{"projectorVersion":1,"contentVersionId":"01a0991f-316a-7fdf-b10f-8970931100ad","publishedAt":"2026-09-13T04:55:53.451Z","video":{"youtubeVideoId":"ZrBdt7qo6p0","targetLanguage":"ja","title":"和室とリビングをひと繋ぎに。間取りにとらわれない部屋づくり【あそびに行きたい家】よしなにハウス  リュウさん・夏窓さん篇 ルームツアー / 賃貸","channelTitle":"hokuoh kurashi no douguten","durationMs":734421,"youtubePublishedAt":"2026-09-12T09:45:25.000Z","thumbnailUrl":"https://i.ytimg.com/vi_webp/ZrBdt7qo6p0/maxresdefault.webp"},"difficulty":{"scale":"JLPT","level":"N3"},"translationAvailability":{"zh":"available","en":"available"},"sentences":[{"sentenceId":"s-0000","order":0,"text":"すごく大事にしているのはなんか自分たちの好きなもの、好きなように置くっていうのを大事にしていて","startMs":31040,"endMs":37600,"tokens":[{"tokenId":"t-0000","kind":"word","surface":"すごく","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":31040,"endMs":31360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0001","kind":"word","surface":"大事にしている","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":31360,"endMs":32160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事にする","reading":"だいじにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"に"},{"surface":"している"}],"romanization":"daijinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2837822,"sid":3925977910}},{"tokenId":"t-0002","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":32160,"endMs":32320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0003","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":32320,"endMs":32720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0004","kind":"word","surface":"なんか","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":32720,"endMs":33120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0005","kind":"word","surface":"自分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":33200,"endMs":33360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0006","kind":"word","surface":"たち","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":33360,"endMs":33600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0007","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":33600,"endMs":33760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0008","kind":"word","surface":"好き","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":34080,"endMs":34320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0009","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0010","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":34320,"endMs":34720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0011","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0012","kind":"word","surface":"好きなように","charStart":26,"charEnd":32,"startMs":35040,"endMs":35600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きなように","reading":"すきなように","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きなように"}],"romanization":"sukinayouni","partOfSpeech":"adv/exp","vid":2192960,"sid":3346702923}},{"tokenId":"t-0013","kind":"word","surface":"置く","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":35600,"endMs":35840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0014","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":35840,"endMs":36080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0015","kind":"word","surface":"いう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":36080,"endMs":36240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0016","kind":"word","surface":"の","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":36240,"endMs":36400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0017","kind":"word","surface":"を","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":36400,"endMs":36480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0018","kind":"word","surface":"大事にして","charStart":40,"charEnd":45,"startMs":36480,"endMs":37120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事にする","reading":"だいじにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"に"},{"surface":"して"}],"romanization":"daijinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2837822,"sid":3925977910}},{"tokenId":"t-0019","kind":"word","surface":"いて","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":37120,"endMs":37600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们非常看重的一点是，要把我们自己喜欢的东西，按照我们喜欢的方式摆放。"},"en":{"status":"available","text":"What we value most is placing things we like, the way we like them."}}},{"sentenceId":"s-0001","order":1,"text":"自分たち思い入れのあるものとか","startMs":38240,"endMs":39920,"tokens":[{"tokenId":"t-0020","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":38240,"endMs":38480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0021","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":38480,"endMs":38640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0022","kind":"word","surface":"思い入れ","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":38640,"endMs":39120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8fb06974460ac9cba0decfcdd9660453","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い入れ","reading":"おもいいれ","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"}],"romanization":"omoiire","partOfSpeech":"n/vs","vid":1309360,"sid":1345345118}},{"tokenId":"t-0023","kind":"word","surface":"の","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":39120,"endMs":39200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0024","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":39200,"endMs":39280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0025","kind":"word","surface":"もの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":39280,"endMs":39520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0026","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":39520,"endMs":39920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如那些对我们有特殊意义的物品，"},"en":{"status":"available","text":"Things that have personal meaning to us,"}}},{"sentenceId":"s-0002","order":2,"text":"愛せるもの、なんか例えば地元でできたあの工芸品だったりとか","startMs":40320,"endMs":44480,"tokens":[{"tokenId":"t-0027","kind":"word","surface":"愛せる","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":40320,"endMs":40720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df867cb7fd421806f70b0b45ea75064d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛す","reading":"あいす","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"せる"}],"romanization":"aisu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s/vs-c","vid":2408840,"sid":209234495}},{"tokenId":"t-0028","kind":"word","surface":"もの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":40720,"endMs":40960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0029","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":5,"charEnd":6,"interactive":false},{"tokenId":"t-0030","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":41120,"endMs":41280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0031","kind":"word","surface":"例えば","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":41280,"endMs":41680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"例えば","reading":"たとえば","furigana":[{"surface":"例","reading":"たと"},{"surface":"えば"}],"romanization":"tatoeba","partOfSpeech":"adv","vid":1556370,"sid":1088477852}},{"tokenId":"t-0032","kind":"word","surface":"地元","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":41680,"endMs":42000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地元","reading":"じもと","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"元","reading":"もと"}],"romanization":"jimoto","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1421060,"sid":2275872459}},{"tokenId":"t-0033","kind":"word","surface":"で","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":42000,"endMs":42080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0034","kind":"word","surface":"できた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":42080,"endMs":42800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0035","kind":"word","surface":"あの","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":42800,"endMs":42960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0036","kind":"word","surface":"工芸品","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":42960,"endMs":43520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b6504607ff6f26da2004558e1d0c37b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"工芸品","reading":"こうげいひん","furigana":[{"surface":"工","reading":"こう"},{"surface":"芸","reading":"げい"},{"surface":"品","reading":"ひん"}],"romanization":"kougeihin","partOfSpeech":"n","vid":1674850,"sid":2265654497}},{"tokenId":"t-0037","kind":"word","surface":"だったり","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":43520,"endMs":44000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0038","kind":"word","surface":"とか","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":44000,"endMs":44480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者我们所钟爱的，比如在家乡制作的工艺品之类的，"},"en":{"status":"available","text":"things we can love, like local crafts, for example,"}}},{"sentenceId":"s-0003","order":3,"text":"二人のゆかりのあるものだったり、なんかそういうものをインテリアの中にこう混ぜ込ませて","startMs":44880,"endMs":50400,"tokens":[{"tokenId":"t-0039","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":44880,"endMs":45120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0040","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":45120,"endMs":45200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0041","kind":"word","surface":"ゆかり","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":45200,"endMs":45600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゆかり","reading":"ゆかり","romanization":"yukari","partOfSpeech":"n","vid":1013030,"sid":4201912256}},{"tokenId":"t-0042","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":45600,"endMs":45760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0043","kind":"word","surface":"ある","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":45760,"endMs":45920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0044","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":46080,"endMs":46240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0045","kind":"word","surface":"だったり","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":46240,"endMs":46800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0046","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":15,"charEnd":16,"interactive":false},{"tokenId":"t-0047","kind":"word","surface":"なんか","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":46880,"endMs":47120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0048","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":19,"charEnd":25,"startMs":47120,"endMs":47760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-0049","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":47760,"endMs":48080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0050","kind":"word","surface":"インテリア","charStart":26,"charEnd":31,"startMs":48080,"endMs":48560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partOfSpeech":"n","vid":1023420,"sid":751543316}},{"tokenId":"t-0051","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":48560,"endMs":48640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0052","kind":"word","surface":"中","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":48640,"endMs":48800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0053","kind":"word","surface":"に","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":48800,"endMs":48960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0054","kind":"word","surface":"こう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":49040,"endMs":49200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0055","kind":"word","surface":"混ぜ込ませて","charStart":36,"charEnd":42,"startMs":49360,"endMs":50400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a6477a6a61eaef3e084a9e942c273c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"混ぜ込む","reading":"まぜこむ","furigana":[{"surface":"混","reading":"ま"},{"surface":"ぜ"},{"surface":"込","reading":"こ"},{"surface":"ませて"}],"romanization":"mazekomu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":2539930,"sid":218903884}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又或者是与我们两人有渊源的物品，我们会把这些东西融入到室内装饰中。"},"en":{"status":"available","text":"or things connected to both of us, we try to mix those into our interior."}}},{"sentenceId":"s-0004","order":4,"text":"なんかそれがもしかしたら周りから見るとそのキャッチで北欧っぽいなのか","startMs":51200,"endMs":56320,"tokens":[{"tokenId":"t-0056","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":51200,"endMs":51360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0057","kind":"word","surface":"それ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":51360,"endMs":51600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0058","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":51600,"endMs":51680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0059","kind":"word","surface":"もしかしたら","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":51680,"endMs":52400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1012510,"sid":4131956898}},{"tokenId":"t-0060","kind":"word","surface":"周り","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":52640,"endMs":52880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"周り","reading":"まわり","furigana":[{"surface":"周","reading":"まわ"},{"surface":"り"}],"romanization":"mawari","partOfSpeech":"n","vid":1604290,"sid":1329544642}},{"tokenId":"t-0061","kind":"word","surface":"から","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":52880,"endMs":53040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0062","kind":"word","surface":"見る","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":53040,"endMs":53280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0063","kind":"word","surface":"と","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":53280,"endMs":53360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0064","kind":"word","surface":"その","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":53360,"endMs":53600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0065","kind":"word","surface":"キャッチ","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":53840,"endMs":54320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9ba79cd7ed3953267d6f9dd7ad7ae977","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"キャッチ","reading":"キャッチ","romanization":"kyatchi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1041530,"sid":2636286218}},{"tokenId":"t-0066","kind":"word","surface":"で","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":54320,"endMs":54560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0067","kind":"word","surface":"北欧","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":54640,"endMs":55040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"北欧","reading":"ほくおう","furigana":[{"surface":"北","reading":"ほく"},{"surface":"欧","reading":"おう"}],"romanization":"hokuou","partOfSpeech":"n","vid":1520750,"sid":4229565964}},{"tokenId":"t-0068","kind":"word","surface":"っぽい","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":55040,"endMs":55440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":183985279}},{"tokenId":"t-0069","kind":"word","surface":"なの","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":55520,"endMs":55760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partOfSpeech":"exp","vid":2425930,"sid":4283573641}},{"tokenId":"t-0070","kind":"word","surface":"か","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":55760,"endMs":56320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"か","reading":"か","romanization":"ka","partOfSpeech":"adv/prt/pref/suf","vid":2028970,"sid":2204756870}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也许在旁人看来，这会显得很时髦，或者很有北欧风格，"},"en":{"status":"available","text":"Maybe to others, it might look catchy or Nordic-style,"}}},{"sentenceId":"s-0005","order":5,"text":"カラフルなのが好きなのかなってなるんですけど、その見ただけであこの人ってわかるようなものを","startMs":56640,"endMs":62320,"tokens":[{"tokenId":"t-0071","kind":"word","surface":"カラフルな","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":56640,"endMs":57280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partOfSpeech":"adj-na","vid":1038700,"sid":568246682}},{"tokenId":"t-0072","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":57360,"endMs":57520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0073","kind":"word","surface":"が","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":57520,"endMs":57600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0074","kind":"word","surface":"好き","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":57600,"endMs":57760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0075","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0076","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":57760,"endMs":57840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0077","kind":"word","surface":"かな","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":57920,"endMs":58160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0078","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":58160,"endMs":58240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0079","kind":"word","surface":"なる","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":58240,"endMs":58480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0080","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":58480,"endMs":58720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0081","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":58720,"endMs":59120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-0082","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-0083","kind":"word","surface":"その","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":59360,"endMs":59600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0084","kind":"word","surface":"見た","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":59840,"endMs":60080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0085","kind":"word","surface":"だけ","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":60080,"endMs":60400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partOfSpeech":"prt","vid":1007340,"sid":1339419198}},{"tokenId":"t-0086","kind":"word","surface":"で","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":60400,"endMs":60640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0087","kind":"word","surface":"あ","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":60720,"endMs":60800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}},{"tokenId":"t-0088","kind":"word","surface":"この人","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":60800,"endMs":61120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この人","reading":"このひと","furigana":[{"surface":"この"},{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"konohito","partOfSpeech":"exp/pn","vid":2832955,"sid":2955492668}},{"tokenId":"t-0089","kind":"word","surface":"って","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":61120,"endMs":61280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0090","kind":"word","surface":"わかる","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":61280,"endMs":61600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partOfSpeech":"int/vi/v5/v5r","vid":1606560,"sid":1813975436}},{"tokenId":"t-0091","kind":"word","surface":"ような","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":61600,"endMs":61840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partOfSpeech":"adj-pn/exp","vid":2409180,"sid":3458298420}},{"tokenId":"t-0092","kind":"word","surface":"もの","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":61840,"endMs":62080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0093","kind":"word","surface":"を","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":62080,"endMs":62320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"又或者觉得我们喜欢色彩鲜艳的东西，但我们追求的是，"},"en":{"status":"available","text":"or they might think we like colorful things, but we aim for a home"}}},{"sentenceId":"s-0006","order":6,"text":"家としてはすごく目指している","startMs":62880,"endMs":64320,"tokens":[{"tokenId":"t-0094","kind":"word","surface":"家","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":62880,"endMs":63120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0095","kind":"word","surface":"としては","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":63120,"endMs":63440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partOfSpeech":"exp","vid":2256430,"sid":3360099503}},{"tokenId":"t-0096","kind":"word","surface":"すごく","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":63440,"endMs":63760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0097","kind":"word","surface":"目指している","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":63760,"endMs":64320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目指す","reading":"めざす","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"指","reading":"ざ"},{"surface":"している"}],"romanization":"mezasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1535440,"sid":2606511213}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"打造一个让人一眼就能看出“这就是他们家”的房子。"},"en":{"status":"available","text":"that makes it clear who we are just by looking at it."}}},{"sentenceId":"s-0007","order":7,"text":"やっぱ僕らは友人をたくさん呼んだりとか、なんか家でイベントやったりとかする上でなんか広く大きく","startMs":66640,"endMs":72720,"tokens":[{"tokenId":"t-0098","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":66640,"endMs":66720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0099","kind":"word","surface":"僕ら","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":66800,"endMs":67120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕ら","reading":"ぼくら","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"ら"}],"romanization":"bokura","partOfSpeech":"pn","vid":1521410,"sid":1259679396}},{"tokenId":"t-0100","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":67120,"endMs":67200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0101","kind":"word","surface":"友人","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":67200,"endMs":67680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-0102","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":67680,"endMs":67760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0103","kind":"word","surface":"たくさん","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":67760,"endMs":68160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1415870,"sid":2205773656}},{"tokenId":"t-0104","kind":"word","surface":"呼んだり","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":68160,"endMs":68480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"呼ぶ","reading":"よぶ","furigana":[{"surface":"呼","reading":"よ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"yobu","partOfSpeech":"vt/v5/v5b","vid":1266440,"sid":241123685}},{"tokenId":"t-0105","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":68480,"endMs":69040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0106","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":19,"charEnd":20,"interactive":false},{"tokenId":"t-0107","kind":"word","surface":"なんか","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":69040,"endMs":69200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0108","kind":"word","surface":"家","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":69200,"endMs":69360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"家","reading":"いえ","furigana":[{"surface":"家","reading":"いえ"}],"romanization":"ie","partOfSpeech":"n","vid":1191730,"sid":1719503060}},{"tokenId":"t-0109","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":69360,"endMs":69520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0110","kind":"word","surface":"イベント","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":69520,"endMs":69840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partOfSpeech":"n","vid":1021680,"sid":3207727654}},{"tokenId":"t-0111","kind":"word","surface":"やったり","charStart":29,"charEnd":33,"startMs":69840,"endMs":70240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-0112","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":70240,"endMs":70480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0113","kind":"word","surface":"する","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":70560,"endMs":70880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0114","kind":"word","surface":"上","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":70880,"endMs":70960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0115","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":70960,"endMs":71360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0116","kind":"word","surface":"なんか","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":71760,"endMs":72000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0117","kind":"word","surface":"広く","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":72000,"endMs":72400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"く"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0118","kind":"word","surface":"大きく","charStart":44,"charEnd":47,"startMs":72400,"endMs":72720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"毕竟我们经常邀请朋友来家里，或者举办一些活动，所以我们非常看重那种宽敞、"},"en":{"status":"available","text":"Since we often invite many friends over and host events at home, we really value"}}},{"sentenceId":"s-0008","order":8,"text":"抜けている空間っていうのがすごいそこは重宝していて","startMs":73200,"endMs":76880,"tokens":[{"tokenId":"t-0119","kind":"word","surface":"抜けている","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":73200,"endMs":73680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"ている"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-0120","kind":"word","surface":"空間","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":73680,"endMs":74160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-0121","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":74160,"endMs":74240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0122","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":74240,"endMs":74400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0123","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":74400,"endMs":74480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0124","kind":"word","surface":"が","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":74480,"endMs":74640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0125","kind":"word","surface":"すごい","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":74640,"endMs":75040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0126","kind":"word","surface":"そこ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":75440,"endMs":75600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0127","kind":"word","surface":"は","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":75600,"endMs":75680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0128","kind":"word","surface":"重宝して","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":75680,"endMs":76240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_202376e693f28846177c1aa6ad3be116","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"重宝","reading":"ちょうほう","furigana":[{"surface":"重","reading":"ちょう"},{"surface":"宝","reading":"ほう"},{"surface":"して"}],"romanization":"chouhou","partOfSpeech":"adj-na/n/vs","vid":1579990,"sid":4232399126}},{"tokenId":"t-0129","kind":"word","surface":"いて","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":76240,"endMs":76880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"通透的空间，这在生活中非常实用。"},"en":{"status":"available","text":"having a wide, open, and spacious area."}}},{"sentenceId":"s-0009","order":9,"text":"このノレンなんですけど","startMs":81280,"endMs":82880,"tokens":[{"tokenId":"t-0130","kind":"word","surface":"この","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":81280,"endMs":81520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0131","kind":"word","surface":"ノレン","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":81520,"endMs":81920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad87d68c9168bca7c59faa74d8a2a35d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ノレン","reading":"ノレン","romanization":"noren","partOfSpeech":"n","vid":1419890,"sid":3050198382}},{"tokenId":"t-0132","kind":"word","surface":"なんです","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":81920,"endMs":82400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0133","kind":"word","surface":"けど","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":82400,"endMs":82880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"关于这个门帘，"},"en":{"status":"available","text":"This noren curtain here,"}}},{"sentenceId":"s-0010","order":10,"text":"まあ吉奈ハウスっていう","startMs":83280,"endMs":84880,"tokens":[{"tokenId":"t-0134","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":83280,"endMs":83360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0135","kind":"word","surface":"吉","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":83360,"endMs":83760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0136","kind":"punctuation","surface":"奈","charStart":3,"charEnd":4,"interactive":false},{"tokenId":"t-0137","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":83760,"endMs":84400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-0138","kind":"word","surface":"って","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":84400,"endMs":84560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0139","kind":"word","surface":"いう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":84560,"endMs":84880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"因为我们把家命名为“吉奈House”，"},"en":{"status":"available","text":"well, it's called Yoshina House."}}},{"sentenceId":"s-0011","order":11,"text":"あのうちのお家の名前をこうロゴにしようっていうので、まあ漢文的な形で吉奈の言葉の由来である","startMs":85280,"endMs":94800,"tokens":[{"tokenId":"t-0140","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":85280,"endMs":85920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0141","kind":"word","surface":"うち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":86080,"endMs":86320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0142","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":86320,"endMs":86560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0143","kind":"word","surface":"お家","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":86560,"endMs":86960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お家","reading":"おうち","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"家","reading":"うち"}],"romanization":"ouchi","partOfSpeech":"n","vid":2213230,"sid":4064505448}},{"tokenId":"t-0144","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":86960,"endMs":87120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0145","kind":"word","surface":"名前","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":87120,"endMs":87600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-0146","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":87920,"endMs":88240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0147","kind":"word","surface":"こう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":88400,"endMs":88560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0148","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":88560,"endMs":88800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-0149","kind":"word","surface":"に","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":88800,"endMs":88960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0150","kind":"word","surface":"しよう","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":88960,"endMs":89200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0151","kind":"word","surface":"って","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":89200,"endMs":89440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0152","kind":"word","surface":"いう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":89440,"endMs":89520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0153","kind":"word","surface":"ので","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":89520,"endMs":89840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}},{"tokenId":"t-0154","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":25,"charEnd":26,"interactive":false},{"tokenId":"t-0155","kind":"word","surface":"まあ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":90080,"endMs":90160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0156","kind":"word","surface":"漢文","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":90160,"endMs":90640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65549b63bfbcbbeec665a6cbe3003edf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢文","reading":"かんぶん","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"文","reading":"ぶん"}],"romanization":"kanbun","partOfSpeech":"n","vid":1213220,"sid":3009586376}},{"tokenId":"t-0157","kind":"word","surface":"的","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":90640,"endMs":90880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"的","reading":"てき","furigana":[{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"teki","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":1437260,"sid":1831038800}},{"tokenId":"t-0158","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":31,"charEnd":32,"interactive":false},{"tokenId":"t-0159","kind":"word","surface":"形","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":90880,"endMs":91440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"形","reading":"かたち","furigana":[{"surface":"形","reading":"かたち"}],"romanization":"katachi","partOfSpeech":"n","vid":1250220,"sid":1722221375}},{"tokenId":"t-0160","kind":"word","surface":"で","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":91440,"endMs":91600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0161","kind":"word","surface":"吉","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":91920,"endMs":92240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-0162","kind":"punctuation","surface":"奈","charStart":35,"charEnd":36,"interactive":false},{"tokenId":"t-0163","kind":"word","surface":"の","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":92240,"endMs":92320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0164","kind":"word","surface":"言葉","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":92320,"endMs":93520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0165","kind":"word","surface":"の","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":93680,"endMs":93840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0166","kind":"word","surface":"由来","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":93840,"endMs":94240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"由来","reading":"ゆらい","furigana":[{"surface":"由","reading":"ゆ"},{"surface":"来","reading":"らい"}],"romanization":"yurai","partOfSpeech":"adv/n/vs","vid":1541810,"sid":2108524971}},{"tokenId":"t-0167","kind":"word","surface":"である","charStart":42,"charEnd":45,"startMs":94320,"endMs":94800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partOfSpeech":"cop/v5/v5r-i","vid":1008340,"sid":3145255706}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以想把它做成Logo，于是我们以汉文的形式，取了“吉奈”这个名字由来中，"},"en":{"status":"available","text":"We decided to make our home's name into a logo, and in a classical Chinese style, based on the origin of the word Yoshina,"}}},{"sentenceId":"s-0012","order":12,"text":"漢字の良いっていうところからあのロゴをオリジナルで作成しました","startMs":95280,"endMs":99520,"tokens":[{"tokenId":"t-0168","kind":"word","surface":"漢字","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":95280,"endMs":95600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"漢字","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"漢","reading":"かん"},{"surface":"字","reading":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1213170,"sid":3089437586}},{"tokenId":"t-0169","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":95600,"endMs":95680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0170","kind":"word","surface":"良い","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":95680,"endMs":96000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-0171","kind":"word","surface":"って","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":96000,"endMs":96160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0172","kind":"word","surface":"いう","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":96160,"endMs":96240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0173","kind":"word","surface":"ところから","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":96240,"endMs":96960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-0174","kind":"word","surface":"あの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":97200,"endMs":97440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0175","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":97440,"endMs":97920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-0176","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":97920,"endMs":98000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0177","kind":"word","surface":"オリジナル","charStart":19,"charEnd":24,"startMs":98000,"endMs":98400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1035640,"sid":3651914794}},{"tokenId":"t-0178","kind":"word","surface":"で","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":98560,"endMs":98640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0179","kind":"word","surface":"作成しました","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":98640,"endMs":99520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作成","reading":"さくせい","furigana":[{"surface":"作","reading":"さく"},{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"しました"}],"romanization":"sakusei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297760,"sid":4237589268}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"汉字“吉”的含义，原创设计了这个Logo。"},"en":{"status":"available","text":"we created an original logo from the kanji for 'good'."}}},{"sentenceId":"s-0013","order":13,"text":"うちこれよく見てもらうと大きく抜けた広い空間にど真ん中に冷蔵庫がバンとあって、食器棚であの区切っていて","startMs":102400,"endMs":111440,"tokens":[{"tokenId":"t-0180","kind":"word","surface":"うち","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":102400,"endMs":102480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/pn","vid":1457730,"sid":1198595136}},{"tokenId":"t-0181","kind":"word","surface":"これ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":102800,"endMs":102960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0182","kind":"word","surface":"よく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":102960,"endMs":103200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partOfSpeech":"adv","vid":1605870,"sid":2194932429}},{"tokenId":"t-0183","kind":"word","surface":"見てもらう","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":103200,"endMs":103760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見てもらう","reading":"みてもらう","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"てもら"},{"surface":"う"}],"romanization":"mitemorau","partOfSpeech":"exp/v5/v5u","vid":2176020,"sid":850012261}},{"tokenId":"t-0184","kind":"word","surface":"と","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":103760,"endMs":104240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0185","kind":"word","surface":"大きく","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":104480,"endMs":105040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きい","reading":"おおきい","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"き"},{"surface":"く"}],"romanization":"ookii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1588880,"sid":252433372}},{"tokenId":"t-0186","kind":"word","surface":"抜けた","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":105120,"endMs":105440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抜ける","reading":"ぬける","furigana":[{"surface":"抜","reading":"ぬ"},{"surface":"け"},{"surface":"た"}],"romanization":"nukeru","partOfSpeech":"vi/vt/v1","vid":1478200,"sid":3300117408}},{"tokenId":"t-0187","kind":"word","surface":"広い","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":105440,"endMs":105840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"広い","reading":"ひろい","furigana":[{"surface":"広","reading":"ひろ"},{"surface":"い"}],"romanization":"hiroi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1278410,"sid":3076271385}},{"tokenId":"t-0188","kind":"word","surface":"空間","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":105840,"endMs":106240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"空間","reading":"くうかん","furigana":[{"surface":"空","reading":"くう"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"kuukan","partOfSpeech":"n","vid":1245450,"sid":1252116127}},{"tokenId":"t-0189","kind":"word","surface":"に","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":106240,"endMs":106400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0190","kind":"word","surface":"ど真ん中","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":106400,"endMs":106880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ど真ん中","reading":"どまんなか","furigana":[{"surface":"ど"},{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"domannaka","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1898640,"sid":3601362865}},{"tokenId":"t-0191","kind":"word","surface":"に","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":106880,"endMs":106960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0192","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":106960,"endMs":107360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-0193","kind":"word","surface":"が","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":107360,"endMs":107520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0194","kind":"word","surface":"バン","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":107520,"endMs":107840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"バン","reading":"バン","romanization":"ban","partOfSpeech":"n","vid":2849429,"sid":469929948}},{"tokenId":"t-0195","kind":"word","surface":"と","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":107920,"endMs":108000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0196","kind":"word","surface":"あって","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":108000,"endMs":108560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0197","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0198","kind":"word","surface":"食器棚","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":108880,"endMs":109520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fac0d1c1839127326620be252bd60330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"食器棚","reading":"しょっきだな","furigana":[{"surface":"食","reading":"しょっ"},{"surface":"器","reading":"き"},{"surface":"棚","reading":"だな"}],"romanization":"shokkidana","partOfSpeech":"n","vid":1660270,"sid":137783755}},{"tokenId":"t-0199","kind":"word","surface":"で","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":109520,"endMs":109840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0200","kind":"word","surface":"あの","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":110000,"endMs":110400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0201","kind":"word","surface":"区切って","charStart":45,"charEnd":49,"startMs":110560,"endMs":110960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39ca4adbf9424cd4d4a5e30834a0bcf8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"区切る","reading":"くぎる","furigana":[{"surface":"区","reading":"く"},{"surface":"切","reading":"ぎ"},{"surface":"って"}],"romanization":"kugiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1592130,"sid":508621030}},{"tokenId":"t-0202","kind":"word","surface":"いて","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":110960,"endMs":111440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"如果仔细看我们家，会发现宽敞通透的空间正中央放着一台冰箱，我们用餐具柜把它隔开了。"},"en":{"status":"available","text":"If you look closely, there's a large, open space with a refrigerator right in the middle, and we use a cupboard to partition it."}}},{"sentenceId":"s-0014","order":14,"text":"まあ真ん中に冷蔵庫を置くんだったらちょっとカウンターぽくしようよっていうので","startMs":111840,"endMs":115760,"tokens":[{"tokenId":"t-0203","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":111840,"endMs":112000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0204","kind":"word","surface":"真ん中","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":112000,"endMs":112400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"真ん中","reading":"まんなか","furigana":[{"surface":"真","reading":"ま"},{"surface":"ん"},{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"mannaka","partOfSpeech":"n","vid":1604350,"sid":713634738}},{"tokenId":"t-0205","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":112400,"endMs":112560,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0206","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":112560,"endMs":113040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-0207","kind":"word","surface":"を","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":113040,"endMs":113120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0208","kind":"word","surface":"置く","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":113120,"endMs":113200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"く"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0209","kind":"word","surface":"ん","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":113200,"endMs":113280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0210","kind":"word","surface":"だったら","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":113280,"endMs":113440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partOfSpeech":"conj","vid":1007400,"sid":130569427}},{"tokenId":"t-0211","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":113440,"endMs":113760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0212","kind":"word","surface":"カウンター","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":113760,"endMs":114160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partOfSpeech":"n","vid":1036930,"sid":3561136173}},{"tokenId":"t-0213","kind":"word","surface":"ぽく","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":114160,"endMs":114400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_84f3b05933e97870639c3f1ea08c720d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぽい","reading":"ぽい","romanization":"poi","partOfSpeech":"adj-i/suf","vid":2083720,"sid":4287690368}},{"tokenId":"t-0214","kind":"word","surface":"しよう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":114400,"endMs":114720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0215","kind":"word","surface":"よって","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":114720,"endMs":115280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partOfSpeech":"conj","vid":1605970,"sid":4137348017}},{"tokenId":"t-0216","kind":"word","surface":"いう","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":115280,"endMs":115360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0217","kind":"word","surface":"ので","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":115440,"endMs":115760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时想既然要把冰箱放在中间，不如把它做成吧台的样子，"},"en":{"status":"available","text":"We thought if we were going to put a fridge in the middle, let's make it look like a counter,"}}},{"sentenceId":"s-0015","order":15,"text":"ちょっと収納みたいなを捨ててなんか簡単","startMs":116320,"endMs":118640,"tokens":[{"tokenId":"t-0218","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":116320,"endMs":116480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0219","kind":"word","surface":"収納","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":116480,"endMs":116880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-0220","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":116880,"endMs":117280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0221","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":117280,"endMs":117360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0222","kind":"word","surface":"捨てて","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":117360,"endMs":117920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"て"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-0223","kind":"word","surface":"なんか","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":117920,"endMs":118080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0224","kind":"word","surface":"簡単","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":118080,"endMs":118640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"簡単","reading":"かんたん","furigana":[{"surface":"簡","reading":"かん"},{"surface":"単","reading":"たん"}],"romanization":"kantan","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1214330,"sid":734842521}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是舍弃了一些收纳功能，做了一个简单的"},"en":{"status":"available","text":"so we sacrificed some storage space to make a simple"}}},{"sentenceId":"s-0016","order":16,"text":"あのカウンターを作ろうみたいなところからあのちょっと機能的に考えてみました。僕たち","startMs":119440,"endMs":128160,"tokens":[{"tokenId":"t-0225","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":119440,"endMs":119520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0226","kind":"word","surface":"カウンター","charStart":2,"charEnd":7,"startMs":119680,"endMs":120080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partOfSpeech":"n","vid":1036930,"sid":3561136173}},{"tokenId":"t-0227","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":120080,"endMs":120160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0228","kind":"word","surface":"作ろう","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":120160,"endMs":120480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"ろう"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0229","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":120480,"endMs":120800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0230","kind":"word","surface":"ところから","charStart":15,"charEnd":20,"startMs":120800,"endMs":121440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2841295,"sid":676474539}},{"tokenId":"t-0231","kind":"word","surface":"あの","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":121520,"endMs":121920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0232","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":122080,"endMs":122240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0233","kind":"word","surface":"機能的","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":122240,"endMs":122800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_234ed777144936eaf58415e60c5f7124","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"機能的","reading":"きのうてき","furigana":[{"surface":"機","reading":"き"},{"surface":"能","reading":"のう"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"kinouteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1780050,"sid":3962347242}},{"tokenId":"t-0234","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":122800,"endMs":122960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0235","kind":"word","surface":"考えて","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":123040,"endMs":123600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"考える","reading":"かんがえる","furigana":[{"surface":"考","reading":"かんが"},{"surface":"え"},{"surface":"て"}],"romanization":"kangaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1281020,"sid":345772560}},{"tokenId":"t-0236","kind":"word","surface":"みました","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":123920,"endMs":124320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0237","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":37,"charEnd":38,"interactive":false},{"tokenId":"t-0238","kind":"word","surface":"僕たち","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":124320,"endMs":128160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕たち","reading":"ぼくたち","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"},{"surface":"たち"}],"romanization":"bokutachi","partOfSpeech":"pn","vid":1521420,"sid":1893047492}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"吧台，从功能性上进行了考量。我们"},"en":{"status":"available","text":"counter, and thought about it functionally. We"}}},{"sentenceId":"s-0017","order":17,"text":"二人のなんか好きなキャルカレッチャとか友人からもらったステッカーとかを","startMs":135280,"endMs":139920,"tokens":[{"tokenId":"t-0239","kind":"word","surface":"二人","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":135280,"endMs":135520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0240","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":135520,"endMs":135680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0241","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":135680,"endMs":135920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0242","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":135920,"endMs":136080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0243","kind":"punctuation","surface":"なキャルカレッチャ","charStart":8,"charEnd":17,"interactive":false},{"tokenId":"t-0244","kind":"word","surface":"とか","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":136080,"endMs":137520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0245","kind":"word","surface":"友人","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":137600,"endMs":137920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友人","reading":"ゆうじん","furigana":[{"surface":"友","reading":"ゆう"},{"surface":"人","reading":"じん"}],"romanization":"yuujin","partOfSpeech":"n","vid":1540150,"sid":3312713254}},{"tokenId":"t-0246","kind":"word","surface":"から","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":137920,"endMs":138400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0247","kind":"word","surface":"もらった","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":138400,"endMs":138880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5u","vid":1535910,"sid":1827194840}},{"tokenId":"t-0248","kind":"word","surface":"ステッカー","charStart":27,"charEnd":32,"startMs":138960,"endMs":139440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partOfSpeech":"n","vid":1070500,"sid":2892387152}},{"tokenId":"t-0249","kind":"word","surface":"とか","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":139440,"endMs":139760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0250","kind":"word","surface":"を","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":139760,"endMs":139920,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把两人喜欢的贴纸，还有朋友送的贴纸，"},"en":{"status":"available","text":"have stickers from our favorite Calcarrecha and ones we received from friends,"}}},{"sentenceId":"s-0018","order":18,"text":"冷蔵庫変えたことと多分これ外して多分飾るっていうぐらい大事にしている","startMs":140880,"endMs":146880,"tokens":[{"tokenId":"t-0251","kind":"word","surface":"冷蔵庫","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":140880,"endMs":141360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","furigana":[{"surface":"冷","reading":"れい"},{"surface":"蔵","reading":"ぞう"},{"surface":"庫","reading":"こ"}],"romanization":"reizouko","partOfSpeech":"n","vid":1557110,"sid":3942386050}},{"tokenId":"t-0252","kind":"word","surface":"変えた","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":141360,"endMs":141600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変える","reading":"かえる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"え"},{"surface":"た"}],"romanization":"kaeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1510650,"sid":1247002465}},{"tokenId":"t-0253","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":141600,"endMs":141840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0254","kind":"word","surface":"と","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":141920,"endMs":142000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0255","kind":"word","surface":"多分","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":142000,"endMs":142240,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0256","kind":"word","surface":"これ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":142240,"endMs":142480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0257","kind":"word","surface":"外して","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":142480,"endMs":142960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"して"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-0258","kind":"word","surface":"多分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":142960,"endMs":143200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"多分","reading":"たぶん","furigana":[{"surface":"多","reading":"た"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":1560634979}},{"tokenId":"t-0259","kind":"word","surface":"飾る","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":143200,"endMs":143600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"飾る","reading":"かざる","furigana":[{"surface":"飾","reading":"かざ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kazaru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1357210,"sid":1056785989}},{"tokenId":"t-0260","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":143680,"endMs":145360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0261","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":145360,"endMs":145600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0262","kind":"word","surface":"ぐらい","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":145600,"endMs":145840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partOfSpeech":"prt/suf","vid":1154340,"sid":1084819655}},{"tokenId":"t-0263","kind":"word","surface":"大事にしている","charStart":27,"charEnd":34,"startMs":145840,"endMs":146880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事にする","reading":"だいじにする","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"},{"surface":"に"},{"surface":"している"}],"romanization":"daijinisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2837822,"sid":3925977910}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"都贴在冰箱上，甚至觉得就算换了冰箱也要把这些贴纸撕下来继续装饰，非常珍视它们。"},"en":{"status":"available","text":"and we treasure them so much that even if we change the fridge, we'll probably take them off and display them."