; diễn ra"],"id":["menjadi; ada; hidup","memiliki; mempunyai","terletak; berada","dilengkapi dengan","terjadi; berlangsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616":{"lexemeId":"lex_2b84dcc46d45d1ffa9feabf949aaf616","language":"ja","headword":"盗む","reading":"ぬすむ","romanization":"nusumu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["偷窃","抄袭；窃取（技巧、想法等）；偷师学艺","偷偷地做","在有限的时间里做","盗垒"],"en":["to steal","to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to watch and learn","to do stealthily","to do during scant time","to steal a base"],"ko":["훔치다","표절하다; 훔치다 (기술, 아이디어 등); 보고 배우다","몰래 하다","짬을 내어 하다","베이스를 훔치다"],"vi":["ăn cắp","đạo văn; đánh cắp (kỹ thuật, ý tưởng, v.v.); nhìn trộm để học lỏm","làm lén lút","làm trong thời gian ít ỏi","cướp base (trong bóng chày)"],"id":["untuk mencuri","untuk menjiplak; untuk mencuri (teknik, ide, dll.); untuk mengamati dan belajar","untuk melakukan secara diam-diam","untuk melakukan dalam waktu singkat","untuk mencuri base"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128":{"lexemeId":"lex_2ca458b61e9ec8fba567644a484a3128","language":"ja","headword":"あれ","reading":"あれ","romanization":"are","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个东西","那个人","那时；那时候","那个地方（那边）","下面（即生殖器）","期间；月经"],"en":["that; that thing","that person","then; that time","that place (over there)","down there (i.e. one's genitals)","period; menses"],"ko":["그것; 저것","그 사람","그때; 그 당시","저곳 (저기)","저 아래 (즉, 생식기)","생리; 월경"],"vi":["kia; cái đó","người đó","lúc đó; thời điểm đó","chỗ kia (ở đằng kia)","phía dưới đó (tức là bộ phận sinh dục)","kinh nguyệt; kỳ kinh"],"id":["itu; benda itu","orang itu","kemudian; waktu itu","tempat itu (di sana)","di bawah sana (yaitu alat kelamin seseorang)","haid; menstruasi"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e":{"lexemeId":"lex_2ca9ed4e283b55facdcb4cc56793fc7e","language":"ja","headword":"オレンジ","reading":"オレンジ","romanization":"orenji","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["橙子（水果、颜色）"],"en":["orange (fruit, colour)"],"ko":["오렌지 (과일, 색)"],"vi":["quả cam (trái cây, màu sắc)"],"id":["jeruk (buah, warna)"]}}],"rank":9600,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"],"ko":["아니다; 아닙니다","지 않습니까?"],"vi":["không phải là; không","phải không?"],"id":["bukan; tidak","bukankah begitu?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4":{"lexemeId":"lex_3030c2648701848090d5ee62fbd701f4","language":"ja","headword":"わあ","reading":"わあ","romanization":"waa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哇！；哦！；哎呀！；天哪！","耶！；好！；万岁！","哇哇！；呜呜！"],"en":["wow!; oh!; eek!; gee!","yeah!; alright!; hurray!","waah!; boohoo!"],"ko":["와!; 오!; 으악!; 어머!","예!; 좋아!; 만세!","엉엉!; 흑흑!"],"vi":["wow!; ôi!; á!; trời ơi!","yeah!; được rồi!; hoan hô!","oa!; hu hu!"],"id":["wow!; oh!; eek!; astaga!","ya!; baiklah!; hore!","waah!; huhuhu!"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4":{"lexemeId":"lex_330a03446a12469e21a04736ee31cbb4","language":"ja","headword":"水","reading":"みず","romanization":"mizu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水（尤指凉爽的清水，如饮用水）","体液（尤指动物组织中的）；液体","洪水；洪水泛滥","在比赛前提供给摔跤手的水","给长时间比赛中的摔跤手的休息时间"],"en":["water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)","fluid (esp. in an animal tissue); liquid","flood; floodwaters","water offered to wrestlers just prior to a bout","break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout"],"ko":["물 (특히 차갑고 신선한 물, 예: 식수)","체액 (특히 동물 조직 내); 액체","홍수; 홍수 물","시합 직전 씨름 선수에게 주는 물","장기전 중인 씨름 선수에게 주는 휴식"],"vi":["nước (đặc biệt là nước mát, nước ngọt, ví dụ nước uống)","dịch (đặc biệt trong mô động vật); chất lỏng","lũ lụt; nước lũ","nước dâng cho võ sĩ sumo ngay trước trận đấu","giờ nghỉ dành cho các võ sĩ trong trận đấu kéo dài"],"id":["air (khususnya air sejuk dan segar, misalnya air minum)","cairan (khususnya dalam jaringan hewan); zat cair","banjir; air bah","air yang diberikan kepada pegulat tepat sebelum pertandingan","istirahat yang diberikan kepada pegulat yang terlibat dalam pertandingan berkepanjangan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff":{"lexemeId":"lex_3405d0a781615abae95afc07f2bc7eff","language":"ja","headword":"よい","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；漂亮；愉快；合意","足够；充足；准备好；备妥","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; vừa ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thương vụ, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; baik sekali; bagus; menyenangkan; enak","cukup; memadai; siap; sudah disiapkan","menguntungkan (kesepakatan, tawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎样; 如何; 怎么样"],"en":["how; in what way; how about"],"ko":["어떻게; 어떤 식으로; 어떤가요"],"vi":["như thế nào; bằng cách nào; thế nào"],"id":["bagaimana; dengan cara apa; bagaimana kalau"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_36a0ae4c0249b7306b80ba72fb75f919":{"lexemeId":"lex_36a0ae4c0249b7306b80ba72fb75f919","language":"ja","headword":"下","reading":"げ","romanization":"ge","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["低（程度、价值等）；低劣","第二卷（共两卷）；第三卷（共三卷）"],"en":["lowness (of degree, value, etc.); inferiority","second volume (of two); third volume (of three)"],"ko":["(정도, 가치 등의) 낮음; 열등함","(전2권 중) 하권; (전3권 중) 제3권"],"vi":["sự thấp (về mức độ, giá trị, v.v.); sự kém hơn","tập hai (trong bộ hai tập); tập ba (trong bộ ba tập)"],"id":["kerendahan (derajat, nilai, dsb.); inferioritas","jilid kedua (dari dua); jilid ketiga (dari tiga)"]}}],"rank":43400,"provider":"JPDB"},"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028":{"lexemeId":"lex_375dfb95612c6f3ed7d0b492b6b23028","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["聚在一起；合并；联合；相遇","符合；匹配；适合；一致；正确","有利；公平","互相做……；一起做……"],"en":["to come together; to merge; to unite; to meet","to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct","to be profitable; to be equitable","to do ... to each other; to do ... together"],"ko":["모이다; 합치다; 단결하다; 만나다","맞다; 일치하다; 어울리다; 동의하다; 정확하다","수익성이 있다; 공평하다","서로 ...하다; 함께 ...하다"],"vi":["tụ họp; hợp nhất; đoàn kết; gặp gỡ","vừa vặn; phù hợp; thích hợp; đồng ý với; đúng","có lợi; công bằng","làm ... cho nhau; làm ... cùng nhau"],"id":["berkumpul; bergabung; bersatu; bertemu","cocok; sesuai; pas; setuju dengan; benar","menguntungkan; adil","melakukan ... satu sama lain; melakukan ... bersama-sama"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567":{"lexemeId":"lex_37c34f6fab3d75c7df89743563741567","language":"ja","headword":"逃げる","reading":"にげる","romanization":"nigeru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["逃跑；逃脱"],"en":["to escape; to run away"],"ko":["탈출하다; 도망치다"],"vi":["trốn thoát; bỏ chạy"],"id":["melarikan diri; kabur"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0":{"lexemeId":"lex_38a20e71c4d279a25fbad3d266aff5e0","language":"ja","headword":"長押し","reading":"ながおし","romanization":"nagaoshi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长按（按钮）"],"en":["long press (of a button)"],"ko":["길게 누르기 (버튼의)"],"vi":["nhấn giữ lâu (nút bấm)"],"id":["tekan lama (sebuah tombol)"]}}],"rank":72600,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……之类；……之类的东西；像……那样的人；……之流"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."],"ko":["~같은 것; ~같은 것들; ~같은 사람; ~같은 부류"],"vi":["cái gì đó như ...; những thứ như ...; ai đó như ...; những người như ..."],"id":["sesuatu seperti ...; hal-hal seperti ...; seseorang seperti ...; semacam ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_38af9ea17ec439726431bf5373a6838d":{"lexemeId":"lex_38af9ea17ec439726431bf5373a6838d","language":"ja","headword":"レーザー","reading":"レーザー","romanization":"reezaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["激光；受激辐射光放大"],"en":["laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation"],"ko":["레이저; 유도 방출에 의한 빛의 증폭"],"vi":["tia laser; Khuếch đại ánh sáng bằng phát xạ kích thích"],"id":["laser; Penguatan Cahaya oleh Emisi Radiasi Terstimulasi"]}}],"rank":15200,"provider":"JPDB"},"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618":{"lexemeId":"lex_390975be971b25aab15ccabcc0892618","language":"ja","headword":"ミッション","reading":"ミッション","romanization":"misshon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使命","代表团","传输"],"en":["mission","delegation","transmission"],"ko":["임무; 미션","대표단","전송"],"vi":["nhiệm vụ","phái đoàn","sự truyền dẫn"],"id":["misi","delegasi","transmisi"]}}],"rank":11800,"provider":"JPDB"},"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427":{"lexemeId":"lex_393e4f9087efef1112ec21c940452427","language":"ja","headword":"うん","reading":"うん","romanization":"un","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是; 对; 嗯","嗯; 呃; 唔; 咦?","哎哟"],"en":["yes; yeah; uh huh","hum; hmmm; well; erm; huh?","oof"],"ko":["네; 응; 어","음; 흠; 글쎄; 어; 어?","윽"],"vi":["vâng; ừ; ừm","hừm; hmmm; à; ờm; hả?","ui da"],"id":["ya; iya; uh huh","hmm; hmmm; yah; erm; hah?","oof; aduh"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6":{"lexemeId":"lex_3a4b6a5122a6a839b7a0233310acf0d6","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确实……；可以肯定地说……","没有……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ...","did not ..."],"ko":["확실히 ...이다; 자신 있게 ...라고 말할 수 있다","...하지 않았다"],"vi":["chắc chắn rằng ...; có thể tự tin nói rằng ...","đã không ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ...","tidak ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e":{"lexemeId":"lex_3b2c6e546473c2adb2fcd42129659b1e","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["adj-ku"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；不错；愉快；舒适；宜人"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable"],"ko":["좋은; 훌륭한; 멋진; 좋은; 쾌적한; 유쾌한"],"vi":["tốt; xuất sắc; hay; đẹp; dễ chịu; thú vị"],"id":["baik; bagus; indah; enak; menyenangkan; nyaman"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；变成","充当；担任；作为……工作","穿着（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；当作……使用","决定；选择","（气味、声音等）被感知到","处于（某种状态、情况等）","值；花费","（时间）流逝；经过","将A提拔或安置到B职位或地位","将A变成B；使A成为B；将A换成B","将A用于B；将A视为B；把A当作B来处理","对B感到A","动词化后缀（用于本词典中标注词性为\"vs\"的名词）","构成谦逊动词（接在以\"o\"或\"go\"为前缀的名词之后）","正要；刚开始；试图；尝试"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다","~이 되게 하다; ~로 만들다; ~로 바꾸다","~로서 봉사하다; ~로서 행동하다; ~로서 일하다","입다 (옷, 표정 등)","~로 판단하다; ~로 보다; ~라고 생각하다; ~로 취급하다; ~로 사용하다","결정하다; 선택하다","감지되다 (냄새, 소리 등)","~인 상태에 있다","가치가 있다; 비용이 들다","(시간이) 지나다; 경과하다","A라는 사람을 B라는 직위나 지위에 앉히다","A를 B로 바꾸다; A를 B로 만들다; A를 B와 교환하다","A를 B를 위해 이용하다; A를 B로 보다; A를 B인 것처럼 다루다","B에 대해 A를 느끼다","동사화 접미사 (이 사전에서 품사가 \"vs\"로 표시된 명사에 적용됨)","겸양어를 만듦 (\"o\"나 \"go\"가 붙은 명사 뒤에)","막 ~하려 하다; 막 시작하려 하다; ~하려고 하다; 시도하다"],"vi":["làm; thực hiện; tiến hành","làm cho trở thành; biến (thành); chuyển (thành)","đóng vai trò là; hoạt động như là; làm việc như là","mặc (quần áo, vẻ mặt, v.v.)","đánh giá là; xem như là; nghĩ là; đối xử như là; dùng như là","quyết định; lựa chọn","được cảm nhận (về mùi, tiếng ồn, v.v.)","ở (trong một trạng thái, điều kiện, v.v.)","đáng giá; tốn","trôi qua (thời gian); trôi đi","đặt, hoặc đề bạt, người A vào chức vụ hoặc địa vị B","biến A thành B; làm A thành B; đổi A lấy B","dùng A cho B; xem A như B; xử lý A như thể là B","cảm thấy A về B","hậu tố động từ hóa (áp dụng cho danh từ được ghi trong từ điển này với từ loại \"vs\")","tạo động từ khiêm nhường (sau danh từ có tiền tố \"o\" hoặc \"go\")","sắp sửa; vừa bắt đầu; cố gắng; thử"],"id":["melakukan; melaksanakan; menampilkan","menyebabkan menjadi; menjadikan (menjadi); mengubah (menjadi)","berfungsi sebagai; bertindak sebagai; bekerja sebagai","mengenakan (pakaian, ekspresi wajah, dll.)","menilai sebagai; memandang sebagai; menganggap sebagai; memperlakukan sebagai; menggunakan sebagai","memutuskan; memilih","tercium (tentang bau, suara, dll.)","berada (dalam keadaan, kondisi, dll.)","bernilai; berharga","berlalu (tentang waktu); berlalu","menempatkan, atau mengangkat, orang A ke jabatan atau status B","mengubah A menjadi B; menjadikan A menjadi B; menukar A dengan B","memanfaatkan A untuk B; memandang A sebagai B; menangani A seolah-olah itu B","merasakan A tentang B","akhiran verbalisasi (berlaku untuk nomina yang dicatat dalam kamus ini dengan kelas kata \"vs\")","membentuk kata kerja merendah (setelah nomina yang diawali dengan \"o\" atau \"go\")","hampir akan; baru mulai; mencoba; berusaha"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62":{"lexemeId":"lex_3e8c41ec08053e04effb1916b3b89c62","language":"ja","headword":"ピース","reading":"ピース","romanization":"piisu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；块"],"en":["piece"],"ko":["조각"],"vi":["mảnh; miếng"],"id":["potongan"]}}],"rank":12500,"provider":"JPDB"},"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1":{"lexemeId":"lex_3f0105e94883ec0ee706f3ffa34dc7e1","language":"ja","headword":"赤","reading":"あか","romanization":"aka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["红；绯红；猩红","含红的颜色（如棕色、粉色、橙色）","赤色（即共产主义）","红灯（交通）","红字（财务或校对中）；赤字","完全；彻底；完美；明显","铜","红五点牌"],"en":["red; crimson; scarlet","red-containing colour (e.g. brown, pink, orange)","Red (i.e. communist)","red light (traffic)","red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red","complete; total; perfect; obvious","copper","red 5-point card"],"ko":["빨강; 진홍; 주홍","붉은색을 포함한 색 (예: 갈색, 분홍색, 주황색)","적색 (즉 공산주의)","빨간불 (신호등)","적자 (재정 또는 교정에서); 적자 상태","완전한; 전체의; 완벽한; 명백한","구리","빨간 5점 카드"],"vi":["đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi","màu có chứa đỏ (ví dụ: nâu, hồng, cam)","phe Đỏ (tức là cộng sản)","đèn đỏ (giao thông)","mực đỏ (tức là trong tài chính hoặc校đọc校đối); (trong tình trạng) thua lỗ","hoàn toàn; toàn bộ; hoàn hảo; rõ ràng","đồng","lá bài 5 điểm đỏ"],"id":["merah; merah tua; merah menyala","warna kemerahan (mis. cokelat, merah muda, oranye)","Merah (yaitu komunis)","lampu merah (lalu lintas)","tinta merah (yaitu dalam keuangan atau koreksi); (dalam kondisi) merugi","lengkap; total; sempurna; jelas","tembaga","kartu merah bintang 5"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b":{"lexemeId":"lex_40095255506e76080e82abd228e1a56b","language":"ja","headword":"びっくりした","reading":"びっくりした","romanization":"bikkurishita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["天哪！；我的天！；被你骗到了！；哇！"],"en":["oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!"],"ko":["맙소사!; 어머나!; 걸렸다!; 와!"],"vi":["trời ơi!; ôi trời ơi!; chịu thua rồi!; wow!"],"id":["ya ampun!; astaga!; kau membuatku kaget!; wow!"