}}},{"sentenceId":"s-0019","order":19,"text":"なんかこれはなんか僕がずっと僕なんか憧れる方丈で彼と同棲するときまってあの出家に連れて行ったときにあの","startMs":152240,"endMs":161360,"tokens":[{"tokenId":"t-0264","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":152240,"endMs":152400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0265","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":152400,"endMs":152640,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0266","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":152640,"endMs":152800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0267","kind":"word","surface":"なんか","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":153120,"endMs":153280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0268","kind":"word","surface":"僕","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":153280,"endMs":153760,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0269","kind":"word","surface":"が","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":153760,"endMs":154080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0270","kind":"word","surface":"ずっと","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":154240,"endMs":154720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partOfSpeech":"adv","vid":1006380,"sid":76748642}},{"tokenId":"t-0271","kind":"word","surface":"僕","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":154720,"endMs":154960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"僕","reading":"ぼく","furigana":[{"surface":"僕","reading":"ぼく"}],"romanization":"boku","partOfSpeech":"pn","vid":1521400,"sid":1711366820}},{"tokenId":"t-0272","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":154960,"endMs":155280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0273","kind":"word","surface":"憧れる","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":155280,"endMs":156320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"憧れる","reading":"あこがれる","furigana":[{"surface":"憧","reading":"あこが"},{"surface":"れ"},{"surface":"る"}],"romanization":"akogareru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1453810,"sid":2114012557}},{"tokenId":"t-0274","kind":"word","surface":"方丈","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":156640,"endMs":156960,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ce09d4783d8b621661b028eb24b4eac9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方丈","reading":"ほうじょう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"},{"surface":"丈","reading":"じょう"}],"romanization":"houjou","partOfSpeech":"n","vid":1654980,"sid":1407735384}},{"tokenId":"t-0275","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":156960,"endMs":157520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0276","kind":"word","surface":"彼","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":157520,"endMs":157600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0277","kind":"word","surface":"と","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":157648,"endMs":157728,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0278","kind":"word","surface":"同棲する","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":157776,"endMs":158080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7eb062ab9fed8c2e650fdb1d3f831b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同棲","reading":"どうせい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"棲","reading":"せい"},{"surface":"する"}],"romanization":"dousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1452890,"sid":3810917479}},{"tokenId":"t-0279","kind":"word","surface":"と","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":158080,"endMs":158160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0280","kind":"word","surface":"きまって","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":158240,"endMs":158720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b989ecff3ff5d81229f446fff73d2818","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"きまる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1591420,"sid":3874029020}},{"tokenId":"t-0281","kind":"word","surface":"あの","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":159040,"endMs":159120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0282","kind":"word","surface":"出家","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":159360,"endMs":159600,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出家","reading":"しゅっけ","furigana":[{"surface":"出","reading":"しゅっ"},{"surface":"家","reading":"け"}],"romanization":"shukke","partOfSpeech":"n/vs","vid":1338310,"sid":1557734492}},{"tokenId":"t-0283","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":159600,"endMs":159680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0284","kind":"word","surface":"連れて行った","charStart":40,"charEnd":46,"startMs":159680,"endMs":160400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"連れて行く","reading":"つれていく","furigana":[{"surface":"連","reading":"つ"},{"surface":"れて"},{"surface":"行","reading":"い"},{"surface":"った"}],"romanization":"tsureteiku","partOfSpeech":"v5/v5k-s","vid":1598220,"sid":2978237464}},{"tokenId":"t-0285","kind":"word","surface":"ときに","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":160480,"endMs":160800,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0286","kind":"word","surface":"あの","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":160880,"endMs":161360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这个是我一直很憧憬的方丈，在他和我同居时，带他去拜访时，"},"en":{"status":"available","text":"This is something I've always admired, and when I decided to move in with him, we went to a temple, and"}}},{"sentenceId":"s-0020","order":20,"text":"お官がなんか帰り際に二人にこれなんか同棲祝いあげるわって持って来たの。えこれタダっさのやつやん。あげる","startMs":162000,"endMs":170880,"tokens":[{"tokenId":"t-0287","kind":"word","surface":"お","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":162000,"endMs":162160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0288","kind":"word","surface":"官","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":162160,"endMs":162400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"官","reading":"かん","furigana":[{"surface":"官","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n","vid":1983700,"sid":1719512630}},{"tokenId":"t-0289","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":162400,"endMs":162880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0290","kind":"word","surface":"なんか","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":163040,"endMs":163360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0291","kind":"word","surface":"帰り際","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":163600,"endMs":164160,"interactive":true,"lexemeId":"lex_df2d6479a2a6c7aea1a093c7b0d004d3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"帰り際","reading":"かえりぎわ","furigana":[{"surface":"帰","reading":"かえ"},{"surface":"り"},{"surface":"際","reading":"ぎわ"}],"romanization":"kaerigiwa","partOfSpeech":"n","vid":2809450,"sid":1677048799}},{"tokenId":"t-0292","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":164160,"endMs":164400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0293","kind":"word","surface":"二人","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":164720,"endMs":165120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0294","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":165120,"endMs":165200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0295","kind":"word","surface":"これ","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":165200,"endMs":165360,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0296","kind":"word","surface":"なんか","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":165360,"endMs":166400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0297","kind":"word","surface":"同棲","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":166400,"endMs":166720,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7eb062ab9fed8c2e650fdb1d3f831b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同棲","reading":"どうせい","furigana":[{"surface":"同","reading":"どう"},{"surface":"棲","reading":"せい"}],"romanization":"dousei","partOfSpeech":"n/vs","vid":1452890,"sid":3810917479}},{"tokenId":"t-0298","kind":"word","surface":"祝い","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":166720,"endMs":167120,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d96239117f8519b1f33874e5cf14c8a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"祝う","reading":"いわう","furigana":[{"surface":"祝","reading":"いわ"},{"surface":"い"}],"romanization":"iwau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1337390,"sid":1022256726}},{"tokenId":"t-0299","kind":"word","surface":"あげる","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":167120,"endMs":167440,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}},{"tokenId":"t-0300","kind":"word","surface":"わ","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":167440,"endMs":167680,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0301","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":168080,"endMs":168400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0302","kind":"word","surface":"持って来た","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":168400,"endMs":168880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持って来る","reading":"もってくる","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"},{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"mottekuru","partOfSpeech":"exp/vk","vid":1315710,"sid":4292903805}},{"tokenId":"t-0303","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":168880,"endMs":169040,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0304","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":34,"charEnd":35,"interactive":false},{"tokenId":"t-0305","kind":"word","surface":"え","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":169120,"endMs":169200,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"え","reading":"え","romanization":"e","partOfSpeech":"int/prt","vid":2122310,"sid":2204756435}},{"tokenId":"t-0306","kind":"word","surface":"これ","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":169200,"endMs":169520,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0307","kind":"word","surface":"タダ","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":169600,"endMs":169840,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タダ","reading":"タダ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":985335297}},{"tokenId":"t-0308","kind":"punctuation","surface":"っ","charStart":40,"charEnd":41,"interactive":false},{"tokenId":"t-0309","kind":"word","surface":"さ","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":169840,"endMs":170000,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partOfSpeech":"int/prt/suf","vid":2029120,"sid":2204768180}},{"tokenId":"t-0310","kind":"word","surface":"の","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":170000,"endMs":170080,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0311","kind":"word","surface":"やつ","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":170080,"endMs":170400,"interactive":true,"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partOfSpeech":"n/pn","vid":1445640,"sid":4074919904}},{"tokenId":"t-0312","kind":"punctuation","surface":"やん。","charStart":45,"charEnd":48,"interactive":false},{"tokenId":"t-0313","kind":"word","surface":"あげる","charStart":48,"charEnd":51,"startMs":170400,"endMs":170880,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vt/v1","vid":1352320,"sid":958920641}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"方丈在临走时说：“给你们两个送个同居贺礼吧。”拿出来一看，竟然是多田先生的作品，他说“送给你们”。"},"en":{"status":"available","text":"the monk, as we were leaving, said, 'I'll give you this as a housewarming gift.' I was like, 'Wait, isn't this the one from Tada?' He said, 'Take it.'"}}},{"sentenceId":"s-0021","order":21,"text":"わって言われて","startMs":172080,"endMs":173280,"tokens":[{"tokenId":"t-0314","kind":"word","surface":"わ","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":172080,"endMs":172320,"interactive":true,"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partOfSpeech":"int/prt/pn","vid":2029100,"sid":2204198765}},{"tokenId":"t-0315","kind":"word","surface":"って","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":172320,"endMs":172480,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0316","kind":"word","surface":"言われて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":172480,"endMs":173280,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"われて"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时真的非常惊喜。"},"en":{"status":"available","text":"And he gave it to us."}}},{"sentenceId":"s-0022","order":22,"text":"すっごいあのフライパンあるんですけど","startMs":177430,"endMs":180710,"tokens":[{"tokenId":"t-0317","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":177430,"endMs":178390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-0318","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":178470,"endMs":179030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0319","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":179190,"endMs":179830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-0320","kind":"word","surface":"ある","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":179830,"endMs":179990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0321","kind":"word","surface":"んです","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":179990,"endMs":180310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0322","kind":"word","surface":"けど","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":180310,"endMs":180710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这口平底锅非常棒，"},"en":{"status":"available","text":"We have this amazing frying pan,"}}},{"sentenceId":"s-0023","order":23,"text":"まあこの鉄フライパンであのカレーが野菜を焼いてカレーの上のせていたのすごい思い出のコテテで","startMs":181350,"endMs":190070,"tokens":[{"tokenId":"t-0323","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":181350,"endMs":181430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0324","kind":"word","surface":"この","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":181430,"endMs":181830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0325","kind":"word","surface":"鉄","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":181830,"endMs":182150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0326","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":182150,"endMs":182870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-0327","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":182870,"endMs":183270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0328","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":183670,"endMs":184070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0329","kind":"word","surface":"カレー","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":184070,"endMs":184310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0330","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":184310,"endMs":184630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0331","kind":"word","surface":"野菜","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":184710,"endMs":185110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0332","kind":"word","surface":"を","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":185110,"endMs":185270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0333","kind":"word","surface":"焼いて","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":185270,"endMs":185830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いて"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0334","kind":"word","surface":"カレー","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":186150,"endMs":186390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partOfSpeech":"n","vid":1039140,"sid":2125742465}},{"tokenId":"t-0335","kind":"word","surface":"の","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":186390,"endMs":186630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0336","kind":"word","surface":"上","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":186630,"endMs":186710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0337","kind":"word","surface":"のせていた","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":186710,"endMs":188310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1600270,"sid":181542516}},{"tokenId":"t-0338","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":188310,"endMs":188550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0339","kind":"word","surface":"すごい","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":188790,"endMs":189110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0340","kind":"word","surface":"思い出","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":189270,"endMs":189590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思い出","reading":"おもいで","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"い"},{"surface":"出","reading":"で"}],"romanization":"omoide","partOfSpeech":"n","vid":1589340,"sid":333234976}},{"tokenId":"t-0341","kind":"word","surface":"の","charStart":40,"charEnd":41,"startMs":189670,"endMs":189750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0342","kind":"punctuation","surface":"コテテ","charStart":41,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0343","kind":"word","surface":"で","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":189990,"endMs":190070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这口铁锅烤蔬菜放在咖喱上，是我们非常有回忆的一道菜。"},"en":{"status":"available","text":"and this iron frying pan is a memorable item because we used to grill vegetables and put them on top of curry."}}},{"sentenceId":"s-0024","order":24,"text":"その鉄フライパンで焼いた野菜が本当に美味しくて","startMs":190550,"endMs":194310,"tokens":[{"tokenId":"t-0344","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":190550,"endMs":190950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0345","kind":"word","surface":"鉄","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":191350,"endMs":191510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"鉄","reading":"てつ","furigana":[{"surface":"鉄","reading":"てつ"}],"romanization":"tetsu","partOfSpeech":"adj-no/n/suf","vid":1437780,"sid":2651818985}},{"tokenId":"t-0346","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":3,"charEnd":8,"startMs":191510,"endMs":192150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-0347","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":192150,"endMs":192230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0348","kind":"word","surface":"焼いた","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":192230,"endMs":192710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"焼く","reading":"やく","furigana":[{"surface":"焼","reading":"や"},{"surface":"いた"}],"romanization":"yaku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1350600,"sid":2996793111}},{"tokenId":"t-0349","kind":"word","surface":"野菜","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":192710,"endMs":193110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0350","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":193110,"endMs":193190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0351","kind":"word","surface":"本当","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":193190,"endMs":193590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0352","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":193590,"endMs":193670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0353","kind":"word","surface":"美味しくて","charStart":18,"charEnd":23,"startMs":193670,"endMs":194310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"美味しい","reading":"おいしい","furigana":[{"surface":"美","reading":"お"},{"surface":"味","reading":"い"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"oishii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1486650,"sid":354212646}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"用这口铁锅烤出来的蔬菜真的非常美味，"},"en":{"status":"available","text":"The vegetables grilled in that iron pan were truly delicious,"}}},{"sentenceId":"s-0025","order":25,"text":"まあなんかこんなフライパンで","startMs":194790,"endMs":196470,"tokens":[{"tokenId":"t-0354","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":194790,"endMs":195030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0355","kind":"word","surface":"なんか","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":195030,"endMs":195270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0356","kind":"word","surface":"こんな","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":195270,"endMs":195590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0357","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":195590,"endMs":196150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-0358","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":196150,"endMs":196470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"没想到仅仅是换了一口锅，"},"en":{"status":"available","text":"and it's because of this pan"}}},{"sentenceId":"s-0026","order":26,"text":"野菜のうまみって変わるんだって思ったのがこのフライパンです","startMs":197030,"endMs":201590,"tokens":[{"tokenId":"t-0359","kind":"word","surface":"野菜","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":197030,"endMs":197350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野菜","reading":"やさい","furigana":[{"surface":"野","reading":"や"},{"surface":"菜","reading":"さい"}],"romanization":"yasai","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1537370,"sid":4252604492}},{"tokenId":"t-0360","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":197350,"endMs":197590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0361","kind":"word","surface":"うまみ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":197590,"endMs":197910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partOfSpeech":"n","vid":1310520,"sid":2572306954}},{"tokenId":"t-0362","kind":"word","surface":"って","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":197910,"endMs":198070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0363","kind":"word","surface":"変わる","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":198070,"endMs":198550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"変わる","reading":"かわる","furigana":[{"surface":"変","reading":"か"},{"surface":"わ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kawaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1510790,"sid":1860281155}},{"tokenId":"t-0364","kind":"word","surface":"んだ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":198550,"endMs":198710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":4070793607}},{"tokenId":"t-0365","kind":"word","surface":"って","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":198710,"endMs":198950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0366","kind":"word","surface":"思った","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":198950,"endMs":199910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"った"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0367","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":199910,"endMs":200070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0368","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":200070,"endMs":200230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0369","kind":"word","surface":"この","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":200230,"endMs":200470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0370","kind":"word","surface":"フライパン","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":200870,"endMs":201350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partOfSpeech":"n","vid":1111160,"sid":2964506874}},{"tokenId":"t-0371","kind":"word","surface":"です","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":201350,"endMs":201590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"蔬菜的鲜味竟然会有这么大的变化，这就是这口锅带给我的感受。"},"en":{"status":"available","text":"that I realized how much a frying pan can change the flavor of vegetables."}}},{"sentenceId":"s-0027","order":27,"text":"えっとこれはえっとディアのデパートで購入したラワンテーブルになりますで幅がまあ900mmのもの","startMs":207590,"endMs":216310,"tokens":[{"tokenId":"t-0372","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":207590,"endMs":207830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0373","kind":"word","surface":"これ","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":207910,"endMs":208630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0374","kind":"word","surface":"は","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":208630,"endMs":209030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0375","kind":"word","surface":"えっと","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":209190,"endMs":209430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0376","kind":"word","surface":"ディア","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":209430,"endMs":209990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f691bdc6724bb024db8b58d17364517","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ディア","reading":"ディア","romanization":"deia","partOfSpeech":"n","vid":2463370,"sid":3276060811}},{"tokenId":"t-0377","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":209990,"endMs":210150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0378","kind":"word","surface":"デパート","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":210150,"endMs":210710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5436fc10f00f81e6097b0bcb91492175","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デパート","reading":"デパート","romanization":"depaato","partOfSpeech":"n","vid":1083590,"sid":3220097757}},{"tokenId":"t-0379","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":210710,"endMs":211510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0380","kind":"word","surface":"購入した","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":211510,"endMs":212550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0381","kind":"punctuation","surface":"ラワンテーブル","charStart":22,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0382","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":212630,"endMs":213190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0383","kind":"word","surface":"なります","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":213190,"endMs":215110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0384","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":215110,"endMs":215190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0385","kind":"word","surface":"幅","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":215190,"endMs":215590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"幅","reading":"はば","furigana":[{"surface":"幅","reading":"はば"}],"romanization":"haba","partOfSpeech":"n","vid":1500880,"sid":1721591930}},{"tokenId":"t-0386","kind":"word","surface":"が","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":215590,"endMs":215910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0387","kind":"word","surface":"まあ","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":215990,"endMs":216150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0388","kind":"punctuation","surface":"900mm","charStart":39,"charEnd":44,"interactive":false},{"tokenId":"t-0389","kind":"word","surface":"の","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":216150,"endMs":216230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0390","kind":"word","surface":"もの","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":216230,"endMs":216310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是在D&DEPARTMENT购买的拉旺木桌，宽度是900毫米。"},"en":{"status":"available","text":"This is a round table purchased at a department store, and it's 900mm wide."}}},{"sentenceId":"s-0028","order":28,"text":"でえっとまあまず","startMs":218550,"endMs":220470,"tokens":[{"tokenId":"t-0391","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":218550,"endMs":218790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0392","kind":"word","surface":"えっと","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":219190,"endMs":219590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0393","kind":"word","surface":"まあ","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":219590,"endMs":219830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0394","kind":"word","surface":"まず","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":219910,"endMs":220470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partOfSpeech":"adv","vid":1387240,"sid":3145945049}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"首先，"},"en":{"status":"available","text":"And well, first of all,"}}},{"sentenceId":"s-0029","order":29,"text":"二人暮らしした時に四角い机よりもまあいろんな人が何も囲える","startMs":220950,"endMs":227510,"tokens":[{"tokenId":"t-0395","kind":"word","surface":"二人暮らし","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":220950,"endMs":221350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e2c65a01ff744c23111874ccf9b3555","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人暮らし","reading":"ふたりぐらし","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"暮","reading":"ぐ"},{"surface":"らし"}],"romanization":"futarigurashi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2599590,"sid":431599042}},{"tokenId":"t-0396","kind":"word","surface":"した","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":221430,"endMs":221750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0397","kind":"word","surface":"時","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":221750,"endMs":222070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時","reading":"とき","furigana":[{"surface":"時","reading":"とき"}],"romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":1953013670}},{"tokenId":"t-0398","kind":"word","surface":"に","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":222070,"endMs":222390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0399","kind":"word","surface":"四角い","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":222630,"endMs":223350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"四角い","reading":"しかくい","furigana":[{"surface":"四","reading":"し"},{"surface":"角","reading":"かく"},{"surface":"い"}],"romanization":"shikakui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1307100,"sid":3167756457}},{"tokenId":"t-0400","kind":"word","surface":"机","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":223430,"endMs":223750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"机","reading":"つくえ","furigana":[{"surface":"机","reading":"つくえ"}],"romanization":"tsukue","partOfSpeech":"n","vid":1220210,"sid":1953822335}},{"tokenId":"t-0401","kind":"word","surface":"よりも","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":223750,"endMs":224310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partOfSpeech":"exp","vid":2728330,"sid":2113257106}},{"tokenId":"t-0402","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":224710,"endMs":225030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0403","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":225190,"endMs":225590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0404","kind":"word","surface":"人","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":225590,"endMs":225910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-0405","kind":"word","surface":"が","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":225910,"endMs":226070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0406","kind":"word","surface":"何も","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":226390,"endMs":226870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何も","reading":"なにも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"},{"surface":"も"}],"romanization":"nanimo","partOfSpeech":"exp","vid":1188490,"sid":2294097710}},{"tokenId":"t-0407","kind":"word","surface":"囲える","charStart":26,"charEnd":29,"startMs":226870,"endMs":227510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dba01ddc48d8c01c598add11fee9e50f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"囲う","reading":"かこう","furigana":[{"surface":"囲","reading":"かこ"},{"surface":"える"}],"romanization":"kakou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1155960,"sid":1935689425}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在两人开始同居时，我们就商量比起方桌，"},"en":{"status":"available","text":"when we started living together, we talked about how a round table"}}},{"sentenceId":"s-0030","order":30,"text":"あの丸いテーブルがいいなっていう話をしていて","startMs":227990,"endMs":231110,"tokens":[{"tokenId":"t-0408","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":227990,"endMs":228310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0409","kind":"word","surface":"丸い","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":228310,"endMs":228630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"丸い","reading":"まるい","furigana":[{"surface":"丸","reading":"まる"},{"surface":"い"}],"romanization":"marui","partOfSpeech":"adj-i","vid":1604230,"sid":3794134893}},{"tokenId":"t-0410","kind":"word","surface":"テーブル","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":228630,"endMs":229110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partOfSpeech":"n","vid":1078630,"sid":1306853992}},{"tokenId":"t-0411","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":229110,"endMs":229270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0412","kind":"word","surface":"いい","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":229270,"endMs":229430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0413","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":229430,"endMs":229670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0414","kind":"word","surface":"っていう","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":229670,"endMs":229990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0415","kind":"word","surface":"話をして","charStart":16,"charEnd":20,"startMs":229990,"endMs":230790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話をする","reading":"はなしをする","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"},{"surface":"を"},{"surface":"して"}],"romanization":"hanashiwosuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":2078760,"sid":1636860257}},{"tokenId":"t-0416","kind":"word","surface":"いて","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":230790,"endMs":231110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"圆桌能让更多人围坐在一起，所以选择了圆桌。"},"en":{"status":"available","text":"would be better than a square one because it allows many people to gather around it."}}},{"sentenceId":"s-0031","order":31,"text":"なんか意外とこの机がわりと低めだったりしてなんかここでなんか","startMs":236470,"endMs":241750,"tokens":[{"tokenId":"t-0417","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":236470,"endMs":236630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0418","kind":"word","surface":"意外","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":236630,"endMs":237030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0419","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":237030,"endMs":237430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0420","kind":"word","surface":"この","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":237430,"endMs":237830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0421","kind":"word","surface":"机","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":237830,"endMs":238230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"机","reading":"つくえ","furigana":[{"surface":"机","reading":"つくえ"}],"romanization":"tsukue","partOfSpeech":"n","vid":1220210,"sid":1953822335}},{"tokenId":"t-0422","kind":"word","surface":"がわり","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":238550,"endMs":238870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08683282ca8ad2281260e38b240264f5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"がわり","reading":"がわり","romanization":"gawari","partOfSpeech":"suf","vid":2607630,"sid":829285648}},{"tokenId":"t-0423","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":238870,"endMs":239030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0424","kind":"word","surface":"低め","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":239350,"endMs":240070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c7780b70eb43fd9ad49f42a67e818cb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"低める","reading":"ひくめる","furigana":[{"surface":"低","reading":"ひく"},{"surface":"め"}],"romanization":"hikumeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1434200,"sid":1417203434}},{"tokenId":"t-0425","kind":"word","surface":"だったり","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":240070,"endMs":240470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0426","kind":"word","surface":"して","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":240470,"endMs":240870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0427","kind":"word","surface":"なんか","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":240870,"endMs":241030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0428","kind":"word","surface":"ここ","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":241030,"endMs":241270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0429","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":241270,"endMs":241350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0430","kind":"word","surface":"なんか","charStart":27,"charEnd":30,"startMs":241350,"endMs":241750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且意外的是这张桌子比较矮，在这里"},"en":{"status":"available","text":"Surprisingly, this table is quite low, so"}}},{"sentenceId":"s-0032","order":32,"text":"ここにすると","startMs":242310,"endMs":243270,"tokens":[{"tokenId":"t-0431","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":242310,"endMs":242550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0432","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":242550,"endMs":242630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0433","kind":"word","surface":"する","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":242630,"endMs":242950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0434","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":242950,"endMs":243270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"坐下的话，"},"en":{"status":"available","text":"if you sit here,"}}},{"sentenceId":"s-0033","order":33,"text":"上のソファ席みたいな感じにできるんですよ","startMs":243910,"endMs":246230,"tokens":[{"tokenId":"t-0435","kind":"word","surface":"上","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":243910,"endMs":244070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上","reading":"うえ","furigana":[{"surface":"上","reading":"うえ"}],"romanization":"ue","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/suf","vid":1352130,"sid":1737111425}},{"tokenId":"t-0436","kind":"word","surface":"の","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":244070,"endMs":244150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0437","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":244150,"endMs":244550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-0438","kind":"word","surface":"席","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":244550,"endMs":244790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"席","reading":"せき","furigana":[{"surface":"席","reading":"せき"}],"romanization":"seki","partOfSpeech":"n","vid":1382250,"sid":1721386175}},{"tokenId":"t-0439","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":244790,"endMs":245110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0440","kind":"word","surface":"感じ","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":245110,"endMs":245430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-0441","kind":"word","surface":"に","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":245430,"endMs":245510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0442","kind":"word","surface":"できる","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":245510,"endMs":245830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0443","kind":"word","surface":"んです","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":245830,"endMs":246150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0444","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":246150,"endMs":246230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就像是坐在沙发座上一样。"},"en":{"status":"available","text":"it feels like a sofa seat."}}},{"sentenceId":"s-0034","order":34,"text":"なんかワールドカップある日このソファをこっちの正面にしてもテレビ見るモードにしたりとか","startMs":247430,"endMs":254230,"tokens":[{"tokenId":"t-0445","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":247430,"endMs":247590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0446","kind":"word","surface":"ワールドカップ","charStart":3,"charEnd":10,"startMs":247590,"endMs":248150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partOfSpeech":"n","vid":1148570,"sid":1400822542}},{"tokenId":"t-0447","kind":"word","surface":"ある日","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":248310,"endMs":248550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある日","reading":"あるひ","furigana":[{"surface":"ある"},{"surface":"日","reading":"ひ"}],"romanization":"aruhi","partOfSpeech":"exp/n","vid":1153630,"sid":831045133}},{"tokenId":"t-0448","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":248550,"endMs":249750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-0449","kind":"word","surface":"ソファ","charStart":15,"charEnd":18,"startMs":249910,"endMs":250390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partOfSpeech":"n","vid":1075480,"sid":4234885048}},{"tokenId":"t-0450","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":250390,"endMs":250630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0451","kind":"word","surface":"こっち","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":250950,"endMs":251190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1508864102}},{"tokenId":"t-0452","kind":"word","surface":"の","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":251190,"endMs":251350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0453","kind":"word","surface":"正面","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":251350,"endMs":251670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正面","reading":"しょうめん","furigana":[{"surface":"正","reading":"しょう"},{"surface":"面","reading":"めん"}],"romanization":"shoumen","partOfSpeech":"adj-no/n/pref","vid":1378030,"sid":2998661395}},{"tokenId":"t-0454","kind":"word","surface":"にしても","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":251670,"endMs":252390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partOfSpeech":"exp","vid":2026640,"sid":1243250876}},{"tokenId":"t-0455","kind":"word","surface":"テレビ","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":252550,"endMs":253110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partOfSpeech":"n","vid":1080510,"sid":3136434022}},{"tokenId":"t-0456","kind":"word","surface":"見る","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":253110,"endMs":253190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"る"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0457","kind":"word","surface":"モード","charStart":34,"charEnd":37,"startMs":253190,"endMs":253510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partOfSpeech":"n","vid":1134620,"sid":747523716}},{"tokenId":"t-0458","kind":"word","surface":"に","charStart":37,"charEnd":38,"startMs":253510,"endMs":253590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0459","kind":"word","surface":"したり","charStart":38,"charEnd":41,"startMs":253590,"endMs":253910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0460","kind":"word","surface":"とか","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":253910,"endMs":254230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"比如世界杯期间，我们会把沙发移到正面，切换成看电视模式。"},"en":{"status":"available","text":"On days like the World Cup, we move this sofa to the front to switch to TV-viewing mode."}}},{"sentenceId":"s-0035","order":35,"text":"まあお部屋にあの一個大きな植物が欲しいねってなって","startMs":257270,"endMs":270470,"tokens":[{"tokenId":"t-0461","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":257270,"endMs":257350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0462","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":257430,"endMs":266550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-0463","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":266550,"endMs":266950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0464","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":267030,"endMs":267350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0465","kind":"word","surface":"一個","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":267350,"endMs":267830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一個","reading":"いっこ","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"個","reading":"こ"}],"romanization":"ikko","partOfSpeech":"n","vid":1162290,"sid":2061213959}},{"tokenId":"t-0466","kind":"word","surface":"大きな","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":267830,"endMs":268310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大きな","reading":"おおきな","furigana":[{"surface":"大","reading":"おお"},{"surface":"きな"}],"romanization":"ookina","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1412890,"sid":252422062}},{"tokenId":"t-0467","kind":"word","surface":"植物","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":268310,"endMs":268790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"植物","reading":"しょくぶつ","furigana":[{"surface":"植","reading":"しょく"},{"surface":"物","reading":"ぶつ"}],"romanization":"shokubutsu","partOfSpeech":"n","vid":1357300,"sid":1732800653}},{"tokenId":"t-0468","kind":"word","surface":"が","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":268790,"endMs":268950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0469","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":268950,"endMs":269270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0470","kind":"word","surface":"ね","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":269270,"endMs":269590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0471","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":269590,"endMs":269750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0472","kind":"word","surface":"なって","charStart":22,"charEnd":25,"startMs":269750,"endMs":270470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"当时我们觉得房间里应该放一盆大一点的植物，"},"en":{"status":"available","text":"We decided we wanted one large plant in the room,"}}},{"sentenceId":"s-0036","order":36,"text":"あの彼と","startMs":270870,"endMs":271910,"tokens":[{"tokenId":"t-0473","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":270870,"endMs":271270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0474","kind":"word","surface":"彼","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":271270,"endMs":271510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0475","kind":"word","surface":"と","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":271510,"endMs":271910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"于是和他就此"},"en":{"status":"available","text":"and after talking it over"}}},{"sentenceId":"s-0037","order":37,"text":"ちょっと話し合って購入したものになります","startMs":272390,"endMs":275030,"tokens":[{"tokenId":"t-0476","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":272390,"endMs":272710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0477","kind":"word","surface":"話し合って","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":272710,"endMs":273590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8b9b9880917b5433d4b81c541afadaa4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話し合う","reading":"はなしあう","furigana":[{"surface":"話","reading":"はな"},{"surface":"し"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"って"}],"romanization":"hanashiau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1562310,"sid":4170951201}},{"tokenId":"t-0478","kind":"word","surface":"購入した","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":273590,"endMs":274230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"購入","reading":"こうにゅう","furigana":[{"surface":"購","reading":"こう"},{"surface":"入","reading":"にゅう"},{"surface":"した"}],"romanization":"kounyuu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1282440,"sid":3102544641}},{"tokenId":"t-0479","kind":"word","surface":"ものになります","charStart":13,"charEnd":20,"startMs":274230,"endMs":275030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものになる","reading":"ものになる","romanization":"mononinaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1912650,"sid":3973091333}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"商量后购买了这盆植物。"},"en":{"status":"available","text":"with him, we bought this."}}},{"sentenceId":"s-0038","order":38,"text":"でウンベラたってすっごいあの葉っぱがどんどん出てきてで毎年その切ったものをあの挿し木にして","startMs":275430,"endMs":283990,"tokens":[{"tokenId":"t-0480","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":275430,"endMs":275510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0481","kind":"punctuation","surface":"ウンベラ","charStart":1,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0482","kind":"word","surface":"たって","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":275510,"endMs":276310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1251100,"sid":2519777078}},{"tokenId":"t-0483","kind":"word","surface":"すっごい","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":276310,"endMs":277110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":2179800,"sid":192966453}},{"tokenId":"t-0484","kind":"word","surface":"あの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":277270,"endMs":277510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0485","kind":"word","surface":"葉っぱ","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":277510,"endMs":277910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"葉っぱ","reading":"はっぱ","furigana":[{"surface":"葉","reading":"は"},{"surface":"っぱ"}],"romanization":"happa","partOfSpeech":"n","vid":1611230,"sid":1526065525}},{"tokenId":"t-0486","kind":"word","surface":"が","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":277910,"endMs":278230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0487","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":278630,"endMs":278950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0488","kind":"word","surface":"出て","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":278950,"endMs":279270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"出る","reading":"でる","furigana":[{"surface":"出","reading":"で"},{"surface":"て"}],"romanization":"deru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1338240,"sid":2094085577}},{"tokenId":"t-0489","kind":"word","surface":"きて","charStart":24,"charEnd":26,"startMs":279270,"endMs":279670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0490","kind":"word","surface":"で","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":280070,"endMs":280310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0491","kind":"word","surface":"毎年","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":280390,"endMs":280950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"毎年","reading":"まいとし","furigana":[{"surface":"毎","reading":"まい"},{"surface":"年","reading":"とし"}],"romanization":"maitoshi","partOfSpeech":"adv/n","vid":1584360,"sid":4225872830}},{"tokenId":"t-0492","kind":"word","surface":"その","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":280950,"endMs":281270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0493","kind":"word","surface":"切った","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":281270,"endMs":281590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"切る","reading":"きる","furigana":[{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"った"}],"romanization":"kiru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5r","vid":1384830,"sid":2971507209}},{"tokenId":"t-0494","kind":"word","surface":"もの","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":281590,"endMs":282150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0495","kind":"word","surface":"を","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":282150,"endMs":282230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0496","kind":"word","surface":"あの","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":282230,"endMs":282870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0497","kind":"word","surface":"挿し木","charStart":39,"charEnd":42,"startMs":283030,"endMs":283350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_060d658d106e41b2a5bd3b6a904d05af","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"挿し木","reading":"さしき","furigana":[{"surface":"挿","reading":"さ"},{"surface":"し"},{"surface":"木","reading":"き"}],"romanization":"sashiki","partOfSpeech":"n/vs","vid":1399820,"sid":4234806525}},{"tokenId":"t-0498","kind":"word","surface":"に","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":283350,"endMs":283510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0499","kind":"word","surface":"して","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":283510,"endMs":283990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这是琴叶榕，叶子长得非常快，每年修剪下来的枝条，我们都会进行扦插，"},"en":{"status":"available","text":"It's an Umbellata, and it keeps growing new leaves, so every year we take cuttings from the ones we prune,"}}},{"sentenceId":"s-0039","order":39,"text":"えっとまたそれが成長したものを友達に","startMs":284550,"endMs":287110,"tokens":[{"tokenId":"t-0500","kind":"word","surface":"えっと","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":284550,"endMs":284790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0501","kind":"word","surface":"また","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":284790,"endMs":285030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0502","kind":"word","surface":"それ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":285030,"endMs":285270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0503","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":285270,"endMs":285350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0504","kind":"word","surface":"成長した","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":285350,"endMs":285910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"成長","reading":"せいちょう","furigana":[{"surface":"成","reading":"せい"},{"surface":"長","reading":"ちょう"},{"surface":"した"}],"romanization":"seichou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1375790,"sid":651044232}},{"tokenId":"t-0505","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":285910,"endMs":286310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0506","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":286310,"endMs":286390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0507","kind":"word","surface":"友達","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":286390,"endMs":286950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-0508","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":286950,"endMs":287110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"等它长大了，"},"en":{"status":"available","text":"and when they grow,"}}},{"sentenceId":"s-0040","order":40,"text":"渡すっていうの","startMs":287590,"endMs":288310,"tokens":[{"tokenId":"t-0509","kind":"word","surface":"渡す","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":287590,"endMs":287990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"渡す","reading":"わたす","furigana":[{"surface":"渡","reading":"わた"},{"surface":"す"}],"romanization":"watasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1444610,"sid":755520873}},{"tokenId":"t-0510","kind":"word","surface":"って","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":287990,"endMs":288150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0511","kind":"word","surface":"いう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":288150,"endMs":288230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0512","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":288230,"endMs":288310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"再送给朋友。"},"en":{"status":"available","text":"we give them to friends."}}},{"sentenceId":"s-0041","order":41,"text":"そういう","startMs":288870,"endMs":289590,"tokens":[{"tokenId":"t-0513","kind":"word","surface":"そう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":288870,"endMs":289190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-0514","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":289190,"endMs":289590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们"},"en":{"status":"available","text":"We've been"}}},{"sentenceId":"s-0042","order":42,"text":"プロジェクトを勝手にやっててここ","startMs":290310,"endMs":291830,"tokens":[{"tokenId":"t-0515","kind":"word","surface":"プロジェクト","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":290310,"endMs":290790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partOfSpeech":"n","vid":1117210,"sid":721489190}},{"tokenId":"t-0516","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":290790,"endMs":290870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0517","kind":"word","surface":"勝手","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":290870,"endMs":291030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-0518","kind":"word","surface":"にやっ","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":291030,"endMs":291270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partOfSpeech":"adv","vid":2734690,"sid":251926298}},{"tokenId":"t-0519","kind":"word","surface":"てて","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":291270,"endMs":291670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partOfSpeech":"aux-v/v1","vid":2831062,"sid":783179129}},{"tokenId":"t-0520","kind":"word","surface":"ここ","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":291670,"endMs":291830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"私下里一直在进行这样的计划。"},"en":{"status":"available","text":"doing that project on our own."}}},{"sentenceId":"s-0043","order":43,"text":"はリビングにあのまあ隣接してる和室なんですけど","startMs":296230,"endMs":300150,"tokens":[{"tokenId":"t-0521","kind":"word","surface":"は","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":296230,"endMs":296310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0522","kind":"word","surface":"リビング","charStart":1,"charEnd":5,"startMs":296310,"endMs":296790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partOfSpeech":"n","vid":1142410,"sid":1929452016}},{"tokenId":"t-0523","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":296790,"endMs":297190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0524","kind":"word","surface":"あの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":297510,"endMs":297990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0525","kind":"word","surface":"まあ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":297990,"endMs":298230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0526","kind":"word","surface":"隣接してる","charStart":10,"charEnd":15,"startMs":298310,"endMs":298950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4587f71d7e304ba7fb50f645491fd0a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"隣接","reading":"りんせつ","furigana":[{"surface":"隣","reading":"りん"},{"surface":"接","reading":"せつ"},{"surface":"してる"}],"romanization":"rinsetsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1555870,"sid":1400186890}},{"tokenId":"t-0527","kind":"word","surface":"和室","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":298950,"endMs":299270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-0528","kind":"word","surface":"なんです","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":299270,"endMs":299670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partOfSpeech":"aux","vid":2683060,"sid":3074534805}},{"tokenId":"t-0529","kind":"word","surface":"けど","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":299670,"endMs":300150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是与客厅相连的和室，"},"en":{"status":"available","text":"This is the Japanese-style room adjacent to the living room,"}}},{"sentenceId":"s-0044","order":44,"text":"まあその賃貸で探していくときに絶対和室が欲しいっていうのはもう二人の希望で","startMs":300870,"endMs":307030,"tokens":[{"tokenId":"t-0530","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":300870,"endMs":301110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0531","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":301110,"endMs":301350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0532","kind":"word","surface":"賃貸","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":301350,"endMs":301910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_68a7d8161acc14835a09be9b1ef15fe7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"賃貸","reading":"ちんたい","furigana":[{"surface":"賃","reading":"ちん"},{"surface":"貸","reading":"たい"}],"romanization":"chintai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1432030,"sid":2553871469}},{"tokenId":"t-0533","kind":"word","surface":"で","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":302310,"endMs":302630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0534","kind":"word","surface":"探して","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":302630,"endMs":303110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"探す","reading":"さがす","furigana":[{"surface":"探","reading":"さが"},{"surface":"して"}],"romanization":"sagasu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1593670,"sid":1867082528}},{"tokenId":"t-0535","kind":"word","surface":"いく","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":303110,"endMs":303430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0536","kind":"word","surface":"ときに","charStart":12,"charEnd":15,"startMs":303430,"endMs":303990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}},{"tokenId":"t-0537","kind":"word","surface":"絶対","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":304150,"endMs":304790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"絶対","reading":"ぜったい","furigana":[{"surface":"絶","reading":"ぜっ"},{"surface":"対","reading":"たい"}],"romanization":"zettai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1386840,"sid":738774097}},{"tokenId":"t-0538","kind":"word","surface":"和室","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":304790,"endMs":305110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-0539","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":305110,"endMs":305190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0540","kind":"word","surface":"欲しい","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":305190,"endMs":305510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"欲しい","reading":"ほしい","furigana":[{"surface":"欲","reading":"ほ"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"hoshii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1547330,"sid":564929540}},{"tokenId":"t-0541","kind":"word","surface":"って","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":305510,"endMs":305590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0542","kind":"word","surface":"いう","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":305590,"endMs":305670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0543","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":305670,"endMs":305750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0544","kind":"word","surface":"は","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":305750,"endMs":305830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0545","kind":"word","surface":"もう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":305830,"endMs":305990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0546","kind":"word","surface":"二人","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":305990,"endMs":306070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人","reading":"ふたり","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"}],"romanization":"futari","partOfSpeech":"n","vid":1582670,"sid":1049918979}},{"tokenId":"t-0547","kind":"word","surface":"の","charStart":33,"charEnd":34,"startMs":306230,"endMs":306310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0548","kind":"word","surface":"希望","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":306550,"endMs":306870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"希望","reading":"きぼう","furigana":[{"surface":"希","reading":"き"},{"surface":"望","reading":"ぼう"}],"romanization":"kibou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1219910,"sid":2725107655}},{"tokenId":"t-0549","kind":"word","surface":"で","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":306870,"endMs":307030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"在找租赁房时，一定要有和室是我们的共同愿望。"},"en":{"status":"available","text":"and when we were looking for a rental, it was our shared wish to definitely have a Japanese-style room."}}},{"sentenceId":"s-0045","order":45,"text":"日本","startMs":307590,"endMs":308070,"tokens":[{"tokenId":"t-0550","kind":"word","surface":"日本","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":307590,"endMs":308070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们都很喜欢"},"en":{"status":"available","text":"We both like"}}},{"sentenceId":"s-0046","order":46,"text":"らしさみたいなのがまあ","startMs":308710,"endMs":310550,"tokens":[{"tokenId":"t-0551","kind":"word","surface":"らしさ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":308710,"endMs":309190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj/suf","vid":1013240,"sid":2274796872}},{"tokenId":"t-0552","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":309270,"endMs":309670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0553","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":309670,"endMs":309830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0554","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":309830,"endMs":310230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0555","kind":"word","surface":"まあ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":310310,"endMs":310550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那种日式风格，"},"en":{"status":"available","text":"that sense of"}}},{"sentenceId":"s-0047","order":47,"text":"結構私もあの彼も好きで","startMs":311030,"endMs":313670,"tokens":[{"tokenId":"t-0556","kind":"word","surface":"結構","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":311030,"endMs":311430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0557","kind":"word","surface":"私","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":311430,"endMs":311670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"私","reading":"わたし","furigana":[{"surface":"私","reading":"わたし"}],"romanization":"watashi","partOfSpeech":"pn","vid":1311110,"sid":1819875830}},{"tokenId":"t-0558","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":311670,"endMs":311910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0559","kind":"word","surface":"あの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":312150,"endMs":312310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0560","kind":"word","surface":"彼","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":312710,"endMs":312870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0561","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":312870,"endMs":313030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0562","kind":"word","surface":"好き","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":313030,"endMs":313350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0563","kind":"word","surface":"で","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":313350,"endMs":313670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我和他都很喜欢，"},"en":{"status":"available","text":"Japanese style,"}}},{"sentenceId":"s-0048","order":48,"text":"まあだから古道具だとかあの","startMs":314230,"endMs":316230,"tokens":[{"tokenId":"t-0564","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":314230,"endMs":314310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0565","kind":"word","surface":"だから","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":314390,"endMs":314710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-0566","kind":"word","surface":"古道具","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":314710,"endMs":315270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6277f8e29e5124934b716c4f21cdff98","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古道具","reading":"こどうぐ","furigana":[{"surface":"古","reading":"こ"},{"surface":"道","reading":"どう"},{"surface":"具","reading":"ぐ"}],"romanization":"kodougu","partOfSpeech":"n","vid":1578470,"sid":1459514917}},{"tokenId":"t-0567","kind":"word","surface":"だ","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":315270,"endMs":315350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0568","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":315350,"endMs":315910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0569","kind":"word","surface":"あの","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":316070,"endMs":316230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我们也喜欢古董道具和"},"en":{"status":"available","text":"and since we also like old tools and"}}},{"sentenceId":"s-0049","order":49,"text":"セントとかも好きだったりするんでまあなんかそういう日本のちょっと古き良き文化","startMs":316790,"endMs":321190,"tokens":[{"tokenId":"t-0570","kind":"word","surface":"セント","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":316790,"endMs":317110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partOfSpeech":"n","vid":1648450,"sid":132713694}},{"tokenId":"t-0571","kind":"word","surface":"とか","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":317110,"endMs":317350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0572","kind":"word","surface":"も","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":317350,"endMs":317430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0573","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":317590,"endMs":317750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0574","kind":"word","surface":"だったり","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":317750,"endMs":317990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-0575","kind":"word","surface":"する","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":318070,"endMs":318390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0576","kind":"word","surface":"んで","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":318390,"endMs":318470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-0577","kind":"word","surface":"まあ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":318630,"endMs":318790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0578","kind":"word","surface":"なんか","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":318790,"endMs":319030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0579","kind":"word","surface":"そういう","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":319030,"endMs":319510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-0580","kind":"word","surface":"日本","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":319510,"endMs":319830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"日本","reading":"にほん","furigana":[{"surface":"日","reading":"に"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"nihon","partOfSpeech":"n","vid":1582710,"sid":2798898833}},{"tokenId":"t-0581","kind":"word","surface":"の","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":319830,"endMs":319910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0582","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":28,"charEnd":32,"startMs":319910,"endMs":320230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-0583","kind":"word","surface":"古き良き","charStart":32,"charEnd":36,"startMs":320230,"endMs":320630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fe8855089d5b48e9b5c668e41174929a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"古き良き","reading":"ふるきよき","furigana":[{"surface":"古","reading":"ふる"},{"surface":"き"},{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"き"}],"romanization":"furukiyoki","partOfSpeech":"adj-pn","vid":2834497,"sid":3823619373}},{"tokenId":"t-0584","kind":"word","surface":"文化","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":320790,"endMs":321190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"文化","reading":"ぶんか","furigana":[{"surface":"文","reading":"ぶん"},{"surface":"化","reading":"か"}],"romanization":"bunka","partOfSpeech":"n","vid":1505120,"sid":4243291747}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"旧物，我们很喜欢日本那些古老而美好的文化。"},"en":{"status":"available","text":"incense, we appreciate that kind of good old Japanese culture."}}},{"sentenceId":"s-0050","order":50,"text":"みたいなところもやっぱ生活に取り入れたいなっていうところとまた地べたでこうそのままねコロッケブっていう","startMs":321750,"endMs":328550,"tokens":[{"tokenId":"t-0585","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":321750,"endMs":322070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0586","kind":"word","surface":"ところ","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":322070,"endMs":322390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0587","kind":"word","surface":"も","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":322390,"endMs":322630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0588","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":322790,"endMs":323030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-0589","kind":"word","surface":"生活","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":323030,"endMs":323510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"生活","reading":"せいかつ","furigana":[{"surface":"生","reading":"せい"},{"surface":"活","reading":"かつ"}],"romanization":"seikatsu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1378860,"sid":2026918310}},{"tokenId":"t-0590","kind":"word","surface":"に","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":323510,"endMs":323670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0591","kind":"word","surface":"取り入れたい","charStart":14,"charEnd":20,"startMs":323670,"endMs":324390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り入れる","reading":"とりいれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"toriireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326880,"sid":2332731328}},{"tokenId":"t-0592","kind":"word","surface":"な","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":324390,"endMs":324630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0593","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":324630,"endMs":324790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0594","kind":"word","surface":"いう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":324790,"endMs":324870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0595","kind":"word","surface":"ところ","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":324870,"endMs":325270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0596","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":325270,"endMs":325590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0597","kind":"word","surface":"また","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":325990,"endMs":326310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0598","kind":"word","surface":"地べた","charStart":31,"charEnd":34,"startMs":326390,"endMs":326870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac8d067643e898d4bc00ac207751b4de","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"地べた","reading":"じべた","furigana":[{"surface":"地","reading":"じ"},{"surface":"べた"}],"romanization":"jibeta","partOfSpeech":"n","vid":1420770,"sid":178271112}},{"tokenId":"t-0599","kind":"word","surface":"で","charStart":34,"charEnd":35,"startMs":326870,"endMs":327030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0600","kind":"word","surface":"こう","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":327030,"endMs":327190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0601","kind":"word","surface":"そのまま","charStart":37,"charEnd":41,"startMs":327510,"endMs":327990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1406030,"sid":1915639062}},{"tokenId":"t-0602","kind":"word","surface":"ね","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":327990,"endMs":328230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}},{"tokenId":"t-0603","kind":"punctuation","surface":"コロッケブ","charStart":42,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0604","kind":"word","surface":"って","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":328230,"endMs":328310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0605","kind":"word","surface":"いう","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":328310,"endMs":328550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像那样的地方，果然还是想融入到生活中，还有就是直接坐在地上，像这样滚来滚去"},"en":{"status":"available","text":"I want to incorporate aspects like that into my daily life, and also the idea of just sitting on the floor, like with a croquette..."}}},{"sentenceId":"s-0051","order":51,"text":"ところも","startMs":329350,"endMs":330070,"tokens":[{"tokenId":"t-0606","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":329350,"endMs":329750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0607","kind":"word","surface":"も","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":329750,"endMs":330070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"的地方也是"},"en":{"status":"available","text":"that part"}}},{"sentenceId":"s-0052","order":52,"text":"あのいい魅力的な一つかなと思ってます","startMs":330710,"endMs":334390,"tokens":[{"tokenId":"t-0608","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":330710,"endMs":331270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0609","kind":"word","surface":"いい","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":331430,"endMs":331670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-0610","kind":"word","surface":"魅力的","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":331670,"endMs":332630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"魅力的","reading":"みりょくてき","furigana":[{"surface":"魅","reading":"み"},{"surface":"力","reading":"りょく"},{"surface":"的","reading":"てき"}],"romanization":"miryokuteki","partOfSpeech":"adj-na","vid":1528160,"sid":1878977961}},{"tokenId":"t-0611","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":7,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0612","kind":"word","surface":"一つ","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":332630,"endMs":333030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0613","kind":"word","surface":"かな","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":333030,"endMs":333430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-0614","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":333430,"endMs":333590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0615","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":13,"charEnd":18,"startMs":333590,"endMs":334390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我觉得这也是一个很有魅力的点"},"en":{"status":"available","text":"is also one of the attractive points, I think."}}},{"sentenceId":"s-0053","order":53,"text":"あとは目立つのが","startMs":334950,"endMs":339030,"tokens":[{"tokenId":"t-0616","kind":"word","surface":"あと","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":334950,"endMs":335030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1269320,"sid":2008529607}},{"tokenId":"t-0617","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":335030,"endMs":335110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0618","kind":"word","surface":"目立つ","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":335110,"endMs":338790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"目立つ","reading":"めだつ","furigana":[{"surface":"目","reading":"め"},{"surface":"立","reading":"だ"},{"surface":"つ"}],"romanization":"medatsu","partOfSpeech":"vi/v5/v5t","vid":1535700,"sid":2506715734}},{"tokenId":"t-0619","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":338790,"endMs":338950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0620","kind":"word","surface":"が","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":338950,"endMs":339030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"另外比较显眼的是"},"en":{"status":"available","text":"Also, what stands out"}}},{"sentenceId":"s-0054","order":54,"text":"の石エリアになると思うんですけど","startMs":339850,"endMs":342090,"tokens":[{"tokenId":"t-0621","kind":"word","surface":"の","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":339850,"endMs":340010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0622","kind":"word","surface":"石","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":340010,"endMs":340330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0623","kind":"word","surface":"エリア","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":340330,"endMs":340730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partOfSpeech":"n","vid":1030100,"sid":1322642325}},{"tokenId":"t-0624","kind":"word","surface":"になると","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":340730,"endMs":341130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partOfSpeech":"exp","vid":2084000,"sid":2895688574}},{"tokenId":"t-0625","kind":"word","surface":"思う","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":341130,"endMs":341370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"う"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-0626","kind":"word","surface":"んです","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":341370,"endMs":341770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-0627","kind":"word","surface":"けど","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":341770,"endMs":342090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石头区域吧"},"en":{"status":"available","text":"is the stone area, I think."}}},{"sentenceId":"s-0055","order":55,"text":"石ももうストーリーとか長い年月もともと岩だったものから","startMs":342730,"endMs":348810,"tokens":[{"tokenId":"t-0628","kind":"word","surface":"石","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":342730,"endMs":342970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0629","kind":"word","surface":"も","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":342970,"endMs":343130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0630","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":343130,"endMs":343450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0631","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":4,"charEnd":9,"startMs":343530,"endMs":344010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0632","kind":"word","surface":"とか","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":344090,"endMs":345130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0633","kind":"word","surface":"長い","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":345210,"endMs":345930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"い"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0634","kind":"word","surface":"年月","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":345930,"endMs":346730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_485c85964c5756123e50267a64c1aba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年月","reading":"としつき","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"toshitsuki","partOfSpeech":"n","vid":1582870,"sid":1820657917}},{"tokenId":"t-0635","kind":"word","surface":"もともと","charStart":15,"charEnd":19,"startMs":346730,"endMs":347290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partOfSpeech":"adv/adj-no","vid":1605280,"sid":2326598821}},{"tokenId":"t-0636","kind":"word","surface":"岩","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":347290,"endMs":347530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"岩","reading":"いわ","furigana":[{"surface":"岩","reading":"いわ"}],"romanization":"iwa","partOfSpeech":"n","vid":1217270,"sid":1720256045}},{"tokenId":"t-0637","kind":"word","surface":"だった","charStart":20,"charEnd":23,"startMs":347530,"endMs":347930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0638","kind":"word","surface":"もの","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":347930,"endMs":348170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0639","kind":"word","surface":"から","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":348170,"endMs":348810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"石头也有它的故事，经过漫长的岁月，从原本的岩石"},"en":{"status":"available","text":"Stones have their own stories, having been rocks over a long period of time,"}}},{"sentenceId":"s-0056","order":56,"text":"いろんな年月を経てこんなちっちゃい石ころになっているっていうまあそのストーリーも好きですし","startMs":349210,"endMs":356010,"tokens":[{"tokenId":"t-0640","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":349210,"endMs":349610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0641","kind":"word","surface":"年月","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":349610,"endMs":350010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_485c85964c5756123e50267a64c1aba9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年月","reading":"としつき","furigana":[{"surface":"年","reading":"とし"},{"surface":"月","reading":"つき"}],"romanization":"toshitsuki","partOfSpeech":"n","vid":1582870,"sid":1820657917}},{"tokenId":"t-0642","kind":"word","surface":"を","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":350090,"endMs":350170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0643","kind":"word","surface":"経て","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":350170,"endMs":350650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"経る","reading":"へる","furigana":[{"surface":"経","reading":"へ"},{"surface":"て"}],"romanization":"heru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1251110,"sid":1069739}},{"tokenId":"t-0644","kind":"word","surface":"こんな","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":350650,"endMs":350970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0645","kind":"word","surface":"ちっちゃい","charStart":12,"charEnd":17,"startMs":350970,"endMs":351610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1347780,"sid":1600742582}},{"tokenId":"t-0646","kind":"word","surface":"石ころ","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":351850,"endMs":352410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b86e13b24f6b5bf61215718b4c7c3572","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石ころ","reading":"いしころ","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"},{"surface":"ころ"}],"romanization":"ishikoro","partOfSpeech":"n","vid":1649700,"sid":2164355291}},{"tokenId":"t-0647","kind":"word","surface":"に","charStart":20,"charEnd":21,"startMs":352410,"endMs":352490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0648","kind":"word","surface":"なっている","charStart":21,"charEnd":26,"startMs":352490,"endMs":353130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0649","kind":"word","surface":"って","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":353130,"endMs":353370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0650","kind":"word","surface":"いう","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":353370,"endMs":353770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0651","kind":"word","surface":"まあ","charStart":30,"charEnd":32,"startMs":353930,"endMs":354170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0652","kind":"word","surface":"その","charStart":32,"charEnd":34,"startMs":354170,"endMs":354410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0653","kind":"word","surface":"ストーリー","charStart":34,"charEnd":39,"startMs":354410,"endMs":354810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partOfSpeech":"n","vid":1070830,"sid":2230574365}},{"tokenId":"t-0654","kind":"word","surface":"も","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":354810,"endMs":354970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0655","kind":"word","surface":"好き","charStart":40,"charEnd":42,"startMs":354970,"endMs":355290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0656","kind":"word","surface":"です","charStart":42,"charEnd":44,"startMs":355290,"endMs":355450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0657","kind":"word","surface":"し","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":355450,"endMs":356010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"历经各种岁月变成了现在这样的小石子，我喜欢这样的故事"},"en":{"status":"available","text":"and after many years, they've become these small pebbles. I like that story, too."}}},{"sentenceId":"s-0057","order":57,"text":"あの全部こうガラも違って","startMs":356570,"endMs":359290,"tokens":[{"tokenId":"t-0658","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":356570,"endMs":357130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0659","kind":"word","surface":"全部","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":357210,"endMs":357530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"全部","reading":"ぜんぶ","furigana":[{"surface":"全","reading":"ぜん"},{"surface":"部","reading":"ぶ"}],"romanization":"zenbu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1396130,"sid":818873351}},{"tokenId":"t-0660","kind":"word","surface":"こう","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":357530,"endMs":358010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0661","kind":"punctuation","surface":"ガラ","charStart":6,"charEnd":8,"interactive":false},{"tokenId":"t-0662","kind":"word","surface":"も","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":358010,"endMs":358090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0663","kind":"word","surface":"違って","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":358170,"endMs":359290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"違う","reading":"ちがう","furigana":[{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"って"}],"romanization":"chigau","partOfSpeech":"exp/vi/v5/v5u","vid":1158880,"sid":808424796}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"而且花纹也全部不同"},"en":{"status":"available","text":"And they all have different patterns,"}}},{"sentenceId":"s-0058","order":58,"text":"一つとして同じ石はないっていう部分もロマンを感じてます","startMs":360410,"endMs":364970,"tokens":[{"tokenId":"t-0664","kind":"word","surface":"一つ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":360410,"endMs":361050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一つ","reading":"ひとつ","furigana":[{"surface":"一","reading":"ひと"},{"surface":"つ"}],"romanization":"hitotsu","partOfSpeech":"adv/adj-no/n/num","vid":1160820,"sid":1567538549}},{"tokenId":"t-0665","kind":"word","surface":"として","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":361130,"endMs":361450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partOfSpeech":"exp","vid":1008590,"sid":642149062}},{"tokenId":"t-0666","kind":"word","surface":"同じ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":361450,"endMs":361930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0667","kind":"word","surface":"石","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":361930,"endMs":362250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"石","reading":"いし","furigana":[{"surface":"石","reading":"いし"}],"romanization":"ishi","partOfSpeech":"n","vid":1382440,"sid":1830478520}},{"tokenId":"t-0668","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":362250,"endMs":362330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0669","kind":"word","surface":"ない","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":362330,"endMs":362570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0670","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":362730,"endMs":363130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0671","kind":"word","surface":"部分","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":363130,"endMs":363450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"部分","reading":"ぶぶん","furigana":[{"surface":"部","reading":"ぶ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"bubun","partOfSpeech":"n","vid":1499490,"sid":3621035636}},{"tokenId":"t-0672","kind":"word","surface":"も","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":363450,"endMs":363770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0673","kind":"word","surface":"ロマン","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":363770,"endMs":363930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partOfSpeech":"n","vid":1147940,"sid":1741027593}},{"tokenId":"t-0674","kind":"word","surface":"を","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":364090,"endMs":364170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0675","kind":"word","surface":"感じてます","charStart":22,"charEnd":27,"startMs":364250,"endMs":364970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"每一块石头都是独一无二的，这一点也让我感到浪漫"},"en":{"status":"available","text":"so the fact that no two stones are the same is something I find romantic."}}},{"sentenceId":"s-0059","order":59,"text":"こちらが作業デスクになります。お知恵だったところをあの扉と並べてデスクにして使っています","startMs":380570,"endMs":389530,"tokens":[{"tokenId":"t-0676","kind":"word","surface":"こちら","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":380570,"endMs":381130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partOfSpeech":"pn","vid":1004500,"sid":1811120599}},{"tokenId":"t-0677","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":381130,"endMs":381370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0678","kind":"word","surface":"作業","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":381530,"endMs":382170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作業","reading":"さぎょう","furigana":[{"surface":"作","reading":"さ"},{"surface":"業","reading":"ぎょう"}],"romanization":"sagyou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1297540,"sid":4244456178}},{"tokenId":"t-0679","kind":"word","surface":"デスク","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":382170,"endMs":382650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デスク","reading":"デスク","romanization":"desuku","partOfSpeech":"n","vid":1083120,"sid":2721164022}},{"tokenId":"t-0680","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":382730,"endMs":382890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0681","kind":"word","surface":"なります","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":382890,"endMs":383530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0682","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":14,"charEnd":15,"interactive":false},{"tokenId":"t-0683","kind":"word","surface":"お","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":383850,"endMs":383930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-0684","kind":"word","surface":"知恵","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":383930,"endMs":384650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知恵","reading":"ちえ","furigana":[{"surface":"知","reading":"ち"},{"surface":"恵","reading":"え"}],"romanization":"chie","partOfSpeech":"n","vid":1420530,"sid":3234918286}},{"tokenId":"t-0685","kind":"word","surface":"だった","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":384650,"endMs":384890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partOfSpeech":"exp","vid":2819970,"sid":319698941}},{"tokenId":"t-0686","kind":"word","surface":"ところ","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":384890,"endMs":385370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0687","kind":"word","surface":"を","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":385370,"endMs":385610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0688","kind":"word","surface":"あの","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":385930,"endMs":386250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0689","kind":"word","surface":"扉","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":386250,"endMs":386650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-0690","kind":"word","surface":"と","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":386650,"endMs":386730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0691","kind":"word","surface":"並べて","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":386730,"endMs":387450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"並べる","reading":"ならべる","furigana":[{"surface":"並","reading":"なら"},{"surface":"べ"},{"surface":"て"}],"romanization":"naraberu","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1508390,"sid":446596702}},{"tokenId":"t-0692","kind":"word","surface":"デスク","charStart":32,"charEnd":35,"startMs":387610,"endMs":387930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"デスク","reading":"デスク","romanization":"desuku","partOfSpeech":"n","vid":1083120,"sid":2721164022}},{"tokenId":"t-0693","kind":"word","surface":"に","charStart":35,"charEnd":36,"startMs":387930,"endMs":388090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0694","kind":"word","surface":"して","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":388090,"endMs":388490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0695","kind":"word","surface":"使っています","charStart":38,"charEnd":44,"startMs":388490,"endMs":389530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"っています"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是工作台。把原本是门板的东西并排起来，当作桌子来使用"},"en":{"status":"available","text":"This is my workspace. I took the doors from where the closet used to be and lined them up to use as a desk."}}},{"sentenceId":"s-0060","order":60,"text":"電源の話で言うと","startMs":398730,"endMs":400330,"tokens":[{"tokenId":"t-0696","kind":"word","surface":"電源","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":398730,"endMs":399130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"電源","reading":"でんげん","furigana":[{"surface":"電","reading":"でん"},{"surface":"源","reading":"げん"}],"romanization":"dengen","partOfSpeech":"n","vid":1443220,"sid":3130628918}},{"tokenId":"t-0697","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":399130,"endMs":399210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0698","kind":"word","surface":"話","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":399210,"endMs":399530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"話","reading":"はなし","furigana":[{"surface":"話","reading":"はなし"}],"romanization":"hanashi","partOfSpeech":"n","vid":1600900,"sid":2788147985}},{"tokenId":"t-0699","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":399530,"endMs":399610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0700","kind":"word","surface":"言う","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":399610,"endMs":399770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"う"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0701","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":399770,"endMs":400330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"说到电源的话"},"en":{"status":"available","text":"Speaking of power sources,"}}},{"sentenceId":"s-0061","order":61,"text":"そこから壁を張ってここにってケーブルまとめって","startMs":401130,"endMs":404650,"tokens":[{"tokenId":"t-0702","kind":"word","surface":"そこ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":401130,"endMs":401370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-0703","kind":"word","surface":"から","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":401370,"endMs":401530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}},{"tokenId":"t-0704","kind":"word","surface":"壁","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":401530,"endMs":401850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"壁","reading":"かべ","furigana":[{"surface":"壁","reading":"かべ"}],"romanization":"kabe","partOfSpeech":"n","vid":1509290,"sid":1717315880}},{"tokenId":"t-0705","kind":"word","surface":"を","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":401850,"endMs":401930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0706","kind":"word","surface":"張って","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":401930,"endMs":402410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"張る","reading":"はる","furigana":[{"surface":"張","reading":"は"},{"surface":"って"}],"romanization":"haru","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5r","vid":1427900,"sid":859553063}},{"tokenId":"t-0707","kind":"word","surface":"ここ","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":402410,"endMs":402730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0708","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":402730,"endMs":402890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0709","kind":"word","surface":"って","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":402890,"endMs":403530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0710","kind":"word","surface":"ケーブル","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":403530,"endMs":403930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2ec1c54098a18ad49027456862d9bd02","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ケーブル","reading":"ケーブル","romanization":"keeburu","partOfSpeech":"n","vid":1048000,"sid":440208612}},{"tokenId":"t-0711","kind":"word","surface":"まとめ","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":403930,"endMs":404330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d5f6e5bf3e57fd1f54020b3d0663b994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まとめ","reading":"まとめ","romanization":"matome","partOfSpeech":"n","vid":1440920,"sid":3007363493}},{"tokenId":"t-0712","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":404330,"endMs":404650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从那里贴上墙板，到这里，把线缆整理好"},"en":{"status":"available","text":"I put up a wall from there, and here, I bundled the cables,"}}},{"sentenceId":"s-0062","order":62,"text":"ここにあのタブを収納してます","startMs":405210,"endMs":407930,"tokens":[{"tokenId":"t-0713","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":405210,"endMs":405370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0714","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":405370,"endMs":405530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0715","kind":"word","surface":"あの","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":405530,"endMs":405850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0716","kind":"word","surface":"タブ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":406250,"endMs":406810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"タブ","reading":"タブ","romanization":"tabu","partOfSpeech":"n","vid":1076390,"sid":985329207}},{"tokenId":"t-0717","kind":"word","surface":"を","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":406810,"endMs":406890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0718","kind":"word","surface":"収納してます","charStart":8,"charEnd":14,"startMs":406970,"endMs":407930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"してます"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"把插线板收纳在这里"},"en":{"status":"available","text":"and I store the hub here."}}},{"sentenceId":"s-0063","order":63,"text":"ここがえっとその和室の","startMs":411610,"endMs":417850,"tokens":[{"tokenId":"t-0719","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":411610,"endMs":411930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0720","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":411930,"endMs":415770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0721","kind":"word","surface":"えっと","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":415850,"endMs":416170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partOfSpeech":"int","vid":1001150,"sid":329993280}},{"tokenId":"t-0722","kind":"word","surface":"その","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":416490,"endMs":416730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0723","kind":"word","surface":"和室","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":416730,"endMs":417450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"和室","reading":"わしつ","furigana":[{"surface":"和","reading":"わ"},{"surface":"室","reading":"しつ"}],"romanization":"washitsu","partOfSpeech":"n","vid":1562110,"sid":2498123339}},{"tokenId":"t-0724","kind":"word","surface":"の","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":417450,"endMs":417850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里是和室的"},"en":{"status":"available","text":"This is, well, the Japanese-style room's"}}},{"sentenceId":"s-0064","order":64,"text":"扉を外したり、ここの","startMs":418570,"endMs":420330,"tokens":[{"tokenId":"t-0725","kind":"word","surface":"扉","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":418570,"endMs":418890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"扉","reading":"とびら","furigana":[{"surface":"扉","reading":"とびら"}],"romanization":"tobira","partOfSpeech":"n","vid":1483380,"sid":1956044315}},{"tokenId":"t-0726","kind":"word","surface":"を","charStart":1,"charEnd":2,"startMs":418890,"endMs":418970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0727","kind":"word","surface":"外したり","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":418970,"endMs":419690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"外す","reading":"はずす","furigana":[{"surface":"外","reading":"はず"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hazusu","partOfSpeech":"vt/v5/v5s","vid":1203270,"sid":1060618593}},{"tokenId":"t-0728","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0729","kind":"word","surface":"ここ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":419770,"endMs":420090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0730","kind":"word","surface":"の","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":420090,"endMs":420330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"拆掉门板，还有这里的"},"en":{"status":"available","text":"doors that I removed, and this"}}},{"sentenceId":"s-0065","order":65,"text":"仕切りを取ったもの","startMs":420890,"endMs":422250,"tokens":[{"tokenId":"t-0731","kind":"word","surface":"仕切り","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":420890,"endMs":421290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"仕切り","reading":"しきり","furigana":[{"surface":"仕","reading":"し"},{"surface":"切","reading":"き"},{"surface":"り"}],"romanization":"shikiri","partOfSpeech":"n","vid":1305170,"sid":2696437216}},{"tokenId":"t-0732","kind":"word","surface":"を","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":421370,"endMs":421610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0733","kind":"word","surface":"取った","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":421690,"endMs":422010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取る","reading":"とる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"った"}],"romanization":"toru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1326980,"sid":1627986133}},{"tokenId":"t-0734","kind":"word","surface":"もの","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":422010,"endMs":422250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"prt","vid":2780660,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"隔断拆掉之后"},"en":{"status":"available","text":"partition that I took down."}}},{"sentenceId":"s-0066","order":66,"text":"これを収納しておくためにここに今立てかけてます","startMs":422970,"endMs":426970,"tokens":[{"tokenId":"t-0735","kind":"word","surface":"これ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":422970,"endMs":423450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0736","kind":"word","surface":"を","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":423450,"endMs":423610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0737","kind":"word","surface":"収納して","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":423610,"endMs":424410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"収納","reading":"しゅうのう","furigana":[{"surface":"収","reading":"しゅう"},{"surface":"納","reading":"のう"},{"surface":"して"}],"romanization":"shuunou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1330830,"sid":34806357}},{"tokenId":"t-0738","kind":"word","surface":"おく","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":424410,"endMs":424570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":3941296918}},{"tokenId":"t-0739","kind":"word","surface":"ため","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":424570,"endMs":424890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partOfSpeech":"adv/n","vid":1157080,"sid":2519463878}},{"tokenId":"t-0740","kind":"word","surface":"に","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":424890,"endMs":425290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0741","kind":"word","surface":"ここ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":425450,"endMs":425610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0742","kind":"word","surface":"に","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":425610,"endMs":425770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0743","kind":"word","surface":"今","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":425770,"endMs":425930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今","reading":"いま","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"}],"romanization":"ima","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1288850,"sid":1736536790}},{"tokenId":"t-0744","kind":"word","surface":"立てかけてます","charStart":16,"charEnd":23,"startMs":426010,"endMs":426970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b77d5cada5dc15e892e491212c476075","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"立てかける","reading":"たてかける","furigana":[{"surface":"立","reading":"た"},{"surface":"てかけ"},{"surface":"てます"}],"romanization":"tatekakeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1551540,"sid":1678801244}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"为了收纳这些，现在先靠在这里"},"en":{"status":"available","text":"I'm leaning them here for now to store them."}}},{"sentenceId":"s-0067","order":67,"text":"たりとも","startMs":430010,"endMs":444810,"tokens":[{"tokenId":"t-0745","kind":"word","surface":"たりとも","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":430010,"endMs":444810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_51c6f0ebca7b2d0b8777e512fc10adc0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たりとも","reading":"たりとも","romanization":"taritomo","partOfSpeech":"exp","vid":2068960,"sid":2773502114}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"哪怕一点点"},"en":{"status":"available","text":"at all"}}},{"sentenceId":"s-0068","order":68,"text":"なんか新しいもの","startMs":445050,"endMs":446490,"tokens":[{"tokenId":"t-0746","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":445050,"endMs":445370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0747","kind":"word","surface":"新しい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":445370,"endMs":446010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新しい","reading":"あたらしい","furigana":[{"surface":"新","reading":"あたら"},{"surface":"し"},{"surface":"い"}],"romanization":"atarashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1361490,"sid":2973219284}},{"tokenId":"t-0748","kind":"word","surface":"もの","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":446010,"endMs":446490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要尝试新的东西"},"en":{"status":"available","text":"something new"}}},{"sentenceId":"s-0069","order":69,"text":"っていうか","startMs":446810,"endMs":447530,"tokens":[{"tokenId":"t-0749","kind":"word","surface":"っていうか","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":446810,"endMs":447530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2122590,"sid":1984574223}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"或者说"},"en":{"status":"available","text":"or rather"}}},{"sentenceId":"s-0070","order":70,"text":"見たことないものにしたいみたいなのはたぶん常日頃","startMs":447930,"endMs":451370,"tokens":[{"tokenId":"t-0750","kind":"word","surface":"見た","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":447930,"endMs":448170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0751","kind":"word","surface":"こと","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":448170,"endMs":448490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0752","kind":"word","surface":"ない","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":448490,"endMs":448730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0753","kind":"word","surface":"ものにしたい","charStart":6,"charEnd":12,"startMs":448730,"endMs":449370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partOfSpeech":"exp/vs","vid":1012670,"sid":1514787574}},{"tokenId":"t-0754","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":449370,"endMs":449770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0755","kind":"word","surface":"の","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":449770,"endMs":449850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0756","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":449850,"endMs":450090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0757","kind":"word","surface":"たぶん","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":450170,"endMs":450490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1407980,"sid":948304886}},{"tokenId":"t-0758","kind":"word","surface":"常日頃","charStart":21,"charEnd":24,"startMs":450570,"endMs":451370,"interactive":true,"lexemeId":"lex_103906c997edcf419571c389b830bc2f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"常日頃","reading":"つねひごろ","furigana":[{"surface":"常","reading":"つね"},{"surface":"日","reading":"ひ"},{"surface":"頃","reading":"ごろ"}],"romanization":"tsunehigoro","partOfSpeech":"adv/n","vid":1356090,"sid":1394989508}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"想要做一些没见过的东西，这种想法大概平时"},"en":{"status":"available","text":"I think I always have this desire to make things"}}},{"sentenceId":"s-0071","order":71,"text":"いろんなものに持っていて作るものもですし、まあ料理とかも","startMs":452090,"endMs":455850,"tokens":[{"tokenId":"t-0759","kind":"word","surface":"いろんな","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":452090,"endMs":452410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1609270,"sid":1400634341}},{"tokenId":"t-0760","kind":"word","surface":"もの","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":452410,"endMs":452570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0761","kind":"word","surface":"に","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":452570,"endMs":452650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0762","kind":"word","surface":"持って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":452650,"endMs":452970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"持つ","reading":"もつ","furigana":[{"surface":"持","reading":"も"},{"surface":"って"}],"romanization":"motsu","partOfSpeech":"vt/v5/v5t","vid":1315720,"sid":4156671150}},{"tokenId":"t-0763","kind":"word","surface":"いて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":452970,"endMs":453210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-0764","kind":"word","surface":"作る","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":453210,"endMs":453530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-0765","kind":"word","surface":"もの","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":453530,"endMs":453770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0766","kind":"word","surface":"も","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":453770,"endMs":453850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0767","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":453850,"endMs":454090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0768","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":454090,"endMs":454410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}},{"tokenId":"t-0769","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":20,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-0770","kind":"word","surface":"まあ","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":454810,"endMs":454890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0771","kind":"word","surface":"料理","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":454890,"endMs":455210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"料理","reading":"りょうり","furigana":[{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"ryouri","partOfSpeech":"n/vs","vid":1554310,"sid":1271508591}},{"tokenId":"t-0772","kind":"word","surface":"とか","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":455210,"endMs":455450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0773","kind":"word","surface":"も","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":455450,"endMs":455850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对各种事物都有，无论是制作的东西，还是做菜之类的"},"en":{"status":"available","text":"that people haven't seen before, whether it's things I make or even cooking."}}},{"sentenceId":"s-0072","order":72,"text":"なんか","startMs":456490,"endMs":456730,"tokens":[{"tokenId":"t-0774","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":456490,"endMs":456730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"总觉得"},"en":{"status":"available","text":"Like,"}}},{"sentenceId":"s-0073","order":73,"text":"こんなの見たことないなみたいなのに結構ワクワクを感じるんで","startMs":457450,"endMs":460810,"tokens":[{"tokenId":"t-0775","kind":"word","surface":"こんな","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":457450,"endMs":457850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-0776","kind":"word","surface":"の","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":457850,"endMs":457930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0777","kind":"word","surface":"見た","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":457930,"endMs":458170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"た"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}},{"tokenId":"t-0778","kind":"word","surface":"こと","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":458170,"endMs":458330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}},{"tokenId":"t-0779","kind":"word","surface":"ない","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":458330,"endMs":458570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0780","kind":"word","surface":"な","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":458570,"endMs":458650,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0781","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":458650,"endMs":458970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0782","kind":"word","surface":"のに","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":458970,"endMs":459210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0783","kind":"word","surface":"結構","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":459210,"endMs":459450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0784","kind":"word","surface":"ワクワク","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":459450,"endMs":459850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1013310,"sid":3029544657}},{"tokenId":"t-0785","kind":"word","surface":"を","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":459850,"endMs":460010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0786","kind":"word","surface":"感じる","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":460010,"endMs":460410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"る"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}},{"tokenId":"t-0787","kind":"word","surface":"んで","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":460410,"endMs":460810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"看到这种没见过的东西会感到很兴奋"},"en":{"status":"available","text":"I get excited by things that make me think, 'I've never seen anything like this.'"