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3":{"lexemeId":"lex_40310cd7844c2aa52c70d8ab334264d3","language":"ja","headword":"すみません","reading":"すみません","romanization":"sumimasen","partsOfSpeech":["exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不好意思；打扰了；对不起；请原谅","谢谢"],"en":["excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon","thank you"],"ko":["실례합니다; 죄송합니다; 미안합니다; 용서해 주세요","감사합니다"],"vi":["xin lỗi; thứ lỗi cho tôi; tôi xin lỗi; mong được lượng thứ","cảm ơn"],"id":["permisi; maaf; saya minta maaf; mohon maaf","terima kasih"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08":{"lexemeId":"lex_40b949b5e9c4783669a05c2e65f4ee08","language":"ja","headword":"タイプ","reading":"タイプ","romanization":"taipu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类型；种类；样式；风格","类型（指人）；（理想的）类型；喜欢的类型","打字机","打字"],"en":["type; kind; sort; style","type (of person); (ideal) type; one's type","typewriter","typing"],"ko":["유형; 종류; 분류; 스타일","유형 (사람의); (이상적인) 유형; 자신의 유형","타자기","타이핑"],"vi":["loại; kiểu; dạng; phong cách","kiểu (người); mẫu người lý tưởng; gu của ai đó","máy đánh chữ","đánh máy"],"id":["tipe; jenis; macam; gaya","tipe (orang); tipe ideal; tipe seseorang","mesin ketik","mengetik"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9":{"lexemeId":"lex_443ff6bf7c12e58c6747e0a3b19b9aa9","language":"ja","headword":"アイテム","reading":"アイテム","romanization":"aitemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["物品","“非买不可”的东西"],"en":["item","something that one \"just has to have\""],"ko":["항목","꼭 가져야만 하는 것"],"vi":["món đồ","thứ mà người ta \"nhất định phải có\""],"id":["barang","sesuatu yang \"wajib dimiliki\""]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c":{"lexemeId":"lex_44c69dc69c4ee1dbdc06197efda53b0c","language":"ja","headword":"痛い","reading":"いたい","romanization":"itai","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["疼痛；酸痛","尴尬；令人难堪","超过；超出"],"en":["painful; sore","cringy; embarrassing","exceeding"],"ko":["아픈; 쓰라린","오글거리는; 민망한","초과하는"],"vi":["đau đớn; nhức nhối","gây xấu hổ; ngượng ngùng","vượt quá"],"id":["menyakitkan; sakit","memalukan; canggung","melebihi"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6":{"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","language":"ja","headword":"岩","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","峭壁；悬崖","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"],"ko":["바위; 큰 바위","바위산; 절벽","닻"],"vi":["đá; tảng đá","vách đá; mỏm đá","mỏ neo"],"id":["batu; batu besar","tebing terjal; jurang","jangkar"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82":{"lexemeId":"lex_4861b3c6a3c1a005e2bf0d2ed10b7e82","language":"ja","headword":"オッケー","reading":"オッケー","romanization":"okkee","partsOfSpeech":["int","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行"],"en":["OK; okay"],"ko":["알겠어; 좋아"],"vi":["được; ổn"],"id":["OK; oke"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4":{"lexemeId":"lex_48c5e60cf767df27c04d50945c517ba4","language":"ja","headword":"おー","reading":"おー","romanization":"o-","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；糟了！","啊！；原来如此！","好！；行！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 어머나!","아!; 깨달았다!","네!; 좋아요!"],"vi":["ồ!; trời ơi!","ôi!; ôi không!","à!; chợt hiểu ra!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","最近的……（例如三年）；这些……以来","接下来的……（例如几天）；接下来的……"],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."],"ko":["여기; 이곳","이 지점; 여기; 지금","지난 ... (예: 3년); 이번 마지막 ...","다음 ... (예: 며칠); 이들 다음 ..."],"vi":["ở đây; chỗ này","điểm này; ở đây; bây giờ","những ... vừa qua (ví dụ ba năm qua); những ... gần đây","những ... tới (ví dụ vài ngày tới); những ... tiếp theo"],"id":["di sini; tempat ini","titik ini; di sini; sekarang","beberapa ... terakhir ini (mis. tiga tahun); ... terakhir ini","... berikutnya (mis. beberapa hari); ... berikutnya ini"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；投入使用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；操纵；管理；操控","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"],"ko":["사용하다 (물건, 방법 등); 이용하다; 활용하다","사용하다 (사람, 동물, 인형 등); 고용하다; 다루다; 관리하다; 조종하다","사용하다 (시간, 돈 등); 쓰다; 소비하다","사용하다 (언어); 말하다"],"vi":["sử dụng (đồ vật, phương pháp, v.v.); tận dụng; đưa vào sử dụng","sử dụng (người, động vật, con rối, v.v.); thuê; điều khiển; quản lý; thao túng","sử dụng (thời gian, tiền bạc, v.v.); tiêu; tiêu thụ","sử dụng (ngôn ngữ); nói"],"id":["menggunakan (benda, metode, dll.); memanfaatkan; memakai","menggunakan (orang, hewan, boneka, dll.); mempekerjakan; menangani; mengelola; memanipulasi","menggunakan (waktu, uang, dll.); menghabiskan; mengonsumsi","menggunakan (bahasa); berbicara"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269":{"lexemeId":"lex_4a5f8cecee9100cdf2c09f0e31fe6269","language":"ja","headword":"行く","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往；被运往；到达","进行；举行","经过；来来往往","走","做（以某种特定方式）","流淌；流动","继续","高潮；射精","产生幻觉；飘飘然；产生药物引起的幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"],"ko":["가다; 이동하다 (방향이나 특정 장소로); 향하다; 수송되다; 도달하다","진행하다; 일어나다","통과하다; 오가다","걷다","(특정한 방식으로) 하다","흐르다; 흘러가다","계속하다","오르가즘을 느끼다; 절정에 달하다","비틀거리다; 취하다; 약물로 인한 환각을 경험하다"],"vi":["đi; di chuyển (theo hướng hoặc tới địa điểm cụ thể); hướng (tới); được vận chuyển (tới); tới nơi","tiến hành; diễn ra","đi xuyên qua; qua lại","đi bộ","làm (theo cách cụ thể)","chảy thành dòng; tuôn chảy","tiếp tục","đạt cực khoái; lên đỉnh","phê; phê thuốc; bị ảo giác do ma túy"],"id":["pergi; bergerak (ke arah atau menuju lokasi tertentu); menuju (ke); diangkut (menuju); mencapai","melanjutkan; berlangsung","melewati; datang dan pergi","berjalan kaki","melakukan (dengan cara tertentu)","mengalir; mengalir deras","melanjutkan","mencapai orgasme; datang; ejakulasi","tersandung; mabuk; mengalami halusinasi akibat obat"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a":{"lexemeId":"lex_4b3d087d69bea95351f15004f7c3593a","language":"ja","headword":"倒す","reading":"たおす","romanization":"taosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["推倒；弄倒；吹倒；砍倒；放倒；使（某物）侧放；使（某物）侧躺；放平（如座椅）","杀死；击败；打败","推翻；绊倒；毁掉","不付钱；赖账；欺骗"],"en":["to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; to recline (e.g. a seat)","to kill; to defeat; to beat","to overthrow; to trip up; to ruin","to leave unpaid; to cheat"],"ko":["쓰러뜨리다; 넘어뜨리다; 쓰러뜨리다; 베어 쓰러뜨리다; 옆으로 눕히다; 옆으로 돌리다; 젖히다 (예: 의자를)","죽이다; 물리치다; 이기다","뒤엎다; 걸어 넘어뜨리다; 망치다","외상값을 떼먹다; 속이다"],"vi":["quật ngã; hạ xuống; thổi đổ; đốn ngã; đánh ngã; đặt (cái gì) nằm nghiêng; lật (cái gì) sang một bên; ngả (ví dụ ghế)","giết; đánh bại; thắng","lật đổ; ngáng chân; phá hoại","để nợ không trả; lừa gạt"],"id":["menjatuhkan; merobohkan; menumbangkan; menumbangkan; merobohkan; meletakkan (sesuatu) miring; memiringkan (sesuatu); merebahkan (mis. kursi)","membunuh; mengalahkan; memukul","menggulingkan; menjegal; menghancurkan","membiarkan tak dibayar; menipu"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"],"ko":["~일 수 있다; ~일지도 모른다; 아마; 혹시"],"vi":["có thể; có lẽ; biết đâu; có khả năng"],"id":["mungkin; barangkali; bisa jadi; kemungkinan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就（如“就在这里等着”）；来吧；好了好了","尚可；过得去；适度；合理；相当；颇；有些","嗯……；我想……；看来……；可以说……；嗯，我想是吧……","哎呀！；天哪！；我的天！；哇！；我的老天！；天啊！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"],"ko":["그냥 (예: \"여기서 기다려 주세요\"); 이봐요; 자, 자","견딜 만하게; 그럭저럭; 적당히; 합리적으로; 꽤; 꽤; 다소","음...; 제 생각에는...; 아마...라고 할 수 있겠네요; 그렇군요...; 흠, 그런 것 같아요...","오!; 맙소사!; 오, 세상에!; 와!; 세상에!; 맙소사!"],"vi":["cứ (ví dụ \"cứ đợi ở đây\"); nào nào; thôi nào","tạm được; kha khá; vừa phải; hợp lý; khá; hơi","ừm...; tôi nghĩ...; có vẻ như...; có thể nói...; Hừm, chắc vậy...","ôi!; ôi trời!; ôi, trời ơi!; wow!; trời đất ơi!; lạy trời!"],"id":["saja (mis. \"tunggu saja di sini\"); ayolah; sudahlah","lumayan; cukup; sedang; wajar; agak; sedikit","yah...; saya rasa...; sepertinya...; bisa dibilang...; Hmm, kurasa begitu...","oh!; aduh!; astaga!; wow!; ya ampun!; ya Tuhan!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","那么，……；嗯，……；我告诉你！；你知道","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"],"ko":["하지 마","해","이봐; 들어; 너","자, ...; 글쎄, ...; 있잖아!","와; 오오"],"vi":["đừng","làm đi","này; nghe này; bạn ơi","nào, ...; ừm, ...; tôi nói cho bạn biết!; bạn biết đấy","wow; ôi"],"id":["jangan","lakukan","hei; dengar; kamu","sekarang, ...; baiklah, ...; saya bilang padamu!; kamu tahu","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259":{"lexemeId":"lex_54cb594fb1ceaafc4d2d48f080470259","language":"ja","headword":"待つ","reading":"まつ","romanization":"matsu","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["等待","等候；期待；期盼","依赖；需要"],"en":["to wait","to await; to look forward to; to anticipate","to depend on; to need"],"ko":["기다리다","기다리다; 기대하다; 예상하다","의존하다; 필요하다"],"vi":["để chờ đợi","để chờ đón; để mong đợi; để dự đoán","để phụ thuộc vào; để cần"],"id":["menunggu","menanti; menantikan; mengharapkan","bergantung pada; membutuhkan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_556147904b13612bb08bc3571218f9ca":{"lexemeId":"lex_556147904b13612bb08bc3571218f9ca","language":"ja","headword":"トランポリン","reading":"トランポリン","romanization":"toranporin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蹦床"],"en":["trampoline"],"ko":["트램펄린"],"vi":["bạt nhún; trampoline"],"id":["trampolin"]}}],"rank":59200,"provider":"JPDB"},"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e":{"lexemeId":"lex_56d9707b61b0aba1e82f3424983b2e6e","language":"ja","headword":"装","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["衣服；穿着","（书籍的）装订"],"en":["clothing; dressing","binding (of a book)"],"ko":["의복; 복장","제본 (책의)"],"vi":["quần áo; việc ăn mặc","bìa (của sách)"],"id":["pakaian; berpakaian","penjilidan (buku)"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察；注视","检查；查看；评估；核查；判断","照看；照料；照顾；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一试……；试试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_59279c7da92397168684a90a5a2e8408":{"lexemeId":"lex_59279c7da92397168684a90a5a2e8408","language":"ja","headword":"あう","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇见；遇到；见到","出事故；遭遇不愉快的经历"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"],"ko":["만나다; 마주치다; 보다","사고를 당하다; 나쁜 경험을 하다"],"vi":["gặp; tình cờ gặp; thấy","gặp tai nạn; gặp trải nghiệm xấu"],"id":["bertemu; menjumpai; melihat","mengalami kecelakaan; mengalami pengalaman buruk"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍宝","打火机的火石","（围棋的）子","（膀胱、肾脏等的）结石","（石头剪刀布的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"],"ko":["돌","보석; 귀중한 돌","(라이터의) 부싯돌","(바둑의) 돌","(방광, 신장 등의) 결석","(가위바위보의) 바위; 돌"],"vi":["đá","đồ trang sức; đá quý","đá lửa (trong bật lửa)","quân đá (trong cờ vây)","sỏi (trong bàng quang, thận, v.v.); sỏi kết","búa (trong oẳn tù tì); đá"],"id":["batu","permata; batu mulia","batu api (pada korek api)","batu (dalam go)","batu (di kandung kemih, ginjal, dsb.); kalkulus","batu (dalam batu-gunting-kertas); batu"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7":{"lexemeId":"lex_5a4854be7529f1cf9a2db1f4ab53aee7","language":"ja","headword":"勇気","reading":"ゆうき","romanization":"yuuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勇气；勇敢；胆量"],"en":["courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness"],"ko":["용기; 용감함; 용맹; 밸러; 배짱; 대담함"],"vi":["dũng khí; lòng dũng cảm; sự gan dạ; thần kinh thép; sự táo bạo"],"id":["keberanian; kegagahan; nyali; ketegasan"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这","最近（几年等）；这些；过去；这","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"],"ko":["이것","지난 (몇 년 등); 이들; 과거; 이","너 (거짓말쟁이 같은)"],"vi":["cái này","vừa qua (vài năm, v.v.); những; quá khứ; này","mày (như trong \"đồ nói dối\")"],"id":["ini","terakhir (beberapa tahun, dll.); ini; lalu; ini","kamu (seperti dalam \"kamu pembohong\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重的事；麻烦；危机","情况；情形；状况","工作；业务；事务","接在活用词后，构成名词短语，表示说话者觉得不亲近的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；又名；或","必要；需要","你应该……；我建议你……；……很重要"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."],"ko":["것; 문제; 일","사건; 발생; 이벤트; 심각한 일; 문제; 위기","상황; 형편; 사정","일; 업무; 사업","활용어 뒤에 와서, 화자가 친근함을 느끼지 않는 것을 나타내는 명사구를 만든다","명사화 접미사","~인 척하다; 가장하다","별명; 일명; 또는","필요; 요구","~해야 한다; ~할 것을 권한다; ~하는 것이 중요하다"],"vi":["vật; việc","sự cố; sự việc; sự kiện; chuyện nghiêm trọng; rắc rối; khủng hoảng","hoàn cảnh; tình hình; tình trạng","công việc; kinh doanh; sự vụ","sau một từ biến hình, tạo cụm danh từ chỉ điều gì đó người nói không cảm thấy gần gũi","hậu tố danh từ hóa","giả vờ ...; giả bộ ...","bí danh; còn được gọi là; hay còn gọi là; hoặc","sự cần thiết; nhu cầu","bạn nên ...; tôi khuyên bạn ...; điều quan trọng là ..."],"id":["benda; hal; perkara","insiden; kejadian; peristiwa; sesuatu yang serius; masalah; krisis","keadaan; situasi; kondisi","pekerjaan; bisnis; urusan","setelah kata yang dapat berinfleksi, menciptakan frasa nomina yang menunjukkan sesuatu yang tidak dirasa dekat oleh pembicara","akhiran penominalisasi","berpura-pura ...; bermain seolah-olah ...","alias; juga dikenal sebagai; atau","kebutuhan; keperluan","kamu harus ...; saya menyarankan agar kamu ...; penting untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大","大声","广阔；宽敞","重要；关键；宝贵","年长；长大"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"],"ko":["큰; 거대한","시끄러운","광활한; 넓은","중요한; 결정적인; 귀중한","나이가 많은; 성장한; 어른이 된"],"vi":["to; lớn; vĩ đại","to tiếng","rộng rãi; bao la","quan trọng; quyết định; quý giá","lớn tuổi hơn; đã trưởng thành"],"id":["besar; luas; agung","keras","luas; lapang","penting; menentukan; berharga","lebih tua; dewasa"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81":{"lexemeId":"lex_5d6b2192d1f7fd383d54ebc822ed2a81","language":"ja","headword":"多い","reading":"おおい","romanization":"ooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["许多；众多；很多","大量的；许多；很多","频繁的；常见的"],"en":["many; numerous; a lot","large amount of; large quantity of; a lot; much","frequent; common"],"ko":["많은; 다수의; 다량","다량; 많은 양; 많이; 다수","잦은; 흔한"],"vi":["nhiều; đông đảo; rất nhiều","số lượng lớn; rất nhiều; nhiều","thường xuyên; phổ biến"],"id":["banyak; berlimpah; sejumlah besar","jumlah besar; kuantitas besar; banyak; sangat banyak","sering; umum"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb":{"lexemeId":"lex_5f981e25ea85e713a61aa1f0e4985dfb","language":"ja","headword":"うわ","reading":"うわ","romanization":"uwa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎呀；糟糕；哇"],"en":["yikes; oops; eep; wow"],"ko":["앗; 어머; 으악; 와"],"vi":["ôi trời; chết rồi; úi; chà"],"id":["aduh; ups; eep; wow"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","发送；派遣；发出","放置；移动；转动（头、目光等）","给予（尤指给地位相同或较低的人）；让……拥有；赠予；授予","使（车辆）加速","经营（生意）；保持；从事；执业（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；吃；喝；抽烟","举办（演出）；表演；放映","宽心；安心","伤害；损害；杀害","与……发生性关系","生活；过活；相处","做完……；彻底地做……","广泛地做……；远距离地做……","为（地位相同或较低的人）做……；对……做……","努力去做……"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."],"ko":["하다; 수행하다; 실행하다; (게임을) 하다; 공부하다","보내다; 파견하다; 급송하다","놓다; 움직이다; (머리, 시선 등을) 돌리다","주다; (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 주다; 받게 하다; 선사하다; 수여하다","(차량을) 더 빨리 가게 하다","(사업을) 운영하다; 유지하다; 종사하다; (법률, 의학 등을) 실천하다","(음식, 음료 등을) 먹다; 먹다; 마시다; 담배를 피우다","(공연을) 개최하다; 공연하다; 보여주다","(마음을) 편하게 하다","해를 끼치다; 부상입히다; 죽이다","섹스를 하다","살다; 근근이 살아가다; 지내다","...을 완전히 하다","...을 넓게 하다; ...을 멀리까지 하다","...을 (동등하거나 낮은 지위의 사람에게) 하다","...하기 위해 적극적으로 노력하다"],"vi":["làm; đảm nhận; thực hiện; chơi (trò chơi); học","gửi; phái đi","đặt; di chuyển; quay (đầu, ánh mắt, v.v.)","cho (đặc biệt cho người ngang hàng hoặc thấp hơn); để cho; tặng; ban cho","làm cho (xe) chạy nhanh hơn","điều hành (doanh nghiệp); giữ; làm; hành nghề (luật, y, v.v.)","dùng (đồ ăn, thức uống, v.v.); ăn; uống; hút","tổ chức (buổi biểu diễn); biểu diễn; trình chiếu","làm nhẹ nhõm (tâm trí)","làm hại; làm bị thương; giết","quan hệ tình dục với","sống; xoay sở; hòa thuận","làm ... hoàn toàn","làm ... rộng ra; làm ... đến khoảng cách xa","làm ... cho (người ngang hàng hoặc thấp hơn); làm ... với","nỗ lực tích cực để ..."],"id":["melakukan; menjalankan; melaksanakan; bermain (permainan); belajar","mengirim; memberangkatkan","meletakkan; memindahkan; memalingkan (kepala, pandangan, dll.)","memberi (terutama kepada seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); membiarkan memiliki; mempersembahkan; menganugerahkan; memberikan","membuat (kendaraan) melaju lebih cepat","menjalankan (bisnis); memelihara; berkecimpung dalam; berpraktik (hukum, kedokteran, dll.)","memakan (makanan, minuman, dll.); makan; minum; merokok","mengadakan (pertunjukan); tampil; menunjukkan","menenangkan (pikiran seseorang)","menyakiti; melukai; membunuh","berhubungan seks dengan","hidup; bertahan; bergaul","melakukan ... sepenuhnya","melakukan ... secara luas; melakukan ... hingga jarak yang jauh","melakukan ... untuk (seseorang yang setara atau berstatus lebih rendah); melakukan ... kepada","berupaya aktif untuk ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_62ce9f2c100d90e8362b90d2a17d9c03":{"lexemeId":"lex_62ce9f2c100d90e8362b90d2a17d9c03","language":"ja","headword":"水色","reading":"みずいろ","romanization":"mizuiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["浅蓝色；淡蓝色；水色"],"en":["light blue; pale blue; aqua"],"ko":["연한 파랑; 옅은 파랑; 아쿠아"],"vi":["xanh nhạt; xanh da trời nhạt; màu nước biển"],"id":["biru muda; biru pucat; aqua"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe":{"lexemeId":"lex_6321c8cf059491565ee28c5eb097d4fe","language":"ja","headword":"戻る","reading":"もどる","romanization":"modoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["折返（例如半途返回）","返回；回去","找回（例如丢失的东西）；被归还","反弹；弹回"],"en":["to turn back (e.g. half-way)","to return; to go back","to recover (e.g. something lost); to be returned","to rebound; to spring back"],"ko":["되돌아가다 (예: 중간에)","돌아가다; 되돌아가다","회복하다 (예: 잃어버린 것); 반환되다","반등하다; 튀어오르다"],"vi":["quay trở lại (ví dụ giữa chừng)","trở về; quay lại","hồi phục (ví dụ thứ đã mất); được trả lại","bật ngược lại; nảy trở lại"],"id":["berbalik kembali (mis. di tengah jalan)","kembali; pulang","untuk pulih (mis. sesuatu yang hilang); untuk dikembalikan","untuk memantul kembali; untuk melenting kembali"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；不过；尽管如此；仍然；还；即便如此；也；同样","甚至","然而；无论多么；即使；尽管","……之类的","要么……要么……；既不……也不……","冒牌的；假的；徒有其名的","闲着没事干"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"],"ko":["하지만; 그러나; 그렇지만; 그럼에도; 그래도; 그러나; 그렇지만; 또한; ~도","~도; 조차","아무리 ~해도; 어떻게 ~하더라도; ~일지라도; ~일지라도","...라든가; ...같은 것","...이거나 ...이거나; ...도 아니고 ...도 아니다","의사; 가짜; 명목상의","딱히 할 일이 없어서"],"vi":["nhưng; tuy nhiên; mặc dù; dẫu vậy; vẫn; thế mà; dù vậy; cũng; cũng như","thậm chí","tuy nhiên; dù thế nào; ngay cả khi; mặc dù","... hoặc cái gì đó","hoặc ... hoặc ...; không ... cũng không ...","giả-; lang băm; chỉ có danh nghĩa","vì không có gì tốt hơn để làm"],"id":["tetapi; namun; meskipun; walaupun demikian; masih; namun; meski begitu; juga; serta","bahkan","bagaimanapun; tidak peduli bagaimana; bahkan jika; meskipun","... atau semacamnya","baik ... maupun ...; tidak ... maupun ...","palsu-; gadungan; hanya nama saja","karena tidak ada hal yang lebih baik untuk dilakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b":{"lexemeId":"lex_6506c11d56b1005e4189535d444c2a5b","language":"ja","headword":"紫色","reading":"むらさきいろ","romanization":"murasakiiro","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["紫色；紫罗兰色"],"en":["purple; violet"],"ko":["보라색; 바이올렛"],"vi":["màu tím; tím violet"],"id":["ungu; violet"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9":{"lexemeId":"lex_66b4df856c52c4f80806f8b8deea8dd9","language":"ja","headword":"いけない","reading":"いけない","romanization":"ikenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不对；不好；没用","没希望；绝望","不能做；不可以做"],"en":["wrong; not good; of no use","hopeless; past hope","must not do"],"ko":["잘못된; 좋지 않은; 쓸모없는","절망적인; 희망이 없는","해서는 안 된다"],"vi":["sai; không tốt; vô dụng","tuyệt vọng; hết hy vọng","không được làm"],"id":["salah; tidak baik; tidak berguna","tanpa harapan; tanpa harapan","tidak boleh dilakukan"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf":{"lexemeId":"lex_66f0c5974ab0d3c0473f0aa688d187cf","language":"ja","headword":"なん","reading":"なん","romanization":"nan","partsOfSpeech":["pref","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","多少","很多；许多","几个；一些；若干"],"en":["what","how many","many; a lot of","several; a few; some"],"ko":["무엇","몇 개의","많은; 다수의","몇 개의; 몇몇; 일부"],"vi":["cái gì","bao nhiêu","nhiều; rất nhiều","một vài; một ít; một số"],"id":["apa","berapa banyak","banyak","beberapa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1":{"lexemeId":"lex_67630450b56f37f278c05ad78aa646d1","language":"ja","headword":"敵","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对手；敌手；敌人","威胁；危险；祸患；敌人"],"en":["opponent; rival; adversary","menace; danger; threat; enemy"],"ko":["상대; 경라이벌; 적","위협; 위험; 적"],"vi":["đối thủ; địch thủ; kẻ thù","mối đe dọa; nguy hiểm; sự đe dọa; kẻ địch"],"id":["lawan; saingan; musuh","ancaman; bahaya; ancaman; musuh"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["喜欢的；受欢迎的；最爱的","恋爱（中）；被爱的；浪漫地感兴趣（于）","时尚狂热；古怪","自己喜欢的方式；（如）合自己心意","高雅的品味；优雅的追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"],"ko":["좋아하는; 인기 있는; 마음에 드는","사랑에 빠진 (~와); 사랑받는; 연애 감정이 있는","유행 따르기; 괴벽; 별난 취향","마음대로 하는 방식; (마음에) 드는 대로","세련된 취미; 우아한 취향"],"vi":["được yêu thích; được mến mộ; ưa thích","đang yêu (với); được yêu; có tình cảm lãng mạn (với)","chủ nghĩa chạy theo mốt; tính lập dị","theo cách mình thích; (như) theo ý mình","gu tinh tế; thú vui tao nhã"],"id":["disukai; populer; favorit","jatuh cinta (dengan); dicintai; tertarik secara romantis (pada)","kegemaran ikut tren; eksentrisitas","sesuai keinginan; (sebagaimana) cocok untuk diri sendiri","selera halus; kegemaran elegan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；背后","之后；后来","剩余；其余","再（例如：再五分钟）；剩下","也；另外","子孙；后代；继承人","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"],"ko":["뒤; 후방","후에; 나중에","나머지; 잔여","더 (예: 5분 더); 남은","또한; 게다가","후계자; 상속자; 상속자","사망 후","과거; 이전의"],"vi":["phía sau; đằng sau","sau; sau này","phần còn lại; phần dư","thêm (ví dụ: thêm năm phút nữa); còn lại","cũng; ngoài ra","hậu duệ; người kế nhiệm; người thừa kế","sau khi chết","quá khứ; trước đây"],"id":["belakang; bagian belakang","setelah; kemudian","sisa; sisanya","lagi (mis. lima menit lagi); tersisa","juga; sebagai tambahan","keturunan; penerus; ahli waris","setelah kematian seseorang","masa lalu; sebelumnya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495":{"lexemeId":"lex_6e859a89c7eab3a2b35571300dd00495","language":"ja","headword":"地面","reading":"じめん","romanization":"jimen","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地面；地表"],"en":["ground; earth's surface"],"ko":["지면; 지표"],"vi":["mặt đất; bề mặt trái đất"],"id":["tanah; permukaan bumi"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da":{"lexemeId":"lex_700ef98ad553158a335acac599e864da","language":"ja","headword":"今日","reading":"きょう","romanization":"kyou","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["今天；今日","近来；最近；如今"],"en":["today; this day","these days; recently; nowadays"],"ko":["오늘; 금일","요즘; 최근; 근래"],"vi":["hôm nay; ngày này","những ngày này; gần đây; ngày nay"],"id":["hari ini; hari ini","akhir-akhir ini; baru-baru ini; dewasa ini"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7231337dc140f21659f6371bc96795e3":{"lexemeId":"lex_7231337dc140f21659f6371bc96795e3","language":"ja","headword":"復する","reading":"ふくする","romanization":"fukusuru","partsOfSpeech":["vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["恢复正常；恢复；复原"],"en":["to return to normal; to recover; to restore"],"ko":["정상 상태로 돌아가다; 회복하다; 복원하다"],"vi":["trở lại bình thường; hồi phục; khôi phục"],"id":["kembali normal; pulih; memulihkan"]}}],"rank":53200,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不知道；是不是","要不要？；是吗？","真希望；但愿"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"],"ko":["궁금하다","할까?; 그런가?","~이기를 바란다; ~이기를 희망한다"],"vi":["tôi tự hỏi","tôi có nên không?; phải không?","tôi ước rằng; tôi hy vọng rằng"],"id":["aku heran","haruskah aku?; benarkah?","semoga; kuharap"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30":{"lexemeId":"lex_73abfeb77fed630ecd3cd4d06a8ccb30","language":"ja","headword":"はい","reading":"はい","romanization":"hai","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；没错","明白了；知道了；好的；OK","在；这里","什么？；你说什么？；再说一遍？","现在；这里；给你","驾！；驾马声"],"en":["yes; that is correct","understood; I see; OK; okay","present; here","pardon?; what's that?; come again?","now; here; here you go","giddy-up; giddap"],"ko":["예; 맞습니다","이해했습니다; 알겠습니다; 오케이; 좋습니다","현재; 여기","뭐라고요?; 그게 뭐라고요?; 다시 한 번씩요?","자; 여기; 여기 있습니다","이랴; 가자"],"vi":["vâng; đúng vậy","hiểu rồi; tôi hiểu; được; ok","có mặt; ở đây","xin lỗi?; cái gì cơ?; nói lại xem?","này; đây; đây này","đi nào; tiến lên"],"id":["ya; itu benar","mengerti; saya paham; OK; baiklah","hadir; di sini","maaf?; apa itu?; ulangi?","sekarang; di sini; ini dia","ayo jalan; gee-up"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5":{"lexemeId":"lex_740339ea008f4af9d83a882816bdc4d5","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；唉！","是的；确实；没错","啊；呃；啊啊","嘿！；哟！","嗯嗯；对对；是的；明白了"],"en":["ah!; oh!; alas!","yes; indeed; that is correct","aah; gah; argh","hey!; yo!","uh huh; yeah yeah; right; gotcha"],"ko":["아!; 오; 아이고!","네; 맞습니다; 그렇습니다","아아; 아악","이봐!; 야!","응; 그래 그래; 맞아; 알겠어"],"vi":["à!; ôi!; than ôi!","vâng; đúng vậy; chính xác","aah; gah; argh","này!; ê!","ừ huh; ừ ừ; đúng rồi; hiểu rồi"],"id":["ah!; oh!; aduh!","ya; memang; itu benar","aah; gah; argh","hei!; hoi!","uh huh; ya ya; benar; paham"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_742d10f60f8433d8a86e53496571f542":{"lexemeId":"lex_742d10f60f8433d8a86e53496571f542","language":"ja","headword":"宿る","reading":"やどる","romanization":"yadoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["居住；生活；停留","投宿；借宿；停留；住宿","怀孕","属于某个星座","寄生（虫、植物等）"],"en":["to dwell; to live; to remain","to stay at; to take shelter at; to stop at; to lodge at","to be pregnant","to be part of a constellation","to be a parasite (bugs, plants, etc.)"],"ko":["살다; 거주하다; 머무르다","묵다; 피신하다; 들르다; 숙박하다","임신하다","별자리의 일부이다","기생하다 (벌레, 식물 등)"],"vi":["cư trú; sống; ở lại","trọ lại tại; nương náu tại; dừng chân tại","mang thai","thuộc về một chòm sao","ký sinh (côn trùng, thực vật, v.v.)"],"id":["untuk tinggal; untuk hidup; untuk tetap tinggal","untuk tinggal di; untuk berlindung di; untuk berhenti di; untuk menginap di","untuk hamil","untuk menjadi bagian dari rasi bintang","untuk menjadi parasit (serangga, tumbuhan, dll.)"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e":{"lexemeId":"lex_743943f16480a1fcc75e7e926a92bf4e","language":"ja","headword":"うんと","reading":"うんと","romanization":"unto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大量；非常多；很多","费了很大力气"],"en":["a great deal; very much; a lot","with a great amount of effort"],"ko":["매우 많이; 아주 많이; 많이","많은 노력으로"],"vi":["rất nhiều; vô cùng; nhiều","với rất nhiều nỗ lực"],"id":["banyak sekali; sangat banyak; banyak","dengan usaha yang sangat besar"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时","这里","用于强调句子的主语","我"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"],"ko":["이것; 이 하나","이 사람","지금; 현시점","여기","문장의 주어를 강조하는 데 사용됨","나; 저"],"vi":["này; cái này","người này","bây giờ; thời điểm này (trong thời gian)","ở đây","dùng để nhấn mạnh chủ ngữ của câu","tôi; tớ"],"id":["ini; yang ini","orang ini","sekarang; titik ini (dalam waktu)","di sini","digunakan untuk menekankan subjek sebuah kalimat","saya; aku"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等一下","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"],"ko":["이봐; 너","이봐","이봐; 잠깐","요; 이봐"],"vi":["này; cậu kia","này","này; khoan đã","ê; này"],"id":["hei; kamu","hei","hei; tunggu dulu","yo; hei"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"],"ko":["그렇지 않습니까?"],"vi":["không phải vậy sao?"],"id":["bukankah begitu?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；还；另外；同样；（否定句中）也不","A和B都；A以及B；既不A也不B（否定句中）","甚至；多达；多达；就……而言；只要；不少于；不少于","即使；尽管；虽然；不管","进一步；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"],"ko":["~도; 또한; 게다가; 역시; (부정문에서) ~도 (아니다)","A와 B 둘 다; A뿐만 아니라 B도; (부정문에서) A도 B도 아니다","~조차; ~만큼; ~까지; ~하는 한; ~못지않게; ~보다 적지 않게","~일지라도; ~임에도 불구하고; 비록 ~이지만; ~에도 불구하고","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른"],"vi":["cũng; cũng vậy; thêm vào đó; cũng như; (không) ... cũng (trong câu phủ định)","cả A và B; A cũng như B; không A cũng không B (trong câu phủ định)","thậm chí; nhiều như; nhiều đến mức; xa như; lâu như; không ít hơn; không ít hơn","ngay cả khi; mặc dù; mặc cho","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại"],"id":["juga; pun; sebagai tambahan; serta; (tidak) juga (dalam kalimat negatif)","baik A maupun B; A serta B; tidak A maupun B (dalam kalimat negatif)","bahkan; sebanyak; sejauh; selama; tidak kurang dari; tidak lebih sedikit dari","bahkan jika; bahkan meskipun; walaupun; meskipun","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_787c067b805f815b699161c1d235619e":{"lexemeId":"lex_787c067b805f815b699161c1d235619e","language":"ja","headword":"トゲトゲ","reading":"トゲトゲ","romanization":"togetoge","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尖锐地；严厉地；刺痛地"],"en":["sharply; harshly; stingingly"],"ko":["날카롭게; 가혹하게; 따끔하게"],"vi":["một cách sắc bén; gay gắt; cay xè"],"id":["dengan tajam; dengan keras; dengan menyengat"]}}],"rank":31300,"provider":"JPDB"},"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161":{"lexemeId":"lex_78f8fb30d8a396bdf5fb97ab49ec3161","language":"ja","headword":"ですか","reading":"ですか","romanization":"desuka","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问"],"en":["indicates question"],"ko":["의문을 나타냄"],"vi":["chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；拾起；抓；捕","递；交给；给予","得到；获得；取得；赢得；收到；赚取；休（假）","采用（方法、提案等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花）；收集；提取（如果汁）；捕（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；腾出；留出","确保；预留；保存；留出；保管","理解（如玩笑）；解释；领会；弄懂；把握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；取得","订购；让人配送","收费；罚款；征收（税）","娶（妻）；收（徒）；收养；接受","比赛（相扑、纸牌等）；玩"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"],"ko":["잡다; 집어 들다; 움켜잡다; 잡다","건네다; 전달하다; 주다","얻다; 구하다; 습득하다; 이기다; 받다; 벌다; (휴가 등을) 가지다","채택하다; (조치, 태도 등을) 취하다; 선택하다","제거하다; 없애다; 벗다","가져가다; 훔치다; 강탈하다","먹다; (점심 등을) 먹다; (비타민 등을) 복용하다","(꽃 등을) 따다; 모으다; (즙 등을) 추출하다; (물고기 등을) 잡다","(시간, 공간을) 차지하다; 점유하다; 할애하다; 떼어두다","확보하다; 예약하다; 저축하다; 따로 두다; 보관하다","(농담 등을) 받아들이다; 해석하다; 이해하다; 알아내다; 파악하다","기록하다; 적다","(신문 등을) 구독하다; 사다; 사다; 얻다","주문하다; 배달시키다","청구하다; 벌금을 물리다; (세금을) 걷다","(아내 등을) 맞아들이다; (제자 등을) 들이다; 입양하다; 받아들이다","(스모, 카드 등에서) 경기하다; 플레이하다"],"vi":["lấy; nhặt lên; chộp lấy; bắt lấy","đưa qua; trao; đưa cho","lấy được; có được; giành được; thắng được; nhận được; kiếm được; nghỉ (ví dụ kỳ nghỉ)","áp dụng (phương pháp, đề xuất, v.v.); thực hiện (biện pháp, thái độ, v.v.); lựa chọn","loại bỏ; vứt bỏ; cởi ra","lấy đi; ăn cắp; cướp","ăn; dùng (ví dụ bữa trưa); uống (ví dụ vitamin)","hái (ví dụ hoa); thu gom; chiết (ví dụ nước ép); bắt (ví dụ cá)","chiếm (thời gian, không gian); chiếm giữ; dành ra; để riêng","giữ chắc; đặt