}}},{"sentenceId":"s-0074","order":74,"text":"割とあらゆるジャンルに対して拒絶感はなくて抵抗もなくて","startMs":464490,"endMs":470410,"tokens":[{"tokenId":"t-0788","kind":"word","surface":"割と","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":464490,"endMs":465050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-0789","kind":"word","surface":"あらゆる","charStart":2,"charEnd":6,"startMs":465050,"endMs":465530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1586780,"sid":3036838434}},{"tokenId":"t-0790","kind":"word","surface":"ジャンル","charStart":6,"charEnd":10,"startMs":465530,"endMs":466250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partOfSpeech":"n","vid":1065920,"sid":4050121137}},{"tokenId":"t-0791","kind":"word","surface":"に対して","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":466410,"endMs":467290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に対して","reading":"にたいして","furigana":[{"surface":"に"},{"surface":"対","reading":"たい"},{"surface":"して"}],"romanization":"nitaishite","partOfSpeech":"exp","vid":1009800,"sid":311163593}},{"tokenId":"t-0792","kind":"word","surface":"拒絶感","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":467530,"endMs":468090,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cd23660fc548779ae73509265282b2e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"拒絶感","reading":"きょぜつかん","furigana":[{"surface":"拒","reading":"きょ"},{"surface":"絶","reading":"ぜつ"},{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kyozetsukan","partOfSpeech":"n","vid":2116310,"sid":3238637489}},{"tokenId":"t-0793","kind":"word","surface":"は","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":468090,"endMs":468330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0794","kind":"word","surface":"なくて","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":468410,"endMs":469050,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}},{"tokenId":"t-0795","kind":"word","surface":"抵抗","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":469450,"endMs":469770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_49c76a7c76cecdf39da569a62bf53634","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"抵抗","reading":"ていこう","furigana":[{"surface":"抵","reading":"てい"},{"surface":"抗","reading":"こう"}],"romanization":"teikou","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436260,"sid":2018818329}},{"tokenId":"t-0796","kind":"word","surface":"も","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":469770,"endMs":469850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0797","kind":"word","surface":"なくて","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":469850,"endMs":470410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对各种领域都没有什么排斥感，也没有抵触"},"en":{"status":"available","text":"I don't really have any rejection or resistance to any genre,"}}},{"sentenceId":"s-0075","order":75,"text":"なんでま彼の好きなものも","startMs":470890,"endMs":472410,"tokens":[{"tokenId":"t-0798","kind":"word","surface":"なんで","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":470890,"endMs":471210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partOfSpeech":"adv","vid":1611020,"sid":1375182522}},{"tokenId":"t-0799","kind":"word","surface":"ま","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":471290,"endMs":471450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":2204752085}},{"tokenId":"t-0800","kind":"word","surface":"彼","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":471450,"endMs":471690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"彼","reading":"かれ","furigana":[{"surface":"彼","reading":"かれ"}],"romanization":"kare","partOfSpeech":"n/pn","vid":1483070,"sid":1722230945}},{"tokenId":"t-0801","kind":"word","surface":"の","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":471690,"endMs":471770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0802","kind":"word","surface":"好き","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":471770,"endMs":472010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0803","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":8,"charEnd":9,"interactive":false},{"tokenId":"t-0804","kind":"word","surface":"もの","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":472010,"endMs":472170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0805","kind":"word","surface":"も","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":472170,"endMs":472410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以他喜欢的东西"},"en":{"status":"available","text":"so, well, the things he likes,"}}},{"sentenceId":"s-0076","order":76,"text":"まあ理由を知るとどんどん好きになりますし","startMs":473130,"endMs":475610,"tokens":[{"tokenId":"t-0806","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":473130,"endMs":473290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0807","kind":"word","surface":"理由","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":473290,"endMs":473530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"理由","reading":"りゆう","furigana":[{"surface":"理","reading":"り"},{"surface":"由","reading":"ゆう"}],"romanization":"riyuu","partOfSpeech":"n","vid":1550140,"sid":842473290}},{"tokenId":"t-0808","kind":"word","surface":"を","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":473530,"endMs":473690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0809","kind":"word","surface":"知る","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":473690,"endMs":473930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"る"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0810","kind":"word","surface":"と","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":473930,"endMs":474250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0811","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":474250,"endMs":474570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0812","kind":"word","surface":"好きになります","charStart":12,"charEnd":19,"startMs":474570,"endMs":475450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好きになる","reading":"すきになる","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"きにな"},{"surface":"ります"}],"romanization":"sukininaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":2105950,"sid":2217169694}},{"tokenId":"t-0813","kind":"word","surface":"し","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":475450,"endMs":475610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"し","reading":"し","romanization":"shi","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2086640,"sid":2204769050}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"只要了解了理由，也会慢慢变得喜欢"},"en":{"status":"available","text":"once I know the reason, I start to like them more and more,"}}},{"sentenceId":"s-0077","order":77,"text":"どんどん自分の中でもこう取り入れたいなという要素でしたね","startMs":476170,"endMs":479930,"tokens":[{"tokenId":"t-0814","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":476170,"endMs":476570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0815","kind":"word","surface":"自分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":476650,"endMs":476890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0816","kind":"word","surface":"の","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":476890,"endMs":476970,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0817","kind":"word","surface":"中","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":476970,"endMs":477290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"中","reading":"なか","furigana":[{"surface":"中","reading":"なか"}],"romanization":"naka","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1423310,"sid":1737097940}},{"tokenId":"t-0818","kind":"word","surface":"でも","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":477290,"endMs":477610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0819","kind":"word","surface":"こう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":477690,"endMs":477850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0820","kind":"word","surface":"取り入れたい","charStart":12,"charEnd":18,"startMs":477850,"endMs":478410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"取り入れる","reading":"とりいれる","furigana":[{"surface":"取","reading":"と"},{"surface":"り"},{"surface":"入","reading":"い"},{"surface":"れ"},{"surface":"たい"}],"romanization":"toriireru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1326880,"sid":2332731328}},{"tokenId":"t-0821","kind":"word","surface":"な","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":478410,"endMs":478570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0822","kind":"word","surface":"という","charStart":19,"charEnd":22,"startMs":478570,"endMs":478810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partOfSpeech":"exp","vid":1922760,"sid":3198460061}},{"tokenId":"t-0823","kind":"word","surface":"要素","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":479210,"endMs":479450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"要素","reading":"ようそ","furigana":[{"surface":"要","reading":"よう"},{"surface":"素","reading":"そ"}],"romanization":"youso","partOfSpeech":"n","vid":1546800,"sid":3328477631}},{"tokenId":"t-0824","kind":"word","surface":"でした","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":479450,"endMs":479850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partOfSpeech":"exp","vid":9000009,"sid":2886320972}},{"tokenId":"t-0825","kind":"word","surface":"ね","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":479850,"endMs":479930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"也是自己想要不断融入的元素呢"},"en":{"status":"available","text":"and they become elements I want to incorporate into my own life."}}},{"sentenceId":"s-0078","order":78,"text":"好奇心が結構お互いあるから","startMs":481930,"endMs":484250,"tokens":[{"tokenId":"t-0826","kind":"word","surface":"好奇心","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":481930,"endMs":482330,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f3d7702003b76629d2f6452dfb41c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好奇心","reading":"こうきしん","furigana":[{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"koukishin","partOfSpeech":"n","vid":1277590,"sid":3602014118}},{"tokenId":"t-0827","kind":"word","surface":"が","charStart":3,"charEnd":4,"startMs":482330,"endMs":482410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0828","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":482410,"endMs":482890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0829","kind":"word","surface":"お互い","charStart":6,"charEnd":9,"startMs":483130,"endMs":483530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お互い","reading":"おたがい","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"互","reading":"たが"},{"surface":"い"}],"romanization":"otagai","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1979930,"sid":1467194369}},{"tokenId":"t-0830","kind":"word","surface":"ある","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":483530,"endMs":483770,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0831","kind":"word","surface":"から","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":483770,"endMs":484250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们彼此都有很强的好奇心"},"en":{"status":"available","text":"We both have a lot of curiosity,"}}},{"sentenceId":"s-0079","order":79,"text":"自分が知らないテイストなものでもこれを置いたらどうなるんだろうっていう好奇心で一回置いてみて、あ","startMs":484810,"endMs":490810,"tokens":[{"tokenId":"t-0832","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":484810,"endMs":485130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0833","kind":"word","surface":"が","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":485130,"endMs":485450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0834","kind":"word","surface":"知らない","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":485690,"endMs":486170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-0835","kind":"word","surface":"テイスト","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":486170,"endMs":486490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_de4eff67056154c381de8b17a0908888","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"テイスト","reading":"テイスト","romanization":"teisuto","partOfSpeech":"n","vid":1079190,"sid":3053654764}},{"tokenId":"t-0836","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":486490,"endMs":486570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0837","kind":"word","surface":"もの","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":486570,"endMs":486810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0838","kind":"word","surface":"でも","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":486810,"endMs":487210,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partOfSpeech":"conj/prt/pref","vid":1008460,"sid":547989611}},{"tokenId":"t-0839","kind":"word","surface":"これ","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":487290,"endMs":487450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0840","kind":"word","surface":"を","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":487450,"endMs":487530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0841","kind":"word","surface":"置いたら","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":487530,"endMs":487850,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いたら"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0842","kind":"word","surface":"どう","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":487850,"endMs":488010,"interactive":true,"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partOfSpeech":"adv","vid":1008910,"sid":157196650}},{"tokenId":"t-0843","kind":"word","surface":"なる","charStart":25,"charEnd":27,"startMs":488010,"endMs":488170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-0844","kind":"word","surface":"ん","charStart":27,"charEnd":28,"startMs":488170,"endMs":488250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0845","kind":"word","surface":"だろう","charStart":28,"charEnd":31,"startMs":488250,"endMs":488570,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0846","kind":"word","surface":"っていう","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":488570,"endMs":488810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0847","kind":"word","surface":"好奇心","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":488810,"endMs":489290,"interactive":true,"lexemeId":"lex_37f3d7702003b76629d2f6452dfb41c3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好奇心","reading":"こうきしん","furigana":[{"surface":"好","reading":"こう"},{"surface":"奇","reading":"き"},{"surface":"心","reading":"しん"}],"romanization":"koukishin","partOfSpeech":"n","vid":1277590,"sid":3602014118}},{"tokenId":"t-0848","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":489290,"endMs":489530,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0849","kind":"word","surface":"一回","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":489850,"endMs":490170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"一回","reading":"いっかい","furigana":[{"surface":"一","reading":"いっ"},{"surface":"回","reading":"かい"}],"romanization":"ikkai","partOfSpeech":"adv/n","vid":1161310,"sid":2059512239}},{"tokenId":"t-0850","kind":"word","surface":"置いて","charStart":41,"charEnd":44,"startMs":490170,"endMs":490410,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"置く","reading":"おく","furigana":[{"surface":"置","reading":"お"},{"surface":"いて"}],"romanization":"oku","partOfSpeech":"aux-v/vt/v5/v5k","vid":1421850,"sid":4185559434}},{"tokenId":"t-0851","kind":"word","surface":"みて","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":490410,"endMs":490730,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":2104828696}},{"tokenId":"t-0852","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-0853","kind":"word","surface":"あ","charStart":47,"charEnd":48,"startMs":490730,"endMs":490810,"interactive":true,"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partOfSpeech":"int","vid":2394370,"sid":2204760785}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"即使是自己不熟悉的风格，也会抱着“如果放这个会怎么样呢”的好奇心试着放一下，啊"},"en":{"status":"available","text":"so even if it's a style I don't know, I'll try placing it out of curiosity to see what happens, and then, 'Oh,'"}}},{"sentenceId":"s-0080","order":80,"text":"意外といいやんこれにしようみたいなあの積み重ねみたいな","startMs":491290,"endMs":494250,"tokens":[{"tokenId":"t-0854","kind":"word","surface":"意外","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":491290,"endMs":491610,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意外","reading":"いがい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"外","reading":"がい"}],"romanization":"igai","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1156410,"sid":1504880317}},{"tokenId":"t-0855","kind":"word","surface":"と","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":491610,"endMs":491690,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0856","kind":"word","surface":"いいや","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":491770,"endMs":491930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partOfSpeech":"int","vid":1583250,"sid":161968448}},{"tokenId":"t-0857","kind":"punctuation","surface":"ん","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0858","kind":"word","surface":"これ","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":492010,"endMs":492170,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0859","kind":"word","surface":"に","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":492170,"endMs":492250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0860","kind":"word","surface":"しよう","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":492250,"endMs":492490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0861","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":492490,"endMs":492890,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0862","kind":"word","surface":"あの","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":492890,"endMs":493130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-0863","kind":"word","surface":"積み重ね","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":493290,"endMs":493930,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","furigana":[{"surface":"積","reading":"つ"},{"surface":"み"},{"surface":"重","reading":"かさ"},{"surface":"ね"}],"romanization":"tsumikasaneru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1382910,"sid":1507145535}},{"tokenId":"t-0864","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":23,"charEnd":27,"startMs":493930,"endMs":494250,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"意外地不错，就用这个吧，就是这样一点点积累起来的"},"en":{"status":"available","text":"'this is actually pretty good, let's go with this.' It's a accumulation of moments like that."}}},{"sentenceId":"s-0081","order":81,"text":"ところあります","startMs":494890,"endMs":495450,"tokens":[{"tokenId":"t-0865","kind":"word","surface":"ところ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":494890,"endMs":495130,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-0866","kind":"word","surface":"あります","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":495130,"endMs":495450,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"地方吧"},"en":{"status":"available","text":"That's how it is."}}},{"sentenceId":"s-0082","order":82,"text":"最近その","startMs":498430,"endMs":499230,"tokens":[{"tokenId":"t-0867","kind":"word","surface":"最近","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":498430,"endMs":498830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最近","reading":"さいきん","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"近","reading":"きん"}],"romanization":"saikin","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293780,"sid":3970628867}},{"tokenId":"t-0868","kind":"word","surface":"その","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":498830,"endMs":499230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"最近那个"},"en":{"status":"available","text":"Recently,"}}},{"sentenceId":"s-0083","order":83,"text":"で何でもできるとか、割とその正解を導くのって結構誰でもできるようになってきて、まあ","startMs":499870,"endMs":506030,"tokens":[{"tokenId":"t-0869","kind":"word","surface":"で","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":499870,"endMs":500030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0870","kind":"word","surface":"何でも","charStart":1,"charEnd":4,"startMs":500110,"endMs":501230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何でも","reading":"なんでも","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"でも"}],"romanization":"nandemo","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1611030,"sid":1662351987}},{"tokenId":"t-0871","kind":"word","surface":"できる","charStart":4,"charEnd":7,"startMs":501230,"endMs":501630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1340450,"sid":450331373}},{"tokenId":"t-0872","kind":"word","surface":"とか","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":501630,"endMs":502190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-0873","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":9,"charEnd":10,"interactive":false},{"tokenId":"t-0874","kind":"word","surface":"割と","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":502270,"endMs":502510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"割と","reading":"わりと","furigana":[{"surface":"割","reading":"わり"},{"surface":"と"}],"romanization":"warito","partOfSpeech":"adv","vid":1983690,"sid":2399659161}},{"tokenId":"t-0875","kind":"word","surface":"その","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":502510,"endMs":502750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-0876","kind":"word","surface":"正解","charStart":14,"charEnd":16,"startMs":502750,"endMs":503390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0877","kind":"word","surface":"を","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":503470,"endMs":503550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0878","kind":"word","surface":"導く","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":503550,"endMs":503950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"導く","reading":"みちびく","furigana":[{"surface":"導","reading":"みちび"},{"surface":"く"}],"romanization":"michibiku","partOfSpeech":"vt/v5/v5k","vid":1453680,"sid":590583603}},{"tokenId":"t-0879","kind":"word","surface":"の","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":503950,"endMs":504030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0880","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":504030,"endMs":504270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0881","kind":"word","surface":"結構","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":504270,"endMs":504750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-0882","kind":"word","surface":"誰でも","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":504750,"endMs":505150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"誰でも","reading":"だれでも","furigana":[{"surface":"誰","reading":"だれ"},{"surface":"でも"}],"romanization":"daredemo","partOfSpeech":"exp/pn","vid":1416850,"sid":1763506331}},{"tokenId":"t-0883","kind":"word","surface":"できるようになって","charStart":27,"charEnd":36,"startMs":505150,"endMs":505790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1008400,"sid":50048267}},{"tokenId":"t-0884","kind":"word","surface":"きて","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":505790,"endMs":505950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-0885","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":38,"charEnd":39,"interactive":false},{"tokenId":"t-0886","kind":"word","surface":"まあ","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":505950,"endMs":506030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"什么都能做到，或者说导出正确答案这件事，变得谁都能做到了，所以"},"en":{"status":"available","text":"the idea that you can do anything with AI, or that finding the 'correct' answer has become something anyone can do, well,"}}},{"sentenceId":"s-0084","order":84,"text":"インテリアたいしてももうこれが正解ですよみたいな","startMs":507070,"endMs":510110,"tokens":[{"tokenId":"t-0887","kind":"word","surface":"インテリア","charStart":0,"charEnd":5,"startMs":507070,"endMs":507550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partOfSpeech":"n","vid":1023420,"sid":751543316}},{"tokenId":"t-0888","kind":"word","surface":"たいして","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":507630,"endMs":507950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e95be5d6b90a161aff900ebe028e130a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たいして","reading":"たいして","romanization":"taishite","partOfSpeech":"adv","vid":1412970,"sid":1126659683}},{"tokenId":"t-0889","kind":"word","surface":"も","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":507950,"endMs":508190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-0890","kind":"word","surface":"もう","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":508510,"endMs":508670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-0891","kind":"word","surface":"これ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":508670,"endMs":508910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partOfSpeech":"adv/pn","vid":1628530,"sid":1661086937}},{"tokenId":"t-0892","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":508910,"endMs":508990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0893","kind":"word","surface":"正解","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":508990,"endMs":509390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"正解","reading":"せいかい","furigana":[{"surface":"正","reading":"せい"},{"surface":"解","reading":"かい"}],"romanization":"seikai","partOfSpeech":"n/vs","vid":1376740,"sid":3084733105}},{"tokenId":"t-0894","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":509390,"endMs":509630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0895","kind":"word","surface":"よ","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":509630,"endMs":509710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029090,"sid":2204195720}},{"tokenId":"t-0896","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":509710,"endMs":510110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"对于室内设计也是，比如这就是正确答案之类的"},"en":{"status":"available","text":"even with interior design, there's this idea of 'this is the correct answer,'"}}},{"sentenceId":"s-0085","order":85,"text":"こういうのすれば間違いないですとか","startMs":510670,"endMs":512750,"tokens":[{"tokenId":"t-0897","kind":"word","surface":"こういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":510670,"endMs":510910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0898","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":510910,"endMs":510990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0899","kind":"word","surface":"すれば","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":511070,"endMs":511390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-0900","kind":"word","surface":"間違いない","charStart":8,"charEnd":13,"startMs":511390,"endMs":512110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"間違いない","reading":"まちがいない","furigana":[{"surface":"間","reading":"ま"},{"surface":"違","reading":"ちが"},{"surface":"いな"},{"surface":"い"}],"romanization":"machigainai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2006640,"sid":1174134594}},{"tokenId":"t-0901","kind":"word","surface":"です","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":512110,"endMs":512270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-0902","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":512270,"endMs":512750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这样做绝对没错之类的"},"en":{"status":"available","text":"'if you do this, you can't go wrong,'"}}},{"sentenceId":"s-0086","order":86,"text":"なんかそういうものが二人ともあんまり好きじゃないというか、だからこそ自分たちで本当に何が好きだろうっていうのに向き合ってる","startMs":513150,"endMs":522350,"tokens":[{"tokenId":"t-0903","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":513150,"endMs":513390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0904","kind":"word","surface":"そういうもの","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":513390,"endMs":514430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partOfSpeech":"exp/n","vid":2816240,"sid":602871537}},{"tokenId":"t-0905","kind":"word","surface":"が","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":514430,"endMs":514590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0906","kind":"word","surface":"二人とも","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":514590,"endMs":515230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"二人とも","reading":"ふたりとも","furigana":[{"surface":"二","reading":"ふた"},{"surface":"人","reading":"り"},{"surface":"とも"}],"romanization":"futaritomo","partOfSpeech":"adv/n","vid":1462470,"sid":4116716234}},{"tokenId":"t-0907","kind":"word","surface":"あんまり","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":515230,"endMs":515550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no","vid":1584930,"sid":676470006}},{"tokenId":"t-0908","kind":"word","surface":"好き","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":515550,"endMs":515790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0909","kind":"word","surface":"じゃない","charStart":20,"charEnd":24,"startMs":515790,"endMs":516030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0910","kind":"word","surface":"というか","charStart":24,"charEnd":28,"startMs":516030,"endMs":516590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-0911","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":28,"charEnd":29,"interactive":false},{"tokenId":"t-0912","kind":"word","surface":"だからこそ","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":516990,"endMs":517710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partOfSpeech":"exp","vid":2008870,"sid":1026902624}},{"tokenId":"t-0913","kind":"word","surface":"自分","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":517950,"endMs":518190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-0914","kind":"word","surface":"たち","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":518190,"endMs":518590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-0915","kind":"word","surface":"で","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":518910,"endMs":518990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0916","kind":"word","surface":"本当","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":519070,"endMs":519550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-0917","kind":"word","surface":"に","charStart":41,"charEnd":42,"startMs":519550,"endMs":519630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0918","kind":"word","surface":"何","charStart":42,"charEnd":43,"startMs":519630,"endMs":519870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何","reading":"なに","furigana":[{"surface":"何","reading":"なに"}],"romanization":"nani","partOfSpeech":"adv/int/pn","vid":1577100,"sid":1737572525}},{"tokenId":"t-0919","kind":"word","surface":"が","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":519870,"endMs":519950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0920","kind":"word","surface":"好き","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":519950,"endMs":520190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-0921","kind":"word","surface":"だろう","charStart":46,"charEnd":49,"startMs":520190,"endMs":520590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partOfSpeech":"aux-v/exp","vid":1928670,"sid":3559691585}},{"tokenId":"t-0922","kind":"word","surface":"って","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":520830,"endMs":520910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0923","kind":"word","surface":"いう","charStart":51,"charEnd":53,"startMs":520910,"endMs":521070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0924","kind":"word","surface":"のに","charStart":53,"charEnd":55,"startMs":521070,"endMs":521310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partOfSpeech":"prt","vid":1009980,"sid":2452146086}},{"tokenId":"t-0925","kind":"word","surface":"向き合ってる","charStart":55,"charEnd":61,"startMs":521470,"endMs":522350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向き合う","reading":"むきあう","furigana":[{"surface":"向","reading":"む"},{"surface":"き"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"mukiau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1277060,"sid":3175014613}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们两个都不太喜欢那种东西，正因如此，我们才在面对自己到底真正喜欢什么"},"en":{"status":"available","text":"and we both don't really like that kind of thing. That's why we face the question of what we truly like ourselves."}}},{"sentenceId":"s-0087","order":87,"text":"っていうのがある","startMs":522830,"endMs":523630,"tokens":[{"tokenId":"t-0926","kind":"word","surface":"って","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":522830,"endMs":522990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0927","kind":"word","surface":"いう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":522990,"endMs":523070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-0928","kind":"word","surface":"の","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":523166,"endMs":523262,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0929","kind":"word","surface":"が","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":523358,"endMs":523454,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0930","kind":"word","surface":"ある","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":523550,"endMs":523630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这一点可能确实存在"},"en":{"status":"available","text":"That might be it."}}},{"sentenceId":"s-0088","order":88,"text":"かもしれない。やっぱり同じものを","startMs":527070,"endMs":531950,"tokens":[{"tokenId":"t-0931","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":0,"charEnd":6,"startMs":527070,"endMs":527490,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-0932","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":6,"charEnd":7,"interactive":false},{"tokenId":"t-0933","kind":"word","surface":"やっぱり","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":527490,"endMs":530670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partOfSpeech":"adv","vid":1012810,"sid":593728249}},{"tokenId":"t-0934","kind":"word","surface":"同じ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":531070,"endMs":531390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"同じ","reading":"おなじ","furigana":[{"surface":"同","reading":"おな"},{"surface":"じ"}],"romanization":"onaji","partOfSpeech":"adv/adj-pn/n","vid":1451750,"sid":4264949164}},{"tokenId":"t-0935","kind":"word","surface":"もの","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":531390,"endMs":531710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0936","kind":"word","surface":"を","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":531710,"endMs":531950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"果然还是把同样的东西"},"en":{"status":"available","text":"After all, looking at the same thing"}}},{"sentenceId":"s-0089","order":89,"text":"別な視点で見て","startMs":532510,"endMs":533950,"tokens":[{"tokenId":"t-0937","kind":"word","surface":"別","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":532510,"endMs":532750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"別","reading":"べつ","furigana":[{"surface":"別","reading":"べつ"}],"romanization":"betsu","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n/suf","vid":1509430,"sid":1712223335}},{"tokenId":"t-0938","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":1,"charEnd":2,"interactive":false},{"tokenId":"t-0939","kind":"word","surface":"視点","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":532910,"endMs":533230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"視点","reading":"してん","furigana":[{"surface":"視","reading":"し"},{"surface":"点","reading":"てん"}],"romanization":"shiten","partOfSpeech":"n","vid":1312130,"sid":2937525845}},{"tokenId":"t-0940","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":533310,"endMs":533390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0941","kind":"word","surface":"見て","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":533390,"endMs":533950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"見る","reading":"みる","furigana":[{"surface":"見","reading":"み"},{"surface":"て"}],"romanization":"miru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1259290,"sid":3110766742}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从不同的视角去看"},"en":{"status":"available","text":"from a different perspective,"}}},{"sentenceId":"s-0090","order":90,"text":"こう新たな使い方を発見したりだとか","startMs":534430,"endMs":537470,"tokens":[{"tokenId":"t-0942","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":534430,"endMs":534670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0943","kind":"word","surface":"新た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":534750,"endMs":535070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"新た","reading":"あらた","furigana":[{"surface":"新","reading":"あら"},{"surface":"た"}],"romanization":"arata","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1361510,"sid":3176680712}},{"tokenId":"t-0944","kind":"punctuation","surface":"な","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-0945","kind":"word","surface":"使い方","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":535310,"endMs":535950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使い方","reading":"つかいかた","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"い"},{"surface":"方","reading":"かた"}],"romanization":"tsukaikata","partOfSpeech":"n","vid":1305950,"sid":4254897360}},{"tokenId":"t-0946","kind":"word","surface":"を","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":535950,"endMs":536030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0947","kind":"word","surface":"発見したり","charStart":9,"charEnd":14,"startMs":536030,"endMs":536750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"発見","reading":"はっけん","furigana":[{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"したり"}],"romanization":"hakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":1477310,"sid":3382580488}},{"tokenId":"t-0948","kind":"word","surface":"だ","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":536750,"endMs":536910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partOfSpeech":"aux-v/cop","vid":2089020,"sid":2204745995}},{"tokenId":"t-0949","kind":"word","surface":"とか","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":536910,"endMs":537470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"发现新的用法之类的"},"en":{"status":"available","text":"discovering new ways to use it,"}}},{"sentenceId":"s-0091","order":91,"text":"まあそれでどんどんこう長く愛され続けていく","startMs":537950,"endMs":541070,"tokens":[{"tokenId":"t-0950","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":537950,"endMs":538030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-0951","kind":"word","surface":"それ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":538030,"endMs":538270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-0952","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":538270,"endMs":538430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-0953","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":538430,"endMs":538830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-0954","kind":"word","surface":"こう","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":538830,"endMs":539070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0955","kind":"word","surface":"長く","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":539070,"endMs":539550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"長い","reading":"ながい","furigana":[{"surface":"長","reading":"なが"},{"surface":"く"}],"romanization":"nagai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1429750,"sid":588568544}},{"tokenId":"t-0956","kind":"word","surface":"愛され","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":539870,"endMs":540350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"愛する","reading":"あいする","furigana":[{"surface":"愛","reading":"あい"},{"surface":"され"}],"romanization":"aisuru","partOfSpeech":"vt/vs","vid":1150450,"sid":2839117867}},{"tokenId":"t-0957","kind":"word","surface":"続けて","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":540350,"endMs":540910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"続ける","reading":"つづける","furigana":[{"surface":"続","reading":"つづ"},{"surface":"け"},{"surface":"て"}],"romanization":"tsuzukeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1405800,"sid":984607581}},{"tokenId":"t-0958","kind":"word","surface":"いく","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":540910,"endMs":541070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"然后让它被长久地喜爱下去"},"en":{"status":"available","text":"and having it be loved for a long time,"}}},{"sentenceId":"s-0092","order":92,"text":"また使わなかったものをこういうのあったよねって言ってまた再発見して","startMs":541870,"endMs":546590,"tokens":[{"tokenId":"t-0959","kind":"word","surface":"また","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":541870,"endMs":542270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0960","kind":"word","surface":"使わなかった","charStart":2,"charEnd":8,"startMs":542350,"endMs":543150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"わなかった"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0961","kind":"word","surface":"もの","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":543150,"endMs":543630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partOfSpeech":"n/pref/suf","vid":1502390,"sid":3723560172}},{"tokenId":"t-0962","kind":"word","surface":"を","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":543630,"endMs":543710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-0963","kind":"word","surface":"こういう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":543870,"endMs":544110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-0964","kind":"word","surface":"の","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":544110,"endMs":544270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0965","kind":"word","surface":"あった","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":544350,"endMs":544590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-0966","kind":"word","surface":"よね","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":544590,"endMs":544910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partOfSpeech":"exp/prt","vid":2667510,"sid":2194917639}},{"tokenId":"t-0967","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":544910,"endMs":545070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-0968","kind":"word","surface":"言って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":545070,"endMs":545390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}},{"tokenId":"t-0969","kind":"word","surface":"また","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":545390,"endMs":545630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"また","reading":"また","romanization":"mata","partOfSpeech":"adv/conj/pref","vid":1524930,"sid":3145946354}},{"tokenId":"t-0970","kind":"word","surface":"再発見して","charStart":28,"charEnd":33,"startMs":545630,"endMs":546590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7abbe8ac9b142fc62cdf2752b28bc2ec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"再発見","reading":"さいはっけん","furigana":[{"surface":"再","reading":"さい"},{"surface":"発","reading":"はっ"},{"surface":"見","reading":"けん"},{"surface":"して"}],"romanization":"saihakken","partOfSpeech":"n/vs","vid":2600280,"sid":1391403088}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有把没用过的东西拿出来说“原来还有这个啊”，再次发现它的价值"},"en":{"status":"available","text":"or rediscovering things we hadn't used, saying 'Oh, we had this,'"}}},{"sentenceId":"s-0093","order":93,"text":"こうここに繋がるみたいなのはすごいいっぱいこう何度捨てるんじゃなくて大事に使っていきたいなと思ってます","startMs":546990,"endMs":555550,"tokens":[{"tokenId":"t-0971","kind":"word","surface":"こう","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":546990,"endMs":547070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0972","kind":"word","surface":"ここ","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":547150,"endMs":547310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-0973","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":547310,"endMs":547470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0974","kind":"word","surface":"繋がる","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":547550,"endMs":548110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"繋がる","reading":"つながる","furigana":[{"surface":"繋","reading":"つな"},{"surface":"が"},{"surface":"る"}],"romanization":"tsunagaru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r","vid":1251880,"sid":1569144316}},{"tokenId":"t-0975","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":8,"charEnd":12,"startMs":548110,"endMs":548430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-0976","kind":"word","surface":"の","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":548430,"endMs":548590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-0977","kind":"word","surface":"は","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":548590,"endMs":548910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-0978","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":549310,"endMs":549790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-0979","kind":"word","surface":"いっぱい","charStart":17,"charEnd":21,"startMs":550190,"endMs":550510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n/suf","vid":1165670,"sid":3561001521}},{"tokenId":"t-0980","kind":"word","surface":"こう","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":550510,"endMs":550830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-0981","kind":"word","surface":"何度","charStart":23,"charEnd":25,"startMs":551150,"endMs":551470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"何度","reading":"なんど","furigana":[{"surface":"何","reading":"なん"},{"surface":"度","reading":"ど"}],"romanization":"nando","partOfSpeech":"adv/n","vid":1189170,"sid":1851054560}},{"tokenId":"t-0982","kind":"word","surface":"捨てる","charStart":25,"charEnd":28,"startMs":551470,"endMs":551950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"捨てる","reading":"すてる","furigana":[{"surface":"捨","reading":"す"},{"surface":"て"},{"surface":"る"}],"romanization":"suteru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1322320,"sid":1830631716}},{"tokenId":"t-0983","kind":"word","surface":"ん","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":551950,"endMs":552030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partOfSpeech":"aux-v/int/prt/suf","vid":2139720,"sid":2204186585}},{"tokenId":"t-0984","kind":"word","surface":"じゃなくて","charStart":29,"charEnd":34,"startMs":552030,"endMs":552750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partOfSpeech":"adj-i/exp","vid":2755350,"sid":3798610129}},{"tokenId":"t-0985","kind":"word","surface":"大事","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":552750,"endMs":553070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"大事","reading":"だいじ","furigana":[{"surface":"大","reading":"だい"},{"surface":"事","reading":"じ"}],"romanization":"daiji","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1413940,"sid":1186277676}},{"tokenId":"t-0986","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":553070,"endMs":553150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-0987","kind":"word","surface":"使って","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":553150,"endMs":553630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"使う","reading":"つかう","furigana":[{"surface":"使","reading":"つか"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukau","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1305990,"sid":44399515}},{"tokenId":"t-0988","kind":"word","surface":"いきたい","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":553630,"endMs":554030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-0989","kind":"word","surface":"な","charStart":44,"charEnd":45,"startMs":554110,"endMs":554350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-0990","kind":"word","surface":"と","charStart":45,"charEnd":46,"startMs":554350,"endMs":554510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-0991","kind":"word","surface":"思ってます","charStart":46,"charEnd":51,"startMs":554510,"endMs":555550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってます"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"像这样连接起来，我觉得比起丢弃，更想好好地使用下去"},"en":{"status":"available","text":"and connecting it here—we want to cherish things and use them for a long time instead of just throwing them away."}}},{"sentenceId":"s-0094","order":94,"text":"昔から","startMs":567150,"endMs":567870,"tokens":[{"tokenId":"t-0992","kind":"word","surface":"昔","charStart":0,"charEnd":1,"startMs":567150,"endMs":567470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昔","reading":"むかし","furigana":[{"surface":"昔","reading":"むかし"}],"romanization":"mukashi","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1382370,"sid":1953085445}},{"tokenId":"t-0993","kind":"word","surface":"から","charStart":1,"charEnd":3,"startMs":567470,"endMs":567870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"から","reading":"から","romanization":"kara","partOfSpeech":"prt","vid":1002980,"sid":3657104650}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从以前开始"},"en":{"status":"available","text":"For a long time,"}}},{"sentenceId":"s-0095","order":95,"text":"なんかよしなにっていう言葉がすごい好きで","startMs":568590,"endMs":570990,"tokens":[{"tokenId":"t-0994","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":568590,"endMs":569390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-0995","kind":"word","surface":"よしなに","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":569390,"endMs":569470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146f12f59e572c2d19863a1557e7c861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしなに","reading":"よしなに","romanization":"yoshinani","partOfSpeech":"adv","vid":2454840,"sid":1783361026}},{"tokenId":"t-0996","kind":"word","surface":"っていう","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":569470,"endMs":569630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-0997","kind":"word","surface":"言葉","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":569630,"endMs":569870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-0998","kind":"word","surface":"が","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":569870,"endMs":569950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-0999","kind":"word","surface":"すごい","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":569950,"endMs":570270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1000","kind":"word","surface":"好き","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":570270,"endMs":570590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"好き","reading":"すき","furigana":[{"surface":"好","reading":"す"},{"surface":"き"}],"romanization":"suki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1277450,"sid":4030106869}},{"tokenId":"t-1001","kind":"word","surface":"で","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":570590,"endMs":570990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"就很喜欢“随它去吧（よしなに）”这个词"},"en":{"status":"available","text":"I've really liked the phrase 'yoshini' (as you see fit)."}}},{"sentenceId":"s-0096","order":96,"text":"まあ意味でこう良いようにというかいいようにみたいな","startMs":571550,"endMs":575550,"tokens":[{"tokenId":"t-1002","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":571550,"endMs":571710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1003","kind":"word","surface":"意味","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":571710,"endMs":571950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1004","kind":"word","surface":"で","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":571950,"endMs":572110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1005","kind":"word","surface":"こう","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":572190,"endMs":573070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1006","kind":"word","surface":"良い","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":573070,"endMs":573230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"良い","reading":"よい","furigana":[{"surface":"良","reading":"よ"},{"surface":"い"}],"romanization":"yoi","partOfSpeech":"adj-i","vid":1605820,"sid":186271137}},{"tokenId":"t-1007","kind":"word","surface":"ように","charStart":9,"charEnd":12,"startMs":573470,"endMs":573790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1008","kind":"word","surface":"というか","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":573790,"endMs":574270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}},{"tokenId":"t-1009","kind":"word","surface":"いい","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":574350,"endMs":574510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1010","kind":"word","surface":"ように","charStart":18,"charEnd":21,"startMs":574510,"endMs":574990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partOfSpeech":"exp","vid":1013110,"sid":3458298855}},{"tokenId":"t-1011","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":574990,"endMs":575550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"虽然意思是往好的方向，或者说随它去吧"},"en":{"status":"available","text":"It means something like 'in a good way' or 'as it should be,'"}}},{"sentenceId":"s-0097","order":97,"text":"感じのふわっとした意味合いではあるんですけど、なんかそこにある余白とか優しさとか","startMs":576030,"endMs":581070,"tokens":[{"tokenId":"t-1012","kind":"word","surface":"感じ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":576030,"endMs":576270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1013","kind":"word","surface":"の","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":576270,"endMs":576430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1014","kind":"word","surface":"ふわっとした","charStart":3,"charEnd":9,"startMs":576510,"endMs":577070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1011080,"sid":2318494833}},{"tokenId":"t-1015","kind":"word","surface":"意味合い","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":577070,"endMs":577470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e6861ccbb16253ea961598511bff4d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味合い","reading":"いみあい","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"},{"surface":"合","reading":"あ"},{"surface":"い"}],"romanization":"imiai","partOfSpeech":"n","vid":1156810,"sid":1975273614}},{"tokenId":"t-1016","kind":"word","surface":"ではある","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":577470,"endMs":577790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r-i","vid":2098240,"sid":1930882295}},{"tokenId":"t-1017","kind":"word","surface":"んです","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":577790,"endMs":577950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1018","kind":"word","surface":"けど","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":577950,"endMs":578350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1019","kind":"punctuation","surface":"、","charStart":22,"charEnd":23,"interactive":false},{"tokenId":"t-1020","kind":"word","surface":"なんか","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":578350,"endMs":578590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1021","kind":"word","surface":"そこ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":578590,"endMs":578910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partOfSpeech":"pn","vid":1006670,"sid":3896857205}},{"tokenId":"t-1022","kind":"word","surface":"に","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":578910,"endMs":578990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1023","kind":"word","surface":"ある","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":578990,"endMs":579310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1024","kind":"word","surface":"余白","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":579310,"endMs":579710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c7fffe6f8cf77abcff25ed984bc56bac","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余白","reading":"よはく","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"白","reading":"はく"}],"romanization":"yohaku","partOfSpeech":"n","vid":1544480,"sid":1073145596}},{"tokenId":"t-1025","kind":"word","surface":"とか","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":579710,"endMs":579950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1026","kind":"word","surface":"優しさ","charStart":35,"charEnd":38,"startMs":579950,"endMs":580510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"優しい","reading":"やさしい","furigana":[{"surface":"優","reading":"やさ"},{"surface":"し"},{"surface":"さ"}],"romanization":"yasashii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1539040,"sid":1085439509}},{"tokenId":"t-1027","kind":"word","surface":"とか","charStart":38,"charEnd":40,"startMs":580510,"endMs":581070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"是一种比较模糊的含义，但总觉得那里留有的余白、温柔"},"en":{"status":"available","text":"it has a vague, gentle nuance, but there's a sense of space, kindness,"}}},{"sentenceId":"s-0098","order":98,"text":"余裕感というか","startMs":581550,"endMs":582990,"tokens":[{"tokenId":"t-1028","kind":"word","surface":"余裕","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":581550,"endMs":582030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"余裕","reading":"よゆう","furigana":[{"surface":"余","reading":"よ"},{"surface":"裕","reading":"ゆう"}],"romanization":"yoyuu","partOfSpeech":"n","vid":1544590,"sid":6867071}},{"tokenId":"t-1029","kind":"word","surface":"感","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":582030,"endMs":582270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感","reading":"かん","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"}],"romanization":"kan","partOfSpeech":"n/suf","vid":1955970,"sid":1958396360}},{"tokenId":"t-1030","kind":"word","surface":"というか","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":582270,"endMs":582990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partOfSpeech":"conj/exp","vid":2206220,"sid":2052823198}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"还有那种游刃有余的感觉"},"en":{"status":"available","text":"and ease in it,"}}},{"sentenceId":"s-0099","order":99,"text":"なんかすごいいい言葉やなと思って言って","startMs":583550,"endMs":586030,"tokens":[{"tokenId":"t-1031","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":583550,"endMs":583950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1032","kind":"word","surface":"すごい","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":584030,"endMs":584350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1033","kind":"word","surface":"いい","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":584350,"endMs":584430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1034","kind":"word","surface":"言葉","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":584430,"endMs":584830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言葉","reading":"ことば","furigana":[{"surface":"言","reading":"こと"},{"surface":"葉","reading":"ば"}],"romanization":"kotoba","partOfSpeech":"n","vid":1264540,"sid":2755397191}},{"tokenId":"t-1035","kind":"word","surface":"や","charStart":10,"charEnd":11,"startMs":584830,"endMs":584910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"や","reading":"や","romanization":"ya","partOfSpeech":"cop/int/prt","vid":2028960,"sid":2204193980}},{"tokenId":"t-1036","kind":"word","surface":"な","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":584910,"endMs":584990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1037","kind":"word","surface":"と","charStart":12,"charEnd":13,"startMs":585070,"endMs":585150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1038","kind":"word","surface":"思って","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":585150,"endMs":585870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1039","kind":"word","surface":"言って","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":585870,"endMs":586030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"言う","reading":"いう","furigana":[{"surface":"言","reading":"い"},{"surface":"って"}],"romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":1847411251}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得这真是一个很好的词，所以经常说"},"en":{"status":"available","text":"and I think it's a really wonderful phrase."