trước; tiết kiệm; để dành; giữ","hiểu (ví dụ câu đùa); diễn giải; hiểu; nhận ra; nắm bắt","ghi lại; ghi chép","đặt mua (ví dụ báo); lấy; mua; nhận","đặt hàng; đặt giao tới","thu; phạt; thu (thuế)","lấy (ví dụ vợ); nhận (ví dụ học việc); nhận nuôi; chấp nhận","thi đấu (sumo, bài, v.v.); chơi"],"id":["mengambil; memungut; meraih; menangkap","melewatkan; menyerahkan; memberi","mendapatkan; memperoleh; meraih; memenangkan; menerima; mendapatkan; mengambil (mis. liburan)","mengadopsi (metode, usulan, dll.); mengambil (tindakan, sikap, dll.); memilih","melepas; menyingkirkan; menanggalkan","mengambil; mencuri; merampok","makan; menyantap (mis. makan siang); meminum (mis. vitamin)","memetik (mis. bunga); mengumpulkan; mengekstrak (mis. jus); menangkap (mis. ikan)","memakan (waktu, ruang); menempati; meluangkan; menyisihkan","mengamankan; memesan; menyimpan; menyisihkan; menjaga","menanggapi (mis. lelucon); menafsirkan; memahami; menangkap maksud; mengerti","mencatat; menuliskan","berlangganan (mis. surat kabar); mengambil; membeli; mendapatkan","memesan; meminta diantar","mengenakan biaya; mendenda; memungut (pajak)","mengambil (mis. istri); menerima (mis. murid magang); mengadopsi; menerima","bertanding (dalam sumo, kartu, dll.); bermain"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变成；变得；生长；转向；到达；达到","导致；结果是；最终成为；证明（是）","由……组成；由……构成","被完成；被实现；成功；被达到；被完成","变成（）；转变为（）；转化","开始（做）；开始（做）；变得（做）","达到；总计；合计；构成","扮演（角色）；充当","被用于；对……有用；充当","被提升","做……"],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."],"ko":["되다; 얻다; 자라다; 변하다; 도달하다; 달성하다","결과를 낳다; ~로 나타나다; ~로 끝나다; ~로 입증되다","~로 구성되다; ~로 이루어지다; ~로 만들어지다","완성되다; 실현되다; 성공하다; 달성되다; 성취되다","변하다 (~로); 변하다 (~로); 변형하다","하게 되다; 시작하다; 자라다","이르다; 합계가 ~이다; 합계가 ~이다; 만들다","연기하다 (~의 역할을); 역할을 하다","~에 사용되다; ~에 유용하다; ~을 겸하다","승진하다; 승급하다","…하다"],"vi":["trở thành; trở nên; lớn lên; chuyển thành; đạt tới; đạt được","dẫn đến; hóa ra; kết cục là; chứng tỏ (là)","bao gồm; được cấu thành từ; được tạo thành từ","được hoàn thành; được thực hiện; thành công; được đạt tới; được hoàn tất","thay đổi (thành); biến (thành); biến đổi","bắt đầu (làm); bắt đầu (làm); dần dần (làm)","lên tới; tổng cộng là; cộng lại thành; thành","đóng (vai); hành động như","được dùng cho; hữu ích cho; đóng vai trò như","được thăng chức","làm ..."],"id":["menjadi; mendapatkan; tumbuh; berubah; mencapai; meraih","menghasilkan; ternyata; berakhir; terbukti (menjadi)","terdiri dari; tersusun dari; terbentuk dari","diselesaikan; terwujud; berhasil; tercapai; terlaksana","berubah (menjadi); beralih (menjadi); bertransformasi","mulai (melakukan); mulai (untuk melakukan); menjadi (melakukan)","menjadi; berjumlah; bertambah menjadi; menghasilkan","memerankan (peran); bertindak sebagai","digunakan untuk; berguna untuk; berfungsi sebagai","dipromosikan; dinaikkan pangkat","melakukan ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6":{"lexemeId":"lex_7f946110871c0334d5a5ebe687c086b6","language":"ja","headword":"光","reading":"ひかり","romanization":"hikari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["光","照明；光线；光束；闪光；光辉","幸福；希望","影响力；力量","视力；视觉"],"en":["light","illumination; ray; beam; gleam; glow","happiness; hope","influence; power","vision; eyesight"],"ko":["빛","조명; 광선; 빛줄기; 반짝임; 빛","행복; 희망","영향력; 권력","시력; 시야"],"vi":["ánh sáng","sự chiếu sáng; tia; chùm tia; ánh lấp lánh; ánh sáng rực","hạnh phúc; hy vọng","ảnh hưởng; quyền lực","tầm nhìn; thị lực"],"id":["cahaya","penerangan; sinar; berkas; kilau; cahaya","kebahagiaan; harapan","pengaruh; kekuasaan","penglihatan; daya lihat"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a":{"lexemeId":"lex_812f12e7d4e999cce9829950a01f780a","language":"ja","headword":"落ちる","reading":"おちる","romanization":"ochiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["落下；掉落；降（如雨）；沉（如日月）；落在（如光线或目光）；用在某处（如钱）","被省略；缺失","减少；下沉","不及格（如考试或课程）；失败（比赛、选举等）","崩溃；堕落；退化；落后","（谈话）变得不正经","破产；倒闭","褪色；显现（如污渍）；脱落（如妆容）；被消除（如疾病、附身、名单上的名字）","落入（某人手中）；成为某人的所有物","落入（陷阱）；上当（受骗）","屈服；放弃；坦白；逃跑","倒下；被击败；投降","最终变成；结果是","坠入（爱河）、入睡等","（柔道）被摔倒","同意；理解","（网站、服务器等）下线；崩溃","登出（网络游戏、聊天室等）；退出；离开；下线","去世","移至深处"],"en":["to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)","to be omitted; to be missing","to decrease; to sink","to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)","to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind","to become indecent (of a conversation)","to be ruined; to go under","to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list)","to fall (into someone's hands); to become someone's possession","to fall (into a trap); to fall (for a trick)","to give in; to give up; to confess; to flee","to fall; to be defeated; to surrender","to come to (in the end); to end in","to fall (in love, asleep, etc.)","to swoon (judo)","to consent; to understand","to go down (of a website, server, etc.); to crash","to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline","to die","to move to the depths"],"ko":["떨어지다; 떨어뜨리다; 내리다 (예: 비); 지다 (예: 해나 달); 비치다 (예: 빛이나 시선); 쓰이다 (예: 돈이 어느 곳에)","빠지다; 누락되다","감소하다; 가라앉다","떨어지다 (예: 시험이나 수업); 지다 (시합, 선거 등)","추락하다; 타락하다; 저하하다; 뒤처지다","외설적으로 되다 (대화에 대해)","망하다; 파산하다","바래다; 빠지다 (예: 얼룩); 지워지다 (예: 화장); 제거되다 (예: 병, 빙의한 영, 명단상의 이름)","떨어지다 (누군가의 손에); 누군가의 소유가 되다","빠지다 (함정에); 속다 (속임수에)","굴복하다; 포기하다; 자백하다; 도망치다","쓰러지다; 패배하다; 항복하다","결국 ~이 되다; ~으로 끝나다","빠지다 (사랑에, 잠에 등)","기절시키다 (유도)","동의하다; 이해하다","다운되다 (웹사이트, 서버 등); 충돌하다","로그아웃하다 (온라인 게임, 채팅방 등); 탈퇴하다; 나가다; 오프라인이 되다","죽다","깊은 곳으로 이동하다"],"vi":["rơi xuống; rớt; rơi (ví dụ: mưa); lặn (ví dụ: mặt trời hoặc mặt trăng); chiếu vào (ví dụ: ánh sáng hoặc ánh nhìn); được dùng ở một nơi nhất định (ví dụ: tiền)","bị lược bỏ; bị thiếu","giảm; chìm xuống","trượt (ví dụ: thi cử hoặc môn học); thua (cuộc thi, bầu cử, v.v.)","sụp đổ; suy đồi; sa sút; tụt hậu","trở nên khiếm nhã (đối với cuộc trò chuyện)","bị hủy hoại; phá sản","phai đi; hết (ví dụ: vết bẩn); trôi (ví dụ: lớp trang điểm); được loại bỏ (ví dụ: bệnh tật, linh hồn ám, tên trong danh sách)","rơi (vào tay ai đó); trở thành tài sản của ai đó","rơi (vào bẫy); mắc (mưu lừa)","đầu hàng; từ bỏ; thú nhận; bỏ chạy","ngã xuống; bị đánh bại; đầu hàng","cuối cùng đi đến; kết thúc bằng","rơi (vào tình yêu, giấc ngủ, v.v.)","bất tỉnh (judo)","đồng ý; thấu hiểu","sập (đối với website, máy chủ, v.v.); bị sập","đăng xuất (khỏi game online, phòng chat, v.v.); rút lui; rời đi; ngoại tuyến","chết","di chuyển xuống nơi sâu thẳm"],"id":["jatuh; menetes; turun (mis. hujan); terbenam (mis. matahari atau bulan); jatuh ke (mis. cahaya atau tatapan); digunakan di tempat tertentu (mis. uang)","dihilangkan; hilang","berkurang; tenggelam","gagal (mis. ujian atau kelas); kalah (kontes, pemilihan, dll.)","menabrak; merosot; menurun; tertinggal","menjadi tidak senonoh (tentang percakapan)","hancur; bangkrut","memudar; hilang (mis. noda); luntur (mis. riasan); dihilangkan (mis. penyakit, roh yang merasuki, nama dalam daftar)","jatuh (ke tangan seseorang); menjadi milik seseorang","jatuh (ke dalam perangkap); tertipu (oleh tipuan)","menyerah; menyerah; mengaku; melarikan diri","jatuh; dikalahkan; menyerah","berakhir (pada akhirnya); berakhir dengan","jatuh (cinta, tertidur, dll.)","pingsan (judo)","menyetujui; memahami","mati (tentang situs web, server, dll.); macet","keluar (dari permainan daring, ruang obrolan, dll.); keluar; pergi; luring","mati","bergerak ke kedalaman"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨的；许多；很多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"],"ko":["아마; 아마도","후한; 많은; 많은; 큰"],"vi":["có lẽ; có thể","hào phóng; nhiều; lắm; lớn"],"id":["mungkin; barangkali","dermawan; banyak; besar"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b":{"lexemeId":"lex_857247b3a5c7b24c74d7c1ef25a8182b","language":"ja","headword":"怖い","reading":"こわい","romanization":"kowai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；吓人的；阴森的；令人毛骨悚然的"],"en":["scary; frightening; eerie; dreadful"],"ko":["무서운; 끔찍한; 소름 끼치는"],"vi":["đáng sợ; rùng rợn; ghê rợn; kinh khủng"],"id":["menakutkan; menyeramkan; mengerikan; mengerikan"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；不是吗？；你不觉得吗？；你觉得呢？","喂；我说；听着；你看；来吧","你知道；你看；我得说；我想","好吗？；请","那么……；嗯……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我怀疑是否……"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."],"ko":["그렇지?; 아닌가?; 그렇지 않나?; 그렇지 않아?; 그렇게 생각하지 않아?","이봐; 말이야; 들어봐; 봐; 어서","있잖아; 보시다시피; 말해야겠다; 생각해야겠다","~해 줄래?; 제발","그래서, ...; 글쎄, ...; 있잖아, ...; 이해해?","~인지 확실하지 않다; ~인지 의심스럽다"],"vi":["đúng không?; phải không?; không phải sao?; bạn không nghĩ vậy sao?","này; nghe này; nhìn này; thôi nào","bạn biết đấy; bạn thấy đấy; tôi phải nói; tôi nghĩ rằng","nhé?; làm ơn","vậy, ...; à, ...; bạn thấy đấy, ...; bạn hiểu chứ?","tôi không chắc liệu ...; tôi nghi ngờ về việc liệu ..."],"id":["kan?; bukankah begitu?; bukan begitu?; tidakkah kamu?; tidakkah menurutmu?","hei; katakan; dengar; lihat; ayolah","kamu tahu; kamu lihat; harus kukatakan; menurutku","maukah kamu?; tolong","jadi, ...; baiklah, ...; kamu lihat, ...; kamu mengerti?","saya tidak yakin apakah ...; saya ragu apakah ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_86aa89d07a827450ab77c94985791c41":{"lexemeId":"lex_86aa89d07a827450ab77c94985791c41","language":"ja","headword":"習得","reading":"しゅうとく","romanization":"shuutoku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["学习；习得（技能、知识等）"],"en":["learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)"],"ko":["학습; (기술, 지식 등의) 습득"],"vi":["sự học hỏi; sự tiếp thu (kỹ năng, kiến thức, v.v.)"],"id":["pembelajaran; pemerolehan (keterampilan, pengetahuan, dll.)"]}}],"rank":8500,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再；又；再一次；另一次；改天","也；同样；一起；同样地","另一方面；而","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","究竟；到底；（什么、为什么）到底","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"],"ko":["다시; 한 번 더; 다시 한번; 다른 시간에; 언젠가","또한; 도; 마찬가지로; 게다가","반면에; 반면","그리고; 또한; 게다가; 나아가; 더욱이","또는; 아니면; 그렇지 않으면","정말로; 어떻게; 도대체 (무엇을, 왜)","간접적인"],"vi":["lại; một lần nữa; thêm một lần nữa; lần khác; lúc khác","cũng; quá; cũng như; tương tự","mặt khác; trong khi","và; thêm vào; bên cạnh; hơn nữa; vả lại","hoặc; nếu không","thật sự; làm sao; (cái gì, tại sao) trên đời","gián tiếp"],"id":["lagi; sekali lagi; lain waktu; di lain waktu","juga; pun; serta; begitu pula","di sisi lain; sementara","dan; sebagai tambahan; selain itu; terlebih lagi","atau; kalau tidak","sungguh; betapa; (apa, mengapa) sebenarnya","tidak langsung"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606":{"lexemeId":"lex_8b65e28612942b74b0bbd994798b3606","language":"ja","headword":"取り戻す","reading":"とりもどす","romanization":"torimodosu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收回；夺回；取回；恢复"],"en":["to take back; to regain; to get back; to recover"],"ko":["되찾다; 회복하다; 되돌려 받다; 복구하다"],"vi":["lấy lại; giành lại; thu hồi; phục hồi"],"id":["mengambil kembali; mendapatkan kembali; memulihkan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7":{"lexemeId":"lex_8c514b6c98bb29f75013c1359c92bce7","language":"ja","headword":"マップ","reading":"マップ","romanization":"mappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地图"],"en":["map"],"ko":["지도"],"vi":["bản đồ"],"id":["peta"]}}],"rank":13100,"provider":"JPDB"},"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447":{"lexemeId":"lex_8c612cdada3978552801c09b52544447","language":"ja","headword":"公開","reading":"こうかい","romanization":"koukai","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["向公众开放；向公众提供；展出；展览；上演（戏剧、电影等）；举行（采访等）；开放；公开"],"en":["opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.); open; public"],"ko":["일반 공개; 대중에게 공개; 전시; 상영 (연극, 영화 등); 개최 (인터뷰 등); 공개된; 공공의"],"vi":["mở cửa cho công chúng; công khai cho công chúng; trưng bày; triển lãm; trình chiếu (vở kịch, phim, v.v.); tổ chức (phỏng vấn, v.v.); công khai; công cộng"],"id":["pembukaan untuk umum; menyediakan untuk umum; memamerkan; mempertunjukkan (drama, film, dsb.); mengadakan (wawancara, dsb.); terbuka; publik"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["而且；此外；况且；更；不仅……而且……","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"],"ko":["그리고; 게다가; 더욱이; ~뿐만 아니라","~때문에; ~이므로","문제는; 우선"],"vi":["và; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","bởi vì; vì","vấn đề là; một mặt là"],"id":["dan; selain itu; lagi pula; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi juga","karena; sebab","masalahnya adalah; salah satunya"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马）","吸引（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","收回（如手）；收进（下巴、肚子等）；拉入","抽（牌、麻将牌等）","画（线、图纸等）","感冒","弹奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；核对","拖运；牵引（车辆）","减去；扣除","退去；消退；褪色","继承；遗传（特征）","引用；引述；提出（作为证据）","铺设（电、煤气等）；安装（如电话）；供应（如水）","持有（如纸币）","涂抹（如口红）；上油（如锅）；打蜡（如地板）","后退；撤回；退去","减轻；消退；减退；消肿","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"],"ko":["당기다; 끌다; 이끌다 (예: 말)","끌다 (관심, 동정 등); 끌어당기다 (예: 흥미)","뒤로 당기다 (예: 손); 집어넣다 (턱, 배 등); 당겨 넣다","뽑다 (카드, 마작 패 등)","긋다 (선, 계획 등); 그리다","(감기에) 걸리다","연주하다 (현악기나 건반 악기)","찾아보다 (사전, 전화번호부 등); 참조하다; 확인하다","끌다; 견인하다 (차량)","빼다; 공제하다","물러나다; 썰물지다; 희미해지다","~에서 유래하다; (특성을) 물려받다","인용하다; 언급하다; (증거로) 제시하다","끌어오다 (전기, 가스 등); 설치하다 (예: 전화); 공급하다 (예: 물)","지속하다 (예: 음표)","바르다 (예: 립스틱); 기름을 두르다 (예: 팬); 왁스를 바르다 (예: 바닥)","뒤로 물러나다; 후퇴하다; 물러나다","가라앉다; 잦아들다; 빠지다; 내리다 (예: 부기)","사임하다; 은퇴하다; 그만두다"],"vi":["kéo; giật; dắt (ví dụ ngựa)","thu hút (sự chú ý, sự cảm thông, v.v.); lôi cuốn (ví dụ sự quan tâm)","rút lại (ví dụ tay); hóp vào (cằm, bụng, v.v.); kéo vào","rút (một lá bài, quân mạt chược, v.v.)","vẽ (một đường thẳng, kế hoạch, v.v.)","bị (cảm lạnh)","chơi (nhạc cụ dây hoặc phím)","tra cứu (trong từ điển, danh bạ điện thoại, v.v.); tham khảo; kiểm tra","kéo; lôi (phương tiện)","trừ đi; khấu trừ","rút xuống; rút đi; phai nhạt","là hậu duệ của; thừa hưởng (đặc tính)","trích dẫn; dẫn chứng; đưa ra (làm bằng chứng)","lắp đặt (điện, ga, v.v.); lắp (ví dụ điện thoại); cung cấp (ví dụ nước)","giữ (ví dụ một nốt nhạc)","thoa (ví dụ son môi); tráng dầu (ví dụ chảo); đánh sáp (ví dụ sàn nhà)","lùi lại; kéo lui; rút lui","giảm bớt; lắng xuống; rút đi; xẹp xuống (ví dụ chỗ sưng)","từ chức; nghỉ hưu; bỏ việc"],"id":["menarik; menyentak; menuntun (mis. kuda)","menarik (perhatian, simpati, dsb.); memikat (mis. minat)","menarik kembali (mis. tangan); menarik ke dalam (dagu, perut, dsb.)","mengambil (kartu, tile mahjong, dsb.)","menggambar (garis, rencana, dsb.)","terserang (flu)","memainkan (alat musik petik atau keyboard)","mencari (di kamus, buku telepon, dsb.); berkonsultasi; memeriksa","menarik; menyeret (kendaraan)","mengurangi; memotong; memangkas","surut; mereda; memudar","berasal dari; mewarisi (sifat)","mengutip; menyebutkan; mengangkat (sebagai bukti)","memasang (listrik, gas, dsb.); menginstal (mis. telepon); memasok (mis. air)","menahan (mis. nada)","mengoleskan (mis. lipstik); meminyaki (mis. wajan); melapisi lilin (mis. lantai)","mundur; menarik kembali; surut","berkurang; mereda; surut; turun (mis. bengkak)","mengundurkan