}}},{"sentenceId":"s-0100","order":100,"text":"いて","startMs":586590,"endMs":587390,"tokens":[{"tokenId":"t-1040","kind":"word","surface":"いて","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":586590,"endMs":587390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那个"},"en":{"status":"available","text":"Ouch"}}},{"sentenceId":"s-0101","order":101,"text":"最初もう半分遊びで","startMs":587950,"endMs":590030,"tokens":[{"tokenId":"t-1041","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":587950,"endMs":588430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1042","kind":"word","surface":"もう","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":588430,"endMs":588670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1043","kind":"word","surface":"半分","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":588670,"endMs":589150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"半分","reading":"はんぶん","furigana":[{"surface":"半","reading":"はん"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"hanbun","partOfSpeech":"adv/n","vid":1479890,"sid":2835063332}},{"tokenId":"t-1044","kind":"word","surface":"遊び","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":589230,"endMs":589630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊び","reading":"あそび","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"び"}],"romanization":"asobi","partOfSpeech":"n/suf","vid":1542070,"sid":1271969732}},{"tokenId":"t-1045","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":589630,"endMs":590030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起初一半是抱着玩的心态"},"en":{"status":"available","text":"At first, it was half for fun"}}},{"sentenceId":"s-0102","order":102,"text":"なんかこんなロゴはどうかなで作っていて","startMs":590590,"endMs":593230,"tokens":[{"tokenId":"t-1046","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":590590,"endMs":590830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1047","kind":"word","surface":"こんな","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":590830,"endMs":591150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004880,"sid":1984280386}},{"tokenId":"t-1048","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":591150,"endMs":591470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-1049","kind":"word","surface":"は","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":591470,"endMs":591630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1050","kind":"word","surface":"どうかな","charStart":9,"charEnd":13,"startMs":591630,"endMs":592190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partOfSpeech":"exp","vid":2115580,"sid":602839151}},{"tokenId":"t-1051","kind":"word","surface":"で","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":592190,"endMs":592270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1052","kind":"word","surface":"作って","charStart":14,"charEnd":17,"startMs":592350,"endMs":592750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1053","kind":"word","surface":"いて","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":592750,"endMs":593230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得“弄个这样的Logo怎么样”就做出来了"},"en":{"status":"available","text":"I was just making logos like, 'How about this?'"}}},{"sentenceId":"s-0103","order":103,"text":"本当に友達と遊ぶときに","startMs":593710,"endMs":596270,"tokens":[{"tokenId":"t-1054","kind":"word","surface":"本当","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":593710,"endMs":594030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"本当","reading":"ほんとう","furigana":[{"surface":"本","reading":"ほん"},{"surface":"当","reading":"とう"}],"romanization":"hontou","partOfSpeech":"adj-na/adj-no/n","vid":1523060,"sid":3724462616}},{"tokenId":"t-1055","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":594030,"endMs":594270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1056","kind":"word","surface":"友達","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":594430,"endMs":594830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"友達","reading":"ともだち","furigana":[{"surface":"友","reading":"とも"},{"surface":"達","reading":"だち"}],"romanization":"tomodachi","partOfSpeech":"n","vid":1540170,"sid":3768385324}},{"tokenId":"t-1057","kind":"word","surface":"と","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":594910,"endMs":595070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1058","kind":"word","surface":"遊ぶ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":595070,"endMs":595710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"遊ぶ","reading":"あそぶ","furigana":[{"surface":"遊","reading":"あそ"},{"surface":"ぶ"}],"romanization":"asobu","partOfSpeech":"vi/v5/v5b","vid":1542160,"sid":1271968427}},{"tokenId":"t-1059","kind":"word","surface":"ときに","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":595710,"endMs":596270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partOfSpeech":"adv/conj","vid":2021540,"sid":1197823631}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"真的是在和朋友玩的时候"},"en":{"status":"available","text":"When I was really hanging out with friends"}}},{"sentenceId":"s-0104","order":104,"text":"ちょっとよしなにハウスっていう名前で","startMs":596750,"endMs":598910,"tokens":[{"tokenId":"t-1060","kind":"word","surface":"ちょっと","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":596750,"endMs":596990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partOfSpeech":"adv/exp/int","vid":1163940,"sid":1359812797}},{"tokenId":"t-1061","kind":"word","surface":"よしなに","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":596990,"endMs":597470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_146f12f59e572c2d19863a1557e7c861","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"よしなに","reading":"よしなに","romanization":"yoshinani","partOfSpeech":"adv","vid":2454840,"sid":1783361026}},{"tokenId":"t-1062","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":8,"charEnd":11,"startMs":597470,"endMs":597870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-1063","kind":"word","surface":"っていう","charStart":11,"charEnd":15,"startMs":597950,"endMs":598190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partOfSpeech":"conj","vid":2757880,"sid":4198555242}},{"tokenId":"t-1064","kind":"word","surface":"名前","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":598190,"endMs":598670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前","reading":"なまえ","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"}],"romanization":"namae","partOfSpeech":"n","vid":1531710,"sid":3511332528}},{"tokenId":"t-1065","kind":"word","surface":"で","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":598670,"endMs":598910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"起名叫“Yoshina House”"},"en":{"status":"available","text":"I was calling it 'Yoshinani House' for a bit"}}},{"sentenceId":"s-0105","order":105,"text":"最初は読んだりしてたんですけど","startMs":599630,"endMs":601630,"tokens":[{"tokenId":"t-1066","kind":"word","surface":"最初","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":599630,"endMs":600190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"最初","reading":"さいしょ","furigana":[{"surface":"最","reading":"さい"},{"surface":"初","reading":"しょ"}],"romanization":"saisho","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1293990,"sid":4215967127}},{"tokenId":"t-1067","kind":"word","surface":"は","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":600190,"endMs":600270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1068","kind":"word","surface":"読んだり","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":600270,"endMs":600670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"読む","reading":"よむ","furigana":[{"surface":"読","reading":"よ"},{"surface":"んだり"}],"romanization":"yomu","partOfSpeech":"vt/v5/v5m","vid":1456360,"sid":3629470669}},{"tokenId":"t-1069","kind":"word","surface":"してた","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":600670,"endMs":600990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1070","kind":"word","surface":"んです","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":600990,"endMs":601310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partOfSpeech":"exp","vid":2087820,"sid":3736749185}},{"tokenId":"t-1071","kind":"word","surface":"けど","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":601310,"endMs":601630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"一开始是这么叫的"},"en":{"status":"available","text":"I was calling it that at first, but"}}},{"sentenceId":"s-0106","order":106,"text":"ここに引きこすときにはもう人をマネクチェンってでお部屋選びはしてたので","startMs":601870,"endMs":607070,"tokens":[{"tokenId":"t-1072","kind":"word","surface":"ここ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":601870,"endMs":602110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partOfSpeech":"pn","vid":1288810,"sid":1661287907}},{"tokenId":"t-1073","kind":"word","surface":"に","charStart":2,"charEnd":3,"startMs":602110,"endMs":602190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1074","kind":"word","surface":"引き","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":602190,"endMs":602350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"引く","reading":"ひく","furigana":[{"surface":"引","reading":"ひ"},{"surface":"き"}],"romanization":"hiku","partOfSpeech":"vi/vt/v5/v5k","vid":1169250,"sid":1274113860}},{"tokenId":"t-1075","kind":"word","surface":"こす","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":602430,"endMs":602670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こす","reading":"こす","romanization":"kosu","partOfSpeech":"v5/v5s","vid":1175300,"sid":1661292257}},{"tokenId":"t-1076","kind":"word","surface":"ときには","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":602670,"endMs":603070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partOfSpeech":"adv/exp","vid":1315860,"sid":3866475120}},{"tokenId":"t-1077","kind":"word","surface":"もう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":603070,"endMs":603390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012480,"sid":3723549732}},{"tokenId":"t-1078","kind":"word","surface":"人","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":603470,"endMs":603710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1079","kind":"word","surface":"を","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":603710,"endMs":603790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1080","kind":"punctuation","surface":"マネクチェン","charStart":15,"charEnd":21,"interactive":false},{"tokenId":"t-1081","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":603790,"endMs":604190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1082","kind":"word","surface":"で","charStart":23,"charEnd":24,"startMs":604190,"endMs":604430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1083","kind":"word","surface":"お部屋","charStart":24,"charEnd":27,"startMs":604430,"endMs":605710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お部屋","reading":"おへや","furigana":[{"surface":"お"},{"surface":"部","reading":"へ"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"oheya","partOfSpeech":"n","vid":2453580,"sid":3620749286}},{"tokenId":"t-1084","kind":"word","surface":"選び","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":605710,"endMs":606030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"選び","reading":"えらび","furigana":[{"surface":"選","reading":"えら"},{"surface":"び"}],"romanization":"erabi","partOfSpeech":"suf","vid":2785990,"sid":490267918}},{"tokenId":"t-1085","kind":"word","surface":"は","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":606030,"endMs":606190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1086","kind":"word","surface":"してた","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":606190,"endMs":606510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1087","kind":"word","surface":"ので","charStart":33,"charEnd":35,"startMs":606510,"endMs":607070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":2452151306}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"搬到这里的时候，就已经是以“招待客人”为前提来挑选房间的了"},"en":{"status":"available","text":"When I moved here, I was already choosing the room with the intention of inviting people over"}}},{"sentenceId":"s-0107","order":107,"text":"今ではこうコース料理みたいなも勝手に自分たちで作ってそれを","startMs":607310,"endMs":612030,"tokens":[{"tokenId":"t-1088","kind":"word","surface":"今では","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":607310,"endMs":607710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"今では","reading":"いまでは","furigana":[{"surface":"今","reading":"いま"},{"surface":"では"}],"romanization":"imadeha","partOfSpeech":"adv","vid":1288910,"sid":3867281304}},{"tokenId":"t-1089","kind":"word","surface":"こう","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":607710,"endMs":608030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1090","kind":"word","surface":"コース料理","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":608030,"endMs":609230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_10d1ae8379bb6bec17ee8873efd13ada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"コース料理","reading":"コースりょうり","furigana":[{"surface":"コース"},{"surface":"料","reading":"りょう"},{"surface":"理","reading":"り"}],"romanization":"koosuryouri","partOfSpeech":"n","vid":2840129,"sid":3459520761}},{"tokenId":"t-1091","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":10,"charEnd":14,"startMs":609230,"endMs":609710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1092","kind":"word","surface":"も","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":609710,"endMs":610030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1093","kind":"word","surface":"勝手","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":610110,"endMs":610430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"勝手","reading":"かって","furigana":[{"surface":"勝","reading":"かっ"},{"surface":"手","reading":"て"}],"romanization":"katte","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1346190,"sid":3540886786}},{"tokenId":"t-1094","kind":"word","surface":"に","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":610430,"endMs":610510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1095","kind":"word","surface":"自分","charStart":18,"charEnd":20,"startMs":610510,"endMs":610750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1096","kind":"word","surface":"たち","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":610750,"endMs":610990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1097","kind":"word","surface":"で","charStart":22,"charEnd":23,"startMs":610990,"endMs":611070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1098","kind":"word","surface":"作って","charStart":23,"charEnd":26,"startMs":611070,"endMs":611550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"作る","reading":"つくる","furigana":[{"surface":"作","reading":"つく"},{"surface":"って"}],"romanization":"tsukuru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1597890,"sid":3991669848}},{"tokenId":"t-1099","kind":"word","surface":"それ","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":611550,"endMs":611870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partOfSpeech":"pn","vid":1006970,"sid":3897411395}},{"tokenId":"t-1100","kind":"word","surface":"を","charStart":28,"charEnd":29,"startMs":611870,"endMs":612030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"现在我们甚至会自己做像套餐料理一样的东西"},"en":{"status":"available","text":"Now, we even make course meals ourselves and"}}},{"sentenceId":"s-0108","order":108,"text":"メニュー表にして","startMs":612350,"endMs":613390,"tokens":[{"tokenId":"t-1101","kind":"word","surface":"メニュー","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":612350,"endMs":612590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partOfSpeech":"n","vid":1133790,"sid":3935355052}},{"tokenId":"t-1102","kind":"word","surface":"表","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":612750,"endMs":612990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_433a0954f75f797ec848f1408b016995","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"表","reading":"ひょう","furigana":[{"surface":"表","reading":"ひょう"}],"romanization":"hyou","partOfSpeech":"n/suf","vid":1489350,"sid":2786755550}},{"tokenId":"t-1103","kind":"word","surface":"に","charStart":5,"charEnd":6,"startMs":612990,"endMs":613070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1104","kind":"word","surface":"して","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":613070,"endMs":613390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"做成菜单"},"en":{"status":"available","text":"make a menu for it"}}},{"sentenceId":"s-0109","order":109,"text":"あのおもてなしするっていうのが","startMs":613790,"endMs":615470,"tokens":[{"tokenId":"t-1105","kind":"word","surface":"あの","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":613790,"endMs":614110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1000420,"sid":2008528737}},{"tokenId":"t-1106","kind":"word","surface":"おもてなしする","charStart":2,"charEnd":9,"startMs":614190,"endMs":614830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partOfSpeech":"n/vs","vid":2116050,"sid":45012471}},{"tokenId":"t-1107","kind":"word","surface":"って","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":614830,"endMs":614990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1108","kind":"word","surface":"いう","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":614990,"endMs":615070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1109","kind":"word","surface":"の","charStart":13,"charEnd":14,"startMs":615070,"endMs":615150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1110","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":615150,"endMs":615470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"那样去招待客人"},"en":{"status":"available","text":"and the act of hospitality"}}},{"sentenceId":"s-0110","order":110,"text":"すごい楽しくてやってます","startMs":615950,"endMs":618110,"tokens":[{"tokenId":"t-1111","kind":"word","surface":"すごい","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":615950,"endMs":616270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1112","kind":"word","surface":"楽しくて","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":616350,"endMs":617230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"くて"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1113","kind":"word","surface":"やってます","charStart":7,"charEnd":12,"startMs":617470,"endMs":618110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"觉得非常有意思，一直在做"},"en":{"status":"available","text":"is something I find really fun and do"}}},{"sentenceId":"s-0111","order":111,"text":"まあ来たときはなるべくまあなんか気分によって","startMs":620670,"endMs":624750,"tokens":[{"tokenId":"t-1114","kind":"word","surface":"まあ","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":620670,"endMs":620990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1115","kind":"word","surface":"来た","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":620990,"endMs":621310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1116","kind":"word","surface":"とき","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":621310,"endMs":621710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1117","kind":"word","surface":"は","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":621710,"endMs":621950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1118","kind":"word","surface":"なるべく","charStart":7,"charEnd":11,"startMs":621950,"endMs":622750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partOfSpeech":"adv","vid":1375620,"sid":2717028557}},{"tokenId":"t-1119","kind":"word","surface":"まあ","charStart":11,"charEnd":13,"startMs":623150,"endMs":623310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partOfSpeech":"adv/int","vid":1012050,"sid":3145955489}},{"tokenId":"t-1120","kind":"word","surface":"なんか","charStart":13,"charEnd":16,"startMs":623310,"endMs":623630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1121","kind":"word","surface":"気分","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":623710,"endMs":624110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気分","reading":"きぶん","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"kibun","partOfSpeech":"n","vid":1222590,"sid":958646677}},{"tokenId":"t-1122","kind":"word","surface":"によって","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":624110,"endMs":624750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partOfSpeech":"exp/v5/v5r","vid":1009660,"sid":1852170137}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"嗯，客人来的时候，会尽量根据心情"},"en":{"status":"available","text":"Well, when they come, depending on the mood, I try to"}}},{"sentenceId":"s-0112","order":112,"text":"なんだかかけたりとかゲームとかもすごいいろいろ提案したりして胸向ったら寝てどうぞみたいな感じ。そう初めて来た人がお昼寝すること","startMs":625390,"endMs":634430,"tokens":[{"tokenId":"t-1123","kind":"word","surface":"なんだか","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":625390,"endMs":626110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partOfSpeech":"adv","vid":1188350,"sid":3865550272}},{"tokenId":"t-1124","kind":"word","surface":"かけたり","charStart":4,"charEnd":8,"startMs":626110,"endMs":626590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partOfSpeech":"suf/vt/v1","vid":1207610,"sid":4012105877}},{"tokenId":"t-1125","kind":"word","surface":"とか","charStart":8,"charEnd":10,"startMs":626590,"endMs":626910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1126","kind":"word","surface":"ゲーム","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":626910,"endMs":627390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partOfSpeech":"n","vid":1048400,"sid":1788286098}},{"tokenId":"t-1127","kind":"word","surface":"とか","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":627390,"endMs":627630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1128","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":627630,"endMs":627790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1129","kind":"word","surface":"すごい","charStart":16,"charEnd":19,"startMs":627790,"endMs":628190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partOfSpeech":"adv/adj-i","vid":1374550,"sid":117110616}},{"tokenId":"t-1130","kind":"word","surface":"いろいろ","charStart":19,"charEnd":23,"startMs":628190,"endMs":628430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partOfSpeech":"adv/adj-na/adj-no/n","vid":1587850,"sid":2911645317}},{"tokenId":"t-1131","kind":"word","surface":"提案したり","charStart":23,"charEnd":28,"startMs":628510,"endMs":629150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"提案","reading":"ていあん","furigana":[{"surface":"提","reading":"てい"},{"surface":"案","reading":"あん"},{"surface":"したり"}],"romanization":"teian","partOfSpeech":"n/vs","vid":1436320,"sid":365193041}},{"tokenId":"t-1132","kind":"word","surface":"して","charStart":28,"charEnd":30,"startMs":629150,"endMs":629470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1133","kind":"word","surface":"胸","charStart":30,"charEnd":31,"startMs":629470,"endMs":629790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"胸","reading":"むね","furigana":[{"surface":"胸","reading":"むね"}],"romanization":"mune","partOfSpeech":"n","vid":1237820,"sid":2780280140}},{"tokenId":"t-1134","kind":"word","surface":"向ったら","charStart":31,"charEnd":35,"startMs":629870,"endMs":630270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"向う","reading":"むかう","furigana":[{"surface":"向","reading":"むか"},{"surface":"ったら"}],"romanization":"mukau","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1604800,"sid":2401329695}},{"tokenId":"t-1135","kind":"word","surface":"寝て","charStart":35,"charEnd":37,"startMs":630270,"endMs":630510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寝る","reading":"ねる","furigana":[{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"て"}],"romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":2923483838}},{"tokenId":"t-1136","kind":"word","surface":"どうぞ","charStart":37,"charEnd":40,"startMs":630510,"endMs":630910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1189130,"sid":195383392}},{"tokenId":"t-1137","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":40,"charEnd":44,"startMs":630910,"endMs":631390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1138","kind":"word","surface":"感じ","charStart":44,"charEnd":46,"startMs":631390,"endMs":631630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1139","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":46,"charEnd":47,"interactive":false},{"tokenId":"t-1140","kind":"word","surface":"そう","charStart":47,"charEnd":49,"startMs":631630,"endMs":632110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partOfSpeech":"adv/int","vid":2137720,"sid":3896848070}},{"tokenId":"t-1141","kind":"word","surface":"初めて","charStart":49,"charEnd":52,"startMs":632190,"endMs":632750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"初めて","reading":"はじめて","furigana":[{"surface":"初","reading":"はじ"},{"surface":"めて"}],"romanization":"hajimete","partOfSpeech":"adv/adj-no/n","vid":1342550,"sid":1568889729}},{"tokenId":"t-1142","kind":"word","surface":"来た","charStart":52,"charEnd":54,"startMs":632750,"endMs":632990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"来る","reading":"くる","furigana":[{"surface":"来","reading":"き"},{"surface":"た"}],"romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":1154899103}},{"tokenId":"t-1143","kind":"word","surface":"人","charStart":54,"charEnd":55,"startMs":632990,"endMs":633150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1144","kind":"word","surface":"が","charStart":55,"charEnd":56,"startMs":633150,"endMs":633310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1145","kind":"word","surface":"お","charStart":56,"charEnd":57,"startMs":633390,"endMs":633550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"お","reading":"お","romanization":"o","partOfSpeech":"pref","vid":2826528,"sid":2204757305}},{"tokenId":"t-1146","kind":"word","surface":"昼寝する","charStart":57,"charEnd":61,"startMs":633550,"endMs":634190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7eca0187bc53a3ed86a66c5640a8e8ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"昼寝","reading":"ひるね","furigana":[{"surface":"昼","reading":"ひる"},{"surface":"寝","reading":"ね"},{"surface":"する"}],"romanization":"hirune","partOfSpeech":"n/vs","vid":1426370,"sid":2901262984}},{"tokenId":"t-1147","kind":"word","surface":"こと","charStart":61,"charEnd":63,"startMs":634190,"endMs":634430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partOfSpeech":"n/suf","vid":1313580,"sid":1661298782}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"放点音乐或者提议玩各种游戏，如果累了就说“请便吧”之类的。第一次来的人甚至会睡午觉"},"en":{"status":"available","text":"suggest things like playing music or games, and if they want to sleep, I say 'go ahead.' Yes, it happens that people who come for the first time take a nap"}}},{"sentenceId":"s-0113","order":113,"text":"あるんで結構リラックスはしてくれてるのかなって","startMs":634910,"endMs":638190,"tokens":[{"tokenId":"t-1148","kind":"word","surface":"ある","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":634910,"endMs":635230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1149","kind":"word","surface":"んで","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":635230,"endMs":635470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}},{"tokenId":"t-1150","kind":"word","surface":"結構","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":635550,"endMs":635950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"結構","reading":"けっこう","furigana":[{"surface":"結","reading":"けっ"},{"surface":"構","reading":"こう"}],"romanization":"kekkou","partOfSpeech":"adv/adj-na/n","vid":1254760,"sid":3574429393}},{"tokenId":"t-1151","kind":"word","surface":"リラックス","charStart":6,"charEnd":11,"startMs":636350,"endMs":636910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partOfSpeech":"n/vs","vid":1143240,"sid":3265161657}},{"tokenId":"t-1152","kind":"word","surface":"は","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":636910,"endMs":636990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1153","kind":"word","surface":"して","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":636990,"endMs":637230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1154","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":637230,"endMs":637630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1155","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":637630,"endMs":637710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1156","kind":"word","surface":"かな","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":637710,"endMs":638110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partOfSpeech":"prt","vid":1002940,"sid":3657161200}},{"tokenId":"t-1157","kind":"word","surface":"って","charStart":21,"charEnd":23,"startMs":638110,"endMs":638190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以我觉得大家应该挺放松的吧"},"en":{"status":"available","text":"so I think they are quite relaxed"}}},{"sentenceId":"s-0114","order":114,"text":"思います。会ってる時間の短さが年齢を増ねずでどんどんこう","startMs":638750,"endMs":646670,"tokens":[{"tokenId":"t-1158","kind":"word","surface":"思います","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":638750,"endMs":639390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"います"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1159","kind":"punctuation","surface":"。","charStart":4,"charEnd":5,"interactive":false},{"tokenId":"t-1160","kind":"word","surface":"会ってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":639470,"endMs":643630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"会う","reading":"あう","furigana":[{"surface":"会","reading":"あ"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"au","partOfSpeech":"vi/v5/v5u","vid":1198180,"sid":2261593789}},{"tokenId":"t-1161","kind":"word","surface":"時間","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":643630,"endMs":643870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"時間","reading":"じかん","furigana":[{"surface":"時","reading":"じ"},{"surface":"間","reading":"かん"}],"romanization":"jikan","partOfSpeech":"n","vid":1315920,"sid":2373481574}},{"tokenId":"t-1162","kind":"word","surface":"の","charStart":11,"charEnd":12,"startMs":643870,"endMs":643950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1163","kind":"word","surface":"短さ","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":643950,"endMs":644430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"短い","reading":"みじかい","furigana":[{"surface":"短","reading":"みじか"},{"surface":"さ"}],"romanization":"mijikai","partOfSpeech":"adj-i","vid":1418620,"sid":361027542}},{"tokenId":"t-1164","kind":"word","surface":"が","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":644430,"endMs":644750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1165","kind":"word","surface":"年齢","charStart":15,"charEnd":17,"startMs":644750,"endMs":645230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"年齢","reading":"ねんれい","furigana":[{"surface":"年","reading":"ねん"},{"surface":"齢","reading":"れい"}],"romanization":"nenrei","partOfSpeech":"n","vid":1600240,"sid":1240013827}},{"tokenId":"t-1166","kind":"word","surface":"を","charStart":17,"charEnd":18,"startMs":645230,"endMs":645310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1167","kind":"word","surface":"増","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":645310,"endMs":645390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_210a90964150d131b26e7edd907150ce","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"増","reading":"ぞう","furigana":[{"surface":"増","reading":"ぞう"}],"romanization":"zou","partOfSpeech":"n","vid":2038270,"sid":1717243235}},{"tokenId":"t-1168","kind":"word","surface":"ねず","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":645390,"endMs":645550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partOfSpeech":"vi/v1","vid":1360010,"sid":3545800850}},{"tokenId":"t-1169","kind":"word","surface":"で","charStart":21,"charEnd":22,"startMs":645550,"endMs":645630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1170","kind":"word","surface":"どんどん","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":645950,"endMs":646350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partOfSpeech":"adv","vid":1009320,"sid":1315616725}},{"tokenId":"t-1171","kind":"word","surface":"こう","charStart":26,"charEnd":28,"startMs":646350,"endMs":646670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"随着年龄增长，见面的时间反而越来越短"},"en":{"status":"available","text":"I think. The shortness of the time we meet, as we get older, keeps"}}},{"sentenceId":"s-0115","order":115,"text":"上がっていく感じで","startMs":647470,"endMs":648750,"tokens":[{"tokenId":"t-1172","kind":"word","surface":"上がって","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":647470,"endMs":647870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"上がる","reading":"あがる","furigana":[{"surface":"上","reading":"あ"},{"surface":"が"},{"surface":"って"}],"romanization":"agaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1352290,"sid":1966034655}},{"tokenId":"t-1173","kind":"word","surface":"いく","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":647870,"endMs":647950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5k-s","vid":1578850,"sid":895804024}},{"tokenId":"t-1174","kind":"word","surface":"感じ","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":648030,"endMs":648350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じ","reading":"かんじ","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"}],"romanization":"kanji","partOfSpeech":"n","vid":1212250,"sid":1067613176}},{"tokenId":"t-1175","kind":"word","surface":"で","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":648350,"endMs":648750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"感觉是这样"},"en":{"status":"available","text":"increasing"}}},{"sentenceId":"s-0116","order":116,"text":"けどやっぱ寂しがり屋だから知らないですけど","startMs":649550,"endMs":653070,"tokens":[{"tokenId":"t-1176","kind":"word","surface":"けど","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":649550,"endMs":649710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1177","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":2,"charEnd":5,"startMs":649790,"endMs":650190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1178","kind":"word","surface":"寂しがり屋","charStart":5,"charEnd":10,"startMs":650430,"endMs":651470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_076d3c8aa0e8a181e272118a9821f7ae","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"寂しがり屋","reading":"さびしがりや","furigana":[{"surface":"寂","reading":"さび"},{"surface":"しがり"},{"surface":"屋","reading":"や"}],"romanization":"sabishigariya","partOfSpeech":"n","vid":2210090,"sid":1123256194}},{"tokenId":"t-1179","kind":"word","surface":"だから","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":651550,"endMs":651870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partOfSpeech":"conj/exp","vid":1007310,"sid":2546880360}},{"tokenId":"t-1180","kind":"word","surface":"知らない","charStart":13,"charEnd":17,"startMs":651950,"endMs":652590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"知る","reading":"しる","furigana":[{"surface":"知","reading":"し"},{"surface":"らない"}],"romanization":"shiru","partOfSpeech":"vt/v5/v5r","vid":1420470,"sid":2987388496}},{"tokenId":"t-1181","kind":"word","surface":"です","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":652590,"endMs":652750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1182","kind":"word","surface":"けど","charStart":19,"charEnd":21,"startMs":652750,"endMs":653070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"不过我果然还是怕寂寞吧，也不太清楚"},"en":{"status":"available","text":"But I'm lonely, so I don't know"}}},{"sentenceId":"s-0117","order":117,"text":"なんか基本やっぱ人といるときの方が自分がアクティブだったりみんなのおかげで元気になるなと思ってるんで","startMs":653710,"endMs":660910,"tokens":[{"tokenId":"t-1183","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":653710,"endMs":654430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1184","kind":"word","surface":"基本","charStart":3,"charEnd":5,"startMs":654430,"endMs":654750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基本","reading":"きほん","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"本","reading":"ほん"}],"romanization":"kihon","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219190,"sid":1874456825}},{"tokenId":"t-1185","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":5,"charEnd":8,"startMs":654750,"endMs":654990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1186","kind":"word","surface":"人","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":654990,"endMs":655230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"人","reading":"ひと","furigana":[{"surface":"人","reading":"ひと"}],"romanization":"hito","partOfSpeech":"n","vid":1580640,"sid":1736745155}},{"tokenId":"t-1187","kind":"word","surface":"と","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":655230,"endMs":655310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1188","kind":"word","surface":"いる","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":655310,"endMs":655470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v1","vid":1577980,"sid":895877539}},{"tokenId":"t-1189","kind":"word","surface":"とき","charStart":12,"charEnd":14,"startMs":655470,"endMs":655630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partOfSpeech":"adv/n","vid":1315840,"sid":3980790794}},{"tokenId":"t-1190","kind":"word","surface":"の","charStart":14,"charEnd":15,"startMs":655630,"endMs":655710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1191","kind":"word","surface":"方","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":655710,"endMs":655870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"方","reading":"ほう","furigana":[{"surface":"方","reading":"ほう"}],"romanization":"hou","partOfSpeech":"n","vid":1516930,"sid":1955715020}},{"tokenId":"t-1192","kind":"word","surface":"が","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":655870,"endMs":655950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1193","kind":"word","surface":"自分","charStart":17,"charEnd":19,"startMs":655950,"endMs":656190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1194","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":656190,"endMs":656270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1195","kind":"word","surface":"アクティブ","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":656270,"endMs":656590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partOfSpeech":"adj-na","vid":1015390,"sid":978240502}},{"tokenId":"t-1196","kind":"word","surface":"だったり","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":656590,"endMs":657230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partOfSpeech":"exp","vid":9000006,"sid":130569862}},{"tokenId":"t-1197","kind":"word","surface":"みんな","charStart":29,"charEnd":32,"startMs":657390,"endMs":657630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1198","kind":"word","surface":"の","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":657630,"endMs":657790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1199","kind":"word","surface":"おかげで","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":657790,"endMs":658350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partOfSpeech":"exp","vid":1270210,"sid":742539721}},{"tokenId":"t-1200","kind":"word","surface":"元気","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":658750,"endMs":659070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"元気","reading":"げんき","furigana":[{"surface":"元","reading":"げん"},{"surface":"気","reading":"き"}],"romanization":"genki","partOfSpeech":"adj-na/n","vid":1260720,"sid":3786414207}},{"tokenId":"t-1201","kind":"word","surface":"に","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":659070,"endMs":659150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1202","kind":"word","surface":"なるな","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":659230,"endMs":659950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1203","kind":"word","surface":"と","charStart":43,"charEnd":44,"startMs":659950,"endMs":660030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1204","kind":"word","surface":"思ってる","charStart":44,"charEnd":48,"startMs":660030,"endMs":660510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"ってる"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1205","kind":"word","surface":"んで","charStart":48,"charEnd":50,"startMs":660510,"endMs":660910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partOfSpeech":"prt","vid":1009970,"sid":4070792302}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"基本上和大家在一起的时候，我自己会更活跃，也觉得多亏了大家我才更有精神"},"en":{"status":"available","text":"Basically, I think I'm more active when I'm with people and I get energized thanks to everyone"}}},{"sentenceId":"s-0118","order":118,"text":"じゃあそして自分がやってみんなも楽しかったらいいなみたいなに気づき始めたところがあったかもしれないですね","startMs":661550,"endMs":668430,"tokens":[{"tokenId":"t-1206","kind":"word","surface":"じゃあ","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":661550,"endMs":661710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partOfSpeech":"conj","vid":1005900,"sid":229998775}},{"tokenId":"t-1207","kind":"word","surface":"そして","charStart":3,"charEnd":6,"startMs":661710,"endMs":662190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partOfSpeech":"conj","vid":1006730,"sid":4250210705}},{"tokenId":"t-1208","kind":"word","surface":"自分","charStart":6,"charEnd":8,"startMs":662190,"endMs":662590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1209","kind":"word","surface":"が","charStart":8,"charEnd":9,"startMs":662590,"endMs":662670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1210","kind":"word","surface":"やってみんな","charStart":9,"charEnd":15,"startMs":662750,"endMs":663550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2059360,"sid":3501448304}},{"tokenId":"t-1211","kind":"word","surface":"も","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":663550,"endMs":663630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1212","kind":"word","surface":"楽しかったら","charStart":16,"charEnd":22,"startMs":663630,"endMs":664350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しい","reading":"たのしい","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"かったら"}],"romanization":"tanoshii","partOfSpeech":"adj-i","vid":1207240,"sid":3618718264}},{"tokenId":"t-1213","kind":"word","surface":"いい","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":664350,"endMs":664430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partOfSpeech":"adj-i","vid":2820690,"sid":895801849}},{"tokenId":"t-1214","kind":"word","surface":"な","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":664430,"endMs":664670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1215","kind":"word","surface":"みたいな","charStart":25,"charEnd":29,"startMs":664670,"endMs":665070,"interactive":true,"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partOfSpeech":"adj-na/suf","vid":2016410,"sid":1681916173}},{"tokenId":"t-1216","kind":"word","surface":"に","charStart":29,"charEnd":30,"startMs":665070,"endMs":665390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1217","kind":"word","surface":"気づき","charStart":30,"charEnd":33,"startMs":665630,"endMs":665950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"気づく","reading":"きづく","furigana":[{"surface":"気","reading":"き"},{"surface":"づ"},{"surface":"き"}],"romanization":"kizuku","partOfSpeech":"vi/v5/v5k","vid":1591330,"sid":2644511692}},{"tokenId":"t-1218","kind":"word","surface":"始めた","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":665950,"endMs":666750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"始める","reading":"はじめる","furigana":[{"surface":"始","reading":"はじ"},{"surface":"め"},{"surface":"た"}],"romanization":"hajimeru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1","vid":1307550,"sid":1377034300}},{"tokenId":"t-1219","kind":"word","surface":"ところ","charStart":36,"charEnd":39,"startMs":666990,"endMs":667150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1220","kind":"word","surface":"が","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":667150,"endMs":667230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1221","kind":"word","surface":"あった","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":667230,"endMs":667470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partOfSpeech":"vi/v5/v5r-i","vid":1296400,"sid":2007970197}},{"tokenId":"t-1222","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":43,"charEnd":49,"startMs":667470,"endMs":668110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1223","kind":"word","surface":"です","charStart":49,"charEnd":51,"startMs":668110,"endMs":668270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"です","reading":"です","romanization":"desu","partOfSpeech":"exp","vid":1628500,"sid":548169701}},{"tokenId":"t-1224","kind":"word","surface":"ね","charStart":51,"charEnd":52,"startMs":668270,"endMs":668430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029080,"sid":2204743820}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"所以可能就是从那时候开始意识到，如果我做了这些大家也能开心就好了"},"en":{"status":"available","text":"So maybe I started to realize that if I do it and everyone has fun, that's good"}}},{"sentenceId":"s-0119","order":119,"text":"なんかそういう意味でやっぱこの吉野ハウスっていうのをちゃんと名づけてロゴにしてっていうところがなんか","startMs":670470,"endMs":677510,"tokens":[{"tokenId":"t-1225","kind":"word","surface":"なんか","charStart":0,"charEnd":3,"startMs":670470,"endMs":670710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1226","kind":"word","surface":"そういう","charStart":3,"charEnd":7,"startMs":670710,"endMs":671030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1227","kind":"word","surface":"意味","charStart":7,"charEnd":9,"startMs":671030,"endMs":671110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"意味","reading":"いみ","furigana":[{"surface":"意","reading":"い"},{"surface":"味","reading":"み"}],"romanization":"imi","partOfSpeech":"n/vs","vid":1156800,"sid":1514555587}},{"tokenId":"t-1228","kind":"word","surface":"で","charStart":9,"charEnd":10,"startMs":671110,"endMs":671190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"で","reading":"で","romanization":"de","partOfSpeech":"aux/conj/prt","vid":2028980,"sid":2204748170}},{"tokenId":"t-1229","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":10,"charEnd":13,"startMs":671190,"endMs":671430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1230","kind":"word","surface":"この","charStart":13,"charEnd":15,"startMs":671510,"endMs":671830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"この","reading":"この","romanization":"kono","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1582920,"sid":1661299652}},{"tokenId":"t-1231","kind":"word","surface":"吉","charStart":15,"charEnd":16,"startMs":671830,"endMs":672150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-1232","kind":"word","surface":"野","charStart":16,"charEnd":17,"startMs":672150,"endMs":672310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-1233","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":17,"charEnd":20,"startMs":672310,"endMs":672710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-1234","kind":"word","surface":"って","charStart":20,"charEnd":22,"startMs":673030,"endMs":673110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1235","kind":"word","surface":"いう","charStart":22,"charEnd":24,"startMs":673110,"endMs":673350,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1236","kind":"word","surface":"の","charStart":24,"charEnd":25,"startMs":673350,"endMs":673670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1237","kind":"word","surface":"を","charStart":25,"charEnd":26,"startMs":673670,"endMs":673830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"を","reading":"を","romanization":"wo","partOfSpeech":"prt","vid":2029010,"sid":2204186150}},{"tokenId":"t-1238","kind":"word","surface":"ちゃんと","charStart":26,"charEnd":30,"startMs":673910,"endMs":674230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partOfSpeech":"adv/vs","vid":1007720,"sid":2301301436}},{"tokenId":"t-1239","kind":"word","surface":"名づけて","charStart":30,"charEnd":34,"startMs":674230,"endMs":675190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名づける","reading":"なづける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"づけ"},{"surface":"て"}],"romanization":"nazukeru","partOfSpeech":"vt/v1","vid":1531790,"sid":3570269349}},{"tokenId":"t-1240","kind":"word","surface":"ロゴ","charStart":34,"charEnd":36,"startMs":675510,"endMs":675750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partOfSpeech":"n","vid":1147280,"sid":1675249997}},{"tokenId":"t-1241","kind":"word","surface":"に","charStart":36,"charEnd":37,"startMs":675750,"endMs":675910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1242","kind":"word","surface":"して","charStart":37,"charEnd":39,"startMs":675910,"endMs":676150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1243","kind":"word","surface":"って","charStart":39,"charEnd":41,"startMs":676150,"endMs":676390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1244","kind":"word","surface":"いう","charStart":41,"charEnd":43,"startMs":676390,"endMs":676470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1245","kind":"word","surface":"ところ","charStart":43,"charEnd":46,"startMs":676470,"endMs":676870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partOfSpeech":"adv/n/suf","vid":1343100,"sid":1501191988}},{"tokenId":"t-1246","kind":"word","surface":"が","charStart":46,"charEnd":47,"startMs":676870,"endMs":677030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1247","kind":"word","surface":"なんか","charStart":47,"charEnd":50,"startMs":677030,"endMs":677510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"从这个意义上来说，把这里正式命名为“Yoshina House”并设计了Logo"},"en":{"status":"available","text":"In that sense, naming this 'Yoshino House' and making a logo for it is something that"}}},{"sentenceId":"s-0120","order":120,"text":"その基礎になってるかもやっぱこういうのがなかったら","startMs":677910,"endMs":680790,"tokens":[{"tokenId":"t-1248","kind":"word","surface":"その","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":677910,"endMs":678390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"その","reading":"その","romanization":"sono","partOfSpeech":"adj-pn/int","vid":1006830,"sid":3896837630}},{"tokenId":"t-1249","kind":"word","surface":"基礎","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":678390,"endMs":678630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"基礎","reading":"きそ","furigana":[{"surface":"基","reading":"き"},{"surface":"礎","reading":"そ"}],"romanization":"kiso","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":1219060,"sid":1783053320}},{"tokenId":"t-1250","kind":"word","surface":"に","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":678630,"endMs":678710,"interactive":true,"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"に","reading":"に","romanization":"ni","partOfSpeech":"prt","vid":2028990,"sid":2204742950}},{"tokenId":"t-1251","kind":"word","surface":"なってる","charStart":5,"charEnd":9,"startMs":678710,"endMs":679110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partOfSpeech":"aux-v/vi/v5/v5r","vid":1375610,"sid":4283029021}},{"tokenId":"t-1252","kind":"word","surface":"かも","charStart":9,"charEnd":11,"startMs":679110,"endMs":679270,"interactive":true,"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partOfSpeech":"prt","vid":2143350,"sid":3657100735}},{"tokenId":"t-1253","kind":"word","surface":"やっぱ","charStart":11,"charEnd":14,"startMs":679270,"endMs":679430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partOfSpeech":"adv","vid":2772780,"sid":3916719720}},{"tokenId":"t-1254","kind":"word","surface":"こういう","charStart":14,"charEnd":18,"startMs":679430,"endMs":679750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1004320,"sid":3053062970}},{"tokenId":"t-1255","kind":"word","surface":"の","charStart":18,"charEnd":19,"startMs":679750,"endMs":679830,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1256","kind":"word","surface":"が","charStart":19,"charEnd":20,"startMs":679830,"endMs":679910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"が","reading":"が","romanization":"ga","partOfSpeech":"conj/prt","vid":2028930,"sid":2204758175}},{"tokenId":"t-1257","kind":"word","surface":"なかったら","charStart":20,"charEnd":25,"startMs":679910,"endMs":680790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partOfSpeech":"adj-i/aux-adj","vid":1529520,"sid":4283590171}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"可能就是这一切的基础吧，如果没这些的话"},"en":{"status":"available","text":"might be the foundation. If we didn't have this"}}},{"sentenceId":"s-0121","order":121,"text":"自分たちもただのホームパーティーだからってやってたかもしれないけどなんかこう吉野ハウスってすることによって名前をつけることによってみんなもなんか","startMs":681190,"endMs":689030,"tokens":[{"tokenId":"t-1258","kind":"word","surface":"自分","charStart":0,"charEnd":2,"startMs":681190,"endMs":681430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"自分","reading":"じぶん","furigana":[{"surface":"自","reading":"じ"},{"surface":"分","reading":"ぶん"}],"romanization":"jibun","partOfSpeech":"pn","vid":1318610,"sid":3437381511}},{"tokenId":"t-1259","kind":"word","surface":"たち","charStart":2,"charEnd":4,"startMs":681430,"endMs":681670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partOfSpeech":"suf","vid":1416220,"sid":2519779253}},{"tokenId":"t-1260","kind":"word","surface":"も","charStart":4,"charEnd":5,"startMs":681670,"endMs":681750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1261","kind":"word","surface":"ただ","charStart":5,"charEnd":7,"startMs":681830,"endMs":681990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partOfSpeech":"adv/adj-no/conj/n","vid":1538900,"sid":2519778818}},{"tokenId":"t-1262","kind":"word","surface":"の","charStart":7,"charEnd":8,"startMs":681990,"endMs":682150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1263","kind":"word","surface":"ホームパーティー","charStart":8,"charEnd":16,"startMs":682150,"endMs":682790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ホームパーティー","reading":"ホームパーティー","romanization":"hoomupaateii","partOfSpeech":"n","vid":1927460,"sid":3186050371}},{"tokenId":"t-1264","kind":"word","surface":"だからって","charStart":16,"charEnd":21,"startMs":682870,"endMs":683590,"interactive":true,"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partOfSpeech":"exp","vid":1007320,"sid":357042705}},{"tokenId":"t-1265","kind":"word","surface":"やってた","charStart":21,"charEnd":25,"startMs":683590,"endMs":683910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/v5/v5r","vid":1012980,"sid":4075472354}},{"tokenId":"t-1266","kind":"word","surface":"かもしれない","charStart":25,"charEnd":31,"startMs":683910,"endMs":684390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partOfSpeech":"exp","vid":1002970,"sid":3069914929}},{"tokenId":"t-1267","kind":"word","surface":"けど","charStart":31,"charEnd":33,"startMs":684390,"endMs":684470,"interactive":true,"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partOfSpeech":"conj/prt","vid":1004200,"sid":2822477275}},{"tokenId":"t-1268","kind":"word","surface":"なんか","charStart":33,"charEnd":36,"startMs":684470,"endMs":684790,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}},{"tokenId":"t-1269","kind":"word","surface":"こう","charStart":36,"charEnd":38,"startMs":684790,"endMs":684950,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partOfSpeech":"adv/int","vid":1004310,"sid":1661282252}},{"tokenId":"t-1270","kind":"word","surface":"吉","charStart":38,"charEnd":39,"startMs":684950,"endMs":685110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"吉","reading":"きち","furigana":[{"surface":"吉","reading":"きち"}],"romanization":"kichi","partOfSpeech":"adj-no/n","vid":2230960,"sid":1713836315}},{"tokenId":"t-1271","kind":"word","surface":"野","charStart":39,"charEnd":40,"startMs":685110,"endMs":685190,"interactive":true,"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"野","reading":"の","furigana":[{"surface":"野","reading":"の"}],"romanization":"no","partOfSpeech":"n","vid":1537250,"sid":2649927605}},{"tokenId":"t-1272","kind":"word","surface":"ハウス","charStart":40,"charEnd":43,"startMs":685190,"endMs":685510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partOfSpeech":"int/n","vid":1095670,"sid":3347292007}},{"tokenId":"t-1273","kind":"word","surface":"って","charStart":43,"charEnd":45,"startMs":685590,"endMs":685750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1274","kind":"word","surface":"する","charStart":45,"charEnd":47,"startMs":685750,"endMs":685990,"interactive":true,"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"する","reading":"する","romanization":"suru","partOfSpeech":"aux-v/vi/suf/vt/vs","vid":1157170,"sid":460825390}},{"tokenId":"t-1275","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":47,"charEnd":53,"startMs":685990,"endMs":687030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-1276","kind":"word","surface":"名前をつける","charStart":53,"charEnd":59,"startMs":687110,"endMs":687750,"interactive":true,"lexemeId":"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"名前をつける","reading":"なまえをつける","furigana":[{"surface":"名","reading":"な"},{"surface":"前","reading":"まえ"},{"surface":"をつけ"},{"surface":"る"}],"romanization":"namaewotsukeru","partOfSpeech":"exp/v1","vid":2182580,"sid":251901068}},{"tokenId":"t-1277","kind":"word","surface":"ことによって","charStart":59,"charEnd":65,"startMs":687750,"endMs":688310,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partOfSpeech":"exp","vid":1004600,"sid":1935415451}},{"tokenId":"t-1278","kind":"word","surface":"みんな","charStart":65,"charEnd":68,"startMs":688310,"endMs":688550,"interactive":true,"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partOfSpeech":"adv/n/pn","vid":1202150,"sid":4220409974}},{"tokenId":"t-1279","kind":"word","surface":"も","charStart":68,"charEnd":69,"startMs":688550,"endMs":688630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"も","reading":"も","romanization":"mo","partOfSpeech":"adv/prt","vid":2028940,"sid":2204193110}},{"tokenId":"t-1280","kind":"word","surface":"なんか","charStart":69,"charEnd":72,"startMs":688630,"endMs":689030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partOfSpeech":"adv/prt","vid":1009500,"sid":1375191222}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"我们可能就只是觉得“反正就是家庭聚会”随便搞搞而已，但正因为命名为“Yoshina House”，大家也会觉得"},"en":{"status":"available","text":"we might have just thought of it as a home party, but by calling it 'Yoshino House' and giving it a name, everyone"}}},{"sentenceId":"s-0122","order":122,"text":"そういう場所と思ってきてくれたりとか楽しんでくれてるなっていうのは感じます","startMs":689350,"endMs":694150,"tokens":[{"tokenId":"t-1281","kind":"word","surface":"そういう","charStart":0,"charEnd":4,"startMs":689350,"endMs":689670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partOfSpeech":"adj-pn","vid":1394680,"sid":3613914168}},{"tokenId":"t-1282","kind":"word","surface":"場所","charStart":4,"charEnd":6,"startMs":689670,"endMs":689910,"interactive":true,"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"場所","reading":"ばしょ","furigana":[{"surface":"場","reading":"ば"},{"surface":"所","reading":"しょ"}],"romanization":"basho","partOfSpeech":"n","vid":1355850,"sid":332236351}},{"tokenId":"t-1283","kind":"word","surface":"と","charStart":6,"charEnd":7,"startMs":689910,"endMs":690150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"と","reading":"と","romanization":"to","partOfSpeech":"conj/n/prt","vid":1008490,"sid":2204742515}},{"tokenId":"t-1284","kind":"word","surface":"思って","charStart":7,"charEnd":10,"startMs":690150,"endMs":690390,"interactive":true,"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"思う","reading":"おもう","furigana":[{"surface":"思","reading":"おも"},{"surface":"って"}],"romanization":"omou","partOfSpeech":"vt/v5/v5u","vid":1589350,"sid":3737793312}},{"tokenId":"t-1285","kind":"word","surface":"きて","charStart":10,"charEnd":12,"startMs":690470,"endMs":690630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partOfSpeech":"aux-v/vi/vk","vid":1547720,"sid":2798731624}},{"tokenId":"t-1286","kind":"word","surface":"くれたり","charStart":12,"charEnd":16,"startMs":690630,"endMs":691030,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1287","kind":"word","surface":"とか","charStart":16,"charEnd":18,"startMs":691030,"endMs":691510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partOfSpeech":"conj/exp/prt","vid":1008530,"sid":3980788184}},{"tokenId":"t-1288","kind":"word","surface":"楽しんで","charStart":18,"charEnd":22,"startMs":691830,"endMs":692230,"interactive":true,"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"楽しむ","reading":"たのしむ","furigana":[{"surface":"楽","reading":"たの"},{"surface":"し"},{"surface":"んで"}],"romanization":"tanoshimu","partOfSpeech":"v5/v5m","vid":1207270,"sid":3619176319}},{"tokenId":"t-1289","kind":"word","surface":"くれてる","charStart":22,"charEnd":26,"startMs":692230,"endMs":692630,"interactive":true,"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partOfSpeech":"aux-v/vt/v1-s","vid":1269130,"sid":3882568297}},{"tokenId":"t-1290","kind":"word","surface":"な","charStart":26,"charEnd":27,"startMs":692630,"endMs":692870,"interactive":true,"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"な","reading":"な","romanization":"na","partOfSpeech":"int/prt","vid":2029110,"sid":2204743385}},{"tokenId":"t-1291","kind":"word","surface":"って","charStart":27,"charEnd":29,"startMs":693030,"endMs":693110,"interactive":true,"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"って","reading":"って","romanization":"tte","partOfSpeech":"prt","vid":2086960,"sid":2379595516}},{"tokenId":"t-1292","kind":"word","surface":"いう","charStart":29,"charEnd":31,"startMs":693110,"endMs":693430,"interactive":true,"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partOfSpeech":"v5/v5u","vid":1587040,"sid":895800979}},{"tokenId":"t-1293","kind":"word","surface":"の","charStart":31,"charEnd":32,"startMs":693430,"endMs":693510,"interactive":true,"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"の","reading":"の","romanization":"no","partOfSpeech":"prt","vid":1469800,"sid":2204745125}},{"tokenId":"t-1294","kind":"word","surface":"は","charStart":32,"charEnd":33,"startMs":693510,"endMs":693670,"interactive":true,"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"は","reading":"は","romanization":"ha","partOfSpeech":"prt","vid":2028920,"sid":2204744690}},{"tokenId":"t-1295","kind":"word","surface":"感じます","charStart":33,"charEnd":37,"startMs":693670,"endMs":694150,"interactive":true,"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","analysis":{"kind":"japanese","lemma":"感じる","reading":"かんじる","furigana":[{"surface":"感","reading":"かん"},{"surface":"じ"},{"surface":"ます"}],"romanization":"kanjiru","partOfSpeech":"v1","vid":1212260,"sid":933168246}}],"translations":{"zh":{"status":"available","text":"这里就是这样一个地方，带着这种心情过来，我也能感觉到大家玩得很开心"},"en":{"status":"available","text":"comes here thinking of it as that kind of place, and I feel that they enjoy it."}}}],"lexemes":{"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5":{"lexemeId":"lex_001034fe271aa740db33855eb2f3dae5","language":"ja","headword":"形","reading":"かたち","romanization":"katachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["形式；形状；图形","面容"],"en":["form; shape; figure","visage"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15":{"lexemeId":"lex_0067cd23dfef8f2a413e04365c785a15","language":"ja","headword":"絶対","reading":"ぜったい","romanization":"zettai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["绝对地；完全地；无条件地","绝对的；无条件的；明确无误的","绝对性"],"en":["definitely; absolutely; unconditionally","absolute; unconditional; unmistakable","absoluteness"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c":{"lexemeId":"lex_012fc7ff4f1cfada71776340c4a1694c","language":"ja","headword":"お家","reading":"おうち","romanization":"ouchi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你家；你的家人；他家；他的家人","我家"],"en":["your home; your family; their home; their family","(my) home"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc":{"lexemeId":"lex_018f93e17a943784d089a82e8e5c38cc","language":"ja","headword":"官","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["政府服务；官僚机构"],"en":["government service; the bureaucracy"]}}],"rank":6100,"provider":"JPDB"},"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed":{"lexemeId":"lex_0234e8a00a2adaab5fb0a4bd340c43ed","language":"ja","headword":"ぐらい","reading":"ぐらい","romanization":"gurai","partsOfSpeech":["prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大约；大概；左右","到...的程度；几乎足以；如此...以至于...；至少","像...一样；如同"],"en":["approximately; about; around; or so","to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least","as ... as ...; like"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b":{"lexemeId":"lex_0267390e04ffe6137c4770610d734c6b","language":"ja","headword":"机","reading":"つくえ","romanization":"tsukue","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["桌子"],"en":["desk"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f":{"lexemeId":"lex_02c0bfc2152999d6d685f23e86d71b9f","language":"ja","headword":"目指す","reading":"めざす","romanization":"mezasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旨在（为了、做、成为）；试图；着眼于","朝向；前往"],"en":["to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on","to go toward; to head for"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05":{"lexemeId":"lex_03876028889ab647b9124e71c00a1a05","language":"ja","headword":"いく","reading":"いく","romanization":"iku","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["去；移动（朝某个方向或特定地点）；前往（朝向）；被运送（朝向）；到达","进行；发生","来去；经过","走路","死亡；去世","做（以特定方式）","流动；流淌","继续","达到性高潮；射精","绊倒；兴奋；产生药物幻觉"],"en":["to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach","to proceed; to take place","to pass through; to come and go","to walk","to die; to pass away","to do (in a specific way)","to stream; to flow","to continue","to have an orgasm; to come; to cum","to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73":{"lexemeId":"lex_04681616b5ba1d1afcd87a41e95f2b73","language":"ja","headword":"うまみ","reading":"うまみ","romanization":"umami","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好味道；美味；可口","鲜味（食物的第五味）","技巧；聪明；魅力；吸引力","利润；收益；好处；优势"],"en":["good flavor (flavour); good taste; deliciousness","umami (fifth category of taste in food)","skill; cleverness; charm; attractiveness","profit; gain; benefit; advantage"]}}],"rank":35100,"provider":"JPDB"},"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667":{"lexemeId":"lex_04746cb0ad4a803723af0deb5cfa4667","language":"ja","headword":"好きになる","reading":"すきになる","romanization":"sukininaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得喜欢；变得喜欢；爱上"],"en":["to come to like; to become fond of; to fall in love"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_060d658d106e41b2a5bd3b6a904d05af":{"lexemeId":"lex_060d658d106e41b2a5bd3b6a904d05af","language":"ja","headword":"挿し木","reading":"さしき","romanization":"sashiki","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["插条；扦插"],"en":["cutting; planting (a cutting)"]}}],"rank":114700,"provider":"JPDB"},"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219":{"lexemeId":"lex_0631d71d9754db6a488cc9c390a8c219","language":"ja","headword":"続ける","reading":"つづける","romanization":"tsuzukeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["继续；保持；持续"],"en":["to continue; to keep up; to keep on"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863":{"lexemeId":"lex_06fff08626afb883c83e9a57391a7863","language":"ja","headword":"っていう","reading":"っていう","romanization":"tteiu","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意义；称为；说"],"en":["meaning; called; said"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa":{"lexemeId":"lex_072ec725614fc4a05545a1d19c5190aa","language":"ja","headword":"楽しむ","reading":"たのしむ","romanization":"tanoshimu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["享受（自己）"],"en":["to enjoy (oneself)"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f":{"lexemeId":"lex_0732d0a6af87f33a6730cc2652606d7f","language":"ja","headword":"名前をつける","reading":"なまえをつける","romanization":"namaewotsukeru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名"],"en":["to name"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_076d3c8aa0e8a181e272118a9821f7ae":{"lexemeId":"lex_076d3c8aa0e8a181e272118a9821f7ae","language":"ja","headword":"寂しがり屋","reading":"さびしがりや","romanization":"sabishigariya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["孤独的人；容易感到寂寞的人"],"en":["lonely person; someone who easily succumbs to loneliness"]}}],"rank":27800,"provider":"JPDB"},"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583":{"lexemeId":"lex_07dfdd9041f17a6f4a57823d17df8583","language":"ja","headword":"別","reading":"べつ","romanization":"betsu","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区别；差异；辨别","分开的；不同的；另一个；额外的","例外；排除","按...分类；按...排列；根据"],"en":["distinction; difference; discrimination","separate; different; another; extra","exception; exclusion","classified by; ranked by; according to"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_08399a03773828b43b155893aba45330":{"lexemeId":"lex_08399a03773828b43b155893aba45330","language":"ja","headword":"魅力的","reading":"みりょくてき","romanization":"miryokuteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["迷人的；有魅力的；吸引人的"],"en":["charming; fascinating; attractive"]}}],"rank":4100,"provider":"JPDB"},"lex_08683282ca8ad2281260e38b240264f5":{"lexemeId":"lex_08683282ca8ad2281260e38b240264f5","language":"ja","headword":"がわり","reading":"がわり","romanization":"gawari","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["……的替代品"],"en":["substitute for ..."]}}],"rank":33100,"provider":"JPDB"},"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883":{"lexemeId":"lex_08969fd5e09e52843c6d5e024dccb883","language":"ja","headword":"いう","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；说；声明","命名；称呼","发出（如“警报响了”）；发出声音"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59":{"lexemeId":"lex_089f006959b8754fc3fbbfbe695b0f59","language":"ja","headword":"そして","reading":"そして","romanization":"soshite","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；然后；因此；现在；最后"],"en":["and; and then; thus; and now; and finally"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6":{"lexemeId":"lex_08d50422e127c0957c856fa54a94ecf6","language":"ja","headword":"ステッカー","reading":"ステッカー","romanization":"sutekkaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴纸","堆叠者"],"en":["sticker","stacker"]}}],"rank":53000,"provider":"JPDB"},"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0":{"lexemeId":"lex_091799a09d5f7414fa31007f5f297cf0","language":"ja","headword":"丸い","reading":"まるい","romanization":"marui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圆形；环状；球形","弯曲的；光滑的","和谐；平静；安宁；友好；和睦"],"en":["round; circular; spherical","curved; smooth","harmonious; calm; peaceful; amiable; amicable"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549":{"lexemeId":"lex_099e7f128ccbb3e39cd9c215da9b9549","language":"ja","headword":"くる","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做完某事再回来","变得；成为；得到；增长；继续","来自；由…引起；源自","说到…（例如："],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea":{"lexemeId":"lex_0ab6db7e91ded7162f5dbcee5d88c9ea","language":"ja","headword":"寝る","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉（躺下）","上床睡觉；躺在床上","躺下","和某人睡觉（发生性关系）","平躺（如头发）","闲置（资金、股票等）","发酵（酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553":{"lexemeId":"lex_0b6c19484bfb25b0f6cad9faa96fb553","language":"ja","headword":"名前","reading":"なまえ","romanization":"namae","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["名字","名；名字"],"en":["name","given name; first name"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34":{"lexemeId":"lex_0be732f3e1aeeacc2ee184c184782e34","language":"ja","headword":"文化","reading":"ぶんか","romanization":"bunka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["文化；文明","文化时代（1804.2.11-1818.4.22）"],"en":["culture; civilization; civilisation","Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057":{"lexemeId":"lex_0c33153297f8edf2b306463a3e999057","language":"ja","headword":"テーブル","reading":"テーブル","romanization":"teeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表格"],"en":["table"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1":{"lexemeId":"lex_0cdcb94cd0ead78bf1756334c84743b1","language":"ja","headword":"とき","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3":{"lexemeId":"lex_0cdd34276e6c0fd73d8ba5d552bb5be3","language":"ja","headword":"やっぱり","reading":"やっぱり","romanization":"yappari","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["果然；不出所料；正如所想","毕竟；最终；果然；无论如何","也；同样；（也不）","仍然；一如既往","仍然；尽管如此；依然"],"en":["as expected; sure enough; just as one thought","after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case","too; also; as well; likewise; (not) either","still; as before","all the same; even so; still; nonetheless"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a":{"lexemeId":"lex_0dd2e7fe6497d8abd5642ccad1b14c4a","language":"ja","headword":"あの","reading":"あの","romanization":"ano","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那些；那"],"en":["that; those; the"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589":{"lexemeId":"lex_0f723ccbc4474b6b65f0f97c8caec589","language":"ja","headword":"としては","reading":"としては","romanization":"toshiteha","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为；对于；以...的身份"],"en":["as (for); for; in the capacity of"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7":{"lexemeId":"lex_0fdd5f564b183f6486a3e81c226ac5a7","language":"ja","headword":"取り入れる","reading":"とりいれる","romanization":"toriireru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["收获；收割","收进；收割","采纳（例如想法）；接受（例如建议）；引入；借用（例如词语）"],"en":["to harvest; to reap","to take in; to gather in","to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice); to introduce; to borrow (e.g. word)"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318":{"lexemeId":"lex_101c819fbe6b6c8a9c11916e184ac318","language":"ja","headword":"けど","reading":"けど","romanization":"kedo","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；尽管"],"en":["but; however; although"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_103906c997edcf419571c389b830bc2f":{"lexemeId":"lex_103906c997edcf419571c389b830bc2f","language":"ja","headword":"常日頃","reading":"つねひごろ","romanization":"tsunehigoro","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日常；总是；随时；经常"],"en":["everyday; always; at all times; frequently"]}}],"rank":17900,"provider":"JPDB"},"lex_10d1ae8379bb6bec17ee8873efd13ada":{"lexemeId":"lex_10d1ae8379bb6bec17ee8873efd13ada","language":"ja","headword":"コース料理","reading":"コースりょうり","romanization":"koosuryouri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多道菜套餐；全套宴席"],"en":["multi-course menu; multi-course dining"]}}],"rank":49000,"provider":"JPDB"},"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d":{"lexemeId":"lex_111f9bbdc33a363b399d77c1af276d7d","language":"ja","headword":"から","reading":"から","romanization":"kara","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（如时间、地点、数量）；自","从（起源者）；由","因为；由于","出于（组成部分，部分）","通过（如窗户，门厅）","在……之后；自从","表示同情或警告"],"en":["from (e.g. time, place, numerical quantity); since","from (originator); by","because; since","out of (constituent, part)","through (e.g. window, vestibule)","after; since","expresses sympathy or warning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa":{"lexemeId":"lex_12435af80e3104a10c220bc9656bdcfa","language":"ja","headword":"メニュー","reading":"メニュー","romanization":"menyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["菜单","日程；计划；节目","（计算机）菜单"],"en":["menu","schedule; program; programme","(computer) menu"]}}],"rank":3800,"provider":"JPDB"},"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e":{"lexemeId":"lex_12bc906c108d4a7179df757432e08e9e","language":"ja","headword":"や","reading":"や","romanization":"ya","partsOfSpeech":["cop","int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["诸如……；以及……和","一……就……；刚……就……；当……时","是","哦；噢","嗯；什么","嗨","是的；什么？","是吗？；不是吗？；是吗？；不是吗？"],"en":["such things as ...; and ... and","the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as","be; is","o; oh","huh; what","hi","yes; what?","yes?; no?; is it?; isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9":{"lexemeId":"lex_138d3fac7b85c6cbdaa155737fbf84c9","language":"ja","headword":"感","reading":"かん","romanization":"kan","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感受；情感；赞赏；印象","感叹词"],"en":["feeling; sensation; emotion; admiration; impression","interjection"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891":{"lexemeId":"lex_14351b50c1b1299cd2f82eef64db4891","language":"ja","headword":"やつ","reading":"やつ","romanization":"yatsu","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家伙；男人；小伙","东西；物体","他；她；他；她"],"en":["fellow; guy; chap","thing; object","he; she; him; her"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5":{"lexemeId":"lex_146af14a8c537936b44adb28c7d3c5f5","language":"ja","headword":"呼ぶ","reading":"よぶ","romanization":"yobu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["呼唤（向）；呼叫；召唤","召唤（医生等）","邀请","指定；命名；品牌","获得（支持等）；聚集","娶为妻子"],"en":["to call out (to); to call; to invoke","to summon (a doctor, etc.)","to invite","to designate; to name; to brand","to garner (support, etc.); to gather","to take as one's wife"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_146f12f59e572c2d19863a1557e7c861":{"lexemeId":"lex_146f12f59e572c2d19863a1557e7c861","language":"ja","headword":"よしなに","reading":"よしなに","romanization":"yoshinani","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随你所愿；视情况而定"],"en":["at your own discretion; as you see fit"]}}],"rank":36800,"provider":"JPDB"},"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a":{"lexemeId":"lex_1575f5b88537dd20f57fb2912a24462a","language":"ja","headword":"やっぱ","reading":"やっぱ","romanization":"yappa","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；也一样；或者","仍然；一如既往","即便如此；无论如何；尽管如此；总之；同样","正如预期"],"en":["too; also; likewise; either","still; as before","even so; either way; nonetheless; in any event; all the same","as expected"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0":{"lexemeId":"lex_15879abfec6f82f85685fa21ce4ff8b0","language":"ja","headword":"壁","reading":"かべ","romanization":"kabe","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["墙；隔板","障碍；阻碍","中国星官“壁宿”（二十八宿之一）"],"en":["wall; partition","barrier; obstacle","Chinese \"Wall\" constellation (one of the 28 mansions)"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687":{"lexemeId":"lex_16cab115cbc248e28584ab5d8d398687","language":"ja","headword":"いる","reading":"いる","romanization":"iru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（有生命物体）存在；有","停留","正在……；一直在……"],"en":["to be (of animate objects); to exist","to stay","to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3":{"lexemeId":"lex_177ec134069c44db487b66ea5ad600b3","language":"ja","headword":"簡単","reading":"かんたん","romanization":"kantan","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["简单的；容易的；不复杂的","简短的；快速的；轻的"],"en":["simple; easy; uncomplicated","brief; quick; light"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111":{"lexemeId":"lex_17bdc1d005101c8b14f7559ccad8b111","language":"ja","headword":"かも","reading":"かも","romanization":"kamo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；恐怕"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1":{"lexemeId":"lex_18432a4b611008f8e5e3bc2dbeb002e1","language":"ja","headword":"友達","reading":"ともだち","romanization":"tomodachi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友；同伴"],"en":["friend; companion"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf":{"lexemeId":"lex_185b705e42494c72a962bb7f548f5bbf","language":"ja","headword":"基礎","reading":"きそ","romanization":"kiso","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；根据"],"en":["foundation; basis"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c":{"lexemeId":"lex_192f562f8bc64894bcdc94b7d06f887c","language":"ja","headword":"だからこそ","reading":"だからこそ","romanization":"dakarakoso","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此"],"en":["for this reason"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d":{"lexemeId":"lex_19cb221826a284d411540882b90dfe7d","language":"ja","headword":"広い","reading":"ひろい","romanization":"hiroi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽敞的；广阔的；宽的"],"en":["spacious; vast; wide"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a":{"lexemeId":"lex_19dedce06d2899d4ab2fdcbfca92c48a","language":"ja","headword":"最初","reading":"さいしょ","romanization":"saisho","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；开端；起初；开头"],"en":["beginning; outset; first; onset"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43":{"lexemeId":"lex_1a1048bd63fa957a6121ff66292d8f43","language":"ja","headword":"お部屋","reading":"おへや","romanization":"oheya","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房间","公寓；套房"],"en":["room","apartment; flat"]}}],"rank":5100,"provider":"JPDB"},"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636":{"lexemeId":"lex_1a8bd69c9c3a39dfb779fb5dc869f636","language":"ja","headword":"ストーリー","reading":"ストーリー","romanization":"sutoorii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["故事；传说","情节；故事情节"],"en":["story; tale; legend","plot; storyline"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938":{"lexemeId":"lex_1ac6ef4ac5ed1f9d346e27f90c666938","language":"ja","headword":"でした","reading":"でした","romanization":"deshita","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["曾经是"],"en":["was"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811":{"lexemeId":"lex_1b5e31323a00b4ba1ec7d929d3bc7811","language":"ja","headword":"そういうもの","reading":"そういうもの","romanization":"souiumono","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事实如此；人生如此"],"en":["that's the way it is; such is life"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76":{"lexemeId":"lex_1d6185980397c8f3f494e48bdc56fb76","language":"ja","headword":"希望","reading":"きぼう","romanization":"kibou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["希望；愿望；志向"],"en":["hope; wish; aspiration"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6":{"lexemeId":"lex_1d80c719c73eaa18113afc3ef63110d6","language":"ja","headword":"もらう","reading":"もらう","romanization":"morau","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["接收；拿取；接受","让某人做某事","稳操胜券（指比赛或战斗）","感染（疾病）；得病；受到影响"],"en":["to receive; to take; to accept","to get somebody to do something","to have in one's pocket (a fight, match)","to contract (a disease); to catch; to be affected"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4":{"lexemeId":"lex_1e062f6e2bd8f8904b9d6f4d7329bfb4","language":"ja","headword":"ではある","reading":"ではある","romanization":"dehaaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（与不是的情况相对）"],"en":["to be (in contrast to something that is not the case)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400":{"lexemeId":"lex_1ef6bed2af0f147a09d76a0f17d49400","language":"ja","headword":"会う","reading":"あう","romanization":"au","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["遇到；碰到；见到","发生事故；经历不愉快"],"en":["to meet; to encounter; to see","to have an accident; to have a bad experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79":{"lexemeId":"lex_1ffede0553b29690cbdb6aa6e7cabb79","language":"ja","headword":"始める","reading":"はじめる","romanization":"hajimeru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["开始；启动；发起；创始","创办（公司、社团等）；开设（店铺等）；建立","开始...；着手..."],"en":["to start; to begin; to commence; to initiate; to originate","to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish","to start ...; to begin to ..."]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_202376e693f28846177c1aa6ad3be116":{"lexemeId":"lex_202376e693f28846177c1aa6ad3be116","language":"ja","headword":"重宝","reading":"ちょうほう","romanization":"chouhou","partsOfSpeech":["adj-na","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方便的；有用的","觉得有用；经常使用","（无价）宝藏"],"en":["convenient; useful; handy; helpful","finding useful; coming in handy; using often","(priceless) treasure"]}}],"rank":15000,"provider":"JPDB"},"lex_210a90964150d131b26e7edd907150ce":{"lexemeId":"lex_210a90964150d131b26e7edd907150ce","language":"ja","headword":"増","reading":"ぞう","romanization":"zou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["增加"],"en":["increase"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b":{"lexemeId":"lex_21cd1be94e280e44d781ef66321a384b","language":"ja","headword":"ある日","reading":"あるひ","romanization":"aruhi","partsOfSpeech":["exp","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["某一天；（在）某一天"],"en":["one day; (on) a certain day"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4":{"lexemeId":"lex_225674afab42fc7dff3ed1f959a215d4","language":"ja","headword":"じゃあ","reading":"じゃあ","romanization":"jaa","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那么；好吧；所以；那么好吧"],"en":["then; well; so; well then"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e":{"lexemeId":"lex_229f6665d0cf3edb6d4faa1c4c733d0e","language":"ja","headword":"みんな","reading":"みんな","romanization":"minna","partsOfSpeech":["adv","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每个人；所有人","每件事；所有"],"en":["everyone; everybody; all","everything; all"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a":{"lexemeId":"lex_22be8a86279a056a40c7566f22258c0a","language":"ja","headword":"だったら","reading":"だったら","romanization":"dattara","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果是这种情况"],"en":["if it's the case"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282":{"lexemeId":"lex_22f915bfe94f7531a22f7d2596fde282","language":"ja","headword":"んで","reading":"んで","romanization":"nde","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；由于…；原因是…；鉴于…"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_234ed777144936eaf58415e60c5f7124":{"lexemeId":"lex_234ed777144936eaf58415e60c5f7124","language":"ja","headword":"機能的","reading":"きのうてき","romanization":"kinouteki","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["功能性的；高效的"],"en":["functional; efficient"]}}],"rank":33900,"provider":"JPDB"},"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59":{"lexemeId":"lex_2479f2d8571a6f3e15f43852f3592b59","language":"ja","headword":"提案","reading":"ていあん","romanization":"teian","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提议；主张；建议"],"en":["proposal; proposition; suggestion"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141":{"lexemeId":"lex_249ee0bff39c6448d5dcc51ccefcf141","language":"ja","headword":"たつ","reading":"たつ","romanization":"tatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（时间）过去；消逝"],"en":["to pass (of time); to elapse"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57":{"lexemeId":"lex_24b5d62cbff2605981534bec4b071b57","language":"ja","headword":"いっぱい","reading":"いっぱい","romanization":"ippai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装满容器所需的量（如一杯、一勺等）；饮料（通常指酒精饮料）","满的","一只鱿鱼、章鱼、螃蟹等；一艘船","满满地；容量十足地","很多；许多","所有的…；整个…"],"en":["amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic)","full","one squid, octopus, crab, etc.; one boat","fully; to capacity","a lot; much","all of ...; the entire ..."]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54":{"lexemeId":"lex_24ceb87a44b56b9b5bdf8cecb77b4d54","language":"ja","headword":"を","reading":"を","romanization":"wo","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示动作的直接宾语","表示使役表达的主语","表示经过的区域","表示动作发生的时间（期间）","表示动作的出发点或分离点","表示欲望、喜欢、讨厌等的对象"],"en":["indicates direct object of action","indicates subject of causative expression","indicates an area traversed","indicates time (period) over which action takes place","indicates point of departure or separation of action","indicates object of desire, like, hate, etc."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665":{"lexemeId":"lex_261582802b868f2a52f7597259d2c665","language":"ja","headword":"中","reading":"なか","romanization":"naka","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["内部；里面","其中；之中","中间；中心","期间；当中；中间；之中；在...期间","间隔；间隙","中间；平均","第二（三者中的中间，如儿子、卷册等）；中间","中等档次；中等质量","红灯区"],"en":["inside; interior","among; within","middle; center; centre","during; while; middle; midst; amid","interval; gap","mean; average","second (of three, e.g. sons, volumes); middle","medium grade; medium quality","red-light district"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00":{"lexemeId":"lex_263c19a6cf4701e4a88123d0c200fa00","language":"ja","headword":"だ","reading":"だ","romanization":"da","partsOfSpeech":["aux-v","cop"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；在","做了；（已经）完成","请；做"],"en":["be; is","did; (have) done","please; do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54":{"lexemeId":"lex_26bcbbf99727c8129ce56cee5221fb54","language":"ja","headword":"オリジナル","reading":"オリジナル","romanization":"orijinaru","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原创的","独特的（如产品）；独家的；独一无二的；定制的"],"en":["original","unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom"]}}],"rank":9200,"provider":"JPDB"},"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b":{"lexemeId":"lex_275eb379953aa53f23801d2b5872c75b","language":"ja","headword":"要素","reading":"ようそ","romanization":"youso","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["组成部分；因素；项目（如列表中）","元素（如在数组中）；成员（如数据结构中）"],"en":["component; factor; item (e.g. in list)","element (e.g. in array); member (e.g. data structure)"]}}],"rank":2800,"provider":"JPDB"},"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661":{"lexemeId":"lex_2781478df3842e54046d0d3790c1d661","language":"ja","headword":"か","reading":"か","romanization":"ka","partsOfSpeech":["adv","prt","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示疑问","或者；是否","某个（如某个东西、某个人）","嗯；哈","非常","-性的；-化的；-似的；-风的","那样地；那样"],"en":["indicates a question","or; whether or not","some- (e.g. something, someone)","hmm; huh","very","-al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y","in that way"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4":{"lexemeId":"lex_27c88e28ca16127ef569a4602516f1a4","language":"ja","headword":"基本","reading":"きほん","romanization":"kihon","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["基础；基本原理；基础；根基"],"en":["basics; fundamentals; basis; foundation"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9":{"lexemeId":"lex_2814d142e9305535302262967cda02d9","language":"ja","headword":"置く","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置；摆放","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人担任某职位）；雇佣；录用","寄托（信任、信心等）；铭记（在心等）","放下工具（如笔）从而停止使用该工具进行的活动","接纳（寄宿者等）；在家中提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","使某物保持某种状态；让某物处于某种状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1":{"lexemeId":"lex_291f270eec225df5b15805a3f799ceb1","language":"ja","headword":"ま","reading":"ま","romanization":"ma","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877":{"lexemeId":"lex_295a82a49cbcaaf7b069c842f1fed877","language":"ja","headword":"ロゴ","reading":"ロゴ","romanization":"rogo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["标志；商标","Logo（编程语言）"],"en":["logo","Logo (programming language)"]}}],"rank":22300,"provider":"JPDB"},"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1":{"lexemeId":"lex_29d24f8ed47336a04a8d60ab71edc2b1","language":"ja","headword":"ある","reading":"ある","romanization":"aru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["存在；有；生存","拥有；具有","位于","装备有；配备","发生；出现"],"en":["to be; to exist; to live","to have","to be located","to be equipped with","to happen; to come about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675":{"lexemeId":"lex_29ed67a1de84f52b8a7a9eb98c834675","language":"ja","headword":"リラックス","reading":"リラックス","romanization":"rirakkusu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放松"],"en":["relax"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424":{"lexemeId":"lex_2a5460d4ca0ff1f4452bae8422977424","language":"ja","headword":"あげる","reading":"あげる","romanization":"ageru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["提高；提升","做（头发）","放（风筝等）；发射（烟花等）；浮出（潜水艇等）","靠岸（船）","油炸","带领（某人进入房间）","给","送走（某人）","为孩子报名（上学）；注册；登记","增加（价格、质量、地位等）；发展（才能、技能）；提高","发出（大声）；提高（嗓门）","赢得（令人向往的东西）","赞美；表扬","给出（例子等）；引用","鼓起（精力等）","逮捕","提名","召唤（为艺妓等）","供奉（香、祈祷等）给神灵（或佛陀等）","生（孩子）","主持（仪式，尤指婚礼）","（潮水）涌入","呕吐","为（他人利益）而做","完成……","谦卑地做……"],"en":["to raise; to elevate","to do up (one's hair)","to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)","to land (a boat)","to deep-fry","to show someone (into a room)","to give","to send someone (away)","to enrol (one's child in school); to enroll","to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve","to make (a loud sound); to raise (one's voice)","to earn (something desirable)","to praise","to give (an example, etc.); to cite","to summon up (all of one's energy, etc.)","to arrest","to nominate","to summon (for geishas, etc.)","to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)","to bear (a child)","to conduct (a ceremony, esp. a wedding)","(of the tide) to come in","to vomit","to do for (the sake of someone else)","to complete ...","to humbly do ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac":{"lexemeId":"lex_2a7bf861cdd66076e70fd4f93a829cac","language":"ja","headword":"ため","reading":"ため","romanization":"tame","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优势；利益；福利","目的；目标；意图","后果；结果；影响","涉及；关于；有关"],"en":["good; advantage; benefit; welfare","sake; purpose; objective; aim","consequence; result; effect","affecting; regarding; concerning"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1":{"lexemeId":"lex_2ac55c7ac2cc06b70c07e436a5afece1","language":"ja","headword":"渡す","reading":"わたす","romanization":"watasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渡过（如河流）；搬运过；穿越","横跨放置；横跨建造","移交；提交；传递；给予；转让"],"en":["to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse","to lay across; to build across","to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642":{"lexemeId":"lex_2bb1d80c776f83c4feb41eb996296642","language":"ja","headword":"出家","reading":"しゅっけ","romanization":"shukke","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出家","僧侣；和尚"],"en":["entering the priesthood","priest; monk; bonze"]}}],"rank":27700,"provider":"JPDB"},"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7":{"lexemeId":"lex_2dc11a677c6c370bfc4355f6c1ea62f7","language":"ja","headword":"じゃない","reading":"じゃない","romanization":"janai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是；不是；不是","不是吗？"],"en":["is not; am not; are not","isn't it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_2ec1c54098a18ad49027456862d9bd02":{"lexemeId":"lex_2ec1c54098a18ad49027456862d9bd02","language":"ja","headword":"ケーブル","reading":"ケーブル","romanization":"keeburu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电缆"],"en":["cable"]}}],"rank":17600,"provider":"JPDB"},"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604":{"lexemeId":"lex_308015a72fe160ba1387360af26b0604","language":"ja","headword":"タブ","reading":"タブ","romanization":"tabu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制表符（字符）","制表对齐；制表","浴盆"],"en":["tab (character)","tabulation alignment; tabulation","tub"]}}],"rank":49400,"provider":"JPDB"},"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb":{"lexemeId":"lex_30ec2a8eecffaa54e45310885c247acb","language":"ja","headword":"おもてなし","reading":"おもてなし","romanization":"omotenashi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["款待；接待；招待；服务；娱乐","（轻便）点心；以食物和饮料招待；款待"],"en":["hospitality; reception; treatment; service; entertainment","(light) refreshment; entertaining with food and drink; treat"]}}],"rank":16400,"provider":"JPDB"},"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4":{"lexemeId":"lex_319a424f8fee8e4b07a22898188ed0d4","language":"ja","headword":"使い方","reading":"つかいかた","romanization":"tsukaikata","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用某物的方式；处理；管理（帮助）"],"en":["way to use something; treatment; management (of help)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd":{"lexemeId":"lex_32a3ec047637217c5c76ea59f7d3f0bd","language":"ja","headword":"フライパン","reading":"フライパン","romanization":"furaipan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["煎锅；平底锅"],"en":["fry pan; frying pan"]}}],"rank":12800,"provider":"JPDB"},"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523":{"lexemeId":"lex_347d9508712efe479bc9fd3b303f1523","language":"ja","headword":"どう","reading":"どう","romanization":"dou","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如何；怎样；怎么样"],"en":["how; in what way; how about"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4":{"lexemeId":"lex_34fa4b065944698f70ec425ae7e758b4","language":"ja","headword":"経る","reading":"へる","romanization":"heru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["经过；流逝","通过；经历","经历；经受"],"en":["to pass; to elapse; to go by","to pass through; to go through","to experience; to go through; to undergo"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c":{"lexemeId":"lex_359af912bfe22d2d0d31674af6f9888c","language":"ja","headword":"二人","reading":"ふたり","romanization":"futari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两个人；一对；夫妇"],"en":["two persons; two people; pair; couple"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0":{"lexemeId":"lex_35d9ccffd37b77a3de3a4db538bc03f0","language":"ja","headword":"正解","reading":"せいかい","romanization":"seikai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正确；对；正确的解释（答案、解答）"],"en":["correct; right; correct interpretation (answer, solution)"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4":{"lexemeId":"lex_35f0d5002472ffc7feb62a5ea7bc8ea4","language":"ja","headword":"こういう","reading":"こういう","romanization":"kouiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样的；这类的；像这样"],"en":["such; this sort of; like this"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4":{"lexemeId":"lex_36d8e52572beade7238787d0a725c0e4","language":"ja","headword":"導く","reading":"みちびく","romanization":"michibiku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["引导；带领；指路；带领","导出；推导"],"en":["to guide; to lead; to show the way; to conduct","to derive; to deduce"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_37f3d7702003b76629d2f6452dfb41c3":{"lexemeId":"lex_37f3d7702003b76629d2f6452dfb41c3","language":"ja","headword":"好奇心","reading":"こうきしん","romanization":"koukishin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好奇心；求知欲"],"en":["curiosity; inquisitiveness"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7":{"lexemeId":"lex_38aa8ca0879483bd51e1d54e370433d7","language":"ja","headword":"なんか","reading":"なんか","romanization":"nanka","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["类似于……；诸如此类的人或事；……之类的人"],"en":["something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9":{"lexemeId":"lex_39075d8194fb95be92f8eccac2114ed9","language":"ja","headword":"生活","reading":"せいかつ","romanization":"seikatsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生存（日常生活）；生计"],"en":["living; life (one's daily existence); livelihood"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef":{"lexemeId":"lex_396cd155f3fbef6e267332b06433d0ef","language":"ja","headword":"今では","reading":"いまでは","romanization":"imadeha","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；如今"],"en":["now; nowadays"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_39ca4adbf9424cd4d4a5e30834a0bcf8":{"lexemeId":"lex_39ca4adbf9424cd4d4a5e30834a0bcf8","language":"ja","headword":"区切る","reading":"くぎる","romanization":"kugiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["划分；界定；分割（区域）；标出；隔开","加标点；结束（如句子）；停顿（如朗读时）"],"en":["to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off","to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)"]}}],"rank":10800,"provider":"JPDB"},"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297":{"lexemeId":"lex_3a8b290d47962fb6424514b5feb4c297","language":"ja","headword":"うち","reading":"うち","romanization":"uchi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["里面；在…内部","当…时（如年轻时）；在…期间；在（如一天）之内；在…过程中","在…之中；在…里；从…中；在…之间","在…之中（秘密、混乱、贫困等）；在…之间；带着（如成功）","内心；感情；内心想法","我们；我们公司；我们组织","家；家庭","配偶；丈夫；妻子","由妻子代签（丈夫的名字）","我；我的","皇宫庭院","皇帝"],"en":["inside; within","while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of","among; amongst; (out) of; between","in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)","within oneself; one's feelings; inner thoughts","we; our company; our organization","one's home; one's family","my spouse; my husband; my wife","signed on behalf of (husband's name) by his wife","I; me","imperial palace grounds","emperor"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4":{"lexemeId":"lex_3bcb53ca859583424ffe708eaa4706e4","language":"ja","headword":"真ん中","reading":"まんなか","romanization":"mannaka","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中间；中心；中央；中心点；核心"],"en":["middle; centre; center; midpoint; heart"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a":{"lexemeId":"lex_3cb09c96fe48f51ad656a44f95f5437a","language":"ja","headword":"する","reading":"する","romanization":"suru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；执行；进行","使变成；使成为；转变成","担任；充当；作为……工作","穿（衣服、表情等）","判断为；视为；当作；处理为","决定；选择","被感知到（气味、噪音等）","处于（状态、状况等）","值……；花费","（时间）过去；流逝","将A提升到职位或状态B","将A转化为B；使A变成B；将A换成B","将A用于B；视A为B；像处理B一样处理A","对B有A的感觉","动词化后缀（适用于本词典中词性为“vs”的名词）","创建谦逊动词（在带“お”或“ご”前缀的名词后）","正要……；刚开始……；试图……；尝试……"],"en":["to do; to carry out; to perform","to cause to become; to make (into); to turn (into)","to serve as; to act as; to work as","to wear (clothes, a facial expression, etc.)","to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as","to decide on; to choose","to be sensed (of a smell, noise, etc.)","to be (in a state, condition, etc.)","to be worth; to cost","to pass (of time); to elapse","to place, or raise, person A to a post or status B","to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B","to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B","to feel A about B","verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech \"vs\")","creates a humble verb (after a noun prefixed with \"o\" or \"go\")","to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445":{"lexemeId":"lex_3d02ef1eea888119f461e406c20c5445","language":"ja","headword":"らしい","reading":"らしい","romanization":"rashii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎……；显得……","-ish；像……；典型的……；适合……；配得上……"],"en":["seeming ...; appearing ...","-ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8":{"lexemeId":"lex_3d07cf58627a23d8eb230442d54df1e8","language":"ja","headword":"間違いない","reading":"まちがいない","romanization":"machigainai","partsOfSpeech":["adj-i","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["确定；肯定；无疑","毫无疑问；你可以放心；稳赢"],"en":["certain; sure; doubtless","I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_3e2c65a01ff744c23111874ccf9b3555":{"lexemeId":"lex_3e2c65a01ff744c23111874ccf9b3555","language":"ja","headword":"二人暮らし","reading":"ふたりぐらし","romanization":"futarigurashi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同住（与另一人）"],"en":["living together (with one more person)"]}}],"rank":33400,"provider":"JPDB"},"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8":{"lexemeId":"lex_3e5e62881eea7cdb6664483707da91e8","language":"ja","headword":"誰でも","reading":"だれでも","romanization":"daredemo","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何人；大家；无论谁"],"en":["anyone; anybody; everyone; everybody; whoever"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563":{"lexemeId":"lex_3f311f302c22f56fa8e7f5e7307e6563","language":"ja","headword":"あんまり","reading":"あんまり","romanization":"anmari","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）很；（不）多","太多；过度；过分","极端的；极大的；严重的；巨大的；糟糕的"],"en":["(not) very; (not) much","too much; excessively; overly","extreme; great; severe; tremendous; terrible"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941":{"lexemeId":"lex_3f6289bc0023a8dd51bffbd39d86d941","language":"ja","headword":"ゲーム","reading":"ゲーム","romanization":"geemu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["游戏"],"en":["game"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_3f691bdc6724bb024db8b58d17364517":{"lexemeId":"lex_3f691bdc6724bb024db8b58d17364517","language":"ja","headword":"ディア","reading":"ディア","romanization":"deia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鹿","亲爱的"],"en":["deer","dear"]}}],"rank":27400,"provider":"JPDB"},"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536":{"lexemeId":"lex_4047f40842d20c403e8f2bbd66ab3536","language":"ja","headword":"最近","reading":"さいきん","romanization":"saikin","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["最近；近来；这些天；如今；现在","最近的；最接近的"],"en":["recently; lately; these days; nowadays; right now","nearest; closest"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5":{"lexemeId":"lex_41f7911ca0a01d12af004e922af278e5","language":"ja","headword":"たち","reading":"たち","romanization":"tachi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["复数后缀（尤用于人和动物；旧时为敬称）"],"en":["pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb":{"lexemeId":"lex_41fc9e54409460b12eecf580b8d0cefb","language":"ja","headword":"半分","reading":"はんぶん","romanization":"hanbun","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一半"],"en":["half"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf":{"lexemeId":"lex_42e02bfb178bdc5b6e790101b578cabf","language":"ja","headword":"そういう","reading":"そういう","romanization":"souiu","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那样的；像那样的；那种；非常"],"en":["such; like that; that sort of; very"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994":{"lexemeId":"lex_4336157bf03727c81b049ddd9d49f994","language":"ja","headword":"理由","reading":"りゆう","romanization":"riyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["原因；借口；动机"],"en":["reason; pretext; motive"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_433a0954f75f797ec848f1408b016995":{"lexemeId":"lex_433a0954f75f797ec848f1408b016995","language":"ja","headword":"表","reading":"ひょう","romanization":"hyou","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表格；图表；列表","天皇的纪念物"],"en":["table; chart; list","memorial to an emperor"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78":{"lexemeId":"lex_43d2afb94099eecfae3d6e55c6e24a78","language":"ja","headword":"割と","reading":"わりと","romanization":"warito","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对地；比较地"],"en":["relatively; comparatively"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5":{"lexemeId":"lex_443bc7d3272f2b4a9a834ae1a84dfbf5","language":"ja","headword":"話","reading":"はなし","romanization":"hanashi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲话；聊天；对话","话题；主题","讨论；谈判；争论","谣言；流言；传闻","故事；传说；寓言","情况；细节"],"en":["talk; speech; chat; conversation","topic; subject","discussions; negotiation; argument","rumor; talk; hearsay","tale; story; fable","circumstances; particulars"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e":{"lexemeId":"lex_455cd00e99977593a8b99c5229741c2e","language":"ja","headword":"漢字","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["汉字；汉字"],"en":["kanji; Chinese character"]}}],"rank":7800,"provider":"JPDB"},"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6":{"lexemeId":"lex_460a491a39959283560d7631c37610c6","language":"ja","headword":"岩","reading":"いわ","romanization":"iwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["岩石；巨石","悬崖；峭壁","锚"],"en":["rock; boulder","crag; cliff","anchor"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0":{"lexemeId":"lex_47c56a639aee41eedba5673d4a781bd0","language":"ja","headword":"葉っぱ","reading":"はっぱ","romanization":"happa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叶子；草叶；（松）针","大麻；大麻烟"],"en":["leaf; blade (of grass); (pine) needle","marijuana; cannabis"]}}],"rank":10300,"provider":"JPDB"},"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63":{"lexemeId":"lex_481d4602ea953a8685cc1ed39559cb63","language":"ja","headword":"結構","reading":"けっこう","romanization":"kekkou","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出色的；好的；美妙的；美味的；甜的","足够的；好的(指“我没事”)；(暗指)不了，谢谢","还好；好的；可忍受的","相当；合理地；相当地；可忍受地","建筑；建筑学"],"en":["splendid; nice; wonderful; delicious; sweet","sufficient; fine (in the sense of \"I'm fine\"); (by implication) no thank you","well enough; OK; tolerable","quite; reasonably; fairly; tolerably","construction; architecture"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_485c85964c5756123e50267a64c1aba9":{"lexemeId":"lex_485c85964c5756123e50267a64c1aba9","language":"ja","headword":"年月","reading":"としつき","romanization":"toshitsuki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["月份和年份"],"en":["months and years"]}}],"rank":7200,"provider":"JPDB"},"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7":{"lexemeId":"lex_48868b85c54b0b59640ab1109a71fcd7","language":"ja","headword":"毎年","reading":"まいとし","romanization":"maitoshi","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["每年；年度地"],"en":["every year; yearly; annually"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6":{"lexemeId":"lex_4923201b70158d22fb6765827d41dfa6","language":"ja","headword":"ここ","reading":"ここ","romanization":"koko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这里；这个地方","这一点；这里；现在","过去...（如三年）；最近...","接下来...（如几天）；未来..."],"en":["here; this place","this point; here; now","these past ... (e.g. three years); these last ...","the next ... (e.g. few days); these next ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04":{"lexemeId":"lex_499a4dda89ee28849bfe2e52a020bd04","language":"ja","headword":"使う","reading":"つかう","romanization":"tsukau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["使用（物品、方法等）；利用；应用","使用（人、动物、木偶等）；雇用；处理；管理；操纵","使用（时间、金钱等）；花费；消耗","使用（语言）；说"],"en":["to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use","to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate","to use (time, money, etc.); to spend; to consume","to use (language); to speak"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_49c76a7c76cecdf39da569a62bf53634":{"lexemeId":"lex_49c76a7c76cecdf39da569a62bf53634","language":"ja","headword":"抵抗","reading":"ていこう","romanization":"teikou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["抵抗；反对；反抗","不情愿；排斥；反感","阻力；摩擦力","电阻","电阻器"],"en":["resistance; opposition; standing up to","reluctance; repulsion; repugnance","resistance; drag; friction","electrical resistance","resistor"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868":{"lexemeId":"lex_4a9fbab72411b639b7c7a221fcdff868","language":"ja","headword":"意味","reading":"いみ","romanization":"imi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意思；意义；含义"],"en":["meaning; significance; sense"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc":{"lexemeId":"lex_4b664367bd885a6b49b32c154e195adc","language":"ja","headword":"に対して","reading":"にたいして","romanization":"nitaishite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朝着；针对；关于；与...形成对比"],"en":["towards; against; regarding; in contrast with"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a":{"lexemeId":"lex_4c4391ace9f7fb36a03cc510f6c9048a","language":"ja","headword":"タダ","reading":"タダ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通的；常见的；通常的","免费","未受影响的；原样的；安全的","仅仅；只是；单纯","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":6300,"provider":"JPDB"},"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac":{"lexemeId":"lex_4c463cd6275bc9710ba7da671ca9cfac","language":"ja","headword":"変える","reading":"かえる","romanization":"kaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；变更；转化；转换；变成；多样化","改革；修订；修正"],"en":["to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary","to reform; to revise; to amend"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e":{"lexemeId":"lex_4d025c9b7cf490ffbce83bff5cd9024e","language":"ja","headword":"切る","reading":"きる","romanization":"kiru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["切割；切开；执行（手术）","切断（联系、关系）","关掉（例如灯）","终止（例如对话）；挂断（电话）；断开连接","打孔（票据）；撕下（存根）","打开（密封物）","开始","设定（限制）；在规定时间内完成（某事）；签发（支票、凭证等）","减少；降低；打折","甩掉（水等）；晾干；沥干","穿过；横渡","严厉批评","果断行动；做（引人注目的事）；抢先；做出（歌舞伎中的特定表情）","转弯（车辆、方向盘等）","投球（弧线球）；弯曲；切球","洗牌","打出一张牌","解雇；开除；驱逐；逐出教会","雕刻（凹槽）；刻制（模板，用于油印机）","用王牌击败","切断（围棋中两组之间的联系）","生火（通过木-木摩擦或金属击石）","在空中画（形状）（用剑等）","结束；完成"],"en":["to cut; to cut through; to perform (surgery)","to sever (connections, ties)","to turn off (e.g. the light)","to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect","to punch (a ticket); to tear off (a stub)","to open (something sealed)","to start","to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.)","to reduce; to decrease; to discount","to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain","to cross; to traverse","to criticize sharply","to act decisively; to do (something noticeable); to go first; to make (certain facial expressions, in kabuki)","to turn (vehicle, steering wheel, etc.)","to curl (a ball); to bend; to cut","to shuffle (cards)","to discard a tile","to dismiss; to sack; to let go; to expulse; to excommunicate","to dig (a groove); to cut (a stencil, on a mimeograph)","to trump","to cut (the connection between two groups) (in go)","to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone)","to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.)","to finish; to complete"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1":{"lexemeId":"lex_4d4ee026a62dfcbc293e2c99bbc736d1","language":"ja","headword":"かもしれない","reading":"かもしれない","romanization":"kamoshirenai","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可能；也许；或许；大概"],"en":["may; might; perhaps; may be; possibly"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db":{"lexemeId":"lex_4e0580becda846b574ae1838624513db","language":"ja","headword":"野菜","reading":"やさい","romanization":"yasai","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["蔬菜"],"en":["vegetable"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9":{"lexemeId":"lex_4e941d0c41814382cd399b930a4fb4b9","language":"ja","headword":"ちゃんと","reading":"ちゃんと","romanization":"chanto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["勤奋地；认真地；诚恳地；可靠地；稳定地；合法地","完美地；恰当地；准确地；有序地；准时地；定期地；安全地；状况良好地","足够地；令人满意地","迅速地"],"en":["diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately","perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition","sufficiently; satisfactorily","quickly"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01":{"lexemeId":"lex_4ee4cfb9e3747fa91f8c702fabe2ed01","language":"ja","headword":"時","reading":"とき","romanization":"toki","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间；小时；时刻","场合；情况","机会；时机；时机","时代；时期；日子","时态"],"en":["time; hour; moment","occasion; case","chance; opportunity; season","the times; the age; the day","tense"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00":{"lexemeId":"lex_4f4cd526ce6ef8971e9b035ed19ffc00","language":"ja","headword":"まあ","reading":"まあ","romanization":"maa","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["刚(如“就在这里等”)；来吧；现在，现在","可以忍受地；过得去地；适度地；合理地；相当地；颇为；有点","嗯...；我想...；似乎...；你可能说...；嗯，我猜是这样...","哦！；天哪！；哦，我的天！；哇！；天啊！；老天！"],"en":["just (e.g. \"just wait here\"); come now; now, now","tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat","well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...","oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e":{"lexemeId":"lex_4f956a070ccfc827c8c8e3408d204a8e","language":"ja","headword":"な","reading":"な","romanization":"na","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不要","做","嘿；听着；你","现在，...；嗯，...；我告诉你！