diri; pensiun; berhenti"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2":{"lexemeId":"lex_8db36c8d6035ae8599e01c415bd66dc2","language":"ja","headword":"乗る","reading":"のる","romanization":"noru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上（车、飞机、公交、船等）；进入；登机；搭乘；登船","踩上（如脚凳）；踏上；跳上；坐上；登上","到达；越过；通过","跟随；跟上（潮流等）；顺应（时代等）","参加；参与；加入","融入节奏（并唱歌、跳舞等）","被骗；上当","被携带；被传播；被散布","粘上；附上；采取；进行"],"en":["to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark","to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount","to reach; to go over; to pass","to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)","to take part; to participate; to join","to get into the swing (and sing, dance, etc.)","to be deceived; to be taken in","to be carried; to be spread; to be scattered","to stick; to attach; to take; to go on"],"ko":["(기차, 비행기, 버스, 배 등에) 타다; 탑승하다; 승선하다","(발판 등에) 올라타다; 밟고 올라서다; 뛰어오르다; 앉다; 올라타다","도달하다; 넘어가다; 통과하다","따르다; (궤도 등을) 유지하다; (시대 등에) 발맞추다","참가하다; 참여하다; 가입하다","흥에 겨워 (노래하고, 춤추는 등에) 동참하다","속다; 기만에 넘어가다","운반되다; 퍼지다; 흩어지다","붙다; 부착하다; 달라붙다; 이어지다"],"vi":["lên (tàu, máy bay, xe buýt, thuyền, v.v.); bước vào; lên xe; đi; lên tàu","bước lên (ví dụ bục kê chân); giẫm lên; nhảy lên; ngồi lên; trèo lên","đến được; vượt qua; đi qua","đi theo; bám sát (quỹ đạo); theo kịp (thời đại, v.v.)","tham gia; tham dự; gia nhập","hòa vào không khí (rồi hát, nhảy, v.v.)","bị lừa; bị mắc bẫy","bị mang đi; bị lan truyền; bị rải ra","dính; gắn; bám; tiếp tục"],"id":["untuk naik (kereta, pesawat, bus, kapal, dll.); untuk masuk; untuk menaiki; untuk mengambil; untuk berangkat","untuk naik ke (mis. pijakan kaki); untuk menginjak; untuk melompat ke atas; untuk duduk di atas; untuk menunggangi","untuk mencapai; untuk melewati; untuk melintas","untuk mengikuti; untuk tetap (pada jalurnya); untuk mengikuti (zaman, dll.)","untuk ikut serta; untuk berpartisipasi; untuk bergabung","untuk ikut larut dalam suasana (dan bernyanyi, menari, dll.)","untuk ditipu; untuk terkecoh","untuk dibawa; untuk disebarkan; untuk dihamburkan","untuk menempel; untuk melekat; untuk menempel; untuk berlanjut"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d":{"lexemeId":"lex_8fe6c53b67f909ccda2605b39f8ec98d","language":"ja","headword":"セーブ","reading":"セーブ","romanization":"seebu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存档","检查；遏制；抑制；约束；控制；节俭"],"en":["save","checking; curbing; suppressing; restraining; controlling; being economical"],"ko":["저장하다","확인; 억제; 진압; 자제; 통제; 절약함"],"vi":["lưu lại","kiểm tra; kiềm chế; đàn áp; kìm hãm; kiểm soát; tiết kiệm"],"id":["menyimpan","memeriksa; mengekang; menekan; menahan; mengendalikan; berhemat"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他说；她说；他们说","如果……那么","你真的以为吗","我已经告诉过你了；你现在应该知道了；当然","上述……；该……","说……","我听说……","关于……这个词","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."],"ko":["~라고 당신이 말했다; 그가 말했다; 그녀가 말했다; 그들이 말했다","만약 ~라면","정말 그렇게 생각하세요?","이미 말했습니다; 지금쯤 알아야 합니다; 물론","상기 ~; ~라고 말한","~라고 말하다","~라고 들었습니다","~라는 용어에 대하여","~에 대하여"],"vi":["bạn đã nói; anh ấy đã nói; cô ấy đã nói; họ đã nói","nếu ... thì","bạn thực sự nghĩ rằng sao","tôi đã nói với bạn rồi; bạn phải biết rồi chứ; tất nhiên rồi","... đã nói; ... được đề cập","nói rằng ...","tôi nghe nói rằng ...","còn về thuật ngữ ...","còn về ..."],"id":["katamu; katanya (dia laki-laki); katanya (dia perempuan); kata mereka","jika ... maka","apakah kamu benar-benar berpikir bahwa","sudah kubilang; kamu seharusnya sudah tahu bahwa; tentu saja","yang disebut ...; tersebut ...","mengatakan bahwa ...","kudengar bahwa ...","mengenai istilah ...","mengenai ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a":{"lexemeId":"lex_919f450b7a2830c303276adbdb33380a","language":"ja","headword":"作品","reading":"さくひん","romanization":"sakuhin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作品（如书籍、电影、乐曲等）；著作；演出；制作"],"en":["work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production"],"ko":["작품 (예: 책, 영화, 작곡 등); 대작; 공연; 제작"],"vi":["tác phẩm (ví dụ sách, phim, sáng tác, v.v.); công trình; buổi biểu diễn; sản phẩm"],"id":["karya (mis. buku, film, komposisi, dll.); opus; pertunjukan; produksi"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_93f1308052271877100c41427e630a11":{"lexemeId":"lex_93f1308052271877100c41427e630a11","language":"ja","headword":"チェック","reading":"チェック","romanization":"chekku","partsOfSpeech":["adj-no","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["格子；方格；格纹","检查；监控；查看；审查；视察","支票（银行）；支票；账单（餐厅）","（国际象棋中的）将军"],"en":["check; plaid; checkered","checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting","check (banking); cheque; bill (restaurant)","check (chess)"],"ko":["체크; 격자무늬; 체크무늬","확인; 감시; 검토; 면밀히 살펴봄; 검사","수표 (은행); 계산서 (식당)","체크 (체스)"],"vi":["kẻ ô; ca-rô; có ô vuông","kiểm tra; giám sát; xem xét; kiểm tra kỹ; thanh tra","séc (ngân hàng); hóa đơn (nhà hàng)","chiếu (cờ vua)"],"id":["kotak-kotak; motif kotak; bercorak kotak","pemeriksaan; pemantauan; melihat; meneliti; memeriksa","cek (perbankan); cek; tagihan (restoran)","skak (catur)"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","喂！"],"en":["ah; oh","hey!"],"ko":["아; 오","이봐!"],"vi":["à; ồ","này!; ê!"],"id":["ah; oh","hei!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14":{"lexemeId":"lex_945edccf9a8bc5c81bb7adebaf5d7c14","language":"ja","headword":"でしょう","reading":"でしょう","romanization":"deshou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；我想；我猜；我想知道","对吧？；你同意吗？"],"en":["it seems; I think; I guess; I wonder","right?; don't you agree?"],"ko":["인 것 같다; 나는 생각한다; 아마; 궁금하다","그렇지?; 동의하지 않나?"],"vi":["có vẻ như; tôi nghĩ; tôi đoán; tôi tự hỏi","đúng không?; bạn đồng ý chứ?"],"id":["sepertinya; saya pikir; saya kira; saya bertanya-tanya","benar?; setujukah kamu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2":{"lexemeId":"lex_94b67a0e5cc2dd25d59323b5df9607c2","language":"ja","headword":"頑張る","reading":"がんばる","romanization":"ganbaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["坚持；持续；坚持下去；忍耐；撑住；尽力而为","坚持主张；坚持（自己的意见）","留在某处；坚守岗位；不肯离开"],"en":["to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best","to insist that; to stick to (one's opinion)","to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge"],"ko":["인내하다; 고집하다; 계속하다; 버티다; 최선을 다하다","주장하다; (자기 의견에) 고집하다","한 장소에 머무르다; 자기 자리를 지키다; 움직이기를 거부하다"],"vi":["kiên trì; bền bỉ; cố gắng đến cùng; bám trụ; cầm cự; làm hết sức mình","khăng khăng rằng; giữ vững (ý kiến của mình)","ở yên một chỗ; bám trụ vị trí; nhất quyết không nhúc nhích"],"id":["bertekun; bertahan; terus berusaha; bertahan; bertahan sampai akhir; melakukan yang terbaik","bersikeras bahwa; berpegang pada (pendapat seseorang)","tetap di suatu tempat; bertahan pada posnya; menolak bergeming"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608":{"lexemeId":"lex_94ba180331da4b1400ebf9fb95b2a608","language":"ja","headword":"へへ","reading":"へへ","romanization":"hehe","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿嘿；嘻嘻；哈哈","女性生殖器；阴道；外阴"],"en":["heh-heh; hee-hee; ha ha","female genitals; vagina; vulva"],"ko":["헤헤; 히히; 하하","여성 생식기; 질; 외음부"],"vi":["he he; hi hi; ha ha","bộ phận sinh dục nữ; âm đạo; âm hộ"],"id":["he-he; hi-hi; ha ha","alat kelamin perempuan; vagina; vulva"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f":{"lexemeId":"lex_9547969c45170b77bea4bdbeebd1502f","language":"ja","headword":"右","reading":"みぎ","romanization":"migi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["右；右侧","上述的（尤指日文竖排书写）；前述的；上文的"],"en":["right; right-hand side","afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above"],"ko":["오른쪽; 우측","전술한 (특히 세로쓰기에서); 앞의; 상기의"],"vi":["bên phải; phía tay phải","đã đề cập ở trên (đặc biệt trong văn viết dọc tiếng Nhật); ở trên; trước đó"],"id":["kanan; sisi kanan","tersebut di atas (khususnya dalam tulisan Jepang vertikal); sebelumnya; di atas"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和","与；和","用于引用（想法、言语等）","升变的兵","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"],"ko":["~하면; ~할 때","그리고","~와 함께","(생각, 말 등을) 인용하는 데 사용됨","승격된 폰 (장기)","질문을 나타냄"],"vi":["nếu; khi","và","với","dùng để trích dẫn (suy nghĩ, lời nói, v.v.)","tốt phong cấp","chỉ câu hỏi"],"id":["jika; ketika","dan","dengan","digunakan untuk mengutip (pikiran, ucapan, dll.)","pion promosi","menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b":{"lexemeId":"lex_968941f99808b386f77dde8865fd3d8b","language":"ja","headword":"なるほど","reading":"なるほど","romanization":"naruhodo","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原来如此；没错；确实"],"en":["I see; that's right; indeed"],"ko":["그렇군요; 맞습니다; 실로"],"vi":["tôi hiểu rồi; đúng vậy; quả thật"],"id":["saya mengerti; benar; memang"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e":{"lexemeId":"lex_96f4deab9af0f9ed9c4372be9af4de1e","language":"ja","headword":"なんだ","reading":"なんだ","romanization":"nanda","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么！；哦","搞什么；什么鬼；该死"],"en":["what!; oh","what the heck; what the; damn"],"ko":["뭐!; 어머","젠장; 도대체 뭐야; 빌어먹을"],"vi":["cái gì!; ôi","cái quái gì; cái gì thế; chết tiệt"],"id":["apa!; oh","apa-apaan; sialan"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所属","将动词和形容词名词化","在从句中替代“が”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"],"ko":["소유를 나타냄","동사와 형용사를 명사화함","종속절에서 \"가\"를 대체함","(문장 끝, 내림조) 확신 있는 결론을 나타냄","(문장 끝) 감정적 강조를 나타냄","(문장 끝, 올림조) 질문을 나타냄"],"vi":["chỉ sự sở hữu","danh từ hóa động từ và tính từ","thay thế cho \"ga\" trong mệnh đề phụ","(ở cuối câu, giọng xuống) chỉ kết luận chắc chắn","(ở cuối câu) chỉ sự nhấn mạnh cảm xúc","(ở cuối câu, giọng lên) chỉ câu hỏi"],"id":["menunjukkan kepemilikan","menominalkan kata kerja dan kata sifat","menggantikan \"ga\" dalam frasa bawahan","(di akhir kalimat, nada turun) menunjukkan kesimpulan yang yakin","(di akhir kalimat) menunjukkan penekanan emosional","(di akhir kalimat, nada naik) menunjukkan pertanyaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或赞叹","表示强调","我","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"],"ko":["감정이나 감탄을 나타냄","강조를 나타냄","나; 저","와!","부!"],"vi":["biểu thị cảm xúc hoặc sự ngưỡng mộ","nhấn mạnh","tôi; tớ","oa!; wow!","xì!; la ó!"],"id":["menunjukkan emosi atau kekaguman","menunjukkan penekanan","saya; aku","wah!","huu!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_985f344f7070f127690ac01109834698":{"lexemeId":"lex_985f344f7070f127690ac01109834698","language":"ja","headword":"ください","reading":"ください","romanization":"kudasai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请给我（请）","请（为我做）"],"en":["please (give me)","please (do for me)"],"ko":["주세요","해 주세요"],"vi":["xin (cho tôi)","xin hãy (làm giúp tôi)"],"id":["tolong (berikan padaku)","tolong (lakukan untukku)"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007":{"lexemeId":"lex_9b03dd9ddc15bd27b108f965502a8007","language":"ja","headword":"あく","reading":"あく","romanization":"aku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打开（如门）","开业（如商店等）","空的","空着；可用；有空","敞开的（如领口等）","（眼睛、嘴等）张开着","结束","睁开（眼睛、嘴等）","有洞；形成间隙；（事件之间）有间隔"],"en":["to open (e.g. doors)","to open (e.g. business, etc.)","to be empty","to be vacant; to be available; to be free","to be open (e.g. neckline, etc.)","to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)","to come to an end","to open (one's eyes, mouth, etc.)","to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events)"],"ko":["열다 (예: 문)","개업하다; 열다 (예: 사업 등)","비어 있다","비어 있다; 이용 가능하다; 한가하다","벌어져 있다 (예: 옷깃 등)","떠져 있다 (눈, 입 등이)","끝나다; 종료되다","뜨다 (눈, 입 등을)","구멍이 나다; 틈이 생기다; 간격이 있다"],"vi":["mở (ví dụ cửa ra vào)","mở (ví dụ kinh doanh, v.v.)","trống rỗng","trống; còn sẵn; có sẵn; rảnh","hở (ví dụ cổ áo, v.v.)","đã được mở ra (mắt, miệng, v.v. của mình)","đi đến hồi kết","mở (mắt, miệng, v.v. của mình)","có lỗ; tạo thành khoảng trống; có khoảng cách (giữa các sự kiện)"],"id":["membuka (mis. pintu)","membuka (mis. bisnis, dll.)","menjadi kosong","menjadi kosong; tersedia; bebas","terbuka (mis. garis leher, dll.)","telah terbuka (mata, mulut, dll.)","berakhir","membuka (mata, mulut, dll.)","memiliki lubang; membentuk celah; memiliki jeda (antar kejadian)"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7":{"lexemeId":"lex_9bcd237386f435603ad7cacb9dd285f7","language":"ja","headword":"ほう","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方面；一侧；（某一方向的）区域","（争论等的）一方；自己这边","类型；类别","（学科等的）领域","表示比较的一方","方法；方式；手段","（正方形每边的）边长"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"],"ko":["방향; 쪽; 방면","(논쟁 등의) 측; 입장","유형; 범주","(학문 등의) 분야","비교의 한쪽을 나타냄","방법; 수단; 방식","(정사각형 한 변의) 길이"],"vi":["hướng; cách; phía; khu vực (theo hướng cụ thể)","phe (trong tranh luận, v.v.); phía của mình","loại; hạng mục","lĩnh vực (nghiên cứu, v.v.)","chỉ một phía của sự so sánh","cách; phương pháp; cách thức; phương tiện","chiều dài (của mỗi cạnh hình vuông)"],"id":["arah; cara; sisi; daerah (ke arah tertentu)","pihak (dalam argumen, dll.); bagian seseorang","tipe; kategori","bidang (studi, dll.)","menunjukkan satu sisi dari suatu perbandingan","cara; metode; tingkah; sarana","panjang (dari setiap sisi persegi)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；明白；领会；看懂；懂；跟上","变得清楚；被知晓；被发现；被意识到；被查明","我知道了！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"],"ko":["이해하다; 이해하다; 파악하다; 보다; 알다; 따르다","분명해지다; 알려지다; 발견되다; 깨닫다; 깨닫다; 들통나다","알아!; 나도 그렇게 생각해!"],"vi":["hiểu; lĩnh hội; nắm bắt; thấy; nhận ra; theo kịp","trở nên rõ ràng; được biết đến; được phát hiện; được nhận ra; bị phát giác","Tôi biết mà!; Tôi cũng nghĩ vậy!"],"id":["memahami; mengerti; menangkap; melihat; paham; mengikuti","menjadi jelas; diketahui; ditemukan; disadari; terbongkar","Aku tahu!; Aku juga berpikir begitu!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；是"],"en":["be; is"],"ko":["이다; 있다"],"vi":["là; thì là"],"id":["menjadi; adalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9d2eea5b36000a1644700fdc9290e349":{"lexemeId":"lex_9d2eea5b36000a1644700fdc9290e349","language":"ja","headword":"ゲート","reading":"ゲート","romanization":"geeto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（登机、入口等的）登机口；闸口","大门；闸口","逻辑元件"],"en":["gate (for entry, boarding, etc.)","gate","logic element"],"ko":["게이트(입장, 탑승 등을 위한)","문","논리 소자"],"vi":["cổng (để vào, lên máy bay, v.v.)","cổng","phần tử logic"],"id":["gerbang (untuk masuk, naik, dll.)","gerbang","elemen logika"]}}],"rank":8900,"provider":"JPDB"},"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8":{"lexemeId":"lex_9e13cff0ddc258619a66de16921258f8","language":"ja","headword":"何もない","reading":"なにもない","romanization":"nanimonai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么也没有"],"en":["there is nothing"],"ko":["아무것도 없다"],"vi":["không có gì cả"],"id":["tidak ada apa-apa"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f":{"lexemeId":"lex_9f2ea4fd30fac817d3675e19d762369f","language":"ja","headword":"かね","reading":"かね","romanization":"kane","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问的句末疑问助词"],"en":["interrogative sentence-ending particle expressing doubt"],"ko":["의심을 나타내는 의문문 종결 조사"],"vi":["tiểu từ kết thúc câu hỏi thể hiện sự nghi ngờ"],"id":["partikel akhir kalimat tanya yang menyatakan keraguan"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d":{"lexemeId":"lex_a106700fb5aed7661ffd164b50c81c8d","language":"ja","headword":"あああ","reading":"あああ","romanization":"aaa","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊！；哦！；糟糕！；哎呀！"],"en":["aah!; ooh!; oh no!; oh boy!"],"ko":["아아!; 어머!; 이런!; 맙소사!"],"vi":["aah!; ooh!; ôi không!; ôi trời!"],"id":["aah!; ooh!; oh tidak!; astaga!"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……后回来","变得；成为；变得；继续","来自；由……引起；源于","谈到（如\"说到菠菜……\"）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"],"ko":["오다 (공간적 또는 시간적으로); 다가가다; 도착하다","돌아오다; ...하고 돌아오다","되다; 되어가다; 얻다; 자라다; 계속하다","에서 오다; 에 의해 발생하다; 에서 유래하다","에 이르다 (예: \"시금치에 관해서는 ...\")"],"vi":["đến (về không gian hoặc thời gian); tiến lại gần; tới nơi","quay lại; đi ... rồi về","trở nên; trở thành; tiếp tục","đến từ; do ... gây ra; bắt nguồn từ","khi nói đến (ví dụ \"khi nói đến rau bina...\")"],"id":["datang (secara spasial atau temporal); mendekat; tiba","kembali; melakukan ... lalu kembali","menjadi; berubah menjadi; terus","berasal dari; disebabkan oleh; diturunkan dari","mengenai (mis. \"kalau soal bayam ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1caf0c4a11f1ac098c937aaffd967ff":{"lexemeId":"lex_a1caf0c4a11f1ac098c937aaffd967ff","language":"ja","headword":"あいた","reading":"あいた","romanization":"aita","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好痛！"],"en":["Ouch!"],"ko":["아야!"],"vi":["Ui da!"],"id":["Aduh!"]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_a3b5ef26a5b9b9ee8aa41dec0a8af59d":{"lexemeId":"lex_a3b5ef26a5b9b9ee8aa41dec0a8af59d","language":"ja","headword":"なあれ","reading":"なあれ","romanization":"naare","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但愿如此；请让（它）发生"],"en":["may (it) be so; please let (it) happen"],"ko":["그러하기를; 부디 (그것이) 일어나게 해주세요"],"vi":["mong là như vậy; xin hãy để (điều đó) xảy ra"],"id":["semoga demikian; biarlah terjadi"]}}],"rank":63400,"provider":"JPDB"},"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6":{"lexemeId":"lex_a3b6592827965ae235dcd51c50d0f5c6","language":"ja","headword":"年","reading":"ねん","romanization":"nen","partsOfSpeech":["ctr","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年","年的量词（如年代）、年级的量词（如学校）","学徒契约期（通常为十年）"],"en":["year","counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school)","period of an apprentice's contract (usu. ten years)"],"ko":["년","년수를 세는 단위; 학년","수습 계약 기간 (보통 십 년)"],"vi":["năm","từ đếm cho năm (ví dụ của một niên hiệu), lớp (ví dụ ở trường)","thời hạn hợp đồng học việc (thường là mười năm)"],"id":["tahun","penghitung untuk tahun (mis. suatu era), kelas (mis. sekolah)","masa kontrak magang (biasanya sepuluh tahun)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46":{"lexemeId":"lex_a485dd9b47f1d8afea826785ddd20a46","language":"ja","headword":"壊す","reading":"こわす","romanization":"kowasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["打破；破坏；拆除","毁坏；搞坏；弄坏；损坏","找零（钞票等）"],"en":["to break; to destroy; to demolish","to wreck; to ruin; to spoil; to damage","to break (a bill, etc.)"],"ko":["부수다; 파괴하다; 헐다","망치다; 망가뜨리다; 상하게 하다; 손상시키다","(지폐 등을) 잔돈으로 바꾸다"],"vi":["làm vỡ; phá hủy; phá đổ","làm hỏng; làm đổ vỡ; làm hư; gây thiệt hại","đổi (tiền lẻ, v.v.)"],"id":["memecahkan; menghancurkan; merobohkan","menghancurkan; merusak; merusakkan; merugikan","memecah (uang kertas, dsb.)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f":{"lexemeId":"lex_a4a52824f0ef1af305cde2e568f3ad8f","language":"ja","headword":"どこ","reading":"どこ","romanization":"doko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哪里；什么地方","多少（长、远）；什么程度"],"en":["where; what place","how much (long, far); what extent"],"ko":["어디; 어느 곳","얼마나 (멀리); 어느 정도"],"vi":["ở đâu; chỗ nào; nơi nào","bao nhiêu (dài, xa); mức độ nào"],"id":["di mana; tempat apa","berapa banyak (lama, jauh); sejauh apa"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053":{"lexemeId":"lex_a52dfe4f5b21a3b87e3c941960183053","language":"ja","headword":"まで","reading":"まで","romanization":"made","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["直到（某个时间）；到；至","到（某地或某人）；直到","到（某种程度）；到；甚至","只；仅仅"],"en":["until (a time); till; to; up to","to (a place or person); as far as","to (an extent); up to; so far as; even","only; merely"],"ko":["~까지 (시간); ~까지; ~에 이르기까지","~에게 (장소나 사람); ~까지","~까지 (정도); ~까지; ~에 관한 한; 심지어","오직; 단지"],"vi":["cho đến (một thời điểm); tới; đến; lên tới","đến (một nơi hoặc một người); xa tới mức","đến (một mức độ); lên tới; trong phạm vi; thậm chí","chỉ; vẻn vẹn"],"id":["sampai (suatu waktu); hingga; sampai; hingga","ke (suatu tempat atau orang); sejauh","sampai (suatu batas); hingga; sejauh; bahkan","hanya; sekadar"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a563ce993a8606e68a6129c471267aa5":{"lexemeId":"lex_a563ce993a8606e68a6129c471267aa5","language":"ja","headword":"おこる","reading":"おこる","romanization":"okoru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（木炭）着火；开始燃烧；烧起来；烧得旺"],"en":["to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily"],"ko":["불이 붙다 (숯이); 타기 시작하다; 타버리다; 활활 타다"],"vi":["bắt lửa (than củi); bắt đầu cháy; cháy rụi; cháy rực"],"id":["terbakar (arang); mulai terbakar; terbakar habis; terbakar dengan meriah"]}}],"rank":37800,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哎？；什么？；哦？","是的；没错","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"],"ko":["엥?; 뭐라구요?; 어?","네; 맞습니다","질문이나 단언 등을 강조한다","이봐"],"vi":["hả?; cái gì?; ồ?","vâng; đúng vậy","tăng cường câu hỏi, khẳng định, v.v.","này"],"id":["eh?; apa?; oh?","ya; itu benar","memperkuat pertanyaan, pernyataan, dll.","hei"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657":{"lexemeId":"lex_a5f3e3348393d69ef2cbf742514b0657","language":"ja","headword":"１回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局（棒球）"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"],"ko":["한 번; 일회; 한 판; 한 경기; 한 시합; 한 히트; 한 이닝"],"vi":["một lần; một lượt; một vòng; một trận; một hiệp; một lượt thi; một hiệp đấu"],"id":["sekali; satu kali; satu putaran; satu permainan; satu pertandingan; satu heat; satu inning"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953":{"lexemeId":"lex_a78e5cc8db1983e3b89e56ad43d41953","language":"ja","headword":"モンスター","reading":"モンスター","romanization":"monsutaa","partsOfSpeech":["adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怪物；怪兽","巨人；有影响力的人物；巨头","像怪物的；要求过多的；欺凌的；专横的；霸道的"],"en":["monster; monstrosity","giant; influential figure; colossus","monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy"],"ko":["괴물; 괴물 같은 존재","거인; 영향력 있는 인물; 거물","괴물 같은; 지나치게 요구하는; 괴롭히는; 고압적인; 명령조인"],"vi":["quái vật; sự quái dị","người khổng lồ; nhân vật có ảnh hưởng; colossus","giống quái vật; đòi hỏi quá đáng; bắt nạt; hống hách; hách dịch"],"id":["monster; makhluk mengerikan","raksasa; tokoh berpengaruh; kolosus","seperti monster; terlalu menuntut; menindas; sewenang-wenang; suka memerintah"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；审查；评估；判断","照看；照料；留意","遭遇；经历（不幸、成功等）","尝试……；试一试……","发现……；看出……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."],"ko":["보다; 바라보다; 시청하다; 관람하다; 관찰하다","조사하다; 살펴보다; 평가하다; 확인하다; 판단하다","돌보다; 보살피다; 챙기다; 주시하다","경험하다; 겪다 (불행, 성공 등을)","~해보다; 시도해보다; ~에 도전해보다","~임을 알다; ~임을 발견하다"],"vi":["nhìn; xem; ngắm; quan sát","kiểm tra; xem xét; đánh giá; thẩm định","trông nom; chăm sóc; để mắt tới","trải qua; gặp phải (bất hạnh, thành công, v.v.)","thử ...; thử làm ...; thử một lần","thấy (rằng) ...; nhận thấy (rằng) ..."],"id":["melihat; memandang; menonton; mengamati","memeriksa; meneliti; menilai; mengecek; menghakimi","menjaga; merawat; mengurus; mengawasi","mengalami; menemui (kemalangan, keberhasilan, dsb.)","mencoba ...; menjajal ...; memberi ... kesempatan","melihat (bahwa) ...; menemukan (bahwa) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已述或未述）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"],"ko":["문장의 주제를 나타냄","다른 선택지(명시적이든 묵시적이든)와의 대조를 나타냄","강조를 더함"],"vi":["chỉ chủ đề của câu","chỉ sự tương phản với lựa chọn khác (đã nêu hoặc ngầm hiểu)","thêm sự nhấn mạnh"],"id":["menunjukkan topik kalimat","menunjukkan kontras dengan pilihan lain (yang dinyatakan atau tidak)","menambah penekanan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1":{"lexemeId":"lex_adf5ed48f4e7b7013cf6e8c827bf9ef1","language":"ja","headword":"死ぬ","reading":"しぬ","romanization":"shinu","partsOfSpeech":["vi","va","v5","v5n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去世；死亡","失去精神；失去活力；看起来无精打采","停止；中止"],"en":["to die; to pass away","to lose spirit; to lose vigor; to look dead","to cease; to stop"],"ko":["죽다; 세상을 떠나다","기운을 잃다; 활기를 잃다; 죽은 것처럼 보이다","그치다; 멈추다"],"vi":["chết; qua đời","mất tinh thần; mất sức sống; trông như chết","ngừng; dừng lại"],"id":["mati; meninggal dunia","kehilangan semangat; kehilangan tenaga; terlihat lesu","berhenti; berakhir"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可以肯定地说……；有把握地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."],"ko":["확실히 ~이다; 자신 있게 말할 수 있다"],"vi":["chắc chắn là ...; có thể nói một cách tự tin rằng ..."],"id":["sudah pasti bahwa ...; dapat dikatakan dengan yakin bahwa ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636":{"lexemeId":"lex_afd96f9cf0b0ad9e5a90ea48dd559636","language":"ja","headword":"うんうん","reading":"うんうん","romanization":"un'un","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯哼；是啊","呻吟着；抱怨着"],"en":["uh-huh; mm-hmm","with a moan; with a groan"],"ko":["응; 음","신음하며; 끙끙거리며"],"vi":["ừ-hừ; ừm","với tiếng rên; với tiếng rên rỉ"],"id":["uh-huh; hmm","dengan erangan; dengan rintihan"]}}],"rank":3400,"provider":"JPDB"},"lex_b1aaa7b00a8e86f88dbb50d9c72d0e5d":{"lexemeId":"lex_b1aaa7b00a8e86f88dbb50d9c72d0e5d","language":"ja","headword":"キーストーン","reading":"キーストーン","romanization":"kiisutoon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拱顶石"],"en":["keystone"],"ko":["키스톤"],"vi":["đá chốt vòm"],"id":["batu kunci"]}}],"rank":204300,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","与正确（答案等）不符","与约定不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"],"ko":["(…와) 다르다; 다양하다","평소 상태가 아니다","정답 등과 일치하지 않다","약속과 다르다","그렇지 않나요?; 아니었나요?"],"vi":["khác (với); thay đổi","không ở trong tình trạng bình thường","không khớp với (đáp án đúng, v.v.)","khác với lời đã hứa","phải không?; có phải không?"],"id":["berbeda (dari); bervariasi","tidak dalam kondisi biasa","tidak cocok dengan (jawaban, dll.) yang benar","berbeda dari yang dijanjikan","bukankah begitu?; bukankah itu?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；好的；愉快的；合意的","足够的；充足的；准备好的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；行；没问题"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"],"ko":["좋은; 훌륭한; 괜찮은; 좋은; 즐거운; 유쾌한","충분한; 충분한; 준비된; 준비된","수익성 있는 (거래, 비즈니스 제안 등); 유익한","괜찮아; 좋아; 괜찮아; 문제없어"],"vi":["tốt; xuất sắc; ổn; đẹp; dễ chịu; đồng ý","đủ; đầy đủ; sẵn sàng; đã chuẩn bị","có lợi (thỏa thuận, đề nghị kinh doanh, v.v.); có ích","được; ổn; tốt; không vấn đề gì"],"id":["baik; bagus; bagus sekali; menyenangkan","cukup; memadai; siap; dipersiapkan","menguntungkan (kesepakatan, penawaran bisnis, dll.); bermanfaat","OK; baiklah; bagus; tidak masalah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e":{"lexemeId":"lex_b66b304487109797a8ceb0cb8aedf14e","language":"ja","headword":"分かれる","reading":"わかれる","romanization":"wakareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["分叉；岔开；分歧","分开；拆分；划分","分散；散开"],"en":["to branch; to fork; to diverge","to separate; to split; to divide","to disperse; to scatter"],"ko":["갈라지다; 분기하다; 갈라져 나가다","분리하다; 나누다; 분할하다","흩어지다; 흩뿌리다"],"vi":["phân nhánh; rẽ nhánh; tách ra","tách ra; chia ra; phân chia","phân tán; tản ra"],"id":["bercabang; berpisah; menyimpang","berpisah; terbagi; membagi","menyebar; menghamburkan"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；最新的；现代的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"],"ko":["새로운; 참신한; 신선한; 최근의; 최신의; 최신식의; 현대적인"],"vi":["mới; mới mẻ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại"],"id":["baru; segar; terkini; terbaru; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3":{"lexemeId":"lex_b9ac21ab5b834965ddb465d358a5cfc3","language":"ja","headword":"柱","reading":"はしら","romanization":"hashira","partsOfSpeech":["ctr","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柱子；支柱","支撑；支柱；栋梁","佛、神、贵族等的量词"],"en":["pillar; post","support; prop; mainstay","counter for buddhas, gods, nobles, etc."],"ko":["기둥; 지주","지지; 버팀목; 기둥","불상, 신, 귀인 등을 세는 단위"],"vi":["cột trụ; cột","sự chống đỡ; trụ cột; chỗ dựa chính","từ đếm cho phật, thần, quý tộc, v.v."],"id":["pilar; tiang","penyangga; penopang; andalan","kata bantu bilangan untuk buddha, dewa, bangsawan, dsb."]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；马上；不久；很快；待会儿","已经；却；到如今；（不）再","更；再；又；另一；其他","啧；该死；哎呀；拜托；搞什么"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"],"ko":["지금; 곧; 머지않아; 곧; 현재","이미; 아직; 지금쯤; (더 이상) ~아니다","더욱; 더; 다시; 또 다른; 다른","칫; 젠장; 이런; 어서; 도대체 뭐야"],"vi":["bây giờ; sắp; ngay; chẳng bao lâu; hiện tại","đã; rồi; đến giờ; (không) nữa","thêm nữa; hơn nữa; lại; khác; cái còn lại","chậc; chết tiệt; trời ơi; thôi nào; cái quái gì thế"],"id":["sekarang; segera; sebentar lagi; tak lama lagi; saat ini","sudah; namun; sekarang; (tidak) lagi","lebih lanjut; lebih; lagi; lain; yang lain","cih; sial; astaga; ayolah; apa-apaan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e":{"lexemeId":"lex_c0846ce852c3ff00e0d91ca6249f4e2e","language":"ja","headword":"下がる","reading":"さがる","romanization":"sagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["下来；下降；落下；掉落；下沉；降低","悬挂；垂下","后退；退后；撤退；退出","恶化；衰退；降级","接近现代","南下"],"en":["to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower","to hang; to dangle","to move back; to step back; to withdraw; to retire","to deteriorate; to fall off; to be downgraded","to get closer to the present day","to go south"],"ko":["내려오다; 내려가다; 떨어지다; 하락하다; 가라앉다; 낮아지다","매달다; 늘어뜨리다","뒤로 물러나다; 물러서다; 철수하다; 은퇴하다","악화되다; 떨어지다; 등급이 내려가다","현재에 더 가까워지다","남쪽으로 가다"],"vi":["đi xuống; giảm xuống; rơi; hạ thấp","treo; lủng lẳng","lùi lại; rút lui; rút lui","xuống cấp; sa sút; bị hạ cấp","tiến gần hơn đến ngày nay","đi xuống; thất bại"],"id":["turun; jatuh; merosot; tenggelam; menjadi lebih rendah","menggantung; bergelantungan","mundur; melangkah mundur; menarik diri; pensiun","memburuk; menurun; diturunkan peringkatnya","semakin mendekati masa kini","pergi ke selatan"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上面；上方；上；长辈（如长女）","顶部；顶端；头（如楼梯口）","表面","以前；先前","优越；上级；长辈","而且；此外；况且；不仅……而且……","在（进一步检查等）之后；基于（并发生在……之后）","关于……；就……而言","因为（即“因此”）","尊贵的；可敬的","尊长之位（如御座）","天皇；君主；将军；大名","贵族女性（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"],"ko":["위; 위로; 위에; 연상(예: 딸)","꼭대기; 정상; 앞부분 (예: 계단의 맨 위)","표면","이전에; 이전의","우위; 윗사람; 연장자","게다가; 더군다나; 더군다나; ~뿐만 아니라","~한 후에; ~에 근거하여 (그리고 그 후에 발생하는)","~에 관한 문제; ~에 관해서는","~했기 때문에 (즉, \"그 이유로\")","존경스러운; 존귀한","윗사람의 자리 (예: 왕좌)","황제; 군주; 쇼군; 다이묘","귀부인 (특히 귀족의 아내)"],"vi":["phía trên; lên; trên; trưởng (ví dụ: con gái cả)","đỉnh; chóp; đầu (ví dụ: cầu thang)","bề mặt","trước; trước đó","sự vượt trội; cấp trên của mình; người lớn tuổi hơn mình","thêm vào đó; ngoài ra; hơn nữa; không chỉ ... mà còn","dựa trên (kiểm tra kỹ hơn, v.v.); dựa vào (và xảy ra sau)","các vấn đề liên quan đến ...; về ...","vì (tức là \"vì lý do đó\")","đáng kính; đáng tôn kính","nơi của bậc bề trên (ví dụ: ngai vàng)","hoàng đế; quân vương; tướng quân; lãnh chúa","quý bà (đặc biệt là vợ của quý tộc)"],"id":["atas; ke