；你知道吗","哇；哦"],"en":["don't","do","hey; listen; you","now, ...; well, ...; I tell you!; you know","wow; ooh"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89":{"lexemeId":"lex_4fa5102db96c366a5eab43be0b34ef89","language":"ja","headword":"ない","reading":"ない","romanization":"nai","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不存在；不（在那里）","无主的；未拥有的；未占有的","独一无二的","不；不可能；不会发生","不","不是；没有"],"en":["nonexistent; not being (there)","unowned; not had; unpossessed","unique","not; impossible; won't happen","not","to not be; to have not"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e":{"lexemeId":"lex_5031dc81c4b61dba5777ee011491870e","language":"ja","headword":"こちら","reading":"こちら","romanization":"kochira","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们","这个人"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us","this person"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7":{"lexemeId":"lex_50d70c49dad8232f3da01f955a6fb9a7","language":"ja","headword":"ように","reading":"ように","romanization":"youni","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为了（例如实现目标）；以便；注意（以便）","希望或期盼某事"],"en":["in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)","hoping or wishing for something"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94":{"lexemeId":"lex_512761dd153af1222475c32b0ac13a94","language":"ja","headword":"というか","reading":"というか","romanization":"toiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者说；更确切地说；或者我应该说；或者，该怎么说；我是说"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f":{"lexemeId":"lex_514ccc711d0532343071bf1c0a13816f","language":"ja","headword":"すっごい","reading":"すっごい","romanization":"suggoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["糟糕的；可怕的","惊人的；出色的；了不起的","大规模的；大量的"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78":{"lexemeId":"lex_519db7c74822fe9f2b340d33022e0f78","language":"ja","headword":"プロジェクト","reading":"プロジェクト","romanization":"purojekuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["项目"],"en":["project"]}}],"rank":10200,"provider":"JPDB"},"lex_51c6f0ebca7b2d0b8777e512fc10adc0":{"lexemeId":"lex_51c6f0ebca7b2d0b8777e512fc10adc0","language":"ja","headword":"たりとも","reading":"たりとも","romanization":"taritomo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）甚至；（不）任何"],"en":["(not) even; (not) any"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_5436fc10f00f81e6097b0bcb91492175":{"lexemeId":"lex_5436fc10f00f81e6097b0bcb91492175","language":"ja","headword":"デパート","reading":"デパート","romanization":"depaato","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["百货商店","部门"],"en":["department store","department"]}}],"rank":12900,"provider":"JPDB"},"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e":{"lexemeId":"lex_555e39cb6d9e50d94259e72e99653a1e","language":"ja","headword":"そのまま","reading":"そのまま","romanization":"sonomama","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不变；保持原样","就像；极其相似","立刻；紧接着；毫不犹豫地"],"en":["without change; as is","just like; extremely similar","immediately; just after; without a pause"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_57355425686540f595f98909074835d0":{"lexemeId":"lex_57355425686540f595f98909074835d0","language":"ja","headword":"っていうか","reading":"っていうか","romanization":"tteiuka","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或者更确切地说；或者更好地；或者也许我应该说；或者，我该如何表达；我的意思是"],"en":["or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8":{"lexemeId":"lex_57d074df3be4b9d09ebf1bf30954b9d8","language":"ja","headword":"もしかしたら","reading":"もしかしたら","romanization":"moshikashitara","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能；或许；碰巧；万一"],"en":["perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4":{"lexemeId":"lex_57e85bb1bc17fb6fe71b599fb00e19b4","language":"ja","headword":"連れて行く","reading":"つれていく","romanization":"tsureteiku","partsOfSpeech":["v5","v5k-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带某人去（某处）；带某人一起；领走某人"],"en":["to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away"]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9":{"lexemeId":"lex_58484b46c8f9cff5a0002f8f6036fcc9","language":"ja","headword":"良い","reading":"よい","romanization":"yoi","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好；优秀；极好；不错；愉快；宜人","足够；充分；就绪；准备好","有利可图（交易、商业提议等）；有益","好的；没问题；行；没关系"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d":{"lexemeId":"lex_58691cc01c03b0f0ef3bae40bfbc553d","language":"ja","headword":"みる","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1":{"lexemeId":"lex_588e091bd4f6e42fcf0924ac6a3b1de1","language":"ja","headword":"できるようになる","reading":"できるようになる","romanization":"dekiruyouninaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得可能；变得能够（做）"],"en":["to become possible; to become able to (do)"]}}],"rank":6400,"provider":"JPDB"},"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b":{"lexemeId":"lex_59743fe13142c928cacaca725597d35b","language":"ja","headword":"にしても","reading":"にしても","romanization":"nishitemo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即使；哪怕；即使承认","也；还；同样","无论……还是……","不管（什么、哪里、谁等）"],"en":["even if; even though; even granting (that)","even; too; also","whether ... or ...","no matter (what, where, who, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2":{"lexemeId":"lex_599ac7c713e4006e999c5c1251cbe5c2","language":"ja","headword":"僕たち","reading":"ぼくたち","romanization":"bokutachi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab":{"lexemeId":"lex_5a05aa280d06bf8039dc02a458dcf8ab","language":"ja","headword":"石","reading":"いし","romanization":"ishi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头","宝石；珍贵的石头","打火机中的燧石","（围棋中的）棋子","（膀胱、肾脏等中的）结石；结石","（石头剪刀布中的）石头"],"en":["stone","jewel; precious stone","flint (in a lighter)","stone (in go)","stone (in the bladder, kidney etc.); calculus","rock (in rock-paper-scissors); stone"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c":{"lexemeId":"lex_5aa3181dcc581a121fa17aa7b4b0890c","language":"ja","headword":"どうかな","reading":"どうかな","romanization":"doukana","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怎么样...？","我想知道；我不知道"],"en":["how about ...?","I wonder; I don't know"]}}],"rank":3500,"provider":"JPDB"},"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d":{"lexemeId":"lex_5ad378e098090ebc7eeda27855beb28d","language":"ja","headword":"仕切り","reading":"しきり","romanization":"shikiri","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["隔断；划分；界限；隔间","结算；结账","初步热身仪式；做好准备","指导；控制；管理；负责"],"en":["partition; division; boundary; compartment","settlement of accounts","preliminary warm-up ritual; toeing the mark","directing; controlling; managing; taking responsibility for"]}}],"rank":13300,"provider":"JPDB"},"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580":{"lexemeId":"lex_5aeac4ec799b9521c86fc9f95cf53580","language":"ja","headword":"この","reading":"この","romanization":"kono","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个","最近（几年等）；这些；过去的；这个","你（如“你这个骗子”）"],"en":["this","last (couple of years, etc.); these; past; this","you (as in \"you liar\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba":{"lexemeId":"lex_5af44053998e3cf82c448ae351c1c1ba","language":"ja","headword":"どうぞ","reading":"どうぞ","romanization":"douzo","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["请；劳驾；恳求；请求（您）","务必；当然；请便；随意；欢迎；请（自便）","给你","给"],"en":["please; kindly; pray; I beg (of you)","by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to)","here you are","to give"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d":{"lexemeId":"lex_5b51bce46eaeeeecf0c90b73363b8b3d","language":"ja","headword":"出る","reading":"でる","romanization":"deru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["离开；退出；出去；出来；逃脱","出发；启程；动身；开始旅程","前进","到达；来到；通向；达到","出现；出来；浮现；表面化；显露；被发现；被检测到；被曝光；展示；展出","印刷出现；出版；公布；发行；上榜；面世","参加；参与；加入；出席（活动）；演出；表演","被陈述；被表达；被提出；被提起；被引发","出售","超过；逾越","伸出；突出","爆发；发生；开始；起源","被生产","来自；源于","被给予；获得；收到；被提供；被呈现；被提交；被上交；被支付","应答（电话、门等）；接听","采取（态度）；行动；表现","加速；提升","流动（如泪水）；流淌；出血","毕业","射精；高潮"],"en":["to leave; to exit; to go out; to come out; to get out","to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out","to move forward","to come to; to get to; to lead to; to reach","to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display","to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out","to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform","to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised","to sell","to exceed; to go over","to stick out; to protrude","to break out; to occur; to start; to originate","to be produced","to come from; to be derived from","to be given; to get; to receive; to be offered; to be provided; to be presented; to be submitted; to be handed in; to be turned in; to be paid","to answer (phone, door, etc.); to get","to assume (an attitude); to act; to behave","to pick up (speed, etc.); to gain","to flow (e.g. tears); to run; to bleed","to graduate","to ejaculate; to cum"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5b6504607ff6f26da2004558e1d0c37b":{"lexemeId":"lex_5b6504607ff6f26da2004558e1d0c37b","language":"ja","headword":"工芸品","reading":"こうげいひん","romanization":"kougeihin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工艺品；工业艺术品"],"en":["handicraft; industrial art object"]}}],"rank":34300,"provider":"JPDB"},"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2":{"lexemeId":"lex_5c52544fcf22015c9dbed43dfe034ef2","language":"ja","headword":"料理","reading":"りょうり","romanization":"ryouri","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["烹饪；烹调；菜肴；一餐；食物；菜品；菜单上的项目","处理某事；管理；行政；经营"],"en":["cooking; cookery; cuisine; meal; food; dish; item on a menu","dealing with something; handling; administration; management"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6":{"lexemeId":"lex_5cb475ec40f44ab5f821d84b934b9ef6","language":"ja","headword":"こと","reading":"こと","romanization":"koto","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事情；事物","事件；发生；事情；严重事件；麻烦；危机","情况；状况；事态","工作；业务；事务","接在可活用词后，构成名词短语，表示说话者感觉疏远的事物","名词化后缀","假装……；玩过家家……","别名；又称；亦称；或","必要性；需要","你应该……；我建议你……；重要的是……"],"en":["thing; matter","incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis","circumstances; situation; state of affairs","work; business; affair","after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to","nominalizing suffix","pretending to ...; playing make-believe ...","alias; also known as; otherwise known as; or","necessity; need","you should ...; I advise that you ...; it's important to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b":{"lexemeId":"lex_5cb6ec6f9b94a00be537e56e8a26836b","language":"ja","headword":"大きい","reading":"おおきい","romanization":"ookii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大；巨大；伟大","响亮","广阔；宽敞","重要；决定性；有价值","年长；成年"],"en":["big; large; great","loud","extensive; spacious","important; decisive; valuable","older; grown up"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69":{"lexemeId":"lex_5ce4208b2e69736132469c2eb0bc9e69","language":"ja","headword":"んです","reading":"んです","romanization":"ndesu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是……；原因是……；事实是……；解释是……；那就是……"],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205":{"lexemeId":"lex_5cfd31d97c496cf711aca328f652d205","language":"ja","headword":"のせる","reading":"のせる","romanization":"noseru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放置在（某物上）","载某人一程；顺路搭载；接人；帮助上车","装载（行李）；携带；带上","发送（在广播等上）","欺骗；愚弄","（在伴奏下）跟着唱","让（某人）参与","使（某人）兴奋","刊登（文章）；投放（广告）"],"en":["to place on (something)","to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board","to load (luggage); to carry; to take on board","to send out (on the airwaves, etc.)","to deceive; to take for a ride","to (sing) along with (musical accompaniment)","to let (someone) take part","to excite (someone)","to publish (an article); to run (an ad)"]}}],"rank":5300,"provider":"JPDB"},"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92":{"lexemeId":"lex_5d38ceb8a1d67f9668ce24d17669bd92","language":"ja","headword":"エリア","reading":"エリア","romanization":"eria","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["区域"],"en":["area"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26":{"lexemeId":"lex_5de44f8e21fbd8d7568c3c63ae8fec26","language":"ja","headword":"リビング","reading":"リビング","romanization":"ribingu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["生活；生活方式","客厅"],"en":["living; lifestyle","living room"]}}],"rank":8300,"provider":"JPDB"},"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd":{"lexemeId":"lex_5ed715647e6b09f58d87338d5eae98cd","language":"ja","headword":"持って来る","reading":"もってくる","romanization":"mottekuru","partsOfSpeech":["exp","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["带来；带走（某物）；取来；得到"],"en":["to bring; to take (something) along; to fetch; to get"]}}],"rank":4900,"provider":"JPDB"},"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179":{"lexemeId":"lex_5f36b70b3f42cdaa04d4ff5bcea90179","language":"ja","headword":"一つ","reading":"ひとつ","romanization":"hitotsu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","num"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一","首先","仅；只","（不）甚至；连……都","只是（例如“只是试试”）","某种；一种类型"],"en":["one","for one thing","only","(not) even","just (e.g. \"just try it\")","some kind of; one type of"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505":{"lexemeId":"lex_5f71406c5b5eeb7d8b5d298d83be2505","language":"ja","headword":"くれる","reading":"くれる","romanization":"kureru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1-s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["给；让（某人）有","给","替某人做；费心做","做对某人不利的事"],"en":["to give; to let (one) have","to give","to do for one; to take the trouble to do","to do to someone's disadvantage"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0":{"lexemeId":"lex_600cf04c920574617d3dbbfca62257c0","language":"ja","headword":"こっち","reading":"こっち","romanization":"kotchi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这边；这个方向","这里","这个（东西）","我；我们"],"en":["this way; this direction","here","this (one)","I; me; we; us"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b":{"lexemeId":"lex_6017b124c867ef4a78e68d0a1607426b","language":"ja","headword":"憧れる","reading":"あこがれる","romanization":"akogareru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["渴望；向往；钦佩；被吸引"],"en":["to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by"]}}],"rank":3600,"provider":"JPDB"},"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b":{"lexemeId":"lex_608406ff5629e6dafbd913b36398ef0b","language":"ja","headword":"やる","reading":"やる","romanization":"yaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","suf","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["做；从事；进行；玩（游戏）；学习","送；派遣；发送","放置；移动；转（头、目光等）","给予（尤指对同级或下级）；让拥有；赠送；授予；赋予","使（车辆）加速","经营；保持；从事；实践（法律、医学等）","吃（食物、饮料等）；喝；抽（烟）","举行（演出）；表演；展示","缓解（心情）","伤害；损害；杀死","与…发生性关系","生活；谋生；相处","彻底地做…","广泛地做…；远距离地做…","为（同级或下级）做…；对…做…","积极努力去做…"],"en":["to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study","to send; to dispatch; to despatch","to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)","to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer","to make (a vehicle) go faster","to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise","to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke","to hold (a performance); to perform; to show","to ease (one's mind)","to harm; to injure; to kill","to have sex with","to live; to get by; to get along","to do ... completely","to do ... broadly; to do ... to a great distance","to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to","to make active efforts to ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a":{"lexemeId":"lex_60b6ccde8348ef850ca696a7625fc35a","language":"ja","headword":"ので","reading":"ので","romanization":"node","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["既然如此；因为……；原因是……；鉴于……"],"en":["that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32":{"lexemeId":"lex_612226f33d8dc06d6f06570abcc38a32","language":"ja","headword":"初めて","reading":"はじめて","romanization":"hajimete","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["第一次","只有在……之后才……；只有当……才……；直到……才……","第一次；第一次的"],"en":["for the first time","only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ...","first time; (one's) first"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04":{"lexemeId":"lex_6130268cbc445fee4353c87041f9ff04","language":"ja","headword":"ものになる","reading":"ものになる","romanization":"mononinaru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成功；站稳脚跟；有所成就"],"en":["to prove successful; to take hold; to amount to something"]}}],"rank":2700,"provider":"JPDB"},"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2":{"lexemeId":"lex_618287efd19af71efaab9cce51b90cf2","language":"ja","headword":"ねる","reading":"ねる","romanization":"neru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["睡觉（躺着）","上床睡觉; 躺在床上","躺下","与人同睡（即发生性关系）","平躺（如头发）","闲置（指资金、库存等）","发酵（如酱油、味噌等）"],"en":["to sleep (lying down)","to go to bed; to lie in bed","to lie down","to sleep (with someone, i.e. have intercourse)","to lie flat (e.g. of hair)","to lie idle (of funds, stock, etc.)","to ferment (of soy sauce, miso, etc.)"]}}],"rank":7600,"provider":"JPDB"},"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109":{"lexemeId":"lex_6196999a86eb3b5237a8b0348a37f109","language":"ja","headword":"ときには","reading":"ときには","romanization":"tokiniha","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["有时；偶尔"],"en":["at times; occasionally"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7":{"lexemeId":"lex_62718b1eb5a51b0291fcc74f5e8db8b7","language":"ja","headword":"ふわっと","reading":"ふわっと","romanization":"fuwatto","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["漂浮；漂流；失重","轻轻地；温柔地；轻轻地"],"en":["floating; drifting; weightlessness","softly; gently; lightly"]}}],"rank":12700,"provider":"JPDB"},"lex_6277f8e29e5124934b716c4f21cdff98":{"lexemeId":"lex_6277f8e29e5124934b716c4f21cdff98","language":"ja","headword":"古道具","reading":"こどうぐ","romanization":"kodougu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["旧家具；古董；二手货"],"en":["old furniture; curios; secondhand goods"]}}],"rank":71500,"provider":"JPDB"},"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd":{"lexemeId":"lex_634ef4e41b6b77efa52a388e8be39bbd","language":"ja","headword":"感じる","reading":"かんじる","romanization":"kanjiru","partsOfSpeech":["v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；感知；体验"],"en":["to feel; to sense; to experience"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6":{"lexemeId":"lex_64d88b07cf9abd7fd30e3ecff093d0a6","language":"ja","headword":"いろいろ","reading":"いろいろ","romanization":"iroiro","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种各样的；多种多样的；各式各样","五颜六色"],"en":["various; all sorts of; variety of","various colors (colours)"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f":{"lexemeId":"lex_64fe8b13430523348892055e7546e79f","language":"ja","headword":"でも","reading":"でも","romanization":"demo","partsOfSpeech":["conj","prt","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["但是；然而；虽然；尽管；仍然；依然；即便如此；也；还","甚至","然而；无论怎样；即使；尽管","...之类","要么...要么...；既不...也不...","伪...；冒牌的；名义上的","闲得无聊"],"en":["but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well","even","however; no matter how; even if; even though","... or something","either ... or ...; neither ... nor ...","pseudo-; quack; in-name-only","for lack of anything better to do"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_65549b63bfbcbbeec665a6cbe3003edf":{"lexemeId":"lex_65549b63bfbcbbeec665a6cbe3003edf","language":"ja","headword":"漢文","reading":"かんぶん","romanization":"kanbun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["中国古典文学；中国经典","全汉字书写"],"en":["Chinese classical writing; Chinese classics","writing composed entirely of kanji"]}}],"rank":46100,"provider":"JPDB"},"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0":{"lexemeId":"lex_65843633c2990ac2f4ea85e81e754cb0","language":"ja","headword":"もともと","reading":"もともと","romanization":"motomoto","partsOfSpeech":["adv","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["本来；天生；从一开始"],"en":["originally; by nature; from the start"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6":{"lexemeId":"lex_65fac14859d3d723e1681369f056d1d6","language":"ja","headword":"だからって","reading":"だからって","romanization":"dakaratte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["即便如此；同样；尽管如此；是的，但是……"],"en":["even so; all the same; nevertheless; yes, but ..."]}}],"rank":2300,"provider":"JPDB"},"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8":{"lexemeId":"lex_66491db929975c16496cefecdbd0a8b8","language":"ja","headword":"好きなように","reading":"すきなように","romanization":"sukinayouni","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["随你所愿；随你心意"],"en":["as you want; as you will"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27":{"lexemeId":"lex_66e049df1c6926f62bbd236333528b27","language":"ja","headword":"僕ら","reading":"ぼくら","romanization":"bokura","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我们"],"en":["we"]}}],"rank":3200,"provider":"JPDB"},"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8":{"lexemeId":"lex_66ecb16fbdbf11f957d257e0c49378c8","language":"ja","headword":"的","reading":"てき","romanization":"teki","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-的；-性的；-化的；-般的；-似的","像……的；类似……的；大约……的","（某物）像；类似于","关于……方面；从……角度；就……而言","先生；女士；太太"],"en":["-ical; -ive; -al; -ic; -y","-like; -ish; -sort of; -kind of","(something) like; along the lines of","-wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned","Mr.; Ms.; Mrs."]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe":{"lexemeId":"lex_682bbd40cade79d6872eb567eacb90fe","language":"ja","headword":"ただ","reading":"ただ","romanization":"tada","partsOfSpeech":["adv","adj-no","conj","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["普通；常见；通常","免费","未受影响；原样；安全","只；仅仅；只是；仅仅","但是；然而；尽管如此"],"en":["ordinary; common; usual","free of charge","unaffected; as is; safe","only; merely; just; simply","but; however; nevertheless"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_68a7d8161acc14835a09be9b1ef15fe7":{"lexemeId":"lex_68a7d8161acc14835a09be9b1ef15fe7","language":"ja","headword":"賃貸","reading":"ちんたい","romanization":"chintai","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["租赁；租金；雇佣"],"en":["lease; rent; hire"]}}],"rank":45200,"provider":"JPDB"},"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9":{"lexemeId":"lex_6a69bc7035d4d34bc45ac4d6ba0832a9","language":"ja","headword":"にやっ","reading":"にやっ","romanization":"niya","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["得意地笑；咧嘴笑"],"en":["smirkingly; broadly (grinning)"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642":{"lexemeId":"lex_6b8bdbd6ca7e0c86b85435a0a712d642","language":"ja","headword":"いいや","reading":"いいや","romanization":"iiya","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不；否","嗯；呃；为什么","不客气；别客气；不用谢"],"en":["no; nay","well; er; why","you're welcome; not at all; don't mention it"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d":{"lexemeId":"lex_6ba74922156b949e41856266ba2c804d","language":"ja","headword":"っぽい","reading":"っぽい","romanization":"ppoi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像…的；…似的"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677":{"lexemeId":"lex_6be602284bb00f23218fcfe9e1179677","language":"ja","headword":"思う","reading":"おもう","romanization":"omou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想；考虑；相信；认为","想（做）；计划（做）","判断；评估；看待","想象；假设；梦想","期待；盼望","感觉；处于（某种心境）；希望；想要","回忆；想起"],"en":["to think; to consider; to believe; to reckon","to think (of doing); to plan (to do)","to judge; to assess; to regard","to imagine; to suppose; to dream","to expect; to look forward to","to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want","to recall; to remember"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1":{"lexemeId":"lex_6bef1942c4482d009b3ca7374627cbe1","language":"ja","headword":"ことによって","reading":"ことによって","romanization":"kotoniyotte","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；经由；以...方式；借助"],"en":["via; through; by doing; by means of; using"]}}],"rank":4400,"provider":"JPDB"},"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029":{"lexemeId":"lex_6c9241fa275468a5df504e50c8bb4029","language":"ja","headword":"幅","reading":"はば","romanization":"haba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["宽度；广度","自由度（如思想）；回旋余地","差距；差异（如价格）；范围（如声音）"],"en":["width; breadth","freedom (e.g. of thought); latitude","gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808":{"lexemeId":"lex_6d0393464ea32cdc66a31602de035808","language":"ja","headword":"鉄","reading":"てつ","romanization":"tetsu","partsOfSpeech":["adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["铁（Fe）","坚硬如铁","铁路","铁路爱好者"],"en":["iron (Fe)","strong and hard (as iron)","railway","railway enthusiast"]}}],"rank":2200,"provider":"JPDB"},"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a":{"lexemeId":"lex_6d62461ee609e844328a386cbabdc38a","language":"ja","headword":"好き","reading":"すき","romanization":"suki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["被喜欢的；受欢迎的；最爱","恋爱中；被爱的；浪漫感兴趣的","时尚狂热；古怪","随心所欲；适合自己的方式","高雅品味；优雅追求"],"en":["liked; well-liked; favourite; favorite","in love (with); loved; romantically interested (in)","faddism; eccentricity","the way one likes; (as) it suits one","refined taste; elegant pursuits"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a":{"lexemeId":"lex_6db38b8c25c7f21762128d24adbf647a","language":"ja","headword":"あと","reading":"あと","romanization":"ato","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["后面；后方","之后；后来","剩余；其余","更多（例如再五分钟）；剩余","也；此外","后代；继承人；后嗣","死后","过去的；以前的"],"en":["behind; rear","after; later","remainder; the rest","more (e.g. five more minutes); left","also; in addition","descendant; successor; heir","after one's death","past; previous"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12":{"lexemeId":"lex_6e299cf00ca1a3cca3af92e6c47e4b12","language":"ja","headword":"ハウス","reading":"ハウス","romanization":"hausu","partsOfSpeech":["int","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房子","塑料大棚","浩室音乐","回你的窝（笼子、床等）去！"],"en":["house","plastic greenhouse","house music","go to your kennel (cage, bed, etc.)!"]}}],"rank":23900,"provider":"JPDB"},"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0":{"lexemeId":"lex_70491bd10e5a41345960f92757bc3df0","language":"ja","headword":"長い","reading":"ながい","romanization":"nagai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["长（距离、长度）","长时间；漫长的；延长的"],"en":["long (distance, length)","long (time); protracted; prolonged"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71":{"lexemeId":"lex_715d4f61a1fe641f37e1855afdaa7e71","language":"ja","headword":"彼","reading":"かれ","romanization":"kare","partsOfSpeech":["n","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["他","男朋友"],"en":["he; him","boyfriend"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0":{"lexemeId":"lex_726838810978560b096fc04adaeb89d0","language":"ja","headword":"周り","reading":"まわり","romanization":"mawari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["周长；围度","周围环境；邻近地区；附近","身边的人；周围环境"],"en":["circumference; girth","surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity","people surrounding oneself; surrounding circumstances"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee":{"lexemeId":"lex_7366e4d0d762db2b41b4c8c22b3218ee","language":"ja","headword":"かな","reading":"かな","romanization":"kana","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我想知道","应该吗？；是吗？","我希望；我期望"],"en":["I wonder","should I?; is it?","I wish that; I hope that"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d":{"lexemeId":"lex_75b28ba6d352ef7679581bfd9bd9ef0d","language":"ja","headword":"上がる","reading":"あがる","romanization":"agaru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上升；上去；出现；攀登；被提升","进入（尤指从户外）；进来；进去","入学；升入下一学年","上岸（出水）","增加","改善；进步","晋升；前进","被制造（利润等）","发生（尤指有利结果）","足够（覆盖费用等）","完成；结束；过去","（雨）停止；停歇","停止（正常工作）；中断；耗尽；死亡","获胜（在纸牌游戏等中）","被大声说出","变得紧张；怯场","被提供（给神等）","去；参观","吃；喝","成为候选人（以候选人的身份）","在主人家中服务","北上","完成；结束"],"en":["to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised","to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in","to enter (a school); to advance to the next grade","to get out (of water); to come ashore","to increase","to improve; to make progress","to be promoted; to advance","to be made (of profit, etc.)","to occur (esp. of a favourable result)","to be adequate (to cover expenses, etc.)","to be finished; to be done; to be over","(of rain) to stop; to lift","to stop (working properly); to cut out; to give out; to die","to win (in a card game, etc.)","to be spoken loudly","to get nervous; to get stage fright","to be offered (to the gods, etc.)","to go; to visit","to eat; to drink","to be listed (as a candidate)","to serve (in one's master's home)","to go north","to be complete; to finish"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260":{"lexemeId":"lex_75b52f3ecb48ecfb6e9d18e18f451260","language":"ja","headword":"これ","reading":"これ","romanization":"kore","partsOfSpeech":["adv","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个；这一个","这个人","现在；此时此刻","这里","用于强调句子的主语","我；我自己"],"en":["this; this one","this person","now; this point (in time)","here","used to stress the subject of a sentence","I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e":{"lexemeId":"lex_75c78b9356be3fbfeea56f920f59fd0e","language":"ja","headword":"よ","reading":"よ","romanization":"yo","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嘿；你","嘿","嘿；等等","哟；嘿"],"en":["hey; you","hey","hey; hold on","yo; hey"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88":{"lexemeId":"lex_772fe1f9b79148a2a89e1a39de6c7e88","language":"ja","headword":"よね","reading":"よね","romanization":"yone","partsOfSpeech":["exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不是吗？"],"en":["isn't that right?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb":{"lexemeId":"lex_77504859e2e883c2abb4132db1b0abeb","language":"ja","headword":"今","reading":"いま","romanization":"ima","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；当下；马上；不久；立即","另一个；更多"],"en":["now; the present time; just now; soon; immediately","another; more"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0":{"lexemeId":"lex_7846ee2647d6a61a24f250b76c9c2eb0","language":"ja","headword":"見てもらう","reading":"みてもらう","romanization":"mitemorau","partsOfSpeech":["exp","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就诊（看医生等）","咨询（某人）"],"en":["to see (a doctor, etc.)","to consult (someone)"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada":{"lexemeId":"lex_784b02d603f3f932f53460b2dcd6fada","language":"ja","headword":"も","reading":"も","romanization":"mo","partsOfSpeech":["adv","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也；同样；此外；（在否定句中）也不","A和B都；A以及B；（在否定句中）既不A也不B","甚至；多达；多达；多达；长达；不少于；不少于","即使；即使；尽管；尽管","更远；更多；再次；另一个；另一个"],"en":["too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)","both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)","even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than","even if; even though; although; in spite of","further; more; again; another; the other"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1":{"lexemeId":"lex_7a7154251eb84bdc4421638c8508eaa1","language":"ja","headword":"取る","reading":"とる","romanization":"toru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拿；捡起；抓；接住","传递；递；给","得到；获得；取得；赢；收到；赚取；休假等","采用（方法、提议等）；采取（措施、态度等）；选择","去除；摆脱；脱下","拿走；偷；抢劫","吃；用餐（如午餐）；服用（如维生素）","采摘（如花朵）；收集；提取（如果汁）；捕捉（如鱼）","占用（时间、空间）；占据；留出；腾出","确保；预留；保存；搁置；保留","接受（如玩笑）；理解；领会；辨认；掌握","记录；记下","订阅（如报纸）；购买；获取","点餐；叫外卖","收费；罚款；收税","娶妻；收徒；领养；接受","比赛（如相扑、扑克等）；玩耍"],"en":["to take; to pick up; to grab; to catch","to pass; to hand; to give","to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation)","to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose","to remove; to get rid of; to take off","to take away; to steal; to rob","to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)","to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish)","to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside","to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep","to take (e.g. a joke); to interpret; to understand; to make out; to grasp","to record; to take down","to subscribe to (e.g. a newspaper); to take; to buy; to get","to order; to have delivered","to charge; to fine; to take (tax)","to take (e.g. a wife); to take on (e.g. an apprentice); to adopt; to accept","to compete (in sumo, cards, etc.); to play"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_7abbe8ac9b142fc62cdf2752b28bc2ec":{"lexemeId":"lex_7abbe8ac9b142fc62cdf2752b28bc2ec","language":"ja","headword":"再発見","reading":"さいはっけん","romanization":"saihakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重新发现"],"en":["rediscovery"]}}],"rank":57500,"provider":"JPDB"},"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff":{"lexemeId":"lex_7c191dfdd8f3c228299bfe951e835bff","language":"ja","headword":"新た","reading":"あらた","romanization":"arata","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新鲜的；新颖的"],"en":["new; fresh; novel"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76":{"lexemeId":"lex_7cbf61f6ebe469ffa4d8c35e64cfae76","language":"ja","headword":"ソファ","reading":"ソファ","romanization":"sofua","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["沙发；长椅"],"en":["sofa; couch"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa":{"lexemeId":"lex_7cc576cb94b712d498d5a3a8eaaaf2fa","language":"ja","headword":"なる","reading":"なる","romanization":"naru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["变得；成为；增长；转向；达到；获得","导致；结果是；最终成为；证明是","由...组成；由...构成；由...形成","完成；实现；成功；达到；达成","变成；转变为；转化","开始（做）；逐渐（做）","达到；总计；合计；达到","扮演（角色）；充当","用于；对...有用；充当","晋升","做..."],"en":["to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain","to result in; to turn out; to end up; to prove (to be)","to consist of; to be composed of; to be made up of","to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished","to change (into); to turn (into); to transform","to come (to do); to begin (to do); to grow (to do)","to come to; to amount to; to add up to; to make","to play (the part of); to act as","to be used for; to be useful for; to serve as","to be promoted","to do ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774":{"lexemeId":"lex_7de3bf1e567800dcb7ed607b1184e774","language":"ja","headword":"読む","reading":"よむ","romanization":"yomu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["阅读","朗诵（如经文）；吟唱","预测；猜测；预报；读心（如看出某人心思）；洞察（如看透某人心）；占卜","解读；破译","计数；估计","用日语固有读音读汉字"],"en":["to read","to recite (e.g. a sutra); to chant","to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine","to decipher","to count; to estimate","to read (a kanji) with its native Japanese reading"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_7eca0187bc53a3ed86a66c5640a8e8ab":{"lexemeId":"lex_7eca0187bc53a3ed86a66c5640a8e8ab","language":"ja","headword":"昼寝","reading":"ひるね","romanization":"hirune","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["白天睡觉；午睡；小憩"],"en":["sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100":{"lexemeId":"lex_7fa6d2df003e9f2934f62dec210ad100","language":"ja","headword":"言う","reading":"いう","romanization":"iu","partsOfSpeech":["v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["说；讲；声明","命名；称呼","发出（声音，如“闹钟发出叮的一声”）；发出声响"],"en":["to say; to utter; to declare","to name; to call","to go (e.g. \"the alarm went ping\"); to make a noise"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48":{"lexemeId":"lex_7fab9ba700c7d63dcfca3a0e6a804f48","language":"ja","headword":"持つ","reading":"もつ","romanization":"motsu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["握在手中；拿；携带","拥有；具有；有","维持；保持","持续；耐用；保持；存活","负责；掌管","举行（会议等）；拥有（机会等）","有“那味儿”；有那种特别之处；运气好"],"en":["to hold (in one's hand); to take; to carry","to possess; to have; to own","to maintain; to keep","to last; to be durable; to keep; to survive","to take charge of; to be in charge of","to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)","to have \"it\"; to have that special something; to be blessed with good luck"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167":{"lexemeId":"lex_809ef6f207482e16ca881e338a862167","language":"ja","headword":"遊ぶ","reading":"あそぶ","romanization":"asobu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5b"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍（游戏、运动）；玩得开心；享受乐趣","胡闹（涉及酒精、赌博、嫖娼等）","闲着；无所事事；闲置","与（朋友）会面；闲逛","沉溺于（赌博、饮酒等）","去（为了娱乐或学习）","戏弄（某人）；玩弄","故意投球以降低击球手的注意力"],"en":["to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time","to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)","to be idle; to do nothing; to be unused","to meet up (with friends); to hang out","to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)","to go to (for pleasure or for study)","to tease (somebody); to play (with)","to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f":{"lexemeId":"lex_80ed03f2c907c8ce76c6955e2ae5110f","language":"ja","headword":"みたい","reading":"みたい","romanization":"mitai","partsOfSpeech":["adj-na","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像……的；有点像；类似于；类似于"],"en":["-like; sort of; similar to; resembling"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c":{"lexemeId":"lex_8161f56cba8b5f7fb474c9f865de9c6c","language":"ja","headword":"多分","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["或许；可能","慷慨的；众多的；许多；伟大的"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609":{"lexemeId":"lex_8179a219a28dbedc6ed602e28004f609","language":"ja","headword":"こんな","reading":"こんな","romanization":"konna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这种；这类；像这样；如此"],"en":["this sort of; this kind of; like this; such"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a":{"lexemeId":"lex_81ad0a2ba1b99a0ea8a52a5c834ea10a","language":"ja","headword":"地元","reading":"じもと","romanization":"jimoto","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家乡地区；故乡","本地的"],"en":["home area; home town","local"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b":{"lexemeId":"lex_82ed5cae958445b009371019f347584b","language":"ja","headword":"冷蔵庫","reading":"れいぞうこ","romanization":"reizouko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["冰箱"],"en":["refrigerator; fridge"]}}],"rank":4800,"provider":"JPDB"},"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e":{"lexemeId":"lex_834b6cd78178d7ffa009bf11ec57e47e","language":"ja","headword":"自分","reading":"じぶん","romanization":"jibun","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我自己；你自己；自己；他自己；她自己","我；我的","你"],"en":["myself; yourself; oneself; himself; herself","I; me","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa":{"lexemeId":"lex_8462b1a7385e3c6fcad2eee990c338aa","language":"ja","headword":"イベント","reading":"イベント","romanization":"ibento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["事件"],"en":["event"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_84f3b05933e97870639c3f1ea08c720d":{"lexemeId":"lex_84f3b05933e97870639c3f1ea08c720d","language":"ja","headword":"ぽい","reading":"ぽい","romanization":"poi","partsOfSpeech":["adj-i","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-ish；-like（表示类似或带有某种性质）"],"en":["-ish; -like"]}}],"rank":3700,"provider":"JPDB"},"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f":{"lexemeId":"lex_857b17886aeaae6a93143b56994e8d4f","language":"ja","headword":"カウンター","reading":"カウンター","romanization":"kauntaa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["柜台","服务柜台（如银行柜台）","吧台（如酒吧、咖啡馆等）","自动响应上传槽位给允许你下载的人（例如在P2P系统中）"],"en":["counter","service counter (e.g. at a bank)","counter (at a bar, cafe, etc.)","automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c":{"lexemeId":"lex_86327dfcf8e127ba2cf7fb3fc7b41a2c","language":"ja","headword":"ね","reading":"ね","romanization":"ne","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["对吧？；不是吗？；难道不是吗？；你不觉得吗？","嘿；喂；听着；你看；拜托","你知道；你看；我得说；我觉得","好吗？；请","那么……；好吧……；你看……；你明白吗？","我不确定是否……；我对……有怀疑"],"en":["right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?","hey; say; listen; look; come on","you know; you see; I must say; I should think","will you?; please","so, ...; well, ...; you see, ...; you understand?","I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9":{"lexemeId":"lex_8715927b7b8a2deed99bd0d1e07710c9","language":"ja","headword":"また","reading":"また","romanization":"mata","partsOfSpeech":["adv","conj","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["再次；再一次；又一次；另一时间；改天","也；也是；同样","另一方面；同时","和；此外；另外；而且；再者","或者；否则","真的；到底；（什么、为什么）究竟","间接的"],"en":["again; once more; once again; another time; some other time","also; too; as well; likewise","on the other hand; while","and; in addition; besides; moreover; furthermore","or; otherwise","really; how; (what, why) on earth","indirect"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba":{"lexemeId":"lex_88011bb68de17b1610498b0f82f210ba","language":"ja","headword":"知る","reading":"しる","romanization":"shiru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意识到；知道；察觉；认知；认识","注意到；感觉","理解；领会；掌握","记住；熟悉（程序）","经历；经过；学习","熟悉（某人）；认识","涉及；关系到"],"en":["to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise","to notice; to feel","to understand; to comprehend; to grasp","to remember; to be acquainted with (a procedure)","to experience; to go through; to learn","to be acquainted with (a person); to get to know","to concern"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb":{"lexemeId":"lex_89dc978ee28559fd395b3b81237f4eeb","language":"ja","headword":"北欧","reading":"ほくおう","romanization":"hokuou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["北欧；北欧国家；斯堪的纳维亚"],"en":["Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia"]}}],"rank":31400,"provider":"JPDB"},"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012":{"lexemeId":"lex_8a6d10cc172b8f8b7b10e536aaa5a012","language":"ja","headword":"たぶん","reading":"たぶん","romanization":"tabun","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no"],"senses":[{"definitions":{"zh":["也许；可能","慷慨；许多；大量；伟大"],"en":["perhaps; probably","generous; many; much; great"]}}],"rank":1500,"provider":"JPDB"},"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04":{"lexemeId":"lex_8a80f40977647f270111aed9e48d8a04","language":"ja","headword":"として","reading":"として","romanization":"toshite","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["作为（角色）；从……角度","且不说……（用于转换话题）","甚至（例如“甚至一个人也没有”）","认为……；试图……"],"en":["as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of)","apart from... (used to change the topic)","even (e.g. \"not even a single person\")","thinking that...; trying to..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_8b9b9880917b5433d4b81c541afadaa4":{"lexemeId":"lex_8b9b9880917b5433d4b81c541afadaa4","language":"ja","headword":"話し合う","reading":"はなしあう","romanization":"hanashiau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["讨论；交谈"],"en":["to discuss; to talk together"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809":{"lexemeId":"lex_8bcd3908fd187ff36e4c5919d640b809","language":"ja","headword":"胸","reading":"むね","romanization":"mune","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["胸部；胸口","胸部；胸脯；乳房","心脏","肺","胃","心；心意；感情"],"en":["chest; breast","breasts; bosom; bust","heart","lungs","stomach","heart; mind; feelings"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f":{"lexemeId":"lex_8be9aade5fc95ca107542d00e1a2036f","language":"ja","headword":"購入","reading":"こうにゅう","romanization":"kounyuu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["购买；买"],"en":["purchase; buy"]}}],"rank":3900,"provider":"JPDB"},"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e":{"lexemeId":"lex_8c4b2ff8b8ef37a9319ffe5c01f7df5e","language":"ja","headword":"セント","reading":"セント","romanization":"sento","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["圣人"],"en":["saint"]}}],"rank":39500,"provider":"JPDB"},"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5":{"lexemeId":"lex_8c76ee1923b6ea8da42f8e4e3d69fea5","language":"ja","headword":"し","reading":"し","romanization":"shi","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["和；而且；此外；更重要的是；不仅...而且","因为；既然","问题是；一方面"],"en":["and; besides; moreover; what's more; not only ... but also","because; since","the thing is; for one thing"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370":{"lexemeId":"lex_8d9205a2edcbd4e5f588f0446087e370","language":"ja","headword":"引く","reading":"ひく","romanization":"hiku","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["拉；拽；牵引（如马匹）","引起（注意、同情等）；吸引（如兴趣）","缩回（如手）；收回（下巴、肚子等）；拉进","抽取（卡片、麻将牌等）","绘制（线条、计划等）","患（感冒）","演奏（弦乐器或键盘乐器）","查阅（字典、电话簿等）；咨询；检查","拖运；拉动（车辆）","减去；扣除","后退；衰退；褪色","继承（特征）；遗传","引用；引述；提出（作为证据）","安装（电力、燃气等）；安装（如电话）；供应（如水）","保持（如音符）","涂抹（如口红）；上油（如平底锅）；打蜡（如地板）","后移；缩回；后退","减少；消退；衰退；下降（如肿胀消退）","辞职；退休；退出"],"en":["to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)","to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)","to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in","to draw (a card, mahjong tile, etc.)","to draw (a line, plan, etc.)","to catch (a cold)","to play (a stringed or keyboard instrument)","to look up (in a dictionary, phone book, etc.); to consult; to check","to haul; to pull (vehicles)","to subtract; to deduct","to recede; to ebb; to fade","to be descend from; to inherit (a characteristic)","to quote; to cite; to raise (as evidence)","to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)","to hold (e.g. a note)","to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)","to move back; to draw back; to recede","to lessen; to subside; to ebb; to go down (e.g. of swelling)","to resign; to retire; to quit"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_8fb06974460ac9cba0decfcdd9660453":{"lexemeId":"lex_8fb06974460ac9cba0decfcdd9660453","language":"ja","headword":"思い入れ","reading":"おもいいれ","romanization":"omoiire","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["情感依恋","态度（表达情感）；姿势（如演员）；摆姿势"],"en":["emotional attachment","attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect"]}}],"rank":13700,"provider":"JPDB"},"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802":{"lexemeId":"lex_904d36b5a1d709f0dc28487b81552802","language":"ja","headword":"って","reading":"って","romanization":"tte","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["你说；他说；她说；他们说","如果……那么","你真的认为","我已经告诉过你；你应该知道的；当然","该……；所说的……","说……","我听说……","至于术语……","至于……"],"en":["you said; he said; she said; they said","if ... then","do you seriously think that","I already told you; you should know by now that; of course","the said ...; said ...","says that ...","I hear that ...","as for the term ...","as for ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3":{"lexemeId":"lex_919e2734827097070420855f4fc145b3","language":"ja","headword":"カラフル","reading":"カラフル","romanization":"karafuru","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多彩的；五颜六色的"],"en":["colorful; colourful"]}}],"rank":15600,"provider":"JPDB"},"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976":{"lexemeId":"lex_91a53d7b50c16e20d695f9454d3e4976","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["n","pref","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["东西；物品；物件；东西；物质","个人物品；财产；所有物","事情；某事；任何事；一切；没什么","质量","原因；事理","用于强调情感、判断等；用于表示过去常见的现象（在动词过去式后）；用于表示一般趋势；用于表示应该发生的事情","分类为...的项目；与...相关的项目；...类型的作品","...的原因；...的起因","不知何故；稍微；由于某种原因","真的；确实"],"en":["thing; object; article; stuff; substance","one's things; possessions; property; belongings","things; something; anything; everything; nothing","quality","reason; the way of things","used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen","item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...","cause of ...; cause for ...","somehow; somewhat; for some reason","really; truly"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c":{"lexemeId":"lex_91b26658f2e45436c318729e0665499c","language":"ja","headword":"捨てる","reading":"すてる","romanization":"suteru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["扔掉；丢弃；倾倒；丢弃","放弃；抛弃；离开","放弃；辞职"],"en":["to throw away; to cast away; to dump; to discard","to abandon; to desert; to leave","to give up; to resign"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8":{"lexemeId":"lex_92e1bf7c99599a6ebd97ed5d25103fa8","language":"ja","headword":"ホームパーティー","reading":"ホームパーティー","romanization":"hoomupaateii","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["家庭聚会；留宿"],"en":["house party; stayover"]}}],"rank":61800,"provider":"JPDB"},"lex_92e6861ccbb16253ea961598511bff4d":{"lexemeId":"lex_92e6861ccbb16253ea961598511bff4d","language":"ja","headword":"意味合い","reading":"いみあい","romanization":"imiai","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["含义；细微差别；言外之意；内涵"],"en":["implication; nuance; shade of meaning; connotation"]}}],"rank":10600,"provider":"JPDB"},"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba":{"lexemeId":"lex_9359eee01dfe06dd9f1e40811c57c0ba","language":"ja","headword":"ところから","reading":"ところから","romanization":"tokorokara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["从（某个）地方","由于……的事实；因为……的事实；因为"],"en":["from the place (where)","from the fact that ...; caused by the fact that ...; because"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b":{"lexemeId":"lex_936d7f3ff9cd16ce1e7a87ed60f0404b","language":"ja","headword":"四角い","reading":"しかくい","romanization":"shikakui","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正方形；矩形"],"en":["square; rectangular"]}}],"rank":9500,"provider":"JPDB"},"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7":{"lexemeId":"lex_936fc635a4dad68ef82c858549fe78d7","language":"ja","headword":"よく","reading":"よく","romanization":"yoku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好地；恰当地；好；熟练地；巧妙地","频繁地；经常","很高兴你……；感谢你……","（你）真是胆大妄为；我不知道你怎么能……"],"en":["nicely; properly; well; skillfully; skilfully","frequently; often","I'm glad that you ...; thank you for ...","(you have) quite the nerve to; I don't know how you can ..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f":{"lexemeId":"lex_94100d1fec2b73b652cdabefb04b5b3f","language":"ja","headword":"ような","reading":"ような","romanization":"youna","partsOfSpeech":["adj-pn","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["像；类似于","(我)认为(that)；(我)感觉(that)","感觉像；感觉类似于；感觉仿佛"],"en":["like; similar to","(I) think (that); (I) have a feeling (that)","feels like; feels similar to; feels as if"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9":{"lexemeId":"lex_94274d47e3a197e4b994854bd7e3dcf9","language":"ja","headword":"あ","reading":"あ","romanization":"a","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["啊；哦","嘿！"],"en":["ah; oh","hey!"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3":{"lexemeId":"lex_9451c1c327bf2cbd49b18e66d820cca3","language":"ja","headword":"全部","reading":"ぜんぶ","romanization":"zenbu","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；整个；全体；总共"],"en":["all; entire; whole; altogether"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c":{"lexemeId":"lex_953cd509fe9eba95411ce91c97dcda8c","language":"ja","headword":"楽しい","reading":"たのしい","romanization":"tanoshii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["愉快；有趣；快乐；高兴；令人愉悦"],"en":["enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97":{"lexemeId":"lex_95dfdf1f24dc6ae0c5b78561d2d3cd97","language":"ja","headword":"思い出","reading":"おもいで","romanization":"omoide","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["回忆；追忆"],"en":["memories; recollections; reminiscence"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1":{"lexemeId":"lex_95e2c19f3d16f00061b46e08e16b91c1","language":"ja","headword":"と","reading":"と","romanization":"to","partsOfSpeech":["conj","n","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["如果；当……时","和；与","和；同","用于引用（想法、言语等）","升变的卒子","表示疑问"],"en":["if; when","and","with","used for quoting (thoughts, speech, etc.)","promoted pawn","indicates a question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d":{"lexemeId":"lex_9651b24cbe1aa576131c8938a504cc1d","language":"ja","headword":"そう","reading":"そう","romanization":"sou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以那种方式；因此；那样的","所以","是吗？"],"en":["in that way; thus; such","so","so?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3":{"lexemeId":"lex_969130882dcafa1da060e515251236b3","language":"ja","headword":"短い","reading":"みじかい","romanization":"mijikai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["短的","简短的"],"en":["short","brief"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934":{"lexemeId":"lex_979d7ea8e559369742adcd9c52704934","language":"ja","headword":"の","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示所有格","将动词和形容词名词化","在从句中替代“ga”","（句末，降调）表示确信的结论","（句末）表示情感强调","（句末，升调）表示疑问"],"en":["indicates possessive","nominalizes verbs and adjectives","substitutes for \"ga\" in subordinate phrases","(at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion","(at sentence-end) indicates emotional emphasis","(at sentence-end, rising tone) indicates question"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e":{"lexemeId":"lex_980217241a4e015b936e8846ed73950e","language":"ja","headword":"わ","reading":"わ","romanization":"wa","partsOfSpeech":["int","prt","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示情感或钦佩","表示强调","我；我自己","哇！","嘘！"],"en":["indicates emotion or admiration","indicates emphasis","I; me","wah!","boo!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e":{"lexemeId":"lex_998d45d9feab17a148da62e20206cd6e","language":"ja","headword":"外す","reading":"はずす","romanization":"hazusu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["取下；脱下；卸下；解开；拆除","开除；除名；排除；驱逐","离开（如座位）；走开；溜走；退出","躲避（问题、打击等）；回避；闪避；避开（如旺季）","错过（目标、机会、击打等）"],"en":["to remove; to take off; to detach; to unfasten; to undo","to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to exclude; to expel","to leave (e.g. one's seat); to go away from; to step out; to slip away","to dodge (a question, blow, etc.); to evade; to sidestep; to avoid (e.g. peak season)","to miss (a target, chance, punch, etc.)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50":{"lexemeId":"lex_9a1f9fee54fcb4f3b3dd65edafadfd50","language":"ja","headword":"ワクワク","reading":"ワクワク","romanization":"wakuwaku","partsOfSpeech":["adv","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["颤抖；紧张；兴奋；激动"],"en":["trembling; getting nervous; excited; thrilled"]}}],"rank":7000,"provider":"JPDB"},"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7":{"lexemeId":"lex_9a2e0920593da1a7b045ce87810f94f7","language":"ja","headword":"野","reading":"の","romanization":"no","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["平原；田野","隐藏构件","野生的","无官职"],"en":["plain; field","hidden (structural) member","wild","lacking a political post"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc":{"lexemeId":"lex_9af1ac14cf6e715d237e1ad25b006acc","language":"ja","headword":"遊び","reading":"あそび","romanization":"asobi","partsOfSpeech":["n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["玩耍","间隙（开关之间的余量，按下按钮或杠杆生效前的空隙）"],"en":["playing","play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2":{"lexemeId":"lex_9b3ba5d10ab8df87ce13dccee229bdf2","language":"ja","headword":"収納","reading":"しゅうのう","romanization":"shuunou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["储存；存放","收据（资金、付款等）","收获"],"en":["storage; putting or stowing away","receipt (of funds, payment, etc.)","harvesting"]}}],"rank":9000,"provider":"JPDB"},"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584":{"lexemeId":"lex_9b41e8cdfc5702c7365d59044f27a584","language":"ja","headword":"もの","reading":"もの","romanization":"mono","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示原因或借口","表示不满；表示希望被宠溺或纵容"],"en":["indicates reason or excuse","indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30":{"lexemeId":"lex_9b854bec198697f164801b2481637a30","language":"ja","headword":"意外","reading":"いがい","romanization":"igai","partsOfSpeech":["adv","adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["意想不到的；令人惊讶的"],"en":["unexpected; surprising"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_9ba79cd7ed3953267d6f9dd7ad7ae977":{"lexemeId":"lex_9ba79cd7ed3953267d6f9dd7ad7ae977","language":"ja","headword":"キャッチ","reading":"キャッチ","romanization":"kyatchi","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["捕捉；捕获；获取（如信息）；接收（如无线电传输或电话）","接球手","商店揽客员；拉客者","（游泳和划船中）划水；划水动作","捕手","呼叫等待"],"en":["catch; catching; obtaining (e.g. information); receiving (e.g. radio transmission or phone call)","catch","shop tout; puller-in","catching (in swimming and boating); catching the water","catcher","call waiting"]}}],"rank":10400,"provider":"JPDB"},"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f":{"lexemeId":"lex_9bd4e62a30488e56e4be1cdc0b5bf08f","language":"ja","headword":"わかる","reading":"わかる","romanization":"wakaru","partsOfSpeech":["int","vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["理解；领会；抓住；明白；懂；跟上","变得清楚；被知道；被发现；被认识到；被发现","我知道！；我也这么想！"],"en":["to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow","to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out","I know!; I think so too!"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5":{"lexemeId":"lex_9c244265f7cbd1cd51db2a94910126b5","language":"ja","headword":"なんだか","reading":"なんだか","romanization":"nandaka","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（一）点；稍微； somehow"],"en":["(a) little; somewhat; somehow"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41":{"lexemeId":"lex_9c75952f6cda9ee8c4e8ec4797a74c41","language":"ja","headword":"だから","reading":"だから","romanization":"dakara","partsOfSpeech":["conj","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["所以；因此；于是；结果；基于那些理由；这就是为什么；为此原因","就像我说的；我已经告诉过你"],"en":["so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason","like I said; I told you already"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9c7780b70eb43fd9ad49f42a67e818cb":{"lexemeId":"lex_9c7780b70eb43fd9ad49f42a67e818cb","language":"ja","headword":"低める","reading":"ひくめる","romanization":"hikumeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["降低；被降低"],"en":["to lower; to be lowered"]}}],"rank":15300,"provider":"JPDB"},"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27":{"lexemeId":"lex_9cd886864085205827240348e72b9e27","language":"ja","headword":"です","reading":"です","romanization":"desu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是；存在"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9":{"lexemeId":"lex_9e48871fa2fab9d434d50396475061c9","language":"ja","headword":"のに","reading":"のに","romanization":"noni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["虽然；尽管；即使；然而","然而；而","但愿；我希望","为了"],"en":["although; despite; even though; and yet","whereas; while","if only; I wish","in order to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a":{"lexemeId":"lex_9e74200f5267c7ad4fbdf99cc4ecd82a","language":"ja","headword":"成長","reading":"せいちょう","romanization":"seichou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["成长；发展；长大；成年","（公司、经济等的）增长"],"en":["growth; development; growing up; becoming an adult","growth (of a company, the economy, etc.)"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45":{"lexemeId":"lex_9fa72b410cfa9873e5986ab0eea1cc45","language":"ja","headword":"選び","reading":"えらび","romanization":"erabi","partsOfSpeech":["suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["选择；挑选；决定"],"en":["choosing; selecting; deciding (on)"]}}],"rank":11300,"provider":"JPDB"},"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87":{"lexemeId":"lex_a087926d865b1fb1abed85beb1a75e87","language":"ja","headword":"同じ","reading":"おなじ","romanization":"onaji","partsOfSpeech":["adv","adj-pn","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相同；一致；相等；统一；等效；相似；同源；不变；一样","无论如何；不管怎样；不管哪种情况"],"en":["same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike","anyway; anyhow; in either case"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c":{"lexemeId":"lex_a0bff124403d52883bca98fdff15116c","language":"ja","headword":"勝手","reading":"かって","romanization":"katte","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["个人方便；个人方式；自私","周围；环境；行事方式","便利；易用性","经济状况；生活；生计","厨房","（射箭时的）右手；拉弓弦的手","未经授权的（例如手机应用、网站）；非官方的"],"en":["one's own convenience; one's way; selfishness","surroundings; environment; way of doing things","convenience; ease of use","financial circumstances; living; livelihood","kitchen","right hand (in archery); hand that pulls the bowstring","unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee":{"lexemeId":"lex_a1236771f729525ff31199868f86dcee","language":"ja","headword":"だけ","reading":"だけ","romanization":"dake","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["仅；只；仅仅；简单；只不过；只有；独自","尽可能；多达；足以"],"en":["only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone","as much as; to the extent of; enough to"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441":{"lexemeId":"lex_a160056a75543c3a5c63be1e64e16441","language":"ja","headword":"来る","reading":"くる","romanization":"kuru","partsOfSpeech":["aux-v","vi","vk"],"senses":[{"definitions":{"zh":["来（空间或时间上）；接近；到达","回来；做……然后回来","变成；成为；变得；增长；继续","来自；由……引起；源于","涉及到（即“说到菠菜……”）"],"en":["to come (spatially or temporally); to approach; to arrive","to come back; to do ... and come back","to come to be; to become; to get; to grow; to continue","to come from; to be caused by; to derive from","to come to (i.e. \"when it comes to spinach ...\")"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1":{"lexemeId":"lex_a1874f28d886292ba948a7351cd221e1","language":"ja","headword":"家","reading":"いえ","romanization":"ie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["房屋；住所；住宅","家庭；住户","家族；姓氏"],"en":["house; residence; dwelling","family; household","lineage; family name"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263":{"lexemeId":"lex_a1cbf9d270557f6e3fac1009e8828263","language":"ja","headword":"時間","reading":"じかん","romanization":"jikan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["时间","小时","时期；课堂；课时"],"en":["time","hour","period; class; lesson"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab":{"lexemeId":"lex_a29ab0beaa684d784d25b78cbc9779ab","language":"ja","headword":"おかげで","reading":"おかげで","romanization":"okagede","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多亏...；由于...；因为..."],"en":["thanks to ...; owing to ...; because of ..."]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29":{"lexemeId":"lex_a2cd2058b73217ec06513fe25ead2b29","language":"ja","headword":"名づける","reading":"なづける","romanization":"nazukeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["命名；称呼；起名；称为"],"en":["to name; to call; to christen; to term"]}}],"rank":14400,"provider":"JPDB"},"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95":{"lexemeId":"lex_a3e726dff0ec5b125063353340a99b95","language":"ja","headword":"になると","reading":"になると","romanization":"ninaruto","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["当变成时；当涉及到时"],"en":["when it becomes; when it comes to"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f":{"lexemeId":"lex_a435ec5ba3f435560ecf6348ca21c28f","language":"ja","headword":"発見","reading":"はっけん","romanization":"hakken","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["发现；探测；找出"],"en":["discovery; detection; finding"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937":{"lexemeId":"lex_a56fbd1035697e1054cc72bfec250937","language":"ja","headword":"え","reading":"え","romanization":"e","partsOfSpeech":["int","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["嗯？；什么？；哦？","是的；那是正确的","加强疑问、断言等语气","嘿"],"en":["eh?; what?; oh?","yes; that's correct","strengthens a question, assertion, etc.","hey"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_a6477a6a61eaef3e084a9e942c273c1b":{"lexemeId":"lex_a6477a6a61eaef3e084a9e942c273c1b","language":"ja","headword":"混ぜ込む","reading":"まぜこむ","romanization":"mazekomu","partsOfSpeech":["v5","v5m"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（烹饪中）使用; 混入"],"en":["to use (in cooking); to mix (in)"]}}],"rank":30200,"provider":"JPDB"},"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6":{"lexemeId":"lex_a64cfa34ad36c7ff853f6eae872fedb6","language":"ja","headword":"デスク","reading":"デスク","romanization":"desuku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["书桌","文字编辑"],"en":["desk","copy editor"]}}],"rank":9700,"provider":"JPDB"},"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f":{"lexemeId":"lex_a688de7fb5f17285299e6267ba57e54f","language":"ja","headword":"方","reading":"ほう","romanization":"hou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["方向；方式；方面；区域（特定方向）","方面（论点等）；自己的一方","类型；类别","领域（研究等）","比较的一方","方式；方法；手段","边长（正方形的各边）"],"en":["direction; way; side; area (in a particular direction)","side (of an argument, etc.); one's part","type; category","field (of study, etc.)","indicates one side of a comparison","way; method; manner; means","length (of each side of a square)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0":{"lexemeId":"lex_a8218dc7feed63df5c4f3861fa0e1fa0","language":"ja","headword":"美味しい","reading":"おいしい","romanization":"oishii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["美味；可口；甜的","吸引人的；迷人的；方便的；有利的；理想的；有利可图的"],"en":["delicious; tasty; sweet","attractive; appealing; convenient; favorable; desirable; profitable"]}}],"rank":3100,"provider":"JPDB"},"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69":{"lexemeId":"lex_a867894dc67d7fa818e5129370e43e69","language":"ja","headword":"見る","reading":"みる","romanization":"miru","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["看；观看；观察","检查；检视；评估；审查；判断","照顾；照料；照看；留意","经历；遭遇（不幸、成功等）","尝试……；试一下……；给……一个机会","看到……；发现……"],"en":["to see; to look; to watch; to view; to observe","to examine; to look over; to assess; to check; to judge","to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on","to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)","to try ...; to have a go at ...; to give ... a try","to see (that) ...; to find (that) ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a":{"lexemeId":"lex_a8d69c193407e2a6d1dd44a37938999a","language":"ja","headword":"やってみる","reading":"やってみる","romanization":"yattemiru","partsOfSpeech":["exp","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尝试；尝试做某事；碰运气"],"en":["to have a go; to try and do (something); to take a chance with something"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0":{"lexemeId":"lex_a95bef376010f121502efec28ea94dd0","language":"ja","headword":"モード","reading":"モード","romanization":"moodo","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["模式（音乐调式、概率分布模式、物理系统状态）","时尚"],"en":["mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system)","fashion"]}}],"rank":5200,"provider":"JPDB"},"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915":{"lexemeId":"lex_a99401a3522e6e6602d7fd653c25b915","language":"ja","headword":"知恵","reading":"ちえ","romanization":"chie","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["智慧；才智；睿智；理解力；智力","般若（导致开悟的洞察力）"],"en":["wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence","prajna (insight leading to enlightenment)"]}}],"rank":5000,"provider":"JPDB"},"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0":{"lexemeId":"lex_a9b5d0f599af36c132b1fc3cfb9690a0","language":"ja","headword":"優しい","reading":"やさしい","romanization":"yasashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["温柔的；善良的；和蔼的；优雅的；深情的；和蔼可亲的"],"en":["tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f":{"lexemeId":"lex_a9b982e33e4d60e6017f6137dd632c3f","language":"ja","headword":"ゆかり","reading":"ゆかり","romanization":"yukari","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["联系（与人、地方等）；关系；亲和力"],"en":["connection (to a person, place, etc.); relation; affinity"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f":{"lexemeId":"lex_aa81a7a582ee0b9ff5ae3221279a447f","language":"ja","headword":"空間","reading":"くうかん","romanization":"kuukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空间；房间；空域"],"en":["space; room; airspace"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935":{"lexemeId":"lex_aab8ae9fee637648d43597c9bd460935","language":"ja","headword":"繋がる","reading":"つながる","romanization":"tsunagaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相连；连接；关联","导致；与...有关","有血缘关系"],"en":["to be tied together; to be connected to; to be linked to","to lead to; to be related to","to be related (by blood)"]}}],"rank":3300,"provider":"JPDB"},"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382":{"lexemeId":"lex_ab23a033cbe4d661bbfd1e4af2e6f382","language":"ja","headword":"なるべく","reading":"なるべく","romanization":"narubeku","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["尽可能；尽最大努力；只要可行；如果可能"],"en":["as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85":{"lexemeId":"lex_ab6f46a53bdb2f5e637fba81e9612d85","language":"ja","headword":"愛する","reading":"あいする","romanization":"aisuru","partsOfSpeech":["vt","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["to love"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b":{"lexemeId":"lex_ac741d4e7ce630f6fe3f2aebed331c1b","language":"ja","headword":"大事","reading":"だいじ","romanization":"daiji","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["重要；严肃；关键","宝贵；珍贵","严重事件；重大事故；严重关切的问题；危机","伟大事业；伟大企业；伟大事务","安全；没问题"],"en":["important; serious; crucial","valuable; precious","serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis","great undertaking; great enterprise; great thing","safe; OK"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ac8d067643e898d4bc00ac207751b4de":{"lexemeId":"lex_ac8d067643e898d4bc00ac207751b4de","language":"ja","headword":"地べた","reading":"じべた","romanization":"jibeta","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["裸露的土地；地面"],"en":["bare earth; ground"]}}],"rank":14900,"provider":"JPDB"},"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117":{"lexemeId":"lex_acd54a0db8d7e8eeac51dd0d01748117","language":"ja","headword":"は","reading":"は","romanization":"ha","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主题","表示与另一选项（已说明或未说明）的对比","加强语气"],"en":["indicates sentence topic","indicates contrast with another option (stated or unstated)","adds emphasis"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524":{"lexemeId":"lex_ad5fedaefd040be292d9bd7993c21524","language":"ja","headword":"私","reading":"わたし","romanization":"watashi","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我（宾格）"],"en":["I; me"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1":{"lexemeId":"lex_ad748256b81c17fff87ca831decc31b1","language":"ja","headword":"話をする","reading":"はなしをする","romanization":"hanashiwosuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["谈话；讲故事"],"en":["to have a talk; to tell a story"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_ad87d68c9168bca7c59faa74d8a2a35d":{"lexemeId":"lex_ad87d68c9168bca7c59faa74d8a2a35d","language":"ja","headword":"ノレン","reading":"ノレン","romanization":"noren","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["暖帘；门帘","（商店的）声誉；名声；信用","商誉"],"en":["(short) curtain hung at shop entrance; split curtain used to divide spaces in a house","reputation (of a store); good name; credit","goodwill"]}}],"rank":122700,"provider":"JPDB"},"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0":{"lexemeId":"lex_ade224a02c4bccd4dd8c1ff7b35151c0","language":"ja","headword":"さ","reading":"さ","romanization":"sa","partsOfSpeech":["int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["-性","表示断言","来；来吧"],"en":["-ness","indicates assertion","come; come now"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1":{"lexemeId":"lex_ae19409a4e0df369fe022f2eaf8479d1","language":"ja","headword":"何も","reading":"なにも","romanization":"nanimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）任何东西；（没有）任何；（不）什么都没有","等等；以及其他一切","（不）一点也不；（不）丝毫；（不）尤其；（不）到那种程度"],"en":["(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing","and everything else; and all","(not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357":{"lexemeId":"lex_af2b93fc7abd75d5fd4e5a2887a1e357","language":"ja","headword":"である","reading":"である","romanization":"dearu","partsOfSpeech":["cop","v5","v5r-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["be; is"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2":{"lexemeId":"lex_af3449ebf01bafd7e95f4dfdfbb94ad2","language":"ja","headword":"なんです","reading":"なんです","romanization":"nandesu","partsOfSpeech":["aux"],"senses":[{"definitions":{"zh":["毫无疑问的是……；可以有信心地说……"],"en":["it is assuredly that ...; can say with confidence that ..."]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69":{"lexemeId":"lex_af3ac425fa9d1193d36250642f874d69","language":"ja","headword":"作成","reading":"さくせい","romanization":"sakusei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起草（如法律文件、合同、遗嘱等）；准备；撰写；制定；制作；创造；创作"],"en":["drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing; creating; creation"]}}],"rank":5500,"provider":"JPDB"},"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c":{"lexemeId":"lex_b0397791daa511f0253e647b6ff4f03c","language":"ja","headword":"向き合う","reading":"むきあう","romanization":"mukiau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["相对；面对面","面对（问题）；直面"],"en":["to be opposite; to face each other","to confront (an issue); to face"]}}],"rank":2600,"provider":"JPDB"},"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643":{"lexemeId":"lex_b0637393e7c837d255d6c300afbbd643","language":"ja","headword":"電源","reading":"でんげん","romanization":"dengen","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电源；电力","电源（电视等上的按钮）"],"en":["source of electricity; electrical power","power (button on TV, etc.)"]}}],"rank":7700,"provider":"JPDB"},"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1":{"lexemeId":"lex_b0e0d583fc3e9c22d94c107045c7bdf1","language":"ja","headword":"吉","reading":"きち","romanization":"kichi","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好运（尤指御神签占卜结果）；吉祥","日期不明（用于掩盖信件、邀请函等的书写日期）"],"en":["good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness","unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)"]}}],"rank":6200,"provider":"JPDB"},"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149":{"lexemeId":"lex_b1dbef2c961d527e0ee9289ebdf2f149","language":"ja","headword":"おく","reading":"おく","romanization":"oku","partsOfSpeech":["aux-v","vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["放；放置","留下；遗留","建立（组织、设施、职位等）；设立","任命（某人到某个职位）；雇用","寄托（信任、信念等）；铭记","放下工具（如笔）从而停止正在进行的工作","接纳（寄宿者等）；在家里提供住宿","在空间或时间上分开","提前做某事","让某物保持某种状态；维持某物的状态"],"en":["to put; to place","to leave (behind)","to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up","to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ","to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.)","to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool","to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house","to separate spatially or temporally","to do something in advance","to leave something in a certain state; to keep something in a certain state"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8":{"lexemeId":"lex_b236e5564b2a4ea4a5469014cb2b1bc8","language":"ja","headword":"よりも","reading":"よりも","romanization":"yorimo","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["与...相比","而不是"],"en":["in comparison to","rather than"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb":{"lexemeId":"lex_b39df443b6edc0d7b13becba3ca88ddb","language":"ja","headword":"部分","reading":"ぶぶん","romanization":"bubun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["部分；部分；片段"],"en":["portion; section; part"]}}],"rank":800,"provider":"JPDB"},"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda":{"lexemeId":"lex_b3c232e4d66cbcdf4f2fed7306c62cda","language":"ja","headword":"違う","reading":"ちがう","romanization":"chigau","partsOfSpeech":["exp","vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["不同；有差异","不在正常状态","不匹配正确（答案等）","与承诺的不同","不是吗？；不是吗？"],"en":["to differ (from); to vary","to not be in the usual condition","to not match the correct (answer, etc.)","to be different from promised","isn't it?; wasn't it?"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5":{"lexemeId":"lex_b414f9feb7df171551dbc1bf78da5ff5","language":"ja","headword":"席","reading":"せき","romanization":"seki","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["座位","地点（聚会等）；地方","位置；职位"],"en":["seat","location (of a gathering, etc.); place","position; post"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41":{"lexemeId":"lex_b50c818145d80b88ca3ee94d5e4b3f41","language":"ja","headword":"この人","reading":"このひと","romanization":"konohito","partsOfSpeech":["exp","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这个人"],"en":["this person"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3":{"lexemeId":"lex_b523bf4a70e50a24416229e2dd37bcd3","language":"ja","headword":"という","reading":"という","romanization":"toiu","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["称为；名叫；说；那","多达；和…一样多","所有…；每一个…"],"en":["called; named; that says; that","as many as; as much as","all ...; every single ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264":{"lexemeId":"lex_b5a856cea9ae5bfda7d2b2af3cbe3264","language":"ja","headword":"ジャンル","reading":"ジャンル","romanization":"janru","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["体裁；类别；种类"],"en":["genre; category; kind"]}}],"rank":11100,"provider":"JPDB"},"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6":{"lexemeId":"lex_b668fa270423ab8bcef3cabc908da6c6","language":"ja","headword":"いい","reading":"いい","romanization":"ii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好的；优秀的；不错的；令人愉快的；宜人的","足够的；充分的；准备好的；就绪的","有利可图的（交易、商业提议等）；有益的","好的；没问题；可以；行"],"en":["good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable","sufficient; enough; ready; prepared","profitable (deal, business offer, etc.); beneficial","OK; all right; fine; no problem"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_b77d5cada5dc15e892e491212c476075":{"lexemeId":"lex_b77d5cada5dc15e892e491212c476075","language":"ja","headword":"立てかける","reading":"たてかける","romanization":"tatekakeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["倚靠；靠在……上"],"en":["to lean against; to set against"]}}],"rank":13200,"provider":"JPDB"},"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544":{"lexemeId":"lex_b7a1c724dd2391b212b7243bc3d3b544","language":"ja","headword":"新しい","reading":"あたらしい","romanization":"atarashii","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["新的；新颖的；新鲜的；最近的；最新的；现代化的"],"en":["new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_b86e13b24f6b5bf61215718b4c7c3572":{"lexemeId":"lex_b86e13b24f6b5bf61215718b4c7c3572","language":"ja","headword":"石ころ","reading":"いしころ","romanization":"ishikoro","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["石头；岩石；鹅卵石"],"en":["stone; rock; pebble"]}}],"rank":15400,"provider":"JPDB"},"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec":{"lexemeId":"lex_b95abdb30a773acf9df709182144cfec","language":"ja","headword":"気分","reading":"きぶん","romanization":"kibun","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；情绪"],"en":["feeling; mood"]}}],"rank":700,"provider":"JPDB"},"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d":{"lexemeId":"lex_b9825a8ea738448314a052adc9dffd5d","language":"ja","headword":"こう","reading":"こう","romanization":"kou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["这样；因此；如此","呃…"],"en":["in this way; thus; such","uh..."]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_b989ecff3ff5d81229f446fff73d2818":{"lexemeId":"lex_b989ecff3ff5d81229f446fff73d2818","language":"ja","headword":"きまる","reading":"きまる","romanization":"kimaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["待定；待解决；待安排","不变；一如既往；固定；设定","成为定规；注定；成为惯例；成为习俗；成为常识","执行得好（指体育、游戏等中的动作）；进展顺利；成功；击中（指拳击）","看起来好看（指服装）；看起来帅气；时髦；适合某人；保持原样（指发型）","定格（指歌舞伎中的姿势）"],"en":["to be decided; to be settled; to be fixed; to be arranged","to be unchanging; to be the same (as always); to be fixed; to be set","to be a fixed rule; to be destined; to be a convention; to be a custom; to be common knowledge","to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.); to go well; to succeed; to connect (of a punch)","to look good (of clothing); to look sharp; to be stylish; to suit one; to be held in place (of a hairdo)","to be struck and held (of a pose in kabuki)"]}}],"rank":11900,"provider":"JPDB"},"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61":{"lexemeId":"lex_bbeceda3c79fe28ce3dfba1cd4283e61","language":"ja","headword":"ところ","reading":"ところ","romanization":"tokoro","partsOfSpeech":["adv","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地点；场所；场景；现场","地址","地区；区域；地方","自己的家","点；方面；侧面；层面","（文章中的）段落；部分","空间；房间","事物；事情","于是；因此","即将；快要","刚才在做；正在做的过程中；刚做完；刚刚完成"],"en":["place; spot; scene; site","address","district; area; locality","one's house","point; aspect; side; facet","passage (in text); part","space; room","thing; matter","whereupon; as a result","about to; on the verge of","was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74":{"lexemeId":"lex_bc0116a09fbad0e016f7abf084382a74","language":"ja","headword":"による","reading":"による","romanization":"niyoru","partsOfSpeech":["exp","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["通过；由于；因为；根据"],"en":["by means of; due to; because of; according to"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65":{"lexemeId":"lex_bc07097fb6e4d333f93050d0b1c48e65","language":"ja","headword":"抜ける","reading":"ぬける","romanization":"nukeru","partsOfSpeech":["vi","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出来；脱落；遗漏；缺失；逃脱；松脱","褪色；变色","磨出洞（如衣服）","离开（如会议）","晴朗；透明（如天空）","愚蠢；心不在焉；粗心；不专注","退出（程序循环）","穿过；通过；让路；崩溃","在一轮中得分超过88分（不计组合得分）"],"en":["to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose","to fade; to discolour","to wear a hole (e.g. clothes)","to leave (e.g. a meeting)","to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)","to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive","to exit (a program loop)","to go through; to pass through; to give way; to collapse","to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)"]}}],"rank":1000,"provider":"JPDB"},"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76":{"lexemeId":"lex_bc59181e0b57ead462f877f4c17f7d76","language":"ja","headword":"張る","reading":"はる","romanization":"haru","partsOfSpeech":["vi","vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["贴；粘贴；粘上","伸展；展开；拉紧；绷紧；搭建（帐篷）","形成（如池塘结冰）","填满；肿胀","突出；放置；拍打","发布（链接等）","昂贵","监视；留意","只差一张牌即可胡牌","跨越；生成"],"en":["to stick; to paste; to affix","to stretch; to spread; to strain; to tighten; to put up (tent)","to form (e.g. ice on a pond)","to fill; to swell","to stick out; to put; to slap","to post (a link, etc. online)","to be expensive","to keep a watch on; to be on the lookout","to become one tile away from completion","to span; to generate"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a":{"lexemeId":"lex_be336f6b0f706eac3621b4e59e625e1a","language":"ja","headword":"テレビ","reading":"テレビ","romanization":"terebi","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["电视","电视节目；电视广播"],"en":["television; TV","TV program; TV programme; TV broadcast"]}}],"rank":2100,"provider":"JPDB"},"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010":{"lexemeId":"lex_bee40f6b16c9697d9b61bb047ee49010","language":"ja","headword":"例えば","reading":"たとえば","romanization":"tatoeba","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["例如；比如；例如"],"en":["for example; for instance; e.g."]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c":{"lexemeId":"lex_bf0bbd0fa37dbdcf1de02bd806d5914c","language":"ja","headword":"並べる","reading":"ならべる","romanization":"naraberu","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排列；设置；排成一行","列举；逐条列出","比得上；相匹敌；不逊于"],"en":["to line up; to set up; to arrange in a line","to enumerate; to itemize","to be equal (to); to compare well (with); to be as good (as)"]}}],"rank":1900,"provider":"JPDB"},"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402":{"lexemeId":"lex_bf274ac607d13e19e6ad9992e64fe402","language":"ja","headword":"年齢","reading":"ねんれい","romanization":"nenrei","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["年龄；岁数"],"en":["age; years"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1":{"lexemeId":"lex_bf527eeaee7592bb1b42bacbbcde1ff1","language":"ja","headword":"その","reading":"その","romanization":"sono","partsOfSpeech":["adj-pn","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；那个","部分（如“第二部分”）","嗯……；呃……；啊……"],"en":["that; the","part (as in \"part two\")","um ...; er ...; uh ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f":{"lexemeId":"lex_bfa33a6ed392a038c6046874fa44ae1f","language":"ja","headword":"もう","reading":"もう","romanization":"mou","partsOfSpeech":["adv","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["现在；不久；即将；很快；马上","已经；尚；至今；（不）再","更；更多；再次；另一个；另一","啧；该死；天哪；拜托；搞什么鬼"],"en":["now; soon; shortly; before long; presently","already; yet; by now; (not) anymore","further; more; again; another; the other","tsk; dammit; jeez; come on; what the hell"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35":{"lexemeId":"lex_bfaf6cc6f819879ca75554a493b36a35","language":"ja","headword":"積み重ねる","reading":"つみかさねる","romanization":"tsumikasaneru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["堆积；积累"],"en":["to pile up; to accumulate"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054":{"lexemeId":"lex_c0715f374be193d8a621fa8b1fda8054","language":"ja","headword":"ものにする","reading":"ものにする","romanization":"mononisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["获得；确保；占有；据为己有；赢得（某人的心）","学习；掌握","完成"],"en":["to get; to secure; to take possession of; to make one's own; to win (someone's heart)","to learn; to master","to complete"]}}],"rank":3000,"provider":"JPDB"},"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b":{"lexemeId":"lex_c0eea8827255f772dad6f58085d0742b","language":"ja","headword":"上","reading":"うえ","romanization":"ue","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["上方；上面；超过；年长的（例如女儿）","顶部；顶点；头部（例如楼梯顶部）","表面","之前；先前的","优越；上级；长辈","此外；而且；不仅如此；不仅…而且","（进一步检查等）基于（并发生于）之后；根据","关于……的事项；涉及……","因为（即“为此原因”）","尊敬的；可敬的","上级所在之处（如王座）","皇帝；君主；将军；大名","贵妇人（尤指贵族之妻）"],"en":["above; up; over; elder (e.g. daughter)","top; summit; head (e.g. of a staircase)","surface","before; previous","superiority; one's superior; one's elder","on top of that; besides; what's more; not only ... but","upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after)","matters concerning ...; as concerns ...","since (i.e. \"for that reason\")","honorable; venerable","place of one's superior (e.g. the throne)","emperor; sovereign; shogun; daimyo","noblewoman (esp. the wife of a nobleman)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a":{"lexemeId":"lex_c0f24fd2e4828d971230aa61b6c4021a","language":"ja","headword":"お","reading":"お","romanization":"o","partsOfSpeech":["pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["敬语/礼貌/谦虚前缀"],"en":["honorific/polite/humble prefix"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546":{"lexemeId":"lex_c14d20bae45631a4e1dd1f08daeb0546","language":"ja","headword":"和室","reading":"わしつ","romanization":"washitsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日式房间"],"en":["Japanese-style room"]}}],"rank":18900,"provider":"JPDB"},"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9":{"lexemeId":"lex_c20384b4cb9b99e00fa2bacad2518da9","language":"ja","headword":"大きな","reading":"おおきな","romanization":"ookina","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["大的；巨大的；宏大的"],"en":["big; large; great"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00":{"lexemeId":"lex_c26e51461863fed097b041b8be9fbd00","language":"ja","headword":"ときに","reading":"ときに","romanization":"tokini","partsOfSpeech":["adv","conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["顺便说一下；附带地","有时；偶尔；偶尔","恰好（在那个时候）；正好；正是（那时）；就（在那时）"],"en":["by the way; incidentally","sometimes; occasionally; on occasion","precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a":{"lexemeId":"lex_c3947ab4011f8f82615e7ce54a5cae2a","language":"ja","headword":"ん","reading":"ん","romanization":"n","partsOfSpeech":["aux-v","int","prt","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是的；是啊；嗯嗯","嗯？；什么？","不","的；属于","在（地点、时间）；在…里；在…上；在…期间"],"en":["yes; yeah; uh huh","huh?; what?","not","'s; of; belonging to","at (place, time); in; on; during"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a":{"lexemeId":"lex_c545bea9972d13902fe8cc7df05d663a","language":"ja","headword":"インテリア","reading":"インテリア","romanization":"interia","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（建筑、房间、车辆等的）内部","室内设计"],"en":["interior (of building, room, vehicle, etc.)","interior design"]}}],"rank":27900,"provider":"JPDB"},"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90":{"lexemeId":"lex_c593a44cf1718d965fd9f89aeabe0a90","language":"ja","headword":"本当","reading":"ほんとう","romanization":"hontou","partsOfSpeech":["adj-na","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["真相；现实；实际；事实","适当的；正确的；恰当的；正式的","真正的；真实的；天然的；名副其实的"],"en":["truth; reality; actuality; fact","proper; right; correct; official","genuine; authentic; real; natural; veritable"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5":{"lexemeId":"lex_c61dc94cdee377aae45300040e0962a5","language":"ja","headword":"よって","reading":"よって","romanization":"yotte","partsOfSpeech":["conj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["因此；所以；于是；为此"],"en":["therefore; consequently; accordingly; for that reason"]}}],"rank":6900,"provider":"JPDB"},"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a":{"lexemeId":"lex_c69b7584048e5b3ce8319a4ae52aed3a","language":"ja","headword":"友人","reading":"ゆうじん","romanization":"yuujin","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["朋友"],"en":["friend"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b":{"lexemeId":"lex_c76d553a2fd1b8eee41f165020e2bd0b","language":"ja","headword":"由来","reading":"ゆらい","romanization":"yurai","partsOfSpeech":["adv","n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["起源；来源；历史；词源","原本；从一开始；天生"],"en":["origin; source; history; derivation","originally; from the start; by nature"]}}],"rank":6600,"provider":"JPDB"},"lex_c7fffe6f8cf77abcff25ed984bc56bac":{"lexemeId":"lex_c7fffe6f8cf77abcff25ed984bc56bac","language":"ja","headword":"余白","reading":"よはく","romanization":"yohaku","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["空白处；边距；空白画布"],"en":["blank space; margin; blank canvas"]}}],"rank":35200,"provider":"JPDB"},"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff":{"lexemeId":"lex_c945118a2da3b37f4290c6f95a6f55ff","language":"ja","headword":"だろう","reading":"だろう","romanization":"darou","partsOfSpeech":["aux-v","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["似乎；我觉得；我想；我猜；我希望","不同意吗？；我就知道你会这么说！"],"en":["seems; I think; I guess; I wonder; I hope","don't you agree?; I thought you'd say that!"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416":{"lexemeId":"lex_c97c7de364b1a6deccbd8032a2629416","language":"ja","headword":"扉","reading":"とびら","romanization":"tobira","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["门；大门；入口","标题页"],"en":["door; gate; opening","title page"]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc":{"lexemeId":"lex_ca8023ded5be8deacfe5d35bce496adc","language":"ja","headword":"昔","reading":"むかし","romanization":"mukashi","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["往昔；从前"],"en":["olden days; former"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769":{"lexemeId":"lex_cb6784b91e12e4d243e8fe032932e769","language":"ja","headword":"何度","reading":"なんど","romanization":"nando","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["多少次","多少度（温度、角度等）"],"en":["how many times","how many degrees (temperature, angle, etc.)"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa":{"lexemeId":"lex_cc019677ed6fc604869a04fc79e6b3fa","language":"ja","headword":"正面","reading":"しょうめん","romanization":"shoumen","partsOfSpeech":["adj-no","n","pref"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正面；外观；外观；主要的"],"en":["front; frontage; facade; main"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297":{"lexemeId":"lex_cc652440ac54cc2cbacffc0a3ee5e297","language":"ja","headword":"作業","reading":"さぎょう","romanization":"sagyou","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["工作；运作；制造；劳役"],"en":["work; operation; manufacturing; fatigue duty"]}}],"rank":1200,"provider":"JPDB"},"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf":{"lexemeId":"lex_cc70c9d6783328eb93db7641d2c033bf","language":"ja","headword":"人","reading":"ひと","romanization":"hito","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["人；某人；有人","人类；人类；人；人们；人类","人类（智人）","（其他）人；其他人","性格；人格；本性","能干的人；称职的人；合适的人；对的人","成年人；大人","我；自己"],"en":["person; someone; somebody","human beings; mankind; man; people; humans","human (Homo sapiens)","(other) people; others","character; personality; nature","capable person; competent person; suitable person; right person","adult; grown-up","I; me; one"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc":{"lexemeId":"lex_cc7ee1d46b915140f704249967d94edc","language":"ja","headword":"ちっちゃい","reading":"ちっちゃい","romanization":"chitchai","partsOfSpeech":["adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["微小；小；一点点"],"en":["tiny; little; wee"]}}],"rank":7300,"provider":"JPDB"},"lex_cd23660fc548779ae73509265282b2e3":{"lexemeId":"lex_cd23660fc548779ae73509265282b2e3","language":"ja","headword":"拒絶感","reading":"きょぜつかん","romanization":"kyozetsukan","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["排斥感"],"en":["feelings of rejection"]}}],"rank":69500,"provider":"JPDB"},"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2":{"lexemeId":"lex_cd262b9e9c9d8a0525f3af5986fd29c2","language":"ja","headword":"えっと","reading":"えっと","romanization":"etto","partsOfSpeech":["int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["让我想想；嗯；呃...；唔..."],"en":["let me see; well; errr ...; uhh ..."]}}],"rank":1400,"provider":"JPDB"},"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0":{"lexemeId":"lex_cdbe70132d41e2aeaef86862e8b4ffe0","language":"ja","headword":"飾る","reading":"かざる","romanization":"kazaru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["装饰；点缀；修饰","展示；展览；陈列；布置","装饰（如胜利的日子）；点缀（如头版）；增光（如封面）","装腔作势；保持（外表）；修饰；打扮；爱炫耀；做作"],"en":["to decorate; to ornament; to adorn","to display; to exhibit; to put on show; to arrange","to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page); to grace (e.g. the cover)","to affect (a manner); to keep up (appearances); to embellish; to dress up; to be showy; to be pretentious"]}}],"rank":2500,"provider":"JPDB"},"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f":{"lexemeId":"lex_cdf91994534308d23de0f898e7390c7f","language":"ja","headword":"探す","reading":"さがす","romanization":"sagasu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["寻找；搜索；搜寻","搜查（房子、口袋等）；翻找；在（抽屉等）里翻找"],"en":["to search for; to look for; to hunt for; to seek","to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ce09d4783d8b621661b028eb24b4eac9":{"lexemeId":"lex_ce09d4783d8b621661b028eb24b4eac9","language":"ja","headword":"方丈","reading":"ほうじょう","romanization":"houjou","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["叠（日本面积单位，约1.65平方米）","方丈室","住持"],"en":["square jō (approx. 10 sq feet)","abbot's chamber","chief priest"]}}],"rank":59700,"provider":"JPDB"},"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2":{"lexemeId":"lex_cf7e6944ca0f5ac5c366b7c6eb8615d2","language":"ja","headword":"感じ","reading":"かんじ","romanization":"kanji","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["感觉；印象"],"en":["feeling; sense; impression"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c":{"lexemeId":"lex_cff5b31b87a570674a2c13ac72837f6c","language":"ja","headword":"かける","reading":"かける","romanization":"kakeru","partsOfSpeech":["suf","vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["挂起（例如外套、墙上的画）；让悬挂；悬挂（从）；升起（例如帆）；升起（例如旗帜）","铺上（例如毯子）；放在上面；覆盖；铺设；展开","戴上（例如眼镜）；佩戴（项链等）","打电话","花费（时间、金钱）；消耗；使用","泼（液体）；撒（粉末或调料）；泼溅；泼（如水）","打开（引擎、收音机等）；设置（拨号盘、闹钟等）；播放（DVD、歌曲等）；使用（设备、工具等）","使（某人）不便、麻烦等；使负担；强加","乘（算术运算）","锁住（如锁）","坐下；就座；把（某物）放在（另一物）上；支撑（某物）","捆绑","打赌；下注；冒险；押注；赌博","施加效果（如咒语、麻醉剂等）","举行（演出、节日等）","怀有（感情，如怜悯、希望等）","（在法庭上）辩论；（在会议上）审议；提出（如向会议提出想法等）","进一步增加","捕捉（如在陷阱中）","放置在顶部","搭建（临时建筑）","投保（保险）","双关（词语）；用（词语）作枢纽词；玩文字游戏","正在做…；开始（但未完成）…；即将…","对（某人）说话；将（某物）指向（某人）；对（某人）做（某事）"],"en":["to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)","to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread","to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)","to make (a call)","to spend (time, money); to expend; to use","to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto","to turn on (engine, radio, etc.); to set (dial, alarm clock, etc.); to put on (DVD, song, etc.); to use (device, implement, etc.)","to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose","to multiply (arithmetic operation)","to secure (e.g. lock)","to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)","to bind","to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble","to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on","to hold (a play, festival, etc.)","to hold an emotion for (pity, hope, etc.)","to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)","to increase further","to catch (in a trap, etc.)","to set atop","to erect (a makeshift building)","to apply (insurance)","to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words","to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...","to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418":{"lexemeId":"lex_d1b232aaf33a08a6fb4400f793d0b418","language":"ja","headword":"何","reading":"なに","romanization":"nani","partsOfSpeech":["adv","int","pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["什么","那个东西；那个玩意","那是什么东西；叫什么来着；他叫什么；她叫什么","（不）根本；（不）一点也","什么？；啊？","嘿！","哦，不（没关系）；为什么（没什么）；哦（当然不）"],"en":["what","you-know-what; that thing","whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name","(not) at all; (not) in the slightest","what?; huh?","hey!","oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a":{"lexemeId":"lex_d22a143f9213ac933aebbbafcbbf398a","language":"ja","headword":"視点","reading":"してん","romanization":"shiten","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["观点；视角；视觉点"],"en":["opinion; point of view; visual point"]}}],"rank":5800,"provider":"JPDB"},"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019":{"lexemeId":"lex_d27d93b014179d75d288adddede38019","language":"ja","headword":"すごい","reading":"すごい","romanization":"sugoi","partsOfSpeech":["adv","adj-i"],"senses":[{"definitions":{"zh":["可怕的；糟糕的","惊人的（如力量）；极好的（如技能）；美妙的；出色的","很大程度上；大量地","极其；非常；极大地"],"en":["terrible; dreadful","amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific","to a great extent; vast (in numbers)","awfully; very; immensely"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4":{"lexemeId":"lex_d3cbec1e6a78aac0c3078658736325b4","language":"ja","headword":"変わる","reading":"かわる","romanization":"kawaru","partsOfSpeech":["vi","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["改变；转变；被改变；变化","移至；迁往","不同；不寻常；罕见"],"en":["to change; to be transformed; to be altered; to vary","to move to","to be different; to be uncommon; to be unusual"]}}],"rank":300,"provider":"JPDB"},"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b":{"lexemeId":"lex_d3d4d29978eeab7509defd74b95eef3b","language":"ja","headword":"できる","reading":"できる","romanization":"dekiru","partsOfSpeech":["vi","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["能够（在某个位置）做；有能力完成","准备好；完成","被制作；被建造","擅长；被允许（做）","变得亲密；与某人交往","成长；被抚养","怀孕"],"en":["to be able (in a position) to do; to be up to the task","to be ready; to be completed","to be made; to be built","to be good at; to be permitted (to do)","to become intimate; to take up (with somebody)","to grow; to be raised","to become pregnant"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625":{"lexemeId":"lex_d3f01053df1d00ec6e254b8c97d1d625","language":"ja","headword":"いろんな","reading":"いろんな","romanization":"ironna","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["各种"],"en":["various"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_d5f6e5bf3e57fd1f54020b3d0663b994":{"lexemeId":"lex_d5f6e5bf3e57fd1f54020b3d0663b994","language":"ja","headword":"まとめ","reading":"まとめ","romanization":"matome","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["解决；结论；总结"],"en":["settlement; conclusion; summary"]}}],"rank":21800,"provider":"JPDB"},"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5":{"lexemeId":"lex_d68083fde85539e181ed7c5f1ced9ce5","language":"ja","headword":"たくさん","reading":"たくさん","romanization":"takusan","partsOfSpeech":["adv","adj-na","adj-no","n","suf"],"senses":[{"definitions":{"zh":["很多；许多；大量；许多；大量；许多；大量；许多","足够；充分","足够；太多；过多"],"en":["a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal","enough; sufficient","enough; too many; too much"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926":{"lexemeId":"lex_d7d2c9048a4eecb470033acae8580926","language":"ja","headword":"焼く","reading":"やく","romanization":"yaku","partsOfSpeech":["vt","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["燃烧","烤；炙烤；烧烤；烘烤；烘；烧烤","加热；变热","制作（炭、陶器、砖等）；烘烤；烧制；焚烧","晒黑；烧伤","冲印（照片）；刻录（光盘）","嫉妒；羡慕"],"en":["to burn","to roast; to broil; to grill; to bake; to toast; to barbecue","to heat; to heat up","to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake; to fire; to burn","to tan (i.e. suntan); to burn","to print (a photo); to burn (an optical disc)","to be jealous of; to be envious of; to envy"]}}],"rank":1700,"provider":"JPDB"},"lex_d7eb062ab9fed8c2e650fdb1d3f831b5":{"lexemeId":"lex_d7eb062ab9fed8c2e650fdb1d3f831b5","language":"ja","headword":"同棲","reading":"どうせい","romanization":"dousei","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["同居（通常指情侣）"],"en":["cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together"]}}],"rank":14200,"provider":"JPDB"},"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a":{"lexemeId":"lex_d7f4b76be895709f30b80cdf1789b47a","language":"ja","headword":"余裕","reading":"よゆう","romanization":"yoyuu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["余量；余地；空间；时间；弹性；范围","镇定；平静；自满；冷静"],"en":["surplus; margin; leeway; room; space; time; allowance; flexibility; scope","composure; placidity; complacency; calm"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_d96239117f8519b1f33874e5cf14c8a4":{"lexemeId":"lex_d96239117f8519b1f33874e5cf14c8a4","language":"ja","headword":"祝う","reading":"いわう","romanization":"iwau","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["庆祝；祝贺；过节","馈赠庆贺礼品；饮酒庆祝","祝愿（幸福未来、好运等）；祈祷"],"en":["to celebrate; to congratulate; to observe (a festival)","to present (a gift) in celebration; to drink in celebration","to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for"]}}],"rank":5400,"provider":"JPDB"},"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633":{"lexemeId":"lex_d9f3f001782f9d76bf01ad8a87fd8633","language":"ja","headword":"ど真ん中","reading":"どまんなか","romanization":"domannaka","partsOfSpeech":["adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正中央"],"en":["right in the center (centre)"]}}],"rank":10100,"provider":"JPDB"},"lex_dba01ddc48d8c01c598add11fee9e50f":{"lexemeId":"lex_dba01ddc48d8c01c598add11fee9e50f","language":"ja","headword":"囲う","reading":"かこう","romanization":"kakou","partsOfSpeech":["vt","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["围住；包围；环绕；用篱笆围起；用墙围住","窝藏（如罪犯）；掩护；隐藏；保护","留住（如情妇）","储存（蔬菜、水果等）；保存","保护"],"en":["to enclose; to surround; to encircle; to fence; to wall in","to shelter (e.g. a criminal); to shield; to hide; to protect","to keep (e.g. a mistress)","to store (vegetables, fruit, etc.); to preserve","to protect"]}}],"rank":7400,"provider":"JPDB"},"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724":{"lexemeId":"lex_dbecffda5c7fcbfab292f7cbcda48724","language":"ja","headword":"ずっと","reading":"ずっと","romanization":"zutto","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["持续处于某种状态（很长时间，长距离）；贯穿；一直；全程；从头到尾","非常（更好等）；远远；极其","遥远；很久以前","直接；径直"],"en":["continuously in some state (for a long time, distance); throughout; all along; the whole time; all the way","much (better, etc.); by far; far and away","far away; long ago","direct; straight"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8":{"lexemeId":"lex_dd1872db0f8d2594958ff744584a14b8","language":"ja","headword":"ロマン","reading":"ロマン","romanization":"roman","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["传奇故事（如亚瑟王传奇）；英雄故事","（几乎）不可能的梦想；冒险精神；伟大事业；史诗般的冒险","（长篇）小说","浪漫；爱情故事","浪漫主义"],"en":["romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale","(nigh) impossible dream; adventurous spirit; great undertaking; epic adventure","(full-length) novel","romance; love affair","romanticism"]}}],"rank":13000,"provider":"JPDB"},"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115":{"lexemeId":"lex_dd7b61edea39c7ae6b581f8b8caf9115","language":"ja","headword":"そこ","reading":"そこ","romanization":"soko","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那里（相对靠近听者）","那里（刚提到的地方）；那个地方","然后（刚提到的事件）；那个（刚提到的点）","你"],"en":["there (place relatively near listener)","there (place just mentioned); that place","then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_de4eff67056154c381de8b17a0908888":{"lexemeId":"lex_de4eff67056154c381de8b17a0908888","language":"ja","headword":"テイスト","reading":"テイスト","romanization":"teisuto","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["品味"],"en":["taste"]}}],"rank":45000,"provider":"JPDB"},"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e":{"lexemeId":"lex_dedc06d3bd7de8d4f652190e3e14a94e","language":"ja","headword":"なんで","reading":"なんで","romanization":"nande","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["为什么？；为了什么？","怎么？；通过什么方式？"],"en":["why?; what for?","how?; by what means?"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_df2d6479a2a6c7aea1a093c7b0d004d3":{"lexemeId":"lex_df2d6479a2a6c7aea1a093c7b0d004d3","language":"ja","headword":"帰り際","reading":"かえりぎわ","romanization":"kaerigiwa","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["出发时间；出发之际；正要离开时"],"en":["time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving"]}}],"rank":20400,"provider":"JPDB"},"lex_df867cb7fd421806f70b0b45ea75064d":{"lexemeId":"lex_df867cb7fd421806f70b0b45ea75064d","language":"ja","headword":"愛す","reading":"あいす","romanization":"aisu","partsOfSpeech":["vt","v5","v5s","vs-c"],"senses":[{"definitions":{"zh":["爱"],"en":["to love"]}}],"rank":7900,"provider":"JPDB"},"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e":{"lexemeId":"lex_dfef77c1669f04c54e41e57c1a7c2c7e","language":"ja","headword":"植物","reading":"しょくぶつ","romanization":"shokubutsu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["植物；植被"],"en":["plant; vegetation"]}}],"rank":4000,"provider":"JPDB"},"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f":{"lexemeId":"lex_e032cd26065fbfc6d3dc38915f6ea92f","language":"ja","headword":"一回","reading":"いっかい","romanization":"ikkai","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一次；一回；一轮；一局；一场；一赛；一局"],"en":["once; one time; one round; one game; one bout; one heat; one inning"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d":{"lexemeId":"lex_e03408040dcde3621318c6f28603f32d","language":"ja","headword":"お互い","reading":"おたがい","romanization":"otagai","partsOfSpeech":["adv","adj-no","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["彼此；互相"],"en":["each other; one another"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9":{"lexemeId":"lex_e0c598aa517f8cd654881f3ebc074cc9","language":"ja","headword":"一個","reading":"いっこ","romanization":"ikko","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["片；碎片；一个（物品）"],"en":["piece; fragment; one (object)"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881":{"lexemeId":"lex_e251dcbd9c6a551c5cd17aa1fae0d881","language":"ja","headword":"目立つ","reading":"めだつ","romanization":"medatsu","partsOfSpeech":["vi","v5","v5t"],"senses":[{"definitions":{"zh":["显眼；突出"],"en":["to be conspicuous; to stand out"]}}],"rank":1300,"provider":"JPDB"},"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783":{"lexemeId":"lex_e39d3fa5454f5da07d18e99d55454783","language":"ja","headword":"とか","reading":"とか","romanization":"toka","partsOfSpeech":["conj","exp","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["以及诸如此类；例如；其中包括；等等","或者类似的；类似的东西；某个","我听说……；人们说……；传闻说……","或者类似的；类似的东西；或者别的什么"],"en":["and the like; such as; among other things; and so on","or something; something like; a (certain)","I hear that ...; people say that...; rumour has it that ...","or something; something like; or whatever"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e4587f71d7e304ba7fb50f645491fd0a":{"lexemeId":"lex_e4587f71d7e304ba7fb50f645491fd0a","language":"ja","headword":"隣接","reading":"りんせつ","romanization":"rinsetsu","partsOfSpeech":["n","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["邻接；接触；毗邻"],"en":["adjacency; contiguity; being adjoined"]}}],"rank":12000,"provider":"JPDB"},"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb":{"lexemeId":"lex_e4fe64daec02c20f64941625f0a421eb","language":"ja","headword":"何でも","reading":"なんでも","romanization":"nandemo","partsOfSpeech":["adv","exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["任何；任何事；无论什么；无论喜欢什么；一切；所有","据说；我听说；我理解；他们说"],"en":["any; anything; whatever; whatever one likes; everything; all","I am told; I hear; I understand; they say"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c":{"lexemeId":"lex_e5900bc0fd9c5eff1300c99665c8963c","language":"ja","headword":"てる","reading":"てる","romanization":"teru","partsOfSpeech":["aux-v","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["正在……；已经……了一段时间"],"en":["to be ...-ing; to have been ...-ing"]}}],"rank":1600,"provider":"JPDB"},"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d":{"lexemeId":"lex_e5ba33e11e0306b94b8b34e5263cc33d","language":"ja","headword":"だった","reading":"だった","romanization":"datta","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是（was）；是（were）"],"en":["was; were"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684":{"lexemeId":"lex_e794a650369e3c792f309873a685a684","language":"ja","headword":"どんどん","reading":"どんどん","romanization":"dondon","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["鼓声（噪音）；敲击；捶打；砰砰声；轰鸣；跺脚","迅速地；快速地；稳定地","连续地；一个接一个地；依次地"],"en":["drumming (noise); beating; pounding; banging; booming; stamping","rapidly; quickly; steadily","continuously; one after the other; in succession"]}}],"rank":1100,"provider":"JPDB"},"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431":{"lexemeId":"lex_e86e3aaceb814644402076edbecd0431","language":"ja","headword":"気づく","reading":"きづく","romanization":"kizuku","partsOfSpeech":["vi","v5","v5k"],"senses":[{"definitions":{"zh":["注意到；认识到；意识到；感知；意识到；明白"],"en":["to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_e95be5d6b90a161aff900ebe028e130a":{"lexemeId":"lex_e95be5d6b90a161aff900ebe028e130a","language":"ja","headword":"たいして","reading":"たいして","romanization":"taishite","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["（不）太；（不）怎么"],"en":["(not so) much; (not) very"]}}],"rank":12200,"provider":"JPDB"},"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa":{"lexemeId":"lex_e990383c866d96aac9b255b844ba53fa","language":"ja","headword":"日本","reading":"にほん","romanization":"nihon","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["日本"],"en":["Japan"]}}],"rank":900,"provider":"JPDB"},"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e":{"lexemeId":"lex_eb30026d34e130e4f7f21dca7288c00e","language":"ja","headword":"場所","reading":"ばしょ","romanization":"basho","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["地方；位置；地点；场所","房间；空间","相扑比赛；摔跤比赛"],"en":["place; location; spot; position","room; space","basho; wrestling tournament"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412":{"lexemeId":"lex_eb37c5d30ce821ce49f368f59e3b9412","language":"ja","headword":"大事にする","reading":"だいじにする","romanization":"daijinisuru","partsOfSpeech":["exp","vs"],"senses":[{"definitions":{"zh":["好好照顾；珍惜；重视；爱惜；珍视；珍藏"],"en":["to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish"]}}],"rank":2900,"provider":"JPDB"},"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31":{"lexemeId":"lex_ec76822df37423ffeac6fb0afe6b4c31","language":"ja","headword":"なの","reading":"なの","romanization":"nano","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["就是这样；是的","是这样吗？是吗？"],"en":["that's the way it is; yes","is that so?; is it?"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c":{"lexemeId":"lex_eca6c52b2df5bcf4f48ebe2636388b6c","language":"ja","headword":"元気","reading":"げんき","romanization":"genki","partsOfSpeech":["adj-na","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["活泼的；充满精神的；精力充沛的；充满活力的；生气勃勃的；精神饱满的","健康的；安好的；适合的；健康状况良好"],"en":["lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited","healthy; well; fit; in good health"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b":{"lexemeId":"lex_ed0b2bf6b19fa8609a3e6468a893130b","language":"ja","headword":"アクティブ","reading":"アクティブ","romanization":"akuteibu","partsOfSpeech":["adj-na"],"senses":[{"definitions":{"zh":["积极的"],"en":["active"]}}],"rank":29400,"provider":"JPDB"},"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247":{"lexemeId":"lex_edd24fb84887977502e2abe0656bd247","language":"ja","headword":"が","reading":"が","romanization":"ga","partsOfSpeech":["conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["表示句子主语（偶尔作宾语）","表示所有格（尤其在文学表达中）","但是；然而；仍然；而且","无论；不管（是否）"],"en":["indicates sentence subject (occasionally object)","indicates possessive (esp. in literary expressions)","but; however; still; and","regardless of; whether (or not)"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df":{"lexemeId":"lex_ee1553af5ad6aeb89b76c2c9b81877df","language":"ja","headword":"言葉","reading":"ことば","romanization":"kotoba","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["语言；方言","单词；短语；表达；术语","言语；（说话）方式；（语言）使用","话语；评论；声明","学习说话；语言习得"],"en":["language; dialect","word; phrase; expression; term","speech; (manner of) speaking; (use of) language","words; remark; statement; comment","learning to speak; language acquisition"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16":{"lexemeId":"lex_ee257ae1f1994969b74c7248e80fdd16","language":"ja","headword":"作る","reading":"つくる","romanization":"tsukuru","partsOfSpeech":["vt","v5","v5r"],"senses":[{"definitions":{"zh":["制作；生产；制造；建造；构建","准备（食物）；酿造（酒精）","抚养；种植；培养；训练","耕作","起草（文件）；拟定；准备；书写","创作（艺术作品等）；作曲","创造（新词等）；组织；建立；创立","生（孩子）","化妆（脸部等）","捏造（借口等）","假装（微笑等）；表现出（情感）","形成（队伍等）","创造（纪录）","犯（罪等）"],"en":["to make; to produce; to manufacture; to build; to construct","to prepare (food); to brew (alcohol)","to raise; to grow; to cultivate; to train","to till","to draw up (a document); to make out; to prepare; to write","to create (an artistic work, etc.); to compose","to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found","to have (a child)","to make up (one's face, etc.)","to fabricate (an excuse, etc.)","to give a (false) appearance; to feign (a smile, etc.); to put on a show of emotion","to form (a line, etc.)","to set (a record)","to commit (a sin, etc.)"]}}],"rank":200,"provider":"JPDB"},"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed":{"lexemeId":"lex_ee6624092c242bd2e43596532fead9ed","language":"ja","headword":"ワールドカップ","reading":"ワールドカップ","romanization":"waarudokappu","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["世界杯（如足球）"],"en":["World Cup (e.g. soccer)"]}}],"rank":40000,"provider":"JPDB"},"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9":{"lexemeId":"lex_ee68d4101c85694574fcf12b707556e9","language":"ja","headword":"カレー","reading":"カレー","romanization":"karee","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["咖喱（尤指日式咖喱）","咖喱饭"],"en":["curry (esp. Japanese curry)","rice and curry"]}}],"rank":4600,"provider":"JPDB"},"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5":{"lexemeId":"lex_ee896b6057ca799825833e1cd9859ed5","language":"ja","headword":"んだ","reading":"んだ","romanization":"nda","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["预期是...；原因是...；事实是...；解释是...；它是..."],"en":["the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ..."]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858":{"lexemeId":"lex_ee9b1db18474efdc94b810db8c239858","language":"ja","headword":"考える","reading":"かんがえる","romanization":"kangaeru","partsOfSpeech":["vt","v1"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想（及，于）；思考；沉思；反省；冥想","考虑；牢记；允许；顾及","想（认为）；相信；持有（观点）；判断；推断；怀疑","打算（做）；想（做）；计划","预测；预料；期待；想象","想出；编造；设计；发明","视为；看作；当作；认为；看待"],"en":["to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on)","to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration","to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect","to intend (to do); to think of (doing); to plan","to predict; to anticipate; to expect; to imagine","to come up with; to think up; to contrive; to devise","to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1":{"lexemeId":"lex_eef71a31cb66f6f9fe755c0c803567b1","language":"ja","headword":"欲しい","reading":"ほしい","romanization":"hoshii","partsOfSpeech":["adj-i","aux-adj"],"senses":[{"definitions":{"zh":["想要的；希望的；需要的；渴望的","我想让你"],"en":["wanted; wished for; in need of; desired","I want (you) to"]}}],"rank":600,"provider":"JPDB"},"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20":{"lexemeId":"lex_ef9b9e9c71149df216807b5265339f20","language":"ja","headword":"向う","reading":"むかう","romanization":"mukau","partsOfSpeech":["vi","v5","v5u"],"senses":[{"definitions":{"zh":["面对","走向；前往"],"en":["to face","to go towards; to head towards"]}}],"rank":8400,"provider":"JPDB"},"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966":{"lexemeId":"lex_efd58f3ace708a2d265b0196c5a77966","language":"ja","headword":"バン","reading":"バン","romanization":"ban","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["货车；卡车；送货车"],"en":["van; truck; delivery van"]}}],"rank":12300,"provider":"JPDB"},"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef":{"lexemeId":"lex_f181d04d57ddd87798ac5098772f28ef","language":"ja","headword":"だったり","reading":"だったり","romanization":"dattari","partsOfSpeech":["exp"],"senses":[{"definitions":{"zh":["是"],"en":["was"]}}],"rank":2400,"provider":"JPDB"},"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3":{"lexemeId":"lex_f185d4125c2811b211d849d0cbefe9e3","language":"ja","headword":"で","reading":"で","romanization":"de","partsOfSpeech":["aux","conj","prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在；于","在；当","用；通过","然后；因此","和；然后","让我告诉你；你知道吗"],"en":["at; in","at; when","by; with","and then; so","and; then","let me tell you; don't you know"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21":{"lexemeId":"lex_f3103df9259fdcc23058b34fc0068a21","language":"ja","headword":"あらゆる","reading":"あらゆる","romanization":"arayuru","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["全部；每个"],"en":["all; every"]}}],"rank":2000,"provider":"JPDB"},"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f":{"lexemeId":"lex_f3d5f5cd9a84de4a99c51926b94bf11f","language":"ja","headword":"ちょっと","reading":"ちょっと","romanization":"chotto","partsOfSpeech":["adv","exp","int"],"senses":[{"definitions":{"zh":["一点点；稍微；略微","稍等；一会儿；短暂地","有点；相当地；颇为；相当；十分","（不）容易地；（不）轻易地","嘿！；拜托；打扰一下","谢谢，但不必了；不可行；不可能"],"en":["a little; a bit; slightly","just a minute; for a moment; briefly","somewhat; rather; fairly; pretty; quite","(not) easily; (not) readily","hey!; come on; excuse me","thanks, but no; not feasible; not possible"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5":{"lexemeId":"lex_f4190caee2431dcba467733785d70da5","language":"ja","headword":"それ","reading":"それ","romanization":"sore","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["那个；它","那么；那个时候；那个时间","那里","你"],"en":["that; it","then; that point (in time); that time","there","you"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"},"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614":{"lexemeId":"lex_f41b4dce8b414befb9bbefac9976b614","language":"ja","headword":"僕","reading":"ぼく","romanization":"boku","partsOfSpeech":["pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["我；我的","你；你们","男仆"],"en":["I; me","you","manservant"]}}],"rank":500,"provider":"JPDB"},"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3":{"lexemeId":"lex_f7c3d26fd5e83116f50a0736c2085fd3","language":"ja","headword":"こす","reading":"こす","romanization":"kosu","partsOfSpeech":["v5","v5s"],"senses":[{"definitions":{"zh":["越过（例如山）；穿过","克服（例如困难）","度过时间（例如冬天）","超越；胜过；超过","搬家","去；来"],"en":["to cross over (e.g. mountain); to go across","to get over (e.g. hardship)","to pass time (e.g. a winter)","to surpass; to be better than; to exceed","to move house","to go; to come"]}}],"rank":18000,"provider":"JPDB"},"lex_fac0d1c1839127326620be252bd60330":{"lexemeId":"lex_fac0d1c1839127326620be252bd60330","language":"ja","headword":"食器棚","reading":"しょっきだな","romanization":"shokkidana","partsOfSpeech":["n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["碗柜；餐具柜"],"en":["cupboard; sideboard"]}}],"rank":31100,"provider":"JPDB"},"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1":{"lexemeId":"lex_fb52f77d6e0b5bad9e5f12fac871eab1","language":"ja","headword":"二人とも","reading":"ふたりとも","romanization":"futaritomo","partsOfSpeech":["adv","n"],"senses":[{"definitions":{"zh":["两者（人）"],"en":["both (people)"]}}],"rank":1800,"provider":"JPDB"},"lex_fe8855089d5b48e9b5c668e41174929a":{"lexemeId":"lex_fe8855089d5b48e9b5c668e41174929a","language":"ja","headword":"古き良き","reading":"ふるきよき","romanization":"furukiyoki","partsOfSpeech":["adj-pn"],"senses":[{"definitions":{"zh":["怀旧的；美好的旧时光"],"en":["good old; good old-fashioned"]}}],"rank":46400,"provider":"JPDB"},"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248":{"lexemeId":"lex_ff309f9224ceef35e2ae60047d158248","language":"ja","headword":"まず","reading":"まず","romanization":"mazu","partsOfSpeech":["adv"],"senses":[{"definitions":{"zh":["首先；第一；一开始；最重要的是","可能；很可能；几乎肯定；实际上","大体上（满意）；总体上；相当","无论如何；至少；暂时；目前"],"en":["first (of all); firstly; to begin with; before anything else","probably; most likely; almost certainly; virtually","more or less (satisfactory); on the whole; reasonably","anyway; at any rate; for now (at least); for the time being"]}}],"rank":400,"provider":"JPDB"},"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a":{"lexemeId":"lex_ff68eae3f56ef6c1e12d8c72b36ee60a","language":"ja","headword":"に","reading":"に","romanization":"ni","partsOfSpeech":["prt"],"senses":[{"definitions":{"zh":["在（地点、时间）；在……中；在……上；在……期间","到（方向、状态）；向；进入","为了（目的）","因为（原因）；为了；由于","被；从","作为（即担任的角色）","每；在；为了；一个（例如“每月一次”）","而且；除…之外","如果；虽然"],"en":["at (place, time); in; on; during","to (direction, state); toward; into","for (purpose)","because of (reason); for; with","by; from","as (i.e. in the role of)","per; in; for; a (e.g. \"once a month\")","and; in addition to","if; although"]}}],"rank":100,"provider":"JPDB"}}}