atas; di atas; lebih tua (mis. anak perempuan)","puncak; puncak tertinggi; kepala (mis. tangga)","permukaan","sebelum; sebelumnya","keunggulan; atasan seseorang; orang yang lebih tua","di atas itu; selain itu; terlebih lagi; tidak hanya ... tetapi","setelah (pemeriksaan lebih lanjut, dll.); berdasarkan (dan terjadi setelah)","hal-hal mengenai ...; berkenaan dengan ...","karena (yaitu \"untuk alasan itu\")","terhormat; mulia","tempat atasan seseorang (mis. takhta)","kaisar; penguasa; shogun; daimyo","wanita bangsawan (khususnya istri bangsawan)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦逊前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"],"ko":["존칭/정중/겸양 접두사"],"vi":["tiền tố kính ngữ/lịch sự/khiêm nhường"],"id":["awalan kehormatan/sopan/merendah"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5":{"lexemeId":"lex_c3b05ab9d601d2d2c73c23038bd0a1f5","language":"ja","headword":"目標","reading":"もくひょう","romanization":"mokuhyou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["目标；靶子；目的；宗旨","标记；标志；地标"],"en":["goal; target; aim; objective","mark; sign; landmark"],"ko":["목표; 표적; 목적; 목적지","표시; 기호; 랜드마크"],"vi":["mục tiêu; đích; mục đích","dấu; ký hiệu; mốc; cột mốc"],"id":["tujuan; sasaran; target; objektif","tanda; isyarat; penanda"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979":{"lexemeId":"lex_c65fd889c40f356c53954ce82cf87979","language":"ja","headword":"小さい","reading":"ちいさい","romanization":"chiisai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["小的；少的；微小的","轻微的；（程度、数量等）低于平均的；微小的；小的","低的（如声音）；轻柔的（如声音）","不重要的；琐碎的；微不足道的；无关紧要的；细小的","年轻的；年少的"],"en":["small; little; tiny","slight; below average (in degree, amount, etc.); minor; small","low (e.g. sound); soft (e.g. voice)","unimportant; petty; insignificant; trifling; trivial","young; juvenile"],"ko":["작은; 조그마한; 아주 작은","약간의; 평균 이하의 (정도, 양 등); 사소한; 작은","낮은 (예: 소리); 부드러운 (예: 목소리)","중요하지 않은; 사소한; 하찮은; 시시한; 사소한","어린; 젊은"],"vi":["nhỏ; bé; tí hon","nhẹ; dưới mức trung bình (về mức độ, số lượng, v.v.); nhỏ; ít","thấp (ví dụ âm thanh); nhỏ nhẹ (ví dụ giọng nói)","không quan trọng; nhỏ nhặt; không đáng kể; tầm thường","trẻ; vị thành niên"],"id":["kecil; mungil; tiny","ringan; di bawah rata-rata (dalam tingkat, jumlah, dsb.); kecil; minor","rendah (mis. suara); lembut (mis. suara)","tidak penting; sepele; tidak signifikan; remeh; trivial","muda; remaja"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f":{"lexemeId":"lex_c6d16028cce1cb97917f7581cdd3825f","language":"ja","headword":"みたいです","reading":"みたいです","romanization":"mitaidesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看来；似乎","好像；仿佛"],"en":["it seems that","as if"],"ko":["~인 것 같다","마치 ~인 것처럼"],"vi":["dường như là","như thể"],"id":["sepertinya bahwa","seolah-olah"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6":{"lexemeId":"lex_c7763e8f32aa5df44d494ab73c67a1d6","language":"ja","headword":"あわい","reading":"あわい","romanization":"awai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["淡；微弱；苍白；短暂"],"en":["light; faint; pale; fleeting"],"ko":["가벼운; 희미한; 옅은; 덧없는"],"vi":["nhẹ; mờ nhạt; nhợt nhạt; thoáng qua"],"id":["ringan; samar; pucat; sekilas"]}}],"rank":40400,"provider":"JPDB"},"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a":{"lexemeId":"lex_c79f98d8e875558a38d41f2236e4b64a","language":"ja","headword":"ああ","reading":"ああ","romanization":"aa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样；如此"],"en":["like that; so"],"ko":["그렇게; 그래서"],"vi":["như thế; như vậy"],"id":["seperti itu; begitu"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61":{"lexemeId":"lex_c83452e826b961ad88314efd654cee61","language":"ja","headword":"アップ","reading":"アップ","romanization":"appu","partsOfSpeech":["n","suf","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加中","上传；发布（如内容）；上线","特写","杀青（电影等的拍摄完成）","上梳发型","领先（体育比赛中）","热身","结束；完毕"],"en":["increasing","uploading; posting (e.g. content); putting online","close-up","finishing shooting (of a film, etc.)","upswept hairstyle","being up (i.e. leading in sports)","warming up","being over; being finished"],"ko":["증가하는","업로드; 게시 (콘텐츠 등); 온라인에 올리기","클로즈업","(영화 등의) 촬영 종료","올림머리","앞서 있음 (스포츠에서 리드하고 있음)","워밍업","끝남; 종료됨"],"vi":["đang tăng lên","đăng tải; đăng bài (ví dụ nội dung); đưa lên mạng","cận cảnh","hoàn thành quay phim (phim ảnh, v.v.)","kiểu tóc búi cao","đang dẫn trước (tức là dẫn đầu trong thể thao)","khởi động","đã xong; đã kết thúc"],"id":["meningkat","mengunggah; memposting (mis. konten); menaruh daring","close-up","selesai syuting (film, dll.)","gaya rambut tersanggul ke atas","sedang unggul (yaitu memimpin dalam olahraga)","pemanasan","sudah berakhir; sudah selesai"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513":{"lexemeId":"lex_c8f1deda7d5dd4bf65358520538a6513","language":"ja","headword":"難しい","reading":"むずかしい","romanization":"muzukashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["困难；艰难；麻烦；复杂；严重（疾病、问题等）","不可能；行不通","挑剔；讲究；难伺候；不高兴","阴沉；闷闷不乐；不悦；严肃（表情）","脏；不洁；肮脏；可恶","不愉快；不舒服；瘆人；阴森"],"en":["difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)","impossible; unfeasible","fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased","gloomy; glum; sullen; serious (look)","dirty; unclean; filthy; detestable","unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky"],"ko":["어려운; 힘든; 골치 아픈; 복잡한; 심각한 (병, 문제 등)","불가능한; 실현 불가능한","까다로운; 까탈스러운; 까다롭게 구는; 심술궂은","우울한; 침울한; 뚱한; 심각한 (표정)","더러운; 지저분한; 추잡한; 밉살스러운","불쾌한; 불편한; 소름 끼치는; 으스스한"],"vi":["khó khăn; gian nan; rắc rối; phức tạp; nghiêm trọng (bệnh, vấn đề, v.v.)","không thể; bất khả thi","khó tính; kén chọn; cầu kỳ; khó chiều; không hài lòng","u ám; ủ rũ; cau có; nghiêm nghị (vẻ mặt)","bẩn; không sạch; dơ dáy; đáng ghét","khó chịu; không thoải mái; rờn rợn; đáng sợ"],"id":["sulit; sukar; menyusahkan; rumit; serius (penyakit, masalah, dsb.)","mustahil; tidak mungkin","rewel; pemilih; teliti; sulit dipuaskan; tidak senang","muram; cemberut; masam; serius (tatapan)","kotor; tidak bersih; menjijikkan; dibenci","tidak menyenangkan; tidak nyaman; menyeramkan; menakutkan"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9":{"lexemeId":"lex_cb3a84a6f4dbd50b6eda561c57bc21c9","language":"ja","headword":"崩れる","reading":"くずれる","romanization":"kuzureru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倒塌；崩塌","变形；走样；变得凌乱；变得不整齐","崩溃；陷入混乱","（股市）暴跌；下滑；下跌","把钱换成零钱","变坏（如天气）；恶化；变糟"],"en":["to collapse; to crumble","to get out of shape; to lose one's shape; to become disorganized; to become untidy","to break down; to be thrown into disarray","to crash (stock market); to slump; to decline","to break money into small change","to turn bad (e.g. weather); to change for the worse; to deteriorate"],"ko":["무너지다; 붕괴하다","형태가 흐트러지다; 모양이 망가지다; 흐트러지다; 지저분해지다","붕괴하다; 혼란에 빠지다","폭락하다 (주식 시장); 급락하다; 하락하다","돈을 잔돈으로 바꾸다","나빠지다 (예: 날씨); 악화되다; 악화하다"],"vi":["sụp đổ; vỡ vụn","mất dáng; mất hình dạng; trở nên mất tổ chức; trở nên lộn xộn","suy sụp; bị rơi vào hỗn loạn","sụp đổ (thị trường chứng khoán); sụt giảm; suy giảm","đổi tiền thành tiền lẻ","trở nên xấu đi (ví dụ: thời tiết); thay đổi theo chiều hướng xấu; suy thoái"],"id":["untuk runtuh; untuk hancur","untuk berubah bentuk; kehilangan bentuk; menjadi tidak teratur; menjadi berantakan","untuk rusak; dilemparkan ke dalam kekacauan","untuk jatuh (pasar saham); merosot; menurun","untuk memecah uang menjadi recehan","untuk memburuk (mis. cuaca); berubah menjadi lebih buruk; memburuk"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12":{"lexemeId":"lex_cb6f6b1059c6d32ee3f7327601ae1c12","language":"ja","headword":"おお","reading":"おお","romanization":"oo","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["哦！；天哪！","呃！；哎呀！","啊！；原来如此！","是的！；好的！"],"en":["oh!; good heavens!","ugh!; oh no!","ah!; the penny drops!","yes!; okay!"],"ko":["오!; 맙소사!","으악!; 이런!","아!; 깨달음!","네!; 좋아!"],"vi":["ôi!; trời ơi!","uầy!; ôi không!","à!; ra thế!","vâng!; được rồi!"],"id":["oh!; astaga!","ugh!; oh tidak!","ah!; akhirnya paham!","ya!; oke!"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ccb678126791dadff798b6101ff73eeb":{"lexemeId":"lex_ccb678126791dadff798b6101ff73eeb","language":"ja","headword":"破片","reading":"はへん","romanization":"hahen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碎片；碎块；碎屑；碎片；碎渣"],"en":["fragment; broken piece; splinter; chip; shard"],"ko":["파편; 깨진 조각; 파편; 부스러기; 조각"],"vi":["mảnh vỡ; mảnh gãy; dăm; mẩu; mảnh sành"],"id":["pecahan; serpihan; kepingan"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음; 글쎄; 어..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f":{"lexemeId":"lex_cf9f85ebb2879776249fdb4ae29c718f","language":"ja","headword":"遠い","reading":"とおい","romanization":"tooi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["远；遥远；远处；很远","（时间上）久远的；遥远的；久远的","（关系上）疏远的；与…没什么来往的","（在质量、程度等方面）相差甚远的；不相似的；差得远的","耳背的；听力不好的","近视的"],"en":["far; distant; far away; a long way off; in the distance","distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)","distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)","far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off","hard (of hearing)","nearsighted"],"ko":["먼; 멀리 있는; 아득히 먼; 먼 곳에; 저 멀리","먼 (과거); 아득한 (시간적으로); remote; 시간적으로 멀리 떨어진","먼 (관계나 친족); (누군가와) 별 관련이 없는","(품질, 정도 등에서) 동떨어진; 비슷하지 않은; 한참 빗나간","귀가 어두운","근시인"],"vi":["xa; xa xôi; ở xa; còn lâu mới tới; ở đằng xa","xa xôi (quá khứ); xa xưa (về thời gian); xa cách; cách biệt (về thời gian)","xa cách (quan hệ họ hàng hoặc quan hệ); ít liên quan (với ai đó)","xa (về chất lượng, mức độ, v.v. so với thứ khác); không giống; khác xa","nặng tai (khó nghe)","cận thị"],"id":["jauh; berjarak; jauh sekali; masih lama; di kejauhan","jauh (masa lalu); terpencil (dalam waktu); jauh; terpisah jauh (dalam waktu)","jauh (hubungan atau kekerabatan); tidak banyak berhubungan (dengan seseorang)","jauh (dari hal lain dalam kualitas, derajat, dll.); tidak mirip; meleset jauh","tuli (pendengaran yang sulit)","rabun dekat"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个；那东西","那个什么；那玩意儿；那个谁；某某","（完全）不；丝毫（不）","什么？；嗯？","喂！","哎呀，不（没关系）；哪里（没什么）；哦（哪能呢）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"],"ko":["무엇","그거; 그 물건","그 뭐더라; 그거 이름이 뭐더라; 그 남자 이름이 뭐더라; 그 여자 이름이 뭐더라","전혀 (않다); 조금도 (않다)","뭐?; 어?","이봐!","아니에요 (괜찮아요); 뭐 (아무것도 아니에요); 아 (절대 아니에요)"],"vi":["cái gì","cái đó; cái ấy (bạn-biết-đấy)","cái gì ấy nhỉ; cái kia; anh gì đó; chị gì đó","(không) chút nào; (không) một chút nào","cái gì?; hả?","này!; ê!","ồ, không (không sao đâu); sao cơ (không có gì đâu); ồ (chắc chắn không)"],"id":["apa","anu; itu loh","anu; apa namanya; siapa namanya","(tidak) sama sekali; (tidak) sedikit pun","apa?; hah?","hei!","oh, tidak (tidak apa-apa); ah (tidak apa-apa); oh (tentu saja tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86":{"lexemeId":"lex_d35ea1d04ba6e0e791a99e02ef4f4a86","language":"ja","headword":"さようなら","reading":"さようなら","romanization":"sayounara","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["告别；再会；再见；后会有期"],"en":["farewell; adieu; goodbye; so long"],"ko":["작별; 안녕; 굿바이"],"vi":["tạm biệt; vĩnh biệt; chào tạm biệt"],"id":["perpisahan; selamat tinggal; dadah; sampai jumpa"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；大量；许多；很多；大量；不少","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"],"ko":["많이; 다수; 풍부히; 많은 수; 대단히","충분히; 넉넉히","충분히; 너무 많은; 너무 많은 양"],"vi":["nhiều; rất nhiều; lắm","đủ; đầy đủ","đủ; quá nhiều; quá mức"],"id":["banyak; banyak sekali; melimpah; banyak; sejumlah besar; banyak; banyak sekali; cukup banyak","cukup; memadai","cukup; terlalu banyak; terlalu banyak"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493":{"lexemeId":"lex_db2bac847f1540b0449a0be25b14c493","language":"ja","headword":"樹","reading":"き","romanization":"ki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["树；灌木；丛林","木材；木料"],"en":["tree; shrub; bush","wood; timber"],"ko":["나무; 관목; 덤불","목재; 재목"],"vi":["cây; cây bụi; bụi rậm","gỗ; gỗ xẻ"],"id":["pohon; semak; belukar","kayu; balok"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9":{"lexemeId":"lex_db911d52e9d35bc158786416d4a0dff9","language":"ja","headword":"しまう","reading":"しまう","romanization":"shimau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["完成；停止；结束；了结；收尾","关闭（营业等）；停业；关停；闭嘴","收起；放回；保存；存放","做完；完成","无意中做；不小心做；碰巧做"],"en":["to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close","to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up","to put away; to put back; to keep; to store","to do completely; to finish","to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do"],"ko":["끝내다; 멈추다; 끝나다; 종지부를 찍다; 마무리하다","(사업 등을) 닫다; 폐업하다; 문을 닫다; 입을 다물다","치우다; 되돌려 놓다; 보관하다; 저장하다","완전히 하다; 끝내다","우연히 하다; 무심코 하다; 어쩌다 하다"],"vi":["kết thúc; dừng lại; chấm dứt; đặt dấu chấm hết; khép lại","đóng cửa (cửa hàng, v.v.); ngừng hoạt động; đóng lại; im miệng","cất đi; để lại; giữ; lưu trữ","làm xong hoàn toàn; hoàn thành","vô tình làm; làm mà không cố ý; tình cờ làm"],"id":["menyelesaikan; berhenti; mengakhiri; mengakhiri; mengakhiri","menutup (bisnis, dsb.); menutup; mematikan; menutup","menyimpan; mengembalikan; menjaga; menyimpan","melakukan sepenuhnya; menyelesaikan","melakukan secara tidak sengaja; melakukan tanpa sengaja; kebetulan melakukan"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ddb5deb7c3a990ce7080ba693ffd9ea1":{"lexemeId":"lex_ddb5deb7c3a990ce7080ba693ffd9ea1","language":"ja","headword":"精霊","reading":"せいれい","romanization":"seirei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["精神；灵魂；鬼魂"],"en":["spirit; soul; ghost"],"ko":["정신; 영혼; 유령"],"vi":["linh hồn; hồn; ma"],"id":["roh; jiwa; hantu"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8":{"lexemeId":"lex_e18fff0ed0c5827a14b9b5f3fd6b9ac8","language":"ja","headword":"間違える","reading":"まちがえる","romanization":"machigaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["犯错；出错（例如计算中）","混淆；把某物误认为另一物"],"en":["to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation)","to confuse; to mistake something for something else"],"ko":["실수하다; 오류를 범하다 (예: 계산에서)","혼동하다; ~을 ~로 착각하다"],"vi":["mắc lỗi (trong); phạm sai lầm (ví dụ trong tính toán)","nhầm lẫn; nhầm cái này với cái khác"],"id":["membuat kesalahan (dalam); melakukan kekeliruan (mis. dalam perhitungan)","membingungkan; mengira sesuatu sebagai sesuatu yang lain"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634":{"lexemeId":"lex_e21b11e06708931787f9142f09b01634","language":"ja","headword":"よし","reading":"よし","romanization":"yoshi","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；行；不错；看起来不错；OK"],"en":["alright; all right; right on; looking good; OK; okay"],"ko":["좋아; 알았어; 좋아 보여; 오케이"],"vi":["được rồi; ổn; tốt lắm; trông ổn đấy; OK"],"id":["baiklah; oke; bagus; kelihatan bagus; OK; oke"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b":{"lexemeId":"lex_e2e4711599aa4c2738dec52b85be658b","language":"ja","headword":"なお","reading":"なお","romanization":"nao","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仍然；还","更多；更多；更大；进一步","像……；如同……","此外；另外；而且；请注意……"],"en":["still; yet","more; still more; greater; further","as ...; like ...","furthermore; in addition; moreover; note that ..."],"ko":["여전히; 그래도","더; 더욱; 더 큰; 나아가","~처럼; ~같이","게다가; 덧붙여; 더욱이; ...에 유의하라"],"vi":["vẫn; còn; chưa","hơn; còn hơn; lớn hơn; xa hơn","như ...; giống như ...","hơn nữa; ngoài ra; thêm vào đó; lưu ý rằng ..."],"id":["masih; namun","lebih; lebih banyak lagi; lebih besar; lebih lanjut","sebagai ...; seperti ...","selanjutnya; sebagai tambahan; terlebih lagi; perhatikan bahwa ..."]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_e3ed843b80ab3eebba8ae98d96268504":{"lexemeId":"lex_e3ed843b80ab3eebba8ae98d96268504","language":"ja","headword":"水脈","reading":"すいみゃく","romanization":"suimyaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["水脉；地下水流","水道"],"en":["water vein; underground stream of water","waterway"],"ko":["수맥; 지하 수류","수로"],"vi":["mạch nước; dòng suối ngầm","đường thủy"],"id":["urat air; aliran air bawah tanah","jalur air"]}}],"rank":42200,"provider":"JPDB"},"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a":{"lexemeId":"lex_e43ab49960136a41cb630514aef91b0a","language":"ja","headword":"崩す","reading":"くずす","romanization":"kuzusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["破坏；拆除；推倒；拆毁；夷平","扰乱；使混乱；使失去平衡；使摇晃","放松（姿势）；让自己舒服","找零（钞票）；兑换；找零钱","用草书体书写；用行书写","露出微笑；绽放笑容","降价"],"en":["to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level","to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky","to relax (one's pose); to make oneself at ease","to break (a bill); to change; to make change","to write in cursive style; to write in running style","to break into a smile; to let off a smile","to lower (a price)"],"ko":["파괴하다; 철거하다; 허물다; 무너뜨리다; 평평하게 하다","방해하다; 어지럽히다; 균형을 깨뜨리다; 흔들리게 하다","자세를 풀다; 편안하게 하다","(지폐를) 잔돈으로 바꾸다; 거슬러주다; 잔돈을 만들다","흘림체로 쓰다; 초서로 쓰다","미소를 짓다; 미소를 터뜨리다","(가격을) 내리다"],"vi":["phá hủy; phá dỡ; kéo đổ; san bằng","làm phiền; gây rối loạn; làm mất cân bằng; làm lung lay","thả lỏng (tư thế); khiến bản thân thoải mái","đổi (tiền lẻ); thối tiền; đổi tiền","viết chữ thảo; viết kiểu chữ chạy","mỉm cười; nở nụ cười","hạ (giá)"],"id":["menghancurkan; merobohkan; meruntuhkan; meratakan","mengganggu; mengacaukan; menggoyahkan; membuat goyah","merilekskan (pose); membuat diri nyaman","memecah (uang); menukar; membuat kembalian","menulis dengan gaya kursif; menulis dengan gaya bersambung","tersenyum; melepaskan senyuman","menurunkan (harga)"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3":{"lexemeId":"lex_e4866ecc3192783622b11c3ff1c5b8c3","language":"ja","headword":"能力","reading":"のうりょく","romanization":"nouryoku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能力；才能"],"en":["ability; faculty"],"ko":["능력; 재능"],"vi":["khả năng; năng lực"],"id":["kemampuan; kapabilitas"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b":{"lexemeId":"lex_e776c8790057777891dd9e7b395bc56b","language":"ja","headword":"えーと","reading":"えーと","romanization":"e-to","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃……；那个……"],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."],"ko":["음, 어디 보자; 글쎄; 어...; 음..."],"vi":["để tôi xem; ừm; ờ ...; uh ..."],"id":["coba saya lihat; baiklah; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903":{"lexemeId":"lex_e892bf38c18005bb09716871e7888903","language":"ja","headword":"バランス","reading":"バランス","romanization":"baransu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平衡"],"en":["balance"],"ko":["균형"],"vi":["sự cân bằng"],"id":["keseimbangan"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_eaa441e148e31f7a0f621848a57309c5":{"lexemeId":"lex_eaa441e148e31f7a0f621848a57309c5","language":"ja","headword":"てよい","reading":"てよい","romanization":"teyoi","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示让步或妥协","表示许可"],"en":["indicates concession or compromise","indicates permission"],"ko":["양보나 타협을 나타냄","허가를 나타냄"],"vi":["chỉ sự nhượng bộ hoặc thỏa hiệp","chỉ sự cho phép"],"id":["menunjukkan konsesi atau kompromi","menunjukkan izin"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd":{"lexemeId":"lex_ed1f5b86203ea31828d5c7619e7080bd","language":"ja","headword":"あまた","reading":"あまた","romanization":"amata","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；大量；众多"],"en":["many; a lot; much; multitude"],"ko":["많은; 다수; 다량"],"vi":["nhiều; rất nhiều; vô số"],"id":["banyak; banyak sekali; banyak; kerumunan"]}}],"rank":23800,"provider":"JPDB"},"lex_ed3bdee2cbdc96de93326ca275434dae":{"lexemeId":"lex_ed3bdee2cbdc96de93326ca275434dae","language":"ja","headword":"ドド","reading":"ドド","romanization":"dodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡渡鸟（Raphus cucullatus）"],"en":["dodo (Raphus cucullatus)"],"ko":["도도새 (Raphus cucullatus)"],"vi":["chim dodo (Raphus cucullatus)"],"id":["burung dodo (Raphus cucullatus)"]}}],"rank":61300,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔表示宾语）","表示所属（尤用于书面表达）","但是；然而；还是；而且","不管；是否"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"],"ko":["문장의 주어를 나타낸(때로는 목적어)","소유를 나타낸(특히 문학적 표현에서)","하지만; 그러나; 그래도; 그리고","에 관계없이; ~인지 아닌지"],"vi":["chỉ chủ ngữ của câu (thỉnh thoảng là tân ngữ)","chỉ sở hữu (đặc biệt trong cách diễn đạt văn học)","nhưng; tuy nhiên; vẫn; và","bất kể; liệu (hay không)"],"id":["menunjukkan subjek kalimat (kadang objek)","menunjukkan kepemilikan (khususnya dalam ungkapan sastra)","tetapi; namun; masih; dan","terlepas dari; apakah (atau tidak)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；修建","准备（食物）；酿造（酒）","饲养；培育；栽培；培养","耕种","起草（文件）；拟定；准备；撰写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（词语）；组织；建立；创立","生育（孩子）","化妆（等）","捏造（借口等）","装出（虚假的）样子；假装（微笑等）；做作地表现情感","排成（队列等）","创下（纪录）","犯下（罪过等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"],"ko":["만들다; 생산하다; 제조하다; 건설하다; 구축하다","(음식을) 준비하다; (술을) 빚다","기르다; 재배하다; 경작하다; 훈련하다","갈다","(문서를) 작성하다; 작성하다; 준비하다; 쓰다","(예술 작품 등을) 창작하다; 작곡하다","(문구를) 만들다; 조직하다; 조직하다; 설립하다; 창립하다","(아이를) 낳다","(얼굴 등을) 꾸미다","(변명 등을) 지어내다","(거짓된) 겉모습을 나타내다; (미소 등을) 가장하다; 감정을 위해하다","(줄 등을) 이루다","(기록을) 세우다","(죄 등을) 짓다"],"vi":["làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng; kiến thiết","chuẩn bị (món ăn); ủ (rượu)","nuôi dưỡng; trồng; vun trồng; đào tạo","cày xới","soạn thảo (văn bản); lập; chuẩn bị; viết","sáng tạo (tác phẩm nghệ thuật, v.v.); sáng tác","đặt ra (cụm từ); tổ chức; thành lập; sáng lập","có (con)","trang điểm (mặt, v.v.)","bịa ra (lời bào chữa, v.v.)","tạo vẻ ngoài (giả tạo); giả vờ (nụ cười, v.v.); tỏ ra có cảm xúc","xếp thành (hàng, v.v.)","lập (kỷ lục)","phạm (tội lỗi, v.v.)"],"id":["membuat; menghasilkan; memproduksi; membangun; mengonstruksi","menyiapkan (makanan); menyeduh (alkohol)","membesarkan; menumbuhkan; membudidayakan; melatih","mengolah tanah","menyusun (dokumen); membuat; menyiapkan; menulis","menciptakan (karya seni, dll.); menggubah","menciptakan (frasa); mengorganisasi; mendirikan; membentuk","memiliki (seorang anak)","merias (wajah, dsb.)","mengarang (alasan, dsb.)","memberi penampilan (palsu); berpura-pura (tersenyum, dsb.); berpura-pura menunjukkan emosi","membentuk (barisan, dsb.)","mencetak (rekor)","melakukan (dosa, dsb.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因是……；事实是……；解释是……；也就是说……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."],"ko":["기대는 ~이다; 이유는 ~이다; 사실은 ~이다; 설명은 ~이다; 그것은 ~이다"],"vi":["kỳ vọng là ...; lý do là ...; sự thật là ...; lời giải thích là ...; đó là ..."],"id":["harapannya adalah bahwa ...; alasannya adalah bahwa ...; faktanya adalah bahwa ...; penjelasannya adalah bahwa ...; hal itu adalah bahwa ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6":{"lexemeId":"lex_ef200db40358215ad8803372bee48fa6","language":"ja","headword":"回復","reading":"かいふく","romanization":"kaifuku","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["修复；恢复；复原；归还；改善","（病后的）康复；休养；痊愈"],"en":["restoration; rehabilitation; recovery; return; replevin; improvement","recovery (from an illness); recuperation; convalescence"],"ko":["복원; 회복; 복귀; 개선","(병에서의) 회복; 요양"],"vi":["phục hồi; phục chức; hồi phục; trở lại; đòi lại tài sản; cải thiện","hồi phục (sau bệnh); dưỡng bệnh; thời kỳ dưỡng bệnh"],"id":["pemulihan; rehabilitasi; pemulihan kembali; pengembalian; perbaikan","pemulihan (dari penyakit); masa penyembuhan; konvalesensi"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476":{"lexemeId":"lex_f095f3962663a8c26210e1cfcaab6476","language":"ja","headword":"聖霊","reading":"せいれい","romanization":"seirei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣灵；圣神"],"en":["the Holy Ghost; the Holy Spirit"],"ko":["성령; 성신"],"vi":["Chúa Thánh Thần; Đức Thánh Linh"],"id":["Roh Kudus; Roh Suci"]}}],"rank":33000,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在……时；当……时","用；以","然后；于是","和；然后","我来告诉你；你不知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"],"ko":["~에서; ~에","~에서; ~할 때","~에 의해; ~로","그리고 나서; 그래서","그리고; 그러면","내가 말해줄게; 모르세요"],"vi":["tại; ở","tại; khi","bởi; với","và rồi; vậy nên","và; rồi","để tôi nói cho bạn; bạn không biết sao"],"id":["di; pada","pada; ketika","oleh; dengan","dan kemudian; jadi","dan; kemudian","biar kuberitahu; tidakkah kau tahu"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e":{"lexemeId":"lex_f3bac97a810e14c149f1bb06ac3d8d4e","language":"ja","headword":"見つける","reading":"みつける","romanization":"mitsukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；找到（如书中的错误）；偶然发现；察觉；发现","找到；寻获（如丢失的东西）；挑剔","看惯了；熟悉"],"en":["to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot","to locate; to find (e.g. something missing); to find fault","to be used to seeing; to be familiar with"],"ko":["발견하다; 찾다 (예: 책 속의 오류); 우연히 만나다; 감지하다; 포착하다","위치를 찾다; 찾다 (예: 잃어버린 것); 흠을 찾다","보는 데 익숙하다; 익숙하다"],"vi":["phát hiện; tìm ra (ví dụ lỗi trong sách); tình cờ thấy; phát giác","định vị; tìm thấy (ví dụ đồ thất lạc); bới lông tìm vết","quen nhìn; quen thuộc với"],"id":["untuk menemukan; untuk menemukan (mis. kesalahan dalam buku); untuk menemukan secara tidak sengaja; untuk mendeteksi; untuk melihat","untuk menemukan lokasi; untuk menemukan (mis. sesuatu yang hilang); untuk mencari kesalahan","terbiasa melihat; akrab dengan"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138":{"lexemeId":"lex_f3bfd0662805a3dd948628ce570f9138","language":"ja","headword":"どうしよう","reading":"どうしよう","romanization":"doushiyou","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么办"],"en":["what to do"],"ko":["어떻게 해야 할까"],"vi":["phải làm gì; làm sao đây"],"id":["apa yang harus dilakukan"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点；稍微；略微","等一下；一会儿；短暂地","有些；相当；相当；相当；相当","（不）容易；（不）轻易","嘿！；来吧；打扰一下","谢谢，但不用了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"],"ko":["조금; 약간; 살짝","잠깐만; 잠시; 잠깐 동안","다소; 오히려; 꽤; 상당히","(쉽게) ~하지 않다; (쉽사리) ~하지 않다","야!; 자; 실례합니다","고맙지만 사양함; 가능하지 않음; 불가능함"],"vi":["một chút; một ít; hơi","đợi một chút; trong chốc lát; ngắn gọn","hơi; khá; tương đối; khá là","(không) dễ dàng; (không) sẵn sàng","này!; nào; xin lỗi","cảm ơn, nhưng không; không khả thi; không thể được"],"id":["sedikit; agak; sedikit","sebentar saja; sesaat; secara singkat","agak; agak; cukup; lumayan; cukup","(tidak) dengan mudah; (tidak) dengan segera","hei!; ayo; permisi","terima kasih, tapi tidak; tidak layak; tidak mungkin"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c":{"lexemeId":"lex_f8b4ec4aea41a1a9fd3ee96fa597870c","language":"ja","headword":"もう一回","reading":"もういっかい","romanization":"mouikkai","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再一次；再；又一次"],"en":["one more time; once more; once again"],"ko":["한 번 더; 다시 한 번; 또 한 번"],"vi":["thêm một lần nữa; một lần nữa; lại một lần nữa"],"id":["sekali lagi; sekali lagi; sekali lagi"]}}],"rank":4700,"provider":"JPDB"},"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3":{"lexemeId":"lex_fa8a224a74115ef08d1d4c62368d94e3","language":"ja","headword":"族","reading":"ぞく","romanization":"zoku","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部族；氏族；团伙；家族","（分类学上的）族","（周期表的）族"],"en":["tribe; clan; band; family","(taxonomical) tribe","group (of the periodic table)"],"ko":["부족; 씨족; 무리; 가족","(분류학적) 족","(주기율표의) 족"],"vi":["bộ tộc; thị tộc; bộ lạc; gia đình","(phân loại học) tông; tộc","nhóm (của bảng tuần hoàn)"],"id":["suku; klan; kelompok; keluarga","tribus (taksonomi)","golongan (tabel periodik)"]}}],"rank":8200,"provider":"JPDB"},"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6":{"lexemeId":"lex_fbdeabefac3a80bb8eb0bf1f895c04f6","language":"ja","headword":"強い","reading":"つよい","romanization":"tsuyoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["强；有力；能干；专横；强硬","强壮；健壮；有力；健康；结实","擅长（于）；熟练；有知识的","能应付；懂得如何处理（）；耐（）；抗（）；有韧性","坚定；坚硬；结实","强烈；强；猛烈；高","可靠的；值得信赖的"],"en":["strong; potent; competent; domineering; tough","strong; brawny; powerful; healthy; rugged","good (at); skilled; knowledgeable","being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient","firm; rigid; solid","intense; strong; fierce; high","dependable; trustworthy"],"ko":["강한; 강력한; 유능한; 압도적인; 강인한","강한; 건장한; 강력한; 건강한; 튼튼한","잘하는; 숙련된; 지식이 풍부한","처리할 수 있는; 다루는 법을 아는; 내성(있는); 저항력 있는","단단한; 단호한; 견고한","강렬한; 강한; 격렬한; 높은","신뢰할 수 있는; 믿을 만한"],"vi":["mạnh; có sức mạnh; có năng lực; độc đoán; cứng rắn","khỏe; vạm vỡ; mạnh mẽ; khỏe mạnh; rắn rỏi","giỏi (về); khéo léo; am hiểu","có thể xử lý; biết cách đối phó (với); bền (chống lại); kháng (với); kiên cường","chắc chắn; cứng; rắn","mãnh liệt; mạnh; dữ dội; cao","đáng tin cậy; đáng tín nhiệm"],"id":["kuat; manjur; kompeten; mendominasi; tangguh","kuat; berotot; bertenaga; sehat; kekar","pandai (dalam); terampil; berpengetahuan","mampu menangani; tahu cara menghadapi (sesuatu); tahan (terhadap); resistan (terhadap); tangguh","kokoh; kaku; padat","intens; kuat; sengit; tinggi","dapat diandalkan; dapat dipercaya"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65":{"lexemeId":"lex_fc99a41f5542b92da2ed1b3947baad65","language":"ja","headword":"三つ","reading":"みつ","romanization":"mitsu","partsOfSpeech":["n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["三","三岁"],"en":["three","three years of age"],"ko":["셋","세 살"],"vi":["ba","ba tuổi"],"id":["tiga","tiga tahun usia"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……里；在……上；在……期间","向（方向、状态）；朝向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；用","由；从","作为（即以……的身份）","每；在；为；一（例如“每月一次”）","和；除了……之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"],"ko":["~에서(장소, 시간); ~에; ~동안","~로(방향, 상태); ~쪽으로; ~안으로","~위해(목적)","~때문에(이유); ~로 인해","~에 의해; ~부터","~로서(역할로)","당; 마다; (예: \"한 달에 한 번\")","그리고; ~에 더해","만약; 비록"],"vi":["ở (nơi chốn, thời gian); trong; vào; trong lúc","đến (hướng, trạng thái); về phía; vào","cho (mục đích)","vì (lý do); cho; với","bởi; từ","với tư cách là (tức là trong vai trò)","mỗi; trong; cho; một (ví dụ \"mỗi tháng một lần\")","và; thêm vào","nếu; mặc dù"],"id":["di (tempat, waktu); pada; dalam; selama","ke (arah, keadaan); menuju; ke dalam","untuk (tujuan)","karena (alasan); untuk; dengan","oleh; dari","sebagai (yaitu dalam peran sebagai)","per; dalam; untuk; sebuah (mis. \"sekali sebulan\")","dan; selain itu","jika; meskipun"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf":{"lexemeId":"lex_fff97255cdf5b4bf13f81c546632eabf","language":"ja","headword":"よしよし","reading":"よしよし","romanization":"yoshiyoshi","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里，那里"],"en":["there, there"],"ko":["자, 자"],"vi":["kìa, kìa; thôi nào, thôi nào"],"id":["sana, sana"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"}}}